DRUFF!-Magazin #34 Februar 2018 by DRUFF! Magazin

Feb 2018

intro Heimlich mit dem Autoradio sprechen, ein Gin-Tasting mit Freunden machen, Fisch in Sahnesauce essen, über sieben Brücken gehen, einen Basketball-Trickshot schaffen, die Bravo-Hits 2000 hören, eine Super Bowl Party feiern, 8 Mile gucken, Trash-Filme statt Oscar-prämierte Filme schauen, zur Alpha-Pussy werden, Podcast hören, bei der komischen Nacht die Lachmuskeln traineren, auf Monsterjagd gehen, Katzen streicheln, Headbangen, Brusthaare sprießen lassen

impressum Herausgeber

Grafik/Satz

Michael Hoffmann (V.i.S.d.P.)

Lars Gonser

Redaktionsleiter

Fotograf

Tim Knäblein

Redaktion

Mitwirkende

Lars Hybsz, Alexandra Maushake

Julian Ziesche, Andy Merten

Anzeigenvermarktung Orange Media UG (haftungsbeschränkt) Laubenhof 23 38104 Braunschweig Tel.: 0531 - 22 43 45 0 - 1 Kontakt: anzeigen@orange-media-bs.de

Druck

Verlag

Orange Media UG (haftungsbeschränkt) Laubenhof 23 38104 Braunschweig www.orange-media-bs.de info@orange-media-bs.de Tel.: 0531 - 22 43 45 0 - 0 Fax: 0531 - 22 43 45 0 - 9

WIRmachenDRUCK GmbH, Backnang

erscheint in 2018 im Februar, April, Juni, August, Oktober und Dezember kostenlos. Es ist erhältlich in Braunschweig und Wolfenbüttel. Die jeweiligen Vertriebswege und Auslagestellen finden Sie auf www.druff-magazin.de. DRUFF! ist eine eingetragene Marke. Verwendete Bilder stammen zum Teil von istockphoto.com.

Es gilt die Preisliste Nr. 01/2018

Für unverlangt eingesendetes Text - und Bildmaterial, et cetera, wird keine Haftung übernommen. Beiträge geben die Meinung der Autoren wieder, welche eventuell nicht mit der Meinung des Verlages oder der Redaktion übereinstimmt. Nachdruck und Vertrieb ist nur mit schriftlicher Genehmigung durch den Verlag erlaubt. Der Verlag haftet nicht für die Richtigkeit von Inhalten und Terminen. Gerichtsstand ist Braunschweig. Einsendeschluss für Gewinnspiele, wenn nicht anders angegeben, ist der 15. des aktuellen Monats. Alternative Teilnahme per Postkarte: Name, Anschrift, Alter und gewünschter Benachrichtungsweg an die Stockfield Medien UG (haftungsbeschränkt). Der Rechtsweg ist bei Gewinnspielen ausgeschlossen.

inhalt 03

IMPRESSUM

INHALTSVERZEICHNIS

SUPER BOWL LII

DAVID HASSELHOFF

KLINTERKLATER PODCAST

GLASHAUS

BOYBANDS FOREVER

GAUNA. DRY GIN

BÃ&#x153;LEN CEYLAN

MICKY&MOLLY

TRASH NIGHT IM DELPHIN-PALAST

TITELSTORY

KONZERT

PORTRAIT

SPORT

UNTERHALTUNG

KONZERT

COMEDY

KINO

Cover: David Hasselhoff | Universal Pictures Inhaltsverzeichnis (v.l.): 20th Century Fox Film Corporation/Everett Collection, Bastian Bochinski, Craig McDean, Andre Pelz, DBB, PR

SHOSHIN LIVE

PETER MAFFAY

2. KOMISCHE NACHT

EMINEM

FEINE SAHNE FISCHFILET

CAROLIN KEBEKUS

WORLD CUP QUALIFIERS

KINOBLOG

JENSEITS DES SICHTBAREN

BOâ&#x20AC;&#x2DC;S BLOG

KONZERT

COMEDY

2. TITELSTORY

BASKETBALL

KUNST

KONZERT

COMEDY

FILM

BLOG

006

tHe

Hoff

007 Foto: Universal Pictures

008

Foto: 20th Century Fox Film Corporation/Everett Collection

009

Hasselhoff

in Braunschweig „One morning in June some thirty Years ago“, ging der US-amerikanische Schauspieler und Superstar David Hasselhoff auf die Suche nach Frieden! Anlässlich des 30-Jährigen Jubiläums seines größten Hits ‚Looking For Freedom‘ geht The Hoff auf große Deutschland-Tour und kommt am 12. April nach Braunschweig! Grund genug für uns, mit Euch auf eine Zeitreise zu gehen und dem Mann zu huldigen, der uns neben unvergesslichen Fernsehsendungen und Musikhits, den Mauerfall brachte! Ein Mann und sein Auto Mit der Hauptrolle des Michael Knight in der Serie Knight Rider schaffte David Hasselhoff seinen weltweiten Durchbruch auf den Röhrenfernsehern der 80er Jahre. Gemeinsam mit seinem sprechenden Auto K.I.T.T. bekämpfte er in vier Staffeln fiese Gauner und Ganoven im Auftrag der Foundation für Recht und Verfassung. Keine andere Serie wurde in den 80er Jahren so oft geschaut wie Knight Rider! Während die männlichen Zuschauer der Kultserie davon träumten ebenfalls so cool und smart zu sein wie Michael Knight und heimlich mit ihrem Auto sprachen, schwärmten Mädchen von dem Sexsymbol der 80er: David Hasselhoff! Mit seinem verschmitzten Lächeln und wallendem Brusthaar sorgte der Schauspieler für Hitzewallungen bei der weiblichen Zuschauerschaft. Richtig heiß wurde es auch bei seiner zweiten großen Fernsehrolle. Weite Strände und heiße Kurven In der Serie Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu gelang David Hasselhoff 1989 der nächste große Clou in seiner Schauspielkarriere. Als Mitch Buchannon verkörperte er in neun Staffeln die Hauptfigur der Serie. Aber nicht nur The Hoff war in seiner roten Badehose ein absoluter Hingucker. Zu ihm gesellten sich unter anderem Pamela Anderson und Carmen Electra, die regelmäßig in Zeitlupe über den Strand von Malibu rannten, um Surfer vor gefährlichen Hai-Attacken zu retten. So viel Sexappeal im Nachmittagsprogramm sorgte dafür, dass Baywatch eine der erfolgreichsten Serien des 20. Jahrhunderts wurde.

Die Suche nach der Freiheit Neben seiner Leidenschaft zum Schauspiel begleitet David Hasselhoff auch seine große Liebe zur Musik. 1985 und 1987 veröffentlichte er mit ‚Night Rocker‘ und ‚Lovin‘ Feelings‘ zwei Alben, die in den USA nur mäßig ankamen. Seinen ersten großen und bis heute erfolgreichsten Hit landete er im Jahr 1989, als er mit dem deutschen Produzenten Jack White das Album ‚Looking For Freedom‘ aufnahm. Die gleichnamige Single schaffte es auf Platz Eins der deutschen Hitparade und sorgte für Hasselhoffs Durchbruch im Musikbusiness. Mittlerweile ist er mit seiner Diskographie bei stolzen zwölf Studioalben angelangt. Passend zum 30-jährigen Jubiläum von ‚Looking For Freedom‘ erschien nun ein Best of Album mit dem Titel ‚30‘. Darauf sind seine kultigsten Hits wie ‚Do the Limbo Dance‘, ‚Crazy For You‘, ‚Song Of The Nights‘ und natürlich ‚Looking For Freedom‘ in einem neuen Soundkleid und als Originalversion vertreten. Sollte man sich also ruhig mal reinziehen, bevor man zum Hoff-Konzert geht.

Der Mauerfall Auch wenn es in unseren Geschichtsbüchern anders steht: David Hasselhoff brachte uns 1989 den Fall der Berliner Mauer! Videoaufnahmen haben diesen historischen Tag dokumentiert, als The Hoff wie ein leuchtender Jesus in Lederjacke über den Köpfen der West- und Ostdeutschen schwebte und für Sie am Brandenburger Tor den Frieden brachte! Dafür sind wir ihm ewig dankbar. Alles andere was behauptet wird, ist natürlich Humbug! An alle von der Flat Earth Society: Die Erde ist aber trotzdem keine Scheibe! The Hoff hat es bestätigt, als er mit K.I.T.T. zum Mond geflogen ist. Doch nicht nur der Mauerfall verbindet David Hasselhoff mit Deutschland. Denn der US-amerikanische Superstar hat deutsche Wuzeln: seine Ur-Ur-Großmutter stammte aus dem Dorf Völkersen – einem 85-Seelen-Dorf in der Nähe von Bremen. Sein Nachname ist eine Zusammensetzung aus Haselnuss und Hof, da seine Familie in Deutschland anscheinend einen Bauernhof mit einem Haselnussbaum- oder Strauch hatte.

