DJ GUIDE 03 by Editora Mymag

NOS BASTIDORES DO XXXPERIENCE O ESTILO DE SKRILLEX

BRAZIL TOIBIZA

FROM

revista DJ GUIDE

o dia 21 de junho, algo modifica a vibe de países como Espanha, Holanda, Bélgica, Estados Unidos. É o verão! No hemisfério norte, quando o clima quente chega, ele sempre vem

acompanhado de dias agradáveis e noites amenas, ambiência perfeita para e-music! Os melhores festivais agora podem acontecer: o Sun Festival na América, o Tomorrowland na Bélgica ou o Creamfields no Reino Unido logo se tornam destinos para milhões de pessoas ao redor do globo. Além da mudança climática, o verão também muda a rotina dos DJs: “Estou muito ansioso com meus shows na agenda para o verão”, confessa Hardwell, DJ número um do mundo em entrevista exclusiva que você confere nesta edição da DJGUIDE. A estação também modifica as cidades: Ibiza estará, como de costume, tão cheia de fãs de música eletrônica que resolvemos preparar um guia para você não se perder na multidão e deixar de lado a melhor parte da sua visita! No Brasil, enquanto o veraneio não chega, é hora de se informar sobre a cena e aprimorar suas habilidades. Coletamos algumas dicas de produção com Re Dupre para sua track ficar ainda melhor, além de destrinchar o estilo de Skrillex. O cara do momento por aqui, além do holandês Hardwell, é Carlo Dall Anese, DJ e produtor brazuca, que conta as peripécias de sua carreira, inevitável em uma conversa inspiradora! E para provar que brasileiro sabe dar valor para o e-music de qualidade mesmo fora da estação quente, falamos do XXXPERIENCE, que acontece em novembro, em plena primavera! Assim a DJGUIDE chega à sua terceira edição, como um projeto ambicioso e cada vez mais completo para os amantes da música eletrônica! Obrigado e boa leitura!

revista DJ GUIDE

Diretor- Geral Jean Lacer Publisher Ivan Zumalde Editora executiva Susanne Sassaki Editor de conteúdo Marcel Scognamiglio Designer Murilo Mendes Gestora de processos Daiane Lisboa Fotógrafo Diogo Telles Repórteres convidados Bianca Castanho, Guilherme Mendes e Janaína Nogueira Imagens editora mymag e divulgação Consultor de moda Vinicius Guidini Colaboradores Alexandre Pisa, Re Dupre e Ricardo Menga Revisão Renata Siqueira Concepção editorial e projeto gráfico editora mymag Ctp e impressão Leograf Tiragem 5 mil exemplares Agradecimentos Sirena, Dj.com, Tune, Royale, Suicide Lemon, Anzu, Bside, Entourage, Green Valley DISTRIBUIÇÃO GRATUITA djguide.com.br www.facebook.com/djguide PARA ANUNCIAR: contato@djguide.com.br

Todos os direitos são reservados. Fica expressamente proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo editorial. Os artigos assinados são de exclusividade dos autores e não refletem necessariamente a opinião da editora e dos seus autores e não são de responsabilidade dos editores. Todas as informações, fotos e anúncios são de responsabilidade do grupo DJ GUIDE.

colocar logo FSC VERDE

mymag |

E D I TO R A

EXPEDIENTE: A REVISTA DJ GUIDE É UMA PUBLICAÇÃO CUSTOMIZADA DA EDITORA MYMAG PARA O GRUPO DJ GUIDE. PUBLISHER: IVAN ZUMALDE (MTB 29263); EDITORA EXECUTIVA: SUSANNE SASSAKI; EDITOR DE CONTEÚDO: MARCEL SCOGNAMIGLIO; GESTORA DE PROJETOS: DAIANE LISBOA; DESIGNER: MURILO MENDES. OS ARTIGOS CONTIDOS NESTA EDIÇÃO REPRESENTAM AS OPINIÕES DE SEUS AUTORES E NÃO SÃO DE RESPONSABILIDADE DOS EDITORES. OS ANÚNCIOS VEICULADOS NESTA EDIÇÃO SÃO DE RESPONSABILIDADE DAS RESPECTIVAS MARCAS. EDITORA MYMAG: Rua Cláudio Soares, 72 - 5° andar | 520 - Pinheiros - São Paulo - SP / editoramymag.com.br / mymag.com.br Para fazer sua revista: facasuarevista@mymag.com.br / 2925.4025 / 9 8316.6642 / 9 8432.3013 /

revista DJ GUIDE

WARM UP 12

Suecos de volta ao estúdio, um site para compartilhar seu som com outros músicos ao redor do mundo e mais.

TOP TRACKS 16

Selecionamos com bom gosto as tracks, os sets e os perfis mais bombados no mundo nos últimos meses para você ficar antenado.

AGENDA 26

Descubra os melhores festivais nacionais e internacionais do e-music que vêm por aí e programe-se!

CARLO DALL ANESE 36 Trocamos uma ideia com o DJ considerado um dos gigantes do Brasil. É OSSO DURO DE ROER 46 Entrevista com o DJ número 1 do mundo pela DJ Mag, Hardwell. RICARDO FLORES 58 O sócio da Green Valley explica como o Clube se tornou um dos maiores do planeta. SANDRO HORTA 64 Um papo com o dono da DJCOM.

revista DJ GUIDE

ESPECIAL 70

Desvendamos a história do festival XXXPERIENCE e adiantamos o que vem por aí na edição de 2014.

STYLE 78 Skrillex: conforto elevado ao máximo! GUIA DE IBIZA 82 Criamos um pequeno guia de bolso para você conhecer o lugar mais quente do verão europeu.

SOCIAL 88

Confira o que rolou de melhor nos principais Clubes do Brasil.

HARDWARE 96

A Native Instruments lança seu mais novo hardware, a Maschine.

SOFTWARE 98

Confira os conselhos do talentoso produtor Re Dupre para aprimorar qualquer track.

