Македонски јазик

Page 171

SIRMA VOJVODA Deka se ~ulo, videlo, moma vojvoda da bidit, na sedumdeset sejmeni, na tie gori zeleni, na tija vodi studeni? Moma im vele, govore: ‡ Tova sos qudba ne bivat! Zemete prsten od r'ka, vrzete prsten na buka, frlejte redum na ni{an; koj }e udarit prstenot, toj }e si bidet vojvoda i mene }e me }erdosat. Site frlija so redum, nikoj mi prsten ne udri. Moma si vele, govore: ‡ Podaj mi, ~au{, pu{kata!

Pesnata nema da ja u~i{ napamet.

Pu{kata pukna od r'ka,

Taa e samo da ti ka`e za minatoto

padna mi prsten od buka.

na tvojata zemja. Za junacite koi gi

Pak moma vele, govore:

dadoa svoite `ivoti za slobodna

‡ Zemejte, kamen frlejte,

Makedonija.

koj }e me mene natfrlit,

Zada~i:

toj mene neka }erdosat, toj mlad vojvoda da bidet.

1. Nau~i edna narodna pesna za na{eto minato!

Site mi redum frlaja,

2. Od bibliotekata zemi

nikoj si kamen ne natfrli;

kniga za u~estvoto na tvojot

Sirma mi kamen natfrli

kraj vo borbata protiv

deset ~ekori potamo.

osmanliskoto ropstvo!

I sedumdeset dru`ina odbra Sirma – vojvoda.

Makedonska narodna pesna 171


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.