010 Der Burger-Fall Nach seiner Zeit bei Baywatch wurde es um den US-Star etwas ruhiger. Gastauftritte in anderen Serien oder die eine oder andere Rolle in weniger guten Filme sorgten dafür, dass man den Hoff nicht mehr zu präsent wahrnahm. Zudem litt er an einem Alkoholproblem, das im Jahr 2007 weltweit öffentlich gemacht wurde. Seine Tochter filmte ihren betrunkenen Dad, wie er mit nacktem Oberkörper auf dem Boden liegt und einen Burger verspeist – beziehungsweise es versucht. Das Video landete auf YouTube und sorgte für großes Aufsehen. The Hoff gestand sich seine Alkoholabhängigkeit ein. Mittlerweile hat er dem Alkohol abgeschworen und scheint fitter denn je. Immer für einen Spaß zu haben David Hasselhoff hat sich nach seinem schwarzen Kapitel im Leben mehr als gefangen und bespaßt uns mittlerweile mit lustigen und selbstironischen Auftritten in der Filmlandschaft. Ob bei Guardians Of The Galaxy Vol. 2 als väterliches Wunschbild von Starlord oder als Titelsong-Artist zum Trash-Independent Film ‚Kung Fury‘. The Hoff nimmt sich selbst und andere auf die Schippe und bleibt dabei stets der coole, immer lächelnde Typ wie damals in den 80ern. David Hasselhoff ist einfach Kult. Schmeißt Euch Eure blinkenden Lederjacken um, lasst Euer Brusthaar wachsen, tragt einen großen Ausschnitt für ein Autogramm und erlebt den einzigwahren sexiest Man of the 80s and 90s David Hasselhoff am 12. April live in der Stadthalle Braunschweig! Denkt aber immer daran: Don’t Hassel The Hoff! Text: Tim Knäblein Foto: OBS/National Geographic Channel/Paul Jenkins

011

012

GLASHAUS Letztes Jahr erschien mit dem Album ‚Kraft‘ das neueste Meisterwerk des Soul-Trios Glashaus. Nun kehren Cassandra Steen, Moses Pelham und Martin Haas nach fünf Jahren Abstinenz auf die Bühne zurück und sorgen am 01. März für ein unvergessliches Konzerterlebnis im Hallenbad Wolfsburg. Nach ihrem letzten Album ‚Drei‘ aus dem Jahr 2005, fassten sich Cassandra, Moses und Martin im Jahr 2015 ans Herz und beschlossen ein neues musikalisches Werk als Trio Glashaus zu produzieren. 2017 war es dann soweit und ‚Kraft‘ ging über die Ladentheke. Im Rahmen ihrer Zusatztour, machen Glashaus Halt im Hallenbad Wolfsburg, wo das Publikum die Gelegenheit haben wird, die drei Musiker so nah und direkt wie nie zuvor zu erleben. Dabei setzen sie auf akustische Versionen ihrer Songs. Gespielt werden sowohl Lieder aus dem aktuellen Album, als auch Evergreens wie ‚Wenn das Liebe ist‘, ‚Was immer es ist‘, ‚Bald (und wir sind frei), #Haltet die Welt an‘ und ‚Du‘.

Glashaus begeistern nicht nur alte, sondern auch neue Soul-Fans. Sie haben die deutsche Soul-Musik geprägt, wie sonst keine andere Band. Insbesondere Moses Pelham und Martin Haas ist dies zu verdanken, die unter anderem auch für Xavier Neidoos Hit ‚Nicht von dieser Welt‘ verantwortlich waren. Gemeinsam mit der grandiosen Gesangsstimme von Cassandra Steen definierten Sie den deutschen Soul bis heute. Stellt Euch also schon mal auf eine ordentliche Ladung Gänsehaut ein, wenn Glashaus im Hallenbad Wolfsburg loslegen! Und wer sich immer noch fragt: Wer sind die nochmal? Holt doch einfach mal eure Bravo-Hits Sammlung vom Dachboden runter und schaut mal wer da so alles drauf war in den frühen 2000ern. Viel Spaß!

Text: Tim Knäblein Foto: Katja Kuhl

013

S ’ D R I W R E U E T E I S N N E W , NUR . N E K R H PA o smart fortw Tag 95

19, /

50 km frei

Jetzt den neuen Smart bei STARCAR günstig mieten:

0180/55 44 555

(0,14 Euro pro Minute aus dem Festnetz; maximal 0,42 Euro pro Minute aus den Mobilfunknetzen)

Werbung der STARCAR GmbH, Verwaltung, Süderstr. 282, 20537 HH

FALSC

014 Gemeinsam haben die Gin-Liebhaber Karina, Tobi und Tom aus Wolfsubrg mit dem „gauna.“ ihre eigene Gin-Marke geschaffen. Seit letztem Jahr gibt es den gauna. Gin in der Region im Einzelhandel und auch in den Bars hat er sich eingeschlichen. Überregional ist der gauna. ebenfalls präsent von Hamburg bis nach Rosenheim und von Berlin bis nach Wuppertal. Doch wie kommt man eigentlich darauf, einen Gin zu machen? „Indem man jahrelang schon Gin trinkt“, lacht Tobi. „Wir haben uns da gegenseitig mit angefixt. Immer wieder hat einer von uns einen neuen Gin entdeckt, den wir dann probiert haben, bis schließlich irgendwann unsere Bars voll waren. Da dachten wir uns: Ach komm, das können wir auch selber!“ Gesagt, getan. Und so begaben sich die Freunde im Frühjahr 2016 auf die Suche nach dem perfekten Geschmack für ihren eigenen Gin, betrieben Kräuter- und Gin-Kunde und fanden schließlich mit der Sülfelder Gutshof-Brennerei, eine Manufaktur, die ihre Vision umsetzen konnte. Schließlich blickt Brennmeister Herrmann auch auf eine über 300 Jahre alte Familientradition zurück. „Während der Geschmacktests haben wir dann auch gemerkt, dass es gar keinen Sinn macht jeweils mit einem Auto zu kommen“, erinnert sich Tobi schmunzelnd. „Auch wenn du nur daran nippst oder alles wieder ausspuckst, bist du nach so einer Probe ganz gut dabei.“ Nach zehn Monaten Geschmacksfindung war es dann endlich soweit. Ein aromatischer Wacholderton trifft auf Bitterorange und Orange, gepaart mit frischem Rosmarin und weiteren sorgfältig abgestimmten 24 Botanicals (Aromen, die zum Gesamtaroma des Gins beitragen). „Unser Ziel war es, einen leichten sommerlichen Gin zu kreieren, der mit einem eigenen Aroma daherkommt“, erklärt Tobi. „Bei vielen Gins schmeckst du pur zum Beispiel nur den Alkohol und erst wenn das Tonic Water dazukommt, bildet sich ein Geschmack. Unser Gin bringt schon pur einen tollen Geschmack mit! Und über zusätzliche Zutaten wie frische Orangen oder Rosmarin, kann man den Geschmack noch etwas steuern, genauso wie über die Wahl des Tonics.“ Die Jungs empfehlen zu ihrem gauna. Dry Gin in einen Zweig frischen Rosmarin und mediterranen Tonic auf Eis. Für jene unter Euch, die es eher fruchtiger mögen, sorgt ein Stück Orangenschale für den ultimativen Gaumenschmaus! Wer experimentierfreudig ist, sollte unbedingt die Kombination aus frischem Rosmarin und Orangenschale probieren. Jeder Batch des gauna. Dry Gins ist auf 200 Flaschen limitiert. „Das ist alles Handarbeit – vom Gin bis hin zum selbstaufgeklebten Etikett und geschnürten Lederband“, betont Tom. „Wir haben unseren Ur-Gin und an dem messen wir jeden neuen Batch, den wir herstellen. Da müssen wir jedes Mal aufs Neue abschmecken, ob der typische gauna.-Geschmack getroffen wurde oder nicht. Darauf legen wir sehr viel Wert, dass die Qualität und der Geschmack stets auf dem gleichen und somit höchsten Niveau sind, wie wir es uns vorstellen.“ Den gauna. Dry Gin gibt es unter anderem im Hey Store Braunschweig, bei Vin-Nett in Lehre und bald auch im Onlineshop unter gauna-gin.de. Dort erhaltet Ihr noch viele weitere Informationen über den Gin aus der Region. Wer den gauna. Dry Gin mal probieren möchte, dem legen wir den Tresor am Bankplatz oder das neue Superleggera in den Schloss Arkaden ans Herz, wo Ihr Euren gauna. Dry Gin nach Eurem Geschmack serviert bekommt. Checkt den gauna. aus und gebt Eurem Leben einen neuen Gin! Text: Tim Knäblein Foto: Andre Pelz

Gauna. DRy gin

015

016

Micky&Molly Nach einer Renovierungsphase aufgrund eines massiven Wasserschadens öffnet das Café Micky & Molly endlich wieder seine Türen und beglückt uns mit seinen leckeren veganen Speisekreationen.

