PC REVUE 4/2013

Notebook EXPO 2013

ANA NALÝ LÝZA LÝ ZA D DÁ ÁT rýchlo a jednoducho

BANK BA NKA NK A V MO MOB BIL ILE E Slovenská sporiteľňa

TES TE STY NA NAJN JNOV JN OVŠÍ OV ŠÍCH ŠÍ CH fotoaparátov

S P R I E VO D C A D I G I TÁ L N Y M SV E T O M

www.pcrevue.sk

3 ÚÚPL PLN PL NÉ VE VERZ RZIE RZ IE a9G GB BO OBS BSAH BS AHU AH U

www.itnews.sk

APRÍL 2013

Cena 2,99 € / 75 CZK

TERAZ LEN

na

notebooku LÁMEME HESLÁ grafickou kartou MYTHBUSTERS: Naozaj je lepšia 4G sieť?

Apple iOS vs.

Google Android Vytvárame elektronické knihy Aplikácie pre Windows 8

€

CeBIT MWC

2013

VIRTUÁLNOM Á DVD

NOTEBOOKY S WINDOWS 8 do 600 EUR MOBILY na DVE SIM KARTY Trendy vo ZVUKOVÝCH KARTÁCH Úsporné MULTIFUNKČNÉ ZARIADENIA

Ú LN ÚP LNÉÉ VE VERZ RZIE RZ IE Ashampoo HDD Control 2 Engelmann i-Studio 6 Engelmann VideoMizer Š ECIÁ ŠP IÁLN LNEE VE LN VERZ RZIE RZ IE ESET SmartSecurity 6 MOBILedit! 6 VIDEÁ Samsung Galaxy S4 Výstava CeBIT a MWC Jarné upratovanie Canon PIXMA MX925 Sony Xperia Z Google Nexus 10

EDITORIAL Buďme radšej kamaráti Minulý mesiac mojim cestám dominoval New York, kde svetlo sveta uzrel smartfón Samsung Galaxy S4. V tomto meste som bol po štvrtýkrát, ale tentoraz sme si pobyt súkromne predĺžili o jeden deň, a tak som ho konečne spoznal detailne. Mali sme aj sprievodcu po meste, ktorý vedel o ňom azda úplne všetko. Dozvedel som sa od neho veci, ktoré v žiadnej turistickej príručke nenájdete. Nikdy som napr. netušil, že cena bytu na Manhattane veľmi málo súvisí s jeho rozlohou. Na prvom mieste je adresa, na druhom výška, v ktorej je umiestnený, a na treťom fakt, či je z neho výhľad na park (v newyorskom zmysle ide o to, čo vidíte aspoň časť vetvičky stromu). Až na štvrtom mieste je rozloha. Poznal naspamäť ceny bytov (v americkom význame skôr apartmánov) v meste – napr. kanadská speváčka

Budova One World Trade Center už dosiahla najvyššie poschodie, čaká ju však veľa dokončovania.

Fotky: Richard HOMBAUER, šéfredaktor Fony.sk

Celine Dion zaplatila minulý rok 40 miliónov dolárov za apartmán na najvyššom poschodí obytného domu s priamym výhľadom na Central park. A vedel aj to, ako sa prejavuje inflácia, za rovnakú sumu 40 miliónov USD v roku 1929 postavili celú zatiaľ najvyššiu dokončenú budovu v New Yorku – Empire State Building so 102 poschodiami. Inak bývanie na Manhattane je len pre skutočne bohatých alebo šťastných chudobných, ktorí si roky dedia štátne byty s regulovaným nájomným.

Stredná trieda býva mimo centra a dochádza hlavne dobre fungujúcim metrom alebo

www.facebook.com/pcrevue

autobusmi, prípadne loďou. Osobné auto je otrava, cesty sú preplnené a napr. parkovné v podzemnej garáži je v centre 10 USD na pol hodiny. Prekvapilo ma, že cesty sú tu podobné ako u nás, možno v mierne lepšom stave. Ale výtlky tu ľahko nájdete a aj ich poriadne cítite počas cesty. Ono je to dnes tak – prostriedky na nejaký vojenský zásah v mene demokracie na opačnom konci sveta majú vyššiu prioritu ako si urobiť poriadok doma predo dvermi.

Obyčajní ľudia to vedia, otvorene to hovoria a nič sa nemení.

New York je úplne iné mesto ako ostatné mestá v USA, jednak sa tu zarába oveľa viac a oveľa viac stojí život, ale je to nepredstaviteľne kozmopolitné mesto. Aj s okolitými prímestskými časťami je tu viac Írov, ako je ich v Dubline, viac Talianov, ako je ich v Ríme, a viac Grékov, ako je ich v Aténach. Najviac však rastie čínska komunita, ktorá už z centra takmer úplne vytlačila bývalú taliansku štvrť.

Náš sprievodca hovoril krásnou európskou angličtinou a bolo mu rozumieť každé jedno slovo. Zato bežní ľudia na ulici hovoria jazykom nazývaným „spanglish“. Je to zmes španielčiny a angličtiny bez viditeľných známok gramatiky (ideálna výslovnosť sa dá nacvičiť, ak máte v ústach horúci zemiak).

Dobré na tom je to, že po čase zistíte, že gramatiku naozaj netreba a stačí vám aj polovica zrozumiteľných slov na to, aby ste pochopili význam viet. Spolu s kolegom sme prešli Manhattan krížom-krážom peši – dovedna 15 km. Je to ideálny spôsob, ako spoznať toto mesto na vlastnej koži – cítite atmosféru, užijete si lacný i drahý spôsob tunajšieho života, objavíte úžasné parky, vytvorené napr. zo starej železnice, a New York sa vám dostane do krvi. Ako správni Slováci sme využili aj loď zadarmo, ktorá sa plaví na ostrov Staten Island, ale hlavne ide okolo Sochy slobody a z paluby dobre vidieť aj novú dominantu mesta – One World Trade Center (domáci radi skracujú na 1 WTC alebo Freedom Tower). Tá stojí na mieste bývalých dvojičiek, paradoxne je ešte vyššia ako bývalé budovy, a teda ešte lákavejšia ako cieľ útoku.

Zaujímavé na našom pobyte bolo to, že sme tu boli ako skupina piatich vybraných novinárov z rôznych slovenských médií. Je jasné, že sme priamou konkurenciou, ale pri pobyte mimo Slovenska to nebolo nijako cítiť.

Priamo na predstavení smartfónu si každý robil svoju prácu, fotil, nakrúcal odušu, snažil sa získať čo najviac informácií. A v noci sme to

Rýchlokurz spanglish, dva doláre v klobúku a už sme veľkí kamaráti – šťastný muzikant žije v parku High Line pri bývalej železnici

čo najrýchlejšie dali všetko dokopy a poslali na Slovensko, aby naši čitatelia mali čerstvé a pôvodné informácie. Ale neskôr sme boli dobrí priatelia, pokiaľ sme hotel platili z vlastného, bratsky sme sa delili o izby, aby to bolo cenovo čo najvýhodnejšie.

Moja prítomnosť na ceste sa nedala zaprieť, po prílete nočným letom do Viedne nám chýbal jeden kufor. Ale ako sa to už stáva, všetko sa skončí šťastne a kufor sa záhadne po troch dňoch objavil. Pritom podľa záznamu Austrian Airlines bol naložený do lietadla na JFK, ale s nami prekvapivo nedoletel. Všetko sa môže stať. Hlavné je, že sme doleteli všetci živí a zdraví, toto lietadlo totiž malo na palube dôležitú časť slovenskej IT žurnalistiky.

Boli to štyri dni, čo sme prežili v New Yorku, a mne už celkom stačilo. Neviem si vôbec predstaviť, čo museli cítiť Slováci, ktorí do roku 1989 ušli za hranice a New York bol ich vysnívaným miestom. Mnohí odišli bez akejkoľvek zábezpeky vonku a začínali ako zrelí ľudia úplne od nuly. Museli žiť s tým, že ak sa vrátia, budú z nich politickí väzni, a tak bol návrat nemysliteľný – pravdepodobne až do konca života. Pritom sa väčšina z nich po čase uchytila a mnohí naozaj aj zbohatli. Musí to byť zrejme v nás, že v takýchto situáciách sa dokážeme presadiť. Ale na vlastnej koži by som si to vyskúšať nechcel ani za nič.

Prajem príjemné čítanie aprílového vydania PC REVUE.

APRÍL 2013

1

KUPÓN

04

2013

VERNOSTNÁ V ERNOSTN SÚŤAŽ Číslo 4

Aj v roku 2013 prinášame vernostnú súťa súťaž. Budete v nej môcť vyhrať skvelé ceny, pokiaľ ste naším pravidelným elným čitateľom – či už predplatiteľom, alebo si s náš magazín agazín pravidelne kupujete v stánkoch. V číslach V číslac 1/2013 až 13 až 12/2013 nájdete na tejto strane vv ľavom ľavom hornom m rohu 12/2013 nájdete kupón. Ak nám do 16. 12. 2013 pošlete aspoň 10 týchto kupónov na adresu redakcie (PC REVUE, Kladnianska 60, 821 05 Bratislava, heslo „Vernostná súťaž“), budete zaradení do žrebovania o skvelé ceny. Máme pre vás pripravené veľmi zaujímavé ceny: MP3 prehrávače, grafické karty, reproduktory, zdroje k počítačom, multimediálne prehrávače, príslušenstvo k notebookom a tabletom.

APRÍL 2013

XXI. ročník

RIADITEĽ VYDAVATEĽSTVA

Martin Drobný (mdrobny@pcrevue.sk) -md ŠÉFREDAKTOR

Ondrej Macko (omacko@pcrevue.sk) -om MARKETINGOVÝ RIADITEĽ

Xénia Rybáková (xrybakova@pcrevue.sk) INZERCIA

inzercia@pcrevue.sk, tel.: +421 903 223 820 ZÁSTUPCA ŠÉFREDAKTORA

Jozef Orgonáš (jorgonas@pcrevue.sk) -jo ODBORNÁ REDAKCIA

1. CENA

2. CENA

3. CENA

Reproduktory Genius SP-HF800B

Minireproduktor Music Angel

Taška na notebook Lenovo

SÚŤAŽNÁ OTÁZKA: Napíšte v anglickom origináli názvy troch nových softvérových funkcií, ktoré by ste pravdepodobne používali v praxi na telefóne Samsung Galaxy S4.

Pomôcka: Názvy a opisy funkcií nájdete v našej reportáži a pozrieť si ich môžete aj vo videu na virtuálnom DVD.

Kontrolný kód: 3021647958

Aprílovú súťaž sme pre vás pripravili v spolupráci so spoločnosťami Genius, Music Angel a Lenovo.

Odpovedzte na súťažnú otázku a vyhrajte zaujímavé ceny.

Vyplňte anketový formulár na www.pcrevue.sk do 2. mája 2013 a budete zaradení do žrebovania.

APRÍLOVÁ SÚŤAŽ

Peter Hucík (phucik@pcrevue.sk) −ph Michal Reiter (mreiter@pcrevue.sk) −mr František Urban (furban@pcrevue.sk) −fu Roman Kadlec (rkadlec@pcrevue.sk) −rk Ľuboslav Lacko (llacko@pcrevue.sk) −ll Ondrej Perešíni (operesini@pcrevue.sk) −op STÁLI SPOLUPRACOVNÍCI

Peter Mydliar (pmydliar@pcrevue.sk) −pmy Branislav Valach (bvalach@pcrevue.sk) −bv Ján Géci (jgeci@pcrevue.sk) −jg Peter Hubinský (phubinsky@pcrevue.sk) −phu Stanislav Hoferek (shoferek@pcrevue.sk) −sh ASISTENT VYDANIA

Tomáš Buranský (tburansky@pcrevue.sk) GRAFIKA & DESIGN

Designia, s. r. o. – grafické štúdio DIGITÁLNE VYDANIE

Xénia Rybáková (xrybakova@pcrevue.sk) Peter Macko (pmacko@pcrevue.sk) −pm JAZYKOVÁ REDAKTORKA

Brigita Keszeliová (gkeszeliova@pcrevue.sk) VIRTUÁLNE DVD

Peter Hucík (phucik@pcrevue.sk) -ph EKONOMICKÝ RIADITEĽ

Ľudmila Gebauerová (lgebauerova@pcrevue.sk) MANAŽÉR INTERNETOVÉHO OBSAHU

Monika Urbanec (murbanec@pcrevue.sk) Peter Mačuga (pmacuga@pcrevue.sk)

PCR RÉBUS

PREDPLATNÉ

V aprílovom rébuse budete riešiť krížovku. Na stránke www.pcrevue.sk nájdete kódy k slovám, ktoré vyhľadáte podľa inštrukcií uvedených na webe v aprílovom vydaní magazínu PC REVUE. Po vyplnení všetkých slov odhalíte tajničku. Správne odpovede nám posielajte do 15. 5. 2013 na adresu rebus@pcrevue.sk.

Výherca získa ventilátor Noctua.

AKO SA VÁM PÁČI TOTO VYDANIE PC REVUE? ANALÝZA DÁT DÁT rýchlo a jednoducho

BANKA V MO OBILE Slovenská sporiteľňa

www.pcrevue.sk

www.itnews.sk

3 ÚPLN ÚPLNÉ VERZIE

4

TES STY NAJNOVŠÍCH J O ŠC fotoaparátov

S P R I E VO D C A D I G I TÁ L N Y M SV E T O M

APRÍL 2013

Cena 2,99 € / 75 CZK

TER ERA RAZ RA AZ Z LE LEN N

2,9 99

a 9 GB GB OBSAHU na

VIRTUÁLNOM Á DVD

€

UNIKÁ IKÁT ÁTNE S ART SM ARTFÓ FÓ ÓNY s výkonom notebooku

CeBIT MWC

2013

Notebook EXP XPO O 2013

NOTEBOOKY S WINDOWS 8 do 600 EUR

LÁMEME HESLÁ grafickou kartou MYTHBUSTERS: Naozaj je lepšia 4G sieť?

MOBILY na DVE SIM KARTY Trendy vo ZVUKOVÝCH KARTÁCH

Apple iOS vs.

Google Android Vytvárame elektronické knihy

Úsporné MULTIFUNKČNÉ ZARIADENIA

Aplikácie pre Windows 8

Oznámkujte CELÉ AKTUÁLNE VYDANIE PC REVUE (teda nielen obálku, ale aj ju, pokojne aj jednotlivé články) a vyhrajte zaujímavé produkty.

Známkujte tak ako v základnej škole, 1 – najlepšie, 5 – najhoršie, a zašlite nám svoju známku na hodnotenie@pcrevue.sk s predmetom správy Hodnotenie PC REVUE 4/2013. Poteší nás, ak pripojíte aj svoje slovné hodnotenie, čo sa vám páči, prípadne nepáči, a budeme vedieť, ako robiť PC REVUE lepšie.

V prípade, že uvediete svoje meno a kontaktné údaje, zaradíme vás do súťaže o nasledujúce ceny:

1. Minikalkulačka Canon 2. Kniha: Linux 3. Kniha: Photoshop Lab

Monika Urbanec (predplatne@pcrevue.sk) tel.: +421 2 4342 0956, mobil: 0910 945 820 RECEPCIA

Martina Kopúnková (mkopunkova@pcrevue.sk) ADRESA REDAKCIE (SÍDLO VYDAVATEĽA)

Redakcia časopisu PC REVUE DIGITAL VISIONS, spol. s r.o.

Kladnianska 60, 821 05 Bratislava tel.: +421 2 4342 0956, +421 2 4342 0958 e-mail: redakcia@pcrevue.sk www.itnews.sk, www.pcrevue.sk IČO: 31 343 180 Počas roka vyjde 12 čísel Cena jedného výtlačku je 2,99 €/76 Kč Redakcia si vyhradzuje právo na publikovanie uverejnených príspevkov na internete a DVD pri zachovaní autorských práv Názory autorov nemusia súhlasiť s názormi redakcie Za obsah inzerátov zodpovedajú inzerenti Ďalšia reprodukcia článkov je možná len so súhlasom redakcie.

Vydáva DIGITAL VISIONS, spol. s r.o. Evidenčné číslo MK SR EV 3089/09, ISSN 1335-0226 Tlač z dodaných reprodukčných materiálov Rozširuje Mediaprint-Kapa, Ares a drobní distribútori Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty, alebo e-mail: predplatne@slposta.sk. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko predplatného tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, 820 14 Bratislava 214, e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk.

Ceny uvádzané pri predstavení produktov predstavujú ceny pre koncového zákazníka s DPH. PC REVUE je nezávislým sprievodcom na trhu s výpočtovou technikou na Slovensku a vo svete. Vyhotovenie recenzií produktov je zadarmo. Redaktori nemajú žiadny podiel v spoločnostiach, od ktorých sú produkty zapožičané.

ÚPLNÉ VERZIE Ashampoo HDD Control 2 Engelmann i-Studio 6 Engelmann VideoMizer ŠPECCIÁLNE VERZIE ESET SmartSecurity 6 MOBILedit! 6 VIDEÁ Samsung Galaxy S4 ŠPE Výstava CeBIT a MWC Jarné upratovanie Canon PIXMA MX925 Sony Xperia Z Google Nexus 10

2

APRÍL 2013

www.pcrevue.sk

Na 3 PC alebo Macy + 3 smartfóny alebo tablety zadarmo

Komplexná bezpečnosť pre vašu domácnosť na 18 mesiacov za cenu 69,90 € namiesto 196,28 €.

Využite zakúpenú licenciu na ochranu ľubovoľného operačného systému. Pre počítače: Windows, Mac OS X alebo Linux. Pre smartfóny alebo tablety: Android, Windows Mobile alebo Symbian.

18

v o c a i s me ochrany lnej len za

digitá

69,90 €

3

3

OBSAH Pokročilé nastavenia Windows 8

REVUE Novinky

6

DVD REVUE 04/2013

OPIS DVD

Je 4G naozaj lepšie ako 3G? Samsung Galaxy S4

MYTHBUSTERS

REPORTÁŽ

Zoner Photo Studio 15

SERIÁL

89

16

Vyberáme pre hráčov

GAMEBOX

90

22

Trendy a zaujímavosti Lámanie hesiel

PREHĽAD

PREHĽAD PREHĽAD

Buďte in, vytvorte si moderný web

28

Ako nenaletieť falošnému webu?

Test notebookov do 600 eur

Nástroje na vaše podnikanie

TEST

36

Vytvárame webové stránky

SERIÁL

Prejdite na vyššiu rýchlosť

Riešime vaše problémy s počítačom

TEST

TEST

ZOOM

Profesionálne slúchadlá na cestovanie Obývačka úplne so všetkým Cestovný router do vrecka

TEST

TEST

TEST

TEST

Starý notebook ako multimediálne centrum

44

domácnosti TÉMA NA ŽELANIE

48

Westech s partnermi

49

na Štiavnických vrchoch

50

Nelegálny softvér ohrozuje jeden

52

z troch počítačov

53

Open Park

106

108

PREHĽAD

112

PREHĽAD

56

60

22

61

77

38

63

61

SERIÁL

Notebo o ebook o EXP ok XPO O 2013 0 3

Pripravte sa na zaujímavé

ANALÝZA DÁ DÁT rýchlo a jednoducho

BANKA V MO MOB BILE Slovenská sporiteľňa

TEST

63 65

TEST

66 68

TEST

www.pcrevue.sk

14

www.itnews.sk

3 ÚPL ÚPLN NÉ VERZIE VERZIE

TE ER RA AZ ZL LE EN N

2,99

a9G GB B OBSAH OBSAHU U na

Notebookové novinky

70

TEST

28

SOFTWARE Softvérový výber PC REVUE

72

PREHĽAD

Vytvorte si elektronickú knihu

PREHĽAD

74

Výstava High End Košice 2013

PREHĽAD

75

Apple iOS vs. Google Android

Photoshop CS6 Virus Lab

76

PREHĽAD

77

TEST

Ako naplno využiť Windows Phone 8 AKO NA TO PRAKTICKY

APRÍL 2013

PREHĽAD

78 80

16 76 74 82

VIRTUÁLNOM Á DVD

€

UNIKÁTNE SMARTFÓNY s výkonom notebooku LÁMEME HESLÁ grafickou kartou MYTHBUSTERS: Naozaj je lepšia 4G sieť?

Apple iOS vs.

Google Android Vytvárame elektronické knihy Aplikácie pre Windows 8

CeBIT MWC

24

NOTEBOOKY S WINDOWS 8 do 600 EUR MOBILY na DVE SIM KARTY Trendy vo ZVUKOVÝCH KARTÁCH Úsporné MULTIFUNKČNÉ ZARIADENIA

26 40 56 44 66

81

SERIÁL

Aplikácie pre Windows 8

17

Cena 2,99 € / 75 CZK

2013

TEST

Úsporné multifunkčné zariadenia Dátové úložiská typu NAS

APRÍL 2013

62

PREDPREMIÉRA FOTOAPARÁTOV

Jarné novinky od Canonu

4

TEST TES TY NAJNOVŠÍCH NAJNOVŠÍCH fotoaparátov

S P R I E VO D C A D I G I TÁ L N Y M SV E T O M

Fotoaparáty do vrecka i pre profesionálov

4

108

PREHĽAD

59

TEST

Televízory, ako ich nepoznáte

QlikView

102

PORADŇA

40

55

ZOOM

3× tichý ventilátor TEST Gigaset DE900 IP PRO SERIÁL

fotenie

101

54

TEST

Návrat legendy, modely na dve SIM-ky HTC One

100

SERVIS

TEST

Trendy vo zvukových kartách

Sony Xperia Z

97 98

TEST

38

PREHĽAD

Epson EH-TW9100W

96

TRENDY

PREHĽAD

34

HARDWARE

Lenovo Helix

94

PREHĽAD

26

Ochráňte si Gmail aj iné služby

Ako funguje letisková ochrana Banka v mobile

INTERNET Na potulkách svetom WWW

REPORTÁŽ

Čo všetko ste o NFC nevedeli a báli sa spýtať

86 88

PREHĽAD

14

24

REPORTÁŽ

z výstavy MWC 2013

Používajte softvér za výhodnú cenu

SERIÁL

17

REPORTÁŽ

Prečo sa vám oplatí byť na Notebook Expo Cebit 2013

84

TÉMA NA ŽELANIE

Premeňte obrázky na editovateľný text

TEST

82

ÚPLNÉ VE VERZIE RZIE Ashampoo HDD Control 2 Engelmann i-Studio 6 Engelmann VideoMizer ŠPECCIÁLNE VE ŠPE VERZIE RZIE ESET SmartSecurity 6 MOBILedit! 6 VIDEÁ Samsung Galaxy S4 Výstava CeBIT a MWC Jarné upratovanie Canon PIXMA MX925 Sony Xperia Z Google Nexus 10

www.pcrevue.sk

4/2013 REPORTÁŽ

Samsung Galaxy S4: Láska na prvý dotyk Na predstavenie Samsung Galaxy S4 sme cestovali do USA a zažili sme naozaj veľmi efektnú šou. V reportáži nájdete odpovede na to, prečo je S4 plastový, aké má nové funkcie, aká je jeho konkurencia a aká verzia sa bude vlastne predávať na Slovensku. Z predstavenia sme pripravili aj video.

17 REPORTÁŽ

CeBIT 2013 – miesto biznisu a stretnutí Ako jedno z mála slovenských médií sme pokryli aj výstavu CeBIT v nemeckom Hannoveri. Je to dnes už oveľa

24

komornejšia výstava ako kedysi, pozreli sme si tu napr. čerstvé novinky zo spoločností Intel, MSI a porozprávali sme sa s predstaviteľmi firmy ESET. Zaujal nás hlavne slovenský pavilón.

TESTOVALI SME

Test notebookov do 600 eur Windows 8 sa naplno usadil v notebookoch a my sme sa rozhodli pre test modelov s týmto operačným systémom v cenovej hladine do 600 eur. Predstavíme vám notebook s kapacitou disku 1 TB, modely s výkonnými procesormi, dotykovým displejom, takže naozaj máte z čoho vyberať.

Do tohto súboja sa postavilo sedem statočných súperov šiestich rôznych značiek.

40 TÉMA NA ŽELANIE

Pokročilé nastavenia Windows 8 Pri používaní počítača alebo tabletu s Windows 8 sa občas

84

dostanete do situácie, keď potrebujete nastaviť niektoré parametre nad rámec bežných možností. V tomto článku sa pozrieme týmto nastaveniam poriadne na zúbok, a tak si budete môcť detaily nastavovať aj sami.

TESTOVALI SME

Obývačka úplne so všetkým Do redakcie sme dostali najnovší 64-palcový plazmový televízor Samsung F8500, a to spolu so systémom domáceho kina HW F550. Je to aktuálne to najlepšie, čo si môžete do obývačky želať, a my sa na všetko pozrieme detailnejšie. V článku zistíte, ako teraz vyzerá ovládanie televízora rukami alebo hlasom.

52 TESTOVALI SME

Fotoaparáty do vrecka i pre profesionálov

40

Noviniek sa aj v marci urodilo dosť a ani v tých budúcich mesiacoch sa tento trend nezmení. Všetky spoločnosti

63 www.facebook.com/pcrevue

postupne obnovujú svoju ponuku, takže môžete ich testy očakávať v každom vydaní PC REVUE. Tentoraz sme vyskúšali zrkadlovku a dva vreckové ultrazoomy. Pridali sme aj horúce novinky, ktoré uviedla na trh firma Canon.

APRÍL 2013

5

NOVINKY

Nehlučná myš do kancelárie

Herná myš s 3500 dpi

Ergonomickyy tvarovaná myš Hama Mirano je zaujímavá ujímavá najmä tým, že má ľavé avé a pravé učné. Je tlačidlo nehlučné. racuje laserová a pracuje ou s rozlišovacou ou schopnosťou 800 alebo ri 1600 dpi. Pri používaní nepočujetee kažiadne klikavate nie a získavate klasickú myš s beždlami. Na strane nými tlačidlami. palca má jemné pogumovanie, a tak acie koliesko koliesk je takisto sa drží stabilnejšie. Rolovacie tiché a podporuje naklápanie do strán. Využijete ho na prezeranie obsahu a pohyb po webových stránkach, obrázkoch alebo dokumentoch. Na prechádzanie dopredu a dozadu na webe alebo v Prieskumníku treba použiť tlačidlá na bočnej strane. Dodávaný softvér umožňuje vlastné nastavenie funkcií tlačidiel a kolieska. Myš sa k počítaču pripája bezdrôtovo cez mikroprijímač. Pri prenášaní notebooku ho netreba vyberať. K dispozícii sú tri farebné varianty – biely, čierny a červený, možno ju teda vhodne zladiť s farbou vášho notebooku. Prijímač USB sa dá zasunúť zospodku myši, tu je aj vypínač a prepínač hodnoty dpi. Napájaná je jednou AAA batériou. Pri slabej kapacite začne blikať LED indikátor na jej chrbte. S myšou sa pracuje veľmi dobre. Po stole sa ľahučko kĺže a vďaka zaobleným podložkám ju môžete používať aj na deke alebo mäkkých povrchoch. Sklo síce nie je materiál, na ktorom by fungovala, ale napríklad na lesklých povrchoch, ako je obálka nášho magazínu, funguje spoľahlivo. Na nehlučné tlačidlá sme si museli chvíľu zvykať, sú totiž pri stlačení podstatne jemnejšie ako na bežných myšiach. Jednoznačne ide o vynikajúci model, ktorý odporúčame do každej kancelárie.

Herné He H ern rn myši sú vždy trochu iné ako tie na bežnú bežn be žn kancelársku prácu. Jednak ich vždy prezradí menej konzervatívny dizajn a majú prez pr rez aj ššp p špecializované funkcie. Inak to nie je ani pri m mo odd Hama uRage Reaper 3090 s vysokým modeli rrozlíšením ro ozl zl optického snímača a podporou nastavenia hhmotnosti hm m pomocou závaží. Dovedna ich je deväť a dajú saa vvybrať aj s podložkou, čím získate extra ľahkú myš. Optitick icckk snímač sa vyhradeným tlačidlom na vrchnej strane dá tický prepínať na štyri rozlíšenia od 900 do 3500 dpi. Podľa aktuálneho nastavenia mení svoju farbu. K dispozícii sú štyri programovacie tlačidlá a rolovacie koliesko bez naklápania. Ale aj tomu môžete priradiť akcie v závislosti od smeru rolovania. Myš sa dobre drží v ruke a má jemne pogumovaný povrch. Je vhodná aj pre väčšiu dlaň. Tvarovanie je univerzálne, takže ju využijú aj ľaváci. Kábel má dĺžku 2 metre a je izolovaný látkou, takže sa nezamotáva. Ocenili sme aj to, že myš „neťahá“ do žiadneho smeru. Funguje dobre na lesklých povrchoch a vďaka dobre tvarovaným podložkám z teflonu sa nevyžaduje absolútne hladký povrch. Na mäkkej látke sa dá s myšou dobre pracovať, rovnako aj na hrboľatých povrchoch a problém jej nerobí ani správne fungovanie na povrchoch, ako je základňa pre kocky z lega. Tlačidlá používajú spínače Omron, ktoré zabezpečia vyššiu mechanickú odolnosť. Dodávaný softvér umožňuje vybrať z veľkej zásoby herných, kancelárskych alebo multimediálnych nastavení pre jednotlivé tlačidlá, ale aj nahrať vlastné makro. Cena myši je podstatne nižšia ako pri iných modeloch.

Ak nepotrebujete vyslovene špecifické funkcie, ako napríklad možnosť nastaviť vlastnú hodnotu dpi, rozšírené programovanie, zmenu farebného podsvietenia a iné detaily, toto je model vhodný na časté hranie.

Cena: 31,99 EUR

Zapožičal: Hama Slovakia

Štýlové slúchadlá s masívnym zvukom

Spoločnosť Jabra je známa predovšetkým kým ým svojou svo vojo jouu audiojo audi au d odi kááci ciu. u. Počas PPoč oččas as technikou, ktorá je určená na komunikáciu. ntoo dá nt áns nsky kyy tohtoročnej výstavy CES 2013 však tento dánsky čen enéé na n m u titul výrobca predstavil nové slúchadlá, určené multibbiite t ľa ľa. mediálnu zábavu pre bežného spotrebiteľa.

Slúchadlá Jabra Revo sú k dispozícii v dvoch v ddvo voch ch ziiu, ziu, u, na na trhu ttrrhuu verziách. My sme testovali káblovú verziu, tný ný ddizajn, iizzajjn,, je však dostupná aj bezdrôtová bluetoothová verzia – rozdiel v cene je približne 50 EUR. Jabra Revo má elegantný d á Revo dl Reevvoo ktorý môže niekomu mierne pripomínať obľúbené slúchadlá Beats by Dr. Dre Solo HD. Oproti nim však slúchadlá ky ttotožné, otož ot o néé, ož disponujú rovnomernými okrúhlymi ušnicami. Konštrukcia a tvar hlavového oblúka sú na prvý pohľad prakticky dell Revo de Reevvoo saa Jabra sa však poučila na problémoch s odolnosťou, čo bol jeden z hlavných nedostatkov slúchadiel Beats. Model dlá dl lá vš vvšak akk tak chváli konštrukciou z odolných materiálov, aj keď plastový oblúk nepôsobí na pohľad extra odolne. Slúchadlá a a. pozostávajú aj z kovu a boli testované, aby prežili pád z výšky dvoch metrov a 10 000 ohnutí hlavového oblúka.

Jabra Revo láka potenciálnych kupcov na „masívny zvuk“. Pod týmto pojmom si môžete predstaviť čokoľvek, ek,, al ek aalee eluu so so výrobca mal na mysli silné basy, ktorými je reprodukovaný zvuk špecifický. Opäť môžeme vidieť určitú paralelu toorý rý slúchadlami Beats by Dr. Dre Solo. Oproti nim však Jabra Revo ponúka vo všeobecnosti čistejší a krajší zvuk, kto ktorý kúú nie je „zastretý“. Audiofil by mohol mať k basom pripomienky, používatelia, ktorí si chcú vychutnať dynamickú v yvy hudbu, ich však ocenia. Nehovoriac o tom, že pomocou ekvalizéra si môžete basy stlmiť. Chválime však dobree vykác áciu iu pre pre kreslené výšky a bezproblémovú reprodukciu hlasu. Jabra v prípade modelov Revo ponúka aj špeciálnu aplikáciu ško koda da, že ž inteligentné telefóny. Tá umožňuje zapnúť technológiu Dolby Digital Plus vrátane funkcie Mobile Surround. Jee škoda, vvoo sú sú kvalitné k al kv alitititné né tieto technológie sa nedajú aktivovať aj mimo aplikácie – napr. pri hraní hier alebo sledovaní videa. Jabra Revo prir am amom om m boji bboj ojji slúchadlá. Dánsky výrobca však nie je na trhu s hudobnými slúchadlami natoľko známy ako iné firmy, hoci v priamom s Beats Solo ponúka Jabra Revo kvalitnejší zvuk za porovnateľnú cenu.

Cena: 21,99 EUR Zapožičal: Hama Slovakia

Cena: 163,80 EUR

6

APRÍL 2013

Zapožičal: AGEM Computers

www.pcrevue.sk

ALEX V. BRATIS LAVA

ALŽBETA F. PREŠOV

BONUS AŽ

PRINESTE K NÁM 150 € VAŠICH BLÍZKYCH PRE VÁS

A s paušálom Happy vám bude do spevu! Prineste k nám jedného, dvoch alebo až troch blízkych. Za každého vám dáme bonus 50 €. Za troch blízkych, ktorí si u nás vyberú paušál Happy, získate bonus 150 €. Každému z troch vašich najbližších dáme bonus 50 €, čiže spolu tiež získajú bonus 150 €. Navyše si medzi sebou môžete volať neobmedzene.

BONUS AŽ

150 €

YCH PRE BLÍZK

Ponuka platí do 31. 3. 2013. Podmienkou na získanie bonusu za prenos čísla v celkovej výške 50 € je úspešné ukončenie technického prenosu čísla a aktivácia programu Happy alebo Biznis Star. Bonus 50 € za prenos čísla sa uplatňuje v sumách po 5 € počas desiatich zúčtovacích období pod podmienkou včasnosti úhrad vyúčtovaných poplatkov. Bonus 50 € pre zákazníka odporúčajúceho na prenos telefónne číslo zo siete iného operátora do mobilnej siete Telekom s aktiváciou programu Happy, pokiaľ prenos čísla prebehne úspešne, bude uplatnený v sumách po 5 € mesačne počas desiatich zúčtovacích období, pričom uplatňovanie bonusu je podmienené včasnými úhradami vyúčtovaných poplatkov odporučeného zákazníka. Podrobné informácie o ponuke mesačných programov Happy, o bonuse za prenos čísla a bonuse za odporučenie čísla z inej siete sú uvedené na www.telekom.sk alebo v Cenníku pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom, a. s.

NOVINKY

Klávesnica pre hráčov

Herné klávesnice nemusia stáť priveľa peňazí a poskytnú základ na lepšie ovládanie hier. Hama uRage Exodus je typický zástupca modelov pre začiatočníkov, ktorí však radi pozdvihnú úroveň svojho hrania. Jedna z najdôležitejších vlastností je tzv. režim anti-ghost ponúkajúci možnosť stlačiť viac klávesov súčasne. Klávesnica má štandardné rozloženie klávesov, čo ocenia príležitostní hráči. Štandardne sa dodávajú modré klávesy WASD a šípky, v balení sú však aj ich čierne varianty. Klávesnica je tichá a hodí sa aj na kancelárske využitie. Súčasťou konštrukcie je opierka na zápästie s gumovým povrchom. Na oboch stranách sú tri pruhy s podsvietením, rovnako je podsvietený aj horný prvok nad klávesmi.

Ide čisto o estetickú záležitosť bez rozšírenej funkcionality.

Cena: 17,99 EUR

Zapožičal: Hama Slovakia

Bluetoothová klávesnica pre tri zariadenia Logitech Bluetooth Illuminated Keyboard K810 nám svojimi vlastnosťami čiastočne pripomína model K760, ktorý sme vám predstavili v predošlom čísle v článku venovanom bezdrôtovým klávesniciam pre tablety. Na rozdiel od spomínanej klávesnice model K810 má kompaktnejší dizajn – je to dané najmä tým, že neobsahuje solárny modul.

Logitech Bluetooth Illuminated Keyboard K810 je moderná a elegantná bezdrôtová klávesnica, ktorá ponúka viacero prémiových funkcií. V prvom rade je to podpora až pre tri zariadenia, ktoré môžete s klávesnicou spárovať. Tlačidlá F1 až F3 slúžia na prepínanie profilov, takže ak používate viacero zariadení, nemusíte klávesnicu dookola odpájať a znovu párovať – stačí stlačiť jedno tlačidlo a v priebehu niekoľkých sekúnd môžete plnohodnotne písať na ďalšom zariadení.

K810 oficiálne podporuje Windows 8, iOS a Android – problémy nebudete mať ani s operačným systémom Windows 7. Na účely Windows 8 je prispôsobený aj kláves FN, ktorý slúži na rýchle prepínanie otvorených aplikácií. V rámci párovania s jednotlivými operačnými systémami sme nezaznamenali nijaké problémy. K810 poteší aj inteligentným podsvietením klávesov. Klávesnica je vybavená pohybovým senzorom a automaticky aktivuje podsvietenie, keď sa ku klávesom priblížia ruky. Sila podsvietenia sa dá regulovať.

Kompaktný dizajn klávesnice chválime pre mobilitu – K810 má ideálne rozmery na prenášanie, stačí ju odložiť do kufríka alebo tašky a cestovať. Nikoho asi neprekvapí absencia numerickej časti klávesnice. Podobne ako K760 aj model K810 má na klávesoch F1 – F12 primárne nastavené multimediálne funkcie, čo môže niekoho spočiatku rušiť.

Ako celok však K810 chválime. Klávesnica je kompaktná a dizajnovo elegantná – telo je kombináciou plastu a brúseného hliníka. Rozloženie klávesov je výborné, s klávesnicou sa ohodlnejšie ako s prevažnou väčšinou notebookových modelov. Napájanie nám pracovalo pohodlnejšie rná bazabezpečuje interná ijete téria, ktorú si nabijete pomocou kábla micro USB. S maximálnym nastavením podsvietenia by vám na jedno nabitie mala ne poskytnúť približne 20 hodín práce.

Cena: 99,99 EUR ch Zapožičal: Logitech

Malá multifunkčná klávesnica Hama Uzzano je malá multifunkčná klávesnica, ktorá používateľom poskytne všestranné riešenie ovládania počítača. Okrem klávesnice totiž obsahuje aj ovládacie prvky, ktoré nahrádzajú myš – špeciálnu guľôčku na pohyb kurzora, rolovacie koliesko a dve tlačidlá. Uzzano je však v prvom rade bezdrôtová klávesnica a jej hlavný nedostatok sú malé klávesy. Tie budú spôsobovať problémy najmä v prípade, ak potrebujete rýchlo písať, resp. chcete napísať dlhší text. Na bežnú prácu nie je Uzzano dobré riešenie. Vďaka spomenutým ovládacím prvkom myši však toto príslušenstvo môžete využiť ako diaľkový ovládač pre multimediálny počítač, ktorý využívate na zábavu. Ak máte počítač pripojený k televízoru, z pohodlia sedačky môžete ovládať všetky potrebné funkcie a aj regulovať hlasitosť vďaka multimediálnym klávesom. Na bežnú prácu však neodporúčame.

Klávesnica sa k počítaču pripája pomocou prijímača USB a vďaka kompaktným rozmerom ju môžete využiť pri cestovaní, ale zariadenie vám neponúkne pohodlnejšie písanie ako klávesnica hocakého notebooku.

Dodajme, že Uzzano je kompatibilné aj hracou konzolou PlayStation 3.

Cena: 39,99 EUR

8

Zapožičal: Hama Slovakia

APRÍL 2013

Extrémne ne rýchly rýchly flash disk d i sk trem tr rem me jjee ďa ďalš lí lš SanDisk Extreme ďalší diisk skov kov o , ktoré ktor kt tor oréé z radu flash diskov, USB 33.0 .0.. .0 majú rozhranie USB 3.0. kva vapi pilo pi loo, To nás až tak neprekvapilo, áno no.. Bežné Beežn ž é flash flflaash disky dis dis isky k tohto ky toohhto t typu typu yppu dosahujú ddoosaahu hujú hujú rýchlosť však rozhodne áno. yšš ššiu iu aako iu ko iich ch ekvivalenty ekv k iv ival alen al e ty ssoo st en sstarším arší ším ší m rozhraním roozh zhra raní ra nm ní rýchlosť zhruba 2,5- krát vyššiu o iaahl os hlii rý ých chlo l sťť vyše lo vyš y e 130 MB/s pri 130 MB MBB//ss pprrii ččítaní MB/ íttan a í USB 2.0. V tomto prípade sme ddosiahli rýchlosť rid iddal al na na flash fl sh disk fla diskk program prog pr ogram am SanDisk SanD Sa nD Dis isk a 70 MB/s pri zápise dát. Výrobca pr pridal anniee ddát. át.. Vy át VVytvoriť tvvor oriťť sa sa dáá špeciálna špeci peciál álnn SecureAccess na bezpečné uchovávanie om m. Program Prog ogra r m sa sa po po prvotnom prvo pr vootn t schránka a súbory budú chránené heslom. toma to m titick ma cky. ck y. Stále Stá Stá tále lee zostáva zo nastavení spustí po zasunutí flash disku automaticky. teedda nevyhnutné nevvyyyhn nevy ne hhnn možnosť využívať bežné ukladanie dát, nie je teda zadávať chc hce pristupovať heslo k flash disku, vyžaduje sa to iba v prípade, akk chcete do chránenej časti. Ocenili sme aj vysúvací mechanizmus. Na rozdiel od drvivej väčšiny modelov na trhu sa konektor USB vystreľuje na pružine. Vcelku efektné, navyše nestratíte kryt. Rozmery 70,87 × 21,34 × 11,43 mm oceníte napríklad pri ultrabookoch. Po zapojení nebude zaberať miesto druhého portu USB, ktorý býva zvyčajne veľmi blízko.

Dostupný je v kapacitách 15, 32 a 64 GB. Cena: 49 EUR / 32 GB

Zapožičal: Hama Slovakia

www.pcrevue.sk

NOVINKY

Kožený K ožený obal o s klávesnicou S ko SS koženým kože žený ným m ob obal obalom alom om m s klávesnicou s kklá láve vesn snic icoo ako príslušenstvom k tabletu sa obyčajne stretávame v súvislosti s iPadom. s iP s iPad adom om.. Sp Spol Spoločnosť oloč očno nosť sť TTra Tracer race cerr vvšak predstavila produkt Tracer Keytab 7“, ktorý je určený pre tablety s operačným syst sy stém émom om A And ndro roid id.. Obal Obal je je navrhnutý n systémom Android. na použitie so 7-palcovými tabletmi. Tie sa dnes vyznačujú predovšetkým minimalistickou kým mi mini nima malilist stic icko kouu hrúbkou. hrúb hr úbko ko Tablet v kombinácii s obalom však pripomína klasickú knihu v pevnej väzbe.

Toto rriešenie ieše ie šeni niee má svoje ssvo vojee výhody vvýh ýhoo – obal plní ochrannú funkciu a mať hardvérovú klávesnicu poruke sa vždy zíde.

Toto Nega Ne gatítítvu vum m môže môže byť byť už už spomenutá sp Negatívum hrúbka. Dodajme, že obal je zhotovený z ekologickej kože. Pri testovaní pr ttuu sme sme mali mali problémy p oblé s uchopením niektorých 7-palcových tabletov. Obal nie je prispôsobený na pr produktu konk ko nkréétn tnyy model, mode mo del,l, rozmery rroo konkrétny sú nastavené skôr všeobecne a mal by byť kompatibilný s väčšinou tabletov.

V prríp í ad adee šši irooko V prípade širokouhlých modelov s pomerom strán 16:9 sme s uchopením nemali problémy.

Hla H Hlavnou lavn vno výhodou tohto obalu by mala byť hardvérová klávesnica. Tá sa k tabletu pripája pomo po mocc kábla micro USB, nie je teda bezdrôtová. Je však veľmi malá, a to vrátane klávesov. pomocou Výss Vý Výsledkom je nepohodlné písanie – ak máte hrubšie prsty, budete často omylom stláčať aj ssusedný kláves. V porovnaní so softvérovou klávesnicou Tracer Keytab 7“ neponúka do dostatočný nárast produktivity, aby sme mohli tento obal odporučiť na kancelársku prác pr ác Súčasťou balenia je aj stylus, ktorý však takisto nefunguje s každým tabletom. prácu.

Cena: C Cena ena n : 221 21,72 EUR 1,722 EEUR 1,72

Z Za Zapožičal: požž po AGEM Computers

Počítač do brašny Stolový počítač, to už dávno nie je veľká „skriňa“, schovaná pod stolom. Na trhu sa objavili all-in-one riešenia, ktoré počítač schovajú do objemnejšieho monitora. K dispozícii sú však aj malé počítače, ktoré možno vložiť napr. aj do brašny. Sapphire Edge HD4 je najnovší prírastok do rodiny zariadení Edge HD, ktoré vyrába spoločnosť známa najmä svojimi grafickými kartami. Toto riešenie zaujme predovšetkým minimalistickými rozmermi (193 × 148 × 22 mm) a spotrebou maximálne 30 W. V porovnaní s bežnými stolovými počítačmi má teda Edge HD4 desaťkrát menšiu spotrebu. Aby sa to dalo dosiahnuť, výrobca použil procesor Intel Celeron 847, postavený na architektúre Sandy Bridge. Ide o dvojjadrový procesor s pracovnou frekvenciou 1,1 GHz a integrovanou grafickou kartou Intel HD Graphics. Zariadenie nás potešilo operačnou pamäťou s veľkosťou 4 GB RAM. Minimalistické rozmery a malá spotreba sa museli prejaviť na výkone počítača. Ten je však na dobrej úrovni, aspoň čo sa týka bežnej a kancelárskej práce. Edge HD4 nevyužijete na hranie 3D hier, prípadne na prácu v náročných aplikáciách. Video vám však počítač prehrá bez problémov aj v rozlíšení 1080p. Zariadenie poskytuje aj dostatok výkonu na kancelársku prácu alebo prezeranie internetu. Na porovnanie, Sapphire Edge HD4 získal v rámci testovania pomocou utility PCMark 7 ohodnotenie 1374 bodov.

V tomto smere teda počítač ponúka výkon porovnateľný s tabletmi s procesorom Intel Atom Z2760. Zariadenie je vybavené 320 GB pevným diskom.

Súčasťou balenia je malý stojan, vďaka ktorému si môžete počítač položiť na výšku. Predný panel obsahuje dvojicu portov USB, jeden z nich je USB 3.0. Ďalšia dvojica portov USB 2.0 sa nachádza na zadnom paneli, kde je k dispozícii aj výstup HDMI a VGA, eternetový port, napájanie a dvojica 3,5 mm jackov na slúchadlá, resp. mikrofón.

S Sapphire Edge HD4 môžeme do určitej miery prirovnať k lacnejším notebookom alebo tabletom. Počítač ponúka porovnate výkon a portovú výbavu. Jeho nateľný výho výhodou sú kompaktné rozmery a hmotnosť iba 530 gramov. Vďaka tomu môžete poč počítač v prípade potreby jednoducho pre prenášať. Výkon zariadenia postačuje na be bežnú prácu, prípadne ho môžete využiť aj ako domáci multimediálny server. Prevá vádzka je tichá, ale nie úplne bezhlučná.

SSapphire Edge HD4 sa dodáva bez operračného systému, je však kompatibilný aaj s Windows 8.

Ce približne 275 EUR Cena: Zapožičal: Sapphire Za

Fractal Design Node 605 N ode 6 05

SSeverská Se evers vers ve rská ká spoločnosť Fr raccta t Design je na Fractal kkoni ko on – za posledné m mesiace obnovuje svoju ponuku skriniek skvostam mi, na ktoré je rradosť ra a pozerať s a skladať v nich sa PC. Fractal Design PC Node No de 6605 05 jje desktopové des 605 je riešenie, teed „napl teda ploc occho ho“, o“, určené určen enéé predovšetkým pprred edovšeetk tký kým pre pre počítače poč očítítač ačee HTPC pod televí„naplocho“, zoor.r. Dizajn Diz izaj ajn skrinky aj skrirink sk ink nkyy je j preto preto pre reeto t rovnako rov ovna naako ko dôležitý dôl ôlež ežit ež žitý ittý ako ako jej jjeej tichý tiich c chod a účinné zor. chhllaaade chla deni de nie. e Všetky Vše šetk tkky tieto titiet etto tri eto tri kategórie tr kkaateegó góriririe ie Node Node No de 605 zvláda 6055 zzvl vlád vlád áda výborne, v chladenie. krásny ččiier erny ny predný predn dný panel pane pa ane nel z hliníka z hl z hlliiinníkka obsahuje obsa ob bsa sahu ahu huje je llen je enn ttlačidlo llaači č dl d o Po PPower ow a výklopnú čierny lištu na spodnej strane. Tá sprístupňuje otvor na tenkú optickú mechaniku typu slot-in, konektory na audio a USB 3 a čítačku pamäťových kariet. Veľmi dobre je riešená aj vnútri, kam môžete inštalovať dosky formátov ATX, microATX, Mini ITX, DTX. Doska môže mať až sedem slotov na prídavné karty s výstupom na zadný panel skrinky. Podľa toho, či využijete jednu alebo dve pozície na pevné disky (každá na dva disky), budete môcť osadiť 18 alebo až 28 cm dlhú grafickú kartu. Chladenie môžete riešiť dvoma pribalenými tichými ventilátormi s priemerom 12 cm, skrinka však umožní inštaláciu ešte troch, pričom všetkých 5 vetracích otvorov je chránených prachovými filtrami. O hlučnosti skriniek Fractal Design sa azda ani nedá hovoriť. Každý panel je vystlatý materiálom tlmiacim zvuk, vibrácie diskov sú odtesnené a už aj tak tiché ventilátory sú pripojené cez ovládač (max. na 3 kusy), ktorým môžete voliť otáčky. Skrinka skoro nemá zápory, azda len to, že je magnetom na odtlačky prstov a že za túto nádheru treba dosť zaplatiť.

Cena: 130 EUR

www.facebook.com/pcrevue

Zapožičal: Fractal Design

APRÍL 2013

9

NOVINKY

Monitor IPS pre každého Obrovský monitor IPS v dostupnej cene Dell sa naplno vrhol do výroby monitorov.

Model S2740L je toho jasným dôkazom. Ide o 27-palcový full HD monitor s panelom IPS, ktorý ponúka vzhľadom na svoju cenovku Pomer ceny veľmi dobrú kvalitu obrazu. Dell prichádza a výkonu s technológiou edge-to-edge a s príjemne tenkým dizajnom, ktorý sa nám skutočne pozdával. Zaoblené hrany, elegantne umiestnené logo a možnosť uchytenia VESA 100 × 100 mm. Displej je však veľmi lesklý, pri istých svetelných podmienkach je to doslova zrkadlo. A na 27-palcový monitor by sa hodilo už rozlíšenie 2560 × 1440 pixelov.

Chápeme však, že na zachovanie prijateľnej ceny sa rozhodol Dell pre rozlíšenie full HD. S2740-ka ponúka uhol náklonu nastaviteľný od 4 do 21°, neumožňuje však nastaviť fyzickú výšku či pivot.

Ide o veľký displej s obrazovkou veľkosti 68,6 cm, s rozstupom pixelov 0,311 mm a svietivosťou 270 cd/m2. Chválime najmä panel IPS s krásnymi pozorovacími uhlami, farby sú podané verne a s príjemnou saturáciou. Jedinú chybičku krásy spôsobujú niektoré prechody sivej, v bežnom použití si to však asi ani nevšimnete.

Z rozhraní je k dispozícii HDMI, DVI-D (kábel je súčasťou balenia), 2× USB ako USB hub a VGA. Prístup k portom USB je trocha obťažnejší, ale dá sa to zvládnuť. Menu ponúka nastavenie jasu, kontrastu a voľbu medzi siedmimi farebnými režimami. Image Enhance citeľne zlepšuje kvalitu obrazu, ktorý nie je v HD rozlíšení.

