Espectacular alumbrado en nuestro parque principal
Cerriteños acorralados por la inseguridad
Hogar Múltiple Correg. de El Placer Cerrito
Ganador casa Bono Solidario Bomberos
BANDOLA: 15 Años de música al viento
Ver pág. 2
Ver pág. 3
Ver pág. 5
Ver pág. 6
Ver pág. 8
ECOS
EL PERIÓDICO DE TODOS
EL CERRITO VALLE
•
Nº 43
•
DICIEMBRE DE 2010
a i c i t o N La Positiva •
12 PÁGINAS
•
www.ecos-populares1.blogspot.com
El Cerrito inundado El desbordamiento de nuestro río tutelar, la afectación de la vías y los cultivos en la zona rural, tiene en jaque a las familias, a la Administración Municipal y a las entidades de auxilio. Ver pág… 5
Pasaporte a la Impunidad Hace pocos días nos enteramos los colombianos que el gobierno de Santos solicitó inmunidad Diplomática para Uribe. Ver pág. 3
Elecciones del Valle en Vilo
ECOS: Una historia de 10 años
A la fecha, teniendo candidatos inscritos, aún no se sabe si habrá elecciones en el Valle. Ver pág. 4
Cerca de cumplir los 10 años de existencia ECOS se prepara para dar un gran paso. Ver pág. 9
DICIEMBRE DE 2010
2
Espectacular Alumbrado en El Cerrito
Alrededor de la liturgia de Navidad se ha formado,
en el decurso de los siglos, una serie de costumbres folklóricas que han contribuido a crear un ambiente festivo en la intimidad de las familias y en las calles de aldeas y ciudades. Ya en el Siglo V se compusieron cantos populares sobre el misterio de la Encarnación, inspirados en la teología y la liturgia de Navidad. Cuando, en el siglo XIII, San Francisco de Asís y sus discípulos propagan la devota práctica de construir “belenes” en las iglesias y en las casas, se extienden los villancicos de Navidad, caracterizados por el tono
sensible e ingenuo de sus letras y de sus melodías que se refieren preferentemente a los sentimientos de la Virgen y de los pastores ante la pobreza que Dios ha escogido al tomar un cuerpo humano. Como para expresar visiblemente el significado de la “iluminación” obtenida por el nacimiento de Jesucristo, desde antiguo se introdujo el hábito de encender fuegos durante la noche de Navidad, reemplazando tradiciones pre cristianas. El alumbrado extraordinario de los lugares públicos durante el tiempo de Navidad se ha inspirado en esos usos.
SEÑOR EMPRESARIO
Aquí puede estar su publicidad. Nosotros se la hacemos llegar con gusto a todos los municipios del departamento.
CONTÁCTENOS: ecocosmo@hotmail.com Tel. 315 520 07 18 - (2) 256 7998 CARRERA 11 No 7:30 PISO 2 El Cerrito Valle
DICIEMBRE DE 2010 Hacemos eco del sentir popular para que el pensamiento del pueblo llegue a los confines de la historia
EDITORIAL INSEGURIDAD ACORRALA A LOS CERRITEÑOS. “YA ME DA HASTA MIEDO SALIR A LA CALLE”, “Vea profe, le ruego no de mi nombre, pero esto está muy verraco… Nos vamos a tener que armar”, “… Profe qué vamos a hacer, ayer le pegaron una puñalada a mi hijo por robarlo…”; son tantos los comentarios que a diario me dice la gente desesperada en la calle, que yo mismo me pregunto ¿Qué vamos a hacer ante la epidemia de ratas humanas que está invadiendo nuestro municipio?. Grave, gravísimo, delicado el estado de la inseguridad que estamos viviendo; los robos, los asaltos callejeros, el raponeo, la acción de los apartamenteros son hechos de todos los días; que está sucediendo en todo el país, es cierto sigo convencido que nuestra querida patria está en poder del HAMPA, mas no podemos olvidar que “Mal de muchos consuelo de tontos”, amarrémonos todos los pantalones y las
PASAPORTE A LA IMPUNIDAD.
Hace pocos días nos enteramos los colombianos
que el gobierno de Santos solicitó inmunidad Diplomática para el Ex presidente Uribe, con lo cual se busca que no sea investigado por las cortes internacionales, decisión que no cayó muy bien entre los organismos defensores de los derechos humanos, incluso algunos seguidores uribistas de la “base popular” piensan que su líder se “Acobardó”.