Notícias, matérias e conteúdos sobre a cena? Leia mais na internet:

revista DJ GUIDE

liv the moment, liv now. Liv é uma bebida saudável e refrescante, elaborada para quem aproveita os melhores momentos que a vida pode proporcionar. Liv combina com a balada, combina com seu drink predileto. Para ser consumido puro, com gelo e com amigos. Desfrute a vida com o máximo de sabor. Conheça os sabores.

revista DJ GUIDE

QUEM É DJ? O que significa ser um produtor ou DJ de música eletrônica na era digital? Qual o valor em ser DJ em uma época onde qualquer personalidade se autointitula assim? Essas são algumas das perguntas que Eduardo de la Calle responde em seu documentário Beatz, uma obra gravada em vários continentes, sobre a cena eletrônica. O material completo está disponível para visualização no VIMEO. vimeo.com/97549389

revista DJ GUIDE

BLEND, COMPARTILHANDO SUA MÚSICA Baseado em conexões, o Blend é uma nova maneira de ligar músicos e produtores para encontrar, compartilhar e colaborar em projetos com qualquer parceiro do mundo. A coisa é bem simplificada: o produtor posta sua criação gratuitamente na rede, em formato DAW, e tudo pode ser baixado via Dropbox com rapidez, agilidade e segurança. blend.io/explore

FOTOS REPRODUÇÃO

AXWELL E INGROSSO JUNTOS NOVAMENTE O Swedish House Mafia anunciou o final do projeto há pouco mais de um ano, e desde a declaração feita no Ultra Music Festival em 2013, Axwell, Steve Angello e Sebastian Ingrosso continuaram suas carreiras separadas. No entanto, dois deles, Axwell e Ingrosso, lançaram a faixa “We come, we rave, we love” em conjunto, e em seguida fizeram o inesperado anúncio de uma parceria para um novo álbum que deve se chamar “This time we can’t go home”, na tradução livre: “dessa vez nós não podemos ir para casa”.

revista DJ GUIDE

POR GUILHERME MENDES

Junho é o início da temporada de verão na Europa, e com isso a badalação nas casas de show em Ibiza e St. Tropez vai inspirar quase todo o restante do planeta do e-music. Separamos as faixas, os sets e os endereços oficiais de DJs que prometem comandar as tendências das mais calientes pistas de lá para você. Acompanhe!

FOTOS REPRODUÇÃO

SUMMER _CALVIN HARRIS Sim, o DJ escocês parece emplacar o hit do verão de 2014 na Europa, já que é uma música própria para esses meses mais quentes por lá. O videoclipe oficial já tem 70 milhões de views. O grande diferencial de Calvin é que, além da pesada produção do seu single, ele também canta – algo raríssimo entre os DJs.

KNIGHT TIME_ DON DIABLO Knight Time é o típico hit explosivo, com drops precisos e capazes de levantar a pista.

HOLLOW _ DUBVISION Um eletro dançante, cujos efeitos sonoros e vocais parecem ficar mais potentes a cada minuto.

A SKY FULL OF STARS _ COLDPLAY Coldplay está estourando nas baladas da Europa com A Sky Full of Stars, que traz elementos de trance music.

DROP THE GUNS _ ALPHAROCK Essa é uma das tracks mais queridas e lembradas pelos comentaristas e YouTube.

revista DJ GUIDE

FOTOS DIVULGAÇÃO

SUNSHINE THRU RAIN CLOUDS_NERVO FT. DUANE HARDEN As irmãs gêmeas Miriam e Olivia Nervo formam um dos duos mais quentes da Austrália. O som saiu do forno no mês de junho, especialmente para a temporada europeia. O EDM, já reconhecido pela crítica especializada, também conta com Duane Harden, o vocal americano já consolidado na cena.

THE SUMMER WE’VE BEEN WAITING FOR_NCT FT. CARLOTTE HAINING A especialidade do duo holandês é o drum and bass. A especialidade deles era com remixes, porém a face mais autoral da dupla vem agora – eles tocaram um set recentemente para a rádio britânica BBC 1 Xtra. Nessa parceria com a cantora inglesa Charlotte Haining, o groove do “D&B” não poderia ficar fora. WRECKER_DIAMOND PISTOLS Se alguém como este DJ de Seattle tem as bênçãos da renomada marca UKF, a qualidade sonora fica um tanto indiscutível. Na nova faixa, um Big Room bem montado, Wrecker está pronto para detonar as pistas durante o verão.

CHANGES_FAUL&WAD VS. PNAU O duo francês Faul e Wad Ad jogou no ar seu primeiro trabalho no final do ano passado. O suíngue de ‘Changes’ agora começa a se tornar febre em solo europeu – principalmente o italiano, lar de premiadas casas como o Cocoricò e Il Mureto. A faixa tem uma boa pegada de start na pista.

FOR ALL TIME_ALY & FILA WITH JAREN Dono de um trance pesado, o duo egípcio Aly & Fila representa um país pouco tradicional na cena – o Egito. A nova faixa deles, poucas semanas depois de lançada, já foi parar no A State of Trance, o programa do DJ holandês Armin van Buuren.

revista DJ GUIDE

FOTOS REPRODUÇÃO

THE BRICKS THAT BUILT MY HOUSE (VOLUME 7)_ANNA WALL Anna é uma das poucas mulheres a integrar o line do Space Ibiza. Este set se equilibra entre suíngue e constância, o que o torna muito envolvente – o volume 7, lançado em maio, conta com uma pegada voltada para aquele momento inicial da balada.

MOBY UNDERGROUND MIX_MOBY O nova-iorquino Moby está na flor da idade aos 48 anos. Disponível no perfil do cantor no Mixcloud, este set de mais de 55 minutos vai do house ao downtempo, que é uma aposta bastante característica do cantor e compositor.

GLOBAL 585_CARL COX Estamos falando não de um set, mas de “O Set” – capaz de liderar as tabelas de mais ouvidas em EDM, Techno, House e Tech House do Mixcloud. Essa sequência matadora do DJ inglês é coringa para boa parte das baladas do mundo.

POOLSIDE DEEPHOUSE_NICK DUNN A fórmula tem pouco segredo: a batida que vem dos anos 80 é sólida e lembra mais o funk norte-americano. O DJ de Brighton traz um set cheio de material das antigas em uma combinação ideal para tocar na beira das piscinas em qualquer verão.

RED BULL THRE3STYLE_MARQUINHOS ESPINOSA É mais ou menos isso: nos 15 minutos de Marquinhos na final do Red Bull Thre3Style, festival de música eletrônica realizado no começo de junho em Belo Horizonte. Vencedor em 2013, aposta na mistura de temas aleatórios com hip hop e dubstep.

revista DJ GUIDE

FOTOS REPRODUÇÃO

PAUL VAN DYK O currículo resumido do DJ alemão, número 32 no Top 100 da DJ Mag em 2013 e número 1 entre 2005 e 2006, é invejável. No perfil do Mixcloud, Paul disponibiliza seus sets na íntegra. Destaque para os capítulos da Vonyc Sessions, que são sessões de duas horas comandadas pelo próprio. mixcloud.com/paulvandyk

ARMIN VAN BUUREN De Leiden, no sul da Holanda, vem o DJ cinco vezes eleito o melhor do planeta. Armin é um símbolo, com sua produção – um trance sem igual – e também com seu programa A State of Trance, uma referência para novos autores e ideias. Suas produções podem ser ouvidas no seu perfil do SoundCloud. soundcloud.com/arminvanbuuren

TRAP EDM Para quem não conhece, o Trap é o tal segmento do Harlem Shake, sucesso-chiclete de 2013. Alguns chamam de modinha, outros de novo conceito. Neste canal é possível encontrar faixas do estilo, caracterizado pelo ritmo bastante pesado e bastante ligadas ao hip hop e o dubstep. soundcloud.com/trapmusic

revista DJ GUIDE

POR REDAÇÃO

NOS ESTADOS UNIDOS E NA EUROPA JÁ É VERÃO, NO BRASIL É O INVERNO QUE CHEGA. CONFIRA OS MAIORES EVENTOS, FESTIVAIS E RAVES DOS PRÓXIMOS MESES.