Nás potešila najmä spotreba – iba 22 W v pohotovostnom režime je na 27-palcový monitor špičková hodnota. Vcelku hodnotíme Dell S2740L ako výborný produkt, jasne zamierený na zákazníkov, ktorí chcú veľký monitor s kvalitným panelom IPS a postačí im full HD rozlíšenie.

Cena: 294 EUR

Zapožičal: Dell

HP sa pustilo naplno do boja o zákazníka aj na poli spotrebiteľských monitorov.

Pav a ililio ilio ion, n, Dôkazom je modelový rad HPP Pavilion, ote tebo book bo ookkoktorý síce poznáme skôr z notebookového segmentu, no už aj v oblasti monitorov.

Tieto monitory s technológiou IPS sú dostupné v rôznych veľkostiach, my sme sa pozreli na zúbok 23-palcovému modelu HP Pavilion 23xi. Ide o elegantný monitor s veľmi dobrým pomerom ceny a výkonu, či skôr ceny a kvality obrazu. Vďaka matnej povrchovej úprave a najmä panelu IPS s výbornými pozorovacími uhlami je vhodný do kancelárie, na prezentačné účely, prípadne na miesta, kde sa nevyžaduje veľa ergonómie. To je jediná vlastnosť, v ktorej HP zatiaľ veľmi nevyniká. Pavilion umožňuje iba sklopenie obrazovky od -5° do 25°, žiadne nastavenie výšky či pivot.

HP ponúka všetky tri bežné spôsoby pripojenia obrazu: digitálne HDMI a DVI a analógové VGA. Chválime akoby frameless spracovanie obrazovky a napriek cene matný strieborný plast pôsobí mierne futuristicky.

V tejto cenovej kategórii ponúkajú monitory IPS ešte BenQ a Philips. HP stavilo na 23-palcový model (58,4 cm) s full HD rozlíšením (1920 × 1080 pixelov), s kontrastným pomerom 1000:1 a rýchlosťou reakcie 7 ms, takže nič extra pre hráčov, na bežné použitie aj filmy však úplne postačí. Na ovládanie slúži päť hardvérových tlačidiel na spodnej hrane v pravej časti. Menu je skôr komplikovanejšie ako intuitívne a pritom umožňuje len základné nastavenia – zmenu jasu, kontrastu, výber troch teplôt farieb, nastavenie gamy, chválime však možnosť voľby farebného režimu v jednotlivých zložkách spektra RGB. Ak budete na monitore pracovať najmä s textom, odporúčame nastaviť ostrosť obrazu na maximum (hodnota 6), pre filmy môžete zvoliť aj mäkšie nastavenie. Spotreba tohto 3,5-kilogramového monitora sa pohybuje medzi 30 ÷ 32 W, čo je na 23-palcový model s LED podsvietením skôr priemerná hodnota. Pri hodnotení kvality farieb by sme dali známku 7, max. 8 z 10. Ak ste už niekedy pracovali s monitorom IPS, asi nebudete z tohto modelu užasnutí. No ak prechádzate z bežných monitorov, určite vás nesklame. To platí najmä pre koncovú cenu, za čo si HP od nás odnáša pochvalu.

Cena: 156 EUR Zapožičal: Hewlett-Packard Slovakia

Dotykový monitor s úplným sklopením Jeden Je Jede ede d n z prvých z pr z p výých m pr monitorov onnititooro certifikovaných pre Windows 8 nesie označenie Dell S2340T. Ide o veľmi zaujímavý produkt s masívnnou no ouu no nnohou, oho hou, ppričom ho riičo ričo čom vďaka dvojitému kĺbu ho môžete v plynulom pohybe zmeniť z klasického monitora na 23-palcovú multtitidotykovú ido doty tyko ty kovú ko vúú pplochu l vo forme stola. Pritom 23 palcov znamená dotykovú plochu s uhlopriečkou 58,4 cm. Tento model saa dos ddoslova oslo ponúka na nové možnosti využitia – od podnikových aplikácií cez prezentácie v predajniach až po nnávrhové programy. Škoda len tej ceny. Ide síce o jeden z prvých monitorov pre Windows 8, ale viac ako 500 eur za dotykový monitor je veľa. Zariadenie má hmotnosť 10,5 kg, full HD rozlíšenie, je multidotykové, s rozstupom pixelov 0,27 mm, svietivosťou 270 cd/m2 (reálnych je asi 220 cd/m2) a 82 % farebným ggamutom. Kvalitný panel IPS okrem príjemného podania farieb zabezpečuje výborné pozorovacie uhly. ga Re eak akčn čnáá doba čn dobb obrazovky je 8 ms, takže kým na ňom nepustíte hry, nič si nevšimnete. Dell sa síce tlačí do lesklých do Reakčná disp di sple sp lejo le j v, nnie sme si však istí, či je to v prípade dotykových verzií správne – odtlačky na monitore sú otravné. Chvájo displejov, lilime imee umiestnenie umi umies estt portov, ktoré sa nachádzajú v základni masívnej nohy, takže sa k displeju neťahajú žiadne káble.

M ž í pripojenia i j Možností obrazu je viacero – DisplayPort, HDMI, eternet, 2× USB 3.0, takže v praxi stačí kábel USB a môžete pracovať s externým monitorom. Pre Windows 8 nepotrebujete žiadne ovládače, všetko funguje automaticky. Pre Windows 7 treba nainštalovať Touch Pack, čo je balík dotykových ovládacích prvkov vo veľkosti cez 200 MB. Páčil sa nám režim Auto Mode, keď monitor každej aplikácii priradí vlastný obrazový profil, či PowerNap, ktorý umožní šetriť energiu automatickým odstavením displeja po uplynutí určitého času. Šikovne to vymyslel výrobca aj s webovou kamerou vo full HD rozlíšení v prednej časti, takže možno tento monitor využiť prakticky aj na videokonferenčné hovory. Dvojica 5-wattových reproduktorov už iba dopĺňa praktické využitie. Dell S2340T je opäť cielene vytvorený produkt, je to však už aj investícia, ktorá sa musí vrátiť. Ak vidíte uplatnenie (predajne, kancelárie, prezentácie), bude sa vám jeden z prvých dotykových displejov certifikovaných pre Windows 8 skutočne páčiť.

Cena: 569 EUR

10

Zapožičal: Dell

APRÍL 2013

www.pcrevue.sk

sonymobile.com

zaži to najlepšie od Sony v smartfóne

Dokonale ostrý 5” Full HD displej smartfónu Xperia™ Z vám ukáže celkom nový svet.

13 megapixelový fotoaparát so snímačom Exmor RS v režime HDR robí skvelé fotografie a videá aj pri priamom osvetlení. 7,9 mm tenká Xperia™ Z je vyrobená z prvotriednych materiálov a je odolná proti prachu a vode*.

BE MOVED

*Podľa noriem IP55/IP57.

Ikony slúžia len pre ilustračné účely. Sony, make.believe, WALKMAN a logo Walkman sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti Sony Corporation.

Xperia je ochranná známka alebo registrovaná ochranná známka spoločnosti Sony Mobile Communications AB. PlayStation je ochranná známka alebo registrovaná ochranná známka spoločnosti Sony Computer Entertainment, Inc. Android, Google Chrome a Google Play sú ochranné známky spoločnosti Google Inc. ©2013 Sony Mobile Communications AB.

NOVINKY

Gamepad aj pre tablety Z inteligentných telefónov a tabletov sa postupne stáva samostatná herná platforma. Niektorí hráči si však nevedia zvyknúť na dotykové ovládanie a práve pre nich je určený herný ovládač CreeDroid.

V prvom rade treba spomenúť, že toto zariadenie je určené aj pre počítače s operačným systémom Windows. V prípade spárovania s počítačom sa CreeDroid správa ako klasický gamepad. Dodajme, že párovanie je zabezpečené použitím technológie Bluetooth.

CreeDroid však láka najmä kompatibilitou s mobilnými operačnými systémami Android a iOS. V tejto súvislosti treba poznamenať, že kompatibilita je do určitej miery obmedzená. Ovládač sme síce úspešne a bez problémov spárovali s rôznymi Androidmi a iPhonmi/iPadmi, ale problémom ostáva podpora hier. V prípade zariadení s iOS si pomocou ovládača zahráte iba hry, ktoré podporujú herné príslušenstvo iCade – zoznam podporovaných titulov nájdete na internete. Ovládač má poskytovať aj funkcionalitu klávesnice, v tomto prípade je však k dispozícii iba niekoľko znakov, ktoré sú priradené jednotlivým tlačidlám, takže softvérová klávesnica je praktickejšia.

V prípade Androidu je situácia podobná. CreeDroid môžete spárovať vo funkcii myši, klávesnice alebo ovládača. Zabudovaná virtuálna klávesnica sa nám opäť zdala praktickejšia. Funkcionalita myši je zaujímavá, no dotykové ovládanie je rýchlejšie. V prípade funkcie gamepadu platí to, čo pri iOS – nie všetky hry môžete takýmto spôsobom ovládať.

Hama CreeDroid je zaujímavý ovládač, ktorý ponúka bežnú ergonómiu a výbavu z hľadiska počtu tlačidiel. Pridanou hodnotou je podpora mobilných operačných systémov – tá má však svoje nedostatky. Ak teda potrebujete nový ovládač na PC hranie, CreeDroid vás môže zaujať pridanou hodnotou. No ak hľadáte ovládač iba na hranie na tablete, funkcionalita tohto modelu je iba čiastočná. Obmedzenie však nie je dané zariadením, ale mobilnými operačnými systémami.

Cena: 49,99 EUR

Zapožičal: Hama Slovakia

Fotíme s iPhonom na sto spôsobov V marcovom čísle PC REVUE sme sa zaoberali využitím telefónu v úlohe fotoaparátu. V článku sme sa zamerali najmä na rôzne softvérové utility, ktoré ponúkajú pokročilé vlastnosti a funkcie pri fotení. Okrem softvérových riešení však existujú aj hardvérové pomôcky a príslušenstvo Olloclip patrí medzi najobľúbenejšie. Ide o súbor troch šošoviek, ktoré zaberajú minimum priestoru – v priloženom obale si môžete príslušenstvo pripevniť napr. ku kľúčenke a nosiť ho vždy so sebou. Toto príslušenstvo je určené iba pre iPhone.

O Ol Olloclip l cl lo c ip p obsahuje oobs bsah bs ahhujje tri tri šošovky, šoošo šovk šovk vky, y, ktoré y, kto toré oré r ponúkajú pon onúú rôzne efekty. Z hľadiska zábavných fotiek poteší šošovka s efektom rybieho oka (Fisheye) – tá sa zzameriava za am meeriav riav avaa na centrálny ccen enttr en trál trál álny ny b od d aa okolo ooko k lo l nneh ehho oobraz deformuje. Výsledkom sú však pomerne zaujímavé fotografie, a keď použijete Fisheye s funkciou eho bod neho PPanoráma, Pa noorááma ma, vytvoríte v tv vy t orrí si prakticky 360° panorámu. Efekt rybieho oka ponúkajú aj niektoré softvérové aplikácie, výsledok v akk nie vš niiee je je natoľko naato toľľ kvalitný ako pri použití tejto šošovky. Olloclip okrem toho má aj šošovku, ktorú využijete pri fotení však makr ma makr kroz ozáb áberroovv. V podstate ide o malú lupu zväčšujúcu obraz približne 10-násobne. Výrobca odporúča fotiť makrozábery áb makrozáberov. vo vvzdialenosti zzd diale dia leno le n s 12 až 15 mm od objektu, nám sa v rámci testovania podarilo vytvoriť peknú a detailnú fotografiu oka. vo ŠŠoošo šovk ovvkku na n makro však využijete v rôznych situáciách, keď treba fotiť malý objekt v detailoch. Šošovku N Nap Napokon apok ap o o je tu širokouhlá šošovka. Tá je navrhnutá pre prípady, keď potrebujete odfotografovať širšiu plochu, ako ok vá ám dovo do ovo v vám dovoľuje šošovka iPhonu. Oceníte ju najmä v prípadoch, keď chcete zaznamenať na fotografii peknú scenériu alleebbo keď ke potrebujete zvýrazniť rozdiel medzi objektmi na pozadí a vpredu. Olloclip je šikovné príslušenstvo, ktoré ke alebo ocen oc enia en iaa najmä náročnejší používatelia. Amatérski fotografi dokážu Olloclip vhodne spárovať so softvérovým nástroocenia joom, m, napr. n s KitCamom, a získajú tak úplne nové možnosti, ako môžu fotiť s iPhonom. Krása Olloclipu však závisí aj jom, odd šš od šikovnosti používateľa, ktorý musí vedieť využiť možnosti, aké mu jednotlivé šošovky poskytujú.

C Cena: 55 EUR

Zapožičal: Olloclip

Cyklistické C yklistické rukavice rukavice aj pre inteligentné telefóny Vääčš Väčšinu V č in čš nu inteligentných inte in t liligent n ný telefónov nemôžete ovládať, ak máte na rukách rukavice. Tento nedostatok tok môže mô ôže ž vv niektorých n nie iekt k or kt orýý prípadoch, napríklad pri športovaní, spôsobovať problémy. Ak bicyklujete, k dispozícii k di d sp di pozzíc í iii ssíce íc máte držiaky na telefón, ktoré môžete pripevniť k bicyklu, ale telefón ovládať v ruka v v ru kavi vici cciiac nemôžete. v rukaviciach Rukavice Ruukavi kavice ka vice vi ce Biologic Cipher Cycling Gloves sú však v tomto smere iné. Okrem bežného materiálu, ririiáál álu, u, ktorý kto torý rýý je j elastický a vhodný pri bicyklovaní, a protišmykového povrchu sú rukavice vybavené ajj ššpeciálnou peeciál ciiáállno nou ou látkou. Tá sa nachádza na končekoch ukazováka a palca na oboch rukaviciach a um uum moožžňu ňuje ujee ovládať o a umožňuje aj dotykové displeje. Rukavice sme otestovali v praxi a reakcie inteligentných tteeleeffóóno nov, v, ale ale aj tabletov boli bezproblémové – ako keby ste zariadenie ovládali holými prstami. telefónov, D tyykoové Do v dis ddispleje i is Dotykové sa dajú ovládať iba pomocou ukazováka a palca, na končekoch ostatných prstov nie jee aaplikovaná plliik pl ikoovv špeciálna látka. To však za negatívum nepovažujeme. Cipher Cycling Gloves sú nie jeednnod oduc uchéé rukavice, ktoré plnia svoj účel bez problémov a umožňujú ovládať dotykové jednoduché displeje d di isp sple leeje aajj p po počas oč športovania, napr. bicyklovania.

Cena: Ce C enaa: 332 EUR 2 EU EU

12

APRÍL 2013

Zapožičal: www.azub.cz

www.pcrevue.sk

Inovácie, ktoré menia váš svet Stiahnite si naše mobilné aplikácie a užívajte si všetky možnosti, ktoré vám ponúkajú.

S inováciami od Tatra banky môžete rýchlo zaplatiť mobilom či okamžite načerpať predschválený úver priamo cez svoj smartfón. Máte prehľad o platbách, účtoch, kreditných kartách a svoje faktúry zaplatíte pohodlne a jednoducho. www.tatrabanka.sk/inovacie

REVUE opis DVD

DVD REVUE 04 2013 Ochrana pevného disku Multimediálne programy

NA DVD

Hry Videá

Aprílové DVD REVUE už tradične dostávate vo virtuálnej podobe a máte naň prístup aj z mobilných zariadení. Postačí vám len kvalitné pripojenie na internet. Aprílové vydanie DVD REVUE je plné úplných a špeciálnych verzií programov, ale máme aj veľa vlastných videoreportáží a videorecenzií, zaujímavý je teraz aj herný obsah. Pomocou programu Ashampoo HDD Control 2 sa uistíte, či je váš pevný disk v poriadku, a môžete ním monitorovať celú jeho činnosť i využitie. Nasledujú programy Engelmann i-Studio 6 a VideoMizer. Sú to nástroje jednak pre zariadenia značky Apple, ale aj pre svet PC a sú určené na konverziu súborov. Uplatnia sa hlavne pri konverzii videa, čo je zároveň častá požiadavka zo strany používateľov.

Nasleduje skupina programov orientovaných na témy z aprílového vydania PC REVUE. Uvádzame nástroje na tvorbu elektronických kníh, pričom zistíte, že práca s nimi je vlastne jednoduchá. Ďalej prinášame skúšobnú verziu programu ABBYY FineReader, ktoru využijete pri našom dlhodobom seriáli o spracovaní papierových dokumentov. Na DVD REVUE nájdete aj redakčný výber najlepšieho sharewaru, tentoraz je to pokročilá kalkulačka Calculatormatik, program na odstraňovanie neželaných objektov vo fotografiách InPaint v5.0 a defragmentačný nástroj UltraDefrag. Na chvíle oddychu prinášame niekoľko hier a ukážok z nich – Sword of the Stars: The Pit, Miner Wars 2081 a pod. Uvádzame aj najnovšie benchmarky na testovanie grafických kariet: 3DMark, Unigine Valley a Resident Evil 6.

Už tradične je súčasťou DVD REVUE aj množstvo videí vytvorených v našej redakcii a u našich partnerov. Tento mesiac sme sa sústredili na videoreportáže z predstavenia smartfónu Samsung Galaxy S4 a reportáž z výstavy CeBIT 2013. Okrem toho prinášame aj tlačovú konferenciu firmy VNet o novom dátovom centre, ďalej videorecenzie multimediálneho zariadenia Canon PIXMA 925 a mobilných telefónov. Nakrútili sme aj video o jarnom upratovaní s notebookmi značky Lenovo.

Pripájame aj partnerské videá Digitest z HNOnline.sk so zameraním na smartfón Sony Xperia Z, tablet Google Nexus 10, špeciálne lietajúce zariadenie ovládané mobilným telefónom Parrot A.R. Drone 2.0 a cvičiaci softvér Nike+Kinect Training.

Vo virtuálnom DVD REVUE nájdete aj špeciálnu PC REVUE verziu programu MOBILedit! 6, ktorá má platnosť do konca roka 2013 a podporuje jeden mobilný telefón. Nezabudnite ani na vynikajúce bezpečnostné nástroje v úplnej verzii – ESET Smart Security i NOD32 Antivirus vo verzii 5, ale i 6 pre 32- i 64-bitovú edíciu s platnosťou do 15. 5. 2013.

Pripomienky, návrhy alebo komentáre k obsahu virtuálneho DVD REVUE nám zašlite na adresu dvd@pcrevue.sk a redakcia@pcrevue.sk

KÓDY PRE VYBRANÉ VIDEÁ Z VIRTUÁLNEHO DVD REVUE

TOP PROGRAMY NA DVD REVUE 04 2013

Ashampoo HDD Control 2

ÚPLNÁ VERZIA NA DVD

Je to vynikajúci program na monitorovanie a kontrolu činnosti diskov vrátane externých. Máte tak istotu, že o žiadne dáta chybou disku neprídete.

Engelmann i-Studio 6

ÚPLNÁ VERZIA NA DVD

Toto je program pre rôzne zariadenia Apple na konverziu súborov vrátane videa, obrázkov a audia. Má aj napojenie na internet a vyhľadáte ním napr. obrázky k hudobným albumom.

Engelmann VideoMizer

ÚPLNÁ VERZIA NA DVD

V tomto prípade ide o podobný konverzný program, ale je určený pre iné zariadenia, než sú modely so značkou Apple.

Dokáže spracovať aj videá z DVD médií a umiestniť ich do mobilných zariadení.

Predstavenie Samsung Galaxy S4 V tomto videu sa pozriete s nami na predstavenie smartfónu Samsung Galaxy S4. Dozviete sa, ako vyzerá, akými novými funkciami bude bojovať o úspech a aké príslušenstvo je k nemu dostupné. Zároveň si vypočujete aj komentár odborníkov.

MADE IN PC REVUE

Reportáž z výstavy CeBIT 2013 Samsung Galaxy S4, predstavenie v New Yorku, 1. časť

Smartfón Sony Xperia Z

CeBIT 2013 – Slovenský pavilón

CeBIT 2013 – Prezentácia spoločnosti ESET

MWC 2013 – Prezentácia firmy Master Card

Uvedenie dátového centra DIGITALIS

Návšteva vo vývojovom centre firmy AVG Technologies

CeBIT 2013 – tlačová konferencia Intel

Virtuálne DVD nájdete na www.pcrevue-online.sk/dvd -2013-04 NA DVD

Prihlasovacie údaje meno: april / heslo: meninblack04 Redakcia magazínu PC REVUE pri tvorbe virtuálneho DVD používa profesionálne web hostingové služby SlovakNET, ktorých prevádzkovateľom je spoločnosť ZONER, s. r. o.

Viac informácií nájdete na stránke www.slovaknet.sk alebo www.zoner.sk.

14

APRÍL 2013

Vo videoreportáži uvidíte zaujímavú tlačovú konferenciu firmy Intel, ďalej sa pozrieme na stánky spoločostí MSI, Antec, Dell, Samsung a ESET. Pripravili sme tu aj rozhovor s technickým riaditeľom Paľom Lukom.

MADE IN PC REVUE

Jarné upratovanie so značkou Lenovo V tomto videu sme sa zahrali na jarné upratovanie a namiesto zlepšovania staršieho notebooku sme si radšej vybrali úplne nové modely. V mnohých prípadoch to môže vyjsť lacnejšie. Predstavujeme 4 relatívne lacné alternatívy nových notebookov.

MADE IN PC REVUE

www.pcrevue.sk

REVUE MythBusters

Je 4G naozaj lepšie ako 3G? Mobilní operátori nás neustále presviedčajú, kto má rýchlejšiu sieť, ako rýchlo si stiahnete pesničku či celý hudobný album. Rok 2013 bude pre Slovensko výnimočný, ýnimočný, pretože nás čaká nástup mobilných 4G sietí. No je 4G sieť naozaj rýchlejšia a lepšia ako 3G sieť? Priblížime vám rozdiel medzi 1G, 2G, 3G aj 4G sieťami.

Všeobecne môžeme na začiatok uviesť, že každé nové G prináša nové prístupové technológie, vyššiu kapacitu siete, lepšie využitie spektra a v konečnom efekte aj vyššie prenosové rýchlosti pre používateľa.

Od 1G až po 4G Všetky tie G sú v praxi generácie mobilných sietí očíslované tak, ako sa postupom času vyvíjali.

Začali sme s analógovými 1G sieťami, u nás to bola napríklad sieť NMT EuroTelu s predvoľbou 0901. Tá bola určená primárne na hlasové prenosy. Potom prišiel rozmach mobilnej komunikácie s nástupom 2G sietí, ktoré poznáme najmä pod označením GSM. Sú to primárne hlasové siete, ktoré však vďaka technológiám GPRS a EDGE umožňujú už aj dátovú prevádzku, ale žiadne zázračné rýchlosti tu nemožno očakávať. Potom prišli 3G siete (rádiová technológia WCDMA sietí UMTS, na Slovensku od roku 2006), ktorá umožňovala prenos dát v rýchlosti 384 kbit/s na downloade. Spolu s touto sieťou nastúpili aj videohovory, ktoré sa nikdy neujali. Pár stoviek kilobitov na prenos dát bolo málo, a tak prišla nadstavba 3G sietí označovaná ako HSDPA (High-Speed Downlink Packet Access), ktorú mnohí označujú aj ako sieť 3.5G. HSDPA priniesla zvýšenie rýchlostí na downloade na 1,8 až 3,6 Mbit/s. V tomto prípade môžeme prvýkrát hovoriť o mobilnom širokopásmovom pripojení na internet, aj keď latencia (reakcia siete) bola ešte stále vysoká.

A potom nasledovali ďalšie nadstavby 3G siete, označované ako HSPA (High-Speed Packet Access) a HSPA+, ktoré zvyšujú prenosové rýchlosti až na dnešných 42 Mbit/s na downloade,

štvrtej generácie, prípadne označovaná aj ako LTE (Long Term Evolution).

4G sú konštruované ako výlučne dátové, sú postavené na technológiách IP, a nie na prepínaní okruhov ako staršie siete. Situácia ohľadom využitia, nasadzovania aj označenia 4G sietí sa líši v závislosti od kontinentu. Kým 4G siete majú svojho jasného lídra (Japonsko), v USA označujú za 4G už aj nadstavby 3G sietí, ako je HSPA+. Vpred sú v tomto ponímaní najmä severské európske krajiny (Švédsko, Nórsko, Dánsko, Estónsko), kde dátové siete 4G/LTE v obrovských rýchlostiach fungujú už dlhšie. Na Slovensku spustil O2 v auguste minulého roka demonštračnú prevádzku siete LTE v pásme 1800 MHz v troch dedinách pri Bratislave a poskytol tu max. teoretické prenosové rýchlosti do 100 Mbit/s na downloade. Komerčného spustenia 4G sietí od O2 sa už čoskoro dočkáme aj vo väčších mestách. Hoci by sme mohli diskutovať o možnosti využitia rôznych frekvencií či o fyzikálnych podmienkach šírenia signálu, dôležité je to, že ďalšie evolúcie 4G umožnia prenášať dáta rýchlosťami do 300 Mbit/s a neskôr až 1 Gbit/s.

Prax: „Rozdiel je v nožniciach“

Aby sme vysvetlili použitie slova nožnice – nevýhoda 3G sietí spočíva vo využiteľnosti spektra. To v praxi znamená, že čím vyššia bude teoretická prenosová rýchlosť ponúkaná operátorom, bude aj horšie dosiahnuteľná. Je totiž výrazne ovplyvnená rôznymi faktormi, najmä vzdialenosťou od vysielača či množstvom aktuálne pripojených používateľov. Keby ste v 3G sieti s teoretickou rýchlosťou sťahovania dát 14,4 Mbit/s namerali prenosovú rýchlosť 4 ÷ 8 Mbit/s, pri sieti HSPA+ s rýchlosťou 70,75 Mbit/s pri sťahovaní? Aj toto dokážu siete LTE, ktorých sa dočkáme aj 42 Mbit/s nameriate reálv našich končinách čoskoro. V demoprevádzke si ich môžu vyskúšať šťastliví ne 8 ÷ 16 Mbit/s a rýchobyvatelia troch dediniek za Bratislavou. losti výrazne kolíšu podľa času a miesta pripojenia. 3G v dátach znamená používaných u nás v sieťach Orangeu a Televiac teoretickej rýchlosti ako praktickej, akési komu. O2 ponúka svoju 3G sieť na Slovensku otvárajúce sa nožnice so zvyšujúcou sa teoreticv rýchlosti 14,4 Mbit/s. Tieto siete poskytujú už kou rýchlosťou. V tomto znamená 4G výrazný citeľne rýchlejšie dátové prenosy. Ďalšie nadkrok vpred, pretože podstatne lepšie využíva stavby 3G sietí umožňujú rýchlosti HSPA+ ešte frekvenčné spektrum. Aj keď 100 Mbit/s sieť LTE pokojne zdvojnásobiť, ale operátori vedia, že táto vojna nemá zmysel, prichádza totiž 4G – sieť neznamená garanciu maximálnej prenosovej

16

APRÍL 2013

rýchlosti, v demonštračnej sieti O2 sme namerali prenosové rýchlosti 30 ÷ 60 Mbit/s. V roku 2009 a 2011 sme opakovane navštívili Štokholm, pričom sme v živej sieti operátora TeliaSonera asi 15 km od vysielacej stanice vnútri budovy namerali prenosovú rýchlosť 62 Mbit/s. A sťahovanie 60 Mbit/s v bežne využívanej mobilnej (hoci iba dátovej) sieti – toto 3G zatiaľ nikde vo svete neponúklo.

Prečo sa teda operátori zdráhajú?

Dôvodov je niekoľko. Operátori už dávno nehovoria o nedostupnosti zariadení. V skutočnosti sú dva problémy. Prvý z nich je dostupnosť frekvencií a licencií k nim. Ani v roku 2013 totiž Telekomunikačný úrad SR nevydal jasné podmienky, za ktorých bude prideľovať licencie na pásmo 800 MHz (tzv. digitálna dividenda), ktoré je pre LTE priam ideálne na pokrytie väčších oblastí (do miest sa nasadí 2,6 GHz). V roku 2013 prebehne tender/aukcia na tieto licencie a tento rok bude (ak sa operátori so štátnym úradom nerozhádajú) znamenať veľký krok vpred na poli mobilnej dátovej prevádzky pre slovenského používateľa. A ďalší dôvod, prečo sa operátori trocha zdráhajú zaviesť 4G siete? Pokazili by si predsa existujúci biznis na vlastných 3G sieťach, do ktorých investovali veľké prostriedky. Najlepšie z toho paradoxne vychádza najmladší operátor na Slovensku, ktorý využije svoje voľné frekvencie (1800 MHz) na budovanie sietí LTE a nebude na to potrebovať nové licencie. Je to však otázka času.

4G = vyšší používateľský komfort Je teda 4G naozaj lepšie ako 3G? Ak hovoríme o mobilných dátových sieťach a prenosových rýchlostiach, prípadne o latencii siete, tak rozhodne áno. Prenosová rýchlosť 60 Mbit/s v praxi je v porovnaní s dnešnými asi 15 Mbit/s (aj to za naozaj dobrých podmienok) na 3G sieťach niekoľkonásobné zlepšenie. Škoda, že operátori po svete doslova skanibalizovali označenia 3G a 4G, že sa v nich bežný človek nevyzná. Keď už sama ITU (International Telecommunications Union) prišla so snahou o štandardizáciu označení a pochopila, že si to operátori nazvú aj tak po svojom, svoju iniciatívu stiahla. Každopádne 4G/LTE bude znamenať obrovský krok vpred na poli rýchleho mobilného internetu. Držme si všetci palce, nech si ho užijeme čo najskôr.

JOZEF ORGONÁŠ

www.pcrevue.sk

reportáž REVUE

Samsung Galaxy S4 Láska na prvý dotyk Na tom, aby predstavenie Galaxy S4 bolo naozaj nezabudnuteľné, si spoločnosť Samsung dala naozaj záležať a vybrala si na to práve New York.

Nie náhodou sme boli na Manhattane neďaleko Broadway. Práve tu je totiž pravý domov divadla a toto predstavenie bolo sčasti aj umeleckým zážitkom.

Samsungu sa podarilo vyvolať veľmi podobnú atmosféru, aká býva pri predstavení produktov s logom a nahryznutého jablka. Šuškanda o tom, ako bude nasledovník S3 zaručene vyzerať, sa šírila po internete n asi mesiac dopredu. Špekulovalo sa, či bude v kovovom a puzdre, čo ešte vlastne bude vedieť, keď už S3 vie toho p oveľa viac, ako bežný používateľ potrebuje.

Samsung Galaxy S4

Nový HTC One

Apple iPhone 5

Sony Xperia Z

vynikajúci displej a hardvérová výbava, prepracovaná softvérová výbava, spolupráca s ostatnými zariadeniami Samsung

má kovové telo, fotoaparát nového typu a funkciu Zoe

pre niektorých jediná voľba, prepracovaný ekosystém

vstupuje do hry s odolnosťou proti vode a videom HDR

www.facebook.com/pcrevue

APRÍL 2013

17

REVUE reportáž

Ako sa to celé začalo

Smartfón je predovšetkým na komunikáciu a na tú potrebujete kvalitný príjem signálu. Pri kovovom veku musíte robiť kompromisy, aby signál prenikol k anténe, pri plastovom nie je čo riešiť.

Galaxy S4 prichádza v bielej (White Frost) a čiernej (Black Mist) verzii a používateľ bez problémov vymení batériu (v dodávke je 2600 mAh) alebo môže použiť kartu microSD na rozšírenie pamäte.

Galaxy S4 je vybavený 5-palcovým displejom a výborne sa drží v ruke

Na predstavenie do New Yorku cestovala zo Slovenska pomerne silná skupina novinárov a partnerov firmy Samsung. A boli aj naozajstné rady, pred halou Radio City to vyzeralo, ako keby tieto telefóny rozdávali zadarmo. Ľudia sa na vstupe tlačili ako o život, my sme vošli so špeciálnou priepustkou. V deň predstavenia sa na internete o inom ako o Galaxy S4 vlastne ani nediskutovalo. Spomínala sa podobnosť s Galaxy SIII, tí, ktorí ho však mali možnosť chytiť do ruky, potvrdili, že je to úplne iný pocit. Je to teda láska na prvý dotyk.

APRÍL 2013

VIDEO

Smartfón je dnes najdôležitejší fotoaparát. Máte ho totiž vždy poruke, a tak sa dajú zachytiť najrôznejšie situácie. Galaxy S4 nenecháva nič na náhodu a do boja nasadzuje 13-megapixelovú zadnú kameru a 2-megapixelovú prednú kameru, obe s full HD záznamom. Podstatné však je, že údaje z prednej a zadnej kamery sa dajú spojiť do jednej fotky (Dual View). To je výhodné, ak napr. hlava rodiny stále fotí na výlete ostatných, neskôr sa však zistí, že práve hlava rodiny nie je na žiadnom zábere.

Teraz sa dá efektne skombinovať obraz zadnej a prednej kamery vo forme menšieho okienka.

Okienkom možno pohybovať, meniť jeho rozmer a dá sa aj vybrať jeho tvar. Polohy prednej a zadnej

Galaxy S4 verejne ukázal prezident IT a divízie mobilnej komunikácie JK Shin

Na to nadväzuje operačný systém Android už vo verzii 4.2.2. Samsung pridáva vlastné úpravy prostredia a uzamykacia obrazovka teraz obsahuje viac informácií, horná stavová lišta je viac prepojená s domácou obrazovkou. Na zjednodušenie ovládania prichádza aj novinka s označením Samsung Hub. Je to ľahký spôsob, ako prehrať hudbu, videá, zobraziť elektronické knihy, zahrať si hry alebo dostať sa k vzdelávaniu na Galaxy S4. Nám sa veľmi páčila funkcia Dual Window. Pri nej si rozdelíte plochu displeja v telefóne na dve časti a v každej môžete mať niečo iné – napr. v hornej webovú stránku, v spodnej textový editor. Rozmery okien Parametre displeja – upozorňujeme najmä na vysokú hustotu zobrazených bodov môžete interaktívne prispôsobovať. Táto funkcia bola dostupná už počas My sme si možnosť chytiť tento telefón do ruky, saMWC 2013 pre tablet Galaxy Note 8, teraz sa však mozrejme, nenechali ujsť a vyskúšali sme si Galaxy S4, objavuje v smartfóne. ako sa len dalo. Poďte sa teda s nami pozrieť na to, čo Zo stránky komunikácie Galaxy S4, samozrejme, môžete od vášho nového smartfónu naozaj čakať. obsahuje Wi-Fi (teraz aj s podporou štandardu 802.11ac), Bluetooth 4.0, NFC, MHL 2.0, ale do telefónu Full HD displej vrátil aj infračervený port. Pomocou neho možno a vyhotovenie Galaxy S4 sa ovládať napr. televízor alebo iné domáce spotrebiče, a to bez toho, aby ste museli telefón náročne spárovať Keď sme už pri prvom pohľade na tento smartfón, so spotrebičom napr. cez Wi-Fi či Bluetooth. Okrem Galaxy S4 je vybavený 5-palcovým full HD displejom 3G verzie bude existovať aj verzia 4G/LTE tohto telefósuper AMOLED. Ako sme zistili, obraz vyzerá na ňom nu. Galaxy S4 obsahuje všetky bežné typy snímačov, veľmi dobre, lákavo. Hustota pixelov je až 441 ppi, čo je viac ako pri displejoch Retina. Oproti staršej verzii je navyše je tu snímač teploty a vlhkosti. displej chránený ochranným sklom Gorilla Glass 3 a dá Niečo úplne nové je Samsung Knox. Ten predsa ovládať aj v bežných rukaviciach. stavuje dva telefóny v jednom balení – súkromný Aj telo Galaxy S4 má vyššiu odolnosť. Je síce plasto- a podnikový. Tieto „telefóny“ zdieľajú ten istý vé, ale použitý materiál obsahuje polykarbonát a mal procesor, displej, batériu, ale žiadne dáta. Nestane sa by byť odolnejší. Naozaj je to iné vyhotovenie, na tak, že by vám napr. dieťa hrajúce sa s vaším novým to prídete práve vtedy, keď ho chytíte do ruky. Freksmartfónom omylom zmazalo fotky, videá, dokuventovaná otázka, prečo ostala spoločnosť Samsung menty či aplikácie, prípadne poslalo nevhodný mail pri plastovom vyhotovení, ktoré nevyzerá tak luxusne dôležitej osobe. Samsung Knox bude v biznis edícii ako brúsené hliníkové puzdro, má jasnú odpoveď.

Galaxy S4, ktorý budú ponúkať operátori.

18

Fotoaparát a jeho super funkcie

So Samsung Knox máte v jednom fyzickom zariadení dva dátovo oddelené telefóny

Základné parametre prednej a zadnej kamery

Takto vyzerá fotografia, ktorá integruje obraz z prednej i zadnej kamery

kamery môžete vymeniť. Prednú a zadnú kameru možno spojiť aj v prípade videa. Očakávame, že táto funkcia sa bude často používať.

Do fotografie môžete teraz nahrať aj zvuk, čo môže umocniť atmosféru fotografií (to v minulosti existovalo pri niektorých fotoaparátoch, ale využívalo sa veľmi málo). Nasleduje funkcia Drama Shot, ktorá umožňuje pridať do fotografie pohyb.

Fotoaparát zachytí okolo 100 záberov počas 4 sekúnd a z nich softvér vyberie vhodné zábery, ktoré spojí do výslednej fotografie. Pozrite sa na obrázok či video a uvidíte, ako výhodne sa dá táto funkcia

www.pcrevue.sk

reportáž REVUE

Drama Shot v plnej paráde: zachytáva veľa záberov, z nich vyberie najlepšie a poskladá dovedna; pri pohybujúcom sa objekte vzniká super efekt

Group play prehrá hudbu, zobrazí fotografie alebo dovolí polemizovať nad otvorenými dokumentmi ôsmim rôznym používateľom s Galaxy S4

Air Gesture umožňuje ovládať listovanie vo fotkách, ale aj vo webových stránkach či dokumentoch len pohybom ruky

Story Album vytvorí podobu fotoalbumu, do ktorého umiestnite aj textový opis a dá sa v ňom listovať

Pri Dual Video Call môžete do videokomunikácie pridať aj vašich priateľov snímaných zadnou kamerou

Príslušenstvo pripravené pre Galaxy S4 – všimnite si aktívny obal S View Cover

použiť. Určite si to vyskúšame, keď budeme mať telefón v rukách. Nasleduje vynikajúca funkcia Eraser.

Ak fotíte svojich blízkych na otvorenom priestranstve, často sa vyskytnú v zábere neželané osoby. Ak sa pohybujú, dajú sa touto funkciou ľahko vymazať.

Ak v režime Erase nafotíte niekoľko záberov, systém sám ukáže, ktoré z objektov sa dajú odstrániť. Dotykom prsta na zobrazené plochy ich potom rýchlo odstránite. Táto funkcia sa nedá uplatniť na ľudí, ktorí stoja v zábere, musí to byť pohybujúci sa objekt.

Story Album je zase funkcia, ktorá umožňuje zachovať si poriadok aj v stovkách fotografií. Ak ste napr. na výlete, fotky z neho sa teraz dajú združiť do jedného albumu s titulnou fotografiou. Ak je vaším domácim miestom Slovensko a telefón zistí, že aktuálne ste napr. pri mori v Španielsku, navrhne vám pri fotografovaní vytvoriť si nový fotoalbum.

Rovnako máte možnosť aj vidieť jednotlivé albumy usporiadané v časovej osi. To výrazne zjednodušuje vyhľadávanie konkrétnych fotografií a celý album môžete aj ľahko umiestniť na Facebook.

V 70 krajinách možno priamo z mobilu objednať aj tlač fotoalbumov – zhruba 10 USD za album (je to spolupráca s firmou blurb, ktorá podľa jej webovej stránky zasiela výtlačky aj na Slovensko). V možnostiach fotografií v Galaxy S4 pokračujeme ďalej. Ak ste napr. na výlete a chcete, aby vaša rodina alebo známi mali presný prehľad o tom, čo ste nafotili, je tu pre vás nové zariadenie s označením HomeSync.

Je to škatuľka s kapacitou 1 TB, ktorá sa dá pripojiť na televízor. Do nej môžete napr. cez internet kontinuálne posielať fotografie a vaši blízki si tak dopredu pozrú vaše zážitky aj na veľkej obrazovke.

HomeSync podporuje aj párovanie NFC, teda stačí, ak telefón po vašom návrate položíte na presné miesto s anténou NFC na zariadenie a všetky fotky i videá sa prenesú doň. Do HomeSync môžu pridávať fotky ôsmi rôzni používatelia, každý má v zariadení vlastný alebo zdieľaný priestor. K HomeSync možno pripojiť ľubovoľný smartfón alebo tablet, ale spolupráca s Galaxy S4 je nadštandardná. Napríklad obsah z HomeSync zobrazíte na displeji tohto

www.facebook.com/pcrevue

smartfónu vo full HD rozlíšení. Na Slovensku bude v predaji v druhej polovici roka.

Softvérové funkcie – katalyzátor úspechu Vo výpočte softvérových zlepšení pokračujeme a máme čo robiť. Za zmienku stojí funkcia Air View.

Tá existovala už pre smartfón/tablet Galaxy Note II, ale využívala dotykové pero. V Galaxy S4 dotykové pero nie je, ale používa sa prst. Stačí sa len priblížiť prstom k displeju (asi na 5 mm), a ak máte na ňom zobrazené maily, namiesto hlavičky mailu sa zobrazí jeho obsah. Rovnako to funguje pri rozbaľovaní albumov s fotografiami alebo pri navigácii pri prehrávaní videa.

Niečo úplne nové je S-Translator, ktorý v on-line režime prekladá z jedného jazyka do druhého.

Dovedna je podporovaných 9 jazykov, samozrejme, slovenčina medzi nimi nie je. Ale je tu napr. angličtina, nemčina, francúzština, španielčina, portugalčina, kórejčina, čínština alebo japončina. Takže keď budete naozaj v úzkych, určite použijete aj prekladač s takýmito jazykmi. Adapt displej je potom funkcia, ktorá robí premietaný obraz na displeji komfortnejším pre vaše oči. Kontrast a jas sa prispôsobuje nielen vonkajšiemu prostrediu, ale aj tomu, čo sa práve na displeji zobrazuje.

Samsung Galaxy S4 prichádza s podporou navigácie GPS. Pri použití v aute sa dá využiť funkcia S Voice Drive, vďaka ktorej môžete základné funkcie v Galaxy S4 ovládať pomocou hlasu bez nutnosti dotyku prsta na displeji. Takto sa dá napr. hlasovo prijať alebo zamietnuť prichádzajúci hovor. Rovnako vám Galaxy S4 prečíta prijatú SMS alebo e-mail – ako to bude vyzerať v slovenčine, to len uvidíme… Súčasťou dodávky je aj PC program Smart Switch, ktorým sa údajne dá migrovať prakticky z ľubovoľného telefónu na Galaxy S4.

Vynikajúca funkcia je Group Play, ktorá dokáže súčasne využiť 8 smartfónov s jej podporou.

Technické parametre Rozmery: 136,6 × 69,8 × 7,9 mm Hmotnosť: 130 gramov Displej: 4,99" full HD super AMOLED, 441 ppi Procesor: pre Slovensko Qualcomm Snapdragon 600, 1,9 GHz Pamäť: RAM 2 GB, ukladací priestor 16/32/64 GB Čítačka kariet microSD: áno, do 64 GB Operačný systém: Android 4.2.2, TouchWiz Kamery: zadná 13 megapixelov, 1080p, BSI, predná 2 megapixely, 1080p Konektivita: Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, Bluetooth 4.0, MHL 2.0, microUSB, infračervený port Snímače: proximity, akcelerometer, kompas, gyroskop, teplomer, merač vlhkosti Dátová sieť: LTE, HSDPA+ 42,2 Mbit/s, HSUPA 5,76 Mbit/s, UMTS, EDGE, GPRS Batéria: 2600 mAh Cena: 669 EUR (za 16 GB edíciu)

Zaujímavosti z predstavenia: Hala Radio City Music bola pri predstavení zaplnená do posledného miesta – 5800 miest Živý prenos z predstavenia bolo možné sledovať na Times Square Na predstavení sme napočítali 38 televíznych štábov z celého sveta Podobu Galaxy S4 svet uvidel 14. marca 2013 o 19:38 miestneho času (u nás 15. 3. o 0:38) Po predstavení bol 15. 3. Galaxy S4 na titulkách viacerých amerických novín Spoločnosť HTC rozdávala čakajúcim na vstup fľaše s vodou, záujem bol veľký

APRÍL 2013

19

REVUE reportáž

Napríklad ak si prehrávate pesničku z jedného Galaxy S4, môžete tú istú pesničku synchrónne prehrávať na ďalších siedmich smartfónoch, čo už vytvorí naozajstnú hlasitosť. Pritom jeden smartfón môže byť konfigurovaný ako pravý predný reproduktor, druhý ľavý predný atď. Takto si napr. vytvoríte virtuálny hudobný systém 5.1 zložený zo smartfónov. Takéto prepojenie je možné aj pri hrách, keď napr. hráte proti sebe. Rovnakým spôsobom zobrazíte aj dokumenty a táto funkcia určite nájde uplatnenie.

Nasleduje funkcia Dual Video Call na pokročilú videokomunikáciu. Umožní získať obraz a zvuk od dvojice používateľov, a tak môžete s nimi súčasne komunikovať. Obraz pre túto dvojicu pochádza z predných kamier, okrem toho môžete do komunikácie zaradiť aj vašich priateľov, ktorých snímate zadnou kamerou.

Air Gesture je zasa funkcia na pohyb napr. v rámci foto/videogalérie tým, že pohybujete nad displejom rukou. Váš pohyb sníma kamera a na demonštrácii po skončení prezentácie sme si vyskúšali, že to naozaj funguje. Takto sa môžete pohybovať aj v rámci webovej stránky alebo v textovom dokumente. Sníma sa vodorovný aj zvislý pohyb ruky. Dokonca takto môžete aj prijať prichádzajúci hovor (Air Call-Accept).

Revolučná novinka je Smart Scroll/Pause. Ak

prehrávate video a odkloníte pohľad od displeja, video sa zastaví. Spustí sa po tom, čo sa znovu pozriete na displej.

S-Health je špeciálna funkcia na sledovanie parametrov vášho tela. Máte s ňou prehľad o prijatých a vydaných kalóriách, k dispozícii je aj príslušenstvo, ako je merač tepu srdca, hmotnosti, návleky na ruku S-Band, pomocou ktorých sa môžete dopracovať k vašim ideálnym mieram. Samozrejme, to vtedy, ak budete disciplinovaní, Galaxy S4 vás však bude pri tom sledovať. Ďalšie príslušenstvo sú rôzne obaly, medzi ktorými vyniká S View Cover. Je to aktívny obal, vybavený priehľadným okienkom, cez ktoré vidíte najdôležitejšie údaje z telefónu (čas, prijaté maily, hovory, SMS). Hovor môžete prijať aj bez toho, aby ste tento obal otvorili, a keď ho máte otvorený a zavriete ho, telefón prejde do uspatého stavu.

Záverečné hodnotenie Predstavenie možností a výbavy máme za sebou.

Ako hodnotíme Galaxy S4? Je to evolučný vývoj od Galaxy S3 s celou kopou užitočných funkcií.

Na Slovensku sa bude predávať 16 GB edícia za cenu okolo 669 EUR. Podľa nášho názoru sa budú oň zaujímať hlavne ľudia, ktorí majú starší

telefón a premýšľajú o zmene. A tých je dosť.

Majitelia Galaxy S3 alebo Note II pravdepodobne svojho miláčika neodložia, veď toto sú stále ešte nové modely, uvedené pred pár mesiacmi. Z hľadiska iných značiek sa Galaxy S4 asi najviac pobije s novým HTC One. To je telefón s láskou na prvý pohľad, lebo vyzerá luxusnejšie a takisto je tu úplne nový typ fotoaparátu. Aj tento telefón má množstvo zaujímavých softvérových funkcií, ale nie je ich tak veľa ako v prípade Galaxy S4.

Samsung môže takisto ťažiť z dobrej povesti a vynikajúceho marketingu na Slovensku, navyše je tu efekt úspechu iných typov produktov od tejto firmy (hlavne televízory, ale aj notebooky/ ultrabooky). S nimi si bude Galaxy S4 veľmi dobre rozumieť. Potom je tu Apple iPhone, to však už je iný operačný systém a iný ekosystém.

Majitelia týchto telefónov sú obyčajne veľmi lojálni značke, a teda technické parametre alebo funkčná výbava nie sú prvoradé.

Tomuto telefónu predpovedáme značný úspech na slovenskom trhu, na ktorý sa dostane v polovici apríla.

ONDREJ MACKO, NEW YORK, USA

Nevyhnutné náklady súvisiace s cestou hradila spoločnosť Samsung.

REVUE reportáž

KEDY: sobota 13. apríla KDE: Fakulta informatiky a informačných technológií STU v Bratislave na Ilkovičovej ulici ČO: Najväčšia výstava notebookov, ultrabookov, tabletov, smartfónov, mobilných zariadení, spotrebnej elektroniky a iných IT produktov na Slovensku

PREČO SA VÁM OPLATÍ BYŤ NA Čo vás čaká?

Herný turnaj DELL Alienware Trackmania 2

určite vynechať: prednášku šéfredaktora magazínu PC REVUE Ondreja Macka o najnovších trendoch a produktoch či redaktora Michala Reitera o smartfónoch, ich bezpečnosti a ďalšom smerovaní, prípadne prednášky odborníkov zo spoločností Microsoft, Intel, Eset a ďalších. Program prednášok nájdete na www.notebookexpo.sk.

Vyžrebovanie víťaza súťaže o notebook ASUS VivoBook 15,6"

zábavy. Vaše deti budú po celý čas pod odborným dohľadom a vy sa budete môcť nerušene venovať zaujímavostiam na výstave.

Poradenská sekcia Aj tento rok sme pre vás pripravili herný turnaj v obľúbenej Trackmanii. Príďte na výstavu, odjazdite okruh v čo najkratšom čase a môžete postúpiť do veľkého finále, ktoré sa odohrá na Notebook EXPO ten istý deň v popoludňajších hodinách. Veľké finále sa bude hrať na „nadupaných“ notebookoch Alienware a výherca si odnesie notebook DELL.

Crash testy

Na Notebook EXPO sa dozviete aj meno výhercu súťaže o notebook ASUS VivoBook 15,6“, do ktorej sa môžete zapojiť už teraz na www. notebookexpo.sk. Stačí vyplniť súťažný formulár, odpovedať na súťažné otázky a budete zaradení do žrebovania. Ak bude výherca počas žrebovania súťaže prítomný na Notebook EXPO, získa navyše aj ročné predplatné magazínu PC REVUE.

Máte doma problém s počítačom, notebookom, tlačiarňou, softvérom, smartfónom? Alebo chcete poradiť s výberom notebooku a iného hardvérového príslušenstva? Redaktori PC REVUE budú k dispozícií na Notebook EXPO v poradenskej sekcii.

Príďte na Notebook EXPO, aby ste získali odpoveď na vaše otázky, prípadne riešenie na problémy s IT.

Dámsky klub

Pretaktovávacia show

Tento rok sa na Notebook EXPO postaráme aj o nežné pohlavie. Pre vaše polovičky sme pripravili špecializovaný dámsky klub, kde sa im budú venovať naši odborníci. Dvere sú otvorené pre každú dámu. Budú si môcť vyskúšať nové spôsoby líčenia, predlžovanie vlasov, nové 3D mihalnice a iné. Po skrášľovacích procedúrach ich aj odfotíme a fotku si odnesú domov na pamiatku.

Zažite aj adrenalínový šport a pozrite sa na to, ako sa dá z bežne dostupných procesorov vyžmýkať maximum. Odborníci z firmy ASUS na to využijú chladenie tekutým dusíkom a vy si overíte, že počítač môže fungovať oveľa rýchlejšie, ako to poznáte z každodennej praxe. Nenechajte si ujsť túto show.