3 enaguas para que unidos derrotemos la inseguridad. Es cierto también, al menos en mi criterio, que la Administración Municipal ha hecho lo que está a su alcance, con los pocos recursos económicos y logísticos que posee, con la casi nula capacidad decisiva que le ha dado la ley respecto a las fuerzas armadas constitucionales, con el escaso apoyo de la comunidad; es cierto que se realizan los consejos de seguridad, es cierto que se hacen operativos con el apoyo del pie de fuerza departamental de la policía y el ejército, todo eso es cierto, mas también es cierto que a pesar de estas medidas la inseguridad es cada día mas palpable, creciendo a diario el número de víctimas. Desde la primera edición de ECOS POPULARES hace casi 10 años venimos tocando este tema. Señor Alcalde, señor comandante de la Policía, la comunidad, pide a gritos un consejo de seguridad público, donde los líderes se puedan expresar, donde podamos hallar y diseñar estrategias en conjunto. Señores comerciantes ustedes son de los más perjudicados, nuestra población lo piensa para comprar aquí, duda respecto al uso de los cajeros electrónicos, es tiempo señores de apoyar a la Administración Municipal, de pagar sus impuestos, especialmente los de industria y comercio, para tener derecho a exigir. Ex Presidentes titulares del Consejo Superior de la Judicatura Ex Gerentes Generales titulares de la Federación Colombiana de Cafeteros Ex Veedor del Tesoro. ARTÍCULO 4o. Se expedirá pasaporte diplomático al cónyuge o compañero(a) permanente que resida con quien tiene derecho a la expedición del pasaporte diplomático conforme al presente capítulo, excepto en los casos contemplados en los numerales IV y VI del artículo 2o. del presente decreto.
Solicitud que hizo Santos, a través del embajador Silva, amparado en el decreto 2877 de 2001, firmado por el Ex presidente Pastrana y su ministro de relaciones exteriores Guillermo Fernández de Soto; Decreto que al respecto dice en su artículo 3º. ARTÍCULO 3o. Tendrán derecho a la expedición de pasaporte diplomático, los colombianos que tengan las siguientes calidades: Ex Presidentes de la República Ex Vicepresidentes de la República Ex Designados a la Presidencia de la República Ex Ministros delegatarios Ex Ministros titulares de Relaciones Exteriores Ex Procurador General de la Nación Ex Embajadores de Carrera Diplomática y Consular de la República Ex Fiscal General de la Nación Ex Vice fiscal General de la Nación Ex Defensor del Pueblo Ex Presidentes titulares de la Corte Suprema de Justicia Ex Presidentes titulares del Consejo de Estado Ex Presidentes titulares de la Corte Constitucional
PARÁGRAFO. Igualmente, y siempre y cuando sea necesario, se expedirá pasaporte diplomático al cónyuge extranjero, dejando constancia que este acto no significa reconocimiento de la nacionalidad colombiana ni constituye prueba de la misma. ARTÍCULO 5o. En el caso contemplado en los numerales II y III del artículo 2o. del presente decreto, se expedirá pasaporte diplomático a los hijos que conforman su familia, hasta los 18 años de edad.
ALGUNAS RECOMENDACIONES: • Volver a instalar las cámaras de seguridad, ¡que muchos ojos invisibles estén vigilando! • Realizar operativos de control y vigilancia permanentemente. • La comunidad denunciar todo lo que considere sospechoso o raro, para que las autoridades policiales procedan; y si éstas no proceden quejarse ante los organismos departamentales. • Los líderes políticos, muy especialmente quienes le hicieron la campaña a Santos, traigan a nuestro municipio al Ministro de Defensa para que en un consejo de seguridad público se comprometa con nosotros. • No dar papaya; claro que esto generalmente significa limitarnos en nuestros derechos y al mismo tiempo declarar al estado incapaz de proteger a sus ciudadanos. Por último ante la solicitud reiterada, que me hacen muchos ciudadanos buscando mi apoyo, para la realización de un consejo de seguridad público, lo único a lo que me puedo comprometer personalmente es a que si las autoridades no lo convocan, busquemos con firmas un cabildo abierto para la próxima legislatura del Honorable Consejo Municipal, donde todos conforme a la ley nos podamos expresar.
artículo 1 del Decreto 1567 de 2002. El nuevo texto es el siguiente: En los casos contemplados en los numerales V y VII, del artículo 2o. del presente decreto, se expedirá pasaporte diplomático a los hijos que conforman su familia hasta los 25 años de edad, siempre y cuando demuestren su dependencia económica. Si a este hecho se suma que al Ex presidente lo investiga la comisión de investigaciones de la Cámara, hoy con mayorías de la coalición uribista, podemos afirmar que en Colombia el Presidente de la República no tiene juez, quedando en libertad de hacer las barbaridades que desee como gobernante pues sabe que luego podra andar el mundo tranquilamente disfrutando la jugosa pensión que le pagamos con nuestros impuestos. Queda así la idea de que el hombre fuerte, el que vociferaba contra las cortes, ofrecía palmadas en la cara, y daba órdenes en público y ante los medios de comunicación a las fuerzas armadas de perseguir a sus enemigos con la expresión “hágalo por cuenta mía”, ahora se “Agallina” ante los tribunales internacionales que lo llaman a atestiguar respecto a las actuaciones de la compañía Estadounidense “DRUMMOND” acusada de aliarse con los paramilitares y matar líderes sindicales y más de 70 ciudadanos colombianos. Al cierre de la edición, supimos que en las cortes Españolas se inició el juicio contra Álvaro Uribe por las chuzadas a ciudadanos y organizaciones Españolas, de ser encontrado culpable Uribe pagaría una pena de prisión de hasta 3 años.