VELD MUSIC FESTIVAL TORONTO, CANADÁ Grande destaque da cena eletrônica canadense, o Veld deve receber o maior público de sua história na cidade de Toronto este ano. Com infraestrutura pra fazer bonito no belo verão canadense, o festival conta com um lineup parrudo que mistura ícones do EDM com a cena hip hop. Calvin Harris, Nero, Armin Van Buuren, Knife Party são alguns deles. VELDMUSICFESTIVAL.COM

08 A 11/08

23/08

02/08 (RJ) 27/09 (ITU) PLAYGROUND MUSIC FESTIVAL ITU / RIO DE JANEIRO, BRASIL 10ANOSPELOBRASIL.COM.BR

SHAMBHALA COLÚMBIA BRITÂNICA, CANADÁ SHAMBHALAMUSICFESTIVAL.COM

revista DJ GUIDE

MYSTERYLAND HAARLEMMERMEER, HOLANDA MYSTERYLAND.NL

FOTOS REPRODUÇÃO

02 E 03/08

11 A 18/08

01 E 02/08 NATURE ONE KASTELLAUN, ALEMANHA

SZIGET FESTIVAL BUDAPESTE, HUNGRIA

NATURE-ONE.DE

SZIGETFESTIVAL.COM

29, 30 E 31/08 ELETRIC ZOO NOVA IORQUE, ESTADOS UNIDOS ELECTRICZOOFESTIVAL.COM

ISLE OF DREAMS TURQUIA / SUÍÇA / ISRAEL O “Isle” é conhecido por elevar o conceito de música eletrônica ao extremo em todos os aspectos. Em 2014, o evento terá simplesmente três edições em países distantes acontecendo simultaneamente no mês de agosto. Turquia, Suíça e Israel vão receber as maiores feras da cena mundial entre as tardes e noites do verão. Ficou curioso para o line? Imagine a festa: Afrojack, Paul Van Dyk, Steve Aoki, Nervo, Astrix e Above & Beyond são só alguns deles. ISLE-OF-DREAMS.COM

revista DJ GUIDE

FOTOS REPRODUÇÃO

05 A 10/08

revista DJ GUIDE

30/08

ELECTRANCE SÃO BERNARDO DO CAMPO, BRASIL ELECTRANCE.ART.BR

05, 06 E 07/09

BERLIM MUSIC FESTIVAL BERLIM, ALEMANHA BERLINFESTIVAL.DE

SUN FESTIVAL EL PASO, ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Em terras norte-americanas, o Sun City é a Tomorrowland. Dois dias intensos com as lendas vivas do house, electro e EDM dividindo palcos e os ouvidos de milhares de fãs extasiados. Para essa edição, Tiesto, David Guetta, Marin Garrix e Carnage são alguns dos nomes confirmados. SUNCITYMUSICFESTIVAL.COM

revista DJ GUIDE

FOTOS REPRODUÇÃO

30 E 31/08

04 A 07/09 BESTIVAL ILHA DE WIGHT, INGLATERRA BESTIVAL.NET

CREAMFIELDS LIVERPOOL, REINO UNIDO 60 mil pessoas por dia passaram pelos gramados do Creamfields em 2013. Combinando qualidade e peso nos destaques no lineup a uma organização mundialmente renomada, o festival vai levar a Liverpool o melhor da emusic este ano e é endereço tarimbado dos fãs mais fervorosos do gênero. CREAMFIELDS.COM

revista DJ GUIDE

20 A 24/09

DECIBEL SEATTLE, ESTADOS UNIDOS DBFESTIVAL.COM

FOTOS REPRODUÇÃO

22, 23 E 24/08

revista DJ GUIDE

CARLO DALL ANESE | HARDWELL | RICARDO FLORES | SANDRO HORTA

POR JANAÍNA NOGUEIRA

CARLO, DUAS VEZES CONSIDERADO O MELHOR DO PAÍS, DECLARA: “NÃO QUERO PARAR TÃO CEDO!” m jovem que observava o irmão mais velho tocar, que se aventurava escondido pelos seus discos e, aos poucos, foi se apaixonando pela arte de ser DJ. Assim começou a carreira de Carlo Dall Anese, um garoto de São Caetano do Sul que com 15 anos teve a primeira oportunidade de tocar em um Clube. Ele agarrou aquela chance e nunca mais parou. O início não foi fácil, o dinheiro era curto e a fama era zero; uma profissão para poucos e loucos, é assim que Carlo descreve seu ofício. Mas nunca houve nenhum sacrifício. Para ele cada minuto valeu a pena, “sempre foi tudo tão prazeroso, sempre fui tão apaixonado; por isso, seria um DJ de qualquer maneira”. Com os anos, o mercado de música eletrônica cresceu e Carlo cresceu junto. Sua carreira se consolidou quando recebeu o convite para ser DJ residente do Sirena, o maior Clube de São Paulo e um dos maiores do país. Uma grande responsabilidade, um desafio que ele venceu: foram 11 anos como residente, encantando o público e abrindo portas para outras conquistas na sua carreira. Carlo marcou presença em grandes eventos nacionais como o Skol Beats, viajou para fora do Brasil e iniciou uma bela carreira internacional. Tocou na Space em Ibiza, no The End em Londres, no Apriori em Moscou. Fez turnês pelo Chile, Itália, Portugal e tantos outros. Abriu a pista para grandes nomes da música eletrônica como Fat Boy Slim e viu David Guetta tocar uma de suas produções.

revista DJ GUIDE

FOTO REPRODUÇÃO

revista DJ GUIDE

DJ GUYS | CARLO DALL ANESE

“O PAPEL DO DJ É PROPORCIONAR INFORMAÇÃO E DIVERSÃO. SE TODOS FIZESSEM ISSO A CENA SERIA BEM MAIOR DO QUE É.”