Ani tento rok nezabudneme otestovať odolnosť zaujímavých produktov. Šéfredaktor PC REVUE Ondrej Macko na svojich prednáškach preverí vyhotovenie smartfónu Sony Xperia Z a odolnosť ultrabooku Fujitsu UH552 v náročných crash testoch.

Chcete vedieť, čo všetko tieto produkty zvládnu?

Tak nezmeškajte tohtoročné Notebook EXPO.

Prednášky

Detský kútik Na výstave budú prebiehať aj zaujímavé prednášky. Spomenieme azda tie, ktoré nemôžete

22

APRÍL 2013

Postaráme sa aj o vaše ratolesti. Pripravili sme pre ne detský kútik s veľkým množstvom rôznorodej

Okrem spomínaných aktivít vás na Notebook EXPO čaká veľké množstvo najnovších produktov, niektoré aj v slovenskej premiére, sprievodných aktivít, obľúbených súťaží a aj niekoľko prekvapení. WWW.NO .NOTEB NO OTEB TEBOO OOKEXP OOK EXPO EXP O SK O.SK O.S

www.pcrevue.sk

vám prináša

13. apríl 2013 Bratislava Slovenská technická univerzita, Fakulta informatiky a informačných technológií

POČÍTAČE

SPOTREBNÁ ELEKTRONIKA

Lístky zakúpite v predpredaji v sieti

Generáln Gene rálny ál y p pa rtne rtner t r

. Cena lístkov v predpredaji 2,99 €.

Hlav níí partn Hl t erii

P t nerii Part he hern ernejj sekci ekcie

Zažijete na Notebook Expo najnovšie produkty prednášky crash testy

KOMUNIKÁCIA

súťaže IT retro kútik dámsky kútik

R klamný Rekl ý pa tner part t ner e

Powered by

fotoateliér herný turnaj

P t nerii Part

www.notebookexpo.sk

M di álni Mediál Medi ál i par p tner tner i tneri

REVUE reportáž

GALÉRIA

VIDEO

CeBIT miesto biznisu a stretnutí Na výstavu CeBIT chodí redakcia PC REVUE viac ako 10 rokov. Za ten čas sa toho veľa zmenilo – od rokov, keď neúčasť na tejto výstave znamenala pre firmu takmer koniec biznisu, až po jej transformáciu na dopredu naplánované stretnutia s klientmi.

D

zúčastňuje osobou na najvyššom stupni riadenia a sú tu všetci, ktorí v oblasti IT niečo znamenajú.

Ich stánky však nie sú megalomanské, teraz im stačí maličký priestor, kde sa dá sadnúť za stôl a porozprávať sa. Tento rok sme videli na CeBITe aj niečo naozaj povzbudzujúce, a to skutočný slovenský pavilón. Našli sme ho na veľmi dobrom mieste pri vstupe do dosť dôležitej výstavnej haly.

Bolo radostné porozprávať sa po slovensky a vidieť záujem svetovej verejnosti o slovenské firmy. Už to teda nie je len ESET, ako hlavný zástupca Slovenska na CeBITe, teraz majú šancu vyniknúť aj menší. Toto tu malo byť už pred desiatimi rokmi, až teraz sa však našli na ministerstve prostriedky na spolufinancovanie účasti piatich slovenských firiem.

K technologickým novinkám tejto výstavy patrilo predstavenie nového operačného systému Firefox Áno, dal sa urobiť aj takýto obrázok o návštevnosti výstavy CeBIT, ale fotili sme tesne po príchode električky…

OS, videli sme aj ultrabook

nes je to už tak, firmy nečakajú s revolučným produktom na nijakú výstavu, keď ho majú pripravený, usporiadajú si vlastnú akciu a predstavia ho. CeBIT je však stále miesto, kde zažijete na vlastnej koži trendy v informačných technológiách. Výstavisko v Hannoveri je pripravené zvládnuť akékoľvek podujatie, nemecká vláda sa na otvorení vždy

Napriek poklesu výstavnej plochy je CeBIT pre politikov dôležitá oblasť. Nemecká kancelárka Angela Merkelová práve víta poľského ministerského predsedu Donalda Tuska. Poľsko bolo tento rok partnerskou krajinou CeBITu.

24

APRÍL 2013

Christian Morales, generálny manažér Intelu pre Európu, práve predstavuje ultrabook s procesorom Intel Core 4. generácie. Máme sa tešiť hlavne na zlepšenie grafiky a integráciu ďalších snímačov.

Stánok spoločnosti DELL – spolu so Samsungom, Fujitsu a IBM boli najviditeľnejší na celom CeBITe

8-palcový Samsung Galaxy Note 8.0 chytíte aj do jednej ruky a zaujali nás hlavne funkcie nadväzujúce na S-Pen

Hala 5 a v nej slovenský pavilón. A v ňom päť slovenských firiem a k tomu podpora zo strany vlády Slovenskej republiky.

Transparentné displeje okrem Samsungu prezentoval tento rok aj BenQ. Budúcnosť obchodných vitrín je práve tu – na displeji sa zobrazujú informácie o produktoch, ktoré vidíme vnútri.

www.pcrevue.sk

reportáž REVUE

Inte In terv te rvie rv iew ie w VIDEO

Display-as-a-service – nová technológia, ktorá dokáže zobraziť obraz z ľubovoľného zariadenia na akomkoľvek displeji s pripojením na internet

Acer má počítač all-in-one D220HQL založený na Androide 4.0. Dotykový full HD displej má uhlopriečku 21,5 palca, procesor je 1 GHz Cortex A9, vo výbave je 1,2 Mpix kamera, reproduktory a zariadenie sa dá zavesiť na stenu.

Jedna z najšikovnejších noviniek – innergie PocketCell Duo má 21 W batériu a prostredníctvom dvoch portov USB dokáže napájať naraz smartfón i tablet.

Microsoft to na CeBITe rozbehol dôsledne, zameral sa na Windows Phone 8, ale aj na nový Office 365.

Zástupca spoločnosti Thermaltake práve predstavuje novinku pre hráčov – slúchadlá Console One. Tento smartfón je nášmu srdcu veľmi blízky. Ide o nový model CAT B15, ktorý si trúfame podrobiť crash testu podľa PC REVUE. Inak je to 4-palcový displej s Gorilla Glass 2.0, 1 GHz procesor Qualcomm, a to za 395 EUR.

MSI Slidebook S20 je tablet s Windows 8 a výsuvnou klávesnicou. Má 11,6-palcový full HD displej, procesor Intel Core i5, dva porty USB 3.0, výstup HDMI a s diskom mSATA SSD má hmotnosť len 1,16 kg.

Celý obsah rozhovoru nájdete na virtuálnom DVD.

s najnovším procesorom Intel Core 4. generácie. Novinkou bola demonštrácia služby Display-as-a-service, pri ktorej sa dá na ľubovoľnom displeji zobraziť obsah z akéhokoľvek zariadenia s videovýstupom, pokiaľ sú obe zariadenia pripojené na internet.

Videli sme aj množstvo menších, ale šikovných zariadení, ktoré riešenia každodenné problémy. Spomenieme vreckovú batériu PocketCell Duo s kapacitou 6800 mAh pri hmotnosti 132 gramov. Nabijete ňou súčasne smartfón i tablet (nabíjací prúd je 2,1 A) a pokojne ju môžete nosiť vo vrecku. Výhodný je aj prepojovací kábel, ktorý má koncovku na port mini aj micro-USB a nabíja aj zariadenia s iOS. Veľmi nás zaujal stánok firmy MSI. Vystavovali tu jednak základné dosky, grafiky i notebooky určené vyslovene pre hráčov, ale našu pozornosť upútal Slidebook S20. Je to niečo medzi tabletom a ultrabookom, dotykový full HD displej bol na náš vkus trochu lesklý, udávaná výdrž na batériu je okolo 6 hodín. Je menší a ľahší ako Sony VAIO Duo, ale aj Toshiba U925t, chcelo by to však lepšie vyhotovenie ako biely plast. Chýbalo nám aj polohovacie zariadenie niekde v klávesnici, takto ste obmedzení na dotykový displej. Operačný systém je Windows 8 Pro, cena okolo 1100 EUR. V stánku firmy ACER nás zaujal počítač all-in-one s Androidom. Obrazovo i zvukovo ide o vcelku vyspelé zariadenie, nechýbajú bežné porty. Cena je okolo 349 EUR. Môže to byť zaujímavé, ak si chcete vybaviť izbu zariadením na sledovanie videa alebo hranie hier.

Pozrite si videoreportáž z tejto výstavy a aj fotogalériu z nej na virtuálom DVD. CeBIT má stále čo ponúknuť, v týchto rokoch je to už skôr komorná atmosféra, kde si novinky predstavené už o niečo skôr môžete pozrieť bez toho, aby ste sa museli okolo nich tlačiť.

Áno, opäť sme hrdí na Slovensko, takýto veľký stánok ESETu hrdo konkuruje svetovým velikánom v oblasti počítačovej bezpečnosti.

www.facebook.com/pcrevue

Paľo Luka, technologický riaditeľ ESET: V stánku spoločnosti ESET sme mali možnosť porozprávať sa s technologickým riaditeľom tejto firmy Paľom Lukom (PL).

Hovorili sme o novinkách prezentovaných na CeBITe, ale aj o účasti na tomto veľtrhu.

Aké novinky prezentujete na tohtoročnom CeBITe? PL Prezentujeme náš nový ESET Smart Security 6, ďalej ESET Cyber Security for Mac, ale hlavne úplnú novinku ESET Secure Authentication.

Ako funguje táto novinka?

PL Je to produkt na dvojfaktorovú autentifikáciu do podnikových sietí alebo na prístup na Outlook Web Access (OWA). Chránime tak digitálne svety, konkrétne používateľov, ktorým bolo odcudzené heslo. Samotné heslo totiž už nebude stačiť na prístup do podnikových sietí cez VPN alebo k OWA, ale bude treba použiť aj krátkodobé heslo zaslané na mobilný telefón.

Aké novinky predstavujete zo Smart Security 6?

PL Prezentovanou novinkou je podstatne zlepšený Anti-Phishing, ale hlavne Anti-Theft. Tým pomáhame nájsť ukradnutý alebo zabudnutý notebook, prípadne možno na diaľku vymazať jeho obsah.

,

ONDREJ MACKO HANNOVER

Všetky náklady na cestu hradila redakcia PC REVUE.

APRÍL 2013

25

REVUE reportáž

GALÉRIA

VIDEO

Trendy a zaujímavosti z výstavy MWC 2013 V tomto článku sa ešte vrátime k výstave MWC, ktorá sa konala na konci februára v Barcelone. Prvú časť s najdôležitejšími predstaveniami sme už zverejnili v marcovom vydaní, teraz pridáme to, čo sa nám minule nezmestilo. Aj k tejto časti sme pre vás pripravili video, ktoré nájdete na

A NEC priniesol na MWC aj ďalšie prekvapenie – N-08D Medias Tablet je najtenší 7-palcový tablet na svete. Jeho hrúbka je len 7,9 mm, hmotnosť neuveriteľných 249 gramov. Operačný systém je Android 4.0, displej má rozlíšenie 1280 × 800 bodov a kapacita batérie je 3100 mAh. Cena na internete je 675 USD. Spoločnosť Withings má vždy niečo zaujímavé.

Na MWC prezentovala Smart Activity Tracker, ktorý nás uchvátil. Ide o zariadenie s hmotnosťou len 8 gramov, ktoré môžete pohodlne nosiť vo vrecku. Vyzerá ako kľúč USB, ale na prednej strane sa nachádza dotykový displej. Na batériu vydrží dva týždne a nabíja sa pomocou ľubovoľného portu USB. Pritom meria vašu fyzickú aktivitu a pomáha plniť stanovené ciele, aby ste boli zdravší. Spolupracuje s iPhonom a na ňom aj zobrazuje namerané údaje. Prepojenie je bezdrôtové a zariadenie meria Withings Smart Activity Tracker vám umožní žiť zdravšie alebo aspoň vedieť o tom, že nežijete zdravo

virtuálnom DVD. Zverejňujeme aj rozhovor s viceprezidentom spoločnosti ASUS o nových produktoch.

Smartfón v podobe motýlích krídel Zaujímavý úlovok sa nám podaril v stánku spoločnosti NEC. Zariadenie má označenie Medias W N-05E a zatiaľ je dostupné len na japonskom trhu prostredníctvom operátora NTT Docomo. Ide o smartfón, ktorý poháňa dvojjadrový procesor. Má však dva displeje s uhlopriečkou 4,3 palca a rozlíšením qHD, ktoré sa dajú vzájomne otáčať. V zlože-

nom stave má W N-05E polovičné rozmery, vtedy je druhý displej zasunutý pod prvý a vypnutý.

Prekvapilo nás, že v tomto stave ide o akceptovateľne tenký smartfón (136 × 64 × 12,2 mm, hmotnosť 183 gramov). Ak druhý displej otočíte, zapne sa a vytvorí priestor s väčšou pozorovacou plochou.

Môžete tak získať konfiguráciu otvorenej knihy s dvoma stranami alebo displeje usporiadané nad sebou. V tejto polohe sa dá ľahko sledovať napr. video alebo webová stránka. Zo smartfónu tak vzniká

Zariadenie NEC Medias W N-05E, ktoré možno zo 4,3-palcového smartfónu zmeniť na 5,6-palcový tablet

NEC N-08D Medias Tablet je pri svojej hrúbke len 7,9 mm rekordérom medzi 7-palcovými tabletmi

26

APRÍL 2013

v prípade potreby tablet, ktorý má uhlopriečku 5,6 palca. V stave, keď sú displeje v usporiadaní nad sebou, sa na spodnom vytvorí pohodlná virtuálna klávesnica, čo je výhodné pri prechádzaní webovými stránkami. Smartfón má procesor s taktom 1,5 GHz, ktorému sekunduje 1 GB RAM. Pamäťový priestor je 16 GB, vo výbave je však aj port na kartu microSD. Ďalej je k dispozícii 8,1-megapixelová kamera, kapacita batérie je 2100 mAh a telefón podporuje aj sieť 4G. Operačný systém je Android 4.1.

činnosť srdca, počet krokov, prekonaných schodov, schodov prejdenú vzdialenosť a spálené kalórie. Okrem toho monitoruje aj kvalitu vášho spánku.

Spoločnosť Deutsche Telekom sa na svojej tlačovke venovala aj operačnému systému Firefox OS. Ten sa zaraďuje spolu s iOS, Androidom či Windows Phone k dôležitým operačným systémom pre smartfóny. Firefox OS je založený čisto na HTML 5, pričom 70 % jeho zdrojového kódu pochádza od dobrovoľníkov. Hardvérovými partnermi pre Firefox OS sú zatiaľ ZTE, Huawei, LG a Alcatel.

Správy, e-maily, Facebook, Twitter – všetko je teraz implementované priamo do operačného systému. Web v HTML5 je tak pre Firefox OS prakticky aplikáciou.

No nechýbajú ani aplikácie v klasickom poňatí a možnosť ich sťahovania a platenia cez Firefox Marketplace či iné obchody. Firefox Marketplace bude umožňovať platenie aj priamo prostredníctvom operátorov. V telefónoch sú automaticky nainštalované aplikácie ako YouTube, Picasa, Facebook, Pinterest, ale aj hry od EA. Firefox ponúka aj navigačné schopnosti vďaka Nokia HERE maps.

A skutočne vynikajúce je hľadanie. Napríklad zadáte do riadka na vyhľadávanie spojenie Lady Gaga a Firefox OS vráti zoznam aplikácií, kde môžete toto slovné spojenie nájsť. Na jeden pohľad tak máte k dispozícii videá s hudbou tejto speváčky, nákup jej hudby, internetové rádio na túto tému, fotografie, ale aj domovskú stránku či Facebook, prípadne články vo Wikipédii. Toto by sme si priali aj na iných operačných systémoch…

www.pcrevue.sk

reportáž REVUE

Na tlačovke Deutsche Telekom sme sa dozvedeli aj o investíciách tejto firmy do ostatných krajín v Európe. Vzniká totiž silné európske technologické partnerstvo pod patronátom tejto spoločnosti.

V poľskom Krakove sa formuje inovačné centrum hub:raum, rovnako sa v tejto krajine rozvíja mobilná platba. Úspešný bol aj test spojenia LTE v Rakúsku, vynikajúca je moderná infraštruktúra v Chorvátsku a Macedónsku. Deutsche Telekom predstavil aj službu, pomocou Používateľské prostredie Firefox OS ktorej si jeho na telefóne Alcatel OneTouch Fire zákazníci v stánku Deutsche Telekom

Takto sa zobrazia všetky aplikácie, ktoré vedia zobraziť informácie o Lady Gaga, ak toto spojenie zadáte do vyhľadávania

Claudia Nemat z Deutsche Telekom práve hovorí o požiadavke silnej a technologicky vyspelej Európy

zahrajú stovky hier určených pre androidové smartfóny a tablety od izraelského výrobcu Exent. Táto služba sa na jar objaví najprv v Poľsku a potom budú nasledovať niektoré ďalšie európske krajiny.

Na našom virtuálnom DVD si ešte pozrite, ako funguje moderné nakupovanie pomocou služby MasterPass, ktorú sme si vyskúšali v stánku Master Card. Nájdete tu aj iné zaujímavosti z Barcelony.

Výstava MWC ukázala jasné trendy v mobilnom biznise – rýchlo prichádzajúce nové zariadenia, pričom smartfóny a tablety sú dnes dominantné zariadenia na komunikáciu a prácu v teréne. Mobilné platby klopú na dvere, na čokoľvek máte dnes mobilnú aplikáciu. My v PC REVUE budeme tieto trendy starostlivo sledovať.

Interview VIDEO

Benson Lin, viceprezident ASUS: PadFone™ Infinity a Fonepad™ Na výstave MWC v Barcelone sme mali jedinečnú možnosť porozprávať sa s videprezidentom spoločnosti ASUS. Rozhovor sa konal tesne po skončení tlačovej konferencie, na ktorej boli uvedené produkty ASUS PadFone Infinity a Fonepad.

Na naše otázky k týmto produktom odpovedal Benson Lin (BL). Rozhovor si môžete pozrieť aj v podobe videa na našom virtuálnom DVD.

Benson Lin, viceprezident ASUS, predstavuje nové zariadenia

Ako hodnotíte cenu 999 EUR za ASUS PadFone Infinity? Je to cena, za ktorú bude tento produkt dobre predajný?

BL Táto cena je v poriadku. Treba si uvedomiť, že PadFone Infinity je produkt, ktorý obsahuje to najlepšie, čo je v súčasnosti technologicky dostupné. Smartfón má 5-palcový full HD displej, štvorjadrový procesor Qualcomm, 2 GB RAM, je vyhotovený v hliníkovom tele, kapacita batérie je 2400 mAh. Jeho hmotnosť je len 141 gramov, doba hovoru je 19 hodín, podporuje aj sieť 4G a je tu vynikajúca 13-megapixelová kamera. K tomu pripočítajte tablet s dotykovým full HD displejom a uhlopriečkou až 10,1 palca. Kapacita batérie tabletu je 5000 mAh. Práve preto je cena v poriadku, no operátori ju môžu pre koncového zákazníka dotovať.

ASUS PadFone 2 mal pomerne málo fyzických konektorov. Ako je to v prípade Infinity a ako je to s podporou čítačky pamäťových kariet?

BL PadFone Infinity má vo výbave nový port microUSB na tele tabletu. Smartfón obsahuje už overený port MyDP, ktorý združuje jednak micro USB 2.0, jednak port microHDMI. K tomu pripočítajte všetky možné bezdrôtové technológie vrátane NFC, pričom anténu na tento spôsob sme šikovne ukryli do loga smartfónu. Čítačku pamäťových kariet v PadFone Infinity nemáme, ale to nie je nevyhnutné. Máme ju však v druhom produkte, ktorým je ASUS Fonepad.

Poďme teda k produktu ASUS Fonepad. Je to 7-palcový tablet, ktorým sa dá telefonovať.

Naozaj si dokážete predstaviť, že niekto na ulici telefonuje so 7-palcovým tabletom pri uchu?

BL Toto je produkt, ktorý si doslova vypýtali operátori. Tí zase chcú poskytnúť ľuďom presne to, čo im vyhovuje. ASUS Fonepad je plnohodnotný 7-palcový tablet s HD displejom a ekonomicky úsporným procesorom. Ak operátor navyše poskytne používateľovi možnosť hlasového volania, je to len dobré preňho. Treba to brať ako záložný telefón, nie primárny. Garantujem vám, že budete radi z neho telefonovať, ak vám dôjde batéria na primárnom smartfóne. A to sa pri súčasných smartfónoch jednoducho stáva. Reagujeme teda na situáciu, že používatelia si na cesty nosia jednak smartfón, ale k tomu aj tablet, na ktorom čítajú maily, pozerajú filmy alebo webové stránky. ASUS Fonepad k tomu pridáva navyše aj možnosť záložného hlasového hovoru.

A samozrejme, môžete použiť bluetoothovú hands-free súpravu a telefonovať Fonepadom vcelku pohodlne.

Ešte sa vráťme k PadFone Infinity. Prečo podľa vás zatiaľ nikto iný nepoužíva túto kombináciu smartfónu a v podstate dokovacej stanice s väčším displejom?

BL Nuž, to je dobrá otázka. Odpoveď má dve roviny. Predovšetkým urobiť takúto funkčnú kombináciu umiestnením smartfónu do tabletu nie je vôbec jednoduché. Mechanicky ide o dlhodobo overený spôsob, ktorý sme si otestovali v mnohých podmienkach. PadFone jednoducho nedokáže vyrobiť hocikto, treba na to zručnosť a špeciálnu výbavu. A ďalej sú tu naše patenty, ktoré máme prakticky na všetko, čo je v PadFone. Týka sa to hlavne toho podstatného na PadFone – spoľahlivého zasúvania smartfónu do tabletu.

Obe predstavené zariadenia sú určené pre operačný systém Android. Ako je to s operačným systémom Microsoft Windows v prípade firmy ASUS? BL Naše vzťahy s firmou Microsoft sú veľmi úzke. Práve preto si myslím, že niečo podobné, ako je ASUS PadFone, ale s využitím operačného systému Windows Phone, je vcelku uskutočniteľné.

O detailoch však možno hovoriť až vtedy, keď to bude naozaj reálne. Ďakujem za rozhovor.

Za PC REVUE sa zhováral Ondrej Macko.

,

ONDREJ MACKO BARCELONA

www.facebook.com/pcrevue

APRÍL 2013

27

REVUE prehľad

Bezpečnosť a stratené heslá NA DVD

LÁMANIE HESIEL grafickým jadrom v praxi Používanie hesiel je s počítačmi úzko späté. Či už ide o prihlasovanie do webových služieb, sociálnych sietí, alebo elektronickej pošty, heslá používame prakticky denne. Kým niekto dáva prednosť komplikovaným spletiam znakov, ktoré zamieňa na každej službe, iní ľudia si neobozretne „vystačia“ s jedným heslom vždy a všade.

F

aktom je, že aj pod veľmi jednoduchými heslami sa neraz skrývajú veľké tajomstvá, pričom ich odhalenie by nejednému človeku mohlo poriadne skomplikovať život.

Pochopiteľne, ľudia heslá nepoužívajú len na webových službách. Bežné je napríklad zaheslovanie súborov, ktoré chceme ochrániť pre cudzími očami, pričom ide napríklad o dokumenty Microsoft Office, súbory PDF či zmiešaný obsah najrôznejšieho druhu, zabalený do archívu RAR. Neraz sa, žiaľ, stáva, že tieto dokumenty nezaheslujeme len pred cudzími ľuďmi, ale časom aj sami pred sebou.

Zabudnúť použité heslo totiž nie je nič nezvyčajné a v prípade, že ide o dôležitý dokument, by sme za odomknutie niekedy zniesli aj modré z neba.

Možno bude pre mnohých ľudí prekvapením, že jedným z najväčších spojencov pri riešení tohto problému môže byť grafická karta.

Ak sa niekedy ocitnete v situácii, pri ktorej vám chýba dôležité prístupové heslo do nejakej služby alebo dokumentu, je ľahké podľahnúť frustrácii ústiacej až do paniky. Obzvlášť nepríjemné to môže byť napríklad vtedy, keď si neviete spomenúť na heslo od textového alebo tabuľkového dokumentu, v ktorom sa skrývajú desiatky hodín vašej usilovnej práce. Strata hesla môže mať množstvo príčin a bolo by naivné domnievať sa, že všetok „útočný“ softvér určený na odhalenie hesla slúži len ľuďom, ktorí pomocou neho odomykajú cudzie dokumenty. Nie je náhoda, že mnohé programy tohto typu majú vo svojom názve Password recovery, teda obnova alebo záchrana hesla. Asi nikoho neprekvapí, že najčastejší dôvod straty hesla je priamo jeho zabudnutie. Je jedno, či ide o starého alebo mladého človeka, každému skrátka občas vypadnú z hlavy aj dôležité veci. Obyčajne sa to stáva pri heslách, ktoré denne nepoužívate, pričom nebezpečná situácia z tohto hľadiska nastáva vtedy, keď súbor zaheslujete unikátnym heslom, ktoré ste práve vymysleli, a potom ho niekoľko mesiacov nepotrebujete. Niekedy si heslo nezapamätáte z dôvodu, že ho máte niekde bezpečne uložené na disku, no odrazu softvér alebo rovno celý hardvér vypovie službu. Ďalej sa môže stať, že súbor zahesluje neznámy spolupracovník, prípadne preberiete doku-

28

APRÍL 2013

menty od osoby, ktorá už nie je medzi nami. Príčin na násilné prelamovanie hesla je skrátka mnoho.

Zložitosť hesiel a typy útokov

toto heslo zadal, inak sa nespustí. Hodnota hesla je, samozrejme, nejakým spôsobom zašifrovaná, takže podoba položky by mohla byť napríklad v tvare heslo=[778745649b3c14c5c6c2649824dd7bc3].

Ak sa dá dostať dovnútra tohto mechanizmu, je, samozrejme, úplne zbytočné snažiť sa prísť na to, o aké zašifrované heslo ide, pretože stačí položku zmeniť na heslo=[____] a situácia je vybavená.

Hodnotu hesla ste pritom nezistili, ale to je zvyčajne nepodstatné, pretože dôležitý je výsledok, teda sprístupnenie programu.

Pokiaľ bezpečnostný mechanizmus vašich zaheslovaných súborov obsahuje takúto slabinu, môžete heslo odstrániť obyčajne do pár sekúnd. Je pritom úplne jedno, či ide o smiešne jednoduché heslo 123 alebo zložité v podobe cbkhg7ú%2ž?tv.

Medzi tieto prípady patrí jeden z mechanizmov súborov vo formáte PDF. Konkrétne ide o reštrikčný mechanizmus, ktorý vám zabraňuje s dokumentom pracovať napríklad tak, že neumožní kopírovanie textu alebo jeho tlač. V tomto prípade netreba heslo prelamovať a postačí ho jednoducho odstrániť. Použiť na to môžete vhodné nástroje zadarmo, ako napríklad PDF Password Remover

Ak stratíte, respektíve zabudnete heslo od nejakého dôležitého súboru, zrejme vám napadne, že situácia je o to horšia, čím komplikovanejšie je dané heslo. Nemusí to však byť úplná pravda.

Zložitosť hesla je len jeden z faktorov, ktoré prichádzajú pri zaheslovaných súboroch do úvahy, pričom v mnohých prípadoch sú oveľa dôležitejšie iné prvky. Pokiaľ ste sa už vzdali všetkých nádejí na to, že by ste si na heslo spomenuli, prípadne našli niekoho, kto by si ho stále pamätal, prvá vec, na ktorej záleží, je to, ako je zabezpečovací mechanizmus implementovaný. V najlepšom prípade pre vás (a v najhoršom prípade z hľadiska bezpečnosti) pôjde o súbor či program, pri ktorom možno bezpečnostný mechanizmus obísť alebo ho úplne vyradiť z činnosti. Takáto situácia sa dá dobre prirovnať k dverám, ktoré majú veľmi silné a sofistikované zámky, ale stačí sa o ne trochu oprieť plecom a zlomia sa pánty. Typický príklad je prihlasovacie heslo do používateľských účtov operačných systémov Microsoft Windows.

Nech je prihlasovacie heslo akékoľvek silné a komplikované, len blázon by sa ho pokúšal niekoľko hodín či dní prelomiť slovníkom či hrubou silou. S vhodnými nástrojmi totiž za pár sekúnd možno otvoriť databázu SAM a heslo z nej odstrániť. Situáciu môžeme ilustrovať takto: Predstavte si mechanizmus, ktorý pri spustení kontroluje hodnotu nejakej položky s názvom heslo=[____]. Ak je hodnota položky prázdna, heslo nie je nastavené a program sa spustí bez obmedzení. No ak má položka nejakú hodnotu, napríklad heslo=[klokan], program vyžaduje, aby používateľ Vyťaženie GPU jadra Radeon na 95 % počas prelamovania hesla

www.pcrevue.sk

prehľad REVUE

alebo ešte lepšie rovno on-line službu www. freemypdf.com (súbory do 150 MB). Súbor jednoducho uploadujete a aplikácia vám okamžite vráti odomknutú verziu. Okrem toho však formát PDF umožňuje aj nastavenie hesla na otvorenie súboru, a pokiaľ ide o tento prípad, jednoduché prelomenie nie je možné, heslo treba skutočne aktívne hľadať, k čomu sa ešte dostaneme. Obdobný prípad nastáva aj pri dokumentoch Microsoft Office, teda napríklad dokumentoch Wordu v podobe DOCX alebo Excelu v podobe XLSX. Ak sú pre tieto dokumenty nastavené vnútorné reštrikcie napríklad z hľadiska tlače, kopírovania či úprav, možno ich odstrániť aj bez znalosti hesla. Podobne ako v prípade PDF aj tu môžeme použiť špecializované nástroje alebo to priamo vykonať ručne. Postačí kópiu dokumentu premenovať z Meno.docx na Meno.zip, rozbaliť ju klasickým komprimačným programom ako 7ZIP či WinRAR a v priečinku word nájsť súbor settings.xml.

V tomto súbore treba odstrániť element XML začínajúci sa w:documentprotection (vrátane < and >), súbor uložiť a spoločne s ostatnými komponentmi zabaliť naspäť do ZIP a premenovať na DOCX. No ak je súbor Office zaheslovaný ako celok, jednoduché odstránenie hesla nie je možné.

V prípade, že všetky jednoduché cesty na odheslovanie súborov zlyhajú, je čas na skutočný lov hesla v pravom zmysle slova. Ide pri tom o aktívne hľadanie hesla tak, že sa skúšajú úplne všetky tvary alebo aspoň jeho najpravdepodobnejšie podoby.

Tieto dve najzákladnejšie metódy sa nazývajú slovníkový útok (dictionary attack) a útok hrubou silou (brute force attack). Slovníkový útok je špe-

www.facebook.com/pcrevue

cifická forma hľadania hesla, pri ktorej sa skúšajú pravdepodobné varianty. Využíva sa pri tom fakt, že drvivá väčšina ľudí si zvyčajne volí heslá, ktoré sú slovom, pretože sa ľahko pamätajú. Obvykle ide o slová, ktoré človeku skrátka napadnú pri prvotnom vymýšľaní, ako napríklad raketa, toto, jablko,

slov, nazývaný jednoducho slovník, v ktorom nájdete nielen bežné „slovníkové“ slová (najmä názvy zvierat a bežných predmetov), ale aj známe názvy filmov, mená fiktívnych postáv, obvyklé textové hračky typu ah0j, kron1ka, h4rmonika či často používané vzory typu 123456, qwertz a qaywsx, ktoré vyjadrujú nejaký tvar na klávesnici.

Pri útoku v našich podmienkach je ideálne použitie slovenského slovníka s rozšírením o bežné anglické výrazy.

Na druhej strane účinnosť slovníkov sa dá veľmi ľahko zlikvidovať menej štandardným rozšírením inak bežných hesiel, ako napríklad „bratislava+1“ alebo „koliesko?“, čo sa však používa menej často.

Pokiaľ slovníkový útok neprinesie úspech alebo ste si od začiatku istí, že by nikam neviedol, možno podniknúť útok hrubou silou. Nie je to nič iné ako vyskúšanie všetkých možných kombinácií. To však z hľadiska počtu nie je Poľovať na heslá sa dá aj vo veľkom, napríklad ôsmimi kartami AMD nič triviálne. Pokiaľ vynecháme špeciRadeon 7970 fické písmená s diakritikou, základná latinka pozostáva z 26 znakov. Ide teda o 26 možností tiger a podobne. Zvyčajne slová majú do siedmich jednopísmenového hesla. Ak heslo pozostáva z troch znakov a mnoho ľudí má pri ich vymyslení pocit, že znakov, možných kombinácií je 263, teda 17 576. sú neštandardné, najmä ak vyjadrujú menej bežné veci, ako napríklad slovo kaskadér či C-3PO (robot Zadávať toľko hesiel ručne by bola riadna fuška, z filmu Hviezdne vojny). Pravda je, že sa dajú veľmi ale pre počítač je vyskúšanie toľkých kombinácií ľahko uhádnuť, pretože sme si z tohto hľadiska všetci úplná hračka. Každé ďalšie písmeno zdvihne počet veľmi podobní. Ak používate takéto heslá, v prípade kombinácií o rád vyššie, takže počet štvormiestnych útoku na vlastné dokumenty to, samozrejme, hrá vo hesiel je 456 976 (264) a päťmiestnych 11 881 376 váš prospech. Pri útoku sa používa rozsiahly zoznam (265). Z niekoľko tisíc hesiel sme sa dostali skokom

APRÍL 2013

29

REVUE prehľad

Jednoduché porovnanie základných rozdielov medzi CPU a GPU

na milióny. Lenže čo ak heslo neobsahuje len malé písmená, ale aj veľké? Razom by sme museli hľadať nie 26 písmen, ale 52. Ďalších 10 musíme pridať, ak heslo obsahuje čísla. Pri päťmiestnych heslách by to teda bolo už 916 miliónov kombinácií (625). Je teda jasné, že čím lepšie heslo ste si pre dokument zvolili, tým horšia je vaša situácia, ak ste ho zabudli. V tejto súvislosti však stojí za to spomenúť, že obvyklá poučka „heslá, ktoré sa ľahko zapamätávajú, sa útočníkom hádajú ľahko“ nie je úplne presná. Mnoho ľudí si napríklad myslí, že náhodné heslo typu kRcX8b je bezpečné. Nie je to však pravda. Obsahuje len tri súbory znakov a šesť pozícií, čo je 56 miliárd kombinácií. Pri jeho tvare je však veľká pravdepodobnosť, že ho zabudnete. Naproti tomu heslá v podobe „ako by ich jedna mater mala“ alebo „nad tatrou sa blyska“ sú na zapamätanie úplne triviálne a pritom aj pri písaní iba malými písmenami bez diakritiky a medzier majú jeden kvadrilión (číslo s 24 nulami), respektíve 13 kvintiliónov (30 núl) kombinácií, čo sú ohromné čísla. Vidieť teda, že podstatne lepšia ochrana je dĺžka hesla, nie jeho nezapamätateľná komplexnosť. Stačí teda skombinovať aspoň tri slová a heslo je mimoriadne bezpečné (ak nepozostáva z vášho mena či frázy „moje heslo“). Ľudia však zvyčajne dlhé heslá nepoužívajú buď pre lenivosť (ich písanie trvá dlhšie), alebo preto, že sa boja omylu pri písaní (heslo totiž pri písaní na obrazovke nevidia). Z hľadiska prelamovania hesla hrubou silou je dĺžka hesla esenciálny faktor, ktorý vašu snahu môže ľahko poslať do roviny fantázie.

Na druhej strane veľmi záleží aj na tom, ako rýchlo dokážete heslá skúšať. A tu práve prichádza na rad grafická karta.

Prečo práve grafická karta?

Bežná zásada pri kryptografii je, že sa chráni šifrovací kľúč, nie mechanizmus. Aj keď teda viete, akým spôsobom sa dáta šifrujú, a máte prístup aj k zašifrovanému výsledku, pokiaľ šifrovací mechanizmus neobsahuje skrytú chybu, nedokážete pôvodné heslo zrekonštruovať. Často sa používajú rôzne komplexné šifrovacie princípy založené na tzv. jednocestných funkciách. Ide o matematické operácie, ktoré sú triviálne alebo veľmi jednoduché v jednom smere, ale veľmi ťažké v opačnom smere. Ako príklad sa dá použiť násobenie a delenie. Je veľmi ľahké znásobiť dve, hoci aj veľmi vysoké čísla, no rozklad výsledku na

30

APRÍL 2013

činitele (faktorizácia) je omnoho komplikovanejší.

Väčšina šifrovacích mechanizmov funguje tak, že pri zadávaní hesla sa použije nejaký druh kryptografickej hašovacej funkcie, na základe ktorej sa heslo prevedie do novej hodnoty. Táto hodnota sa následne uloží v rámci programu alebo súboru a slúži ako porovnávacia hodnota na prístup. Keď používateľ v budúcnosti otvára program alebo súbor, zadá heslo znovu. Bezpečnostný mechanizmus vypočíta jeho hodnotu a porovná ju s tou, ktorú má uloženú. Ak proces hašovacej funkcie neobsahuje významnú chybu, nedá sa na základe výsledku odvodiť pôvodné heslo. V prípade, že ho chceme prelomiť, musíme použiť rovnaký proces.

Na začiatku teda heslo „tipujeme“, vypočítame rovnakou hašovacou funkciou jeho hodnotu a porovnáme ju s tou, ktorá je uložená. Ak sa haš nezhoduje, heslo bolo nesprávne. To, čo vlastne špecializovaný program na prelamovanie hesla robí, je teoreticky veľmi jednoduché. Prečíta si výsledok zo zaheslovaného súboru a následne sa ho snaží dosiahnuť vlastnými prostriedkami hádaním hesiel a počítaním ich hašov.

Aby sme mali šancu heslo odhaliť v rozumnom čase, potrebujeme tieto výpočty robiť čo najrýchlejšie. Ak nejaký procesor počíta pri plnom výkone napríklad 200 hašov za sekundu, zatiaľ čo výkonnejší ich zvládne vypočítať 400, je jasné, ktorý si na túto úlohu vyberieme. Výhodu však nemusí spôsobiť len vyššia frekvencia či výkonnejšie jadrá.

Predstavte si napríklad štvorjadrový procesor v podobe tímu štyroch robotníkov, pričom každý z nich dokáže za 10 minút naložiť náklad 10 vriec.

Usporiadajú súťaž s tímom iných štyroch robotníkov, ktorí sú o niečo silnejší a každý dokáže naložiť 12 vriec za 10 minút. Je jasné, že súťaž vyhrá druhý tím. No čo ak príde tretí tím, ktorý nemá veľmi silných robotníkov. Každý zvládne naložiť napríklad len 2 vrecia za 10 minút, ale rozdiel je v tom, že tento tím má tisíce robotníkov. Tento príklad v zásade ilustruje rozdiel medzi procesorom a grafickou kartou. Na obrázku si môžete pozrieť schematický nákres ich architektúry. Vo všeobecnosti pozostáva GPU z rovnakých elementárnych prvkov ako procesor, ale už na prvý pohľad vidíme obrovský rozdiel. Všimnite si aritmeticko-logické jednotky (ALU), označené zelenou farbou. Ide o digitálne obvody, ktoré vykonávajú všetky aritmetické a logické operácie, pričom v prípade GPU, kde sa označujú aj ako stream alebo thread procesory, im patrí oveľa väčšia časť čipu. Kontrol-

ná jednotka, označená žltou farbou, plní funkciu akéhosi manažéra, ktorý obsluhuje vykonávanie jednotlivých funkcií a ukladanie výsledkov. Ide o radič, ktorý zároveň pristupuje do pamäte, pričom tie najčastejšie používané dáta si ukladá v malej rýchlej vyrovnávacej pamäti (cache). Zatiaľ čo CPU je komplexný a univerzálny čip, schopný vykonávať zložité operácie najrôznejšieho zamerania, GPU funguje ako špecializovaný hardvér na vysokovýkonnú prácu jedného typu (nedisponuje napríklad logikou na predvídanie inštrukcií a podobne). Vo výsledku tak GPU neposkytuje ani zďaleka takú funkčnosť ako CPU, ale v práci, na ktorú je určené, je veľmi rýchle. Renderovanie grafiky si vyžaduje intenzívny a vysoko paralelný výpočet, pričom pri špecifických úlohách herného priemyslu je potrebné, aby tranzistory čipu GPU boli určené hlavne na „surové“ a neprestajné spracovanie veľkého množstva podobných dát. Táto schopnosť sa však hodí nielen na výpočet grafickej scény, ale aj na úlohy súvisiace s kryptografiou.

Keďže GPU dokáže spustiť rovnaký program pre každý dátový element paralelne, môže dosiahnuť oveľa vyššiu aritmetickú intenzitu. Poďme sa teda pozrieť na to, ako lámanie hesiel grafickým jadrom prebieha v praxi.

Lámeme heslo grafickou kartou Aj napriek tomu, že použitie GPU na iné ako grafické účely nie je žiadna novinka, z hľadiska softvéru nie je situácia ružová. Je síce pravda, že za posledné roky sme sa dočkali mnohých implementácií, ako je napríklad akcelerovanie prehrávaného HD videa, zrýchľovanie kompresie prostredníctvom videokodekov či použitie v internetových prehliadačoch, stále je však pokrytý len zlomok skutočného potenciálu. Z hľadiska prelamovania hesiel je implementácia podpory grafického jadra „nadštandard“ a programov, ktoré to dokážu, je stále ako šafranu.

Obzvlášť ak hľadáte medzi tými, ktoré vás finančne nezruinujú. Medzi najlepšie voľby v mnohých prípadoch patrí softvér, ktorý nemá grafické rozhranie, a ak vám práca v príkazovom riadku Windows príliš nevonia alebo v nej nie ste dosť zbehlí, môže vám ich používanie spôsobovať problémy.

Zvyčajne však nejde o nič prehnane zložité. Všetky programy, ktoré v článku spomenieme, nájdete na virtuálnom DVD REVUE. Medzi základné operácie, pri ktorých sa dajú veľmi pekne demonštrovať možnosti grafických kariet, patrí prelamovanie hesla vytvoreného kryptografickou hašovacou funkciou MD5 (Message-Digest Algorithm). Aj napriek tomu, že použitie MD5 sa už z hľadiska bezpečnosti neodporúča, stále ho môžeme nájsť implementované v mnohých projektoch. MD5 používa hašovaciu funkciu produkujúcu 128-bitovú hodnotu. Ide o 32-miestne hexadecimálne číslo, takže napríklad heslo traktor bude mať podobu 0143e02ff2099a2af0ab227d7a4988ab. Ak heslo v MD5 nemáte a chcete si prelamovanie vyskúšať, môžete si ho vygenerovať v jednom z mnohých on-line generátorov (postačí do internetového vyhľadávača zadať MD5 generator). Na hľadanie hesla sme použili program IGHASHGPU, ktorý funguje na kartách AMD Ra-

www.pcrevue.sk

prehľad REVUE

vyhľadaný súbor kliknite pravým tlačidlom a zvoľte Spustiť ako správca. Zobrazí sa konzola systému Windows, pričom skočí na adresu vášho používateľského účtu (C:\Users\Meno účtu). Zadajte príkaz: cd desktop/ighash a následne program spustite príkazom ighashgpu.exe.

Vypíše sa zoznam dostupných príkazov. V základe sme použili ighashgpu -t:md5 -max:7 heslo.txt, kde príkaz –t nastavil typ použitého hašu a -max zas maximálnu dĺžku hľadaného hesla. Heslo.txt je súbor umiestnený v priečinku programu, v ktorom sme mali heslo vložené. Keďže generovanie hašu MD5 je mimoriadne jednoduché, dali sa pri hádaní hesiel očakávať astronomické čísla.

Používanie konzolového programu cRARk na prelomenie hesla súboru RAR A tak to skutočne aj bolo. Už deon aj NVIDIA GeForce. V prípade, že máte kartu na pomerne obstarožnej karte ATI Radeon 4670 sme GeForce, môžete vyskúšať aj programy CUDA Multidosiahli takmer 530 miliónov kombinácií za sekunforcer a Cryptohaze Multiforcer. Všetky tri programy du. Pri sedemmiestnom hesle sme teda o niečo viac sú zadarmo, ale bez grafického rozhrania. Pokiaľ ako 8 miliárd možných kombinácií základnej abecevám skúsenosť s takýmito programami chýba, dy prehľadali za 16 sekúnd. V prípade osemmiestnerozbaľte archív programu IGHASHGPU na pracovnú ho hesla s 200 miliardami kombinácií teda postačí plochu do priečinka ighash a následne do integrona prehľadanie 6 minút. Ak je heslo ešte väčšie, vaného vyhľadávania Windows napíšte cmd.exe. Na je vhodnejšie sa presunúť na trochu výkonnejšiu

grafickú kartu. Dnes bežný AMD Radeon 7770 dokáže počítať dva a pol miliardy hašov za sekundu. To znamená, že aj 9-miestne heslo zvyčajne prelomí za menej ako pol hodiny. S najvýkonnejšími grafickými kartami sa pritom možno dostať aj na 8 miliárd hesiel za sekundu. Počítanie hašov MD5 pre grafické karty rozhodne nie je žiadna výzva. Trojicou uvedených programov však možno počítať aj heslá vytvorené bezpečnejším a na výpočet komplikovanejším algoritmom SHA-1. Haš SHA-1 má hodnotu 160 bitov, pričom vzhľadom na vyššiu komplexnosť musí rýchlosť skúšaných hesiel značne klesnúť. V prípade starého Radeonu 4770 sme dosiahli 152 miliónov hesiel za sekundu. Aktuálne bežné herné karty sú schopné dosahovať 600 a viac miliónov hesiel za sekundu a momentálny high-end sa vyšplhá na 1,5 miliardy.

Z astronomických výšok však budeme musieť spadnúť dolu, pretože v ďalšom teste sa pozrieme na zúbok zaheslovanému archívu RAR. Aj keď v základe jeho šifrovací mechanizmus vychádza z SHA-1, používa dôležité bezpečnostné úpravy, ktoré proces výpočtu robia v porovnaní s predchádzajúcim „čistým“ riešením extrémne náročným. Základom je metóda nazývaná „solenie“. Zjednodušene povedané, ide o postup, pri ktorom sa zahašovaný výsledok zašifruje ďalším hašom. Najprv sa teda vypočíta hodnota hašu vášho hesla (v podobe 8cb972de07f252a72246b999ff94c19af2baa883), následne haš nejakého ďalšieho tvaru, o ktorom neviete, a oba sa spoja do jedného. V prípade RAR-u sa výsledný haš skladá z hesla + soli + ďalších troch bajtov na zvýšenie komplexnosti. Výpočet každej generácie

Spoločnosť Toshiba odporúča systém Windows 8.

TOSHIBA PORTÉGÉ Z930 UltrabookTM. Inspired by Intel.

• Procesor Intel® Core™ i7 • Hmotnosť iba 1,12 kg • Výdrž na batériu až 8 hodín

Podľahnite ultraľahkej dokonalosti

Ultrabook™ je ochrannou známkou spoločnosti Intel v USA a/alebo v ďalších krajinách.

www.toshiba-slovakia.com

www.facebook.com/pcrevue

Intel, the Intel Logo, Intel Inside, Intel Core, and Core Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.

APRÍL 2013

31

REVUE prehľad

hesla tak pozostáva zo vzorca (dĺžka hesla × 2 + 11) × 4096 + 17. To je pri štvormiestnom hesle 77 841 (!) opakovaní v každej generácii. Z miliónov hesiel za sekundu tak klesneme na niekoľko tisíc. Nie je to pritom z dôvodu, že by karta zrazu počítala pomalšie, ale preto, že musí pri výpočte jedného hesla vykonať oveľa viac operácií. Pozrime sa teda na to, aké boli čísla v skutočnosti. Na test sme použili dva programy. Prvý bol program cRARk, ktorý je k dispozícii zadarmo, pričom aj v jeho prípade sa budete musieť uspokojiť s príkazovým riadkom. Podporuje však výpočet kartami GeForce aj Radeon. So základnou hráčskou kartou súčasnosti AMD Radeon 7770 sme dosiahli rýchlosť 8748 hesiel za sekundu. To znamená, že znakový priestor štvorciferných hesiel základnej abecedy zvládneme prejsť touto kartou za 56 sekúnd.

V prípade šesťmiestnych hesiel už potrebujeme takmer 10 hodín a priestor osemmiestnych hesiel preberieme za 276 dní, teda za dobu, ktorá už nepripadá do úvahy. Pravdepodobnosť, že trafíme až na posledný pokus, je rovnaká ako tá, že trafíme na prvý, takže v realite môžete očakávať zhruba polovičný čas potrebný na skutočné prelomenie.

Pokiaľ disponujete grafickým high-endom, môžete ešte počítať s tretinovým časom vo všetkých prípadoch, teda s trojnásobným zrýchlením. Čas môžete skracovať ďalej aj tak, že do počítača osadíte dve či tri výkonné grafické karty (asi 78 732 hesiel/s).

Okrem programu cRARk sme vyskúšali aj komerčnú aplikáciu Accent RAR Password Recovery. Jej veľká výhoda oproti cRARku je v tom, že disponuje

grafickým rozhraním. Ak teda prácu s príkazovým riadkom nezvládate, môže to byť pre vás pravé riešenie. Podporuje grafické karty oboch hlavných výrobcov, pričom zároveň disponuje aj vlastným slovníkom, s ktorým možno podniknúť slovníkový útok. Na druhej strane za použitie programu už zatrasiete peňaženkou. Za štandardnú licenciu na jedno GPU zaplatíte 46 EUR, za verziu pre dve grafické jadrá 77 EUR, a pokiaľ chcete použiť viac ako dve grafické karty súčasne, treba si už pripraviť 154 EUR. Na virtuálnom DVD REVUE nájdete skúšobnú verziu, ktorá poslúži na test rýchlosti a kompatibility. Proces hľadania hesla sa na nej dokončí, zobrazia sa však z neho iba prvé dva znaky.

Z hľadiska rýchlosti nás program pri svojej cene sklamal. S Radeonom 7770 sme dosiahli rýchlosť 6600 hesiel za sekundu, čo je o viac ako 2000 hesiel menej než pri cRARku. Každopádne je to však oveľa viac ako v prípade bežných procesorov, s ktorými sa obyčajne dostanete len na niekoľko stoviek hesiel za sekundu.

V ďalšom teste sme vyskúšali heslá založené na šifrovacom mechanizme SHA-1 v schéme PBKDF2.

Túto schému používajú napríklad súbory OpenOffice, zálohy Apple iPod a aj WPA handshaky zabezpečenej Wi-Fi. Výpočet jej generácie je podstatne jednoduchší ako v prípade RAR-u, pričom prebieha podľa vzorca (4096 × 2 + 2) × 2, čo sa rovná 16 388 variáciám pri jednej generácii.

Je pritom jedno, aké dlhé je heslo. Vo výsledku by teda výpočet hesiel mal byť zhruba päťnásobne rýchlejší ako v prípade RAR-u. Na test sme použili komerčný program Accent OFFICE Password Recovery (pre OpenOffice) a IG’s Password Recovery Suite (pre WPA), ktorý je na osobné použitie zadarmo. Oba sú z dielne rovnakého autora, pričom v prvom prípade treba za štandardnú licenciu na jedno GPU zaplatiť 92 EUR a za verziu pre dve a viac grafických kariet 154, respektíve 269 EUR. V prípade druhého programu, Accent RAR Password Recovery disponuje na rozdiel od cRARku aj grafickým pochopiteľne, neplatíte rozhraním, je však o niečo pomalší nič, ale autor platnosť licencie nastavil len do decembra minulého roka a novú verziu odvtedy nevydal. Program teda spustíte, iba ak si dočasne zmeníte systémový čas. Alternatívou pre WPA je komerčný program Elcomsoft Wireless Security Auditor, za ktorý už musíte zaplatiť až 300 EUR. V praktickom teste sa potvrdili naše pôvodné predpoklady a výpočet Hľadanie hesla v autentifikačnom WPA handshaku zabezpečenej siete Wi-Fi sa zrýchlil približne

32

APRÍL 2013

päťnásobne. S Radeonom 7770 sme dosahovali priemernú rýchlosť okolo 45 000 hesiel za sekundu. Prehľadanie všetkých možností šesťmiestneho hesla s ním teda trvá necelé dve hodiny (základná malá latinka), čo sa dá skrátiť na tretinu času použitím highendovej karty.