¡Qué tristeza, que la impunidad siga reinando y los colombianos continuemos comiendo cuento!.
ARTÍCULO 6o. <Artículo adicionado por el
Consultorio Odontológico y Laboratorio Dental
JAVIER ARANGO E.
Fundador - Propietario OSCAR JULIAN ARANGO G.
• Ortodoncia • Prótesis fija, total y removible • Blanqueamientos • Resinas, etc.
Diagramación y Diseño
Dra. Lina M. Arango Odontóloga USC Req. 76-4939-9
Calle 7 # 4-28 Barrio La Estrella Tel 318 8061494 - 3166994949 - 257 0779
Carrera 12 # 5-31 Tele Fax: 257 1030 - Cel. 315 520 0718
El Cerrito - Valle del Cauca - Colombia Web: ecos-populares1.blogspot.com E-mail: ecocosmo@hotmail.com EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS Y SUS OPINIONES SON RESPONSABILIDAD DE LOS COLUMNISTAS
DICIEMBRE DE 2010
4
Wikileaks… Excelente… Felicitaciones. El periodista Australiano JULIÁN ASSAUGE héroe mundial por la filtración de información clasificada hecha por Wikileaks.
que además convierten a sus embajadores en “Espías encubiertos por el pasaporte diplomático”, que parece fuera un salvoconducto para delincuentes. Lo tristemente lamentable es que nuestro gobierno, al igual que muchos, piden que investiguen al creador de Wikileaks y se solidarizan con los Estados Unidos, cuando si tuvieran dignidad y respeto por la soberanía nacional lo que debió fue ordenar investigar a los embajadores comprometidos, como Myles Frechette y William Browinfield, ay si como dice el tango “qué falta de vergüenza… qué falta a la razón”.
JORGE HOMERO GIRALDO. Nacimiento: 6 de Enero de 1954 El presidente del Ecuador Rafael Correa en compañía de su homólogo colombiano, visitaron la zoma del desastre causado por la ola invernal en el Valle del Cauca, específicamente en el municipio de la victoria; lo importante de esta visita no es sólo la ayuda que el país ecuatoriano trajo, lo valioso y resaltable es el tono conciliador y amable de las partes, dejando atrás la diplomacia de “ARRIERO”, que hacía el ex presidente Uribe a través de los gritos e insultos; excelente, entre países hermanos no se puede sembrar el odio y la guerra.
Lugar: Andalucía. Titulo: Abogado, especialista en Administración Pública y Derecho Constitucional. Trayectoria: Concejal en Andalucía 1972. Diputado a la Asamblea del Valle 1992, 1994, 1997. Representante a la Cámara 2002, 2006. Apoyo político: Miembro del partido liberal. Partido liberal, senador conservador Edison Delgado, Ubeimar Delgado, Cesar Tulio Delgado, senador del polo Alexander López, Gustavo Petro, Amigos del Alcalde Jorge Iván Ospina, amigos del vicepresidente Angelino Garzón.
URIBE si sabía de las chuzadas
Así lo han empezado a afirmar los ex funcionarios del DAS, que están siendo investigados, al declarar que el ex presidente era el Nº1 a quien iban dirigidos los resultados del espionaje delincuencial que en el anterior gobierno se le hizo a todos los que no estaban de acuerdo con las políticas del gobierno. Este hecho ya lo sabíamos todos, por algo se dice que tenemos malicia indígena, lo que nos preguntamos es cuándo en honor a la ética y valentía el señor Uribe le va a dar la cara al país. ¿Será que tiene el valor?
VICTOR JULIO GONZÁLEZ.
CONGRESO LE APROBÓ TODO A SANTOS La primera legislatura demostró que el bloque parlamentario de la unidad nacional está funcionando, que el gobierno tiene congreso para tomar las decisiones que le permitan cumplir con sus propuestas de campaña; fúe tal la premura en los últimos 3 meses por aprobar lo que le pasó el gobierno que desde la oposición se manifiesta que los proyectos fueron aprobados a pupitrazo limpio, sin análisis y sin discusión, ojalá las mayorías de la unidad nacional no desconozcan los principios participativos de la democracia y no terminen sacrificando el bien general en aras de cumplirle a su jefe político.
Cifras Espeluznantes
los niños colombianos, un sector de la población que sufre además como pocos la violencia del conflicto.