Momentos que ele lembra com um grande sorriso: “Mais legal do que escutar Guetta tocando uma de minhas produções foi receber elogios pessoalmente dele, foi bem marcante”. A carreira internacional foi uma surpresa; o que ele sempre quis foi ser reconhecido no seu país, o que ele também conquistou e tem guardado como a maior vitória. Em 2006 e 2007, Carlo Dall Anese foi eleito o Melhor DJ do Brasil na categoria Progressive House, pela premiação “DJ Sound Awards”. E não foi só isso, em 2008 levou também o prêmio de Melhor Produtor. Qual foi a fórmula para esse sucesso como DJ e produtor? Carlo é categórico: “acho que ir trabalhando e fazer com amor é meu segredo. Como ser bem-sucedido fazendo algo que a gente não é apaixonado?”. E esse amor pela música e, claro, o talento o fizeram um dos nomes mais conhecidos da música eletrônica nacional e internacional. Entre seus sucessos estão: Hey, Bring Me the Dawn e Monday. Com uma trajetória dessas não dá para imaginar o que mais falta para ele. São 40 anos de idade, quase 26 de carreira, prêmios, viagens pelo mundo, suas produções nas paradas de sucesso, grandes plateias. Mas, para ele, ainda há muitas pistas para animar, “a minha maior conquista é ter atravessado gerações e, ao longo de mais de 25 anos de carreira, me mantenho jovem, atualizado e continuo “nas cabeças”. Não deve ser por acaso. Vivo intensamente a música e vou continuar assim! Não pretendo parar tão cedo”.

revista DJ GUIDE

Como você enfrentou as dificuldades para conquistar seu espaço? Comecei bem novo, aos 15 anos já atuava profissionalmente e jamais parei. Ninguém falava em dinheiro no começo. Mas valeu cada segundo. Seria um DJ de qualquer maneira, mesmo que a profissão fosse tão marginal quanto antes. Quais foram suas grandes conquistas como DJ? A primeira vez em Moscou, Rússia. Minha primeira vez na Space em Ibiza. Meu primeiro programa em rádio. Minha primeira track. Meu primeiro vinil lançado. A primeira residência no Sirena. Todos muito importantes e fundamentais para a formação do profissional que sou hoje. Como definiria seu estilo musical? E quais suas influências? Pisteiro e “novidadeiro”. Tenho uma mania de tocar coisas novas, mas que, ao mesmo tempo, me impede de ficar tocando músicas para uma pista parada. Essa é minha escola. O papel do DJ é proporcionar informação e diversão. Se todos fizessem isso a cena seria bem maior do que é. E quando veio a decisão de trabalhar também com a produção musical, como foi? Foi um passo orgânico e um caminho natural. Fica praticamente impossível um DJ estar isento de um envolvimento em estúdio. Essa é a natureza da música eletrônica.

revista DJ GUIDE

FOTO REPRODUÇÃO

DJ GUYS | CARLO DALL ANESE

revista DJ GUIDE

DJ GUYS | CARLO DALL ANESE

Qual a apresentação que considera mais importante que já fez? O Skol Beats teve eventos realmente emblemáticos, quem tocou ficou marcado para sempre. Tive noites mágicas no Sirena também, muitas delas chorei de verdade de emoção. Ainda me arrepio e me emociono tocando. A carreira internacional sempre foi um objetivo? Não, definitivamente não. Amo meu país e meu objetivo é ser grande no Brasil, não necessariamente o primeiro, mas ser grande nesse grande país já é uma vitória. E quais seus planos para esse e os próximos anos? Teremos novidades, novas parcerias? Sempre! Eu não paro. Estou escrevendo um livro, estou a mil em estúdio e sempre com meus grandes amigos e parceiros: Diego Logic e Gui Kikuchi. Não paro e vivo intensamente a música! Para finalizar: para quem pretende seguir seus passos, qual dica você dá? Quase 26 anos e não pretendo parar tão cedo. A música e convívio com gente jovem fazem a gente ficar jovem. Uma dica? Veja os DJs tocarem e escute muita música. Assim como aprender a surfar, só se surfa bem estando o maior tempo possível pegando onda! Nem que seja remando no stand up no começo.

revista DJ GUIDE

“AMO MEU PAÍS E MEU OBJETIVO É SER GRANDE NO BRASIL”

revista DJ GUIDE

DJ GUYS | HARDWELL

POR GUILHERME MENDES

26 ANOS. DJ NÚMERO 1 DO PLANETA. RESIDENTE EM IBIZA. ATRAÇÃO PRINCIPAL NO TOMORROWLAND... FALAMOS COM HARDWELL, O CARA MAIS FALADO DO MOMENTO. 46

revista DJ GUIDE

FOTO DIVULGAÇÃO

DJ GUYS | HARDWELL

em ao sul da Holanda, quase na divisa com a Bélgica, a cidade de Breda se ergue com seus 180 mil habitantes – a nona maior do país. Apesar de pequena para os padrões das grandes capitais, a cidade se destaca por seu produto de exportação único: artistas de música eletrônica. De lá saíram gente como R3hab, Dannic, W&W e também Tiësto, eleito três vezes o melhor DJ do planeta. Pode parecer até mentira, mas a mesma coroa, concedida anualmente pela DJ Mag, pertence hoje a outro nativo da cidade: Hardwell. Confiante, em sua última passagem pelo Brasil, o holandês subiu ao palco do Green Valley vestindo uma camisa da seleção com seu nome e o número 1 nas costas. Mas atrás de qualquer marra ou fama de gênio, Hardwell é um daqueles trabalhadores incansáveis, cheio de perfeccionismo e inovação no que faz. Na sua música, a receita é, antes de tudo, um EDM envolvente o bastante para tornar a pista uma mistura única de sonoridade e sensações. Um show completo! A inspiração para subir na pickup veio em um documentário da MTV local. Apesar de parecer um tanto precoce, sua carreira foi iniciada já aos 14 anos, quando ele já assinaria o primeiro contrato. Com 16, já dava entrevistas afirmando que seria o #1do planeta – e ele não decepcionou. Em 2011, com 23 anos, apareceu em 24º; um ano depois já era o sexto melhor, para que, no ano seguinte, assumisse a coroa do também holandês Armin van Buuren. De agenda superlotada na temporada de verão no norte, Robbert van der Corput, nome de batismo de Hardwell, deve ter passagens marcantes por Ibiza, Las Vegas, Malta, Japão, Austrália, e muito mais. Mas antes de rodar o mundo mostrando por que é o #1, ele concedeu uma entrevista exclusiva à DJGUIDE. Confira!

revista DJ GUIDE

Ketryn Goetten (47) 9674 - 1690 fb.com/ketryn.goetten ketryngoetten@gmail.com

DJ GUYS | HARDWELL O que influenciou o início da sua carreira? Muitos artistas fizeram isso comigo. O mais importante foi o Tiësto. Crescendo e vindo da mesma região que ele, seu impacto na minha carreira foi inevitável. Sua música foi definitiva no começo da minha vida na cena eletrônica. Você conquistou o mais alto grau do top 100 da DJ Mag no ano passado. A pressão sobre você aumentou? Sim e não. “Sim” porque obviamente todos têm uma expectativa maior no nível da minha entrega; “não”, pois sempre coloquei essa pressão no meu trabalho. Em ser o número 1 fazendo o melhor que eu posso. Toda vez que eu entro na cabine quero fazer a melhor apresentação da minha vida. Essa é a minha maneira de fazer música. O que faz um DJ grande? Uma soma de muitos itens. Saber “ler” o público, entender suas músicas e também saber a direção que quer usá-las. Saber com exatidão o tipo de track certa para a festa é algo que se leva algum tempo para aprender. Sou DJ há 10 anos e usei esse tempo para me aprimorar nisso, absorver e continuar crescendo como artista. Discotecar é uma arte em que é preciso muito trabalho e dedicação. Qual seria a sua grande sugestão para os produtores que estão começando a fazer música se envolverem na cena? Não se desespere para lançar sua música! Se ela não está totalmente finalizada, termine-a. Não mostre sua track para ninguém até estar 100% contente com ela. Eu nunca lanço nada se não estiver totalmente feliz com o resultado. Qual a sua track favorita no momento? “A Sky Full of Stars” do Coldplay. Também amo a “Sounds Like” do Dyro, uma das tracks mais importantes em minha última tour pela América do Norte. Também tem a “ Dear Life” do Dannic, que foi a favorita dos fãs.