Ako posledný test sme zvolili prelamovanie hesiel dokumentov Microsoft Office. Z hľadiska zložitosti výpočtu sa pohybujú niekde medzi RAR-om a OpenOffice, a teda môžeme očakávať rýchlosti niekde v týchto hladinách. Aj v tomto prípade sme použili komerčnú aplikáciu Accent OFFICE Password Recovery, ktorej demoverziu nájdete na DVD REVUE. Program možno zakúpiť aj v špecializovanej verzii pre Microsoft Word alebo pre Microsoft Excel, v oboch prípadoch za 31 EUR. Na Radeone 7770 sme dosiahli pri prelamovaní hesla súboru XLSX 15 000 porovnaní za sekundu, teda zruba dvojnásobok toho, čo v prípade RAR-u. Pri použití highendovej grafickej karty z „tábora“ AMD teda možno dosiahnuť počty okolo 45 000 hesiel/s. Nejde pritom o slepé preferovanie jedného výrobcu. Pri prelamovaní hesiel si jednoducho vo väčšine prípadov počínajú omnoho lepšie karty AMD Radeon, ktorých architektúra je na tento účel vhodnejšia. Na porovnanie, napríklad karta typu GeForce GTX670 dosahuje pri MD5 rýchlosti približne 1,7 miliardy hesiel za sekundu, pri jednoduchom SHA-1 okolo 409 miliónov a pri dokumentoch Microsoft Office približne 10 000 hesiel za sekundu. Tieto čísla sa dajú dosiahnuť so značne lacnejšou kartou konkurencie (napríklad v našom prípade použitím Radeonu 7770).

Vyhodnotenie V článku sme opísali základné názvoslovie a princípy, s ktorými sa možno stretnúť pri prelamovaní hesiel. Moderné grafické karty predstavujú v porovnaní s procesorom obrovskú výpočtovú silu, ktorá v niektorých prípadoch dokáže chrliť miliardy hesiel za sekundu. V praktických testoch sme však ukázali, že ak je šifrovací mechanizmus dostatočne komplexný a heslo dlhé aspoň osem znakov, ani výkonné grafické karty ho nedokážu útokom hrubou silou rozlúštiť v primeranom čase. Prelomenie sa dá, samozrejme, v mnohých prípadoch skrátiť útokom s vhodným slovníkom hesiel. Ľudia obyčajne volia ako heslá len jedno bežné slovo, a ak sa nachádza v útočníkovom slovníku, neochráni ho ani veľká dĺžka. Z hľadiska útoku hrubou silou, naopak, možno ťažiť z faktu, že drvivá väčšina osôb píše heslá malými písmenami, bez špeciálnych znakov a diakritiky (čo je zvláštne u Slovákov, ktorí často dajú prednosť heslu kolovratok namiesto kolovrátok). V prípade, že to s prelamovaním myslíte skutočne vážne, dá sa zájsť aj do „vyššej ligy“, kde budete na heslá poľovať viacerými kartami zároveň. Na obrázku si môžete všimnúť jeden z piatich serverov z prelamovacieho klastra PCHPC, ktorý pozostáva z 25 highendových GPU Radeon. Pri obnovovaní hesiel vám prajeme veľa šťastia. Nie je totiž nezvyčajné, že dokument, ku ktorému zabudneme heslo, býva poriadne dôležitý.

FRANTIŠEK URBAN

www.pcrevue.sk

)?.-E -EE3) ,< K

! " # # " $% & '

L M 4 M2

M< '@ 4

@ * + 4

@ = <

! "

# $% & ' ( )*++ , - &&. &/ &% &0 & * 11

! 2 1 )- 3')' 45 6 - &&. 1 / &%&7.8 &9 9:

!

;2 <1 2 = ! 92 ;> ;2 2 ?3- < @ : A'$ ; ! ! B4 8 C

> 9 = # D 34 3 9 !

1 2 -E$?3F # ' G

6,H

&0

CCC< @ 4< 2I <F J ,1 , + 61 H CCC< @ 4< I < F J , , 61 , 6+++

REVUE prehľad

NFC nie je iba mobilná platba

VIDEO

Čo všetko ste o NFC nevedeli a báli sa spýtať Technológii NFC (Near Field Communication) sme predpovedali nástup v roku 2012. Reálne to však bude až v roku 2013. Na trhu sú už teraz desiatky druhov príslušenstva, NFC podporuje takmer každý vyspelejší novo predstavený smartfón. O čo teda ide? Je NFC synonymom mobilnej platby?

R

ozhodne nie. Ide o technológiu bezdrôtového bezkontaktného vysokofrekvenčného prenosu dát na krátku vzdialenosť.

Jednoduchšie povedané, NFC slúži na výmenu údajov, prípadne párovanie zariadení ich priblížením k sebe. Áno, v kombinácii so SIM kartou a podporou operátorov a bánk sa bude dať masovo využiť aj v podobe virtuálnej platobnej karty. No priblížením zariadení môžete urobiť mnoho iných vecí – automaticky spárovať zariadenia cez Bluetooth, Wi-Fi, vymeniť dáta, spustiť vopred nastavený proces cez SmartTagy. Ak sa chcete dozvedieť o NFC viac, poďte na to spolu s nami.

NFC nemá prakticky ani 10 rokov Prvýkrát sa o technológii NFC začalo hovoriť v roku 2002, o dva roky neskôr vzniklo NFC Forum, ktoré založili firmy ako Nokia, Philips či Sony. Dnes sú súčasťou konzorcia všetci významní hráči.

História NFC v skratke: 1983 – prvý patent asociovaný so spojením RFID (NFC je kompatibilné s pasívnou verziou RFID) 2004 – vzniká NFC Forum, organizácia zastrešujú ca rozšírenie tejto technológie (www.nfc-forum.org) 2006 – prvým telefónom s NFC na svete je Nokia 6131 NFC (dnes má NFC každý vyspelejší smartfón) 2009 – bol vytvorený protokol P2P slúžiaci na iniciovanie spojenia 2010 – prvým androidovým telefónom na svete je Samsung Nexus S 2013 – Sony oznámilo, že v tomto roku ponúkne najväčšie portfólio príslušenstva NFC

Štandardy, princípy a technológia NFC je technológia podobná RFID (Radio Frequency Identification). Vychádza dokonca z rozšírených základov jej štandardu – normy ISO 14443. Kombinuje

34

APRÍL 2013

ASUS ukryl v PadFone Infinity čip NFC do loga PadFone v zadnej časti.

NFC dnes typicky v smartfónoch ponúka Sony, Samsung, LG, HTC, ale aj ostatní.

rozhranie čipových (smart) kariet a komunikačného modulu a zjednocuje protokoly starších technológií. NFC síce prichádza pod vlastným štandardom ISO 13157, ale táto technológia je spätne kompatibilná s pasívnou verziou RFID. Výhodné sú teda pomerne nízke náklady na pasívny čip. Základná výhoda NFC však spočíva vo fakte, že jej základné vrstvy sú postavené na otvorených štandardoch.

Knižnica NFC je dostupná pod licenciou GNU. Jej implementácia je pre vývojárov aplikácií aj tvorcov hardvéru jednoduchá.

NFC je bezdrôtová technológia prenosu dát, ktorá pracuje na frekvencii 13,56 MHz, čo je globálne nelicencované pásmo ISM, čím sa garantuje medzinárodná interoperabilita. Pracuje štandardne so šírkou kanála 14 kHz, ktorý sa môže v niektorých prípadoch zväčšiť až na 1,8 MHz. Max. teoretická prenosová rýchlosť je 424 kbit/s, ale rýchlosť prenosu dát v prípade tejto technológie nehrá úlohu, keďže je to iba iniciátor spojenia. Prenosová vzdialenosť pri režime P2P je rádovo v centimetroch, max. zhruba do 10 cm. Vzdialenosť však nehrá úlohu, pretože pri bezkontaktnom prenose sa očakáva pri-

blíženie zariadení do tesnej blízkosti (menej ako 1 cm).

NFC dokáže vytvoriť spojenie (set-up time) v rýchlosti do 0,1 s, čo je prakticky okamžite. To je zásadný argument v prospech tejto technológie. Pracuje v dvoch režimoch podobne ako RFID – v pasívnom a aktívnom móde. V pasívnom móde je spotreba nulová, v aktívnom sú nároky na spotrebu asi 15 mA. Princíp fungovania NFC je takmer identický ako v prípade RFID, teda aspoň v základe. Vysielač (čítačka, aktívny prvok) vyšle elektromagnetický signál, ktorý indukuje v anténe prijímača (môže byť pasívny prvok) napätie NFC treba v mobilnom telefóne (operačný systém Android) najskôr povoliť.

V letovom režime sa vypína automaticky, aj z výroby prichádza NFC vypnuté.

Energetické nároky sú minimálne a prakticky neovplyvňujú výdrž batérie.

a poskytne mu energiu na spätné odoslanie väzby (induktívna väzba). To vyžaduje vzájomnú blízkosť zariadení, nemusia sa však dotýkať – minimálna vzdialenosť zároveň znižuje bezpečnostné riziká.

Komunikácia medzi dvoma zariadeniami s NFC je v režime half-duplex, to znamená, že jedno v danej

www.pcrevue.sk

prehľad REVUE

chvíli iba prijíma, druhé iba vysiela a opačne, čím sa šetrí energia. V pasívnom režime je jedna strana napájaná elektromagnetickým poľom vysielača (pomerne lacné na výrobu), v aktívnom režime je navyše v čipe anténa schopná iniciovať prenos.

Rádiový prenos signálu nie je šifrovaný, bezpečnosť prenosu sa prenecháva na aplikačnú, prípadne inú vyššiu vrstvu.

kedykoľvek so sebou Spriatelenie sa na Facebooku priblížením telefónov Digitálne postery, ktoré nahradia QR kódy (city-lighty, strany v magazíne, akýkoľvek 3D objekt) Hry, ktoré sa budú „dotýkať“ reálneho sveta

Možnosti využitia NFC Základná možnosť využitia z hľadiska marketingu je mobilná platba. Psychologicky sa peniaze rýchlejšie míňajú a to láka každého, kto si na tomto trhu môže odhryznúť z koláča. Na Slovensku je zatiaľ vyše 8000 platobných terminálov, z ktorých viac ako 30 % podporuje bezkontaktnú platbu. Spoločnosť VISA predpokladá, že do roku 2020 bude polovica platobných transakcií realizovaná mobilnou bezkontaktnou metódou, teda vďaka technológii NFC. Pri mobilných platbách je dôležité najmä prepojenie na SIM kartu (bezpečnostný aspekt), pretože pri krádeži či strate by mal „nálezca“ ihneď k dispozícii úplný prístup k údajom NFC, čo môžu byť najmä údaje o platobnej karte. Pri strate sa dá SIM karta jedno-

Bezdrôtové bluetoothové slúchadlá Sony MDR-1RBT – telefón stačí priložiť k pravému slúchadlu asi na štvrť sekundy, spustiť hudbu a hotovo

ducho zablokovať spolu so službami NFC. No NFC, to rozhodne nie sú iba mobilné platby. Kde všade sa dá NFC využiť okrem mobilnej peňaženky?

Nasadenie tejto technológie je možné v našom každodennom živote: Identifikácia namiesto najrôznejších preukazov (v práci, v hoteli) Využitie ako lístka na hromadnú dopravu, vstupenky na koncert, športové podujatie, alternatívy letenky či ľubovoľného preukazu na výstavy, koncerty a iné udalosti Bezkontaktné skenovanie a posielanie údajov Prenos obrázkov, vizitiek, pesničiek, aplikácií či odkazov jednoduchým priblížením dvoch zariadení, napr. telefónov Okamžité párovanie Bluetoothu – presmerovanie zvukového výstupu na reproduktor či hands-free Okamžité párovanie Wi-Fi – pripojenie k smerovaču Wi-Fi priblížením zariadenia Porovnávanie cien v obchodoch priblížením sa k cenovke Zdravotníctvo – ako karta pacienta, ktorú máte

www.facebook.com/pcrevue

SmartTag – neveľká nálepka, ktorá v sebe ukrýva čip NFC. Vy si ho prostredníctvom telefónu môžete naprogramovať a nalepiť napr. do auta. Keď doň potom sadnete a dotknete sa ho telefónom, môže spustiť navigáciu na domácu adresu a zároveň začať prehrávať obľúbenú hudbu pomocou technológie Bluetooth cez rádio.

Programovateľné tagy NFC (Sony má vo svojej ponuke už dlhšie SmartTagy, Samsung zase tzv.

TecTiles) Aké je však najpravdepodobnejšie využitie NFC? To je jednoduché – máte telefón s NFC, stačí ho priložiť k slúchadlám a hudba sa „presunie“ do nich. Rovnako môžete telefón priložiť k domácej Hi-Fi súprave, domácemu kinu či reproduktorom. Stačí zariadenia k sebe priložiť, tie sa už automaticky spárujú (či už cez Bluetooth, alebo Wi-Fi) a postarajú sa aj o všetky ostatné zariadenia. Žiadne zapínanie či vypínanie funkcií, iba priložiť a hotovo. Za zaujímavú možnosť využitia v blízkej budúcnosti pokladáme funkciu, ktorú prezentovalo nedávno práve Sony. Na mobile (tablete) budete mať svoje filmy, stačí ich otvoriť, priložiť k diaľkovému ovládaču televízora a film sa automaticky spustí na TV (tzv. mirroring).

Pri celom procese priblíženia dvoch zariadení je dôležitý iba tzv. touchpoint, teda miesto, kde sa na zariadeniach naozaj NFC nachádza. Keďže ide o integrovaný čip, jeho styčná plocha predstavuje typicky iba niekoľko štvorcových centimetrov. Preto je dôležité nájsť na objektoch (slúchadlá, reproduktory, postery s NFC, telefóny) logo N-Mark, ktoré N-Mark – toto logo hľadajte na symbolizuje zariadeniach a objektoch, ktoré práve miesto, pracujú s NFC. Bude to zároveň kde sa čip miesto, kam treba priložiť napr.

NFC fyzicky mobil, aby zariadenia medzi sebou začali komunikovať. nachádza.

Bezpečnostný aspekt Keďže rádiový prenos dát medzi dvoma zariadeniami s NFC nie je šifrovaný, môže byť zachytený dostatočne silnými anténami na vzdialenosť niekoľkých desiatok centimetrov až metrov. Odpočúvanie rádiového signálu (tzv. eavesdropping) prenášaného na frekvencii 13,56 MHz je možný rovnako ako odpočúvanie každého iného rádiového signálu.

Otázna je bezpečnosť na vyššej vrstve, ktorá je ponechaná na aplikáciu. Preto sa napríklad aplikácie pri mobilných platbách nechávajú certifikovať kartovými spoločnosťami, ako napr. VISA. Modifikácia vysielania je síce možná prakticky na úrovni bitov, dôležité však je, že pozmenenie vysielania nie je také jednoduché z dôvodu použitia dobrého kódovania tohto signálu. Keby však chcel zlomyseľník narobiť zariadeniam NFC ťažkosti, najjednoduchší spôsob je RFID/NFC jammer, ktorý vytvorí komunikačný šum na zvolenej frekvencii. Keďže ide o rádiový prenos, nie je to problém, veď existujú aj rušičky signálov GSM/3G. V princípe ide o útok typu Denial-of-Service (DoS). Azda najväčšie bezpečnostné riziko je však zatiaľ v prípade NFC fyzická strata, preto je dôležité napojenie NFC napr. na služby SIM karty, najmä v prípade mobilnej platby. Zaujímavá bezpečnostná otázka vzniká pri verejných bodoch NFC, ako sú napr. postery. Tie môžu byť prepísané či jednoducho „prelepené“, tu treba overiť integritu obsahu podpisom NDEF Signature Record Type Definition (RTD).

Záver PC REVUE Keby sme mali NFC zhodnotiť niekoľkými slovami, povedali by sme, že ide o značne zlepšené QR kódy. NFC však ukrýva obrovské možnosti uplatnenia, najmä pre okamžitú reakciu zariadení, nízke až žiadne energetické nároky a možnosti kreatívneho využitia tejto technológie v závislosti od nápadov výrobcov aplikácií a hardvéru. Aktuálne vidíme najväčšiu príležitosť pre príslušenstvo NFC pri párovaní zariadení, najmä pri prehrávaní hudby. NFC si už „adoptovali“ takmer všetci dôležití hráči a známe značky.

Jediný, kto tak trochu „vzdoruje“, je Apple. Neoficiálne informácie hovoria, že spoločnosť plánuje vlastné „NFC“ s vlastným príslušenstvom. Finančné prostriedky na to má a už viackrát sa táto firma vydala vlastnou cestou. Či by to bol správny krok aj tentoraz, je otázne.

JOZEF ORGONÁŠ

APRÍL 2013

35

REVUE prehľad

Ako funguje Teroristické útoky a každodenné útoky na ochranné firewally letiskovej infraštruktúry vyžadujú komplexné riešenia. Také, ktoré pasažier bežne v letiskovej hale nevidí, ale sú tam. Po sériách útokov na letiská a únosoch lietadiel sa zvyšuje zabezpečenie letísk a dnes už nie je cestovanie to, čo bývalo. Na palubu si môžete zobrať len minimum tekutín, ideálne žiadne, nijaké ostré predmety (aktuálne sa zvažuje povolenie vreckových nožíkov na letoch v USA), a ak máte v príručnej batožine veľa elektroniky, ich vyťahovaniu na páse so skenerom sa nevyhnete. O tom vie PC REVUE naozaj svoje.

M

édiami sa šíria rôzne správy o krachujúcich leteckých spoločnostiach, faktom však je, že cestujúcich medziročne pribúda. Kontrolou musia prejsť stovky miliónov ľudí a v priemere dvojnásobné množstvo batožín. Zvládať tento nápor nie je jednoduché a klasické skenery na letisku a kamerový systém musia úzko spolupracovať s IT oddelením letiska.

Je potrebná konvergovaná infraštruktúra, ktorá nielenže zvládne aktuálny nápor, ale umožní aj rozšírenie infraštruktúry na pokrytie služieb a bezpečnosti v budúcnosti.

Priebeh kontroly Ochrana sa začína už pred vstupom do letiskovej haly. Samostatne sa sledujú priestory pred halou a parkoviská, vnútrajšok budov a pristávacie dráhy vrátane ďalších pozemných priestorov letiska (tzv. servisné lokality). Možno ste si všimli, že letisko je viac organizované a aj napriek rozľahlosti prehľadnejšie ako infraštruktúra iných spôsobov dopravy.

Základom je eliminovať vstup nežiaducich osôb do priestorov vyhradených len zamestnancom letiska alebo ochrany. Ani všetci zamestnanci nemajú voľný vstup kamkoľvek, len do vopred určených oblastí, pričom všetky vstupy a priechody sa monitorujú. Ak raz prejdete bezpečnostnou kontrolou, len s problémami (ak vôbec) sa dosta-

nete späť na parkovisko letiska. Základom ochrany pred narušením sú vysoké steny, plexisklo, kde sa pohnete, a tak máte len minimálnu šancu vojsť niekam, kde by ste nemali.

Kamerový systém Kamerový systém monitoruje aj pristávaciu dráhu a vzdialené okolie letiska. Následne vás začnú rozpoznávať kamery a špecializovaný softvér sa zameriava nielen na vašu tvár, ale aj celé telo.

Akékoľvek podozrenie sa hlási letiskovej kontrole.

Náhodnú alebo cielenú kontrolu príslušníka bezpečnosti spolu so psom na hľadanie výbušnín ste už možno zažili. V našom prípade niekoľkokrát. Nie je bolestivá, dostanete od ochranky letiska pokyn na zastavenie a počkáte na kontrolu vykonanú ich štvornohým miláčikom - (tzv. jednotky K-9).

Softvér funguje pri rozpoznávaní znakov chôdze a na letisku sú bezpečnostné skenery aj mimo oblasti, v ktorej ich bežne čakáte, teda napríklad pri kontrole batožiny. Na základe spôsobu pohybu sa môžete dostať do hľadáčika podozrivých osôb.

Podľa monitorovacieho systému na letisku sa dostanete do pozornosti aj v prípade, ak na WC prichádzate s kufríkom a odchádzate bez neho. Špeciálna pozornosť sa zameriava na odletové brány, kde pracovníci bezpečnosti vykonávajú dohľad v reálnom čase. Samostatnú kategóriu ochrany tvoria podporné časti, ako napríklad sklad leteckého paliva a oddelenie batožiny smerujúcej do podpalubia lietadla. Aby sa zabránilo narušeniu ochrany už pri vstupe, všetky autá vstupujúce do servisnej časti letiska sú kontrolované na prípadné výbušniny. Letisko má pripravené bariéry pre všetky veľkosti áut, teda aj zosilnené bariéry na okamžité zastavenie nákladného vozidla.

Kto naozaj ste?

Pes cvičený na rozpoznávanie výbušnín a chemických látok, tzv. jednotka K-9

36

APRÍL 2013

Základom je identifikácia cestujúceho. Výpočtové stredisko je napojené na systém CAPPS II (Computer Assisted Passenger Prescreening System), ktoré má za úlohu porovnávať ozajstnú identitu cestovateľa. Teda nielen na základe občianskeho preukazu či pasu v prípade krajín, kde sa vyžaduje tento doklad, ale aj na základe biometrických dát.

Ak teda cestujete do USA, treba mať na skrátené

Automatizovaná bariéra na diaľkové ovládanie – pri pokuse o nežiaduci prienik zastaví aj nákladné auto

cestovné víza biometrický pas, inak musíte žiadať o plnohodnotné víza na ambasáde. Najmenej obľúbená časť je vyzliekanie opaskov a vyberanie mincí a telefónov pred detektorom kovov. Ten funguje na princípe pulznej indukcie a používa cievku vo forme oblúka po celej jeho časti. Pri kontrole sa treba zastaviť v kontrolnom priestore a detektor vydá krátky pulz prúdu do cievky, čím vyvolá magnetické pole. Po jeho ukončení (celý proces trvá do 30 milisekúnd) sa polarita magnetického poľa obráti a vyšle signál do riadiacej jednotky. Človek dostane niekoľko desiatok pulzov za sekundu. Podľa typu a nastavenej citlivosti však môže ísť až o 1000 pulzov za sekundu. Na základe toho dokáže systém identifikovať kovové časti.

Vo filmoch sú veľmi obľúbené scény s alobalom, pod ktorý skener nevidí. Na to zabudnite, aj alobal vyvolá magnetické pole zapríčinené elektrickým impulzom v cievke. Aj plátok liekov na bolesť hlavy vo vrecku vám teda môže predĺžiť kontrolu.

Podľa veľkosti odrazeného impulzu sa zároveň určuje veľkosť kovového predmetu. Zvuky, ktoré vydáva napríklad ručný skener, sú priamoúmerné sile impulzu, a teda veľkosti kovového objektu.

Batožina cez röntgen Ďalší segment kontroly je použitie röntgenových skenerov. Tie vysielajú lúče v rozsahu do 160 kV. Čím je napäťový strop vyšší, tým ďalej lúče prejdú. Každý materiál pohlcuje lúče viac alebo menej a na základe toho sa dá určiť, o aký typ ide. Rozlišujú sa organické, anorganické a kovové materiály. Na monitore pracovníka sa zobrazuje naskenovaný obsah s rôznym sfarbením. Monitorovací softvér rozlišuje jednotlivé prechody lúča

www.pcrevue.sk

prehľad REVUE

Skener schopný rozpoznať ukryté chemické látky aj ich zvyšky

odlišnou farbou, a tak hneď vidieť, aký obsah je v batožine. Ako ochrana pred prenikajúcim žiarením je použité špeciálne kovové telo skenera, takže radiácia nepreniká von, resp. iba v zanedbateľnej miere. Len podotýkame, že radiácia sa nachádza všade okolo nás a bunky z tela s ňou nemajú problémy. Inak je to, samozrejme, pri riadenej radiácii vyplývajúcej z rôznych žiarení. Poznáme alfa, beta a gama žiarenie. Posledné je najnebezpečnejšie a pri nesprávnom použití je pre človeka a ostatné živé organizmy smrteľné.

Ak máte v batožine priveľa elektroniky, stáva sa, že ju musíte vybrať a prechádza skenerom ešte raz samostatne. Identifikácia hrozby je najzložitejšia pri takých zariadeniach, ako je napr. veľký fotoaparát.

Možno ho budete musieť zapnúť na dôkaz správnej funkcionality. Na druhej strane ani toto nie je jednoznačný dôkaz, a tak existuje ešte chemický skener. Pracovník prejde vaše zariadenie handričkou, ktorá nasiakne zvyškami prvkov na jeho tele, potom ju skener vyhodnotí. Existuje aj sofistikovanejšia vec, a to samostatný prístroj GE Entry Scan 4. Keď doň vstúpite, vystrelí na vás prúd vzduchu, ktorý sa potom analyzuje. Kovové materiály sa pritom prejavia. Ich sfarbenie sa líši v závislosti od výrobcu skenera, obyčajne oranžová farba reprezentuje

organické materiály. Je to aj z toho dôvodu, že výbušniny sú väčšinou organické. Čo sa týka skenerov batožiny, v skladovom priestore, kde batožina putuje na správne miesto podľa destinácie pasažierov, sú ich nadrozmerné verzie. Dokážu prehľadať celú paletu naraz alebo dokonca aj celé nákladné auto bez potreby vykladať palety. V tomto oddelení by ste našli aj psov vycvičených na detekciu výbušnín a rôznych chemikálií. Takéto skenery identifikujú podozrivé predmety aj v rozloženom stave. To je samozrejmé, inak by bolo veľmi jednoduché prepašovať na palubu lietadla nožnice po oddelení ich častí, prípadne rozloženú strelnú zbraň.

Hor’ sa na palubu Už od roku 1970 používajú v USA program Air Marshals. Ide o bezpečnostných pracovníkov, ktorí sú prítomní priamo v lietadle. Od 11. septembra po útokoch na „dvojičky“ sa ochrana ešte zosilnila. Nie je pravidlom, že na každom lete je prítomný príslušník ochranky prestrojený za bežného cestujúceho, ale odhaduje sa, že len 5 % letov v USA má takúto ochranku. Sú takí utajení, že o ich prítomnosti nevie ani posádka. Ako rozšírenie bezpečnosti majú dopravné lietadlá zámky na dverách kokpitu, aby sa zabránilo únosu jednotlivcom alebo skupinou, ktorá by vedela lietadlo ovládať. Oficiálne je zakázané používať slová ako únos, bomba, zbraň. Letový personál je vyškolený okamžite na tieto slová reagovať.

Ochrana proti hackerom Zlyhanie počítačových systémov je poriadna nepríjemnosť nielen pre cestujúcich, ale hlavne pre letový dispečing. Kontrolná veža na letisku sa pekne vyníma nad budovami areálu, jej umiestnenie však nie je dizajnové, ale čisto praktické. V prípade výpadku systému treba zabezpečiť dobrú viditeľnosť na pristávacie aj odletové dráhy. Z hľadiska bezpečnosti má letisko niekoľko oddelených okruhov, a tak aj v prípade výpadku rezervačných systémov, terminálov check-in alebo elektriny navigačné centrum funguje ďalej. Do roku 2020 by mal v USA

Nasadzujeme vyšší štandard www.dcdigitalis.sk

fungovať systém Automatic Dependent Surveillance-Broadcast, ktorý bude monitorovať a kontrolovať lietadlá vo vzdušnom priestore Spojených štátov.

Nahradí radarové snímkovanie a bude fungovať na princípe GPS v reálnom čase. Zatiaľ sa o nástupcovi riadenia letovej prevádzky diskutuje, pretože má vo veľkej miere eliminovať potrebu koordinovania človekom. V takom prípade je aktuálna otázka ochrany proti hackerom, ktorí by sa mohli do systému nabúrať a pripraviť nežiaduce ohrozenie. Zatiaľ v systéme nie je dôveryhodné overenie pravosti toho, kto správy posiela. Klasický problém rušenia frekvencie je tu aj teraz a hrozí aj v budúcnosti.

Bezpečnostní experti tvrdia, že útočník s rozpočtom do 2000 dolárov dokáže pridať do systému tzv. duchov a vytvoriť dojem väčšej letovej prevádzky falošnými lietadlami. Najväčšie riziko v súčasnosti aj do budúcnosti predstavujú mobilné rušičky. Menia lokalitu a veľmi ťažko sa zameriavajú.

Verdikt PC REVUE Ochrana letového priestoru je kritický bod na každom letisku a podľa odborníkov z bezpečnostných agentúr sa stále podceňuje. Najväčší problém je zautomatizovanie prevádzky a zabezpečenie komunikácie medzi lietadlami a vežou. Ustrážiť 50 000 letov za hodinu v najvyťaženejších letiskách sveta rozhodne nie je drobnosť. Teraz si už dokážete predstaviť, že aj 10 ÷ 20-minútové meškanie je vcelku slušný výkon, ktorý pracovníci musia zvládnuť, zatiaľ čo vy si v pokoji čítate časopis pri odletovom termináli.

MICHAL REITER

dá to

NOV vé c É

entr um

prvé ekologické dátové centrum Bratislava, Ružinov 4 nezávislé optické trasy garantovaná dostupnosť 99,993 % Technologickí partneri DC Digitalis

VNET a.s., www.facebook.com/pcrevue Námestie Hraničiarov 39, 851 03 Bratislava tel.: +421 2 5292 6151, vnet@vnet.sk, www.vnet.sk

APRÍL 2013

37

REVUE prehľad

vať platbu. Aplikácia Účty a platby je doslova ako stvorená na využívanie na tablete, kde ju môžete mať neustále otvorenú v prehliadači. Budete tak mať okamžitý prístup k účtu, ak ho využívate často.

3. ČASŤ

Slovenská sporiteľňa: V jednoduchosti je krása

Účty, Platby a Lokátor (mobilné aplikácie)

Stiahnuť si tieto aplikácie do svojich zariadení Najväčší hráč na slovenskom bankovom trhu je zároveň jeden z najje naozaj jednoduché. väčších inovátorov na poli internetového bankovníctva. Slovenská Pri mobilných aplikáciách stačí zadať do vyhľadávasporiteľňa sa rozhodla v najbližších rokoch vydať cestou, ktorej motča Google Play, prípadne AppStore ich názov a na prvom mieste ihneď objavíte spomínané aplikácie. to je úplne zrejmé a praktické: „V jednoduchosti je krása.“ Nie jedna Iba pri aplikácii Lokátor treba ešte doplniť do neprehľadná a komplikovaná aplikácia s náročným prihlasovacím vyhľadávania slovko SLSP, aby vám obchod s aplikáprocesom, ale viacero miniaplikácií, kde každá presne splní svoj účel. ciami vyhľadal tú správnu. Ako sme už spomenuli, ide o tri miniaplikácie, z ktorých každá má svoj jasný účel, ďalšie a ďalšie budú anka aktuálne ponúka tri mobilné aplikácie pribúdať. Zásadná výhoda – pre Android aj iOS: Účty, Platby a Lokátor. medzi aplikáciami sa môžete Ďalšie budú pribúdať v najbližších prepínať a nemusíte sa vždy mesiacoch a rokoch. Možno sa hneď v úvode pýtate, znova prihlasovať. Stačí zadať aký zmysel má tvoriť viac aplikácií, keď môžem mať štvormiestny PIN kód a máte jednu? To bola naša zásadná otázka hneď v úvode. celý mobilný banking poruke.

Ako sme však sami zistili, každá aplikácia takmer Úvodná autorizácia menom dokonale plní svoj účel, a keď potrebujete, môžete a heslom je potrebná iba pri sa do inej prepnúť na dve kliknutia. prvotnom prihlásení, potom sa používa už iba PIN. V aplikácii Účty vidíte na obrazovke Easybanking – čo všetko výdavky za posledný týždeň, sa za ním skrýva?

Vľavo: aplikácia Účty prehľadne zobrazí účty a výdavky za posledný mesiac; prípadne za posledný mesiac stred: kategorizovaný prehľad výdavkov za posledného pol roka; vpravo: Slovenská sporiteľňa pripravila niekoľko aplikácií a zostatky na svojich účtoch. lokátor bankomatov a pobočiek Slovenskej sporiteľne pre web a pre mobilné zariadenia. Najskôr sa poPri kliknutí na zvolený účet sa rozbaliť a prezrieť si detaily, pritom stále zostáva zrieme na tie, ktoré sú určené pre veľké obrazovky. prehľadne zobrazia obraty. Veľmi šikovná je záložka na jednej a tej istej stránke. Ak máte viacero účtov, Sú to aplikácie Časová os a Účty a platby. Potom skupiny obratov, ktorá zobrazí výdavky za posledné v pravej časti si jednoducho vyberiete ten váš. Aby nazrieme na tri rýdzo mobilné aplikácie: Účty, Platobdobie (7 dní, mesiac, kvartál, 6 mesiacov, rok), by a Lokátor. So všetkými týmito prvkami sa môžete vám Slovenská sporiteľňa uľahčila identifikáciu roztriedené napríklad na výbery v bankomate, platplatieb, pridelila vybraným účtom logá. Ak ste pohrať buď na www.easybanking.sk, prípadne by na čerpacích staniciach a pod. Úplne praktické. natankovali na Slovnafte či nakúpili v Bille, vidíte priamo na https://apps.slsp.sk, kde po prihlásení Z Účtov sa môžete prepnúť do Platieb, kde získate pri týchto platbách logo predajne, a tak nemusíte môžete začať ihneď pracovať s vaším živým účtom. jednoduchý prehľad o realizovaných platbách hútať, komu číslo účtu patrí. Tento sociálny aspekt a možnosť ihneď uskutočniť akúkoľvek platbu, je krásny príklad toho, ako urobiť internetbanking a to tromi spôsobmi: klasicky zadaním platobných Časová os ešte jednoduchším. údajov, naskenovaním čiarového kódu z poštovej (webová aplikácia) poukážky, prípadne naskenovaním platobného QR kódu (Pay by square), pričom s týmto spôsobom V tomto vydaní PC REVUE vám prinášame aj článok Účty a platby platby prišla Slovenská sporiteľňa ako prvá na o trendoch v tvorbe webu. Aj Časová os od Sloven- (webová aplikácia) Slovensku. A potom nám zostáva už iba prepnúť sa skej sporiteľne je jasný dôkaz, že táto banka sa snado aplikácie Lokátor, ktorá zobrazí pobočky banky ží byť „sexy a trendy“. Presne ako názov napovedá, a bankomaty na interaktívnej mape. Nechýba filter platby sú pri spustení tejto aplikácie rozdelené na (pobočky, bankomaty, miesta na uplatnenie zľavy kredity a debety. V ľavej časti vidíte príjmy, v pravej Sphere), pričom priamo v Lokátore možno zapnúť svoje výdavky. Máte tak po každom mesiaci GPS smartfónu či tabletu. Na výber máte bežný mavýborný prehľad o minutých prostriedkoch. Ako pový, prípadne satelitný pohľad na mapách Google. rolujete nekonečnou stránkou nižšie, zobrazia sa vám aj staršie obraty. Navyše každý obrat možno

B

V jednoduchosti je krása

Účty a platby je webová aplikácia doslova ideálna pre tablety – máte tu prehľad účtov, obratov a môžete poľahky zrealizovať aj platbu

Časová os prehľadne zobrazuje príjmy a výdavky, pričom na nej vidíte príjmy a výdavky za celý mesiac

38

APRÍL 2013

Tento štýlovo spracovaný prehľad účtov a platieb vám poskytne jasný prehľad, koľko ste tento mesiac minuli a aké máte zostatky na účtoch. Tieto informácie sa nachádzajú v ľavom stĺpci, v tom strednom sú obraty k aktuálnemu účtu a v treťom príkazy na úhradu. Po stlačení znaku + môžete ihneď zrealizo-

Najskôr sme rozmýšľali, či viacero miniaplikácií má zmysel a nebude to pre ľudí skôr mätúce ako užitočné, či predsa len nie je lepšia jedna aplikácia.

Ak to sami vyskúšate, zistíte, že v jednoduchosti je naozaj krása. Každá miniaplikácia má presný zmysel a cieľ. Navyše v prípade, ak zistíte, že potrebujete vykonať inú bankovú operáciu, jednoducho sa na dva „kliky“ dostanete do inej aplikácie, ktorá splní vašu požiadavku. A všetko je spracované moderne a „trendy“. A tak sa nám to páči.

JOZEF ORGONÁŠ

www.pcrevue.sk

TESTOVALI SME

Sedem statočných

do 600 eur Windows 8 sa naplno usadil v našich notebookoch. Dôkaz je jasný – stačí navštíviť ktorúkoľvek predajňu, nič iné ako Windows 8 v prípade notebookov už ani nenájdete. Má to však paradoxne aj svoje finančné výhody. Windows 8 zlacnil notebooky, pretože je o niekoľko desiatok eur lacnejší ako jeho predchodca.

P

reto sme sa rozhodli pozrieť sa na ponuku notebookov v nižšej cenovej kategórii.

Dlho sme uvažovali o cenovej hranici. Pod 500 eur je ťažké zohnať niečo „poriadne“, no stačí pridať 100 eur do finančného limitu a máte k dispozícii hneď niekoľko skutočne zaujímavých kúskov.

Chcete 1 TB na disku, výkonný dvojjadrový procesor? Či dokonca dotykový displej? Nech sa páči, vyberať si naozaj je z čoho. Do tohtomesačného súboja notebookov v cenovom limite do 600 eur s DPH sa postavilo sedem statočných súperov šiestich rôznych značiek.

Čo sa dá s takýmto notebookom robiť?

Zameranie môže byť rôzne. V teste objavíte 11,6-palcový notebook s dotykovým displejom (ASUS), ktorý je ideálny na cestovanie, prípadne pre vysokoškoláka na prednášky. Potom je tu niekoľko klasických notebookov na web a kancelársku prácu (Acer, Toshiba, Lenovo). Nechýbajú ani pracovne orientované notebooky (HP), prípadne pre fanúšikov filmov, ktorí chcú mať so sebou celú filmotéku (Lenovo). A nezabudli sme, samozrejme, ani na dámy či excentrických pánov (Samsung). Od notebooku v cenovej hranici do 600 eur nečakajte extrémny výkon. Dvojjadrový procesor je síce samozrejmosť, ale je veľký rozdiel, aké dvojjadro sa v notebooku nachádza. Od rodiny Intel Pentium (B960, 987, prípadne 997) jednoducho nečakajte zázraky.

Ak potrebujete výpočtový výkon, siahnite aspoň po Intel Core i3, najlepšie Core i5. Alternatívu ponúka aj AMD (v tomto prípade v modeli HP). Displeje si veľkostne môžete vyberať, s rozlíšením však veľkú voľbu nemáte. Takmer vždy ide o rozlíšenie HD, teda 1366 × 768 pixelov. Iba v jedinom prípade je tu HD+ (1600 × 900 pixelov, Lenovo G780), no ten má 17-palcový displej, takže pri prepočtoch hustoty pixelov sme stále na rovnakej úrovni. V prípade grafických kariet sme boli príjemne prekvapení, že

40

APRÍL 2013

sa výrobcovia neuchýlili k integrovaným Intel HD, ale vyskúšali si dedikované čipy. S ich výkonmi sa však nezahráte, skôr slúžia na pomoc pri úprave fotiek, videa a zlepšia niektoré kódovacie schopnosti. Pri takýchto notebookoch bude dôležitá práve cena.

Začíname na hranici 506 eur a končíme na 589 eurách, všetko sú to ceny už s DPH a predinštalovaným operačným systémom Windows 8. Vo väčšine testov sa snažíme uvádzať odporúčané maloobchodné ceny, takže kto hľadá, nájde aj lacnejšie -. A teraz si sedem statočných zmeria svoje sily.

Acer As Aspi pire V V5 5 To Touc Touc uch h

postavené na čipovej súprave Intel HM77. Ergonómia spracovania je v poriadku, trocha sa iba obávame o pánty displeja. S rozhraniami to výrobca nepreháňal, zároveň však nešetril. Ponúka používateľovi VGA, HDMI, dvojicu starších portov USB a jeden novší štandardu 3.0. Nechýba plnohodnotný eternetový port a čítačka pamäťových kariet. Pochváliť musíme zvukový prejav, z pomerne štíhleho notebooku dostáva Acer príjemný zvuk vďaka Dolby Home Theater 4. Štvorčlánková batéria dodáva notebooku šťavu na takmer štvorhodinovú prevádzku, k tomuto cieľu chýbalo počas batériového testu iba 8 minút. Výkon nebudeme zbytočne kritizovať, pretože toto je cenovo orientovaný notebook s dotykovým ovládaním na kancelársku prácu, sledovanie filmov a surfovanie na webe. Ideálne, ak si chcete prvýkrát vyskúšať Windows 8 v kombinácii s dotykom. Ak hľadáte niečo výkonnejšie a ste ochotní priplatiť pár desiatok eur, možností je viacero.

Cena: 506 EUR

Zapožičal: Acer

ASUS S20 00E 0 Značku Acer majú používatelia radi pre cenu. To ľuďom na Slovensku vyhovuje. Ale to, že sa Aceru takmer podarí vtesnať do hranice 500 eur aj s dotykovým displejom, by sme neverili ani my. Aspire V5 Touch však dokazuje, že to ide. OK, výrobca urobil kompromis v procesore a zvolil si Intel Pentium 987. V ostatných vlastnostiach však nepoľavil, ani výdrž nie je zlá. Notebook s matne striebornou povrchovou úpravou môže dizajnom pripomínať ultrabook, ale nie je to tak. Tento 14-palcový notebook však ponúka dotykový displej s rozlíšením 1366 × 768 pixelov, reakcie dotykovej plochy sú v poriadku. Procesoru so slabším výkonom výrobca doprial 4 GB pamäte RAM, používateľovi zas 500 GB pevný disk. Nechýba optická mechanika, no aspoň o niečo lepšia grafika už áno. Používateľ sa bude musieť uspokojiť s Intel HD Graphics 4000. Všetko je

Ďalší výrobca, ktorý to v tejto cene skúša s dotykovým displejom, je ASUS. Jeho model S200E je však koncipovaný pomerne zaujímavo – ide o 11,6-palcového cestovateľa v elegantnom dizajne a s výdržou

www.pcrevue.sk

TESTOVALI SME

Technické parametre testovaných notebookov

Model notebooku/ Parameter

Acer Aspire V5 Touch

ASUS S200E

HP ProBook 4545s

Lenovo G580

Lenovo G780

Samsung NP370R5E

Toshiba Satellite L850

Produktové číslo

C5-431P-987B4G50Mass

S200E-CT158H

C5D27ES#BCM

59-355811

59-356190

NP370R5E-S03CZ

L850-1J4

Procesor

Intel Pentium 987 1,5 GHz, 2 MB L3 cache (max. 17 W TDP)

Intel Core i3-3217U 1,8 GHz, 3 MB L3 cache (max. 17 W TDP)

AMD A6-4400M 2,7 ÷ 3,2 GHz, 1 MB L2 cache (max. 35 W TDP)

Intel Core i5-3210M 2,5 ÷ 3,1 GHz, 3 MB L3 cache (max. 35 W TDP)

Intel Pentium B960 2,2 GHz, 2 MB L3 cache (max. 35 W TDP)

Intel Pentium 997 1,6 GHz, 2 MB L3 cache (max. 17 W TDP)

Intel Core i5-3210M 2,5 ÷ 3,1 GHz, 3 MB L3 cache (max. 35 W TDP)

Operačná pamäť

4 GB DDR3, max. 8 GB

4 GB DDR3

4 GB DDR3, max. 8 GB

4 GB DDR3, max. 8 GB

8 GB DDR3, max. 8 GB

4 GB DDR3, max. 8 GB

4 GB DDR3, max. 8 GB

Pevný disk

500 GB, 5400 ot./min

500 GB, 5400 ot./min

750 GB, 5400 ot./min

1 TB, 5400 ot./min

1 TB, 5400 ot./min

750 GB, 5400 ot./min

640 GB, 5400 ot./min

Displej

14-palcový, dotykový, max. rozlíšenie HD (1366 × 768 pixelov)

11,6-palcový, dotykový, max. rozlíšenie HD (1366 × 768 pixelov)

15,6-palcový, max. rozlíšenie HD (1366 × 768 pixelov)

15,6-palcový, max. rozlíšenie HD (1366 × 768 pixelov)

17,3-palcový, max. rozlíšenie HD+ (1600 × 900 pixelov)

15,6-palcový, max. rozlíšenie HD (1366 × 768 pixelov)

15,6-palcový, max. rozlíšenie HD (1366 × 768 pixelov)

Optická mechanika

DVD +/- RW, dvojvrstvová

nemá

Grafická karta

Intel HD Graphics 4000

Intel HD Graphics 4000

AMD Radeon HD 7650M, 2 GB VRAM

NVIDIA GeForce GT635M, 2 GB VRAM

NVIDIA GeForce GT635M, 2 GB VRAM

Microsoft Windows 8

Microsoft Windows 8

Microsoft Windows 8

Microsoft Windows 8

Microsoft Windows 8

Microsoft Windows 8

Microsoft Windows 8

342 × 245 × 20

303 × 200 × 21,7

375 × 256,2 × 28,7

376 × 245 × 34,3

416 × 272 × 44,9

376 × 248 × 22,9

380 × 242 × 28,2/33,35

Hmotnosť napájacieho adaptéra [kg]

0,259

0,137

0,520

0,450

0,429

0,327

0,314

Skutočná hmotnosť [kg]

2,178

1,423

2,570

2,461

2,827

2,011

2,212

Hmotnosť udávaná výrobcom [kg]

2,10

1,40

2,47

2,6

3,0

1,99

2,10

Operačný systém Rozmery [mm]

Záručná doba [mesiacov]

DVD +/- RW, dvojvrstvová DVD +/- RW, dvojvrstvová DVD +/- RW, dvojvrstvová DVD +/- RW, dvojvrstvová DVD +/- RW, dvojvrstvová AMD Radeon HD 8750M, AMD Radeon HD7670M, 1 GB VRAM 2 GB VRAM

24

24

24

24

24

24

24

Zapožičal

Acer

AGEM Computers

Hewlett-Packard Slovakia

eD'system Slovakia

eD'system Slovakia

Samsung Slovensko

Toshiba Europe GmbH

Cena (EUR s DPH)

506

571

509

589

569

519

579

viac ako štyri hodiny na jedno nabitie. Nie je určený na hry (ani výkonom, ani veľkosťou displeja), ale jeho účel je jasný. Všetko, čo potrebuje na cestách vybaviť, s ním vybavíte. Výrobca ponúka najrôznejšie farebné spracovania, my sme mali na testovanie tradične tmavú farbu. Brúsený hliník v okolí klávesnice pôsobí elegantne, ide o tenučký a ľahký notebook s hmotnosťou iba 1,423 kg. Klávesnicu si vieme predstaviť aj mierne komfortnejšiu, tlačidlá sú trocha malé.

Rovnako nie je dobrý ani zvukový prejav, to však od takéhoto drobca ani nečakáme. ASUS použil procesor orientovaný na výdrž, ale pritom má dve jadrá.

Ide o Intel Core i3-3217U, ktorému sekundujú 4 GB pamäte RAM a používateľ má pol terabajtu úložného priestoru. Displej ponúka klasické HD rozlíšenie, dotyková plocha reaguje dobre, hoci niektoré dotyky jednoducho nezachytila. Z rozhraní sa výrobca rozhodol na ľavej strane pre vyklápateľný eternet (ale bez nutnosti redukcie), ďalej HDMI, USB 3.0, potom ešte USB 2.0 a zámok Kensington. Na pravej hrane je ešte čítačka pamäťových kariet, plnohodnotné VGA (na rozmery notebooku vcelku prekvapivo) a ešte jeden port USB 2.0. Portfólio rozhraní nás vzhľadom na veľkosť šasi pozitívne prekvapilo. Batéria s kapacitou 38 Wh vydržala dopovať notebook energiou takmer štyri a pol hodiny. Je to vcelku dobrý výsledok. ASUS S200E si od nás odnáša veľkú pochvalu, pretože trafil presne smer, po ktorom mnohí používatelia dnes túžia. Cenovo nenáročný notebook s dostatočným kancelárskym výkonom, ale už s Windows 8 a dotykovou technológiou, ktorý si vďaka jeho hmotnosti budete môcť zobrať kamkoľvek.

Cena: 571 EUR

Zapožičal: AGEM Computers

www.facebook.com/pcrevue

HP Pr ProB oBoo Boo ook k 45 4545 45s 45 s

Konštrukčné spracovanie

HP sa dlhodobo snaží priblížiť svet kvalitných firemných notebookov aj k mase. ProBook 4545s je zaujímavý počin s cenou iba 509 eur a s niekoľkými prvkami, ktoré konkurencia v tomto teste nemá. Ktoré sú to konkrétne? Povrch DuraFinish odolný proti šmuhám a poškriabaniu, hliníkový obal šasi (niektoré notebooky ho predsa len aj v tomto teste majú), najmä je tu však klávesnica odolná vode a aktívna ochrana pevného disku 3D DriveGuard. V strieborno-čiernom spracovaní sa prekvapivo skrýva platforma AMD, čomu sme veľmi radi. Konečne alternatíva. AMD A6-4400M je dvojjadrový procesor s vysokým taktom, aj keď nie najlepším výkonom. Výborne však spolupracuje so 4 GB pamäte RAM, používateľ má dostatok priestoru – až 750 GB. Z pohľadu šasi ide o klasický 15,6-palcový notebook (s HD displejom s matnou povrchovou úpravou) v dobrej hmotnosti 2,57 kg.

V HP zvolili samostatnú grafickú kartu AMD Radeon HD 7650M až s 2 GB pamäte VRAM, ktorá už zvládne aj niektoré náročnejšie grafické úlohy.

Z pohľadu komfortu chválime klávesnicu, hoci tla-

čidlá by mohli byť menej skosené. Touchpad je trocha menší a viac v ľavej časti. Oceňujeme kvalitné konštrukčné spracovanie. VGA, eternetový port, HDMI, tri porty USB (z toho dva novšieho štandardu 3.0) a čítačka pamäťových kariet – to je portfólio rozhraní pre používateľa. Trocha nám na pracovnom notebooku chýba biometria, aj keď za menší príplatok ju možno získať (je dostupná v iných konfiguráciách identického modelu). Výrobca udáva výdrž šesťčlánkovej batérie až sedem hodín, my ho trocha poopravíme – namerali sme 5 hodín a 39 minút. Napriek tomu je to druhý najlepší výsledok z testu.

Z modelu HP máme veľkú radosť – ponúka kombináciu podnikových prvkov s cenou dostupnou aj pre masu. Toto je notebook pre ľudí, ktorí chcú mať v rukách kvalitu a pritom nechcú vynaložiť veľa prostriedkov.