Más de 500.000 niños colombianos, el 13% de la población infantil que vive en este país de Sudamérica, sufren de desnutrición crónica según un estudio del Centro de Investigaciones de la Facultad de Economía de la Universidad de los Andes. Asimismo, según este informe, el 20% de los menores colombianos son pobres frente al 3% que nació en el seno de familias con alto poder adquisitivo. Con estos datos se dibuja la realidad de
La pobreza y la indigencia en América Latina caerán en 2010, según un informe de CEPALM; se espera que 32,1% de los habitantes latinoamericanos, 180 millones permanezcan en situación de pobreza y 12.9% en la indigencia, 72 millones. De 2008 a 2009 descendió en Brasil ( de 25,8% a 24,9%), Paraguay ( de 58,2% a 56%), República Dominicana (de 44,3% a 41.1%), Uruguay (de 14% a 10,7%).Entre 2006 y 2009 en Argentina (de 21% a 11.3%) y Chile( de 13,7% a 11,5%).Pobreza en América Latina cae en 2010 y retoma tendencia pre-crisis. CEPAL
Alrededor de 24.000 personas mueren cada día de hambre o de causas relacionadas con el hambre.
El próximo 23 de Enero nuestro departamento en elecciones atípicas elegirá gobernador y esto debido a la destitución y sanción fulminante de los organismos de control contra el señor Juan Carlos Abadía, a quien además se le adelantan varias investigaciones por el manejo de los recursos públicos. Dos candidatos se disputarán en las urnas el derecho a ser nuestro gobernador por 11 meses, aquí les presentamos la ficha de cada uno de ellos, a fin de que escojan y voten.
Podríamos decir olímpicamente que Wikileaks “descubrió el agua tibia y el modo de enfriarla”, de alguna manera es cierto, ya que todos sabemos de la intromisión permanente de los Estados Unidos en las decisiones de otros países, de su capacidad de manipulación y perversidad para mantener su poderío imperialista; lo grandioso aquí es que ya están las pruebas contundentes que lo demuestran,
CORREA VISITA COLOMBIA
ELECCIONES DEL VALLE EN VILO
HECHOS Y CIFRAS (Periódico VOZ) página 6
Nació: En Buenaventura. Estudios: Ingeniero. Trayectoria: Ex gerente de la Sociedad Portuaria. Apoyo Político: Miembro del partido PIN. Congresistas: Juan Carlos Rizzetto, Carlos Arturo Quintero, Dilián Francisca Toro, Germán Villegas, Juan Carlos Restrepo, Carlos Fernando Motoa, El ex Gobernador Juan Carlos Abadía y su padre el ex Congresista hoy detenido en la picota Juan Carlos Martínez.
COLOMBIA CON EL MAYOR ÍNDICE DE DESEMPLEO DEMETRIO ARABIA
Lo dice la Universidad de los Andes: El desempleo en Colombia es el doble del mexicano, cinco puntos superior al Brasil y el único de dos dígitos si se compara con el Perú. Chile, Bolivia, Ecuador y Venezuela. (Lo grave no es sólo el primer lugar en desempleo si no que seguimos empujando gente hacia las ciudades para emplearse con actividades de baja productividad). Arabescos Diario El País, 18/ Diciembre de 2010.
DICIEMBRE DE 2010
5
¡El Cerrito necesita ayuda! La
presente oleada invernal ha afectado considerablemente a nuestro municipio con deslizamientos e inundaciones por toda nuestra geografía. Hace 15 días al romperse el dique que el ingenio Providencia ha construido al margen del río Cerrito, se inundaron los barrios Cincuentenario y Balcones de la Merced, ocasionando perjuicio a las familias damnificadas. Esta emergencia ya fue superada al reparar el dique el ingenio y construir entre la Alcaldía y Providencia un canal para recibir las aguas residuales conduciéndolas a río, evitando así nuevas inundaciones en el barrio Balcones de la Merced. Este mismo día las fuertes lluvias ocasionaron el rompimiento del dique del río Cerrito, a la altura de la urbanización Afrocerrito, lo que ocasionó su inundación parcial; emergencia que no ocasionó victimas y que se ha remediado con la construcción de un jarillón con recursos de la Administración Municipal.
Barrios Balcones de La Merced y Afrocerrito inundados También se inundó el corregimiento de San Antonio, por sedimentación a la altura del puente que une dicho corregimiento en la cabecera municipal. Se han presentado deslizamientos a la vía Tenerife, al Pomo, a Cerrito Adentro y otras veredas y corregimientos; las cuales se han remediado con maquinaria y personal
contratado por el municipio. Muy lamentable fue la muerte de una vecina de la vereda el Rosario, quien murió al tratar imprudentemente de sacar unos palos en una empalizada tormentosa de la acequia la grieta. La Administración considera que a la fecha hay 50 familias damnificadas y 150 afectadas por la ola invernal; lo más grave es que no se ha recibido
apoyo, hasta el momento, ni de la gobernación ni de la presidencia de la república; “sólo hemos recibido alimentos y frazadas de parte de la Cruz Roja y de la comunidad” relata la Secretaria de Gobierno Doctora Paola Martínez. La Administración municipal pide a la comunidad estén atentos a las lluvias, el nivel de los ríos y las vías.