Im Jahr 2012 eröffnete Sabine-Brigitte Pankau, 1. Vorsitzende des Vereins Tier-Time e.V., das gemütliche Café und zugleich Katzenmuseum in der historischen Mars-La-Tour Kaserne am Altewiekring. Katzenmuseum? Ja, Ihr habt richtig gelesen! Über 3000 Katzenexponate, gesammelt aus aller Welt, zieren die Regale und Wände des Cafés und geben den Räumlichkeiten ihren verschmusten Charme. Die Speisekarte bei Micky & Molly reicht von hausgebackenen Kuchen, Torten und Cupcakes, über verschiedene Salate, bis hin zu warmen Gerichten wie Pasta, Currywurst und Gyros – und das Tolle daran: Alle Speisen sind vegan! Nebst all diesen Leckereien empfiehlt Sabine Pankau die Chili-Cheese-Fries zu probieren. „Die machen süchtig“, lacht sie. „Wir haben eine Kundin, die mehrmals die Woche zu uns kommt und nur die Chili-Cheese-Fries bestellt. Das Rezept habe ich auf einen meiner USA-Trips entdeckt und ist bei uns im Café der absolute Dauerbrenner.“ Eine wechselnde Mittagskarte sorgt zudem immer wieder für neue Gerichte und beim Sonntagsbrunch darf sich querbeet durch die bunte Vielfalt der rein pflanzlichen Kost geschlemmt werden. Passend zum Essen gibt es reichlich Lesestoff zum Thema Veganismus an den Tischen. Außerdem steht Sabine Pankau stets für Fragen rund ums Thema vegane Ernährung und Tierschutz zur Verfügung. Alle Gewinne aus den Einnahmen des Cafés gehen

in die Finanzierung von Aktionen und Veranstaltungen vom TierTime e.V..

Damit aber noch nicht genug! Mit ihrem MiMo-Pop-Up-Mobil versorgen Euch Sabine Pankau und ihr Team auf Veranstaltungen mit Chili, Gulasch und der einen oder anderen süßen Versuchung. Kuchen und Torten gibt es übrigens auf Bestellung für Eure Geburtstags- oder Hochzeitsfeier. Außerdem finden immer mal wieder Koch- und Backkurse statt, wo Ihr viel Wissenswertes und Nützliches über die vegane Küche lernen könnt. Direkt neben dem Katzencafé befindet sich der dazugehörige PlanetVegan, der einzige vegane Einkaufsladen in Braunschweig, wo Ihr Euch mit Euren Lieblingszutaten für zu Hause eindecken könnt. Wer etwas zu Hause nachkochen möchte, dem legen wir die Kochbücher ‚Vegan – und keiner merkt’s‘ und ‚Vegan backen mit Kindern und Katzen‘ von Sabine Pankau ans Herz. In Zukunft werden neben dem Café und dem Einkaufsladen auch noch Yoga-Kurse angeboten. Sabine Pankau wird diese leiten und lässt sich momentan zur Yoga-Lehrerin im Ashtanga-Yoga ausbilden. Ihre neue Leidenschaft zum meditativen Sport, wurde in einem Walmart in den USA geweckt: „Ich habe dort eine Home-Yoga-DVD gesehen und dann einfach mal mitgenommen (lacht). Seitdem bin ich Yoga-Fan.“ Am 24. März eröffnet Micky & Molly endlich wieder! Im Café, auf der Homepage und den Socialmedia-Seiten, werdet Ihr stets auf dem Laufenden gehalten, was es für spannende Neuerungen im veganen Zentrum Braunschweigs gibt! Stay tuned! Text: Tim Knäblein Foto: PR

017

018

SUPERBOWL LII Er ist die Superlative des US-Sports: Der Super Bowl! Am 4. Februar findet zum 52. Mal das Meisterschaftsspiel der National Football League statt. In diesem Jahr treffen im Spiel um die begehrte Vincent Lombardi Trophy die New England Patriots auf die Philadelphia Eagles. DRUFF! sprach mit dem #ranNFL-Kommentator und ehemaligen Footballprofi Jan Stecker, der gemeinsam mit Coach Patrick Esume und dem zweifachen Super Bowl Gewinner Sebastian Vollmer, das Sporthighlight des Jahres live aus Minneapolis kommentieren wird! „My favourite Ring? The next one“ – Tom Brady und seine New England Patriots haben es zum zweiten Mal hintereinander in das Endspiel der National Football League geschafft! Für Brady könnte es der sechste Titel werden, den er in seiner Karriere holt. Der amtierende Champion trifft auf die ebenso hungrigen Philadelphia Eagles, die den herben Verlust ihres Starting-Quarterbacks Carson Wentz weggesteckt haben und nun nach der Vincent Lombardi Trophy greifen. Für Quarterback Nick Foles, der Wentz‘ Platz einnahm und die Eagles in den Super Bowl führte, wäre es bei einem Sieg über die Patriots der erste Championship-Ring an seinem Finger. Mit einer Saison-Bilanz von jeweils 13-3, treffen die beiden besten Teams der regulären Saison in Minneapolis aufeinander. „Ich hoffe darauf, dass wir ein schönes spannendes Spiel haben werden“, wünscht sich Jan Stecker vom diesjährigen Super Bowl. Eine Menge Spannung boten auch viele Spiele der regulären Saison und der Playoffs. „Das Schöne an dieser Saison war, dass endlich mal wieder Teams nach oben gekommen sind, die keiner auf der Rechnung hatte“, lässt Jan die vergangene Saison Re-

vue passieren. „Wir hatten ja am Ende der Saison acht Teams, die in den letzten Playoffs noch gar nicht dabei waren. Und von diesen acht Teams haben es dann auch noch drei Teams in die Conference Finals geschafft. Durch das Playoff-System und die Saison kannst du nie mit hundertprozentiger Wahrscheinlichkeit sagen, dass du weiterkommst - es sei denn, du heißt New England (lacht).“ Und das stimmt! Sieben Saisons in Folge erreichten die New England Patriots das AFC-Championship-Game (Halbfinale) in den Playoffs. Nun will das Team um Tom Brady aka The Goat (Greatest of all time) den sechsten Super Bowl Sieg der Franchise-Geschichte einheimsen. Dagegen haben natürlich die Eagles aus Philadelphia etwas, für die es die erste Super Bowl Teilnahme nach 2004 ist, als sie damals in einem absoluten Sportkrimi mit 3 Punkten ihrem erneuten Gegner, den Patriots, im Super Bowl XXXIX unterlagen. Stattfinden wird der diesjährige Super Bowl im brandneuen U.S. Bank Stadium in Minneapolis – dem Heimstadion der Minnesota Vikings, die in den Conference-Finals den Eagles mit 38:7 unterlagen. Das Stadion ist die modernste Spielstätte der NFL und wird mit seinen 66.665 Sitzplätzen für eine atemberaubende Kulisse beim Super Bowl LII sorgen, die Football-Experte Jan Stecker als Kommentator vor Ort hautnah miterleben darf: „Jeden einzelnen Super Bowl, den man live vor Ort kommentiert, genießt man natürlich von der ersten bis zur letzten Minute. Da ist so viel Stimmung und Minneapolis ist auch eine tolle Stadt, die ich schon einmal besucht habe. Gerade im Winter ist die Stadt großartig. Das Stadion ist sensationell. Ich war zwar noch nicht im Stadion, aber Icke

019 (der Netman bei ranNFL) war vor ein paar Wochen schon da und schwärmt nur noch davon. Außerdem kommen ja nochmal gut 50.000 Leute extra hin, die keine Tickets für das Spiel haben, aber trotzdem Party machen wollen. Das ist der absolute Wahnsinn!“ Auch in Deutschland zieht es in der Super Bowl Nacht von Sonntag auf Montag viele Fans vor die heimischen Fernsehgeräte. Im letzten Jahr verfolgten hierzulande 1,23 Millionen Zuschauer das Sportspektakel aus den USA! Jan Stecker weiß, wie man den Super Bowl zuhause am besten zelebriert: Meine perfekte Super Bowl Party hatte ich letztes Jahr, mit rund zehn Jungs und meinem ältesten Sohn, vor einem möglichst großen Fernseher. Es gab ausreichend Getränke und der klassische amerikanische Stil, was das Essen angeht: Spareribs, Hot Dogs und Hamburger. Außerdem hatten wir eine kleine Wettstation, wo man auf alles setzen konnte, wie ‚Wer macht den nächsten Catch oder wer macht den nächsten First Down‘ - also nicht nur auf den Ausgang des Spiels. Dabei waren nur die besten Freunde, die auch den Sport lieben und nicht nach Hause gehen, wenn 28 Punkte Unterschied sind (lacht). Das war großartig! Es war auch das erste Mal nach fünf Jahren, wo ich mal nicht beim Super Bowl war und es war trotzdem toll. Dieses Jahr wird es eine andere große Party, direkt im Stadion, da freue ich mich natürlich auch drauf!“ Und wir freuen uns auch auf den Super Bowl, wenn die New England Patriots und die Philadelphia Eagles um den Titel spielen werden! Trommelt Eure Freunde zusammen, besorgt Euch die fettigsten American-Snacks, kühlt das Bier und fiebert bei jedem Drive mit. Ab 20:15 Uhr könnt Ihr Euch beim ‚Countdown‘ auf ProSieben Maxx einstimmen, bis es schließlich ab 22:50 Uhr auf ProSieben und im Livestream auf ran.de losgeht (Der Kickoff ist um 0:30 Uhr). Viel Spaß mit dem geilsten Sport der Welt!

Text: Tim Knäblein Foto: ProSiebenSat.1/Martin Saumweber

Die Dachstiftung Diakonie sucht für die Diakonische Jugend- und Familienhilfe Kästorf GmbH in Voll- oder Teilzeit

Pädagogische Fachkräfte (m/w)

Diplom-Sozialpädagogen / Erzieher sowie verwandter Berufe mit der Bereitschaft zur Weiterbildung an den Standorten Gifhorn und Braunschweig. Weitere Infos finden Sie unter www.diakonie-kaestorf.de. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter personal@dachstiftung-diakonie.de! Telefonische Auskünfte erhalten Sie unter 05371 / 721 310.