revista DJ GUIDE

“TODA VEZ QUE EU ENTRO NA CABINE QUERO FAZER A MELHOR APRESENTAÇÃO DA MINHA VIDA.”

revista DJ GUIDE

FOTO DIVULGAÇÃO

DJ GUYS | HARDWELL

Como você consegue tempo para produzir viajando pelo mundo? Eu trabalho muito em ideias na estrada. Apenas ideias e arranjos básicos. Eu só as trabalho quando volto para casa. Faço questão de ter tempo para produzir entre minhas viagens. É muito importante como produtor fazer isso. É vital ter um tempo entre as turnês. Se não tiver, você pode ficar louco e nunca terminar suas músicas (risos)! O que acha do grande crescimento do EDM nos EUA? Eu acho incrível! Isso teve um grande impacto em outras regiões do mundo onde a dance music explodiu em todos os lugares com festivais e tocando nas rádios. Mas eu não acho que aconteceu somente na América. Na Europa, a cultura da música eletrônica também vem crescendo há anos, sem contar a América do Sul! É fantástico ver a e-music alcançando todo o globo. Estou extremamente orgulhoso com o nível que “dance” alcançou e digo o mesmo sobre todos os subgêneros: house, techno, electro, progressive. Estou curioso para ver aonde chegaremos.

revista DJ GUIDE

FOTO DIVULGAÇÃO

DJ GUYS | HARDWELL

O que você usa para fazer música? Eu uso o Logic. Também tenho o Virus TI como hardware synth e o Sylenth como plugin. Utilizo além disso outros vários bits no estúdio. Como você busca músicas? A maioria das minhas músicas vem de promos e da minha label (selo). Minhas tracks e a Revealed Records estão muito conectadas, então é importante para mim que essas músicas estejam nos Clubes. Também recebo muitas faixas de parceiros, principalmente para meu prograna de rádio: “Hardwell On Air”. djhardwell.com/onair Quais as próximas novidades do Hardwell? Agora eu continuo trabalhando no meu próximo álbum, o qual espero lançar ainda esse ano, no tempo certo. Por agora, estou muito ansioso com meus shows na agenda para o verão (no hemisfério sul, Europa e EUA). Farei minha primeira residência em Ibiza no Ushuaya com a minha label “I Am Hardwell”; vai ser uma festa gigantesca onde vou receber convidados incríveis comigo. Além disso, estarei na Tomorrowland, EDC Las Vegas, EDC London, e vou ter a minha própria tenda em plena Creamfields! Devo seguir com a minha tour pela Austrália. Vocês podem encontrar mais informações no site www.djhardwell.com Qual a sua última imagem do Brasil? Tenho memórias incríveis da vibração e do público absolutamente louco por música. Há muita beleza no Brasil! Das pessoas, na natureza… O Brasil é definitivamente um dos lugares mais agradáveis para se visitar.

revista DJ GUIDE

“TENHO MEMÓRIAS INCRÍVEIS DA VIBRAÇÃO E DO PÚBLICO ABSOLUTAMENTE LOUCO POR MÚSICA.”

revista DJ GUIDE

DJ GUYS | HARDWELL

revista DJ GUIDE

FOTO DIVULGAÇÃO

DJ GUYS | RICARDO FLORES

POR JANAÍNA NOGUEIRA

SÓCIO DO GREEN VALLEY, RICARDO FLORES CONFESSA: “VALE A PENA SUPERAR AS DIFICULDADES PARA DEIXAR NOSSO PÚBLICO SATISFEITO”.

icardo Flores, 31, é um dos quatro sócios que formam o time de sucesso do Green Valley. Estudou publicidade e começou sua carreira de empresário organizando festas em Santa Catarina. Depois de adquirir certa bagagem, uniu forças com os atuais sócios para formar a grande aliança da qual surgiu o Green Valley, em 2007. A casa noturna, localizada na bela Camboriú, ficou famosa por receber grandes atrações internacionais. Não demorou muito para que as apresentações de grandes nomes da cena mundial voltassem os olhos do mundo para o Green Valley. A lista de prêmios é extensa: é o Clube mais premiado das Américas, já foi considerado o melhor do mundo e se mantém entre os três melhores há quatro anos. Descubra como o “vale” colocou o Brasil na rota dos grandes nomes da música eletrônica mundial.

revista DJ GUIDE

DJ GUYS | RICARDO FLORES Como surgiu o Green Valley? A ideia inicial era oferecer ao público um espaço de música eletrônica com conforto, tecnologia, serviços diferenciados, um verdadeiro show envolto à natureza. Esses já eram os principais diferenciais da casa, mas, a partir do momento que começamos a apresentar grandes atrações, conseguimos dar personalidade ao Clube e torná-lo ícone mundial. O estilo foi seguindo os passos da cena internacional, sempre buscando trazer os principais nomes, os maiores DJs do planeta, desde a inauguração, que aconteceu com Carl Cox, até os dias de hoje. E sempre acreditamos que vale a pena superar as dificuldades para deixar nosso público tão satisfeito como tem acontecido.

“NENHUM OUTRO CLUBE DESTE CONTINENTE JAMAIS HAVIA CONQUISTADO O TÍTULO DE MELHOR DO MUNDO. ”