Voluntarios de la Cruz Roja y el despacho de la Gestora Social haciendo entrega de los Kits de apoyo a los damnificados por el invierno
REGALO NAVIDEÑO PARA EL CORREGIMIENTO DE EL PLACER El Dr. Reynaldo García Burgos, Alcalde Municipal, hace entrega hoy 21 de diciembre del primer Hogar Agrupado que tendrá el Municipio de El Cerrito, ubicado en el corregimiento de El Placer, atenderá niños menores de 5 años. En dicha entrega estuvo presente la comunidad y los delegados de las empresas que apoyaron esta iniciativa: Dr. Manuel Humberto Madriñán (director regional COMFANDI Palmira), Dr. Adolfo León Vélez (Gerente General Manuelita), Dra. Ariela Arango Méndez (Subdirectora de servicios sociales de COMFANDI), Harold Eder (Presidente Ingenio Manuelita), Elvira Forero HernAndez (Directora General ICBF) y Jhon Arley Murillo (Director Regional ICBF).
DICIEMBRE DE 2010
6
SEÑOR ALCALDE
En este periódico usted puede presentar su Informe de Gestión a todo el pueblo vallecaucano
CONTACTENOS: ecocosmo@hotmail.com Tel. 315 520 07 18 - (2) 256 7998 CARRERA 11 No 7:30 PISO 2 El Cerrito Valle
BONO SOLIDARIO
Seriedad y cumplimiento que se ve CARLOS ALBERTO HOLGUÍN GARCÍA: Es el feliz ganador de la casa jugada el 15 de diciembre de 2010, con el premio mayor de la Lotería del Valle con el número 3832. VENDEDORA: Brígida Rodríguez
Otros ganadores:
Feliz navidad y próspero año nuevo, desea el Bono GLADIZ VELASCO: Ganadora del 5to premio anticipado sorteado el 1 de Diciembre de 2010 con el premio mayor de la lotería del valle # 2835 $ 7.000.000 en electrodomésticos. Vendedora Luz Dary Quintana.
ANA MILENA ESPARZA HERN.ANDEZ: Ganadora del 3er premio anticipado acumulado de Octubre 20/2010 jugado por 3ra vez el 03 de Noviembre/2010 mayor del valle # 9501 $ 5.000.000 en electrodomésticos. Vendedora Carmen Rosa Hernández.
Solidario a todos sus clientes y comunidad en general.
DICIEMBRE DE 2010
7
LA TIENDA CARIÑOSA AHORA CON MÁS TRADICIÓN… CON MÁS SAZÓN LA COMIDA DE DOÑA NELLY. A
ún los cerriteños recordamos con cariño y agrado los manjares que Doña Nelly Salcedo preparaba en su residencia; por ella pasaron líderes Nacionales, Departamentales y Locales, que en reuniones y festejos degustaron los exquisitos viandas de Doña Nelly; esta tradición culinaria de buen sabor hoy la podemos continuar disfrutando gracias a su hija Lourdes quien aprendió al lado de Doña Nelly los gustos por la buena cocina; sea esta la oportunidad para rendirle homenaje de gratitud y aprecio a una cerriteña que le puso sazón y alegría a nuestras vidas.
La Tienda Cariñosa es un espacio típico, agradable, construido en guadua por la Asociacióin de artesanos y Mecateros de El Cerrito “CRESACER“, un sitio que se ha convertido en tradición local por la calidad de la comida y la buena atención. Administrado y atendido por Lourdes Salcedo, julia Salcedo y Miriam Castro, ofrece variedad de comidas con la sazón de antaño, sancocho y fríjoles hechos en leña, tamales, etc; constituye al mismo tiempo La Tienda Cariñosa un lugar ideal para celebrar cumpleaños, bautizos, matrimonios, etc.
¡Recuerde en La Tienda Cariñosa lo atendemos con cariño! Adquiera su Bono en nuestrtas oficinas o con su vendedor preferido.
DIRECCION: Carrera 12 # 5-31 Tele Fax. 257 1030 - El Cerrito V.
DICIEMBRE DE 2010
8
OMAR VARÓN:
Ebanista, fotógrafo, músico, compositor, pintor, erudito, hombre justo.