Cena: 509 EUR Zapožičal: Hewlett-Packard Slovakia

Lenovo G5 G580 80

APRÍL 2013

41

TESTOVALI SME

Výkonnostné testy notebookov v cenovej hladine do 600 eur s DPH

Model notebooku/ Parameter

Acer Aspire V5 Touch

ASUS S200E

HP ProBook 4545s

Lenovo G580

Lenovo G780

Samsung NP370R5E

Toshiba Satellite L850

Výkon hodnotený systémom Windows

27,6

28,5

28,7

30,2

30,9

29,6

30,2

Procesor

5,3

6,3

5,6

7,1

6,1

5,4

7,1

Pamäť (RAM)

5,9

5,9

5,9

5,9

7,6

5,9

5,9

Grafika

4,5

4,4

4,7

4,9

4,9

5,9

4,7

Herná grafika

6,0

6,0

6,6

6,4

6,4

6,5

6,6

Primárny pevný disk

5,9

5,9

5,9

5,9

5,9

5,9

5,9

Základné skóre

4,5

4,4

4,7

4,9

4,9

5,4

4,7

1840,43

2975,43

1916,00

3426,71

2581,29

1797,86

PCMark 7 PCMark score

1369

1860

1693

2268

1973

1432

N/A

Lightweight score

1381

1005

1404

1672

1603

1383

N/A

Productivity score

882

548

971

1236

906

794

N/A

Creativity score

2599

4228

2627

4139

3120

2629

N/A N/A

Entertainment score

1315

1755

1542

2017

1756

1240

Computation score

3927

10048

4100

11553

7465

3868

N/A

System storage score

1410

1384

1075

1102

1246

1239

N/A

3DMark score

N/A

334

1327

1072

1046

1518

1207

Graphics score

N/A

298

1426

952

962

1548

1103

Physics score

N/A

1698

1392

3525

1978

1506

2719

Combined score

N/A

260

836

978

995

1341

1073

Average speed [MB/s]

74,2

66,4

73,9

82,1

85,8

67,6

25

Access time [ms]

22,4

20,7

17,9

17,7

17,4

21,7

42,4

Burst rate [MB/s]

54,9

115

109

178,5

153,4

138,3

139,9

Batériové testy

3:52

4:22

5:39

3:40

3:48

5:54

4:15

Powermark, Productivity test [hh:mm]

3:52

4:22

5:39

3:40

3:48

5:54

4:15

2:31

N/A

2:48

2:31

2:15

2:45

2:28

3DMark 11

HD Tune Pro 5

MobileMark 2005 DVD Playback Time [hh:mm] Celkové zhodnotenie Dizajn

80%

90%

80%

80%

85%

90%

90%

Faktor mobility

1,78

3,07

2,20

1,49

1,34

2,93

1,92

Komfort dotykového displeja

90%

75%

90%

90%

85%

80%

85%

Poznámka: Zelené hodnotenie - väčšia hodnota je lepší výsledok, N/A - nedostupná hodnota

A razom sa dostávame k najvýkonnejšiemu notebooku v teste. Lenovo má na Slovensku veľkú obľubu a presne vieme prečo – dokáže pripraviť pre používateľa konfigurácie s výborným pomerom ceny a hardvérového výkonu. Naša verzia G580-ky (59-355811) ponúka výkonný dvojjadrový procesor Intel Core i5-3210M s taktom max.

3,1 GHz pri Turbo Boost. Klasické 4 GB pamäte RAM zatieni nadštandardný 1 TB úložného priestoru, čo v tomto teste ponúka používateľovi iba Lenovo. Displej s uhlopriečkou 15,6 palca má bežné HD rozlíšenie. No prečo stále ide o lesklý displej, to netušíme. Od tohto trendu sa už ustupuje. Grafický čip je NVIDIA GeForce GT635M s 2 GB vlastnej videopamäte. Tmavohnedý fešák s matnou úpravou plastov nezachytáva odtlačky.

Klávesnica AccuType má poriadne vystúpené tlačidlá, ale akoby mierne zaoblené, aby do nich bruško prsta príjemne sadlo. Nechýba samostatná numerická časť. Vcelku sa na klávesnici píše dobre. Nechýba typické tlačidlo OneKey Rescue na obnovu systému v ktorejkoľvek chvíli. Webová

42

APRÍL 2013

kamera s rozlíšením 0,3 Mpix – to je naozaj slabota. Zvuk z reproduktorov s výkonom spolu 3 W je štandardný. Rovnako štandardné sú rozhrania, ktoré sú zastúpené v podobe portu VGA, ďalej HDMI, eternetu, čítačky pamäťových kariet a troch portov USB, z ktorých dva sú štandardu 3.0. Hmotnosť 2,461 kg je na klasický 15-palcový notebook dobrá. Z pohľadu výkonu mu nie je čo vytknúť, je to jeden z dvoch najlepších modelov v teste (spolu s Toshibou Satellite L850). Tieto dva notebooky hravo porazili konkurenciu, a to takmer s rozdielom triedy. O kúsok lepšia mohla byť v prípade Lenova výdrž, tri hodiny a 40 minút na jedno nabitie nebude každému stačiť. Každopádne v cene pod 600 eur s DPH podáva Lenovo veľmi dobrú prácu. „Keep up the hard work“ – komfort, kvalita spracovania a 1 TB na HDD určite svedčia v prospech G580-ky.

Cena: 589 EUR Zapožičal: eD’system Slovakia

Lenovo G7 G 80

A toto je spôsob, ako urobiť úplne iný notebook (v porovnaní s modelom G580) v jednej dielni a pritom sa pohybovať na rovnakej cenovej hladine. Lenovo zväčšilo displej až na 17,3-palcový s rozlíšením HD+, teda 1600 × 900 pixelov, no na zachovanie príjemnej koncovej ceny muselo znížiť výkon. Na náš vkus ho znížilo až priveľmi, Intel Pentium B960 v podstate nezvládne nič viac

www.pcrevue.sk

TESTOVALI SME

ako sledovanie filmov, web, kancelársku prácu a úpravu fotiek. Hovoríme v podstate, pretože je to v tejto cenovej hladine obľúbený procesor pre masový produkt. A preto je pre nás prekvapivých až 8 GB pamäte RAM, tu by sme pre zmenu ušetrili 20 až 30 eur a spokojne žili iba so 4 GB. Veľká pochvala však opäť patrí 1 TB disku HDD, nechýba ani príjemná grafika NVIDIA GeForce GT635M. Teda príjemná na tieto cenové pomery. Tento veľký elegán s matnou povrchovou úpravou zvonka má trocha slabšie pánty displeja, netreba nimi často hýbať. Opäť je tu lesklá povrchová úprava displeja, škoda. Ale možno niekomu bude ešte vyhovovať. Klávesnica je plnohodnotná, ale mohli jej dopriať viac miesta, ktorého sa tu nájde skutočne dostatok. Nechýba samostatná numerická časť, veľký touchpad či OneKey Rescue. Webová kamera umožňuje autentifikáciu prihlásenia cez VeriFace.

Dobre hrajú reproduktory, majú viac miesta na svoje „predstavenie“. S rozhraniami je na tom notebook identicky ako jeho menší súrodenec, je tu port VGA, eternet, HDMI, tri porty USB (z toho 2× USB 3.0) a čítačka pamäťových kariet. So šesťčlánkovou batériou udáva výrobca výdrž 4 a pol hodiny, my sme namerali niečo pod štyri hodiny.

No na 17-palcový displej, ktorý „žerie“ oveľa viac energie, je to vcelku príjemná výdrž. Komplexný výkon je dostačujúci, hoci určite by sme privítali Intel Core i3 či i5. Tento velikán s hnedým povrchom si rozhodne nájde svojich fanúšikov. Ponúka presne to, čo chcú – kombináciu 17-palcového displeja a veľkého disku. Komfort na doma, ako sa patrí.

Cena: 569 EUR Zapožičal: eD’system Slovakia

použil grafický čip AMD Radeon HD 8750M s 2 GB vlastnej pamäte – s týmto čipom sa v notebookoch často nestretávame, ale ponúka o kúsok lepší výkon ako celá konkurencia. Všetko to má vo výslednom efekte hmotnosť 2,011 kg (hoci výrobca uvádza marketingových 1,99 kg -), čo je však na 15,6-palcový notebook aj tak výborná hodnota. Z rozhraní je dostupný eternetový port, VGA, HDMI, čítačka kariet SD a tri porty USB, z ktorých je však iba jeden štandardu 3.0. Nechýba podpora Bluetooth 4.0 a WiDi. Samsung NP370 využíva štvorčlánkovú batériu s kapacitou 4300 mAh. Najskôr sme nepredpokladali dobrý výsledok v tomto smere, ale s výdržou šiestich hodín (symbolicky bez šiestich minút) porazil Samsung hravo celú konkurenciu v tomto teste. S ostatným výkonom je na tom priemerne, ale aby 15,6-palcový notebook dosiahol druhý najlepší faktor mobility, to sa naozaj nestáva často. Samsung začína silnieť aj na poli notebookov a NP370R5E je ďalší kúsok z portfólia tohto výrobcu, ktorý si zaslúži veľkú pochvalu.

Cena: 519 EUR Zapožičal: Samsung Slovensko

Toshiba Sattel elli lli litte te L L85 850 85 0

Pomer cena/výkon

Samsung NP NP37 370R 37 0R5E 0R 5E

Výdrž na batériu

To, že bude Samsung výrazne bojovať o slovenského zákazníka, sme vedeli. No to, že pripravil sériu notebookov značne odlíšenú od konkurencie, nás príjemne prekvapilo. NP370R5E (skrátene iba 370-kový rad) prichádza v snehobielej farbe na celom povrchu. Telo, klávesnica, zadná časť displeja. A vieme, že bielu majú rady najmä dámy, no aj excentrickejší páni. A biela vyzerá štýlovo. Jediné, čo nie je biele, je pochrómované tlačidlo zapnutia.

Samsung pridáva mierne vrúbkované plasty, žiadne odtlačky a k tomu príjemne komfortná klávesnica a veľký touchpad. Matným displejom kórejský výrobca jasne nasleduje požiadavky zákazníkov. Na čipovú súpravu Intel HM70 osadil výrobca dvojjadrový procesor Intel Pentium 997 s taktom 1,6 GHz, ktorému sekundujú 4 GB pamäte RAM, je tu aj 750 GB pevný disk. Výrobca

www.facebook.com/pcrevue

Aj vy ste zachytili pomerne masívnu outdoorovú kampaň Toshiby v posledných mesiacoch? Toshiba dáva o sebe vedieť, že má čo ponúknuť. A ďalšia ponuka, tentoraz v cene pod 600 eur s DPH, je Satellite L850, konkrétne konfigurácia L850-1J4. K dispozícii je viacero farebných variantov, testovaný model bol modrý, a tak sme konečne v rukách držali niečo iné ako typické farby (čierna, hnedá, strieborná či biela).

Toto bude notebook najmä pre mladšiu generáciu, ktorej sa atraktívna modrá v pásikovom dizajne zapáči. Toshiba použila plasty, ktoré nezachytávajú odtlačky prstov, za čo ju chválime. Na vonkajšej strane štýlový rám spája matné a lesklé prvky ako súčasť povrchovej úpravy. Škoda len, že lesklý je aj displej. Klávesnica je dostatočne komfortná, aj keď má menšie tlačidlá, ako sme zvyknutí. Touchpad je viac posunutý doľava, nechýba numerická časť či webová kamera. Prekvapivo dobrý je zvukový prejav, na filmy a hudobné klipy postačí aj v hlučnejšom vlaku. Výborná je v tejto cenovej kategórii konfigurácia na čele s dvojjadrovým procesorom Intel Core i5-3210M s taktom až do 3,1 GHz. Sekundujú mu bežné 4 GB pamäte RAM (čo bohato stačí) a používateľ má k dispozícii 640 GB disk HDD. Displej ponúka štandardné HD rozlíšenie, dobrá bola aj voľba grafického čipu. Ide o AMD Radeon HD7670M s 2 GB VRAM. Z rozhraní je k dispozícii na

pravej hrane dvojica portov USB štandardu 3.0, ďalej HDMI, eternet a VGA. Na opačnej hrane je jeden port USB štandardu 2.0 a optická mechanika.

Boli by sme zvedaví, na základe akého algoritmu dávajú niektorí výrobcovia optickú mechaniku na pravú alebo ľavú časť. Ešte nesmieme zabudnúť na čítačku pamäťových kariet, vhodne umiestnenú na prednej hrane. Výdrž L850-ky je v poriadku (štyri hodiny a 15 minút) a komplexným výkonom patrí spolu s Lenovom k dvom najlepším z tomto teste.

K Toshibe Satellite L850 nemáme žiadne väčšie výhrady. Práve naopak – ide o kvalitný notebook s kvalitným spracovaním a veľmi dobrým pomerom ceny a výkonu.

Cena: 579 EUR Zapožičal: Toshiba Europe GmbH

Verdikt PC REVUE Zohnať kvalitný notebook v cene do 600 eur bolo ešte pred rokom až dvoma vcelku umenie. Dnes však ceny komponentov rapídne klesajú a navyše sa vyostruje aj cenová vojna medzi jednotlivými značkami. Zo siedmich testovaných notebookov už s predinštalovaným operačným systémom Windows 8 v cene do 600 eur s DPH chceme vyzdvihnúť štyri veľmi zaujímavé kúsky.

Toshiba Satellite L850 ponúka veľmi dobrý pomer ceny a výkonu a tento výrobca sa nebál ani farebného „úletu“. S výbornou „konštrukciou“ prichádza pracovne orientovaný HP ProBook 4545s, ktorý navyše obsahuje niekoľko technológií, ktoré konkurencia nemá. Prekvapením bol pre nás Samsung NP370R5E, ktorý v rozumnej cene ponúka snehobiely vzhľad a výbornú výdrž batérie pri veľmi príjemnej hmotnosti. No a na záver je to Lenovo G580, víťaz testu. Týmto modelom Lenovo dokazuje svoju silnú pozíciu na slovenskom trhu, pričom presne vie, ako osloviť potenciálneho zákazníka. Možno ešte na úplný záver – veľmi sa tešíme, že sa dotyková technológia dostáva vďaka modelom značky Acer a ASUS už aj do tejto cenovej hladiny.

JOZEF ORGONÁŠ

APRÍL 2013

43

TESTOVALI SME

Od uvedenia prvej zvukovej karty Creative Sound Blaster ubehlo vyše 25 rokov a táto firma má dnes za sebou vyše 400 miliónov predaných produktov z tejto rodiny.

Požiadavky trhu sa však menia a Creative dnes jasne hovorí, že karty najnovšej generácie s čipom Sound Core3D už nie sú len obyčajné zvukové karty. Sľubuje vyššiu pridanú hodnotu, lepšiu kvalitu zvuku a inovácie. V tomto článku sa podrobne pozrieme na päť najnovších modelov tejto generácie, aby sme si overili toto tvrdenie.

Trendy Inovácie Creative sa s príchodom novej generácie zvukových kariet zameriava na päť kľúčových oblastí: bezdrôtové pripojenie, kvalitu zvuku, komunikáciu, tvorbu obsahu a multiplatformové riešenia. Priznáva, že už nechce byť lídrom len v rôznych akčných 3D strieľačkách, ale aj v čoraz obľúbenejších sociálnych a komunitných hrách. Do popredia sa tak dostáva najmä potreba zrozumiteľnej hlasovej komunikácie medzi používateľmi počítačov. Creative na to reaguje tým, že do všetkých nových kariet integruje úplne nové prvky na zlepšenie verbálnej komunikácie.

kdekoľvek. Dobré miesto je napríklad horná hrana monitora. Modely so samostatným káblovým ovládaním hlasitosti majú mikrofón integrovaný priamo v stolovom ovládači.

Ako sme testovali?

Všetky karty sme testovali samostatne na počítači s nasledujúcou konfiguráciou: CPU Intel Core i5 2500K, 8 GB RAM DDR3, základná doska MSI P67A-C45(B3), grafická karta MSI nVidia GTX 570 1280MB GDDR5, PSU Corsair HX 650W, zvukové karty ASUS Xonar DX 7.1 a integrovaná čipová súprava audio Realtek ALC892, operačný systém Windows 7 Home Premium 64-bit. Ku každej karte sme nainštalovali z priloženého CD ovládače, príslušný softvér a následne sme vykonali update cez internet. Na posudzovanie zvukových vlastností sme použili slúchadlá Beyerdynamic DT990Pro 250 Ohm. Na prehrávanie hudby sme použili prehrávač Foobar2000 s nainštalovaným plug-inom na podporu ovládačov ASIO, pričom sme použili originálne ovládače ASIO Creative. Správanie v hrách sme testovali v Counter Strike 1.6 a Battlefield 3. Na testovanie mikrofónov a vlastností kariet pri komunikácii cez internet sme používali Skype a TeamViewer.

Pokročilé funkcie pre mikrofón Hlavný prínos testovaných kariet je eliminovanie častého problému s mikrofónmi. Súčasťou balenia každej z nich je totiž kompaktný mikrofón, ktorý je prispôsobený zvukovým kartám Creative. Vďaka kompaktnosti ho môžete umiestniť prakticky

44

APRÍL 2013

Creative CrystalVoice – pokročilé funkcie na zlepšenie hlasu z mikrofónu

Ďalší prvok je balík užitočných zvukových filtrov na zlepšenie zvuku z mikrofónu. Creative tento balík nazval ako CrystalVoice. Asi najužitočnejší zo všetkých je šumový filter Noise Reduction, ktorý výrazne potláča zo zvuku z mikrofónu rušivý okolitý šum. Ako sa v našich testoch ukázalo, hravo si poradí aj so silnejším hlukom ventilátorov z výkonného počítača. Ďalší dosť pozoruhodný efekt je funkcia Focus, ktorá dokáže digitálne korigovať smerovú charakteristiku mikrofónu zo 180° až na 20°. Čím užší uhol nastavíte, tým je mikrofón citlivejší na priamy zvuk (váš hlas) a zároveň tým viac „ignoruje“ okolitý hluk a neželané zvuky. Ďalšia funkcia je Acoustic Echo Cancellation.

Tento filter slúži na potlačenie ozveny, ktorá vzniká vtedy, keď máte pri konverzácii zapnuté reproduktory. Človek, s ktorým komunikujete, sa totiž v tomto prípade počuje v ozvene, pretože okrem vášho hlasu ide do mikrofónu aj jeho hlas z reproduktorov.

Niektoré komunikačné programy to „riešia“ tak, že ak jeden účastník hovorí, druhému automaticky zníži citlivosť mikrofónu. To však vedie k zhoršeniu komunikačného komfortu. Filter Acoustic Echo Cancellation odlíši váš hlas od ostatných zvukov a druhému účastníkovi pošle len to, čo hovoríte vy.

Pri našich testoch sa táto funkcia osvedčila. Jediná podmienka úspechu je správne nastavenie hlasitosti reproduktorov a ich vzdialenosti od mikrofónu. Pri vyššej hlasitosti reproduktorov sa druhý účastník sťažoval, že nás počuje trochu prerušovane.

Funkcia Smart Volume je v podstate Automatic Gain Control (AGC). Slúži na automatické korigovanie citlivosti mikrofónu s cieľom čo najvyrovnanejšej hlasitosti konverzácie. V praxi tento nástroj zasahuje najmä vtedy, ak sa počas rozhovoru náhle vzdialite od mikrofónu. Za normálnych okolností by vám druhý účastník prestal rozumieť, no Smart Volume automaticky zvýši citlivosť mikrofónu, čím kompenzuje väčšiu vzdialenosť od neho. Podobné zásahy uskutočňuje aj Skype, ale vo väčšine prípadov je pre malú citlivosť mikrofónu a absenciu šumového filtra bezmocný a výsledkom je iba zosilnenie šumu a hluku na pozadí.

Veľmi zaujímavý je aj hlasový efekt Fx pochádzajúci ešte z kariet generácie Sound Blaster X-Fi. Dokáže zmeniť váš hlas na nepoznanie. Na výber je niekoľko zábavných módov, ako napríklad Male to female, Daemon, Orc, robot a podobe. Pri konverzácií môže priniesť veľa zábavy.

Pokročilé funkcie na zvukový výstup

Creative TruStudio je balík na zlepšenie zvuku

Na zlepšenie zvukového výstupu sú k dispozícii rôzne zvukové filtre a efekty. Pri kartách zo série

www.pcrevue.sk

TESTOVALI SME

Recon3D sú označené ako THX TruStudio Pro a pri kartách radu Z sa nazývajú SBX Pro Studio. Napriek inému názvu ide o obsahovo úplne totožné prvky.

Surround je funkcia vytvárajúca priestorový zvukový efekt aj z bežného stereofónneho signálu.

Tento efekt funguje pri reproduktoroch, ale aj pri slúchadlách. Pri reprodukcii hudby alebo akéhokoľvek iného stereofónneho obsahu za použitia reprosústavy 5.1 je tento stereosignál upmixovaný do všetkých šiestich kanálov. To znamená, že môžete použiť aj reproduktory bez takejto funkcie, ako je napr. obľúbená zostava Genius SW-5.1 Home Theater, a budete si môcť vychutnať priestorový zvuk kedykoľvek. Na kvalitné počúvanie hudby cez slúchadlá alebo stereofónne reproduktory je podľa našich testov lepšie túto funkciu neaktivovať.

Crystalizer zvýrazňuje špičky, ktoré sa vyskytujú v nahrávke. Výsledkom je subjektívne dynamickejší a živší zvuk, a to najmä pri reprodukcii menej kvalitných nahrávok a videa z internetu, napr. z YouTube.

Pri kvalitných rockových nahrávkach sa dostávajú do popredia činely, ale aj „sykavky“ vo vokáli. Použitie tohto efektu skrátka vyžaduje určitý cit.

Bass slúži na zvýraznenie basových tónov predných reproduktorov alebo slúchadiel. Okrem nastavenia intenzity zvýraznenia sa dá zvoliť približná oblasť účinného pásma. Pri testovaní sme si všimli, že zvýrazňovanie klesá s narastajúcou hlasitosťou výstupu. V praxi to čiastočne funguje ako ochrana reproduktorov alebo dokonca ako fyziologická regulácia. Pri počúvaní hudby cez slúchadlá sme si radšej zapli klasický ekvalizér.

Smart Volume je jednoduchý dynamický procesor, ktorý slúži na udržiavanie úrovne výstupného signálu v určitých medziach. Je vhodný najmä pri večernom počúvaní hudby alebo sledovaní filmov.

Na výber sú tri módy: Normal, Loud, Night.

Dialog Plus pomáha zlepšovať zrozumiteľnosť dialógov vo filmoch, televíznych rozhovoroch a podobne. Je to užitočná pomôcka pri sledovaní v noci.

Grafický ekvalizér je prehľadný a vďaka svojej veľkosti aj veľmi dobre ovládateľný. Zvukovo je (ako je to pri Creative zvykom) v úplnom poriadku.

Všetky nastavenia karty môžu byť uložené pod vaším vlastným profilom na komfortnejšie ovládanie. K dispozícii sú aj prednastavené profily, ako Fatal1ty, First Person Shooter, Real Time Strategy a podobne.

Scout Mode – vychytávka pre hráčov Scout je ďalšia novinka vyvinutá špeciálne pre hráčov. Je to špeciálny zvukový mód, pomocou ktorého by ste mali počas hrania ľahšie odhaliť svojho nepriateľa. Podľa našej analýzy tento nástroj spôsobuje potlačenie nízkych frekvencií a zvýraznenie zvukov, ktoré sú na okrajoch stereobázy, resp. zvukov, ktoré sú dominantné iba v jednom kanáli.

V móde Scout sme pri hraní Counter Strike 1.6 podstatne menej počuli vlastné kroky, naopak, dupot protivníkov sa trochu zvýraznil. Možno si poviete, že podobný zvukový efekt sa dá napodobniť pomocou ekvalizéra. Nuž, je na tom niečo pravdy, ale pointa módu Scout tkvie v niečom, čo nedokáže nijaký softvérový ekvalizér, a síce v klávesových skratkách.

V nastaveniach si totiž môžete zvoliť skratky na

www.facebook.com/pcrevue

operatívne zapnutie a vypnutie módu Scout počas hrania. Zvuk v tejto úprave totiž nie je dlhodobo počúvateľný a hodí sa skôr len na krátkodobé použitie v krízových herných situáciách.

Creative Sou ound dB Blla last ster ter e Recon3 Reco Re n3D 3D Fa Fata Fat tal1 tal1 l1tty ty Prof Pr ofes fessi sion ionall

Ďalšie spoločné vlastnosti testovaných kariet Všetky testované karty majú rozhranie PCI Express a sú založené na najnovšom čipe Creative CA0132 s kódovým označením Sound Core3D. Podporovaný je formát maximálne 5.1, takže pokiaľ máte reprosústavu typu 7.1, budete musieť využiť iné možnosti. Tieto prípady sú ojedinelé, takže to neberieme ako negatívum. Zaujímavosťou kariet je, že okrem bežného reproduktorového výstupu máte k dispozícii aj samostatný slúchadlový výstup, takže už nebudete musieť odpájať slúchadlá z počítača pri každom zapnutí reproduktorov. Stačí si v systéme zvoliť požadovaný výstup: buď reproduktory, alebo slúchadlá. Všetky karty obsahujú optický digitálny výstup SPDIF a aj optický vstup. Ovládacie prostredie kariet je intuitívne a stabilné. Vedeli by sme si predstaviť aj praktickejšie umiestnenie niektorých položiek, ale je to len vec zvyku.

Po prepojení karty so skrinkou počítača cez konektor Intel HDA funguje aj automatická detekcia pripojených slúchadiel, čo nie je samozrejmosť, nevie to dokonca ani Asus Xonar DX, ktorý sme používali pri testovaní. Tam je nevyhnutné manuálne prepnúť výstup zo zadného slúchadlového výstupu na predný Intel HDA.

Creative Mu Musi sic ic Ser erve verr ve

V cene kariet je skvelý hudobný prehrávač, ktorý umožňuje reprodukciu cez všetky dostupné audiovýstupy v PC

Súčasťou inštalačného balíka je aj šikovný hudobný prehrávač Music Server. Je výnimočný tým, že dokáže z každého audiovýstupu v počítači prehrávať súčasne inú hudbu. V praxi to znamená, že počítač môžete použiť ako multizónový zdroj hudby v jednoduchom systéme multiroom v dome, rozľahlej reštaurácii a podobne. Každý z výstupov môžete premenovať podľa toho, ku ktorej miestnosti, resp. audiozóne prislúcha. Prvý výstup môže byť napr. pracovňa, druhý obývačka a podobne. Výrobcu chválime za to, že prehrávač akceptuje aj karty inej značky ako Creative. Na spustenie treba mať nainštalovanú aspoň jednu kartu Creative s čipom Sound Core3D. Vybrať si môžete analógové, ale aj digitálne výstupy. Pri našich testoch sa nám podarilo prehrávať naraz tri rôzne skladby do troch výstupov z testovaných kariet Creative, Asus Xonar DX a Realtek. Podporované sú knižnice z programov Windows Media Player Library, iTunes Library, ale môžete si vytvoriť aj vlastnú knižnicu.

Prvá testovaná karta s prívlastkom Professional je charakteristická svojím čiernym kovovým krytom, pod ktorým sú dve červené LED vytvárajúce efektné podsvietenie, osvetľujúce celú prednú časť karty.

Karta neobsahuje žiadny samostatný regulátor hlasitosti. K dispozícii je aspoň konektor Intel HD Audio na prepojenie s počítačovou skrinkou. Mikrofónový vstup je zdieľaný s linkovým vstupom, takže po pripojení zariadenia si budete musieť zvoliť v nastaveniach karty správny vstupný režim: Microphone alebo Line-In. V balení je aj miniatúrny stolový mikrofón. Slúchadlový výstup je riešený pomocou výkonného obvodu Maxim MAX97220. Tento line-driver dokáže dodať do bežných 32-ohmových slúchadiel výkon až 150 mW, do 250-ohmových približne 35 mW. Ak máte slúchadlá s impedanciou až 600 ohmov, budete sa musieť uspokojiť s výkonom zhruba 20 mW, čo môže byť pre náročného audiofila v praxi trochu nedostatočné. Karta neobsahuje samostatný DA prevodník, všetko zabezpečuje čip CA0132. Udávaný odstup signál/šum je najmenší zo všetkých testovaných kariet – 102 dB. Je to ešte stále veľmi dobrá hodnota a karta neprodukuje počuteľný šum, ktorý by ste počuli cez slúchadlá alebo reproduktory. Výstupné konektory majú na rozdiel od ostatných modelov plastovú konštrukciu. Z technického hľadiska je to menej výhodné ako kovové konektory v rade Sound Blaster Z, ale vďaka použitému plastu sú farebne rozlíšené, čo výrazne uľahčuje život pri častejšom pripájaní reprosústav, mikrofónu a podobne. Digitálny výstup poskytuje voliteľne buď stereofónny signál Linear PCM, alebo multikanálový bitstream Dolby Digital vďaka integrovanému enkodéru Dolby Digital Live.

Kvalita výstupného signálu je veľmi dobrá. Rozdiel vo zvuku v porovnaní s vyššími modelmi sa prejavuje len pri vyšších hlasitostiach, a to v šume a priestorovom zobrazení. Napriek tomu hrá karta subjektívne lepšie ako integrovaný kodek Realtek ALC892 a navyše poskytuje oveľa viac zvukových funkcií a možností nastavenia.

HODNOTENIE Podpora všetkých kľúčových funkcií Konektor Intel HDA Samostatný slúchadlový výstup Pribalený mikrofón Spoločný 3,5 mm konektor na mikrofón a Line-In Vzhľadom na kartu 5.1 vyššia cena

Cena: 129,99 EUR

APRÍL 2013

45

TESTOVALI SME

Creative Sound dB Blla last ster ter Recon3 Reco Re n3D 3D Fa Fata Fat tal1 tal l1ty l1t ty Cham Ch hampi pion

Toto je rozšírená verzia predošlého modelu, obohatená o efektný panel, ktorý je určený na zabudovanie do 5,4”, resp. 3,5” šachty v počítačovej skrinke. Obsahuje vstup AUX, mikrofónový vstup a slúchadlový výstup, takže najpoužívanejšie konektory budete mať vždy poruke. Okrem toho je tu otočný regulátor hlasitosti zvukového výstupu a malý regulátor hlasitosti mikrofónu.

Oba regulátory sa dajú zasunúť do panela, takže počas prenášania skrinky im nehrozí poškodenie.

Ostávajú už len tri podsvietené spínače. Prvým sa zapína funkcia THX Trustudio Pro a ďalšími dvoma sa volí požadovaný audiovýstup – buď slúchadlá pripojené do tohto panela, alebo reproduktory pripojené na hlavný výstup, ktorý je priamo na karte. Po pripojení slúchadiel sa automaticky aktivuje slúchadlový výstup, po odpojení sa zas aktivujú reproduktory.

Audiovstupy nemajú automatické rozpoznávanie, a preto si musíte sami zvoliť príslušný vstup v nastaveniach karty. Trochu nás mrzí, že slúchadlový výstup je tesne vedľa regulátora hlasitosti. Pri jeho otáčaní nám totiž prekážal konektor slúchadiel. Regulácia hlasitosti je veľmi jemná, na úplnú zmenu z maximálnej hlasitosti na minimálnu treba takmer štyri plné otáčky. Na jemné nastavenie hlasitosti pri nočnom tichom počúvaní je to fajn, no v ostatných prípadoch by to chcelo trochu strmší priebeh. Regulátor mikrofónu nedokáže znížiť jeho hlasitosť až na minimum, hodí sa skôr na operatívne zvýšenie už nastavenej citlivosti v operačnom systéme, napríklad počas hrania a podobne.

prevodník Cirrus Logic CS4398. Odstup signál/ šum tak stúpol až na úroveň 116 dB. Podporované je už aj prehrávanie vo vysokej kvalite vzorkovania 192 kHz/ 24 bit v režime Stereo Direct. Všetky konektory sú už pozlátené a v celokovovom vyhotovení. Označenie konektorov by mohlo byť aj výraznejšie. Červené podsvietenie karty ostalo zachované. K dispozícii je opäť konektor Intel HD Audio na prepojenie s počítačovou skrinkou. Mikrofónový vstup je zdieľaný s linkovým vstupom. Súčasťou balenia je rovnaký mikrofón ako pri modeloch Recon3D. Slúchadlový výstup je opäť riešený pomocou spomínaného obvodu Maxim MAX97220. Na výstupoch sú použité solídne operačné zosilňovače NJM4556 od JRC, nie sú však používateľsky vymeniteľné. Za hlavné zlepšenie

Pomer cena/ výkon

HODNOTENIE Praktický regulátor hlasitosti so vstavaným mikrofónom Samostatný slúchadlový výstup Konektor Intel HDA

zo softvérovej stránky považujeme najmä režim Stereo Direct, čo je obdoba režimu ASIO. V tomto móde sa totiž obchádzajú všetky dostupné zvukové efekty karty a zvuk ide „von“ v pôvodnej podobe. Pribudla aj možnosť digitálneho bitstreamu vo formáte DTS vďaka funkcii DTS Connect. Zvukový výstup karty je kvalitný, bez počuteľného šumu a rušenia. Vďaka pokročilým zvukovým funkciám sa dá dosiahnuť použiteľný zvuk aj z trochu menej kvalitných nahrávok. Pri počúvaní kvalitných nahrávok v režime Stereo Direct sme zaznamenali výborné výsledky.

Slúchadlový výstup postačuje aj na vybudenie slúchadiel s impedanciou 250 ohmov.

Optický kábel v cene Vyššia cena

Cena: 149,99 EUR

Creative Sound d Blas Bl las astte ter ZxR ter R

HODNOTENIE Samostatný slúchadlový výstup Režim Stereo Direct

HODNOTENIE

rového výstupu. Keby ste ním predsa chceli ovládať reproduktory, museli by ste ich pripojiť priamo do slúchadlového výstupu na regulátore. Káblový ovládač je pripojený pomocou kvalitných prívodných káblov s estetickou ochrannou „pančuchou“. V balení je navyše jednometrový optický kábel S/PDIF a solídny dvojmetrový kábel jack 3,5 mm RCA s pozlátenými konektormi. Mikrofónové vložky sú n v ovládači umiestnené na hornej strane po v stranách gombíka. Pri komunikácii je preto s výhodné mať ovládač čo najbližšie. v

Konektor Intel HDA

Zvukový výkon a výbava

Pribalený mikrofón

Praktický ovládací a prípojný panel Samostatný vstup AUX

Cena: 99,99 EUR

Samostatný slúchadlový výstup Pribalený mikrofón Regulátor hlasitosti príliš blízko slúchadlového výstupu

Creative Sound d Blas Bl las astte ter Zx ter

Cena: 179,99 EUR

Creative Sound dB Blla last ster ter Z Sound Blaster Z je najlacnejší model z generácie Z. V porovnaní s „čiernym“ radom Recon3D má lepšie zvukové parametre, čo je dané pravdepodobne tým, že obsahuje samostatný DA

46

APRÍL 2013

Model Zx je technicky totožný s modelom Z, ale v balení je navyše praktický káblový regulátor hlasitosti pre slúchadlá, v ktorom sú integrované dva mikrofóny. Umožňuje pripojiť slúchadlá cez 3,5 alebo 6,3 mm konektor jack, ale aj externý mikrofón. Vzhľadom na to, že je pripojený priamo na slúchadlový výstup a mikrofónový vstup karty, nedá sa ním ovládať hlasitosť reprodukto-

Vlajková loď firmy Creative pozostáva z hlavnej karty, prídavnej karty a káblového ovládača hlasitosti. Prídavná karta obsahuje len optický vstup/výstup a analógový vstup Line-In. Ovládač hlasitosti je rovnaký ako pri modeli Zx, jediný rozdiel je v tom, že na káblových konektoroch sú naskrutkované redukcie z 3,5 mm na 6,3 mm jacky. Karta dosahuje veľmi dobrý odstup signál/ šum hlavne vďaka špičkovým DA prevodníkom Burr-Brown PCM 1794, ktoré sú použité pre hlavný stereofónny výstup. Pre center, subwoofer a efektové kanály sú použité prevodníky PCM 1798. Podstatná prednosť karty je integrovaný

www.pcrevue.sk

TESTOVALI SME

Vymeniteľné operačné zosilňovače, prevodníky Burr-Brown, slúchadlový zosilňovač TPA6120 – je jasné, že máme do činenia s prvou ligou

slúchadlový zosilňovač s rešpektovaným obvodom Texas Instruments TPA6120. Ide o jednoúčelový obvod, vyvinutý špeciálne pre slúchadlá, ktorý okrem nekompromisného zvuku poskytuje výkon až 80 mW do impedancie 600 ohmov, takže touto zvukovou kartou bez problémov vybudíte akékoľvek slúchadlá. Samostatné slúchadlové zosilňovače s týmto obvodom sa dajú kúpiť zhruba za cenu od 150 eur. V tomto prípade ho máte v cene, čo je super. Na výstupe sú použité vynikajúce operačné zosilňovače National Semiconductor LME 49710 a aj NJM 2114D od JRC. Keďže sú v päticiach, dajú sa používateľsky vymeniť. Slúchadlový výstup je prepínaný pomocou kvalitných japonských relé Takamisawa A5W-K.

Použité sú výhradne kvalitné japonské elektrolytické kondenzátory Nichicon radu Fine Gold. Zaujímavé je, že karta ako jediná z testu nesvieti, čo naznačuje, že cieľová skupina zákazníkov je zrejme iná ako pri predošlých modeloch. Zo softvérovej stránky je karta totožná s modelom Zx, pribudol iba prepínač voľby výstupnej úrovne slúchadlového výstupu.

Na výber sú dve možnosti: Normal Gain pre 32 až 300-ohmové slúchadlá a High Gain pre 600-ohmové slúchadlá. V balení je opäť optický kábel S/PDIF a kábel jack 3,5 mm RCA. Výsledkom všetkých technických opatrení je famózny zvuk bez ohľadu na nastavenú hlasitosť a výstupnú úroveň. Pri porovnaní s integrovanou zvukovou kartou Realtek ALC892 bol v niektorých skladbách taký rozdiel v priestorovosti a detailnosti zvuku, že sme mali miestami dojem, že počúvame

úplne inú skladbu. V danej triede by sme hľadali konkurenta dosť dlho. Ak ste náročný poslucháč, toto je správna voľba pre vás.

HODNOTENIE Integrovaný slúchadlový zosilňovač Texas Instruments TPA6120 Prvotriedne súčiastky Špičkové parametre a zvuk Samostatný vstup Line-In Používateľsky vymeniteľné operačné zosilňovače LME49710 a JRC 2114D Vyššia cena

Cena: 249,99 EUR Všetky karty do testu zapožičala spoločnosť Creative.

Verdikt PC REVUE Ani jedna testovaná karta nepatrí medzi najlacnejšie, ale vlastnosťami a funkciami svoju cenu vyvážia. Hlavný pokrok predstavujú skvelé hlasové funkcie na zlepšenie verbálnej komunikácie, ktoré nemajú obdobu naprieč celou triedou. Čipy Sound Core3D, ktoré sú použité v testovaných kartách, nájdete aj na špičkových hráčskych základných doskách Asus a v notebookoch Alienware. To vám umožní mať doma na všetkých hlavných platformách rovnako kvalitný zvuk a jeden štýl ovládania, na ktorý ste zvyknutí.

PETER MYDLIAR

Veľa

informácií a tak málo času?

Universal Login Manager Spoločnosť Canon predstavuje na svojich zariadeniach imageRUNNER ADVANCE novú funkciu Universal Login Manager: komplexné riešenie umožňujúce komfortné overenie užívateľov na zariadeniach za účelom kontroly prístupu.

Nový rad imageRUNNER ADVANCE Inteligentné multifunkčné zariadenia pre zvýšenie produktivity vo vyťažených kanceláriách.

S farebnými zariadeniami zvládnete aj tie najnáročnejšie pracovné úlohy.

Universal Login Manager je jedinečná bezserverová aplikácia, ktorá slúži na overenie užívateľov na zariadeniach imageRUNNER ADVANCE. Aplikácia zabezpečuje vyššiu bezpečnosť a kontrolu nad zariadeniami alebo tlačovým prostredím, pričom nie je potrebné vzdať sa komfortu alebo znižovať produktivitu.

Navyše, toto riešenie nevyžaduje investície do ďalších serverov.

Ovládnite svoje dokumenty

Be business agile

Efektívne

Canon Business Center www.cbcslovakia.sk Slovakia +421 2 4820 1100 CBC Slovakia s.r.o., Domkárska 15, 821 05 Bratislava obchod@cbcslovakia.sk www.facebook.com/pcrevue

riešenia pre správu Vašich dokumentov APRÍL 2013

47

TESTOVALI SME

Jarné upratovanie

Prejdite na

VIDEO

Konečne je tu jar a s ňou prichádza aj možno pre mnohých neobľúbené jarné upratovanie. Teraz sa naň pozrieme z trocha technickejšej stránky. Máte starý notebook a rozmýšľate o jeho upgrade? Počítajte spolu s nami.

Ak

máte viac ako 3 až 4-ročný notebook a uvažujete o zmene, pričom chcete ušetriť a radšej investovať iba do komponentov, matematika je jednoduchá. Bežný 2,5-palcový disk HDD s kapacitou 500 GB stojí asi 50 eur, o niečo väčší 750 GB hybridný disk (HDD + SSD) stojí dvojnásobok. Keby ste chceli upgradovať svoj notebook o disk SSD, už iba 128 GB model stojí viac ako 120 eur. 4 GB pamäte RAM? Ďalších 30 eur a po niekoľkých rokoch používania sme ochotní sa staviť, že batéria je už „vyžmýkaná“ – v závislosti od značky vášho notebooku vás vyjde nová na 50 až 100 eur.

Takže má zmysel robiť upgrade naozaj starého notebooku za 300 ÷ 350 eur, keď stačí pridať dve stovky navyše a máte nový ultrabook či multimediálnu náhradu stolového PC? Prípadne ak starý notebook ešte za stovku či dve predáte v bazári, vyjde vás nový notebook prakticky rovnakú sumu, ako keby ste upgradovali ten starý. Jarné upratovanie treba urobiť od podlahy. Pošlite svoj starý notebook na smetisko dejín, Lenovo vám ponúka spŕšku jarných notebookových noviniek za príjemné ceny v najrôznejších konfiguráciách.

Lenovo Id dea eaPa Pa ad S40 00u 0u Model S400 je cenovo dostupný ultrabook, ktorý prináša dobrý pocit z práce s ľahučkým a prenosným zariadením aj pre tých, ktorí naozaj nechcú do notebooku investovať veľa. Cena sa začína už od 549 eur.

V čierno-striebornej kombinácii má jeho telo hrúbku iba 21 mm a hmotnosť len 1,7 kg. Pritom ponúka pohodlnú prácu s procesorom Intel Core i3 a nechýba ani hybridný pevný disk – máte tak dostatok úložného miesta na svoje multimédiá (500 GB) a operačný systém beží rýchlejšie vďaka disku SSD (24 GB). Energeticky nenáročný procesor umožňuje batérii, aby udržala notebook pri živote po dobu až piatich hodín. Napriek tomu, že S400u je ultrabook, ide o komfortný 14-palcový notebook s HD rozlíšením displeja, ktorému naozaj nechýba nič na každodennú prácu.

Cena: od 549 do 639 EUR

48

APRÍL 2013

Lenovo Id dea eaP Pad Z50 Pa 500 0

sa okrem štvorjadrového procesora, 8 GB pamäte RAM a poriadne veľkého pevného disku (1 TB HDD + 16 GB SSD) môže pochváliť aj špecialitou, ktorá je ako stvorená pre hráčov. Až dve grafické karty v jedinom notebooku! Skutočne – 2 čipy NVIDIA GeForce GT650M zapojené cez SLI, to je kombinácia, ktorá je na hry ako stvorená. Navyše 15,6-palcový displej ponúka krásne farby pri full HD rozlíšení (1920 × 1080 pixelov). Nechýbajú značkové reproduktory JBL a zaujímavé sú aj prepracované dizajnové detaily, kvalitná konštrukcia či podsvietená klávesnica.

Tento multimediálne orientovaný fešák, ktorému neprekáža výkonnostné zaťaženie, je dostupný až v 14 rôznych konfiguráciách v cene od 549 do 819 eur. Môžete si ho vybrať v bielej alebo hnedej farbe, s procesormi Intel Core i3, i5 alebo dokonca i7. Najvyšší model má poriadne výkonný štvorjadrový procesor, 8 GB pamäte RAM a až 1 TB úložného priestoru. V Lenove sa nebabrali ani s grafikou, NVIDIA GeForce GT645M s 2 GB vlastnej pamäte zvládne poriadnu záťaž. Výkonný 15,6-palcový notebook s decentným dizajnom sa pýši kvalitným konštrukčným spracovaním a komfortnou klávesnicou so samostatnou numerickou časťou. Na jedno nabitie vydrží pracovať viac ako 3 hodiny, a či už ho budete používať na náročnú činnosť, alebo hry, Z500-ka si bude stále poctivo vykonávať svoju prácu.

Cena: od 799 do 1049 EUR

Cena: od 549 do 819 EUR

Lenovo Id dea eaP Pad Y5 Pa 500

Lahôdka, ktorú si kúpte v prípade, ak túžite po nekompromisnom výkone. Y500-ka sa môže v jednej z 8 konfigurácií tváriť aj ako bežná náhrada domáceho počítača s procesorom Intel Core i3 a v cene iba 799 eur, no ten najvyšší multimediálny tank

Lenovo Id Idea eaP ea Pad Yo Pad Pa Yoga Yoga g 111/ 1/ /13

Mát radi Máte di jjogu?? TTakk YYoga sa vám á bude b d páčiť áčiť ešte viac. Lenovo dáva svetu krásny príklad, ako prepojiť dotykový displej, Windows 8 a nádherné konvertibilné zariadenie. Vďaka systému dvojitých kĺbov si môžete Yogu otvoriť ako bežný notebook, ale displej sa dá pretočiť až o 360°, takže si notebook môžete postaviť do ďalších troch polôh, napr. ako stojan, stan, prípadne displej pretočiť úplne a mať z neho 11- alebo 13-palcový tablet. Strieborná alebo odvážnejšia oranžová?

11- alebo 13-palcová verzia? Procesor NVIDIA Tegra 3 s obrovskou výdržou alebo procesor Intel Core i3 či dokonca i7 s obrovským výkonom? Je len na vás, ktorú zo siedmich možností konfigurácie si vyberiete. Ak siahnete po tej vyššej, môžete si užiť 13,3-palcový displej s panelom IPS a až v HD+ rozlíšení (1600 × 900 pixelov). Yoge nechýbajú ani rôzne senzory – akcelerometer, gyroskop či digitálny kompas.

Cena: od 569 do 1289 EUR Všetky zariadenia zapožičala firma www.thinkpro.sk.

www.pcrevue.sk

ZOOM

Lenovo Helix Predná kamera s rozlíšením 2 Mpix Audiokonektor Tlačidlá na ovládanie hlasitosti priamo na tabletovej časti

Tlačidlo Windows na vstup do hlavného menu Dva porty USB 3.0, jeden napája zariadenia aj vo vypnutom stave Trackpoint, bežná súčasť profesionálnej série ThinkPad

DisplayPort

Klasická a rokmi overená klávesnica patrí k špičke na trhu, nechýba ani v tomto modeli; tvar klávesov je špeciálne prispôsobený na pohodlnejšie písanie

Notebook a tablet v jednom spája nový model Lenovo ThinkPad pod názvom Helix. Je určený pre tých, ktorí by chceli tablet, ale od kúpy ich odrádzala jeho horšia použiteľnosť pri tvorbe a práci. V bežnom stave je to notebook so špičkovým výkonom a operačným systémom Microsoft Windows 8. Časť s displejom sa dá odpojiť a získate tak nezávislý tablet. Dovedna zvládne Helix štyri modifikácie tvaru, a teda môže vyzerať ako klasický notebook, odpojením klávesnice je z neho tablet, displej sa dá otočiť smerom von od používateľa a zadokovať do základne s klávesnicou a ešte ho môžete v tomto zapojení sklopiť. Takže máte trochu hrubší tablet a klávesnicu pod ním. Celok má dva akumulátory a udáva sa 10 hodín prevádzky na batériu. V časti s displejom je akumulátor schopný napájať ultrabook 4 hodiny, v klávesnicovej časti je kapacita na 6 hodín. Nabíjanie je riešené tak, že sa najprv nabíja tabletová časť, potom základňa. Na trhu bude viacero konfigurácií, no všetky budú obsahovať 11,6“ full HD displej IPS s jasom 400 nitov. Dotykový displej sa bude dať ovládať aj perom, ktoré je zasunuté v tele zariadenia. Nad displejom sú dve kamery – predná s rozlíšením 2 Mpix a zadná s rozlíšením 5 Mpix. Priamo na tejto časti nájdete aj jeden port USB 2.0.

Na výber budú procesory Intel Core i5 a i7 tretej generácie. Helix bude obsahovať

Rozmerný touchpad v jednoliatom tele pre obe tlačidlá myši, podpora gest pre 5 prstov

Maximálna konfigurácia CPU Intel Core i7-3667U, 2 ÷ 3,2 GHz (17 W TDP) Operačná pamäť 8 GB DDR3 Pevný disk 256 GB SSD Displej s uhlopriečkou 11,6 palca, rozlíšenie full HD (1920 × 1080 pixelov) Integrovaná grafická karta Intel HD 4000 Wi-Fi 802.11 AGN, Bluetooth 4.0 Rozmery tabletu: 296,1 × 187,3 × 11,6 mm Rozmery so základňou: 296,1 × 224,8 × 20,4 mm Stereofónne reproduktory a zvukový systém Dolby Home Theater v4

technológie na zabezpečenie dát, výrobca pridáva aj cloudový priestor, voliteľne aj modul WWAN s čipom GPS a nezabudol na rozšírené záručné podmienky

Cena: 1799 EUR (Core i5, 4 GB, 180 GB

a opravy. Pri multimediálnom využití príde vhod podpora Dolby Home Theater

SSD, 11,6“ FHD, Windows 8) Zapožičal: www.thinkpro.sk

v4. Celková hmotnosť je 1,7 kg, tablet má 835 gramov.

www.facebook.com/pcrevue

APRÍL 2013

49

TESTOVALI SME

na cestovanie Kvalitné slúchadlá nestoja pár eur. To je fakt, ktorý dobre poznajú používatelia s požiadavkou na kvalitnú reprodukciu. My sme do testu práve preto vybrali slúchadlá s vysokou kvalitou reprodukcie, o čom svedčia aj vybrané značky. Všetky modely majú ovládanie hlasitosti a hudby/hovoru priamo na kábli. Využijete ich teda aj ako hands-free súpravu. Ak máte smartfón s rozšírenou kvalitou zvuku, výhody testovaných modelov využijete dvojnásobne. Takisto sme zaznamenali technologický pokrok kanálových slúchadiel, označovaných ako ear-in, teda na vkladanie do ucha. Netvrdíme, že prekonávajú supraaurálne modely, ale zo stránky dynamiky zvuku a stability reprodukcie sa im výrazne približujú. Rozhodne platí, že sú lepšie kvalitné in-ear slúchadlá do uší ako menej kvalitné slúchadlá s väčším meničom.

AKG K375 375 Tento model patrí medzi high-end slúchadlá a zo zvukovej stránky hodnoverne reprezentuje svoju značku. Špecialitou sú hliníkové puzdrá meniča, ktoré jednak posilňujú konštrukciu, jednak poskytujú stabilitu zvuku. Ani pri silných basoch sme nezaznamenali nijaké rezonancie. Pochvaľovali sme si aj silikónové náušníky.

Tie síce v katalógoch vyzerajú vždy rovnako, no až po zasadení do ucha reálne poznáte ich kvalitu.

A to porovnávame tie zo silikónu. V tabuľke uvádzame, že slúchadlá nemajú aktívne odhlučnenie, tu ho však ani nepotrebujeme, výrobca urobil krok

správnym smerom. Namiesto aktívnej technológie, ktorá je síce fajn, ale niekomu jednoducho „nesadne“, sa zameral na kvalitu náušníkov. Majú extra odhlučnenie už po vložení do ucha. Keďže veľmi dobre tesnia a prispôsobia sa uchu, pocítite dunivé basy. Okrem toho majú zosilnené držanie a nestratíte ich napríklad pri vyberaní z vrecka. Priamo na kábli je ovládanie pre zariadenia Apple, ale štvorpólový audiokonektor funguje aj na iných telefónoch a hudobných prehrávačoch. Kábel sa nezamotáva, čo je rozhodne plus, no je to tak trochu na úkor jeho voľnosti. Neodporúčame slúchadlá zmotávať okolo zariadenia alebo dlane. Dlho si pamätajú svoj tvar, a tak pri nosení nebudú také pružné a budete zápasiť skôr s káblom v špirálovitom tvare. Dostupné sú aj v čiernom vyhotovení s priesvitnými návlekmi v čiernej farbe.