Imaginavam que o Green Valley alcançaria tamanho sucesso e ganharia tantos prêmios internacionais? Quando o Clube foi concebido, nosso maior prêmio era ver a casa lotada com pessoas sedentas por um espaço que oferecesse música eletrônica de qualidade. Mas em 2010, quando fomos finalistas na categoria Melhor Clube do Mundo no International Dance Music Awards, percebemos que o Green Valley estava rumo a alcançar uma visibilidade internacional. Já tínhamos sido o Melhor Clube do Brasil nas principais premiações, o Cool Awards e o DJ Sound Awards e, para nossa surpresa, no mesmo ano aparecemos na 27ª posição dos Top 100 Clubs da revista britânica DJ Mag, a mais respeitada no segmento. Como foi ter esse reconhecimento da DJ Mag? Sempre trabalhamos sério, dando um passo de cada vez. É claro que um prêmio como esse surpreende qualquer um, principalmente um Clube brasileiro, pois concorremos com os maiores Clubes do mundo. A 3ª posição em 2011 foi o primeiro passo para que pudéssemos entender que tínhamos condição de alcançar um posicionamento melhor. A partir da conquista do 2º lugar decidimos que valia buscar o topo da lista. Fizemos uma grande campanha e obtivemos em 2013 o recorde de votação em toda a história dos Top 100 Clubs. Nenhum outro Clube deste continente jamais havia conquistado o título de Melhor do Mundo. Todos os grandes nomes da música eletrônica mundial já passaram pela casa. Como é feita a escolha do line up? A lista de DJs que já passaram pelo Green Valley não deixa em nada a desejar aos maiores e mais tradicionais Clubes do mundo. O line é formado sempre com muita antecedência e com base em dois fatores principais: a opinião do público e as tendências internacionais. Eu comando essa área dentro da empresa, pesquiso muito e procuro estar atento ao que é sucesso nos quatro cantos do mundo, assegurando que o Brasil entre na rota dos artistas mais evidentes. Existem ainda alguns nomes que quero trazer como: Deadmau5, Chemical Brothers, Daft Punk, entre outros.

revista DJ GUIDE

DJ GUYS | SANDRO HORTA POR JANAÍNA NOGUEIRA

FOTO DIVULGAÇÃO

O SÓCIO-FUNDADOR DA DJCOM CONTA COMO FOI A TRAJETÓRIA ATÉ TORNÁLA UMA DAS MAIORES AGÊNCIAS DE DJS DA AMÉRICA DO SUL

curitibano de 45 anos é considerado uma das personalidades mais importantes no cenário da música eletrônica brasileira. Sandro Horta começou a carreira como DJ, mas sua paixão pela música eletrônica e um senso afiado para marketing o levaram para outro caminho. Ele percebeu as oportunidades desse mercado promissor e em 2006 fundou a agência DJCOM, hoje uma das maiores e mais respeitadas da América do Sul, com um seleto casting que inclui artistas nacionais e internacionais. A agência é uma referência no cenário e leva a música eletrônica para todos os cantos do país, revelando novos talentos nacionais e difundindo essa cultura. A DJCOM marca presença nos maiores e mais conhecidos eventos de música eletrônica da América do Sul. O segredo desse sucesso? Sandro revela: é o trabalho duro e o profissionalismo.

revista DJ GUIDE

DJ GUYS | SANDRO HORTA

Como começou a sua carreira como DJ? A música eletrônica sempre foi uma paixão? Comecei com cerca de 35 anos, quando me inscrevi na escola de DJs AIMEC. Mas, muito antes de me imaginar vivendo da música eletrônica, eu já frequentava as festas com um olhar clínico de produção e de marketing. Em que momento decidiu abrir a agência de DJs e por quê? Comprei o direito de fazer uma label party muito famosa para minha cidade, Curitiba. A agência que me vendeu isso não trouxe o DJ internacional com visto de trabalho. Ele acabou não podendo tocar e eu sofri prejuízo moral e financeiro. Percebi então que existia uma oportunidade nesse nicho. Bastava fazer as coisas de maneira certa e honesta, trabalhar duro. Então resolvi aproveitar essa oportunidade. Quais foram os desafios quando abriu a agência? Depois de sete anos, ainda parece que comecei hoje. Pois os desafios são enormes, como achar gente qualificada para trabalhar com você, a logística em um país tão grande, uma carga de impostos totalmente fora da realidade, atuar em um ramo onde as pessoas não fazem questão de se informar. São todos desafios que ainda temos que enfrentar. Então qual foi o segredo para o sucesso que a DJCOM tem nos dias de hoje? Temos excelentes artistas, ótimos clientes e um time de sócios que eu tive muita sorte de construir com o tempo. Por incrível que pareça, eu nunca quis ser o maior. Quero ter uma agência onde eu e todos que me rodeiam sejam felizes. Tem que trabalhar muito e ser correto sempre, essa é a fórmula. Como é feito o marketing para os DJs na agência? Cada artista deve se preocupar com o seu marketing. O que a agência faz, na verdade, é replicar e ecoar esse marketing. E o que é preciso para um DJ ser vendável? Um milhão de fatores, como técnica, bom gosto, sabedoria musical, ótimo networking, muita sinergia com o público e com os contratantes etc. Quais os novos projetos da DJCOM? Vamos continuar com nosso foco: poucos artistas e novas representações de artistas internacionais. Estamos com uma grande conquista pra 2015, mas infelizmente preciso aguardar pra divulgar, saberão mais em breve.

revista DJ GUIDE

“EU JÁ FREQUENTAVA AS FESTAS COM UM OLHAR CLÍNICO DE PRODUÇÃO E DE MARKETING.”

revista DJ GUIDE

POR BIANCA CASTANHO

FOTO DIVULGAÇÃO

PARA REALIZAR UM FESTIVAL É PRECISO MUITO MAIS QUE UM BOM GOSTO MUSICAL. O ORGANIZADOR DO XXXPERIENCE FALA SOBRE O FESTIVAL E DE TODO O TRABALHO POR TRÁS DOS PALCOS.

revista DJ GUIDE

FOTOS DIVULGAÇÃO

m dos maiores festivais de música eletrônica do Brasil, o XXXPERIENCE volta em 2014 na sua 18ª edição. Com megaestruturas e lineup recheado de grandes nomes da cena eletrônica atual, o festival já circulou por todo o Brasil, passando por estados como Rio Grande do Sul, Goiás, Ceará, Paraná, Distrito Federal, Bahia, Rio de Janeiro e São Paulo. “É o festival que percorreu de norte a sul; a gente fez quase 150 edições pelo país”, explica o organizador do XXXPERIENCE, Érick Dias. Em São Paulo, o evento já passou por Maresias, Campos do Jordão, e não para de crescer. Referência para os fãs e simpatizantes do e-music, o XXXPERIENCE buscou inspiração nas grandes raves e festivais internacionais para nascer. Hoje, está consolidada como a mais tradicional quando o assunto é electro music, principalmente por ter em sua programação uma enorme variação de estilos, agradando o público diverso que a frequenta. Com gente vinda de todo o território nacional e até lá de fora, o XXXPERIENCE já ganha destaque pelos elementos que a fazem um sucesso, e se tornou uma espécie de Meca do gênero no Brasil.

