VAgA d.o.o. C2/605a Strahinj 68A, SI-4202 Naklo Tel.: 041/637 614 franci@vaga.si Sorazstavljavec / Co-exhibitor Ravbar Janez s.p., Novo mesto, Slovenija Tehtnice, salamoreznice, mesoreznice in ostala mesarska oprema Scales, meat slicers, meat mincers and other butchery equipment
VegA prODuKT murSKi peTrOVCi d.o.o. Z3/3020 Murski Petrovci 13, SI-9251 Tišina, Slovenija Tel.: 02/521 4080, Fax: 02/521 4083 info@vegaprodukt.com www.vegaprodukt.com Žitne sejalnice, sejalnice za drobna semena, podrahljači, rahljalniki, trosilci apnenca, medvrstni kultivatorji za koruzo, mulčerji, vrtavkaste brane, ročni medvrstni kultivatorji, traktorske škropilnice, česala, silosi, diskaste brane, polžni in špiralni transporterji Cereal seed drills, drills for small seeds, subsoilers, weeders and lime spreaders, row crop cultivators for maize, mulchers, rotary harrows, manual row crop cultivators, tractors mounted with sprayers, harrows, silos, disc harrows, screw and spiral conveyors
VelepOSlANišTVO repuBliKe pOljSKe A/107 Bežigrad 10, SI-1000 Ljubljana Tel.: 01/436 4712, Fax: 01/436 2521 lublana.amb.sekretariat@msz.gov.pl www.lublana.polemb.net Sorazstavljavec / Co-exhibitor SM Mlekovita, Otwock, Poljska Veleposlaništvo opravlja naloge povezane s krepitvijo in razvojem poljskoslovenskega gospodarskega sodelovanja kot so pomoč slovenskim podjetjem, ki jih zanimajo možnosti za sodelovanje s Poljsko in posredovanje podatkov o možnostih sodelovanja, pomoč podjetjem, ki iščejo partnerja ali proizvajalca, uvoznika ali izvoznika, se zanimajo za predstavitev na sejmih ali potrebujejo kakšen nasvet v zvezi z ustanovitjo podjetja oz. gospodarsko zakonodajo Embassy perform tasks related to the strengthening and development of PolishSlovenian economic cooperation such as help to Slovenian companies who are interested in the possibilities for cooperation with Poland and the provision of information on opportunities for cooperation, assistance to companies who are looking for a partner or a manufacturer, importers or exporters, those looking for presentation at fairs or need any advice in relation to founding a company or economic legislation 181