Palabras
condecoración premio presbítero MANUEL JÓSE GUZMÁN. Doctor Reinaldo García Burgos Alcalde Municipal, señor Jhon Jairo Sánchez Gómez Director de la Oficina de Turismo y demás colaboradores municipales, señoras y señores: El Cerrito está hoy de luto en el campo de las artes por la muerte de un gran amigo y compañero, buen padre de familia, de un comportamiento ejemplar como lo fue el señor Alonso Moreno; insigne músico integrante de muy buenos grupos musicales como la Estudiantina Agustín Payan, en tiempos pasados. Acompañado de su hijos.
esposa e
Para mí es un honroso recibir este homenaje de parte del gobierno municipal y me siento muy gratamente orgulloso de haber colaborado con mi humilde trabajo como pintor y músico y deseo seguirlo haciendo hasta mis últimos días. Mi trayectoria comienza en el conservatorio Antonio María Valencia de Cali en los años cuarenta. Fueron mis profesores ilustres maestros que hoy evoco
E
con agradecimiento y admiración. Ellos fueron en la parte musical el Italiano violinista Salvatore Ciociano y en gramática musical Jorge Delgado. Fui integrante de la coral de Santa Cecilia con la cual cosechamos dos triunfos para Colombia con la presentación del Ballet Mexicano Tingambato con el cual no pudieron ni Bogotá ni Ibagué; el cual fue registrado en la prensa internacional y el otro con el Ballet Español Ana María. Las presentaciones se hicieron en el teatro municipal de Cali; y en la catedral de San Pedro cuando había grandes celebraciones, donde se cantaban obras de los grandes maestros mundiales; como Bach, Mozart, Schubert Y otros. En pintura el maestro Luis Carlos Correa una gloria del arte antioqueño y alumno del gran maestro colombiano Pedro Nel Gómez que se perfeccionó en Italia. En anatomía el profesor francés Armando Brainau. En literatura e historia del arte el maestro Bugueño Armando Romero Lozano. Gracias por el honor que me brindan con este premio que dedico a mi esposa, hijos, nietos y biznietos y a mi querido terruño el Cerrito. JOSE OMAR VARÓN T. El Cerrito, 30 de Agosto de 2008.
VISITA VALLENATA
l grupo de músicos que nos visitaron desde el 2 de Diciembre hasta el 6 desde el Valle del cacique Upar, se trata en primer lugar del Juglar Toño Salas, nieto de famosísima vieja Sara, Sara Teresa Vaquero, madre de Emiliano Zuleta Baquero el de la gota fría, y madre también de Toño Salas padre, en un segundo matrimonio de la vieja Sara. Estos dos hermanos tuvieron una gran rivalidad musical plasmada en el famoso canto el pollo y el gallo, inmortalizado por los hermanos Zuleta Poncho y Emilianito hijos del viejo Emiliano.
DE 15 AÑOS
Sevilla
se vistió de gala el pasado 15 de Agosto para celebrarle los 15 años a Bandola.
El grupo musical Bandola fue creado por jóvenes universitarios sevillanos en el año de 1.982, sus creadores fueron María Helena, Rodrigo, Julián y Oscar, quienes estructuran una organización musical que lograría triunfos a nivel regional, nacional e internacional. Son invitados permanentes al festival Mono Núñez en Ginebra Valle, siendo ganadores en 1.989 y finalistas en 1.995; Han participado en festivales como: Del Bambuco Luis Gonzales en Pereira, del Pasillo de Aguadas, Festival de Festivales en Ibagué y al Festival Hato Viejo Cootrafa Medellín; Internacionalmente han estado en los Estados Unidos, México, Ecuador, Perú y Venezuela, etc.
bandas de la fiesta nacional del porro de San Pelayo, Córdoba. Estos amigos vinieron invitados por mi señora y por mí a mis cumpleaños. Además se presentaron en mi programa radial TROPIVALLENATOS EN VIVO. Transmitió la emisora comunitaria Universitas Stéreo,
Hoy queremos especialmente resaltar el éxito del grupo sevillano Bandola con la organización del festival de música Andina Bandola, el cual se realiza en Sevilla Valle cada año en el puente de Agosto, éste fue declarado “Patrimonio cultural municipal de Sevilla”, por el honorable consejo municipal, conforme al proyecto de acuerdo presentado a iniciativa del honorable concejal Eliecer Osorio.
Nuestro visitante Toño Salas es hijo del legendario Pollo Salas gran intérprete del acordeón y gran versador, integró el conjunto musical del Juglar aún vivo Leandro Díaz, invidente compositor de innumerables piezas musicales magistrales. Toño Salas Junior, lo reemplazó en este conjunto. Es un gran representante del vallenato clásico. También vino con su familiar Oco Zulueta, sobrino de los hermanos Zuleta, gran cantante de las auténticas parrandas e intérprete insigne de la guacharaca. Con ellos llego el Carito Córdoba el percusionista y cantante Carmelo José Díaz Madera, quien en el año 2.008 interpretó el porro de mi autoría. PORRO VALLECAUCANO, con la banda 20 de Diciembre Cotorra, a la postre ganadora del concurso de
UNA BANDOLERA
y también el programa televisivo Ecos Populares, quienes realizaron un interesante conversatorio. El domingo participaron en una parranda vallenata en la calle 9 del Cerrito. El lunes regresaron a Valledupar, y sólo Carmelo Díaz se quedó aquí con nosotros. Bernardo Palacio P.