Z výkonnostnej stránky slúchadlá poslúžia aj pri vyšších hlasitostiach a ocenili sme vyváženie stredov aj výšok. Je tu značná rezerva, čo umožní

prispôsobiť zvukový výstup cez ekvalizér a ešte aj zvýšiť hlasitosť bez citeľnej deformácie zvuku.

Nemuseli sme robiť kompromisy pri vyvažovaní zvukového prejavu a hlasitosti. Vcelku sme boli s týmto produktom spokojní. Model K375 určite využijete nielen pri cestovaní.

HODNOTENIE Hliníkové puzdro, eliminovanie rezonancií pri vysokom zaťažení, stabilita zvuku pri vysokej hlasitosti Menej poddajný kábel

Cena: 99 EUR

Zapožičal: DSI SLOVAKIA

Harman/Kardon CL

Parametre testovaných slúchadiel a hodnotenia

Funkcie / Model NAS

AGK K375

Harman/Kardon CL

Harman/Kardon NI

JBL J33i

Typ Veľkosť meniča [mm]

drôtové 9

drôtové 40

drôtové 9

drôtové 9,2

120

N/A

N/A

N/A

Impedancia [Ω] Frekvenčný rozsah [Hz] Priestorový zvuk Zvýraznené basy

28 12 ÷ 24 000 nie nie

N/A 16 ÷ 20 000 nie nie

N/A 20 ÷ 20 000 nie nie

16 10 ÷ 24 000 nie nie

Aktívne potlačenie hluku

nie

nie

nie, zlepšená pasívna technológia

nie

Kompletné ovládanie HF Konektor Redukcia konektora

áno 3,5 mm jack nie

áno 3,5 mm jack nie

áno 3,5 mm jack nie

áno 3,5 mm jack nie

Výbava

kapsička na prenášanie

kapsička na prenášanie

kapsička na prenášanie

penové návleky, kapsička na prenášanie

99,00 DSI Slovakia

199,00 WESTech

99,00 WESTech

79,90 DSI Slovakia

Charakteristická citlivosť [dB/1 mW/1 cm]

Hodnotenie Vlastné odhlučnenie Odhlučnenie od okolia Kvalita reprodukcie Pomer cena / výkon Obchodné informácie Cena [EUR s DPH] Zapožičal

50

APRÍL 2013

Slúchadlá s prítlakom na uši, tzv. supraaurálne modely, sú niekde v strede medzi malými modelmi do uší a veľkými mušľami. Podstatné je to, že sa dajú pohodlne prenášať a ani pri vonkajšom použití neprekážajú. Na lepšiu dynamiku zvuku sú vhodné, čo platí aj pre testovaný model, označený ako CL, teda z radu Classic. Hranatejšie tvary jasne naznačujú priradenie k najnovšej sérii modelov slúchadiel Harman/Kardon. Slúchadlá majú 40 mm meniče a vďaka svojmu podlhovastému tvaru sú kompaktnejšie pri nosení ako okrúhle modely s vypuklými mušľami. Zaujímavostí je tu však viac.

Materiálové vyhotovenie je luxusné. Použitá je oceľ pri spojovacom moste, ale aj orámovaní mušlí a ich prichytení k mostu. Mušle majú náušníky z pamäťovej peny, a preto sa nielen pohodlne no-

www.pcrevue.sk

TESTOVALI SME

sia, ale aj lepšie sadnú na ucho bez toho, aby niekde tlačili. Skutočné ocenenie od nás prichádza pre možnosť výmeny spojovacieho mosta, ktorý je súčasťou mechanizmu pohodlného nosenia. V balení máte ešte jednu veľkosť. Vymeniť sa dá za krátku chvíľu a tento krok je unikátny. Nie vždy je popruh pod spojovacím mostom dostatočne pohodlný pre všetkých, a preto sme ocenili snahu výrobcu vyjsť v ústrety každému používateľovi. Slúchadlá sa predávajú za nemalú cenu a zistenie, že most je krátky a registrujete silný prítlak, by bolo nepríjemné.

Kábel má dĺžku 1,4 metra, čo je ideálne aj na domáce použitie na prepojenie s iným audiozdrojom než notebookom.

Hudobná reprodukcia je vynikajúca a rýchlo si na ňu zvyknete. Cítiť tu dynamiku väčšieho meniča a špeciálne usadenie do mušle tak, aby celkový koncept produkoval vernejší zvuk. Nezáleží na hlasitosti, vždy dostanete vyvážený zvuk. Vyskúšali sme ich pri veľmi nízkej hlasitosti, keď nás potešilo vykreslenie stredov a výšok bez zániku basov. Vcelku je rovnováha reprodukcie silná stránka tohto modelu a s prehľadom nahradil domáce HODNOTENIE audiozostavy. Spojenie odhlučnenia a dynamiky Prepracovaná konštrukcia z ocele, dynamika zvuku priamo na ušiach je zvuku, pamäťová pena, zmena veľkosti prvku návykové. spojovacieho mosta, špičková reprodukcia pre náročných

Cena: 199 EUR Zapožičal: WESTecch

O niečo vyššia cena

Harman/ Kardon NI Nová séria slúchadiel Harman/ Kardon prináša modely pre používateľov, ktorí hľadajú na cestovanie slúchadlá veľmi malých rozmerov. Toto je prípad, keď hrá dizajn hlavnú úlohu a podľa našich testov nepotláča do úzadia kvalitu zvuku. Na rozdiel od drvivej väčšiny modelov slúchadlá zaujmú hranatým tvarom. Na špičkový zvuk, tele majú ovládanie hovorov vrátane úpravy hlasitosti celkový dojem a pozastavenia hudby. Ide o rozšírenie funkcionality, takže poslúžia pri telefonovaní. Použitý štvorpólový konektor je kompatibilný s väčšinou smartfónov, špeciálne so zariadeniami značky Apple.

Veľmi dobre sa používajú aj s notebookom doma alebo na cestách. Kábel je totiž trochu skrátený, a keďže má dĺžku 1,1 metra, nebude vám prekážať. Navyše sa nezamotáva. Pri nosení ho môžete dať do vrecka na košeli alebo do bundy. Vyšší používatelia však už nemusia cítiť také pohodlie pri prepojení so zariadením vloženým do vrecka nohavíc. Balenie obsahuje klasicky tri vymeniteľné náušníky zo silikónu a kapsičku na prenášanie.

Zo zvukovej stránky sú jednoducho vynikajúce. Menič zvládne vysoké výkonové zaťaženie a na verné vykreslenie hudby nepotrebujete vysokú hlasitosť. Veľmi dobre hrajú už pri nízkej hlasitosti, hlavne ak sa zameriame na klasickú problematiku basov a vysokých tónov. Celkové prekreslenie zvuku je výborné, nech už počúvate akýkoľvek štýl hudby. Ocenili sme aj stabilitu prejavu po úpravách ekvalizéra. Ak máte notebook alebo PC so špeciálnym zlepšením Dolby, využijete slúchadlá naplno. Používatelia, ktorí hľadajú špecializované slúchadlá na špičkovú kvalitu zvuku, v tomto modeli nájdu to pravé. V ušiach držia stabilne a môžete s nimi aj ležať na uchu.

Cena nie je najnižšia, ale toto sú prémiové slúchadlá vo svojej triede a počas testu ani raz nesklamali.

Model NI je jeden z mála proHODNOTENIE duktov, ktoré sme testovali v redakcii a nemáme mu čo Zvukový prejav, silné basy, dizajn, mini vytknúť. atúrny obal meničov, vhodné aj na leža-

JBL J33i Na modeloch typu in-ear je stále čo zdokonaľovať a isté zlepšenia a netradičné prvky prinášajú aj tieto slúchadlá.

Majú, samozrejme, úplnú funkcionalitu na ovládanie hovorov s integrovaným mikrofónom a sú ideálne, nech už ich používate kdekoľvek. Kábel je v tomto prípade predĺžený až na 1,3 m a je plochý. Páčila sa nám jeho pružnosť a výška umiestnenia aretačného prvku na rozdelenie kábla smerujúceho do uší. JBL J33i nejde smerom čo najmenších rozmerov, ale pohodlia pri používaní. Výrobca upravil aj vzhľad puzdra a kábel doň prevliekol cez sponu, až potom priviedol priamo do puzdra. Vyberanie z uší je pohodlnejšie, pretože tlak na zvukovod sa prenáša rovnomernejšie. Súčasťou balenia je aj penový návlek, ktorý poslúži na zlepšenie pohodlia pri nosení, ak tie silikónové z akéhokoľvek dôvodu nebudú pre vás vhodné.

Pozrime sa však aj na nemenej podstatnú vec – na zvukový prejav. Rovnako ako pri testovanom modeli AKG aj tu je rozšírené frekvenčné spektrum. Keďže sú slúchadlá vhodné aj na vysoké zaťaženie, môžete si vychutnávať dunivé basy bez toho, aby sa potlačili stredy a výšky. Stačí si prispôsobiť zvukový výstup cez ekvalizér alebo niektorú z technológií Dolby a zistíte, o čom je reč. Vyskúšali sme prehrávanie hudby aj pri nízkych hlasitostiach a s výsledkom sme boli spokojní.

Reprodukcia je stabilná, hoci je jasné, že stredy viac vyniknú pri vyššej hlasitosti než na hranici rozumného počúvania. Ide o najlacnejšie slúchadlá v teste, no HODNOTENIE tým sa nedajte pomýliť. Majú netraReprodukcia basov, stabilita zvuku, dičné vlastnosti a zo zvukovej stránky bez potlačených stredov a výšok, uspokoja aj náročných poslucháčov.

Cena: 79,90 EUR Zapožičal: DSI SLOVAKIA

odhlučnenie, uchytenie kábla Nevhodné pri ležaní na boku

MICHAL REITER

NEBOJUJTE s reportami a analýzami, HRAJTE SA s QlikView

a objavte Business Discovery

EMARK – Váš QlikView partner

nie, skrátený kábel

Cena: 99 EUR Zapožičal: WESTech

Žiadne podstatné

www.emark.sk www.facebook.com/pcrevue

APRÍL 2013

51

TESTOVALI SME

Obývačka úplne

Do redakcie sme dostali najnovší 64-palcový plazmový televízor Samsung F8500, a to spolu so systémom domáceho kina HW F550. Je to aktuálne to najlepšie, čo si môžete do obývačky želať, a my sa na všetko pozrieme detailnejšie.

T

elevízor PS64F8500 je vybavený veľmi zaujímavým podstavcom, ktorý ho okamžite charakterizuje. V hornej časti displeja sa nachádza výsuvná kamera spolu so systémom mikrofónov. Kamera sa vysúva mechanicky, pokiaľ si to neželáte, ostane zasunutá a ani teoreticky vás nikto nemôže sledovať v obývačke.

Súčasťou dodávky je diaľkový ovládač, ktorý sa dá veľmi jednoducho ovládať. Vo výbave sú štyri vstupy HDMI, tri porty USB (jeden z nich s napájaním až do 1 A), ďalej sú tu komponentové a kompozitné porty. Tuner je k dispozícii na terestriálnu/káblovú televíziu, ale takisto aj na satesate litné vysielanie. V tomto prípade môžete použiť aj kódovaciu kartu pripojenú do adaptéra na zadnej strane TV. Televízor sa dá k internetu pripojiť na systém pevnej siete, vnútri je aj pripojenie Wi-Fi. Napojiť možno aj externé IR ovládanie a je tu aj optický audiovýstup. Ide o 3D televízor, vo výbave sme mali dvojicu okuliarov.

Televízor sa dá ovládať aj pomocou gest a hlasu. Pred prvým použitím je nevyhnutné

Kamera v hornej časti sa vysúva a zasúva mechanicky

oba tieto systémy nakonfigurovať.

V prípade ovládania hlasom sa najprv overuje, či je v miestnosti dostatočne ticho, potom vyslovíte úvodnú formulku Hi TV. Ak je overenie na ovládanie hlasom úspešné, môžete používať hlas na zmenu kanálov, hlasitosti, prípadne prechod do systému Smart HUB. Ako sme si overili, nový systém zatiaľ nepodporuje ovládanie v slovenčine, ale po česky a po anglicky možno hovoriť menej roboticky ako

Systém domáceho kina HW F550 dokáže vytvoriť priestorový efekt zvuku spolu so sýtou basovou zložkou

v minuloročných modeloch. Podpora slovenčiny by sa mala pridať počas tohto roka.

V prípade ovládania gestami si treba overiť, či je v miestnosti dostatok svetla, aké je umiestnenie zdroja svetla a systém si overí aj polohu vašej ruky.

Následne používate ruku na pohyb kurzora myši a zovretie ruky do päste znamená stlačenie tlačidla myši. Smart HUB je z modelového radu 2013 s napojením na sociálne služby, detailne sme ho opisovali v marcovom vydaní PC REVUE. Tento model je takisto pripravený na upgrade špeciálnym kitom na ďalší modelový rok.

Obraz televízora je veľmi kvalitný, čo sa prejavuje hlavne na tmavých scénach. Čierna je naozaj čierna a aj dynamické scény sú veľmi dobre vykreslené. No 64-palcový televízor si vyžaduje naozaj veľkú miestnosť, funguje to ako v prípade premietania obrazu cez projektor. Televízor sa pri prevádzke zohrieva, presvedčíte sa o tom, ak sa rukou dotknete jeho prednej časti.

Televízor je vybavený reproduktorom, ale aby ste si mohli vychutnať naozaj pôsobivý zvuk, chce to niečo väčšie. Na testovanie sme mali systém domáceho kina HW F550. Ten pozostáva zo systému 2.1 – reproduktorový pruh (2 × 80 W), ktorý sa umiestňuje pod televízor, a k tomu je aj 150 W bezdrôtový subwoofer.

Ten sa napája do elektrickej siete. Systém má diaľkové ovládanie a možné je aj prepojenie pomocou optického kábla. Okrem toho je k dispozícii vstup HDMI i výstup a prepojenie cez 3,5 mm jack. Hudbu môžete preMasívny kovový podstavec dobre vyzerá, navyše drží 64-palcový TV hrávať takisto v stabilnom stave z kľúča USB, keďže je k dispozícii port USB. Zvuk z tohto domáceho kina je sýty, dajú sa z neho získať silné basy. Pri jeho prevádzke s výhodou využijete systém Anynet+. Ak ho chcete prepojiť so smartfónom alebo tabletom, môžete na to využiť napojenie cez Bluetooth. K dispozícii je aj efekt 3D zvuku, ktorý mierne rozširuje efekt vnímania zvuku.

Model F8500 je vynikajúci televízor s úplnou multimediálnou výbavou a najnovším softvérom.

K jeho výhodám patrí aj kvalita obrazu. Doplnením o systém domáceho kina sa môžete v obývačke postarať o podobný efekt, aký zažívate v modernom kine. No za kvalitu sa, samozrejme, platí.

Cena: televízor PS64F8500 – 3199 EUR, domáce kino HW F550 – 519 EUR Zapožičal: Samsung ONDREJ MACKO

52

APRÍL 2013

www.pcrevue.sk

do vrecka Mať internet na cestách je už normálna vec o a prepojenie notebooku so smartfónom ako modemom nie je nič nezvyčajné. Pokročilí používatelia však potrebujú prepojiť viac zariadení a na to sa hodí špeciálny router.

05.

Jedno z takých zariadení je ZyXEL NBG2105.

J

e to router, ktorý dokáže fungovať aj v režime access pointu. Je len o niečo väčší ako zápalková škatuľka a napája sa cez port microUSB. Využiť môžete klasickú nabíjačku na mobilný telefón alebo napájať priamo z portu USB počítača. Na tele je eternetový konektor na vstup internetového pripojenia a prepínanie stavu medzi AP/router/WISP + Universal Repeater, teda opakovačom signálu na jeho predĺženie. Takisto nechýba tlačidlo na klonovanie MAC adresy alebo WPS na rýchle pripojenie bez potreby ručne zadávať heslo. Router nemá samostatný akumulátor, to však v praxi nebolo na prekážku. Do minúty od zapnutia napájania sa sprevádzkuje a zadaním IP adresy do webového prehliadača sa sprístupní konfiguračné rozhranie zariadenia. To je len v angličtine. Pre cieľovú skupinu pokročilejších používateľov to nebude problém.

O svojej činnosti informuje prostredníctvom štyroch LED diód, ktoré osvetľujú ikony na tele. Zistíte tak hneď, či ste pripojení cez WPS, či je eternetový spoj funkčný alebo či je funkcia routera v prevádzke.

Technické parametre Router podporuje štandard 802.11 b/g/n a jeho maximálna dátová priepustnosť je 150 Mbit/s. Zabezpečenie siete je cez klasické protokoly WEP, WPA-PSK a WPA2-PSK. Keďže je zariadenie napájané z portu USB, automaticky prispôsobuje svoju spotrebu detekciou eternetového kábla

že môžete prideliť statickú IP adresu. Keďže sú tu všetky najdôležitejšie možnosti konektivity, zariadenie využijete napríklad aj v hoteloch. Často sa totiž stáva, že dostanete heslo len k jednému zariadeniu a viac ich na Wi-Fi registrovať nemôžete. Jednoducho nastavíte parametre tohto smerovača a signál si distribuujete sami. Cestovatelia to iste ocenia, rozhodne ide o šikovnú funkciu. S tým súvisí aj klonovanie MAC adresy. Ak už ste pripojili k prístupu jedno zariadenie, napríklad notebook, a viac vám internetový poskytovateľ neumožní, MAC adresu notebooku naklonujete a opäť máte internet pre ďalšie zariadenia.

Spomenúť môžeme ultrabooky. Tie v drvivej väčšine nemajú integrovaný konektor RJ-45, a tak v modeli ZyXEL NBG2105 získavate aj prenosný eternetový adaptér.

Súčasť výbavy tvorí funkcia QoS na riadenie prednosti internetovej prevádzky pre pripojené zariadenia. Nastavujete ju ručne zadaním hodnôt na upload a download.

Zariadenia sa identifikujú v tejto funkcii cez IP adresu alebo MAC adresu a pre každé z nich definujete maximálnu obmedzenú rýchlosť alebo minimálnu dostupnú v Kb/s.

Na zvýšenie zabezpečenia Wi-Fi môžete obmedziť prístup vybraným zariadeniam. To sa hodí na eliminovanie pokusu o pripojenie iným používateľom. Takisto možno skryť názov siete Wi-Fi, prideliť jej fixné operačné pásmo a šírku kanála. Firewall okrem filtrovania MAC adries podporuje aj filtrovanie adries URL. Stačí ich postupne vpísať do zoznamu a na tie sa nebude dať pripojiť.

Image Supplies poskytuje komplexné služby a riešenia pre vaše tlačiarne na tej najvyššej úrovni

Prečo kúpiť: Malé rozmery, podpora viacerých režimov, bezpečnostné nastavenia, filtrovanie URL a MAC adries zariadení, celkový prínos a cena

Cena: 30 EUR

Zapožičal: ZyXEL

Verdikt PC REVUE Konfigurácia siete Wi-Fi

a vzdialenosti pripojených zariadení. Maximálna spotreba sú 2 W. Rovnako automaticky rozpoznáva nepripojenú linku, a pretože má v sebe DHCP server, spotreba sa riadi aj počtom pripojených zariadení a celkovým sieťovým vyťažením. Nastavenie môžete urobiť ručne alebo prostredníctvom sprievodcu. Ten vás prevedie všetkými krokmi, aby ste pri sprevádzkovaní internetu na nič nezabudli.

Ak používate napríklad linku DSL, môžete nastaviť protokol PPPoE, samozrejme, klasicky nechať smerovaču prideliť adresu DHCP serverom poskytovateľa a podstatné je aj to,

www.facebook.com/pcrevue

Cestovný router ZyXEL NBG2105 je určite prínosný pre každého cestovateľa a využijete ho nielen v hoteloch, ale aj v cudzích kanceláriách, kde máte k dispozícii väčšinou obmedzenú konektivitu, aj to len prostredníctvom kábla LAN. Ide o dobre vybavený router s podstatnými prvkami ochrany siete, má úsporné režimy na šetrenie energie a cena 30 eur je na takéto užitočné a dobre vybavené zariadenie veľmi prijateľná.

Optimalizácia tlačového prostredia a kompletné pokrytie prevádzky tlačiarní našimi službami, vám poskytnú dostatok priestoru pre vlastný rozvoj

A ostatné nechajte na nás ...

MICHAL REITER

www.isup.sk

TESTOVALI SME

300-palcový obraz vysielaný bezdrôtovo

EPSON Značku EPSON poznáme skôr z radu kancelárskych projektorov, ale ponúka kvalitné produkty aj v segmente Home Cinema. Jasný dôkaz je model EH-TW9100W, čo je 3D full HD 3LCD projektor so špičkovou kvalitou obrazu, ktorý môžete vďaka súprave Wireless HD Transmitter dodávať do projektora bezdrôtovo.

P

ísmenko W na konci označenia neznamená Wide, ale práve Wireless. Súčasťou balenia je aj dvojica aktívnych 3D okuliarov. Hoci kvalita 3D zobrazenia nedosahuje kvalitu 2D obrazu, v kvalite out-of-box obrazu sa novinka značky EPSON radí k špičke na trhu. V tomto segmente nie je veľa hráčov, ale toto je doslova 300-palcová radosť. Pravda, má svoje mušky.

Optický posuv šošoviek

Súčasťou tohto modelu je aj dvojica 3D okuliarov, ktoré možno nabíjať káblom USB pripojením k Wireless HD Transmitteru, umožňujúcemu bezdrôtový prenos full HD obrazu do projektora

Lens shift, teda optický posuv šošoviek je v tejto kategórii už štandard. EPSON sa rozhodol pre manuálne nastavenie posuvu, ale aj veľkosti obrazu (throw ratio je v hodnote 1,34) a fókusu.

Aspoň fókus mohol byť motorizovaný, uľahčuje to špičkové nastavenie obrazu. Chválime však za motorizovanú krytku objektívu tohto masívneho bieleho projektora. Ak budete vidieť v predajni čiernu verziu, ide o model EH-TW9100 (bez W na konci), ktorý nie je bezdrôtový. Súčasťou bieleho modelu je aj neveľká čierna škatuľka s jedným výstupom HDMI a piatimi vstupmi HDMI (+ optický zvukový výstup), ktorá prenáša bezdrôtovo full HD obraz do projektora. Na stole teda môžete mať pripojených až päť rôznych zdrojov a nemusíte riešiť žiadnu kabeláž, napr. k stropu. Súčasťou balenia je pomere veľký diaľkový ovládač s podsvietenými tlačidlami. Základné ovládanie je možné aj z projektora, tlačidlá sa nachádzajú za krytkou na ľavej bočnej hrane.

54

APRÍL 2013

Masívny biely projektor sa môže pochváliť výborným režimom Natural, ktorý má takmer dokonalé podanie farieb

Výborný kontrast ntrast a dynamická clona 3LCD projektor v optike ponúka 3× 0,74-palcový wide panel C2 Fine s 12-bitovým spracovaním farieb. Generuje max. 300-palcový full HD obraz so svietivosťou 2400 ANSI lúmenov (niektoré režimy sú až zbytočne presvetlené) pri výbornom kontrastnom pomere 320 000:1. Lampa E-Torl (UHE) je 230 W model s výdržou 4000 hodín. Počas bežnej prevádzky sa spotreba pohybuje tesne pod hranicou 250 W. Výrazná pomôcka na sledovanie domáceho kina je dynamická clona, ktorá môže byť buď vypnutá, alebo nastaviteľná v dvoch režimoch. Tento projektor spĺňa certifikáciu ISF aj THX, takže by ste nemali potrebovať drahé kalorimetre a nastavenia out-of-box by vám mali stačiť. Ako sa však o chvíľu zmienime, nemusí to vždy platiť.

Obrazové vstupy môžete k modelu EH-TW9100W pripojiť buď cez bezdrôtový HD vysielač, prípadne priamo káblami, a to cez 2× HDMI, komponentové video (3× RCA), kompozitné video či VGA.

Režim Natural = veľká pochvala Pri prevádzke projektora sme nezaznamenali nezvyčajne vysoké teploty ani hluk. Na úvod nás zarazilo trocha jednoducho vyzerajúce menu (žiadne farby či efekty), neskôr sme však pochopili, že výrobca sa sústredil najmä na rôznorodosť zariadení a výslednú kvalitu obrazu. Ešte než sa pustíme do hodnotenia, malá poznámka: Používateľ si môže lampu vymeniť sám (model ELPLP69) odňatím iba jedinej skrutky, takže netreba celý projektor nosiť do opravy. Model EH-TW9100W ponúka niekoľko farebných režimov. Ak sa vám nechce hrať s kalibrovaním a nemáte kalorimeter, prípadne sa vôbec nechcete zaoberať nastaveniami ani podľa svojho subjektívneho hodnotenia, odporúčame režim Natural, ktorý ponúka najreálnejšie farby aj s výborne nastaveným osvetlením. Tento režim netreba upravovať, na večerné filmy je doslova ako stvorený.

Naopak, ak čakáte, že režim Cinema bude to pravé orechové na filmy, trocha vás vyvedieme z omylu.

Pri jeho širokom farebnom gamute vyzerá HD obraz (napr. z Blu-ray) až príliš saturovaný. Dynamic a Living room zasa prinášajú do obrazu až priveľa svetla, čo je paradoxne vhodnejšie na sledovanie

domáceho kina cez deň deň. Certifikácie ISF a THX a THX však zaručujú pomerne dobrú kalibráciu farieb v režime out-of-box aj pre bežného používateľa. S tým vo veľkej miere súhlasíme. 3D obsah (režim Dynamic a Cinema) nemá až také živé farby, ako by sme očakávali, ale keďže sledovanie 3D obsahu je minoritná záležitosť, nevnímame to ako negatívum.

Keby ste zašli hlbšie do menu, objavíte možnosť nastavenia farby pokožky (v praxi vyváženie bielej), úpravu ostrosti obrazu (čo je vhodné napr. vtedy, ak chcete niekomu ukázať niečo z PC na webe), ale sú tu aj ďalšie detaily. Napríklad v časti Signal nájdete možnosť nastavenia hrán, objavíte aj Noise Reduction Control. Samozrejmá je možnosť úpravy gama krivky. Štandardne z výroby je nastavená na 2,2, a hoci jej úprava reflektuje iba svietivosť a nedá sa „hrať“ so sivou, v obývacej izbe odporúčame nastaviť na 2,4. Veľká pochvala za podanie bielej farby (EPSON SuperWhite), čo má síce každý vyspelý projektor Home Cinema, ale biela je presne taká, akú si predstavujeme. Za výsledné podanie obrazu sa EPSON rozhodne nemusí hanbiť.

Cena: 3299 EUR

Zapožičal: EPSON

Verdikt PC REVUE EPSON priniesol na trh veľmi kvalitný domáci projektor s výborným podaním farieb v režime Natural.

V ostatných režimoch sa treba trocha pohrať s nastaveniami, ale „bežný“ používateľ (ktorý si môže dovoliť túto investíciu) bude s výsledným obrazom nadmieru spokojný. Chválime podporu 3D a dva páry aktívnych okuliarov v balení, najmä však bezdrôtový set, vďaka ktorému odpadá nutnosť kabeláže pri stropnej montáži a umožňuje pripojiť až päť rôznych zdrojov HDMI. Ak hľadáte 300-palcové domáce kino špičkových parametrov, bude EPSON EH-TW9100W jedna z jasných alternatív.

JOZEF ORGONÁŠ

www.pcrevue.sk

ZOOM

Sony Xperia Z NAŽIVO na NOTEBOOK EXPO

už 13. 4. 2013

Sony Exmor RS je špeciálna technológia fotoaparátu, ktorá umožňuje zachytiť oveľa lepšie fotografie aj pri horšom osvetlení, navyše zvláda aj nahrávanie HDR videa

Xperia Z je odolná proti prachu aj vode so stupňom krytia až IP57 – v metrovej hĺbke vydrží telefón 30 minút

Sony Mobile BRAVIA Engine 2 zaručuje krásne sýte farby Kapacita batérie je až 2330 mAh, čo je pre všetky technológie ukryté vnútri telefónu dôležité

Ochranné sklo nad displejom zabraňuje škrabancom

NFC nechýba a Sony má navyše veľa príslušenstva pre zariadenia s NFC – od slúchadiel až po NFC tagy

Android vo verzii 4.1.2 (Jelly Bean) sa čoskoro dočká aktualizácie na najnovšiu verziu 4.2 S hrúbkou iba 7,9 mm sa výborne drží v ruke

Technické parametre Displej: 5-palcový s full HD rozlíšením (1920 × 1080 pixelov) Procesor: štvorjadrový Krait, 1,5 GHz Pamäť RAM: 2 GB Interná pamäť: 16 GB Fotoaparát: 13 Mpix, stabilizácia obrazu, nahrávanie full HD HDR videa Dátové prenosy: HSDPA do 42 Mbit/s, Wi-Fi, Bluetooth 4.0 Senzory: akcelerometer, gyroskop, proximity senzor, kompas Ostatné: GPS, GLONASS, FM rádio, microSIM, TV výstup, aktívne rušenie hluku Rozmery: 139 × 71 × 7,9 mm Hmotnosť: 146 gramov

Cena: 629 EUR

Zapožičal: Sony Mobile

Hrajte o telefón SONY Xperia Go na strane 58

www.facebook.com/pcrevue

APRÍL 2013

55

TESTOVALI SME

Návrat legendy, modely na dve SIM-ky Alcatel One Touch Ultra 997D Na značku Alcatel sa možno nepamätáte, kedysi však patrila k obľúbeným najmä na poli masových telefónov.

Dnes Alcatel s novým manažmentom oživuje divíziu mobilných telefónov a model One Touch Ultra 997D svedčí o tom, že ak sa nezľaknete u nás prakticky neznámej značky, dostanete do rúk telefón s takým pomerom ceny a výkonu, že konkurencia môže iba v tichosti závidieť. Dôvod?

One Touch Ultra 997D je „dvojsimkový“ telefón so 4,3-palcovým displejom, dvojjadrovým procesorom, podporou Wi-Fi aj GPS, ktorý odolá striekajúcej vode a jeho koncová cena nepresahuje 250 eur.

Telefón má dve šachty na SIM karty, zaujímavo umiestnené tesne nad sebou, ale zároveň aj dva rádiové čipy, a teda aj dve čísla IMEI. Alcatel výborne spracoval nadstavbu nad Androidom 4.0.4 (Ice Cream Sandwich) na ovládanie dvoch SIM kariet súčasne. Ľahko si tak vyberiete, ktorá SIM karta bude natívna na hovory, správy či dáta, a kedykoľvek môžete toto nastavenie meniť aj za behu. Výrobca síce hovorí o spracovaní odolávajúcom vode, tu by sme však boli trocha opatrnejší (najmä pre nekryté rozhranie microUSB) a uvádzali skôr odolnosť proti náhodnému poliatiu. Na našom trhu sa One Touch Ultra 997D objaví v dvoch farbách – matnej bielej a kovovej sivej. Výrobcovi vytýkame hmotnosť – 143 gramov je na takéto zariadenie trocha veľa, hrúbka 11 mm je však v poriadku.

Displej je 4,3-palcový, multidotykový a kapacitný, s rozlíšením 480 × 800 pixelov, v praxi je to však iba 480 × 737 pixelov, výrobca totiž využíva spodný pás veľkosti 63 pixelov na tri dotykové ovládacie prvky.

Tvrdené sklo je odolné proti poškriabaniu (nejde o Gorilla Glass), no telefón až prekvapujúco dobre reaguje na dotyk. Dvojjadrový procesor Qualcomm je zárukou svižných reakcií, skutočne sa v tejto cene nie je na čo sťažovať. Kapacita pamäte RAM 512 MB bude stačiť každému, mierne nezvyčajné je množstvo internej flash pamäte – 3 GB. Svojím výkonom prevyšuje HTC

56

APRÍL 2013

VIDEO

Pred sebou máte netradičný test telefónov. Štyri z piatich testovaných modelov majú podporu dvoch SIM kariet a našimi rukami prešiel aj smartfón značky Alcatel.

Prichádzajú teda konkurenti pre osvedčené značky, hoci zatiaľ pomerne opatrne, no agresívnou cenovou politikou nasadili vysokú latku a ostatným výrobcom spôsobia vrásky. Zapáčil sa nám aj model od HTC. Podľa nás ide o vyladený telefón, hrdého zástupcu rodiny One. Desire HD, ale aj LG Optimus 2X a iba tesne zaostáva za Motorolou ATRIX 4G. Ak zoberieme do úvahy pomer ceny a výkonu, trúfame si tvrdiť, že patrí do skupiny piatich najlepších smartfónov v cene do 250 eur.

8 Mpix fotoaparát (snímky s rozlíšením 3264 × 2488 pixelov) patrí k priemeru, najmä v horších svetelných podmienkach je LED dióda trocha slabšia. Nechýba FM rádio, najrôznejšie senzory, rýchle mobilné dátové prenosy v sieti HSPA v rýchlosti 7,2 Mbit/s na downloade a 5,76 Mbit/s na uploade. Alcatel tak prakticky trafil do požiadaviek obyvateľov Slovenska. GPS, Bluetooth 3.0 – nič z toho nechýba, absentuje však NFC. Chválime aj množstvo predinštalovaných šikovných aplikácií.

A za čo by sme chceli Alcatel ešte pochváliť, je výdrž batérie. S kapacitou 1800 mAh nám pri našom bežnom „workloade“ vydržala viac ako 1,5 dňa. Nestáva sa totiž, že by ktorýkoľvek telefón presiahol pri našom testovaní 24 hodín. Alcatel One Touch Ultra 997D sa nám veľmi páčil, pretože jasne ukazuje aj slovenskému používateľovi, aká je hodnota vcelku rozumne vybaveného telefónu.

HODNOTENIE Hardvérová výbava a cena, odolný proti náhodnému poliatiu, výdrž akumulátora Kvalita fotografií pri horšom osvetlení

Cena: 249 EUR

Zapožičal: Alcatel

HTC One SV Elegantný model HTC One Výborný SV dopĺňa smartfón špičkové telefóny z radu One. Aj toto je prípad, keď si telefón zaslúži pozornosť, hoci nájsť skutočné rozdiely nie je niekedy jednoduché. Dizajnová stránka by síce pre technicky zdatnejších používateľov nemala byť prioritou, no treba ju zdôrazniť. Telefón sa vydaril a hodí sa pre pánov aj dámy. Materiálové spracovanie je pevné a odolá aj pádom na zem.

Fotoaparát na zadnej strane je zapustený a tvorí jednu líniu s plastovým krytom. Chválime aj tlačidlá na ovládanie hlasitosti a vypnutie telefónu, pri HTC klasicky na hornej hrane spolu s audiokonektorom.

Displej je kombinovaný s ochranným sklom Gorilla Glass 2, čo je najnovšia verzia superodolného skla.

Zvykať sme si však museli na jeho dokonale hladký povrch. Je skutočne príjemný na dotyk, no prsty sa nám po virtuálnej klávesnici trochu šmýkali.

Silná je aj výbava – dvojjadrový procesor Snapdragon S4 s frekvenciou 1,2 GHz na jadro považujeme za solídny základ. Tabuľka testov prezradí viac. Nás však okrem syntetických výsledkov zaujímajú tie praktické. Herný výkon grafického čipu Adreno 305 postačí na Asphalt 7: Heat, Real Racing a, samozrejme, aj klasiky ako Angry Birds alebo Need for Speed. Pri práci a prepínaní aplikácií využijete 1 GB RAM. V praxi to skutočne poznať a rýchlejšie sa prepnete medzi spustenými aplikáciami a menej ich systém uloží do polohibernovaného stavu. K základnej pamäti s kapacitou 8 GB môžete pridať kartu microSDHC a rozšíriť si tak úložisko o 32 GB. Počas testovania vyšla nová aktualizácia rozhrania HTC Sense 4+, ako aj aktualizácia systému. Upgradovali sme stiahnutím vyše 300 MB inštalačného balíka na verziu Android 4.1.2. Výhodné je, že neprídete o dáta, aktualizácia trvá zhruba päť minút a môžete ju vykonať kedykoľvek. Nová verzia obsahovala aj zmenu nastavenia spodného tlačidla, takže na ponuku aplikácie ho stačí raz stlačiť a na zobrazenie nedávno spustených programov ho treba dlhšie podržať. Mnohí zámenu uvítajú, nastaviť si však môžete aj opačný efekt. Vcelku sú telefóny tohto výrobcu značne závislé od verzie Sense, ocenili sme teda aj pretáčanie domácich obrazoviek, čo v základnej verzii softvéru po vybalení zo škatule nebolo možné.

Tradične nechýba Beats Audio, ktoré podstatne rozširuje zvukový zážitok. Z telefónu môžete mať aj prehrávač hudby po pripojení kvalitných slúchadiel.

Rovnako chválime možnosť nakrúcania videa a zároveň možnosť vyhotovovať snímky ako pri klasickom fotoaparáte. Fotoaparát je o sekundu pripravený a nielenže rýchlo fotografuje (vhodné na režim multishot), ale aj prakticky okamžite zaostruje, pri videu s miernym oneskorením.

Telefón je z každej stránky vynikajúci, kvalitne spracovaný, rýchly, fotografie sú použiteľné a dobrý dojem na nás urobil aj displej s označením Super LCD 2.

www.pcrevue.sk

TESTOVALI SME

Technické parametre a výsledky benchmarkov testovaných smartfónov

Model telefónu Operačný systém Formát SIM karty Pamäť RAM / ROM / iná [MB] Procesor Displej, počet farieb

Alcatel OneTouch Ultra 997D

Prestigio MultiPhone 3500 DUO

Prestigio MultiPhone 4500 DUO

Prestigio MultiPhone 5000 DUO

HTC One SV

Android 4.0.4 2x SIM 512 / 3000 / -

Android OS 2.3.5 Dual-SIM 512 / 512 / 2000

Android OS 4.0.4 Dual-SIM 1024 / 4000 / -

Android OS 4.1.1 Dual-SIM 512 / 4 000 / -

Android OS 4.0.4 microSIM 1 000 / 8 000 / -

Qualcomm 1 GHz, dvojjadrový

Qualcomm MSM7225A-AB, 1 GHz

MediaTek 6577 (Cortex A9), 1 GHz, dvojjadrový

MediaTek 6577 (Cortex A9), 1 GHz, dvojjadrový

Snapdragon S4, 1,2 GHz, dvojjadrový Super LCD 2, 16 mil.

TFT LCD, 16 miliónov

TFT, 256 000

IPS LCD, 16 mil.

TFT LCD, 16 mil.

4,3 / 480 × 800

3,5 / 320 × 480

4,5 / 540 × 960

5 / 480 × 800

4,3 / 480 × 800

áno, automatická microSDHC do 32 GB 3.0, BGN, áno, áno, nie Quad Band, HSDPA, WCDMA

áno, automatická microSDHC do 32 GB 2.1, BGN, áno, áno, nie Quad Band, HSPA, WCDMA

áno, automatická microSDHC do 32 GB 3.0, BGN, áno, áno, nie Quad Band, HSPA, WCDMA

áno, automatická microSDHC do 32 GB 2.1, BGN, áno, áno, nie Quad Band, HSPA, WCDMA

áno, automatická microSDHC do 32 GB 4.0, BGN, áno, áno, áno Quad Band, HSPA+, WCDMA

Fotoaparát / video

8,0 Mpix, autofocus / 1280 × 720p, 30 sn./s

2 Mpix / 640 × 480, 15 sn./s

8 Mpix, autofocus / 640 × 480, 30 sn./s

5 Mpix / 640 × 480, 30 sn./s

5 Mpix / 1920 × 1080, 30 sn./s.

FM rádio Gravitačný senzor Vymeniteľná batéria a vlastnosti Čas hovoru / úsporný režim [min / hod.]

Rozmery [mm] / hmotnosť [gramov] Zapožičal Cena [EUR s DPH]

áno áno áno, 1800 mAh, Li-Ion 960 / 400 129,8 × 68 × 11 / 143 Alcatel 249

áno áno áno, 1400 mAh, Li-Ion 360 / 100 116 × 62 × 11,2 / 120 ASBIS SK 99

áno áno áno, 1850 mAh, Li-Ion 360 / 320 135 × 69,2 × 9,7 / 158 ASBIS SK 239

áno áno áno, 2200 mAh, Li-Ion 360 / 320 148,5 × 79 × 10,2 / 199 ASBIS SK 210

áno áno áno, 1800 mAh, Li-Ion zatiaľ neuvedené 128 × 66,9 × 9,2 / 122 HTC 439

2273 / 1672

806 / 1503

2029 / 1604

2587 / 1926

2790 / 3364

2621 18,24

1402 N/A

2739 N/A

3226 24,44

4452 75,77

Displej - veľkosť [palcov] / rozlíšenie [bodov] Regulácia podsvietenia Slot na kartu Bluetooth, Wi-Fi, USB, GPS, NFC Modul GSM, 3G

Benchmarky Smartbench 2012 - Productivity / Gaming index Quadrant Standard Basemark GUI 720p score Hodnotenie Dizajn a konštrukcia Výbava / cena Dodatočné funkcie Výdrž

One SV sa skrátka vydaril, výrobca nešetril ani na dodatočnej výbave, a tak je tu prostredie plné užitočných widgetov, aplikácií, s možnosťou modifikácie rozhrania a logicky umiestnenými položkami. Už po chvíli si na ovládanie zvyknete a budete v ňom ako doma.

HODNOTENIE Displej, kapacita RAM, celková rýchlosť systému, pridaná hodnota HTC Sense Vyššia cena

Cena: 439 EUR

Zapožičal: HTC

Prestigio MultiPhone 4500 DUO

Cena a výbava

Vd V decembrovom b čí čísle l sme predstavili model 4300 DUO a už tu máme jeho nástupcu. Ide takisto o dual SIM telefón, ktorý má za vynikajúcu cenu výborné parametre. Uhlopriečka displeja sa zväčšila na 4,5”

www.facebook.com/pcrevue

a výrobca pridal aj na kapacite RAM, ktorá je teraz 1 GB. Vcelku je tento telefón plný prekvapení a rozhodne ide o konkurencieschopný model. 4 GB ROM na ukladanie dát je slušná kapacita, a keď k tomu pripočítame displej IPS s rozlíšením 540 × 960 pixelov, z technickej stránky mu niet čo vytknúť. Procesor je dostatočne rýchly nielen na bežné aplikácie, ale aj na hranie hier.

Dizajn telefónu ho mierne zväčšuje, pri širokouhlom displeji s takýmto rozlíšením by sme si vedeli predstaviť aj mierne kratšie zariadenie. Výhodná však zostáva veľkosť písma a jednoduchosť používania.

Do veľkej chlapskej ruky je to ideálny kúsok. Telo je z plastu a počas testovania sme nezaznamenali nejaké škrabance alebo náznaky rýchleho opotrebenia. Fotoaparát na zadnej strane je trochu vystúpený, poškriabania stola sa však báť nemusíte. Fotoaparátom sa dajú robiť dobré snímky, pri pohľade na ne by mnohí tipovali podstatne drahší model. No všetko závisí od typu osvetlenia. Plast je zaoblený a toto riešenie sa nám páčilo. Reproduktor na hlasité odpočúvanie je na zadnej strane v spodnej časti, praváci, ale ani ľaváci si ho dlaňou nebudú zakrývať, čo je ďalšie plus.

Výrobca integroval do telefónu operačný systém Android 4.0.4 a počas testovania sa objavila aj ďalšia aktualizácia s opravami dvoch chýb. Nevýhodné však bolo kompletné vymazanie obsahu telefónu. Takisto nás otravovala aplikácia Inštalátor Prestigio, ktorá raz za pár dní ponúkala inštaláciu najpoužívanejších aplikácií z Google Play. Dodatočnú výbavu od výrobcu považujeme za základnú. Na výber je pár pozadí, zvukov, žiadne extra aplikácie tu však nenájdete. Trochu by mohol zapracovať aj na predikcii pri písaní slov. Za ne-

vhodné považujeme zahrnutie mien z telefónneho zoznamu, a to hneď na prvé miesto v riadku návrhov.

Pri písaní správ tento typ slovnej zásoby asi nevyužijete a často sme museli dopĺňať bežné slová. Inak sa na klávesnici dobre píše. Je to zásluha hlavne matného povrchu ochranného skla Gorilla Glass. Prsty sa po ňom toľko nešmýkajú. Oceňujeme aj integráciu nástrojovej lišty do horného panela, ktorý sa zobrazí potiahnutím prsta zhora nadol. Nemôžete si síce vybrať vlastné položky, ale obsahuje úplnú výbavu.

Páčili sa nám aj rozšírené zvukové profily. Konečne si môžete vybrať viac ako len hlasité zvonenie, tiché alebo vibrovanie. Vytvoriť si navyše môžete vlastné.

Hodia sa napríklad na úpravu oznamovania udalostí.

Trochu nepríjemne pôsobilo zvukové upozornenie ešte aj na prepnutie medzi sieťou Wi-Fi a dátovým spojením operátora.

Aj napriek niekoľkým výhradám sme mali z telefónu výborný dojem. Cena 239 EUR je pri týchto technických parametroch jednoducho bomba a odporúčame ho aj náročnejším používateľom.

Chválime aj spracovanie ovládania a separátnych nastavení pre každú SIM kartu.

HODNOTENIE Spoľahlivý dual-SIM telefón, snímky fotoaparátu, hardvérová výbava/cena, displej Väčšie plastové telo, strohá softvérová nadstavba od výrobcu

Cena: 239 EUR

Zapožičal: ASBIS SK

APRÍL 2013

57

TESTOVALI SME

Prestigio MultiPhone 5000 DUO Vcelku zaujímavý krok spravil výrobca uvedením tohto modelu. Neohúril nás 5-palcový displej, ale celá koncepcia telefónu. Má totiž technické parametre podstatne menších modelov.

Napríklad rozlíšenie na takejto uhlopriečke zostalo na hodnote 480 × 800 pixelov. Čakali by sme podstatne

viac, aspoň 540 bodov horizontálne. Po zapnutí sme však názor zmenili a bolo nám jasné, komu je model označený ako 5000 DUO určený. Smartfón sadne do rúk používateľom, ktorí chcú využiť veľký displej, ale nie za cenu miniatúrneho písma a ikon. Na tento displej sa dobre pozerá, všetko je dostatočne veľké, a to v rozmeroch zachovávajúcich si štýl telefónov, a nie tabletov.

Technická výbava je priemerná, no pri zohľadnení ceny 210 eur za dvojsimkový telefón s dvojjadrovým CPU nemáme výhrady. Integrovaná pamäť má kapacitu 4 GB, rozšíriť ju môžete na 32 GB, takže v tom obmedzenie nevidíme. Fotoaparát má pomerne detailné nastavenie snímok a rozlíšenie 5 Mpix. Viac sa hodí na fotografovanie ako na video. Rozlíšenie VGA je trochu nízke, aspoň že výrobca využil silu procesora a ponechal

Smartfón za cenu bežného telefónu?

Tretí telefón na dve SIM karty v teste má označenie ujímavý Prestigio MultiPhone 3500 DUO. Čím je zaujímavý a 99 EUR získate tento jasný low-end? Minimálne cenou. Za stupnia možnosti tejto smartfón s Androidom, a tak sa vám sprístupnia platformy. Z technickej stránky ide o bežný telefón s 3,5-palcovým displejom. Ten navyše zobrazuje len 262 000 farieb, čo na fotografiách a obrázkoch vidno. Zaujímavý je však procesor s frekvenciou 1 GHz. Ešte stále sa na trhu objavujú modely s procesorom na frekvencii 800 MHz, ktorý už ledva postačuje na pohodlnú prácu s androidovým telefónom. Výrobca si dal vskutku záležať na tom, aby priniesol používateľom čo najviac pridanej hodnoty. Ide najmä o nadstavbu GO. Vďaka nej prispôsobíte nielen domácu obrazovku, ale aj témy a widgety. Meniť môžete detaily, ako je napríklad ukazovateľ, na ktorej obrazovke spomedzi hlavných sa nachádzate, možno meniť jeho polohu aj štýl zobrazenia. Nezvyčajná možnosť je zmena veľkosti mriežky hlavnej obrazovky. Aj na menšom rozlíšení zobrazíte podstatne viac ikon.

Môžete meniť nielen ich veľkosť, ale aj rozloženie. Pôvodnú mriežku rozšírite až tak, že zobrazí 25 ikon, prípadne si vyberiete vlastný rozmer.

K dispozícii sú efekty prechodov medzi obrazovkami alebo nastavenie dotykových gest. Grafické témy, pozadia a ďalšie widgety GO si môžete sťahovať z internetu.

Cena: 99 EUR

Zapožičal: ASBIS SK

snímkovanie na úrovni 30 snímok/s. Cena sa mierne dotkla aj komunikačných možností, a tak je tu Bluetooth len vo verzii 2.1. V praxi nič nestratíte, stále ide o najpoužívanejšiu verziu BT. Pripojenie Wi-Fi je triedy N, čo zabezpečí rýchlejšie dátové prenosy.

Procesor ich zvládne.

Telefón má oblé tvary a lesklé plastové telo, pripravte sa však na odtlačky prstov na zadnej strane.

Rovnako ako pri ostatných modeloch Prestigio v teste aj tu fotoaparát trochu vystupuje z tela.

Vzhľadom na rozmery telefónu nám tlačidlá na ovládanie hlasitosti pripadali pomerne malé. Dlhšie ich majú aj telefóny s menšími rozmermi. A keďže je to dosť veľký telefón, prijali by sme ich ďalej od hornej hrany.

Základom softvérovej stránky je operačný systém Android 4.1 a mierne upravené rozhranie telefónu. Vidno, že výrobca si je vedomý rozmerov displeja a chcel uľahčiť jeho ovládanie.

Aj v tomto prípade je prítomná špeciálna aplikácia na sťahovanie odporúčaných aplikácií a nechýba ani eReader Prestigio. Podarený program na čítanie kníh, novín a časopisov. K tomuto modelu sa rozhodne hodí a bola by škoda nevyužiť telefón aj ako čítačku elektronických kníh. Ako sa na správny „polotablet“ patrí, je tu program na poznámky písané rukou. Využiť môžete rôzne farby pera, typ písacieho nástroja a efekty štetcov. Možností je vcelku dosť, stačí si len vybrať. To platí aj pre prispôsobenie vzhľadu celej aplikácie. Rovnako dobre výrobca spracoval rozhranie na podporu dvoch SIM kariet, pri ich použití sa vždy zobrazí v stavovom riadku informácia, ktorá z nich je pri danej operácii aktívna. Či už ide o telefonovanie, alebo písanie správ. Nastaviť sa dá plánované zapnutie aj vypnutie telefónu a pridať možno vlastné audioprofily.

HODNOTENIE Zaujímavá voľba rozmeru displeja a rozlíšenia, vhodné ako čítačka kníh, Dual-SIM prispôsobenie Rozlíšenie 480 × 800 na 5-palcovom displeji nie je vhodné pre každého

Cena: 210 EUR Zapožičal: ASBIS SK JOZEF ORGONÁŠ

MICHAL REITER

o odolný smartfón Sony Xperia Go Odpovedzte na súťažnú otázku a vyhrajte jedinečný smartfón Sony Xperia Go. Súťažná otázka:„Aká je hrúbka vlajkovej lode Sony, Sony Xperia Z?“ Správnu odpoveď zasielajte na adresu sutaz@pcrevue.sk s predmetom správy „Sony“ do 15. 5. 2013.

Nápovedu nájdete aj v recenzii na strane 55.

58

APRÍL 2013

www.pcrevue.sk

One

HTC One – nová vlajková loď s novým prostredím BlinkFeed – živá domáca obrazovka je lákavá

TESTOVALI SME

Funkcia Zoe a dizajn telefónu

Telefón, ktorý vás bude baviťť HTC stavilo v prípade prémiových telefónov všetko na jednu kartu a je tu One. Novinka v nezameniteľnom

GALÉRIA

a originálnom dizajne. Dobre sa drží v ruke, má nádherný displej, nové možnosti fotografovania (zapamätajte si slovíčko Zoe) a celohliníkovú konštrukciu. Podľa ben-

VIDEO

chmarkov je to aktuálne jeden z dvoch najvýkonnejších smartfónov na svete. BlinkFeed vám umožní vytvoriť si nečakane živú domácu obrazovku na Androide a dvojica reproduktorov hrá vynikajúco.