020 Podcasts erfreuen sich in Deutschland immer größerer Beliebtheit. Während in den USA die Podcastkultur seit Jahren boomt, gibt es mittlerweile auch hierzulande einen Trend in Richtung ‚online Audio-Talkshow‘. DRUFF! traf sich mit den Jungs vom Braunschweiger KlinterKlater Podcast, die seit letztem Jahr regelmäßig ihre Zuhörerschaft mit Folgen versorgen. KlinterKlater – das sind Julian, Dustin und Tim. Freunde seit der Kindheit und teilweise noch immer in den 90er Jahren hängengeblieben, quatschen sie über all die Themen, die ihnen in den Sinn kommen. „Wir haben kein festes Themengebiet bei unserem Podcast“, erklärt Julian. „Wenn man sich mit Freunden trifft, spricht man ja auch nicht immer im Rahmen des immer gleichen Themenfelds, sondern über all die Sachen, die einem in den Kopf kommen.“ Vom tiefgründigen Nerd-Talk, über Filmreihen wie Star Wars und Harry Potter, bis hin zu nostalgischen Erinnerungen ist alles bei ihnen im Podcast vertreten. Der Name des Podcast ist übrigens ein Bezug auf ihre Heimatstadt Braunschweig. „Wir sind Braunschweiger Jungs, hier geboren und aufgewachsen“, erklärt Tim. „Da passte KlinterKlater aus dem Braunschweiger Platt wie die Faust aufs Auge.“ Doch wie kam es eigentlich dazu? „Tim und ich kennen uns schon seit dem Kindergarten“, erzählt Dustin. „Julian lernten wir dann in der Grundschule kennen und seitdem sind wir befreundet.“ Auch wenn sie über die Jahre, alle verschiedene Wege in ihrer schulischen und beruflichen Laufbahn eingeschlagen haben, blieben der Kontakt und ihre Freundschaft bestehen. „Wir treffen uns immer noch regelmäßig und quatschen über alles, was uns in den Sinn kommt“, fährt Tim weiter fort. „Anfang letzten Jahres dachten wir uns dann: Hey, warum nehmen wir unsere Gespräche nicht als Podcast auf!“ – Gesagt, getan und so schnappten sich die drei ein Mikrofon, setzten sich zusammen an einen Tisch und nahmen die erste Folge des KlinterKlater Podcasts auf. „Am Anfang musste man sich erst mal daran gewöhnen, dass man jetzt aufgenommen wird“, lacht Julian. „Aber nach ein paar Minuten vergisst man das total.“ Nach über zehn Folgen sind Julian, Dustin und Tim nun schon längst ein eingespieltes Podcast-Team, mit einer stetig wachsenden Zuhörerschaft. „Es ist cool, das Feedback von Leuten zu bekommen, die unseren Podcast auf dem Weg zur Arbeit oder in der Uni hören“, freut sich Dustin. „Gerade unsere Nostalgie-Folgen über unsere Grundschulzeit oder unsere ersten Schritte damals im Internet mit SchülerVZ und Co., sind bei unseren Zuhörern sehr beliebt, weil sie beim Hören selbst in diese Zeit zurückreisen und sich erinnern: ‚Hey, so war das auch damals bei mir‘ oder ‚Das kenne ich auch noch!‘“ Zuhören gibt es den Podcast kostenfrei auf iTunes und auf diversen Podcastplattformen wie podcast.de und Apps für Android. Egal ob beim Sport, Autofahren oder gemütlich im Bett vorm Einschlafen - Reinhören lohnt sich!

Text: Tim Knäblein Foto: PR

021

KLINTER KLATER PODCAST

022

Boybands Forever Wir haben sie geliebt, für sie gelebt, konnten jedes einzelne Wort mitsingen, waren die Fans der ersten Stunde und haben gelitten als ihre Ära vorbei war. Sie polarisieren und faszinieren uns wie kaum etwas anderes – die großen Boybands unserer Zeit! Ob die Backstreet Boys, die New Kids on the Block, N‘Sync oder auch One Direction, sie alle haben weltweit Millionen Tonträger verkauft und mindestens so viele Herzen wie Rekorde gebrochen. Holt die Fanposter aus den Schubladen, ölt eure Stimmen und lasst die Massenhysterie ein weiteres Mal über uns alle niederrollen, ihr Fangirls und Fanboys da draußen. Denn für einen Abend

kommen sie alle zurück. Für einen Abend können wir all die alten, tief vergrabenen Gefühle wieder hervorrufen, oder die noch frischen Wunden über ihr Auflösen mindern. Die Musical-Show BOYBANDS FOREVER lässt sie wiederaufleben, unsere heimlichen Helden und unsere ungebrochene Begeisterung. Der Cast der Show nimmt uns mit auf eine Reise durch die Zeit. Step by Step und Hit für Hit dancen und Fan-schreien wir uns durch die Jahrzehnte, über die Kontinente und erfahren alles darüber, was DIE ultimative Boyband ausmacht. Thomas Hermanns, seit über 20 Jahren einer der bekanntesten Moderatoren und Entertainer Deutschlands, ist Autor und Regisseur der Show. Unterstützung hat er sich geholt von dem Choreografen Marvin A. Smith, der auch bereits mit Michael Jackson auf Welttournee war, und von Christoph Papendieck als musikalischem Leiter, der auch musikalischer Direktor für Helene Fischer ist. Begleitet von einem Moderator wird der große Kosmos der Boybands ergründet und durch Fundstücke aus der Boyband-Welt, wie Bildern oder Videos, zurückgeholt. Und dann können auch die fünf Protagonisten loslegen und uns all unsere geliebten Hits um die Ohren hauen. Am 20. Februar kommen sie in die Stadthalle nach Braunschweig. Zwei Stunden können wir uns von perfekten Choreografien, beeindruckenden Dancemoves und coolen Styles mitreißen lassen. Zwei Stunden lang können wir alles noch einmal erleben. Holt die Fan-Shirts aus dem Schrank und los geht’s!

Text: Alexandra Maushake Foto: Holger Fichtner

023 Am 24. März kommt der Mann mit den langen Haaren und vielen Persönlichkeiten nach Braunschweig. Bülent Ceylan ist bekannt für seine lange schwarze Mähne, seine vielen Dialekte und die verschiedenen Figuren, die er auf der Bühne darstellt. In seinem neuen, mittlerweile 10. Bühnenprogramm, dreht sich alles um das Thema Lachen – denn Lachen ist schließlich die beste Medizin. Harald, der Mann mit Cap und Trainingsjacke, ist besonders angetan vom Thema Schadenfreude, auch wenn er nicht ganz versteht, wie man sich darüber freuen kann, dass einem anderen ein Schaden passiert. Anneliese, die feine Dame mit der schrillen Lache macht sich über die Auswirkungen von Lachen Gedanken. Hasan, der prollige Türke mit breiten Schultern tut sich mit der Auflockerung intimer Situationen schwer und Mompfreed liefert selbst die größte Lachnummer ab. Bei dieser Endorphin-Explosion bleibt garantiert kein Auge trocken.

Bülent Ceylan in Braunschweig

Der Abend mit Harald, Anneliese, Hasan, Mompfreed und natürlich auch mal Bülent Ceylan, startet am Samstag um 19 Uhr in der Volkswagen Halle. Text: Alexandra Maushake Foto: PR

Trash night Im Delphin-Palast Eine ordentliche Portion Trash erwartet Euch am 10. Februar im Delphin-Palast Wolfsburg, wo grandiose Perlen des Kultgenres auf der großen Kinoleinwand gezeigt werden. Das Programm bei der Trash-Nacht ist pickepacke voll! Los geht es um 18 Uhr mit dem Kurzfilm ‚Schicht -Fuck you wenn’s nicht wichtig ist!‘, der bereits in der 10. Horrornacht im Delphin-Palast seine Weltpremiere feierte. Nach diesem Appetizer geht es direkt weiter mit ‚Das Grauen aus der Tiefe‘ aus dem Jahr 1980. Darauf folgt um 20 Uhr ‚Hard Ticket to Hawaii‘ mit Riesenschlangen, Diamantenschmuggel, Raketenwerfer und vielen schönen Kurven. Was danach folgt ist auf der Trash-Skala ganz weit oben: Ein Live-Konzert im Kino von keinem geringeren als der elektronischen Bühnenwurst Tomas Tulpe! Hier darf zum feinsten TrashPop mit elektronischen Vibes abgegangen und der eingeschlafene Popo mal ordentlich durchgerüttelt werden. Nach einer kurzen Verschnaufpause geht es um 23:30 Uhr mit

einem Kurzfilm-Wettbewerb weiter, wo Ihr Shorties aus allen möglichen Bereichen wie Comedy, Action und Fun-Splatter sehen könnt. Am Ende entscheidet Ihr, welcher Film zum Sieger gekürt wird und den 1. Gay Shark Award erhält. Das fulminante Finale der Trash-Nacht bildet der Kurzfilm ‚Kung Fury‘, in dem die 80er Nostalgie über die Leinwand wabbert und dessen ebenso kultiger Soundtrack von David Hasselhoff gesungen wurde. Wir sagen nur: Hoverboard, DeLorean und Wikingerfrau auf Dinosaurier! Außerdem wird der Gewinner des Publikums-Wettbewerbs verkündet. Und keine Angst, für Trank und Speis wird gesorgt sein, damit Ihr die Nacht gut übersteht. Tickets für die Veranstaltung gibt es für 22 EUR im Vorverkauf direkt im Kino. Einzelkarten wird es nur an der Abendkasse geben. Zutritt zur Trash-Nacht haben alle, die das 18. Lebensjahr überschritten haben. Viel Spaß beim Lachen, Kopfschütteln und Fremdschämen! Text: Tim Knäblein Foto: PR