A Oscar, a todos los integrantes del grupo Bandola, a todo quienes aportan para la organización del evento, a quienes colaboran en su organización, a todos los sevillanos nuestras felicitaciones y el justo reconocimiento a quienes constantemente hacen cultura. JAVIER ARANGO ESCOBAR.
DICIEMBRE DE 2010
E
ECOS
l 21 de Agosto de 2001 nació ECOS POPULARES como periódico escrito, sabíamos desde ese mismo instante que la tarea no era fácil, hoy con casi 10 años de existencia podemos decir que hemos sobrevivido, convirtiéndonos en el periódico con mayor duración en el tiempo que haya tenido nuestro municipio. ECOS POPULARES inició con una publicación de 8 páginas, tamaño carta, sus páginas externas a 2 tintas el resto a 1 tinta, con una edición de 1.000 ejemplares, de allí pasamos al
9
una historia de 10 años tamaño tabloide nacional y de este al tabloide europeo que hoy ustedes están leyendo; podemos también decir que fuimos el primer periódico de distribución gratuita. En esta edición ustedes pueden observar cambios importantes en su presentación y contenido, su nombre ha variado para llamarse simplemente “ECOS…LA NOTICIA POSITIVA”, lo cual significa que vamos a seguir dedicando especial atención a las cosas buenas que sucede a nuestro alrededor, sin olvidar el sentido
crítico y analítico que siempre nos ha acompañado; Estos cambios obedecen a una decisión tomada en el sentido de llevar ECOS a todos los municipios del departamento, como un periódico mensual, de distribución gratuita, con una edición de 15.000 ejemplares. ECOS será entonces un periódico distribuido a todos los sectores poblacionales del departamento, constituyendo así una herramienta importantísima para la divulgación, promoción y mercadeo de las grandes empresas, los eventos importantes y
los hechos de transcendencia regional. Hoy cuando ECOS POPULARES llega además a través de la televisión a miles de cerriteños, quiero agradecer el apoyo y la acogida que siempre nos han brindado, expresarles que nos debemos a ustedes, que ECOS continuará siendo un periódico hecho en El Cerrito para todo el Departamento. Los invito a visitarnos en el blog ecos-populares1.blogspot.com JAVIER ARANGO ESCOBAR Gerente y Propietario.
Facsímil de algunos apartes de la primera edición de ECOS POPULARES EDITORIAL PÁG. 2 “ECOS POPULARES” Como periódico local tiene como misión la búsqueda del diálogo localsocial, haciendo que el “rumor” y el “cuchicheo” se transformen en mensajes claros, precisos y responsables que permitan a quienes ejercen liderazgo al interior de nuestra comunidad interpretar acertadamente el sentir y el querer de los Cerriteños. En momentos en que la desesperanza y el desconcierto me han sumido en letargos imperdonables, he encontrado en mis amigos, mi familia y muy especialmente en la lectura el aliciente para salvar y alimentar mi decaído espíritu, hoy quiero compartir con ustedes estas frases de fausto: “También esta noche, tierra, permaneciste firme. Y ahora renaces de nuevo a mí alrededor. Y alientas otra vez en mí la aspiración de luchar sin descanso Por una altísima existencia”.
ENTRE RISAS Y EN SERIO. PÁG. 3 La droga invadiendo nuestras calles Y el peligro acechando nuestras gentes El trabajo escaseando en nuestros hogares Y la apatía reinando en nuestras mentes. Continuará Vuelve el Tábano.
COPLAS AL CERRITO PÁG. 5 Aquí yo tengo mi patria, Vivo orgulloso pero modesto, El Cerrito me dio casa Y aquí quedarán mis restos. Ángel José Marulanda.
PARA CALMAR LOS DOLORES DE OÍDO PÁG. 6 Se hierven 2-3 dientes de ajo chancados a un poco de aceite de comer y este se echa tibio 3 gotitas sobre el oído. FERMÍN ALBERTO MINA C. Médico Homeópata Bioenergético.