revista DJ GUIDE

FOTO DIVULGAÇÃO

COMO TUDO COMEÇOU O XXXPERIENCE não foi uma ideia que surgiu do nada. Com muita pesquisa e a percepção de uma carência no mercado da música eletrônica brasileira, o DJ Rica Amaral, um dos sócios-fundadores da época, aprendeu com festas do hemisfério norte, engendrar sua edição de estreia. “Em 1996, ele teve a ideia de trazer esse conceito de fora e fez a primeira edição nesse mesmo ano. Era um movimento muito grande que acontecia principalmente na Europa, e a gente acreditava demais que ia acontecer bastante dessa expansão por aqui”, comenta Érick. Os dois primeiros anos ainda tiveram resultados tímidos, mas já começaram a influenciar o gosto musical de um grupo que ainda não conhecia muito bem o cenário eletrônico mundial. A partir de 1998, a produtora No Limits passou a integrar o time de organização do festival, e há dois anos, foi a vez da paulistana Plus Talent. A cada edição, a festa é organizada em um lugar diferente, e reúne os mais diversos tipos de públicos e atrações. “[O XXXPERIENCE] foi uma das primeiras festas, e é a única daquele tempo que até hoje existe e que ajudou demais a difundir a música eletrônica pelo Brasil”, conta Dias. Essa característica mais tradicional do evento é reforçada principalmente com as atrações convidadas. Em 2012, um dos headliners foi o DJ David Guetta, e em 2013 foi a vez de Hardwell, DJ holandês atualmente considerado o número 1 do mundo. Para essa próxima edição, nomes como o israelense Captain Hook e o irlandês especialista em techno Matador já foram as primeiras atrações confirmadas.

revista DJ GUIDE

FOTO DIVULGAÇÃO

XXXTRILOGY Em 2016, a rave completa 20 anos; as comemorações, porém, já começaram. Neste ano, começa a “XXXtrilogy – Uma Aventura pelo Caminho da Magia”, uma trilogia de raves para celebrar a data. Com o tema de “Vale dos Dragões”, a primeira parte começa em 15 de novembro e apresenta uma boa prévia do que vem por aí. “Vão ser quatro stages; as quatro arenas vão ter uma decoração totalmente nova, desde o main stage, que vai ser um dragão gigante, até os outros palcos. Cada um vai ter uma temática diferente. Vai ter uma aranha gigante, com 11 metros de altura por 35 de diâmetro. É enorme! Cada palco vai contar uma história diferente”, revela Érick. A segunda parte da trilogia será representada pelo “Portal dos Desejos”, em 2015; e “Vale da Magia”, para fechar em 2016. “Nós estamos preparando um megafestival mesmo, com certeza o maior que a gente já pensou em realizar até aqui”, confessa. Para o aquecimento dessa megafesta, os ingressos para participar da primeira parte já estão à venda. Dias conta que a expectativa de público para este ano gira em torno de 30 mil pessoas, 5 mil a mais que o ano passado. “Nós montamos uma temática que vai durar 36 meses, e a expectativa é que consiga prender a atenção do público, que ele realmente se envolva na história.” Mais uma vez, o festival vai acontecer na Chácara Maeda, em Itu, no interior de São Paulo; e o o preço dos ingressos para viver essa experiência gira em torno de R$ 130.

revista DJ GUIDE

STYLE | GUIA DE IBIZA

POR VINÍCIUS GUIDINI

FOTOS DIOGO TELLES

UMA DOSE BEM MEDIDA DE ROCK ANIMA O VISUAL CASUAL DO PRODUTOR E DJ

FOTO SHUTTERSTOCK

Skrillex é figura marcante na cena musical eletrônica atual. E isso não se deve apenas às batidas bem sincronizadas de seu dubstep ou pelo cabelo raspado na lateral: o americano de 26 anos, batizado Sonny John Moore, também é dono de um estilo casual que não é fácil de esquecer. O produtor sabe combinar como poucos calças justas, camisas (a maioria xadrez), moletons, camisetas estampadas e jaquetas de couro, tirando um gostinho do visual rocker com conforto ao máximo! Certo ele, afinal horas na frente de uma pickup requer não só muita energia para levantar a galera como disposição. E a regra de Skrillex para deixar o visual confortável mais autoral é investir em um bom par de óculos grandes e calçados com um quê fashion. Anotado?

revista DJ GUIDE

jaqueta request

renner

preço sob consulta

JUSTA NA MEDIDA: calças justas são uma das marcas de Skrillex. Vá de modelos em sarja ou couro maleável. CONFORTO AO MÁXIMO: invista em camisas xadrez em algodão, jaquetas de couro, moletons e camisetas estampadas tendo o preto como base.

camiseta cavalera

- R$ 126,00

camisa rvca

calça dta

- R$ 299,90

- R$ 318,00 óculos absurda

coturno ellus dlx

- R$ 360,00

- R$ 890,00

terço de contas e colar

- R$ 89,00 e R$ 75,00 parko

PARA VER MELHOR: aposte em óculos grandes. Aqui entram wayfarers, modelos com armações quadradas e opções com lentes transparentes estilo receituário. COM UM PÉ NA MODA: invista em calçados com pegada fashion, como coturnos de cano alto e sneakers com fivelas e detalhes descolados.

revista DJ GUIDE

tênis element

DJ LIFE | GUIA DE IBIZA POR REDAÇÃO

CONFIRA DICAS TURÍSTICAS PARA SE HOSPEDAR, COMER E BADALAR EM UM DOS DESTINOS FAVORITOS DOS AMANTES DO E-MUSIC NO VERÃO EUROPEU!

biza é o paraíso. Praia, mulheres bonitas com pouca roupa, as melhores bebidas e a nata do e-music confinados em uma ilha. Não falta requinte em nenhum detalhe, os hotéis e os Clubes estão acostumados a clientes de bom gosto. Vai para Ibiza? Não se esqueça de levar este guia criado com indicações de quem já visitou a ilha diversas vezes. Descubra nas próximas páginas de maneira simples como aproveitar ao máximo sua estada. Buen viage!

ONDE COMER

A culinária espanhola é destaque em qualquer país. Vinhos excelentes, azeites cobiçados e muita tradição dividem espaço com a modernidade em Ibiza. Veja nossas indicações para comer bem na cidade.

Sa Punta “BOAS VIBRAÇÕES POR TODOS OS LADOS”

Estrada Pouet de Talamanca, s/n +34 971 193 424 sapuntaibiza.com

FOTO REPRODUÇÃO

Lio Ibiza

Cipriani

Jockey Clube Ibiza

“AMBIENTE MODERNO

“UMA OPÇÃO CLÁSSICA

“COMIDA FRESCA E EXCELÊNCIA

E CULINÁRIA LITORÂNEA”

E REQUINTADA”

NO ATENDIMENTO”

Rua Juan Carlos I (Na Marina Ibiza) +34 971 310 022

Rua Juan Carlos I, número 17 +34 971 599 050

Praia de Salinas, s/n +34 971 395 788

lioibiza.com

cipriani.com

revista DJ GUIDE

jockeyClubeibiza.com

DJ LIFE | GUIA DE IBIZA

ONDE CURTIR

FOTOS REPRODUÇÃO

Balada e Ibiza soam até redundância. A ilha é o paraíso do e-music e atualmente o principal ponto de encontro entre os mais cobiçados DJs e os fãs mais fervorosos do gênero. Todos estarão curtindo em Ibiza. Saiba onde ir encontrá-los:

ONDE FICAR

Tudo na “ilha” é diferente. Hospedar-se não poderia ser normal. Todas as opções disponíveis incluem um serviço diferenciado. Seja uma balada de seu quarto do hotel com vista para a pista principal ou dormir em um pequeno quarto na beira do bar! Escolha o que mais combina com você:

Space “SIMPLESMENTE O NÚMERO 1 DO MUNDO”

Praia d’en Bossa, s/n +34 971 396 793 spaceibiza.com

Pacha

Ashuaya

“RECONHECIMENTO MÁXIMO NA REGIÃO”

“VERY IMPORTANT PERSON”

Avenida 8 d’Agost +34 971 313 612

Praia d’en Bossa, número 10 - Saint Jordi - Ibiza

pacha.com

ushuaiabeachhotel.com

Privilege

Torre del Canónigo

“O MAIOR CLUBE DO MUNDO”

“HISTÓRICO E ELEGANTE”

Rua San Rafael, s/n +34 971 198 160

Rua Mayor, número 8 Dalt Vila - Ibiza +34 971 303 884

privilegeibiza.com

latorredelcanonigo.com

DC10

Hostal La Marina

“A ALTERNATIVA UNDERGROUND”

PM-802 - Sant Josep de sa Talaia - Ibiza

“PREÇO MUITO ACESSÍVEL”

Rua Barcelona, número 7 - Ibiza +34 971 310 172 hostal-lamarina.com

El Puerto “A BRISA DO MAR PELA JANELA”

Rua Carlos III, número 24 +34 971 313 812 ibizaelpuerto.com

revista DJ GUIDE

Confira o que rolou de bom nos principais Clubes do Brasil

Pistinha

Liddy Medeiros

Paulinho Velloso

FOTOS DIVULGAÇÃO

Jetlag

revista DJ GUIDE

Veridiana Freitas

Diego Bolanho, Gustavo Cabral e Mauricio Frollonardo

Yves V

FOTOS DIVULGAÇÃO

ALOK

revista DJ GUIDE

Tenda central

Vista do palco Solaris

Martin Garrix

FOTOS DIVULGAÇÃO

Du Serena

revista DJ GUIDE

Palco Solaris

Boris Brejcha

FOTOS DIVULGAÇÃO

Vista do palco Domo durante a manhã

revista DJ GUIDE

FOTOS DIVULGAÇÃO

A NATIVE INSTRUMENTS LANÇA SEU MAIS NOVO HARDWARE, A MASCHINE.

MASCHINE é o sistema de hardware e software integrado para produção profissional. Muito mais que uma simples drum machine, trata-se de um instrumento inovador. O equipamento combina na mesma interface sequenciador, sampler profissional, pads para efeitos e uma incrível livraria de sons. Extremamente intuitivo, o MASCHINE certamente tornará seu workflow rápido, dinâmico e criativo. O hardware foi lançado em três versões: Maschine Studio, Maschine e Maschine Mikro, com destaque para a versão Studio. Vendidas nas cores preto e branco, conta com pads multicoloridos e altamente sensíveis, duas pequenas telas coloridas onde é possível visualizar samples, mixer, arranjos, jog wheel para ajustes mais precisos além de funções de volumes, “copiar e colar”, ajustes de tempo e quantização. Cada uma das funções está integrada ao novo software da Native que oferece codificação das cores junto aos pads, novos efeitos e o lendário sintetizador Massive. No Brasil, o hardware que vem junto com a licença de uso do software completo já pode ser comprado em algumas lojas, o valor por aqui gira em torno de 4 mil reais enquanto fora do país é vendido em média por 999 dólares. Conheça mais em native-instruments. com/maschine

revista DJ GUIDE

Ricardo Menga 24 anos de carreira como DJ, é residente no Sirena e apresentador do ClubeTRONIC. Escreve sobre os lançamentos do mercado de hardwares para DJs.

FOTOS SHUTTERSTOCK

CONFIRA OS CONSELHOS DO TALENTOSO PRODUTOR RE DUPRE PARA APRIMORAR QUALQUER TRACK

DICA 1: COMBINE BEM O BAIXO E KICK Tente começar a música pelo baixo, criando uma harmonia a qual lhe agrade. Escolha um timbre que vá bem diante da harmonia escolhida e procure um kick que soe bem com o baixo escolhido, pois frequências mudam timbres e notas. Certos baixos não combinam com certos kicks, então essa é uma forma simples e rápida de saber que o seu som vai começar a soar bem. Mantenha o kick e o baixo em mono. DICA 2: TRABALHE SEU BAIXO Para aumentar o stereo do seu baixo, que está em mono, crie lead, synth e chord, ou seja, variações de gênero com a mesma melodia do baixo (midi). Para fazer isso, suba 12 tons, ou 24. A subida e a descida dependem da impressão que você quer causar. DICA 3: CONSTRUA UM BEAT CONSISTENTE Crie uma bateria conforme o groove do baixo, ou seja, combine os elementos de forma harmônica. A caixa tem que soar bem com o kick, normalmente eu uso snare (caixa) junto com o clap, pois isso cria um stereo legal e uma sonoridade diferente, o snare tem o peso e o clap traz o agudo. Use de forma que eles somem na track, não se embaralhem.

do som, chords para somar a harmonia em notas, dando a força da nota conjunta, harpejo (execução sucessiva das notas de um acorde), para criar a velocidade emocional da track. DICA 5: SOE O MELHOR POSSÍVEL Faça tudo em volume baixo, normalmente -6 db do master geral, corte as frequências indesejadas de cada elemento usado na música. No kick com baixo corte as frequências que sobram de grave, cheque se o baixo, não cria cancelamento de fase com o kick, se usá-lo batendo junto com o kick, faça sidechain no bass. A bateria deve ser cortada pelo menos o grave em 162 Hz e o agudo em 17, 8 Hz, alterar o pan de leve dos elementos para eles se posicionarem bem e aparecerem de forma ampla entre si. Acho legal usar reverb e delay em certos elementos da bateria para criar profundidade e dinamismo. Com os tons eu aconselho manter o grave de leve, cortando na base dos 65 Hz. Treine principalmente seus ouvidos para o soar bem. Não há fórmula, pois cada elemento tem sua própria frequência.

DICA 4: HARMONIZE OS ELEMENTOS Para harmonizar a track, certifique-se de qual escala harmônica você está utilizando. Isso evita erros posteriores. Implemente synths, para criar o tema do som, leads para passar a alma da coisa, pads para implementar o ar, espaço e dimensão

revista DJ GUIDE

Re Dupre Um dos produtores mais criativos da cena atual, Re Dupre é dono da PopArt, Miami Underground Records e Miami Sessions Records.

Confirmados no Tomorrowland - Bélgica 2014 Produtores da track “Anubis”, junto com o DJ Belga Mark Ursa, que alcançou o top 10 das mais vendidas no Beatport

100

revista DJ GUIDE