024

Shoshin live in der Eule

Nach der Lehre des Zen-Buddhismus ist ein „Shoshin“ jemand, der den Geist eines Anfängers besitzt und noch weit entfernt von der Erleuchtung steht. Im Falle der gleichnamigen UK-Alternative-Band kann man da von Understatement sprechen, denn als „Anfänger“ kann man das Trio nicht mehr bezeichnen. Sie haben ihre Erfahrung vor allem auf der Straße gesammelt, sind als selbst erklärte „Guerilla-Band“ losgezogen und haben zwischen Kaufhäusern und Mülleimern rund 20.000 Exemplare ihrer Debüt-Scheibe „Deep Sleprivation“ verkauft. Ihr aktuelles Werk „Epiphanies and Wastelands“ steht auf allen gängigen Plattformen zur Verfügung und mittlerweile gehen sie auch auf Tour. Im Februar diesen Jahres sind sie in ganz Deutschland unterwegs und werden am 23.02. Halt in der Löwenstadt machen, wo sie ab 20:00 Uhr im Szeneclub „Eulenglück“ auftreten. Nachdem sie in den letzten Jahren schon auf internationalen Festivals rockten, Support für „Die Toten Hosen“ und die „Beatsteaks“ spielten und immer mal wieder Ärger mit der Polizei hatten, werden sie 2018 unter anderem auf dem „Open Flair“-Festival spielen. Die Musik hat den Vibe des 90er-Jahre Crossovers aus Hip-Hop und Rock, aber ohne den ekligen Macho-Faktor. Erfrischenderweise sitzt auch eine Dame an den Drums, die den Laden sehr gut zusammenhält.

Text: Lars Hybsz Foto: PR

025 018 01.03.2 rt onze K – s e d Merce Addys

2. komische nacht Nachdem die 1. Komische Nacht im vergangenen Jahr ein voller Erfolg war, geht die Komische Nacht nun am 13. März in die zweite Runde! In acht verschiedenen Braunschweiger Lokalen sorgen „rotierende“ Comedians für eine Nacht voller Lacher und Spaß! Doch wie geht das alles von statten? Ganz einfach: Die Besucher können in einem vom ihnen ausgewählten Lokal, fünf Comedians erleben, die hintereinander für jeweils 25 Minuten auftreten. Die Comedians treten hierbei im ‚Rotationsverfahren‘ auf, das bedeutet, dass bei der Komischen Nacht nicht die Besucher von Lokal zu Lokal wandern, sondern die Künstler. So könnt Ihr Euch euer liebstes Lokal aussuchen und einen tollen Abend mit wechselnder Besetzung genießen. Aber aufgepasst: Mit dem Ticketkauf ist noch keine Tischreservierung abgeschlossen! Wenn ihr also ein Ticket habt, solltet ihr direkt vor Ort oder telefonisch im Lokal eurer Wahl reservieren, damit Ihr Euch nicht die Beine in den Bauch stehen müsst! Mit von der Partie sind die Brunsviga, Lord Helmchen, Heinrich – Das Wirtshaus, Fuchs Blau, BS|Energy Café, Varieté, i-Vent und die Wahre Liebe. Alle weiteren Informationen zum Programm und den Künstlern findet Ihr auf undercover.de Text: Tim Knäblein Foto: Unsplash

018 03.03.2 ert nz o K – ue! urlesq Let’s B

hrer D Jon Le

ance C

.2018 06.04 nz a – y n T ompa

.2018 09.04 iel hausp c S – itchen Soul K

018 12.04.2 al ic s u M – ormal

Fast n

018 14.04.2 ert Konz – 4 k Roc

unter: gramm er.de o r P e t t mplet gt hea Das ko w w w.lessin

026

Feine Sahne Fischfilet

027

028 „Es geht los, es geht los, heute Nacht, alle treiben sich gegenseitig an, es geht los, es geht los, heute Nacht, lieber ekelhaft statt Einzelhaft.“ Mit diesen Worten beginnt ‚Sturm & Dreck‘ das neue Album der mecklenburg-vorpommerischen Punkband ‚Feine Sahne Fischfilet‘. Auf ihrer mittlerweile fünften Scheibe, die seit 12.01. draußen ist, verbinden die Jungs äußerst geschickt Gitarrenrock mit Trompetenklängen, Punk mit Ska und Politik mit persönlichen Geschichten. Das Ganze kommt schön dreckig daher, hat aber auch viele melodische Momente und lädt gleichermaßen ein zum Mitsingen und Mitpogen. DRUFF! sprach mit Feine-Sahne-Gitarrist Christoph Sell und Sänger Jan „Monchi“ Gorkow über das neue Werk, den Kampf der Band gegen rechts und ein ganz besonderes Konzert in der Löwenstadt. „2013 haben wir ein echt geiles Wohnzimmer-Konzert bei einem Germanistik-Professor in Braunschweig gespielt. Er hat Nachbarn, Freunde und Studenten eingeladen und letztlich haben wir dann vor 50 Leuten in seiner Bude gespielt. Das war ziemlich abgefahren. Im Nexus haben wir auch schon mehrere Male gespielt. Wir haben auch Freunde dort. Und wir haben mit der Band mal ein Fußball-Turnier gewonnen, das in Braunschweig stattfand und von heimischen Fußball-Fans organisiert wurde. Insgesamt haben wir viele tolle Erlebnisse in Braunschweig gehabt“, erinnert sich Monchi. Vorausgegangen war dem Wohnzimmer-Konzert eine Sitzung des Landtages in Schwerin, in welcher der Abgeordnete Manfred Dachner zunächst Texte der Band verlas und schließlich, im Hinblick auf die Vermutung die Gruppe sei gefährlich, fragte ob man „diese Leute“ ins eigene Wohnzimmer lassen würde. Als Reaktion darauf verlosten die Jungs kurzerhand ein solches Wohnzimmer-Konzert, dass Burkhardt schließlich gewann. Als YouTube-Perle ist das Ganze auf dem Channel der Band in Form eines lustigen Filmchens dokumentiert. Seit ihrer Gründung machen sich Feine Sahne Fischfilet stark gegen Nazis und jüngst vor allem gegen Hetze und Gewalt gegenüber Flüchtlingen. „Bei uns in Mecklenburg-Vorpommern hat sich seit Jahren abgezeichnet, in welche Richtung es politisch teilweise gehen würde und dass z.B. die AfD neuerdings so stark vertreten ist, überrascht uns nicht oder versetzt uns in eine Schockstarre. Wir werden lieber aktiv“, sagt Christoph. Dabei wollen sie sich auch von Rückschlägen nicht entmutigen lassen: „Wir wollen versuchen, was wir können, um cool nach vorne zu gehen. Aufstehen, auch wenn man mal auf die Schnauze fällt, sich den Mund abwischen und weitermachen“, ergänzt Monchi. Er selbst stand erst kürzlich vor Gericht, da er 2015 bei einer Güstrower Nazi-Demo als Gegendemonstrant angeblich einen Stuhl geworfen haben soll. Letztlich bewahrheitete sich dies nicht, basierend auf umfangreichen Video-Aufnahmen der Veranstaltung wurde Monchi kurz vor Erscheinen von ‚Sturm & Dreck‘ freigesprochen. Sehr gewitzt nutzte die Band dies als Promo-Aktion, lud Fans und Freunde ein und fuhr mit einem entsprechend bedruckten Bus beim Amtsgericht in Güstrow vor. Unterwegs fand ein exklusives Pre-Listening der neunen Platte statt und später fuhr die Band weiter nach München, wo sie als Vorgruppe der Toten Hosen spielte.