ES USTED PESIMISTA? MIRE A VER. PÁG .7 Nacer es una miseria, vivir es un dolor, y morir es un problema. San Bernardo de Clairvaux (1090-1153)
DICIEMBRE DE 2010
10
CRUCIECOS HORIZONTALES A. Faja que corre horizontalmente en la fachada de los edificios a la altura de los diversos pisos. Al revés, cuchillo corvo. B. Dicho especialmente del agua de lluvia, que cae menuda y blandamente. Maestro o guía espiritual, o a quien se le reconoce autoridad intelectual. C. Persona incauta que se deja engañar o explotar fácilmente. Huella que en forma de circunferencia deja en el suelo la caballería que saca agua de una noria o da movimiento a otra máquina semejante. D. Le falta la mitad para ser persona lacerada, rota, de lastimoso aspecto. Romano. Envite falso hecho para desorientar o atemorizar. E. Aquí van unos rácanos y además desordenados. Manifiéstale con palabras el pensamiento. F. Cuarenta y nueve. Nombre de vocal en plural. A este Loar le sobra una vocal. G. Consonante. Torero. Vocal. H. Nombre de vocal en plural. Símbolo o emblema, especialmente el constituido por letras. I. Al revés; cavidad poco profunda de un hueso, en la cual entra la extremidad articular de otro. Dos vocales. Vocal. J. De esta manera, Otras dos vocales. Desvergonzado, libertino y que no atiende a su decoro ni a otros respetos. K. Para sentarse comodamente. En otro
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
A tiempo. L. Vocal. Dicho de un río o de un arroyo, vierta sus aguas en las de otro o en las de un lago o mar. Al revés, siglas del nombre que tuvo la unión de Egipto y Siria. M. Proveeré. Al revés, cosa prendida, tomada o cogida. VERTICALES 1. Que carece de pericia. Personas que sobresalen de manera notable en un ejercicio o profesión. 2. Tripa gruesa para embutidos. San Sebastián (España). Vocal. 3. Sobre cerrado y sellado en que se reserva algún documento o noticia que no debe publicarse hasta fecha u ocasión determinada. Aspirar por la nariz cocaína u otra droga en polvo. 4. En plural, antiguo pueblo que habitó una zona en torno al golfo de México. Vocal. Asociación de Futbolistas Tunecinos. 5. Al revés, percibís los sonidos. Hoja transformada, generalmente recia y de color verdoso, que forma parte del cáliz o verticilo externo de las flores heteroclamídeas. Al revés, cuarenta y nueve. 6. Telenoticias. Figura de rombo colocado de suerte que uno de los ángulos agudos quede por pie y su opuesto por cabeza. Patria de Abraham. 7. Al revés; poema dramático de breve extensión en que se celebra a una persona
B C D E F G H I J K L M ilustre o un acontecimiento fausto. Nitrógeno. Entrega. Percibe con el oido. 8. Al revés, virtud teologal. Coloquialmente, mujer taimada. 9. Se dice del pariente por consanguinidad respecto de otro, cuando ambos descienden de un tronco común de varón en varón. Al revés, raspar una superficie con un instrumento áspero o cortante. La primera. 10. Dicho de una cosa; cruda, o no curadsa
CARICATURAS TOMADAS DE INTERNET
o preparada, como el cuero, las tierras, etc. Las cinco vocales con un cuadro entre ellas. 11. Círculo rojizo que limita ciertas pústulas. Mejorar de fortuna aumentando sus bienes. 12. Trampa y engaño que se comete en el juego. Al revés; embarcación malaya de poco calado, muy larga y estrecha.
CURIOSIDADES
LA CASA TREN
Ubicada en la vía que del pomo conduce al
cerrito adentro se encuentra la llamada casa tren por su forma; construida a la orilla de la vía, aprovechando un espacio inexistente esta familia ha construido una casa de forma y dimensiones poco común; Aquí han puesto toda su creatividad con el fin de poseer un techo que los proteja de las inclemencias del clima y les brinde el calor de un hogar. S
A
E
L
F
O
S
K
I
S
A
J
N
A
I
O
H
T
G
U E L
I
F
A
R
C
E
D
R
P
C
O
B M
M
I
2
1
T F
C I L P 3
L
R U
E
L A
S C
P E S
E M L O 4
E Y O
O A
A
I
A
S E
E A
R
E A
D
I S 5
T 6
U R A
O I
E R
R A R D
E
O
O A N G
A
A 8
P R A O
E A
M
A I
D F
7
E
A L
L N
G
N
L O
T A
A
S O
A R
G N
A 9
O I R D U C 10
A L O E R A
R E L L U F
11 12
C R U C I E C O S
M
S U D O K U
L A B E R I N T O
R E S P U E S T A
DICIEMBRE DE 2010
11
CELEBRACIÓN DÍA DE LOS NIÑOS El equipo de ECOS POPULARES en compañía del Payaso Pulguita celebrando con un grupo de niños el día de las brujas, en la Tienda Cariñosa.
Pesebre en bomba, creatividad de los habitantes del barrio El Rosario en El Cerrito. ¡Felicitaciones a la comunidad!.
Grupo de amigos que participaron en el conversatorio sobre el vallenato organizado por el Compositor Bernardo Palacio en Universitas.
Equipo humano de Ecos Populares Comunicaciones en la despedida de año, organizada en La Tienda Cariñosa.
Periodistas de los medios de Palmira y El Cerrito, en el desayuno organizado por EPSA para despedir el año, en el restaurante Los Asados del Hato.
Familiares y amigos le celebran el cumpleaños a nuestro director, Profesor Javier Arango Escobar. Evento que se realizo en La Tienda Cariñosa y fue
amenizado por la orquesta Los Zafiros de Colombia. Al profesor larga vida y prosperidad.
PUBLICIDAD POLITICA PAGADA