H

TC One prichádza v neopozeranom dizajne, s celohliníkovým telom a iba dvoma ovládacími tlačidlami (späť a domov). Pocit prémiového telefónu umocňuje výborné konštrukčné spracovanie a každý detail, napr. vyfrézovaná hrana pri objektíve fotoaparátu, pod ktorou sa skrýva NFC. Pri rozmeroch 137,4 × 68,2 × 9,3 mm má hmotnosť 143 gramov, pocitovo je to však menej.

Po pomerne dlhom štarte z vypnutého stavu sa objaví domovská obrazovka operačného systému Android 4.1.2 s nadstavbou HTC Sense 5. A práve Sense je to, čo úplne odlišuje HTC od konkurencie. V najnovšej verzii prináša prostredie BlinkFeed, čo sú doslova žijúce dlaždice, medzi ktorými môžete donekonečna rolovať. Môžete tu mať správy z rôznych služieb (Facebook, Flickr, LinkedIn, Twitter), aplikácií (Kalendár, Zoe Share, TV) až po najrôznejšie informačné zdroje (je ich viac ako 1600). Hlavnú domovskú obrazovku BlinkFeed môžete, samozrejme, zameniť za bežnú obrazovku Androidu. Čerešnička na torte je displej s nádhernými farbami a veľkosťou 4,7 palca. Poskytuje pritom full HD rozlíšenie s hustotou pixelov 468 ppi a je chránený sklom Gorilla Glass 2. Vnútri tohto krásavca je štvorjadrový procesor Qualcomm Snapdragon 600 s taktom 1,7 GHz. Procesor má k dispozícii 2 GB pamäte RAM, používateľ má na výber 32 alebo 64 GB verziu. Približne 8 GB je zabraných hneď po prvotnom spustení telefónu, takže túto hodnotu treba od pôvodnej kapacity odpočítať. Po prvom spustení využite určite funkciu Prenos obsahu, ktorá si poradí s akýmkoľvek Androidom, ale aj iPhonom, Windows Phone či BlackBerry. Prenos všetkých dát z Galaxy S III trval asi 7 minút.

To, na čo sa vývojári pri One špeciálne sústredili, je fotoaparát a jeho funkcie. Ukázalo sa, že v prípade fotografie v mobile sa im naozaj podarilo pokročiť. HTC sa pritom vybralo inou cestou ako konkurencia a namiesto zvyšovania pixelov dáva používateľovi „iba“ 4 Mpix fotoaparát. Dôležité však je, že čip má veľkosť až 1/3 palca, čím na jeden fyzický pixel dopadne až o 300 % viac svetla (F2.0, f = 28 mm). A výsledná fotografia?

Rozlíšenie 4 Mpix pokojne postačí aj na tlač formátu A3 či ešte väčšieho, navyše fotografie sú skutočne farebne reálnejšie a bez šumu. A keďže viac ako 70 % záberov na sociálnych sieťach

www.facebook.com/pcrevue

pochádza z večerných akcií, HTC presne vie, čo používatelia potrebujú.

Teraz si však trúfneme na jedno vyhlásenie o Zoe. To je funkcia, pre ktorú by sme si tento telefón kúpili. HTC Zoe je fotografická funkcia (aktivuje sa v ľavej časti obrazovky), ktorá prepne fotografovanie snímok do režimu snímania Galéria obrázkov je po novom plná minivideí zoe

3-sekundových záberov (minivideí) a pritom spraví zároveň 20 plnohodnotných snímok.

Keď si následne otvoríte galériu obrázkov, tá nie je statická, ale je živá – nevidíte bežné fotografie, ale doslova žijúce snímky, tvorené minivideami. A to najkrajšie na tom – bez toho, aby ste čokoľvek vedeli o videu, HTC One spojí 3-sekundové videá do výsledného max.

30-sekundového videozáznamu. Sám pridá videoefekty, prelínaciu grafiku a hudbu. Vám stačí niekoľkokrát držať spúšť a spraviť niekoľko „zoes“ a ihneď máte k dispozícii video, ktoré môžete zdieľať. Buď cez HTC Zoe Share (na 180 dní uploadovaný obsah máte k dispozícii s linkom URL cez zoeshare.htc.com), prípadne máte výsledné dlhšie nahrávky zoe aj kratšie zoes v telefóne a môžete si ich stiahnuť, poslať Bluetoothom či priamo e-mailom. Malé zoe má asi 2 ÷ 3 MB, veľké až 70 MB. Takže 32 GB pamäť v telefóne zaplníte pomerne rýchlo a telefón nemá slot na kartu SD. Netreba zabudnúť ani na možnosť zaznamenávania videa HDR vo full HD rozlíšení či sekvenčné fotenie aj počas natáčania videa. Naša výhrada k One je v tom, že chýba hardvérová spúšť fotoaparátu.

Keby ste sa bližšie pozreli na tlačidlo zapnutia/vypnutia na hornej hrane, zistíte, že ide zároveň o infračervený port, ktorý možno využiť ako diaľkové ovládanie k televízoru a iným zariadeniam v obývačke. Po spustení aplikácie

TV si najskôr vyberiete krajinu a televízneho operátora, keďže aplikácia funguje v prvom rade ako interaktívny programový sprievodca. Po výbere krajiny a operátora bude dôležitá záložka diaľkového ovládača v hornej lište. Teraz stačí iba vybrať výrobcu, vypnúť zariadenie, namieriť telefón na televízor a na displeji telefónu stlačiť tlačilo Zapnúť. Telefón nájde správny ovládací kód. My sme takto bez problémov spojili HTC One s televízorom LG, domácim Blu-ray kinom LG a set-top boxom Kaon. A ihneď sme mohli tri diaľkové ovládače odložiť a používať iba telefón.

Je to prudko návykové.

Z ostatných funkcií netreba zabudnúť na Kid Mode (vy si zvolíte, čo dieťa bude a nebude mať

Minizoes môžete jednoducho zdieľať cez HTC Zoe Share, kde bude vaše video on-line 180 dní

Vďaka infračervenému portu v tlačidle vypínania premeníte One na diaľkový ovládač v obývačke

dostupné), ďalej Car Mode (hlasové ovládanie, ale bez podpory slovenčiny), ďalej HTC Media Link na streamovanie full HD obrazu na televízor a, samozrejme, množstvo čipov, konektorov a senzorov (NFC, GPS, GLONASS, Wi-Fi, Bluetooth, microUSB 2.0). Na záver sa ešte pristavme pri reproduktoroch. HTC skutočne použilo v telefóne dva reproduktory nad aj pod displejom a zatiaľ sme lepší zvuk z telefónu bez použitia slúchadiel ešte nepočuli. Keďže sme telefón testovali iba niekoľko dní, nemôžeme sa objektívne vyjadriť k výdrži batérie. Viac ako jeden plný deň používania to však rozhodne nebude.

Cena: 669 EUR

Zapožičal: HTC JOZEF ORGONÁŠ

APRÍL 2013

59

TESTOVALI SME

Ventilátory NF-S12A disponujú novým rotorom a aj statorom so špecifickým dizajnom

tichý ventilátor Spoločnosť Noctua postupne obmieňa a vynovuje kompletné portfólio skrinkových ventilátorov. Zatiaľ čo vo februárovom čísle PC REVUE sme testovali veľké a výkonné ventilátory zo série NF-A14 a NF-A15, tentoraz sme preverili nové ventilátory zo série NF-S12, ktoré sú určené do prostredia vyžadujúceho minimálnu hlučnosť.

M

odelový rad NF-S12A patrí do tretej generácie ventilátorov NF-S12 a po štyroch rokoch nahradzuje predchádzajúcu sériu NF-S12B, oproti ktorej prináša hneď niekoľko zlepšení.

Evolúcia sa podpísala nielen na tvare lopatiek a použitých technológiách, ale aj na zlepšení pomeru výkonu a hlučnosti oproti predchodcovi až o 8 %. Pri zachovaní rovnakej hlučnosti tak nový model ponúka o niečo vyšší výkon.

Rozdiel medzi starou generáciou NF-S12B (vľavo) a novou NF-S12A (vpravo) je viditeľný na prvý pohľad

NF-S12A Modelový rad NF-S12A obsahuje ventilátory NF-S12A PWM, NF-S12A FLX a NF-S12A ULN, ktoré používajú rovnaké technológie, ale odlišujú sa výkonom, možnosťami regulácie a príslušenstvom.

Zatiaľ čo modely FLX a ULN používajú 3-pinové konektory a softvérovú reguláciu otáčok, model PWM je vybavený 4-pinovým konektorom so schopnosťou hardvérovej a presnejšej regulácie podľa nastavených kritérií. K základnému dodávanému príslušenstvu patria okrem rôznych predlžovacích káblov a redukcií aj montážne skrutky a antivibračné podložky s upevňovacími tyčinkami.

Podobne ako pri ďalších modeloch ani pri NF-S12A nechýba luxusné príslušenstvo

60

APRÍL 2013

Novinkou pri všetkých modeloch NF-S12A je trojica usmerňujúcich výstupkov na konci každej z lopatiek rotora, ktoré majú za úlohu zabraňovať spätnému prúdeniu vzduchu a vzniku turbulencií pri použití na chladičoch s vysokým aerodynamickým odporom. Výsledkom je mierne znížený maximálny statický tlak ventilátora, ale pri menšom odpore je ventilátor schopný generovať vyšší prietok vzduchu. Zakrivenie lopatiek spoločne s usmerňujúcimi výstupkami predurčujú ventilátory NF-S12A skôr na tiché odvetrávanie skriniek ako na použitie s chladičmi s vysokým odporom proti prúdiacemu vzduchu. Podľa vzoru z výkonných modelov obsahuje aj NF-S12A nový stator so špeciálnym dizajnom terasovitého tvaru a s miniatúrnymi kanálikmi. Nový stator umožňuje efektívnejšie nasávanie vzduchu v stiesnených priestoroch a takisto znižuje hlučnosť pri vysokom tlaku. Na jeho rohoch sa

umožňuje plynulú reguláciu pracovných otáčok, ktoré sa dajú limitovať pomocou dodávanej redukcie L.N.A. na 1200 alebo 900 ot./min. K modelu FLX sa dodáva aj redukcia U.L.N.A. znižujúca pracovné otáčky na 700 ot./min, pričom hlučnosť poklesne na 7,4 dBA. Model ULN má už v základe znížené otáčky na 800 ot./min, ale pridaním redukcie ich možno ďalej znížiť až na 600 ot./min, vtedy hlučnosť klesne na neuveriteľných 6,7 dBA. Pri bežnom použití sú ventilátory prakticky nehlučné už od 900 ot./min, keď ešte stále poskytujú solídny výkon. So zvýšenou hlučnosťou treba počítať najmä pri použití na chladičoch alebo prachových filtroch s vyšším odporom, kde môžu vznikať aerodynamické turbulencie.

Zapožičal: Noctua Cena: NF-S12A PWM / NF-S12A FLX / NF-S12A ULN – 19,90 EUR

Technické špecifikácie ventilátorov Noctua NF-S12A

Model Rozmery [mm]

NF-S12A PWM

NF-S12A FLX

120 × 120 × 25

NF-S12A ULN

120 × 120 × 25

120 × 120 × 25

Redukcia otáčok

Nie

L.N.A.

Nie

L.N.A.

U.L.N.A.

Nie

U.L.N.A.

Otáčky [ot./min]

1200

900

1200

900

700

800

600

Udávaná hlučnosť [dBA]

17,8

10,7

17,8

10,7

7,4

8,6

6,7

Prietok vzduchu [m3/h]

107,5

83,2

107,5

83,2

65,8

74,3

57,5

Statický tlak [mmH 2O]

1,19

0,73

1,19

0,73

0,51

0,62

Vstupné napätie [V] Maximálny príkon [W] Konektory a redukcie

0,44

12

12

12

1,44 4-pin. PWN, rozdvojka, predlžovačka, L.N.A.

1,44 3-pin., predlžovačka, L.N.A., U.L.N.A., 4-pin. Molex

0,72 3-pin., predlžovačka, U.L.N.A., 4-pin. Molex

nachádza štvorica silikónových podložiek, ktoré zabezpečujú dodatočné odfiltrovanie prenosu vibrácií v prípade pevnej montáže. Dlhodobú životnosť spoločne s nízkou energetickou náročnosťou a kultivovaným chodom zabezpečuje druhá generácia stabilizačného hydrodynamického ložiska SSO2. Výrobca vďaka tomu poskytuje na ventilátory nadštandardnú 6-ročnú záruku.

Každý z ventilátorov zo série NF-S12A je určený na mierne odlišné použitie. Model PWM

Verdikt PC REVUE Nová generácia ventilátorov Noctua NF-S12A prináša oproti predchodcom vyšší výkon pri zachovaní minimálnej hlučnosti. Vďaka vynikajúcim prevádzkovým parametrom sa uplatní najmä pri odvetrávaní skriniek alebo na chladičoch s nižším aerodynamickým odporom.

ONDREJ PEREŠÍNI

www.pcrevue.sk

SERIÁL

Telefonovanie s vášňou

Gigaset DE900 IP PRO Tento prémiový telefón IP mieri do malých a stredných podnikov. Gigaset sa ako jeden z mála výrobcov môže pochváliť značkou Made in Germany, keďže jeho produkty sú skutočne navrhnuté aj vyrábané priamo v Nemecku.

DE

900 IP je PROfesionál podporujúci až 12 súčasne nakonfigurovaných kont SIP VoIP, jeho najzaujímavejšia vlastnosť je podpora Wi-Fi. Takže ho môžete mať aj v zasadačke, kam ste zabudli dotiahnuť káble. Prijímať hovory môžete cez bluetoothové slúchadlá, prípadne cez Link2Mobile ho spárovať s bežnými mobilmi a prijímať a uskutočňovať hovory cez linku VoIP. Samozrejme, nechýba ani podpora klasických funkcií PBX od rôznych dodávateľov týchto riešení, ako je Asterisk, Cisco, Broadsoft, Avaya atď.

O minimalistický a pritom elegantný dizajn sa zaslúžilo aj kovové telo. Základom komfortu je 3,5-palcový farebný displej s rozlíšením 320 × 240 pixelov, s nastaviteľným jasom (v siedmich krokoch) a s možnosťou nastavenia pozadia (obrázky, logá, dokonca slideshow). Ďalej je tu 14 programovateľných tlačidiel na rýchle voľby, pričom ďalšie

tri moduly ZY 900 PRO možno ešte k DE900 pridať. d ť V menu sa pohybujete vďaka päťsmerovému kruhovému ovládaciemu prvku, používateľ má k dispozícii aj sedem rýchlych funkcií v ľavej časti.

Administrátorov vo firemných prostrediach poteší možnosť konfigurácie na diaľku cez FTP, prípadne HTTP. Podporovaný je aj prehliadač XML napr. na počasie, správy RSS či vlastnú aplikáciu.

Gigaset DE900 IP PRO si pamätá posledných 100 hovorov. Hovorom možno nastaviť zvonenia MP3, k dispozícii je aj automatické rozpoznanie telefónnych čísel podľa zoznamov. Vnútorná pamäť má kapacitu 128 MB, pritom však DE900 uloží iba 500 kontaktov vCard. Každopádne obrovské firemné telefónne zoznamy sa dajú riešiť práve pomocou zoznamov XML. Podporované sú konferenčné hovory až piatich osôb súčasne. Nechýba priame vytáčanie kontaktov z Outlooku (s podporou syn-

chronizácie MobileOFFICE h i á i adresárov). d á ) Gigaset Gi M bil OFFICE jje funkcia s rýchlymi nastaveniami telefónu cez USB. Port USB možno využiť ďalej na rozšírenie vnútornej pamäte, prípadne na aktualizáciu firmvéru.

Z ďalších zaujímavých funkcií je to notifikácia o prijatých e-mailoch vo vašej firemnej schránke (gigabitový eternetový port na napojenie do siete aj s podporou šifrovaného spojenia TLS) či typické funkcie ECO na šetrenie energie. Cestou „green“ sa vydal Gigaset už dávnejšie. Nechýba ani zámok Kensington, ktorý je vo veľkých korporáciách typicky k dispozícii na pracovných stoloch. Gigaset DE900 IP PRO je profesionál, ako sa patrí, ktorého si môžu dovoliť už aj malé firmy. Výhodné je práve prepojenie s mobilným svetom vďaka Link2Mobile.

Cena: 289 EUR

Zapožičal: Gigaset JOZEF ORGONÁŠ

Televízory, Inteligentné funkcie, ultravysoké rozlíšenie alebo tretí rozmer. To sú aktuálne trendy, ktoré sa oplatí poznať, ak plánujete kúpu nového televízora.

Rozlíšenie 4K Horúcou novinkou, ktorá sa v týchto dňoch dostáva na trh, je televízor s rozlíšením 4K. Konkrétne ide o rozlíšenie 3840 × 2160 pixelov, čo znamená štvornásobný počet pixelov na obrazovke v porovnaní s bežnými full HD televízormi. Na cenovú dostupnosť pre bežného spotrebiteľa si však budeme musieť počkať, cena 4K televízorov s veľkosťou obrazovky 84“ sa v súčasnosti začína na hranici 20 000 eur. Postupne sa začínajú objavovať aj televízory s UHD rozlíšením s menšou veľkosťou obrazovky (od 55“) a cenami od 4500 eur.

Inteligentné televízory Najzaujímavejší trend pre bežného zákazníka sú tzv. smart (alebo inteligentné) full HD televízory. Tieto modely sú cenovo dostupnejšie a z hľadiska pomeru cena/výkon príťažlivejšie. Ponúkajú pridanú hodnotu vo forme pokročilých „smart“ funkcií, ktoré sa dnes považujú za štandard. V prvom rade je to podpora rôznych aplikácií. Zákazníci majú v televízore k dispozícii internetový prehliadač a ďalšie obľúbené služby, ako je Facebook, YouTube alebo videopožičovňa, ktorá ponúka digitálne filmy so slovenským alebo českým dabingom, či Skype. Špecifických aplikácií je viac a sú zamerané na zábavu aj spravodajstvo. Moderné modely sú takisto vybavené portom USB, ku ktorému si môže používateľ pripojiť kľúč USB alebo externý disk a prehrávať filmy, hudbu alebo fotografie priamo na televízore. Výrobcovia neustále zlepšujú obrazovky televízorov a vďaka rôznym technológiám ponúkajú kvalitnejší obraz. Momentálne najpopulárnejšie modely využívajú LED technológiu.

Tretí rozmer stále nie je štandardná výbava každého modelu, ceny 3D televízorov však postupne klesajú. Tento formát videa sa tak stáva pre zákazníkov

www.facebook.com/pcrevue

dostupnejším – Blu-ray prehrávače s podporou 3D sú lacnejšie a ponuka dostupných 3D Blu-ray diskov neustále rastie.

Prepojenie so smartfónmi, rôzne druhy ovládania Popularita mobilných zariadení sa prejavuje aj v prepojení s televízorom. Výrobcovia, napr. Samsung alebo Panasonic, umožňujú bezdrôtovo prehrávať multimediálny obsah z tabletu alebo smartfónu priamo do televízora a naopak. Z tabletu sa tak stáva ďalšia televízna obrazovka v domácnosti.

Táto funkcionalita je v niektorých prípadoch obmedzená iba na zariadenia konkrétnej značky. Používatelia majú k dispozícii aj špeciálne aplikácie, vďaka ktorým možno využiť mobilné zariadenie vo forme diaľkového ovládača.

Ovládanie televízora sa už vo všeobecnosti neobmedzuje iba na diaľkový ovládač. V aktuálnej ponuke sa nachádzajú aj také televízory, ktoré sa dajú ovládať pomocou pohybu a hlasu. Takýto spôsob ovládania nie je príliš rozšírený, ale očakávame, že výrobcovia budú podobné funkcie implementovať do televízorov čoraz častejšie.

Prepojenie Televízory čaká v budúcnosti kompletná zmena, mali by byť všade okolo nás.

V priebehu 10 až 15 rokov sa televízory objavia na stenách, integrované by mali byť aj do nábytku. Technológie budúcnosti budú flexibilné, samozrejmá bude možnosť prispôsobiť si veľkosť obrazu. Takéto televízory budú disponovať rozlíšením 8K, teda 8-násobkom dnešného full HD rozlíšenia. Zmení sa aj televízne vysielanie, ktoré bude viac interaktívne. Diváci budú môcť reagovať a ovplyvňovať vývoj programu.

ADVERTORIÁL

ako ich nepoznáte

MARTIN MATLOCHA, SALES MANAGER ELECTRO WORLD www.electroworld.sk

APRÍL 2013

61

PREDPREMIÉRA FOTOAPARÁTOV

(základný vyskakovací blesk je súčasťou výbavy).

Aby fotky naplno ukázali ostrosť objektívu a megapixely snímača, bol zo snímača odstránený OLPF, teda optický filter s funkciou antialias, známy aj ako low-pass filter. Fotkám tak hrozí efekt moiré, no my sme ho vyvolať nedokázali ani pri fotení najjemnejších textílií. S podporou 14-bitových súborov RAW, full HD videozáznamu a trojpalcovým LCD je to naozaj komplexný fotoaparát, ktorý bude tvrdou konkurenciou pre Fujifilm X100 (ten však už má takisto na ceste nástupcu). Na poli týchto zvláštnych hybridov sa čoskoro rozpúta tvrdá bitka o naše úspory.

Pripravte sa na zaujímavé fotenie Minulý mesiac nás spoločnosť Nikon pozvala na prezentáciu nových produktov do krásneho hradu a rezortu Konopiště neďaleko Prahy. Tu sme videli niekoľko očakávaných noviniek, ktoré sa v najbližších mesiacoch postupne začnú dostávať do obchodov.

Vďaka prostrediu a dostatku času sme mali možnosť všetku novú fotovýbavu vyskúšať, a hoci šlo len o predvýrobné verzie, z ktorých nemožno robiť finálne závery ani zverejňovať fotografie, môžeme vám priniesť naše prvé dojmy.

62

Nikon Co Coollpi pix P3 P330 30

Nikon Co Coollpi pix ix A

S týmto modelom vstupuje Nikon na zatiaľ neorané pole. Má síce v ponuke zaujímavý model kompaktného fotoaparátu pre nadšencov so záznamom RAW (je to už recenzovaný P7700), ale tento má pomerne masívne rozmery a určite by sme ho neoznačili za vreckový. Konkurenti však takéto modely ponúkajú, príkladom sú Canon a jeho PowerShot S110 či Olympus XZ-2. Jeho predchodca P310 by skoro zodpovedal opisu, neponúkal však RAW a mal veľmi malý snímač.

P330 to napravuje, prichádza s 12 Mpix snímačom BSI CMOS, čo znie veľmi rozumne. Ponúka k tomu objektív s veľmi užitočným rozsahom 24-120 mm a slušnou svetelnosťou aspoň na najširšom ohnisku (F1.8 až F5.6). Kompakt to bude rýchly, so svižným ostrením aj záznamom až 10 fotiek za sekundu, navyše nebude chýbať full HD video.

S parádnym telom a jemným displejom, zabudovaným GPS a podporou 3D, hmotnosťou 200 gramov mu skoro nič nechýba. Azda len technológia Wi-Fi, ktorú si môžete dopriať cez adaptér WU-1. Úplne manuálne fotenie si užijeme už čoskoro.

Zvláštne pomenovaný model je pre nás dosť nečakaná novinka, ktorá by možno ani nemusela mať v názve slovíčko Coolpix. Síce to je veľmi kompaktný fotoaparát a jeho objektív nie je vymeniteľný, no vnútri má výbavu zo zrkadlovky. Pracuje totiž so snímačom formátu DX, teda veľkosti APS-C a zrejme ide o legendárny „magický snímač“, známy zo zrkadlovky D7000 (s podporou ISO do 25 600). Pred snímačom nájdete objektív s pevným ohniskom 28 mm, čo nie je úplne široký krajinkársky rozhľad ani detailný portrétny záber; 28 mm ohnisko je ideálne skôr na pouličnú či inú situačnú fotografiu, kde neprekáža, že jediný spôsob, ako zoomovať, sú vlastné nohy. Objektív sa nám zdal poriadne ostrý a svetelný (F2.8), s možnosťou manuálneho ostrenia pomocou krúžku priamo na ňom. Telo je pritom naozaj vreckové, teda pokiaľ si nedokúpite voliteľný optický hľadáčik alebo prídavný blesk

APRÍL 2013

Nikon D710 D7 10 00

Posledná novinka a najväčšie prekvapenie bola nová sedemtisícovka.

D7000 je legenda pre svoj skvelý snímač a všeobecne skvelý výkon vzhľadom na cenu. D7100 ho však prekonáva na celej čiare, azda v každom parametre. Hlavná novinka je, samozrejme, snímač s jeho rozlíšením až 24 Mpix, takže napriek veľkosti len APS-C môže tento fotoaparát produkovať fotky ako profesionálna zrkadlovka. Nemá od nej ďaleko ani z hľadiska zaostrovacích schopností, používa totiž systém Multi-Cam 3500DX s 51 zaostrovacími bodmi, z čoho 15 je krížových, pričom algoritmy tento systém prebral z profesionálnej D4, takže zvláda zaostrovať naozaj rýchlo a aj pri veľmi slabom svetle (-2 EV). Zaujímavé je, že aj pri tomto fotoaparáte chýba low-pass filter, takže v kombinácii s ostrými objektívmi a vysokým rozlíšením by mal byť obraz extra ostrý aj na pixelovej úrovni. Druhá zaujímavosť je dodatočný režim crop. APS-C, ako iste viete, je výrez z full frame snímača s 1,5-krát menšou plochou, takže aj objektívy majú na APS-C akoby 1,5krát dlhšie ohnisko. Na D7100 si budete môcť zapnúť dodatočný 1,3-násobný crop, vďaka ktorému získate až dvojnásobné celkové predĺženie ohnísk. Obraz sa zmenší na 15 Mpix, čo je stále viac než dosť a priemer pri dnešných zrkadlovkách APS-C, navyše je výhodné aj to, že v tomto výreze bude zrazu zaostrovací systém svojimi bodmi pokrývať takmer úplne celú scénu. Režim crop takisto zvyšuje maximálnu rýchlosť snímania zo 6 na 7 snímok za sekundu. Rozlíšenie a veľkosť displeja narastú na 3,2 palca a 1,2 milióna bodov a odolnosť proti vode a prachu bude na úrovni D800. Rozmiestnenie ovládacích prvkov na tele našťastie zostane rovnaké ako na podarenom D7000. Zdá sa, že zrkadlovky APS-C ani s príchodom „lacných“ full frame modelov nevymierajú, práve naopak.

PETER HUCÍK

www.pcrevue.sk

TESTOVALI SME

Fotoaparáty do vrecka i pre profesionálov GALÉRIA

Noviniek sa aj tento mesiac urodilo dosť a ani v tých budúcich sa trend nezmení.

Všetky spoločnosti postupne obnovujú svoju ponuku, takže môžete ich testy očakávať v každom vydaní PC REVUE. Tentoraz sme vyskúšali zrkadlovku a dva vreckové ultrazoomy.

Nikon D5200

Spoločnosť Nikon vynovuje svoju ponuku amatérskych zrkadloviek so snímačmi formátu DX. Čoskoro budú mať všetky aktuálne „tisíckové“ modely rozlíšenie 24 Mpix – najmenší D3200 sa takýmto snímačom môže pochváliť už rok, najlepšie vybavený D7100 sa objaví v blízkej budúcnosti a my sme tento mesiac testovali model D5200, ktorý leží presne uprostred.

Rad 5000 je v ponuke Nikonu tak trochu kompromis medzi jednoduchosťou D3200, ktorý je určený pre začiatočníkov robiacich prvé krôčiky so zrkadlovkami, a komplikovanosťou D7000, čo je, naopak, model, ktorý už možno považovať za pracovný nástroj. D5200 ponúka mnoho automatických funkcií a kreatívnych režimov, no zároveň sa môže pochváliť napríklad vynikajúcim zaostrovacím systémom s 39 bodmi, z čoho 9 je citlivých v oboch smeroch. V tejto cenovej hladine je to veľmi silný parameter. Oproti D3200 je jasnou výhodou aj polohovateľná obrazovka, výklopná aj

www.facebook.com/pcrevue

otočná, dostanete ju teda do ľubovoľnej polohy – aj dopredu na autoportrét. Jej rozmer a rozlíšenie ostali štandardné – 3 palce a 921-tisíc bodov.

Ako už sme spomínali, snímač má 24 megapixelov, no nie je to ten istý ako v D3200. Oproti snímaču z lacnejšej zrkadlovky má rýchlejší odpočet dát a umožňuje fotiť až 5 záberov v plnom rozlíšení za sekundu, navyše podporuje vyššie maximálne ISO, a to až 25 600. Prekvapivo použiteľne vyzerá ISO 12 800, no skôr na webové použitie v zmenšenej podobe fotografie. Samozrejme, na tlač v plnej kvalite môžete pokojne použiť aj ISO 6400, čo je vo väčšine prípadov dostatočná citlivosť. S kvalitným svetelným objektívom by vám mala stačiť aj na večerné interiérové fotenie bez blesku. Hlavnou kvalitou snímača je však dynamický rozsah, ako už je pre Nikon v poslednom období tradíciou. Toto si všimnete, obzvlášť ak fotíte do RAW a fotografie vyvolávate v niektorom z pokročilejších editorov.

Na obrázkoch vidíte príklad, prečo je výhodné fotiť do RAW a následne si fotku spracovať v editore. Tu sme z fotografie vytiahli stratené detaily vo výhľade z okna a získali z tmavých častí záberu normálne farby. Vďaka dynamickému rozsahu snímača na D5200 je šum minimálny aj po výraznom zosvetlení tmavých častí.

Naopak, ak sa radíte skôr k začiatočníkom, poteší vás, že D5200 produkuje veľmi dobré súbory JPG, veľmi často triafa správne vyváženie bielej a nemá nikdy problém s expozíciou scény. Do najnáročnejších svetelných situácií sú k dispozícii režimy ako HDR, väčšinou však stačí nechať zapnutú funkciu Active D-Lightning, ktorá v záberoch automaticky kompenzuje priveľký kontrast. Fotku môžete upravovať priamo vo fotoaparáte niekoľkými spôsobmi – rýchla retuš opravuje automaticky, môžete ju orezať, previesť na čiernobielu, rôzne kreatívne filtrovať farby či napodobňovať rozličné staromódne

Na obrázkoch vidíte príklad, prečo je výhodné fotiť do RAW a následne si fotku spracovať v editore. Tu sme z fotografie vytiahli stratené detaily vo výhľade z okna a získali z tmavých častí záberu normálne farby. Vďaka dynamickému rozsahu snímača na D5200 je šum minimálny aj po výraznom zosvetlení tmavých častí.

APRÍL 2013

63

TESTOVALI SME

techniky. Pre nadšencov videa nechýba tradične výborný režim záznamu do full HD s možnosťou 60i alebo 30p snímkovania a s plne manuálnymi možnosťami nastavenia expozície. Pri nakrúcaní videa však neodporúčame spoliehať sa na automatické zaostrovanie, pri zrkadlovkách totiž stále platí, že v režime live view, kde sú nútené zaostrovať len pomocou detekcie kontrastu, im to ide veľmi pomaly.

D5200 patrí svojimi rozmermi k menším zrkadlovkám, a hoci sa skvele drží, dosť sa to podpisuje na ergonómii ovládania. Na telo sa jednoducho nezmestí toľko tlačidiel, ako by sme chceli, a tak si treba dobre rozmyslieť, čo za funkciu si nastavíte na jediné dostupné tlačidlo Fn (ktoré je navyše nepohodlne umiestnené v prednej časti prístroja). Našťastie sem nie je nevyhnutné priraďovať skratku na prístup k ISO, pretože D5200 ponúka veľmi dobre nastaviteľný režim Auto ISO, v ktorom si môžete zvoliť, aké minimálne časy uzávierok si želáte používať. Pri ovládaní D5200 teda budete často vstupovať do quick menu cez tlačidlo i, umiestnené vedľa hľadáčika, teda dosť ďaleko pre palec, aby ste zobrazili kompletný výpis nastavení na displeji a mohli si prispôsobiť aj tie, ku ktorým nevedie priama skratka cez tlačidlá na tele.

Nikon D5200 je podarený fotoaparát s vynikajúcou kvalitou výstupných fotografií. Môžeme ho odporúčať aj amatérom, aj pokročilým, ideálne členom prvej skupiny, ktorí by sa postupne chceli dostať do tej druhej. D5200 totiž poskytuje priestor na učenie, rast a postupné objavovanie ohromných schopností svojho fotoaparátu.

Zapožičal: Nikon Cena: 850 EUR (vrátane objektívu 18-55 AF-S DX VR)

Nikon Coolpix S9500

(31 mm, 205 gramov) a odolne pôsobiaceho tela, ktoré vnútri schováva snímač BSI-CMOS s vysokým rozlíšením 18 Mpix. Pri malej veľkosti snímača je takéto vysoké rozlíšenie vždy rizikom z hľadiska šumu, no ten sa darí Nikonu držať pod kontrolou pomerne dobre. Automatické ISO volí maximálne hodnotu 800, pri ktorej fotografie vyzerajú ešte dobre, vyššie ISO 1600 je ešte použiteľné na obstojne vyzerajúce webové fotografie (samozrejme, pokiaľ ich nefotíte v tme). Maximálne ISO 3200 už je plné šumu a rozpitých hrán. Ak chcete fotiť v interiéri, kde ISO 800 nemusí po večeroch stačiť, budete sa musieť spoliehať na blesk, našťastie prisvetľujúci veľmi citlivo a presne.

S9500 nie je model určený nadšencom, ktorí by si radi nastavili expozíciu manuálne, nie je tu dokonca ani tradičný režim P. Na otočnom voliči máte na výber z týchto režimov: auto, efekty, portrét, protisvetlo, nočný portrét, scény (kde sa ukrýva aj podarený režim automaticky zošitej panorámy a 3D fotografia) a nakoniec automatická detekcia scény. Ide teda o ideálny model pre ľudí, ktorí sa boja komplikovaného ovládania a chcú jednoducho a priamo navoliť, akú scénku fotia, prípadne sa spoľahnúť na automatiku. Podobne malú kontrolu máte nad zobrazením fotografií – ak chcete vedieť, pri akom ISO či s akou expozíciou bola fotka zhotovená, musíte si ju otvoriť na počítači.

Pochvalu si zaslúži špeciálne ešte režim makro, dostupný v rámci nastavenia auto, ktorý vám umožní zaostrovať s čiastočne prizoomovaným objektívom naozaj veľmi blízko k predmetom.

Vcelku sa s modelom S9500 pracuje veľmi dobre, je rýchly a na slnku je jeho displej OLED na nezaplatenie. Nechýba mu žiadna z funkcií, ktoré dnes musí kompaktná vlajková loď mať: GPS, elektronický kompas, záznam full HD videa ani konektivita Wi-Fi (s možnosťou diaľkového ovládania a ukladania fotiek do mobilného zariadenia). Pokiaľ hľadáte dovolenkový fotoaparát a netúžite po manuálnych nastaveniach, je Coolpix S9500 skoro ideálna voľba.

Zapožičal: Nikon Cena: 300 EUR

Panasonic LUMIX DMC-TZ40 Coolpix S9500 je pokračovateľom tradične veľmi dobrých ultrazoomov, ktoré sa zmestia do vrecka, no napriek tomu poskytujú veľký rozsah priblíženia. V tomto prípade je to rozsah od 25 až do 550 mm, takže od pomerne širokého záberu môžete opticky priblížiť 22-krát. Táto stabilizovaná optika sa zmestila do prekvapivo tenkého

64

APRÍL 2013

O niečo drahšie a komplikovanejšie riešenie je TZ40, nový najvyššie vybavený vreckový ultrazoom od Panasonicu. Jeho telo je ešte ľahšie a menšie vo všetkých rozmeroch než Nikon S9500, no napriek tomu sú ich špecifikácie veľmi blízke. TZ40 ponúka 20-násobné priblíženie od 24 do 480 mm, má teda o niečo širší záber, nechýba ani veľmi potrebná optická stabilizácia.

Kde sme za režim makro chválili Nikon, patrí ešte väčšia pochvala Panasonicu, ktorý umožní ešte väčšie priblíženie a často aj vyprodukuje presne exponovanú fotografiu so správnym vyvážením bielej. Hlavný rozdiel TZ40 oproti konkurentovi od Nikonu je však dostupnosť manuálnych režimov. Ak radi fotíte v priorite clony (čo na

kompakte trošku stráca význam) alebo na úplnom manuáli vymýšľate dlhé expozície, TZ40 vám to umožní. Rozsah časov uzávierky je od 1/1200 sekundy po 15 sekúnd. Na otočnom voliči režimov sú dokonca k dispozícii dva nastaviteľné režimy custom, špeciálne pre vaše potreby.

Snímač typu CMOS umožňuje navoliť ISO až po 6400, čo je pri rozlíšení 18 Mpix a rozmere 6,17-krát 4,55 mm dosť trúfalé. A ako inak, fotografie získané pri ISO 6400 alebo 3200 trpia silným šumom a stratou detailov, no od ISO 1600 nižšie už by sme ich bez obáv používali na tlač. Snímač aj procesor spolupracujú veľmi rýchlo, takže môžete fotiť až 10-krát za sekundu pri plnom rozlíšení. Fotiť alebo neskôr upravovať priamo v aparáte môžete fotografie v rôznych kreatívnych režimoch či filtroch. Nechýba ani režim HDR na ťažko snímateľné kontrastné scény, ani automatická panoráma.

Fotografie môžete nechať otagovať podľa lokácie získanej zo zabudovaného GPS alebo ich ukladať do mobilu cez Wi-Fi, ktoré obsahuje jednu novú vychytávku – NFC. Vďaka čipu NFC sa dokáže TZ40 spárovať so zariadením Wi-Fi len ich vzájomným priblížením, čo šetrí mnoho nastavovačiek v menu. Wi-Fi okrem toho dokáže v kombinácii s mobilom slúžiť aj ako diaľkové ovládanie, na ktorom si na naše prekvapenie môžete voliť aj ostriaci bod dotykom cez obrazovku mobilu. Dotyková je aj obrazovka TZ40, takže Quick menu je naozaj rýchle na použitie a tí z vás, ktorí radi ostria alebo priamo fotia ukázaním na displej, sa môžu tešiť. Full HD záznam videa je povinnosť, na výber je ukladanie do MPEG-4 alebo AVCHD pri 50 fps. Nový Panasonic TZ je síce o stovku drahší než S9500, no za túto cenu prináša úplnú kontrolu nad fotografovaním, o niečo lepší snímač a rýchlejšie ostrenie, rýchle sekvenčné snímanie a v neposlednom rade čip NFC, ktorý bude už čoskoro štandardom na mnohých zariadeniach. Má veľmi odolne pôsobiace telo, príjemne rýchle ovládanie a neoceniteľný grip, vďaka ktorému sa s ním manipuluje veľmi pohodlne. Ide o výborný model zo všetkých stránok a zasluhuje si naše odporúčania.

Zapožičal: Panasonic Cena: 400 EUR PETER HUCÍK

www.pcrevue.sk

TESTOVALI SME

od Canonu Koncom marca oznámila spoločnosť Canon niekoľko zásadných noviniek.

Dve z nich sú kompakty s výkonným optickým priblížením, ktoré budú profitovať z úplne nového obrazového procesora DIGIC 6. Ten vďaka vyššiemu výkonu a vyladeným algoritmom umožní spracúvať obrázky s oveľa vyššou citlivosťou na svetlo.

C

anon sľubuje 30-percentný nárast detailov aj v slabom až mesačnom svetle, menší šum a presnejšiu expozíciu. DIGIC 6 si hravo poradí aj s videom, ktoré dokáže zaznamenať v dokonalej plynulosti do full HD záznamu so 60 snímkami za sekundu. Ďalšie dva modely sú nové zrkadlovky, z čoho jedna je nástupcom zabehnutej série a druhá vytvára úplne novú vlastnú kategóriu.

Kompakty s DI DIGI G C6 GI

Kompakty PowerShot SX280 HS a PowerShot SX270 HS majú veľa spoločných parametrov, napríklad 20-násobné priblíženie začínajúce sa od 25 mm záberu. Oba majú aj snímač typu BSI-CMOS s rozmermi 6,17 × 4,55 mm, s rozlíšením 12 Mpix a citlivosťou do ISO 6400, trojpalcovú obrazovku PureColor s rozlíšením 460-tisíc bodov a manuálne režimy. Ak si potrpíte na Wi-Fi a GPS, budete musieť siahnuť po modeli SX280 HS. Okrem zabudovaného blesku sú oba modely rozšíriteľné o malý prídavný blesk HF-DC2. Manuálnych fotografov bude zaujímať, že uzávierky podporujú rýchlosti od 1/3200 sekundy do 15 sekúnd. LCD na oboch modeloch je fixné a bez dotykového rozhrania, vďaka čomu ostáva ich cena na prijateľnej úrovni.

Najmenšia zrkadlovka EOS S 1100 00D 00 D na svete: EO Canon má odteraz riešenie pre každého, kto má rád malý formát mirrorless fotoaparátov, no trvá na tom, že chce používať optický hľadáčik.

Je ním najmenšia zrkadlovka vôbec – s rozmermi len 117 × 91 × 69 mm a hmotnosťou 407 gramov.

www.facebook.com/pcrevue

Parametre ostávajú z väčšej časti rovnaké: ISO do 25 600, sekvenčné snímanie do 5 FPS, 9 krížových zaostrovacích bodov s jedným extra precíznym uprostred. Obrazovka bude výklopná, polohovateľná vo všetkých smeroch, navyše multidotyková, čo výrazne spohodlní prezeranie fotografií a voľbu ostriaceho bodu pri fotení v krkolomných polohách od zeme či nad hlavou. Nebudú chýbať ani špeciálne viaczáberové režimy na ručné fotenie nočných záberov alebo HDR. Novinkou je, že kreatívne filtre budeme vidieť v živom náhľade už pred zosnímaním. Predpokladaná cena tela 700D je 679 EUR, spolu s objektívom 18-55 IS STM je to 809 EUR.

V podstate poriadna veľká zrkadlovka s rozmerom ako mirrorless fotoaparáty Samsung NX20 či Panasonic G5.

V Canone zapracovali na miniaturizácii vnútorných komponentov a integrovaných obvodov, takže vznikla zrkadlovka so zmenšePorovnanie veľkosti modelov EOS 100D a EOS 700D ným gripom, výškou aj hĺbkou. Tlačidlá a ovládacie prvky sú natlačené Fotoaparát okolo fixného displeja normálnej trojpalcovej do vrecka s Wi-Fi veľkosti. Ten je dotykový, takže ovládanie je naozaj rýchle a netreba mať na každé nastavenie samostatné tlačidlo. Oproti EOS 700D nechýba okrem jedného tlačidla nijaký ovládací prvok a hľadáčik má rovnaké pokrytie scény.

18 Mpix snímač je starý známy od čias EOS 650D. V kombinácii s procesorom DIGIC 5 bude podporovať ISO od 100 do 25 600. Zaostrovací systém tohto aparátu nazýva Canon Hybrid CMOS AF II, ide teda o zlepšeného nasledovníka systému, ktorý využíval Canon EOS 650D. Nechýba, samozrejme, ani full HD videozáznam s 30 snímkami za sekundu a monofónnym zvukom, ten si však môžete zlepšiť vďaka konektoru na externý mikrofón. Podpora Wi-Fi je Canon predstavil aj PowerShot N – úplne nový riešená cez karty Eye-Fi, GPS cez voliteľný modul typ fotoaparátu, ktorý ponúka odlišný prístup pri GPE2. Očakávaná cena za telo je 619 EUR, spolu zachytávaní spontánnych fotografií a ich okamžis objektívom 18-55 mm IS STM bude stáť 769 EUR. tom zdieľaní cez sociálne siete. Má nekonvenčný štvorcový dizajn, inovatívny zoom, ovládacie prsNasledovník alebo tence na objektíve a naklápací dotykový displej.

Vo výbave je nový režim Tvorivý záber (Creative EOS S7 700 00D 00 D náhradník? EO Shot), ktorý automaticky vytvorí výber rôznych úprav pri zábere. Do úvahy sa berie viacero premenných vrátane kompozície, expozície, miesta zaostrenia, vyváženia bielej, gradácie a kontrastu a vygeneruje sa päť alternatívnych verzií pôvodného záberu. PowerShot N je dokonalý doplnok k inteligentnému telefónu a umožňuje zdieľanie obrázkov cez pripojenie Wi-Fi. V režime hybridnej automatiky sa zaznamená video štyri sekundy pred každým záberom v rozNový Canon EOS 700D je svojimi parametrami podo- líšení 720p. Na konci dňa sa štvorsekundové klipy zrivo blízko k aktuálne predávanému modelu 650D. spoja do jedného príbehu, ktorý hovorí o tom, Už vieme, že jeho snímač zrejme nie je nový a stavil čo sa dialo pri fotografovaní. Fotoaparát používa na osvedčený procesor DIGIC 5. Táto kombinácia 12,1 Mpix snímač CMOS, DIGIC 5, 8-násobný zoom, dosahovala pri 650D veľmi dobré výsledky. Zdá sa, 28 mm objektív. Má výklopný displej a dá sa že 700D nebude na trhu koexistovať so svojím predovládať v akejkoľvek polohe. Ako spúšť totiž slúži chodcom, ale rovno ho vytlačí z ponuky a nahradí. krúžok okolo objektív, a teda sa dá ľahko fotiť, aj Canon tým zrejme reaguje na kritiku niektorých keď máte fotoaparát obrátený smerom k sebe. prvkov predošlého modelu, hlavne jeho gripu, a chce ho rýchlo nahradiť zdokonaleným riešením.

PETER HUCÍK

APRÍL 2013

65

TESTOVALI SME

VIDEO

multifunkčné zariadenia Na trhu s multifunkčnými zariadeniami sa opäť objavili ďalšie modely, dôvodom je aj uvedenie produktových sérií v tomto a minulom roku. Canon predstavil niekoľko nových modelov, my sme sa rozhodli otestovať najvyspelejší z nich. Nie je najlacnejší, ale ide o skutočne vybavenú multifunkciu. Spoločnosť HP sa sústreďuje na nový rad Ink Advantage a pridáva ďalšie zariadenie do radu Deskjet. Urobilo na nás veľmi dobrý dojem, takisto aj kancelársky model Officejet 6700. Všetky zariadenia v teste podporujú tlač cez internet a priamu tlač cez Wi-Fi prostredníctvom smartfónov a tabletov.

Canon PIXM PI XMA XM A MX MX92 925 92 5 Možnosti, vynikajúca kvalita tlače

Canon opäť pripravil sériu nových zariadení, aktuálne testovaný MX925 je top model vo svojej triede. Dizajnovo sa skôr podobá na zariadenia pre fotografov, nedajte sa však pomýliť. Ide o plnohodnotné kancelárske MFP na objemnejšiu tlač dokumentov a, samozrejme, aj na kvalitnú tlač fotografií.

Má všetky podstatné funkcie vrátane obojstranného podávača dokumentov na skenovanie a kopírovanie, nechýba fax a ani špeciálna ČB náplň XXL, ktorá vydrží až na 1000 strán. Veľký dôraz sa kladie na úsporu nákladov pri tlači, a tak aj farebné náplne sú veľkokapacitné, označované ako XL. Podporuje pripojenie cez Wi-Fi a USB. Ovláda sa cez displej, pod ktorým sú tri kontextové tlačidlá, vedľa neho nájdete tlačidlá s adaptívnym podsvietením. Rozsvietia sa na bielo, len keď sa dajú použiť. Inak vidíte len mriežku tlačidiel bez popisu. Aj tentoraz treba zdôrazniť ovládacie rozhranie. Spomedzi atramentových MFP tejto kategórie má tento model jednoznačne najlepšie ovládanie. Výrobca zachováva výborný nápad spred pár rokov a ďalej ho zlepšuje. Podporuje tlač cez internet alebo aj cez funkciu Apple AirPrint. Vstupný zásobník má kapacitu na 250 listov a nad ním je zásobník na fotografie. Tie majú veľmi dobrú kvalitu vďaka tlačovej hlave využívajúcej päť samostatných zásobníkov atramentu a vysokému rozlíšeniu 9600 ×

66

APRÍL 2013

2400 dpi. Tlačiť môžete aj na optické médiá, podávač je nad oboma hlavnými zásobníkmi. Súčasťou je softvér Canon My Image Garden, ktorý slúži na skenovanie a tlač dokumentov. Softvér sme pozitívne hodnotili už aj v minulom teste a pre používateľa prináša pridanú hodnotu v tom, že nepotrebuje externé programy na správu skenov alebo tlače. Vďaka nemu si vytvoríte dokumenty PDF, aj keď tie môžete vytvárať priamo cez displej zariadenia. Takisto umožňuje pripojenie na cloudové služby.

Kvalita tlače je skrátka vynikajúca. Samozrejme, na tlač fotografií nepoužijete režim konceptu. Na všetko ostatné ho priam odporúčame. Ušetríte na nákladoch za tlač a dokumenty budú vyzerať dobre.

Pokojne si v tomto režime vytlačte aj PDF. Na prečítanie pár článkov alebo dokumentov je však škoda používať bežný režim. V praxi duplexná tlač 50-stranového dokumentu trvala deväť minút, bežných 25 strán sme vytlačili za dve a štvrť minúty.

Všetko vo farebnom režime.

port USB, ale aj bezdrôtovo. Obsahuje sieťovú kartu Wi-Fi so štandardmi 802.11 b/g/n a podporou AirPrint, HP ePrint a priamej bezdrôtovej tlače.

Posledná možnosť znamená, že vzájomne prepojíte napríklad smartfón a multifunkciu bez potreby pripájať ich k routeru a domácej sieti.

Ovládanie tlače, skenovania a kopírovania sa uskutočňuje cez dotykový displej s uhlopriečkou 8,76 cm. Tlačová hlava využíva štyri zásobníky atramentu, takže meníte len spotrebovanú farbu.

Pracovné využitie je 1000 strán mesačne, z dlhodobého hľadiska je odporúčaná hodnota zhruba polovičná. Pri tlači fotografií využijete dva zásobníky. Horný je na fotografie menšieho rozmeru, ideálne tak môžete mať poruke vždy fotopapier s rozmerom 9 × 13 cm a v spodnom zásobníku bežný kancelársky papier alebo fotopapier formátu A4. Horný zásobník je na 20 fotografií, spodný na 80 listov papiera.

Manipulácia s ním je pohodlná. Pri tlači fotografií využijete čítačku pamäťových kariet, port USB tu chýba. Skenovať síce môžete len na plochom skeneri do rozlíšenia 1200 × 2400 ppi, no tlačiť sa dá obojstranne. Na 50 strán treba počítať s časom o niečo kratším ako desať minút. Vcelku je model DJ Ink Advantage 6525 rýchly, najmä pri spracovaní niekoľkostranových dokumentov. Po zapnutí je zariadenie rýchlo pripravené, čo príde vhod napríklad pri potrebe tlačiť niečo z tabletu alebo mobilného telefónu. Všímali sme si najmä kvalitu v úspornom režime, keďže aj to je spôsob, ako ušetriť. Na tlač textových dokumentov je to výborný režim, grafika mala síce rezervy v kontraste farieb, ale písmo vrátane toho najmenšieho bolo dobre čitateľné. Presnosť tlače sa prejavila aj pri spracovaní tabuliek a grafov. Na dokumenty PDF s grafikou použite radšej bežný režim, texty však vyzerali veľmi dobre. Iné modely práve pri tlači vyhladzovaného písma v úspornom režime zlyhávajú, tu má tlačový mechanizmus jednoznačne navrch. Vieme, že používanie zariadenia nezávisí len od hardvéru, a tak chválime aj zlepšenie dodávaného softvéru. Upozorní vás na udalosti vzniknuté počas tlače a navrhne riešenie.