„Wir versuchen halt immer aus allem das Beste zu machen. Man muss es nehmen, wie es kommt. Wir wollen mutig in die Zukunft gehen und auch gerne Leuten die Kraft schenken, das gleiche zu tun, auch mit der neuen Platte“, sagt Christoph. „Alle 12 Lieder sind Geschichten, die um uns rum passiert sind. Da geht es sowohl um Privates, als auch um Politisches. Das ist für uns aber gar nicht richtig zu trennen, sondern geht ineinander über“, so Monchi. Die Haltung der Band zeigt sich nicht nur in den Songtexten, sondern auch durch viel Engagement, dass die Gruppe immer wieder an den Tag legt. Für ihre Kampagne ‚Noch nicht Komplett im Arsch! – Zusammenhalten gegen den Rechtsruck!‘ wurden sie im letzten Jahr mit dem Preis für Popkultur in der Kategorie ‚Spannendste Idee/Kampagne‘ ausgezeichnet. Zudem sammelten sie mehrere Tausend Euro für die Organisation ‚Jugend Rettet‘, die Menschen im Mittelmeer aus Seenot rettet. Nachdem Moderator Jan Böhmermann seinen ‚VUT Indie Award‘ bei der zugehörigen Preisverleihung nicht persönlich entgegennehmen konnte, übergab Laudator Rocko Schamoni diesen kurzerhand an Feine Sahne Fischfilet. Nach Absprache mit Böhmermann und einigen Versuchen der Band, den Preis ein wenig zu demolieren, versteigerten sie ihn schließlich bei eBay und spendeten den Erlös an die Organisation. „Solche Aktionen machen Spaß und es ist super, wenn man für die Dinge, die einem am Herzen liegen auch Aufmerksamkeit bekommt“, so Christoph, „mittlerweile erreichen wir ja relativ viele Menschen und vor allem viel mehr als früher. Daran merkt man, wie sehr sich das Ganze entwickelt hat“. Auch bei der Entstehung von ‚Sturm & Dreck‘ stellten die Jungs diese Entwicklung fest: „Dieses Mal haben wir alles sehr akribisch vorbereitet und daher schließlich eine sehr entspannte Zeit im Studio gehabt. Da haben wir über die Jahre viel dazu gelernt“, sagt Monchi. Seit über 10 Jahren gibt es die Band, die aktuelle Scheibe ist ihr fünfter Longplayer und gewachsen sind sie gemeinsam: „Wir sind ja keine zusammen gecastete Truppe, sondern haben uns entwickelt, um jetzt dort zu stehen, wo wir gerade sind“, sagt Christoph dazu. Monchi ergänzt: „Es ist immer wieder geil, neue Songs, eine neue Platte und eine neue Tour am Start zu haben“. „Tour“ ist in diesem Fall ein gutes Stichwort, denn von Anfang Februar bis Ende März sind Feine Sahne Fischfilet mit altem und neuem Material unterwegs auf ihrer ‚Alles auf Rausch‘Tour. Auch wenn sie nicht direkt im Löwenland Halt machen, werden sie am 01.03. in Magdeburg gastieren, für Braunschweiger Fans und Interessierte sicher eine Reise wert! Zudem wird Monchi 2018 auch auf der Kinoleinwand zu sehen sein, denn der Schauspieler und Tatort-Kommissar Charly Hübner hat mit ‚Wildes Herz‘ eine Dokumentation über das Leben des Sängers gedreht.

Text: Lars Hybsz Fotos: Bastian Bochinski

029

030

031

World Cup Qualifiers

Schröder und Theis betreten wieder das Parkett in Braunschweig Nach neun Jahren kehrt die deutsche Basketball Nationalmannschaft wieder in die Löwenstadt zurück und spielt im Rahmen der World Cup Qualifiers gegen Österreich in der Volkswagen Halle. Mit von der Partie: Die NBA-Spieler Dennis Schröder und Daniel Theis, die zur Begeisterung vieler heimischer Fans wieder in ihrer alten Wirkungsstätte spielen werden! „Wir freuen uns sehr auf die Partie gegen Österreich und werden in Braunschweig hervorragende Bedingungen vorfinden. Es soll niemand glauben, dass das Spiel nach dem klaren Hinspiel ein Spaziergang wird. Dazu sind wir aus den Spielen davor zu sehr gewarnt. Natürlich werden wir alles daran setzen, unseren Fans die stärkste deutsche Mannschaft inklusive der NBA-Spieler zu präsentieren. Ich bin optimistisch, dass wir in Braunschweig ein echtes Basketballfest erleben werden“, blickt der DBB-Vizepräsident für Leistungssport, Armin Andres, voraus. Für das heißersehnte Basketballfest stehen mit Dennis Schröder und Daniel Theis zwei bekannte Gesichter aus Braunschweig im Kader. Dennis Schröder hat sich mittlerweile zum Führungsspieler bei den Atlanta Hawks entwickelt und spielt seine bisher beste Saison – Im Durchschnitt 20 Punkte pro Spiel und 6,6 Assists sprechen für sich und sind eine enorme Steigerung zur vorherigen Spielzeit. Vier NBA-Saisons hat der Braunschweiger Point-Guard nun schon in der NBA auf dem Buckel. Ganz am Anfang seiner NBA-Karriere steht sein langjähriger Kumpel und ehemaliger Teamkollege bei den Braunschweiger Basketballern, Daniel Theis. In seiner Rookie-Saison bei den Boston Celtics, beweist der 2,06 Meter große Basketballprofi aus Salzgitter schon jetzt, dass er mit seinem Spielstil perfekt in die beste Basketballliga der Welt passt. Immer wieder sorgt er unter den Körben für spektakuläre Highlights – egal ob Monsterblock oder Alley-Oop Dunk – die Fans in Boston lieben Daniel jetzt schon! Neben unseren Local-Heros Dennis und Daniel, sollen auch noch weitere NBA-Akteure nach Beendigung der Klubsaison zum deut-

schen Kader stoßen. Die Rede ist von Paul Zipser, der bei den Chicago Bulls unter Vertrag steht, und von Maximilian Kleber, der in seiner Rookie-Saison an der Seite des besten deutschen Basketballers aller Zeiten und DBB-Legende Dirk Nowitzki in Dallas bei den Mavericks spielt! Auch Stephan Lemke, Geschäftsführer der Stadthalle Braunschweig Betriebsgesellschaft mbH, freut sich auf die Begegnung: „Bereits zum 16. Mal tritt eine deutsche Basketball Nationalmannschaft auf dem Parkett der Volkswagen Halle Braunschweig zu einem Länderspiel an. Erst zum zweiten Mal jedoch in einem Pflichtspiel. Das Team der Volkswagen Halle freut sich sehr, die bisher sehr erfolgreiche Zusammenarbeit mit dem Deutschen Basketball Bund fortsetzen zu dürfen. Wenn die Planungen des Verbandes erfolgreich sind, dürfen sich die Braunschweiger Zuschauer auf ein sehr attraktives DBB-Team freuen. Und auch auf Seiten des Gegners Österreich ist mit Braunschweiger Beteiligung zu rechnen (gemeint ist Thomas Klepeisz von den Basketball Löwen Braunschweig).“ Mit dem Spiel gegen Österreich und der anschließenden Partie in Serbien wird die erste Runde der World Cup Qualifiers abgeschlossen. Die DBB-Auswahl hofft natürlich, sich in Braunschweig als Tabellenführer präsentieren zu können, in dem sie in den zuvor anstehenden Partien gegen Serbien und Georgien im Februar als Sieger hervorgehen. Aber egal, wie die Tabelle nach den ersten Qualifizierungsspielen aussieht - für Basketball-Fans führt am 29. Juni kein Weg an der Volkswagen Halle vorbei! Sichert Euch am besten jetzt schon Eure Tickets bei allen bekannten VVK-Stellen. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit Dennis Schröder und Daniel Theis und hoffen auf ein spannendes Spiel, das am Ende natürlich zu Gunsten des DBB-Teams ausgeht, damit es mit der WM-Qualifikation klappt! Text: Tim Knäblein Foto: DBB/ Kamera 4

032

Jenseits des Sichtbaren Vom 03. Februar bis 08. April zeigt das Museum für Photographie in Braunschweig die Gruppenausstellung ‚Jenseits des Sichtbaren. Fotografische Erzählung als Spur‘. Mit Curtis Anderson, Louisa Clement, Owen Gump, Sigmar Polke und Anna Vogel werden fünf internationale Künstlerpositionen aus unterschiedlichen Generationen im Museum für Photographie ausgestellt. Die fotografischen Arbeiten widmen sich den Möglichkeiten des Bildes und dessen jeweiliger Inhalt als flüchtige Spuren der äußeren Wirklichkeit mit unterschiedlichen fotografisch-bildnerischen Ansätzen. Insbesondere wird in dieser Ausstellung eine der grundlegendsten Fragen in Bezug des Mediums der Fotografie nachgegangen, was die Fotografie abbildet und wie sich das festgehaltene Bild zur Realität verhält. Gerade unter den Gesichtspunkt der immer weiter fortscheitenden Digitalisierung und Manipulierbarkeit des Bildes, wirft diese Thematik einen überaus interessanten Diskurs auf, der in aktuellen kunstwissenschaftlichen Auseinanderset-

zungen im Bereich der Evidenzforschung behandelt wird. Dabei sollte bei der Fotografie nicht nur von einem abbildhaften Realitätsbeweis ausgegangen werden, sondern vielmehr in einem weiter gefassten Realitätsverständnis und einem philosophischen Zusammenhang gesehen werden, der es ermöglicht, Bildspuren zu verfolgen, die außerhalb des Sichtbaren liegen. Die Vernissage zur Gruppenausstellung findet am 02. Februar statt. Außerdem werden am Eröffnungswochenende ein Vortrag von Prof. Dr. Ilka Becker, Kunsthistorikerin an der HBK Braunschweig, zum Thema ‚Bildspuren und Spurenbilder‘ sowie eine Ausstellungsführung im Dialog mit den beteiligten KünstlerInnen stattfinden. Die genauen Termine könnt Ihr auf der Homepage des Museums für Photographie entnehmen.

Text: Tim Knäblein Foto: Anna Vogel

033

034

Der Maffay macht es immer wieder! Sein neues Album „MTV Unplugged“ landete direkt auf Platz eins der Album-Charts. Damit ist es seine 18. Scheibe an der Spitze und ein absoluter Rekord! Peter Maffay – großer Name, kleiner Kerl. Der gebürtige Rumäne ist mit seinen 1,68 Meter vielleicht nicht der Größte, aber fast seit Menschengedenken DIE Größe im Musikbusiness. Maffay hat klein angefangen und sich als Gitarrist über die Bühnen seiner Heimatstadt bis nach München zum Club Song Paranass durchgeschlagen. 1969 wurde er von Michael Kunze entdeckt, der ihm seine erste Single Du produzierte. In der altbekannten ZDF-Hitparade hatte Maffay damit seinen ersten Fernsehauftritt, Du wurde der größte deutschsprachige Hit des Jahres 1970 und der Rest … naja, wie die Geschichte ausgeht, wissen wir ja. Er gilt als der Deutschrocker schlechthin, aber als Allrounder hat noch einiges mehr auf dem Kasten. Nicht nur Tabaluga wollte nie erwachsen sein, auch wir stimmen in herzzerreißender Schieflage in die wohlbekannten Zeilen ein, sobald die Melodie einsetzt. Der kleine grüne Drache hat wohl jeden von uns mal eine Weile begleitet und aus dem Konzeptalbum, in Form eines Rockmärchens, aus dem Jahr 1983 wurde eine bis heute anhaltende Erfolgsgeschichte. Nicht nur mit Tabaluga kann er außerhalb seines Rocker-Images große Erfolge feiern. Der harte Kerl mit weichem Kern bietet durch seine im Jahr 2000 gegründete Peter Maffay Stiftung benachteiligten Kindern und Jugendlichen Schutzräume an verschiedenen Standorten in Deutschland, Spanien und Rumänien. 2015 wurde außerdem durch das „Projekt unter Freunden“ das Tabalugahaus Rio in Rio de Janeiro eröffnet. Puh, da steht ganz schön viel auf seiner Agenda! Aber Maffay scheint ein Energiebündel zu sein. Liegt vielleicht daran, dass er

viel Sport treibt, Mountainbike fährt, Gymnastik macht und sich fragt, was er in der Rente machen sollte. Bevor es ihm langweilig wird, hat er lieber am 03. November 2017 das „MTV Unplugged“ Album rausgehauen, das von oben bis unten von Fans und Kritikern gefeiert wird. Ab Februar startet er damit auf große Deutschlandtour. Insgesamt 24 Songs sind aus anfangs 60 Vorschlägen übriggeblieben, die er ohne Effekte und ohne elektronisches Klimbim neu interpretiert hat. Im Gepäck hat er nicht nur altbekannte, neuaufgelegte Songs, sondern auch einige Gastmusiker. Johannes Oerding, der gefeierte deutsch-Popsänger, begleitet ihn sogar bei allen 23 Konzerten. Zwischen ihm und dem Rock-Urgestein gäbe es laut Peter Maffay eine musikalische Seelenverwandtschaft.! Mit dabei sind außerdem Größen wie Jennifer Weist, Katie Melua, Philipp Poisel und der Weltstar Ray Cooper, auf den der Begriff der lebenden Legende passt wie die Faust aufs Auge. Cooper hat bereits 1992 bei einem MTV Unplugged mitgewirkt – mit Eric Clapton. Das kann sich doch hören lassen! Seine Klassiker wie „Über sieben Brücken musst du geh’n“ bekommen mit den jungen Talenten einen frischen Twist. Und wenn er allein und nur von der Akustikgitarre begleitet die Biker-Hymne „Gelobtes Land“ singt, wünscht sich der ein oder andere garantiert, dass wenigstens kurz die Zeit stehen bleibt. Tja, da können wir auch nur noch unsere Club Mate Flaschen gen Himmel recken und rufen: Respekt, Chapeau und auf die nächsten Jahre, Peter! Am besten direkt am 16. März in der Volkswagenhalle in Braunschweig.

Text: Alexandra Maushake Foto: PR

035

Peter Maffay mal ganz Unplugged

036

Eminem

Live in Hannover!

037 The real Slim Shady kommt auf seiner ‚Revival‘-Welttournee für ein Konzert nach Deutschland! Am 10. Juli 2018 wird der US-Rapper in Hannover auf dem Messegelände auftreten! Über 170 Millionen verkaufte Alben, 136 goldene, 478 Platin- und 5 diamantene Schallplatten – Marshall Mathers aka Eminem ist einer der größten Musikstars der Jetztzeit und so gut wie jeder (außer vielleicht Oma Trude von Nebenan) kennt einen oder mehrere seiner lyrischen und musikalischen Meisterwerke, die er in gut drei Jahrzehnten Karriere geschaffen hat. Egal ob als Superheld verkleidet in Begleitung von Dr. Dre, in der Klappsmühle mit seinem Erzfeind Moby, im Duett mit Dido oder auf der Kinoleinwand in seinem Film ‚8 Mile‘ – Eminems bisherige Werke sind schon jetzt Klassiker!

den viel zu großen Baggies. Bei seinem Konzert in Hannover dürfen sich Fans aber sicherlich auf die guten alten Klassiker aus der Eminem-Show freuen! Eines ist nämlich klar: Eminem live zu sehen ist ein ganz besonderes Erlebnis! Mit 45 Jahren spitted Eminem immer noch mit Leidenschaft und unterstreichender Aggressivität seine aussagekräftigen Lines. Er weißt auf Missstände hin und scheut sich auch nicht seine Stimme gegen US-Präsident Donald Trump zu erheben. In einem Freestyle-Video bezeichnet der US-Rapper den Präsidenten als „Kamikaze, der wahrscheinlich einen nuklearen Holocaust provozieren wird.“ – True Words. Mic-Drop. Der Kartenvorverkauf startet am 02. Februar! Klickt Euch also schnell zu Euren Tickets durch – die einzige Chance, Eminem auf dieser Tournee live in Deutschland zu sehen!

Mit ‚Revival‘ erschien Ende 2017 sein bereits achtes Studioalbum in Folge, das von null auf eins in die US-Billboard-Charts einstieg. Für das Album holte sich Eminem namenhafte Gäste mit ins Boot. So hört man u.a. Ed Sheeran, Alicia Keys oder Beyoncé auf der neuen Platte. Bei Fans hinterließ das stilistische Konzept des Albums jedoch vermehrt Bauch- und Ohrenschmerzen. Eminem ist nun mal nicht mehr der hellblondgefärbte Klassenclown mit

Fahrschule aller Führerscheinklassen

Text: Tim Knäblein Foto: Craig McDean

Fahrschule Führerscheinklassen Begleitetes aller Fahren mit 17 Fahrschule aller Führerscheinklassen Begleitetes Fahren mit 17 B96-Schulungen

ENTHÄLT Fahrschule Führerscheinklassen Begleitetes Fahren mit B96-Schulungen Kostenfreiesaller Lernen mit17Tablet zur Prüfungsvorbereitung SPUREN Begleitetes Fahren mit B96-Schulungen Kostenfreies Lernen(z.B. mit17Tablet zur Prüfungsvorbereitung Anhänger-Training Rückwärtsfahren) VON HOFFNUNG. B96-Schulungen Kostenfreies Lernen mit Tablet zur Prüfungsvorbereitung Anhänger-Training (z.B. Rückwärtsfahren) Auffrischen der Fahrkenntnisse (Wiedereinsteiger) Kostenfreies Lernen mit Tablet zur Prüfungsvorbereitung Anhänger-Training (z.B. Rückwärtsfahren) Auffrischen der Fahrkenntnisse (Wiedereinsteiger) Täglicher Theorieunterricht Anhänger-Training (z.B. Rückwärtsfahren) Auffrischen der Fahrkenntnisse (Wiedereinsteiger) Täglicher Theorieunterricht Gabelstaplerausbildung Auffrischen der Fahrkenntnisse (Wiedereinsteiger) Täglicher Theorieunterricht Gabelstaplerausbildung Bootsausbildung Täglicher Theorieunterricht Gabelstaplerausbildung Bootsausbildung Sehtest und Passbilder direkt vor Ort

alle Führerscheinklassen

Hauptfiliale: Nibelungenplatz 8 38106 Braunschweig

Gabelstaplerausbildung Bootsausbildung Sehtest und Passbilder direkt vor Ort Erdnusspaste rettet hungernde Kinder. Mit Ihrer Spende auf unicef.de oder kostenfreies lernen mit bei Anmeldung in einer unserer Spendenkonto 300 000, BLZ 370 205 00, IBAN Bei Vorlage dieser Anzeige Filialen, erhaltet ihrDE57 3702 0500 0000 3000 00 Bootsausbildung Sehtest und Passbilder direkt vor Ort Tablets UNICEF Arbeitsgruppe Braunschweig einen Gutschein über 30€ für die FahrschulausbildungAminNeuen unserer Fahrschule. Petritore 7a, 38100 Braunschweigihr Sehtest und Passbilder Bei Vorlage dieser Anzeige bei Anmeldung in einer unserer Filialen, erhaltet Sehtest Telefon 0531/42651, Fax 0531/42656 direkt vor Ortund Passbilder direkt vor Ort einen Gutschein über 30€ für die Fahrschulausbildung in unserer Fahrschule. Bei Vorlage dieser Anzeige bei Anmeldung in einer unserer Filialen, erhaltet ihr Bootsausbildung Binnen & See

Filialen: Siekgraben 56 38124 Braunschweig

Leonhardtstr. 53 38102 Braunschweig

Tel: (0531) 310 35 71 www.fahrschule-ruedebusch.de

038

Carolin Kebekus Sie ist Deutschlands beliebteste und zugleich erfolgreichste Komikerin. Im letzten Jahr räumte sie zum fünften Mal hintereinander den Deutschen Comedypreis in der Kategorie ‚Beste Komikerin/Bester Komiker‘ ab! Kein Wunder, dass ihre Live-Shows zigtausende in die Hallen locken. Die Rede ist von der Powerfrau mit der großen Klappe: Carolin Kebekus! Am 03. April beehrt uns die Comedykönigin mit ihrem aktuellen Bühnenprogramm ‚Alphapussy‘ in der Stadthalle Braunschweig. Unverblümt, respektlos, mit starker Haltung und unbändiger Spielfreude schildert uns Carolin Kebekus ihre urkomische Sicht auf den Sinn und Unsinn des Lebens. In ihrem aberwitzigen Kreuzfeuer stehen überstylte berufsjugendliche Hipster-Eltern, eine spießige, Schlager liebende Jugend und die Youtubisierung des Abendlandes – jeder dieser Stereotypen bekommt sein Fett weg! Durch ihre Mimik, Gestik und Situationskomik, gelingt es der

Showfrau in die verschiedensten Rollen zu schlüpfen und diese überaus glaubhaft mit einem riesigen Augenzwinkern zu verkörpern. Kein Wunder also, dass sie zu der absoluten Elite der deutschen Comedy gehört. Sie liebt es zu polarisieren und provozieren, wie auch der Name ihres Bühnenprogramms beweist: Alphapussy! Carolin Kebekus steht für eine Generation, in der Frauen „endlich den ganzen Bumms übernehmen“ und so auftreten, wie es ihnen zusteht. Allen voran die Aplhapussy Carolin Kebekus!

Text: Tim Knäblein Foto: Axl Klein

039

Mr. Breakfast FrĂźhstĂźck direkt ans Bett! Bestellung unter facebook.com/mrbreakfast.braunschweig

040

Cinema Ready Player One 05. April 2018

Black Panther

15. Februar 2018 Das Marvel Cinematic Universe bringt seinen nächsten Superhelden an den Start. Zuvor konnte man den schwarzen Panter in ‚The First Avenger: Civil War‘ erstmals auf der Kinoleinwand erleben. Nun bekommt T’Challa alias Black Panther seinen eigenen Film im Marvelkosmos. In seiner afrikanischen Heimat Wakanda, muss T’Challa das Erbe seines Vaters antreten und zum König werden. Doch sein schweres Erbe bringt auch Neider mit sich und so muss sich der Black Panther bald neuen Rivalen stellen, die seine junge Herrschaft beenden wollen. Mal sehen, ob Black Panther mehr draufhat, als eine Dose Thunfisch mit seinen scharfen Krallen zu öffnen.

EMPFIEH

Call me by your Name

01. März 2018

Norditalien im Jahr 1983: Der siebzehnjährige Elio verbringt den Sommer gemeinsam mit seinen Eltern in ihrer mondänen Villa. Während sein Vater sich mit Studien über antike Statuen beschäftigt, liest Elio Bücher, hört klassische Musik und lässt keinen Flirt mit seiner Bekannten Marzia aus. Als sein Vater den Archäologen Oliver als Forschungspartner und Gast ins Haus der Familie einlädt, geraten Elios Gefühle komplett durcheinander. Langsam bahnt sich eine Beziehung zwischen Elio und dem selbstbewussten und attraktiven Oliver an. Und so merkt er, dass er noch einiges über das Leben und die Liebe lernen muss.

Meisterregisseur Steven Spielberg entführt uns in eine fantastische virtuelle Welt namens OASIS. Diese vom Programmierer und Web-Designer James Halliday erschaffene Welt bietet einen Rückzugsort aus der düsteren Realität. Hier können Nutzer beinahe alles machen und erleben. Auch der Teenager Wade Watts ist die meiste Zeit seines jungen Lebens in dieser virtuellen Welt, geht zur virtuellen Schule und zockt Videospiele. Als der Erfinder Halliday jedoch verstirbt, entfacht eine Schnitzeljagd auf der Suche nach dem Easter Egg, das dem Finder das Vermögen von Halliday samt OASIS sichert. Jener war bekanntlich Fan der Pop-Kultur der 1980er Jahre, also begibt sich Wade auf die Suche nach dem Easter Egg, in dem er die 80er Jahre Kultur studiert und durchlebt!

041

6 mal ganz großes kino

Shape of Water 15. Februar 2018

Die stumme Elisa arbeitet während des Kalten Krieges in einem Hochsicherheitslabor der amerikanischen Regierung. Als sie gemeinsam mit ihrer Kollegin und Freundin Zelda dort ein streng geheimes Experiment entdeckt, ändert sich ihr sonst so ruhiges und isoliertes Leben schlagartig. Die Entdeckung ist ein Fischwesen, das in einem Tank gefangen gehalten wird. Elisa verliebt sich in die mysteriöse Kreatur und beschließt den Amphibienmann zu befreien. Es beginnt eine Flucht vor dem Militär und dem Laborleiter Strickland, die das Geschöpf und seine heilenden Kräfte bei einem Kriegsausbruch gegen die Sowjets einsetzen wollen.

Fifty Shades of Grey 3

08. Februar 2018

„Was sind denn das für Schritte auf dem Dach“, fragen sich Scott Calvin (Tim Allen) und sein Sohn Charlie am Weihnachtsabend. Als Scott den vermeintlichen Einbrecher zur Rede stellen will, rutscht dieser aus und fällt vom Dach. Zurück bleibt ein Weihnachtsmannkostüm. Hat Scott etwa den Weihnachtsmann umgebracht? Und wer teilt jetzt die Geschenke aus? Ungewollt tritt Scott das Erbe als neuer Weihnachtsmann an.

Pacific Rim 2: Uprisin 22. März 2018

Text: Tim Knäblein Fotos: Warner Bros. GmbH, Universal Pictures Germany, Walt Disney Germany, Fox Deutschland, Sony Pictures Germany

Riesige Kampfroboter, die gegen noch größere Monster kämpfen – das ist Pacific Rim! Die Kreuzung aus Power Rangers mit ihren Megazords und Städte zerstörenden Monstern a la Godzilla sorgt für ein unterhaltsames Popcorn-Kino-Erlebnis, bei dem man einfach mal den Kopf abschalten und epische Kämpfe feiern kann. Mit ‚Uprising‘ wird die Vorgeschichte zum ersten Pacific Rim Film erzählt, in der der Werdegang vom jungen Jake Pentecost als Jaeger-Pilot im Kampf gegen die fiesen Kaiju-Monster gezeigt wird! Feinstes Monster-Hau-Drauf-Action-Kino!

042

BO's Blog Liebe II Jede Medaille hat ihre Kehrseite – so auch die Liebe. In einem Moment schwebt man noch voller Glücksgefühle auf Wolke Sieben, im anderen Moment befindet man sich im freien Fall ohne Fallschirm. Sie ist das schönste aller Gefühle und zugleich das schlimmste. Sie schenkt uns unvergessliche Momente in unserem Leben und lässt uns andere bereuen. Auf unserer Suche nach der wahren Liebe durchleben wir Höhen und Tiefen. Was sich gestern noch perfekt anfühlte, kann schon morgen im Chaos enden. Liebe, Streit, Hass – vom Himmel, zur Hölle und zurück. Die Liebe nimmt uns im Leben immer wieder auf eine wilde Achterbahn der Gefühle mit, in der wir anscheinend eine Dauerkarte gebucht haben. Immer im Anschlag: Die Kotztüte, um die Schmetterlinge einzufangen. Kann man sich überhaupt sicher sein, ob der Highway to Hell/ Love jemals endet? Wie oft muss man die falsche Ausfahrt nehmen um dann über triste Landstraßen wieder auf die richtige Spur zu kommen? Wäre das Leben eine Autobahn, könnten Schilder wie ‚Wahre Liebe in 5 Jahren‘ uns auf unserer Fahrt sicherlich helfen. Doch unser inneres Navigationssystem sieht das anders. Kurze Verschnaufpausen auf den Rasthöfen für ein kleines Techtelmechtel um den liebesbedürftigen Tank aufzufüllen oder gar längere Aufenthalte in naheliegenden Städten mit Sehenswürdigkeiten wie der großen Liebe, sind auf der Fahrt durch unser Leben keine Seltenheiten und unumgänglich. Das Ziel ist und bleibt jedoch das gleiche: Die wahre Liebe finden. Diese Odyssee der Gefühle beschäftigte schon die großen Dichter und Denker, sorgte für zahlreiche Kuschelrockalben und schnulzige Liebeskomödien, die uns die Hoffnung geben, dass da draußen jemand ist, der auf uns wartet - der passende Deckel zum Topf. Die eine Seelenverwandtschaft, die für das ganze Leben reicht. Und vielleicht ist sie der Sinn des Lebens, nach dem wir alle streben und auf den wir keine Antwort haben. Getrieben von dem inneren Verlangen Liebe zu empfangen und zu geben. Hat man jemals gelebt, wenn man nie geliebt hat? Es ist eine unendliche Geschichte. Am Ende findet jeder für sich seine Antwort auf die Frage, was die wahre Liebe ist – und vielleicht hat man sie dann sogar schon gefunden.

SHOPPING IN WOLFSBURG An der Vorburg 1, Wolfsburg | neben dem Hbf. | Mo. bis Do., 1000 – 1900 | Fr. und Sa., 1000 – 2000 DESIGNEROUTLETS.COM