Rovnako je to aj v prípade informácií na displeji.

Zariadenie je skutočne autonómne a vôbec k nemu nepotrebujete počítač.

Prečo kúpiť: Vynikajúca tlač, vhodné aj na fotografie, ovládanie, veľkokapacitné náplne, podpora Wi-Fi, tlač cez internet

Cena: 179 EUR

HP De Desk skj kje jet In jet Ink Ink Adva Ad dvant ntag tag age e 65 6525 25 Modely radu Deskjet patrili k segmentu domácich zariadení na bežnú tlač. Rad Advantage však dvíha úroveň týchto zariadení určených do domácnosti alebo malej kancelárie. Spotreba atramentu a výhodnejšia tlač sú hlavné ťaháky novej série zariadení. Tento model pripojíte doma nielen cez

Prečo kúpiť: Kvalita tlače, spotreba atramentu, podpora Wi-Fi, tlače cez internet, aplikácie priamo v zariadení

Cena: 137 EUR

www.pcrevue.sk

TESTOVALI SME

HP Offi Office ffice cejje jet jet 6700 67 00 P Pre remiium m

Hodnotenie testovaných multifunkcií

Parametre / Model farebného atramentového MFP Funkcie Spôsob pripojenia k počítaču USB / čítačka kariet Kapacita vstup / výstup [strany] LCD displej

Atramentové multifunkcie nie sú v kanceláriách výnimočné a ich náklady na tlač sú porovnateľné s lacnejšími laserovými zariadeniami. Navyše vďaka nim môžete tlačiť aj fotografie. Tento model patrí do kategórie všestranných zariadení a umožňuje kopírovať, skenovať a aj faxovať. Zariadenie podporuje tlač cez internet prostredníctvom HP ePrint, takže si naň môžete posielať dokumenty na vytlačenie skôr, ako prídete do kancelárie. Na skenovanie viacerých strán využijete automatický podávač s kapacitou na 35 listov a tlačiť môžete aj obojstranne. K samozrejmostiam patrí USB a pripojenie Wi-Fi a výrobca pridal aj eternetový port na zapojenie do LAN. Ovládanie sa uskutočňuje cez dotykový displej a postranné tlačidlá, takisto dotykové. Tu už ide o vyššiu triedu a počíta sa s nasadením v náročnejšej prevádzke, preto oceníte multitasking. Kým sa tlačia dokumenty, pokojne môžete napríklad skenovať. Vstupný zásobník má kapacitu 250 listov papiera, výstupný 75 listov. Je tu podpora inštalácie aplikácií priamo do zariadenia.

Keďže ide o sieťové zariadenie do kancelárie, možno skenovať aj do e-mailu, počítača alebo na pamäťové médium. Tlačový mechanizmus je dimenzovaný na mesačnú záťaž až 12 000 výtlačkov. Ocenili sme pohodlné nastavenie všetkých možností priamo cez displej.

Režimy Eco sa nesústreďujú len na šetrenie atramentu, ale aj elektrickej energie. Nastaviť sa dá režim spánku, ale aj čas, keď sa má zariadenie samo vypnúť a zapnúť.

Netreba chodiť k zariadeniu a zisťovať, či je zapnuté, čo vo väčších priestoroch takisto oceníte. Reakcia na dokumenty vo fronte je okamžitá, žiadne pauzy tu nie sú. Prejavia sa až pri tlači rozsiahlejších dokumentov, no aj tu servisná pauza trvá len pár sekúnd.

Kvalita tlače je výborná, a hoci zariadenie nemá v názve prívlastok naznačujúci jeho zameranie na fototlač, pokojne ním môžete tlačiť aj fotografie.

V úspornom režime bolo písmo mierne rozostrené, ale inak bez problému čitateľné. Platí to aj pre sivé písmo, ktoré sa zvykne strácať pri použití úsporných režimov.

Dokumenty PDF a prezentačnú grafiku odporúčame tlačiť v bežnom režime, inak majú obrázky mierne sivý nádych. Na tlač sa využíva systém štyroch samostatných atramentov a pri ich nízkej kapacite začne MFP upozorňovať na potrebu výmeny. Nemôže vás teda prekvapiť minutá náplň.

Prečo kúpiť: Lacná tlač, rýchle zariadenie do kancelárie, autonómne funkcie vďaka Wi-Fi a HP ePrint, mesačné zaťaženie, špecializované funkcie do kancelárie

Cena: 145 EUR

www.facebook.com/pcrevue

Canon PIXMA MX925

HP Deskjet Ink Advantage 6525

HP Officejet 6700 Premium

tlač, kopírka, skener, fax

tlač, kopírka, skener

tlač, kopírka, skener, fax

USB, Wi-Fi

USB, Wi-Fi

USB, Wi-Fi, eternet

nie /nie

nie / áno

áno / nie

250 / neuvedené

80

250 / 75

TFT 7,5 cm

TFT 8,76 cm, dotykový

TFT 6,75 cm, dotykový

Maximálne mesačné zaťaženie [strany]

N/A

1000

12 000

Maximálna spotreba počas tlače [W]

18

18

46

Počet samostatne vymeniteľných náplní

5

4

4

Počet atramentov rôznej farby

5

4

4

15 / 10

12 / 8,5

16 / 9

12 / 8,4

6,5 / 5,5

16 / 9

Tlač a kopírovanie

Rýchlosť tlače mono / farebne [str./min] Rýchlosť kopírovania mono / farebne [str./min] Rýchlosť tlače fotografie 10 × 15 [s]

21

N/A

N/A

9600 × 2400

4800 × 1200

1200 × 600

Automatická tlač na obe strany (duplex)

áno

áno

áno

Maximálna podporovaná gramáž [g/m2]

300

300

105

Optické rozlíšenie skenera [dpi]

2400 × 4800

1200 × 2400

1200 × 1200

Maximálna farebná hĺbka [bitov]

48

24

48

áno, 35

nie

áno, 35

áno

nie

áno

Maximálne rozlíšenie tlače [dpi]

Skener a fax

Automatický podávač [strany] Faxovací modul Obchodné informácie Cena MFP [EUR s DPH]

179,90

137

145

Cena čiernej náplne [EUR s DPH]

16,90

9,76

27,4

Výdrž čiernej náplne [pokrytie 5 %, strany] Cena farebnej náplne [EUR s DPH] Výdrž farebnej náplne [pokrytie 5 %, strany] Cena tlače čiernej strany [5 %, cent s DPH] Cena tlače farebnej strany [15 %, cent s DPH]* Záruka [roky]

620

600

1000

14,90

9,76

13,68

760

550

825

2,7

1,6

2,7

5,86

5,32

4,97

2

2

2

Celkové hodnotenie Kvalita tlače Rýchlosť Celková spokojnosť pri teste Náklady na ČB tlač Náklady na farebnú tlač

Orientačný matematický výpočet na pokrytie 15 % A4

Verdikt PC REVUE Canon PIXMA MX925 je produkt patriaci medzi high-end multifunkčné zariadenia. Má pokročilé funkcie do kancelárie a vynikajúce ovládanie.

Pohodlné ovládanie a veľmi dobrá kvalita tlače nás jednoznačne oslovili.

HP Deskjet Ink Advantage 6525 je vyspelá domáca tlačiareň, ktorá má nízke náklady na ČB tlač. Model HP Officejet 6700 Premium sa hodí na kancelárske využitie. Má všetky najpoužívanejšie možnosti konektivity, rýchle reakcie pri tlačových úlohách a podporu multitaskingu. Skrátka všetko, čo používatelia v kancelárskom tíme očakávajú.

MICHAL REITER

APRÍL 2013

67

TESTOVALI SME

Dátové úložiská Mať doma vlastné sieťové úložisko je bezpochyby výborná vec. V tomto teste máme štyri typy zariadení NAS, pričom každé má svoj špecifický účel. Aby sme netestovali len zariadenia, ktoré sú málo dostupné pre bežných používateľov, rozhodli sme sa zaradiť modely z rôznych cenových kategórií. To má dosah aj na výbavu, ale vďaka nášmu výberu si urobíte obrázok o možnostiach NAS a ich cenových reláciách.

269 P Pro ro QNAP TS-2 Úložisko NAS tohto typu je určené pre expertov, ktorí chcú doma plnohodnotné riešenie na multimédiá a správu dát po sieti. Je založené na platforme Intel a vo výbave je dvojjadrový procesor Atom s frekvenciou 2,13 GHz. Kapacita operačnej pamäte je 1 GB (rozšíriteľná až na 3 GB), čo je rozhodne dobrá voľba. Tento model má totiž podporu aplikácií, ktoré na ňom môžu simultánne bežať, a tak oceníte jeho rýchlosť. Riešenie umožňuje zapojiť dva disky aj v poli RAID a ešte pripojiť ďalšie zariadenia. Portov USB je dostatok, a tak výkon nepríde nazmar. Zariadenie je vhodné aj na virtualizáciu systémov cez VMware Ready, Citrix Ready a Microsoft Hyper-V. Špecialitou tohto modelu je podpora pre IP kamery, pričom môže slúžiť ako dátová stanica na ukladanie videozáznamu.

Výhodné je sprístupnenie dát pre rôzne konfigurácie bezpečnostných protokolov a podpora pre adresárové služby. Konfiguračné rozhranie sa dá napojiť na Windows Access Control List, čím sa ľahko integruje do už existujúcej politiky prístupových práv.

Tento model NAS si veľmi zakladá na prideľovaní oprávnení na prístup, a tak ide o vynikajúce riešenie aj na citlivé dáta, ktoré treba šifrovať. Samozrejmé je v tomto prípade vytvorenie oprávnení na prístup pre používateľov z rôznych sietí. Špecialitou pri zdieľaní dát je vytvorenie vlastných serverov. Oddelene môžete spustiť vlastný hudobný, foto- alebo videoserver so svojimi IP adresami, takisto sprevádzkovať sťahovanie z výmenných sietí priamo na integrované disky alebo klasicky vytvoriť možnosť napojenia na iTunes a povoliť DLNA. Ak pracujete s databázami, môžete mať vlastný MySQL server. Výrobca poskytuje vlastné zálohovacie nástroje, ale využijete aj štandardné v operačných systémoch. Výhodná je možnosť napojenia na externé zariadenia, môžete si tak vytvoriť napríklad sieťové disky z bežných externých alebo vytvoriť sieťové tlačiarne. Samostatná časť konfigurácie umožňuje napojenie na záložný zdroj energie a jeho monitorovanie. Keďže ide o NAS server, k dispozícii je vlastné sledovanie systémových prostriedkov a správa napájania. Vcelku sa nám toto zariadenie páčilo, pre expertov je to dobrá voľba, jeho možnosti poskytnú rezervu aj do budúcnosti. Na bežné zdieľanie multimédií v domácnosti je to trochu prisilné riešenie, ale v domácej kancelárii preň rýchlo nájdete využitie.

68

APRÍL 2013

Prečo kúpiť: Špičkové možnosti konfigurácie, implementácia do existujúcej siete a nastavenie bezpečnostnej politiky, vysoký výkon na multimediálne aplikácie, vhodný ako download server

Cena: 553 EUR

Zapožičal: AGEM Computers

Páčila sa nám aj konfigurácia v českom jazyku a v internetovom prehliadači získate rozhranie podobné ploche operačného systému. Môžete spustiť viac okien naraz a monitorovať tak napríklad výkon, zaťaženie a pracovať so súbormi alebo nastaveniami v jednom čase. Prenosové rýchlosti sú oproti profesionálnym riešeniam podstatne nižšie a zodpovedajú možnostiam rozhrania USB 2.0. V reálnej gigabitovej sieti, v ktorej sme vykonávali testy, je to však dostatočný limit a prakticky vôbec ho nezaregistrujete.

tion ion 2 Synology USB Stati Prečo kúpiť:

Miniatúrna stanica NAS si nás získala najmä tým, že ide o lacné riešenie pre každú domácnosť. Pripojíte ju k routeru a podstatne rozšírite možnosti svojej siete. Potrebujete k nej ešte externý pevný disk, pretože do nej nemožno integrovať žiadny 3,5-palcový alebo menší disk. To však pre mnohých nemusí byť na prekážku, a ak máte v TV pripojený disk, je čas ho pripojiť do tejto stanice. Získate tak sieťový disk, ku ktorému pridelíte prístupové práva a rozšírené možnosti na zdieľanie obsahu. Druhý port USB môže slúžiť na ďalší disk alebo napríklad tlačové zariadenie. Pri testovaní sme nepocítili nižšie technické parametre a na sťahovanie dát aj na prenos po sieti konfigurácia s 800 MHz procesorom a 128 MB RAM postačovala. Vďaka napojeniu externého disku budete disponovať funkciou zálohovania cez Time Machine alebo natívneho zálohovania pre Windows v rámci siete, teda všetky počítače budú môcť ukladať zálohy na pripojený disk. Na sťahovanie dát je tu integrovaný torrentový klient a dáta sa budú prenášať prakticky neustále aj bez zapnutých počítačov. Do nich vlastne nepotrebujete nič inštalovať, všetky riešenia aj na zdieľanie multimédií (napríklad cez iTunes server) sú integrované. Výhodné je, že multimediálny obsah môžete streamovať aj mimo vašej lokálnej siete. Audio aj video vrátane klasických dát môžete sprístupniť aj cez internet. K dispozícii máte takisto mobilnú aplikáciu na prístup k dátam, hoci k nim vlastne môžete pristupovať cez IP adresu a prihlasovacie meno vášho účtu NAS. Postačí teda obyčajný správca súborov pre smartfón. Okrem pamäťových a tlačových zariadení môžete jeden port USB využiť aj na pripojenie kompatibilného adaptéra Wi-Fi a vtedy sa model USB Station 2 stane nezávislým od káblov a môžete ho umiestniť v dosahu siete Wi-Fi. Stále ho však treba napájať pripojením do elektrickej zásuvky.

Cenovo dostupné riešenie NAS, podpora diskov a tlačových zariadení, správa konfigurácie, nehlučné, administrácia oprávnení, podpora prístupu cez internet

Cena: 77,75 EUR

Zapožičal: AGEM Computers

Thecus N2 N220 200E 20 0EVO 0E VO T diskové pole Toto ponúka výborný pomer ceny a dostupných funkcií. Umožňuje pripojenie dvoch 3,5” diskov a základné informácie o ich stave a pripojení zobrazuje na displeji v prednej časti prostredníctvom ikon.

Pokročilí používatelia ocenia možnosť pripojiť diskové pole priamo k počítaču a takisto k routeru.

Má totiž dva gigabitové porty, čím dostávate voľnosť implementácie do dvoch oddelených sietí alebo k priamej linke medzi počítačmi. Prvotné nahrávanie dát z pôvodných diskov môžete realizovať cez pripojenie USB. Stačí externý disk zapojiť do portu USB v prednej časti a cez webové rozhranie nahrať dáta do diskového poľa. Podporované sú aj tlačiarne USB. Používatelia počítačov Apple majú možnosť automatickej konfigurácie zálohovacieho nástroja Time Machine, skrátka však neprídu ani používatelia ostatných systémov. Ručná konfigurácia zálohovania nie je zložitá. Windows 8 vo svojom nástroji na zálohovanie dát nájde sieťový disk bez problémov a začne naň vykonávať pravidelné zálohy. Na rýchlosť prenosu dát sme sa nesťažovali a v bežnej prevádzke využijete maximálnu priepustnosť siete.

Firmvér zariadenia výrobca upgraduje, a keďže platforma je postavená na čipe SoC, môže rozširovať aj funkcionalitu a, samozrejme, zabezpečiť aj

www.pcrevue.sk

TESTOVALI SME

dostatočný výkon. Prevádzka bola počas testovania tichá, záleží však na použitých diskoch. V čase našich testov bol dostupný firmvér umožňujúci zapojiť v poli RAID dva disky s kapacitou 3 TB. Bez problémov sme však použili jednodiskovú konfiguráciu so 4 TB diskom. Konfigurovanie cez web je pomerne jednoduché, a keďže je postavené na technológii AJAX, ovláda sa podobne ako natívna aplikácia v operačnom systéme, teda bez páuz pri prenose cez sieť. Využiť môžete DLNA aj iTunes server, TV prijímač nájde toto zariadenie a umožní prehrávanie multimédií, rovnako aj zariadenia s iOS alebo iTunes na počítači. Diskové pole sa zobrazí ako ďalšia položka popri podcastoch, hudbe atď. Ocenili sme konfiguráciu siete, využijú ju pokročilí používatelia, rovnako aj možnosti prístupových práv. Nejde len o multimediálne zariadenie, ale o kompletné dátové úložisko s definovaním oprávnení pre každého používateľa alebo skupinu. Výrobca si dal záležať aj na úspore energie, a tak zariadenie automaticky prepína disky do úsporného režimu, ak sa nepoužívajú. Cez sieť sú, samozrejme, stále dostupné. Takisto môžete naplánovať zapnutie a vypnutie len na vybraný časový úsek.

Prečo kúpiť:

Technické parametre a hodnotenie sieťových diskov

QNAP TS-269 Pro

Funkcie / Model NAS

Synology USB Station 2

Thecus N2200EVO

WD My Book Live Duo

800 MHz CPU

dvojjadrový, Cavium

800 MHz CPU

128 nie je možné 1 × 10/100/1000

256 nemá 2 × 10/100/1000 2 × USB 2.0, jeden hostiteľský nie 2 × SATA RAID 0,1, JBOD SMB/CIFS, HTTP/ HTTPS, FTP, NFS, AFP

N/A 2 × 3 TB 1 × 10/100/1000

Intel Atom 2,13 GHz, dvojjadrový 1024 nemá 2 × 10/100/1000 2 × USB 2.0, 3 × USB 3.0 áno 2 × SATA RAID 0,1, JBOD SMB/CIFS, HTTP/ HTTPS, FTP, NFS, AFP

nie 2 × externé USB nie SMB/CIFS, HTTP/ HTTPS, FTP, AFP

Zálohovanie

NetBak Replicator

Synology Data Replicator

Podpora Time Machine Prístup cez mobil / internet iTunes server / DLNA Tlačový server Používateľské kontá Odstraňovanie súborov do koša Určenie Zapožičal Cena [EUR s DPH]

áno nie / áno áno / áno áno áno nie expert AGEM Computers 553

áno áno / áno áno / áno áno áno nie pokročilý AGEM Computers 77,75

Procesor RAM [MB] Integrované disky LAN Port USB Port eSATA Diskové pole RAID Podporované protokoly

2 × USB 2.0

Acronis TI, Thecus Backup Utility áno áno /áno áno / áno áno áno áno expert AGEM Computers 145,20

1 × USB 2.0 nie 2 × SATA RAID 1, JBOD NFS, AFP WD SmartWare áno áno / áno áno / áno nie áno nie začiatočník Western Digital 399

Jednoduchá konfigurácia, tichá a úsporná prevádzka, multimediálne protokoly, definovanie oprávnení v skupine, vhodné aj ako zálohovací disk

Cena: 145,20 EUR

Zapožičal: AGEM Computers

WD My yB Boo ook oo k Li Live ive D Duo uo Jedno z veľmi prijateľných riešení domáceho úložiska dát ponúka aj tento disk.

Sústreďuje sa na jednoduchosť nastavenia a používania a umožňuje zdieľanie cez internet aj s prístupom cez mobilnú aplikáciu.

Priamo obsahuje dva disky. Konfigurácia je rôzna, my sme testovali 6 TB diskové pole, teda dva disky s kapacitou 3 TB zapojené v tzv. konfigurácii JBOD. V systéme ho uvidíte ako jeden veľký disk. Jednoducho však zmeníte diskové pole na RAID 1 a získate tým kapacitu jedného disku, ale so zrkadlením dát. Ak nemáte priveľa dát, odporúčame ho po inštalácii prepnúť práve do tejto konfigurácie. Získate zabezpečenie dát pre prípad, že by sa s jedným z diskov čokoľvek stalo. Zariadenie je ideálne na konfiguráciu zálohovania pre všetky operačné systémy, špeciálna podpora je opäť venovaná Time Machine pre zariadenia Apple a na zálohovanie operačných systémov Microsoft Windows. Výrobca odporúča tento disk špeciálne pre Windows 8 a aj my sme ho ocenili pri zálohovaní dát z notebookov v domácnosti. Na počítači je vhodné nainštalovať softvér WD SmartWare, ktorý bude zobrazovať stav riešenia NAS. Získate informácie o dostupnej kapacite, zdravotnom stave a aj jednoduchší prístup k adresá-

www.facebook.com/pcrevue

rom. Pri konfigurácii využijete spravovanie oprávnení na prístup k jednotlivým adresárom. V základe môžete využívať verejne dostupný priestor pre všetkých používateľov v domácej sieti a potom aj súkromné adresáre, ku ktorým bude treba zadať prihlasovacie meno a heslo. Každý adresár sa dá nakonfigurovať na prístup cez DLNA. Počas testovania sme vykonali aj update firmvéru, na ten disk upozorní a poskytne používateľovi aktualizáciu. Proces trvá menej ako päť minút, potom musíte disk reštartovať. Na pripojenie cez internet sa treba zaregistrovať na stránke WD2Go, no ide o krátky proces. Používatelia vyžadujúci zvýšenú bezpečnosť majú možnosť vypnúť diaľkový prístup, dáta sú potom dostupné len vnútri siete. Na zadnej strane je jeden port USB 2.0 na pripojenie dátového zariadenia, teda nie je tu podpora tlačového

servera. Pripojiť môžete však fotoaparát, smartfón alebo bežný flash disk. Pre jednoduchosť použitia sa nám zariadenie páčilo a jeho vyššia cena je daná integráciou dvoch diskov, čo iné modely v teste nemali. Chýbajú síce pokročilé sťahovacie služby, ale práve v tejto konfigurácii bude mnohým postačovať.

Prečo kúpiť: Veľmi jednoduchá správa, prístup cez internet, mobilná aplikácia, výborný na zálohovanie počítačov v sieti, riadenie prístupovej politiky samostatnými účtami, tichá prevádzka

Cena: 399 EUR

Zapožičal: Western Digital

Verdikt PC REVUE QNAP TS-269 Pro je pole NAS jednoznačne určené do rúk náročných používateľov.

Jeho cena bez diskov je vyššia ako pri iných riešeniach s diskami. Ide však o NAS server, ktorý poskytuje enormné množstvo funkcií do malej kancelárie. Synology USB Station 2 je riešenie, ktoré nevyžaduje klasické disky, potrebujete však k nemu pripojiť externý disk. Získate torrentového klienta schopného sťahovať v prevádzke 24/7 a aj kompletné možnosti, ktoré od pokročilého NAS očakávate. To všetko v malom a tichom tele. Thecus N2200EVO je cenovo dostupné riešenie, ktoré ponúka možnosti rozšírenej multimediálnej a dátovej prevádzky v domácnosti. Z praktickej stránky znamená skutočný prínos, zapojením do svojej siete získate vynikajúce úložisko na dáta, multimédiá aj nezávislé riešenie s možnosťou prevádzkovania vlastných aplikácií. WD My Book Live Duo je zariadenie NAS ľahko spravovateľné aj pre začiatočníka. Výrobca maximálne zjednodušil prístup cez internet aj mobilnú aplikáciu. Chýbajú tu niektoré pokročilé možnosti klasických diskov NAS, ale ak nepotrebujete sťahovanie priamo integrované v NAS alebo tlačový server, nebudete o nič podstatné ukrátení.

MICHAL REITER

APRÍL 2013

69

TESTOVALI SME

Tablet v notebooku aj kancelárska kancelárs ska klasika k kla lasi sika si ka

Ultrabooky s rôznym spracovaním tela sa tlačia do popredia a každý výrobca ich chce mať v ponuke čo najviac. V teste pre vás máme notebook kombinovaný s tabletom, ultrabook do domácnosti, ale aj klasický notebook pre tých, ktorí nie sú s cenami supertenkých počítačov spokojní a chcú spoľahlivý stroj za dobrú cenu.

ASUS UX UX51 51

Elegantný Zenbook je presne to, čo mnohí hľadajú. Je tenký, a tak si ho vieme predstaviť aj na prenášanie, prípadne na pracovnom stole získate plnohodnotný počítač. Vďaka vynikajúcemu zvuku nebudete musieť pripájať externé reproduktory, veľká obrazovka a pohodlná klávesnica sa hodia na každodennú prácu v kancelárii. Dobrá správa je, že vyberať môžete aj z lacnejších variantov radu UX51.

HODNOTENIE

Dizajn Čisté línie a tvary Zenbooku sú jedna z hlavných vecí, na ktorých si dal výrobca záležať. Mechanické spracovanie veka vyžaduje výrobný proces s 32 krokmi a vo výsledku vyzerá kovová úprava veľmi elegantne, hlavne pri odraze svetla. Zároveň sme ocenili veľký touchpad a štedré miesto v časti opierky na ruku. Model je dostupný vo viacerých konfiguráciách, s rôznymi verziami OS, kapacitou HDD a typom a rozlíšením displeja. My sme mali verziu s full HD displejom a extrémne rýchlym diskom SSD. Jeho závratná rýchlosť bola dosiahnutá spojením dvoch 128 GB modulov do poľa RAID 0. Špecialitou je aj nádherne jasný displej s jasom 300 cd/m2 a veľkým pozorovacím uhlom až do 160°.

Audio sa aj tu nesie v spojení Bang&Olufsen s modelovým radom ICEpower. Vďaka externému subwooferu dosiahnete poriadne basy a integrované reproduktory na bokoch dobre vykreslia priestorový zvuk.

Výzbroj a výkon ASUS vytvoril multimediálne delo, ktoré je vhodné aj na hranie hier. Procesor Intel Core i7-3632Q 2,2 ÷ 3,2 GHz je ozajstný pracant a vidno to aj na našich testoch. Pripočítajte si 8 GB RAM a 2 GB VRAM grafickej karty nVidia GeForce GT 650M a letmo si urobíte obrázok o komplexnom výkone. Zahrať si novú hru na

70

tomto ultrabooku nebude žiadny problém, rovnako ani náročnejšie spracovanie videa. Štvorjadrový procesor je na to priam určený. Pri práci s väčším objemom dát využijete superrýchle pole SSD. Testy, ktoré sme vykonávali, sme niekoľkokrát opakovali, aby sme si preverili, či ide o skutočnú rýchlosť alebo len nejaký nekorektne vypočítaný benchmarkový údaj.

Výsledky sa však ukázali reálne, a tak ide o jeden z najrýchlejších ultrabookov určených na kancelársku a multimediálnu prácu, dostupných na súčasnom trhu.

K samozrejmostiam patrí technológia Instant On, ktorá informuje o tom, ako dlho vydrží ultrabook v úspornom režime. Hrúbka jasne limituje portovú výbavu, no keďže ide o 15-palcový model, zmestili sa tu tri porty USB 3.0, jeden kombinovaný audioport na vstup aj výstup, port mini VGA (adaptér je v balení), port HDMI a čítačka kariet SDHC. Výdrž sa pohybuje okolo štyroch hodín, test Powermark mierne stiahol výdrž, keďže je zameraný na väčšiu záťaž pri kancelárskom používaní.

APRÍL 2013

Materiálové spracovanie tela, klávesnica, jas displeja, celková rýchlosť, štvorjadrový CPU, silná grafická karta, SSD v poli RAID Ventilátor počuť aj v režime bez záťaže, miniverzie portov

Cena: 1699 EUR

Zapožičal: ASUS

Sony Va Vaio Vai io SVE VE15 1511 15 11 Dizajnovka v podobe Sony Vaio je mnohým dobre známa. V tomto modeli výrobca priniesol overené funkcie a koncept. Nesnaží sa vyslovene ohúriť niektorým z technických parametrov. Aj vďaka tomu sa tento notebook stáva dostupným pre široké spektrum používateľov. A ako už býva pri Sony zvykom, pár technologických zlepšení určite nechýba.

Dizajn Je efektný a nesnaží sa podobať na konkurenciu. Sony Vaio je vždy unikátny a rozpoznateľný na prvý pohľad.

K širokouhlému displeju sa hodí široký touchpad a ocenili sme aj pohodlnú klávesnicu so štandardným rozmiestnením klávesov a veľkou numerickou časťou.

Keďže je opierka na ruku mierne zdvihnutá, klávesy sa dostali pod jej úroveň a píše sa na nich podobne ako na klávesoch s užším profilom. Signalizačné prvky sú na prednej hrane pod touchapadom, takže výrobca pripravil notebook tak, aby vás ničím nerušil. Pravda, ventilátor trochu počuť. Telo je plastové, ale konštrukcia je aj z našich dlhodobých skúseností dostatočne pevná. Pri tomto modeli nie je klávesnica podsvietená, výrobca však pridal aktívnu ochranu pevného disku. Hrúbka nie je rozhodne parameter číslo jeden. To sa však pozitívne prejavilo na cene.

Kto nepotrebuje vyslovene tenký notebook a väčšinu času ho má doma na stole, je zbytočné priplácať za tenšie telo.

Výzbroj a výkon Z pohľadu komplexného výkonu ide o multimediálny notebook. Procesor Intel Core i5-2450U 2,5 ÷ 3,1 GHz je vhodný na spracovanie náročnejšieho obsahu.

V obmedzenej miere poslúži aj na strih videa, hlavne však na úpravu fotografií. Jedinou brzdou bude pevný disk, ktorý má len 5400 ot./min. Viac ako jeho rýchlosť využijete kapacitu 640 GB. Na filmy a hudbu teda ideálny priestor. Grafická karta AMD Radeon HD7650M už predstavuje sedmičkový rad, no nejde práve o herný trhák. Na staršie hry je určite vhodná, na najnovšie hry skôr nie, prípadne iba s obmedzením detailov. V takomto veľkom tele nechýba optická mechanika, a keďže výrobca podporuje aj pamäťové karty Memory Stick, na prednej hrane je v ľavej časti samostatná čítačka kariet MS ProDUO. Hneď vedľa je čítačka kariet SDHC. Na pravej strane sú tri porty USB 2.0, na ľavej strane jeden port USB 3.0, ktorý napája externé zariadenia, aj keď je notebook vypnutý. Ďalej sú tu audioporty, výduch ventilátora, konektor HDMI a VGA. Za povšimnutie stojí aj technológia xLoud na zlepšenie audiozážitku. Keďže stále je to notebook, ktorý si mnohí budú chcieť zobrať so sebou na cesty,

www.pcrevue.sk

TESTOVALI SME

Technické parametre testovaných notebookových noviniek

Model notebooku/ Parameter Produktové číslo Procesor

ASUS UX51

Sony Vaio SVE1511

CBN0AS11941145A

SVE1511S1ESI

Toshiba Satellite U920T-104 PSUL1E-00C00MGE

Intel Core i7-3632Q 2,2 ÷ 3,2 GHz, Intel Core i5-2450U 2,5 ÷ 3,1 GHz, 6 MB cache (max. 35 W TDP) 3 MB cache (max. 35 W TDP)

Operačná pamäť

Intel Core i7-3517U 1,9 ÷ 3 GHz, 4 MB cache (max. 17 W TDP)

8 GB DDR3

4 GB DDR3

4 GB DDR3

256 GB SSD 15-palcový s LED podsvietením, max. rozlíšenie Full HD (1920 × 1080 pixelov) nemá

640 GB, 5400 ot./min 15,5-palcový s LED podsvietením, max. rozlíšenie HD (1366 × 768 pixelov) DVD +/- RW, dvojvrstvová

128 GB SSD 12,5-palcový s LED podsvietením, max. rozlíšenie HD (1366 × 768 pixelov) nemá

Grafická karta

nVidia GeForce GT 650M, 2 GB VRAM

AMD Radeon HD7650M, 1 GB VRAM

Intel HD Graphics 4000

Operačný systém

Microsoft Windows 8 Pro

Microsoft Windows 7 Home Premium

Microsoft Windows 8 Pro

380 × 254,5 × 20

371,9 × 253,5 × 35,1

326,5 × 213 × 19,9

0,360

0,284

0,170

2,204

2,448

1,479

2,16

2,7

1,52

Pevný disk Displej Optická mechanika

Rozmery [mm] Hmotnosť napájacieho adaptéra [kg] Skutočná hmotnosť [kg] Hmotnosť udávaná výrobcom [kg] Záručná doba [mesiacov]

24

24

24

Zapožičal

ASUS

Sony

Toshiba Europe GmbH

Cena (EUR s DPH)

1699

719

973

Výkonnostné testy notebookových noviniek

Model/Parameter

ASUS UX51

Sony Vaio SVE1511

Toshiba Satellite U920T-104

Výkon hodnotený systémom Windows

36,50

33,50

31,90

Procesor Pamäť (RAM) Grafika Herná grafika Primárny pevný disk Základné skóre PCMark 7 PCMark score Lightweight score Productivity score Creativity score Entertainment score Computation score System storage score 3DMark 11 3DMark score Graphics score Physics score Combined score HD Tune Pro 5 3DMark score Graphics score Physics score Batériové testy 3DMark score MobileMark 2005 DVD Playback Time [hh:mm] Celkové zhodnotenie Dizajn Faktor mobility Komfort pri používaní

7,7 7,7 5,9 6,8 8,4 5,9 6965,00 5581 3605 2778 9937 4127 17364 5363 2286 2286 2078 6772 1842

7 7,2 6,7 6,7 5,9 5,9 1791,14 1760 1640 1207 2096 2045 2739 1051 1035 1035 916 3756 953

6,9 5,9 4,8 6,2 8,1 4,8 4428,00 4428 N/A N/A N/A N/A N/A N/A 0 N/A N/A N/A N/A

852,1 0,276 1042,9

56,4 21,4 136,5

198 0,172 176,8

2:45

2:13

2:36

N/A

01:31

N/A

90% 1,25 95%

95% 0,91 80%

90% 1,76 85%

Poznámka: Zelené hodnotenie - väčšia hodnota je lepší výsledok, N/A - nedostupná hodnota

www.facebook.com/pcrevue

pochvalu si zaslúži integrovanie technológie Rapid Wake + Eco. Ide o špeciálny režim, ktorý umožní ponechať notebook až 10 dní v úspornom režime bez toho, aby ste prišli o svoje rozpracované dáta.

HODNOTENIE Procesor, cena, grafika vhodná aj na staršie hry, spracovanie Nie je podsvietená klávesnica, pomalý HDD

Cena: 719 EUR

Zapožičal: Sony

Toshiba Sattel elli lli litte te U920 U9 20T 20 T-10 T104 4 Netradičné koncepty majú dvere otvorené a s nadšením ich vítajú aj používatelia. Model U920 je nový rad, ktorý má ukázať, ako sa dá pripraviť spojenie notebooku a tabletu. Viac sa ponáša na notebook, čo ocenia pracujúci používatelia. Displej má uhlopriečku 12,5 palca a je chránený sklom Gorilla Glass. Je to ultrabook s malými rozmermi, na ktorom sa pracuje rovnako dobre ako na modeli s väčšou uhlopriečkou. Navyše je tu aj 3D akcelerometer a modul GPS.

záver do požadovaného uhla. Opierka na ruku je podstatne užšia, než sme bežne zvyknutí, no vzhľadom na výšku klávesnice nám to neprekážalo. Klávesy sú predĺžené do šírky a dobre sa s ňou pracuje. Vysoko oceňujeme fakt, že výrobca použil overený koncept a nerobil žiadne pokusy s prehodením alebo neúmerným zúžením vybraných klávesov.

Navyše je podsvietená a na tučné popisy klávesov sa dobre pozerá. Všimli sme si aj stabilitu pri bežnom používaní. Silné je aj uchytenie displeja vo väčšom uhle, zhruba až pri 170° spadne do vodorovnej polohy. Horná časť obsahuje hneď dve kamery. Štandardne je jedna vpredu (rozlíšenie 1 Mpix) a druhá je na zadne strane (rozlíšenie 3 Mpix). Telo je z plastu a je mierne pogumované s textúrovým vzorom. V režime tabletu sa nám zdal trochu ťažký. Výrobca pri ňom uvádza vysoký jas, no nám sa zdal jednoducho ponurý. Odporúčame nastaviť jas samostatne na dosiahnutie lepšej viditeľnosti namiesto spoliehania sa na snímač okolitého osvetlenia.

Výzbroj a výkon Hlavným prvkom výpočtového výkonu je procesor Intel Core i7-3517U 1,9 ÷ 3 GHz s nízkou spotrebou energie. Ďalšie parametre sú bežné, a tak máte k dispozícii 4 GB RAM, 128 GB disk SSD a grafickú kartu Intel HD Graphics 4000. Koncepčne aj výkonovo je to pracovný počítač. Kombinácia tabletu a ultrabooku sa vydarila a tomu zodpovedá aj pár tlačidiel navyše. Jedno máte hneď pod displejom a slúži na vstup do hlavnej ponuky operačného systému Windows 8. Na ľavej hrane základne sú tlačidlá na ovládanie hlasitosti, zamknutie automatickej zmeny orientácie displeja a tlačidlo na vypnutie. Ocenili sme jeho zapustenie medzi miniatúrne plastové výlisky, vyhnete sa tak náhodnému vypínaniu zariadenia. Z výkonnostnej stránky sa s počítačom pracuje veľmi dobre a v čase, keď nepracujete s náročnými aplikáciami, je zariadenie nehlučné. Na ľavej hrane je jeden port USB 3.0, druhý port v tejto konfigurácii je na zadnej strane spolu s portom HDMI a otvormi na nasávanie a vyfukovanie vzduchu. Na pravej hrane základne je čítačka pamäťových kariet.

HODNOTENIE Nápad skombinovania dvoch konceptov, tichý pri práci, ochrana displeja, mierne pogumované telo, úspora miesta s pohodlím väčších modelov V režime tabletu je trochu ťažký, len HD rozlíšenie displeja

Dizajn Spojenie klasického ultrabooku a tabletu je v podaní tejto produktovej série trochu iné. Využíva totiž výsuvný systém displeja a jeho vyklopenie na

Cena: 973 EUR Zapožičal: Toshiba Europe GmbH MICHAL REITER

APRÍL 2013

71

PREHĽAD

Softvérový výber PC REVUE Ochrana pevného disku Multimediálne Konverzia do PDF programy Náš výber obsahuje vždy niečo špeciálne, tentoraz sme pre vás pripravili extra dohodu na softvér Ashampoo HDD Control 2. Ponúkame vám ho v najnovšej verzii, v takej, akú výrobca poskytuje za poplatok na svojom webe. Na Virtual DVD ho však čitatelia PC REVUE nájdu zadarmo. Pokračujeme multimediálnymi aplikáciami na konverziu videa.

V časoch, keď chcú používatelia sledovať video na akomkoľvek multimediálnom zariadení na cestách, sa vždy hodia programy tohto typu. Do pozornosti dávame aj on-line službu od ABBYY, vďaka ktorej si skonvertujete dokument PDF do formátu Microsoft Word so zachovaním pôvodného formátovania obsahu.

Ashampoo HDD Control 2 ÚPLNÁ VERZIA NA VIRTUAL DVD

Ashampoo HDD Control 2: Prehľad stavu pevných diskov

Nástroj na kontrolu disku sa hodí vždy, najmä ak používate notebook na cestách a chcete minimalizovať riziko straty dát. V najnovšej verzii vyťažíte z automatickej kontroly a samostatných testov. Program sa spúšťa hneď po štarte systému a po celý čas monitoruje disk v počítači. Výhodné je, že sa sústreďuje na všetky pripojené disky, teda aj externé. Len čo pripojíte disk k počítaču, spustí sa jeho monitorovanie. Pre systém nepredstavuje žiadnu záťaž a v prevažnej miere využíva technológiu S.M.A.R.T. na zisťovanie problémov.

V základe vidíte stav disku v percentuálnom vyjadrení. Netreba sa preklikávať voľbami a zisťovať detaily, ak potrebujete rýchly náhľad.

Priamo na hlavnej obrazovke sa zobrazuje jeho teplota a výkonnosť. Program rozpozná presný typ disku a sám určí podporované funkcie. AAM je funkcia, ktorá má na starosti stíšenie disku a má mierny dosah na výkonnosť systému, no

72

APRÍL 2013

počítač je pri práci so súbormi oveľa tichší.

Ideálne je to pre tých, ktorým prekáža „bručanie“ disku bežiaceho aj v nočných hodinách. Cestovatelia majú zase možnosť aktivovať úsporný režim odberu energie. Dozviete sa hodnotu, ktorú odporúča výrobca disku, a hodnotu navrhnutú programom. Ďalší detail, ktorý sa nám zapáčil, je zobrazenie celkovej doby prevádzky disku v hodinách a počtu zapnutí. Ak ste zvedaví, ako disk používate, aj vám sa táto funkcia zíde. Pre detailistov je tu zobrazenie diagnostického stavu v podrobnejšej tabuľke. Tu odhalíte napríklad jednu z najčastejších porúch, a to pri rozbiehaní disku. Ak sa disk nerozbehne v stanovenom čase, definovanom výrobcom, zobrazí sa nameraná hodnota v porovnaní s nominálnou. Výbava programu zahŕňa aj defragmentačný nástroj. Je veľmi rýchly a hodí sa na príležitostné defragmentovanie, prípadne sa dá zapnúť proaktívna defragmentácia. Tá má na starosti usporiadanie súborov do správnych sektorov už pri ich zápise.

V budúcnosti tým predídete nežiaducemu rozhádzaniu súborov po disku. Takisto je tu benchmarkový nástroj na porovnávanie výkonu diskov, porovnávať môžete aj on-line s ostatnými používateľmi HDD Control 2. Disk Cleaner je klasický čistič nepotrebných dát, rovnako je tu nástroj na čistenie internetovej histórie a možnosť obnovy zmazaných dát, ale aj mazanie dát tak, aby sa nedali obnoviť. HDD Control 2 využijete aj vtedy, ak niekomu potrebujete požičať disk alebo flash disk. Na vytvorenie prehľadu o dátach na disku je k dispozícii analýza súborov. Na 3D grafe s možnosťou otáčania sa zobrazujú typy súborov v adresárovej štruktúre. Ako do nej vstupujete, graf sa aktualizuje a zobrazuje pomerové využitie jednotlivými typmi dát.

NA DVD

Registrácia Na aktivovanie úplnej verzie treba vyžiadať registračný kľúč od výrobcu programu. Priamo počas inštalačného procesu musíte kliknúť na tlačidlo Získať bezplatný aktivačný kľúč. Kliknutím naň sa spustí webový prehliadač. Vo formulári stačí zadať e-mailovú adresu, na ktorú vzápätí príde link na potvrdenie registrácie s ďalším odkazom (druhý v poradí). Ten potvrdí oprávnenosť vyžiadania platného čísla a do e-mailovej schránky príde druhá správa s platným sériovým číslom. Na zobrazenej stránke netreba nič vypĺňať, stačí ju potvrdiť a potom sa na nej zobrazí registračný kľúč.

Páčilo sa nám Priateľské rozhranie, automatická kontrola pripojených diskov, defragmentácia, analytické nástroje, celkový prínos Link: www.ashampoo.com Cena: zadarmo výhradne pre čitateľov PC REVUE

Engelmann i-S Studio 6 ÚPLNÁ VERZIA NA VIRTUAL DVD

Majitelia zariadení Apple využijú tento konverzný nástroj. Do vybraných telefónov a prehrávačov môžete konvertovať obrázky, video aj zvukové stopy. Najviac využívaná funkcia bude zrejme konvertor videosúborov. Podporované sú všetky dostupné formáty a okrem toho je program napojený na internetové vyhľadávače multimediálnych súborov. Video teda môžete stiahnuť a skonver-

www.pcrevue.sk

PREHĽAD

tovať priamo z internetu. Pracuje sa s hromadným spracúvaním dát, čo je vhodné, ak si chcete napríklad skonvertovať rôzne epizódy seriálov v jednom kroku. V zozname uvidíte podrobnosti o súboroch, teda klasické informácie o snímkovaní, rozlíšení a ich dĺžke. Priamo pod zoznamom je výberové pole zariadenia, do ktorého budú súbory určené. Vyberať môžete z iPod nano, iPod Classic, touch, telefónov s iOS, ale aj Apple TV. Na výber sú tri stupne kvality výsledného videa. Priamo cez program môžete dokonca vyberať na konverziu len časť filmu a vystrihnúť tak len pre vás potrebnú oblasť. Zaujímavá nám pripadala aj možnosť vyhľadať obal na základe názvu súboru. Ak ich nemáte pomenované podľa originálneho názvu, výsledky síce nebudú úplne automatické, no ručne upravíte reťazec hľadania. Ako funkcia navyše je tu možnosť extrahovať audiostopu z filmov. Túto funkciu bežne využívame pri rôznych dokumentárnych videách a diskusiách. Získate tým potrebnú obsahovú hodnotu a podstatne menší súbor, keďže bude zachovaná len audiostopa. Pri konverzii audia sa dá použiť formát AAC, MP3 alebo M4R. Na rovnakom princípe funguje aj spracovanie obrázkov. Stačí ich umiestniť do frontu na pracovanie, vybrať požadované rozlíšenie a formát.

Napojenie na vyhľadávanie cez internet je pre štandardné vyhľadávače, teda Google, Yahoo, špeciálne potom YouTube, MyVideo, Metacafe a ďalšie. Nemusíte ich vyberať samostatne, program

Engelmann i-Studio 6: Seriály pripravené na konverziu

podporuje aj hromadné hľadanie kľúčových slov na všetkých serveroch naraz. Po konverzii sa môžu súbory automaticky pridať do knižnice iTunes, odpadá tak starosť o dodatočnú organizáciu súborov. Rozhraním sa aplikácia i-Studio 6 podobá na prehrávač iTunes a zastáva aj rovnakú úlohu.

Registrácia Po spustení programu sa zobrazí požiadavka na registráciu a získanie licenčného čísla. Stačí vyplniť meno, priezvisko a e-mail. Po potvrdení príde prvý e-mail na overenie pravosti registrácie. V ňom treba kliknúť na link a vzápätí dostanete druhý e-mail s licenčným číslom.

Páčilo sa nám Podpora viacjadrových CPU, špeciálne nastavenia zamerané na iOS, konverzia z internetu, hľadanie obalov k filmom Link: www.engelmann.com Cena: zadarmo výhradne pre čitateľov PC REVUE

www.facebook.com/pcrevue

Engelmann VideoMizer ÚPLNÁ VERZIA NA VIRTUAL DVD

Nie každý potrebuje konvertor pre zariadenia Apple, a tak sme zaradili do výberu aj program VideoMizer. Ten prevádza súbory do formátov WMV9, MPEG-2, MP4 a AVI. Pri formáte MP4 je použitý kodek H.264. Nejde len o obyčajný prevod súborov do iných formátov, ale sú tu aj funkcie na zlepšenie výslednej kvality. Program

Engelmann VideoMizer: Konverzia súborov so zlepšením obrazu

je určený pre používateľov, ktorí potrebujú previesť videosúbory bez zložitého nastavovania.

Jednoducho vyberiete HDR (high dynamic range) na zlepšenie obrazu, aby ste vytiahli z neho maximálny dynamický rozsah. Doostrenie aj úprava tónov je úplne v réžii programu, výsledky vyzerajú podstatne lepšie ako originálne súbory.

Funkcie programu najviac využijete pri filmoch, ktoré majú vysokú kompresiu dát. Ocenili sme, že všetky súbory sa dajú spracovať hromadne alebo samostatne. Stačí zaškrtnúť možnosť samostatného spracovania a nastaviť vlastnosti pre každé video zvlášť. Ďalšia výhoda je podpora spracovania videa z disku DVD. Čiže program vytvára pozerateľné filmy aj bez potreby spúšťania z DVD. Výrobca optimalizoval softvér pre viacjadrové procesory a detekcia je automatická. Pokročilí používatelia majú voľnú ruku pri definovaní výstupného formátu. Ak teda zvolíte napríklad kodek H.264, video si prispôsobíte pre Sony PSP, androidové telefóny alebo tablety a, samozrejme, aj smartfóny. Nezačínate od nuly, pretože v zozname sa objavia zariadenia podľa názvu alebo typu podporovaného formátu. Vo výsledku sa potom dá upravovať rozlíšenie pre daný typ zariadenia a zabezpečíte si tak kompatibilitu pri prehrávaní. Kto sa chce s prevodom skutočne pohrať, môže si vybrať odstránenie pruhov po zmene pomeru strán, algoritmy filtrov (Spline, Bicubix, Lanczos…).

Registrácia Po spustení programu sa zobrazí požiadavka na registráciu a získanie licenčného čísla. Stačí vyplniť meno, priezvisko a e-mail. Po potvrdení príde prvý e-mail na overenie pravosti registrácie.

V ňom treba kliknúť na link a vzápätí dostanete druhý e-mail s licenčným číslom.

Páčilo sa nám Kodeky pre PC aj mobilné zariadenia, viditeľné zlepšenie obrazu Link: www.engelmann.com Cena: zadarmo výhradne pre čitateľov PC REVUE

ABBYY PDF to Word Converter Toto je výborná služba na prevod dokumentov z PDF do formátu DOCX a je na adrese apps. facebook.com/pdf_to_word. Funguje ako facebooková aplikácia, takže ju máte poruke vtedy, keď ju práve potrebujete. Poskytuje mesačne zadarmo 10 prevodov a každý súbor PDF môže mať veľkosť 5 MB. Zatiaľ nie je dostupné rozpoznávanie v slovenskom alebo českom jazyku, takže slová sú prevedené bez diakritiky.

Rozpoznávanie využíva znalosti programu OCR FineReader, ktorý nájdete na našom Virtual DVD z minulého mesiaca. Okrem toho existuje aj on-line aplikácia FineReader Online na adrese finereader.abbyyonline.com, kde môžete využiť pokročilejšie rozpoznávanie OCR. Tu je podporovaná aj slovenčina a vyberať možno z viacerých

ABBYY PDF to Word Converter: Konverzia OCR z PDF ako aplikácia pre Facebook

formátov Microsoft Word, verzií PDF, excelovského formátu alebo ODT (Open Document Format).

Využiť môžete zvýšený limit na veľkosť súboru, a to až do 30 MB. Všetky rozpoznané dokumenty sa ukladajú v histórii a máte ich k dispozícii na použitie v budúcnosti.

Páčilo sa nám Praktická služba, zadarmo 5 MB limit na dokument Link: apps.facebook.com/pdf_to_word Cena: zadarmo 10 prevodov mesačne MICHAL REITER

APRÍL 2013

73

PREHĽAD

Vytvorte si stupy. Tvorbu takejto knihy si ukážeme v našom článku. Na internete sú do-

prestránkovaní zmenou písma to nebude vyzerať dobre a v zariadení budete mať mnoho prázdneho miesta. Namiesto pohodlného čítania sa bude musieť používateľ stále posúvať na novú stranu. Po týchto nastaveniach stačí potvrdiť zmeny tlačidlom OK a konverzia sa okamžite začne. V pravom paneli sa zobrazí modrým nápisom ďalší dostupný formát vašej knihy. Môžete ho skopírovať do zariadenia alebo otvoriť priamo v aplikácii Calibre.

stupné platené aplikácie aj služby zadarmo. My sme vybrali aplikáciu Calibre, ktorú si môžete nainštalovať nielen na Microsoft Windows, ale aj na Apple OS X

Aplikácie pre Android

Vytvoriť elektronickú knihu nie je vôbec zložité, treba však dodržať isté po-

a Linux. Dobrá správa je, že funguje aj ako prenosná aplikácia na flash disku.

Prvé kroky Aplikácia je značne robustná a nie je to len konvertor do formátu elektronických kníh, ale program na kompletnú správu vašej knižnice.

Na začiatok treba vybrať formát, do ktorého sa budú knihy ukladať. Začiatočníci ocenia fakt, že sa nevyberajú technické dáta, ale voľba sa

kou knihy. Úpravy sa dajú vykonávať aj hromadne pre viac súborov, treba len vybrať z menu tlačidla príslušnú voľbu.

Príprava knihy To najhlavnejšie je dostať knihu do podoby, v ktorej bude ľahko čitateľná pre dané zariadenie alebo špecializovanú čítačku vo forme softvérovej aplikácie. Tlačidlo Konvertovať knihy zobrazí sprievodcu procesom. Tu máte možnosť upraviť metainformácie o knihe aj ďalšie parametre. Najprv

Hlavné rozhranie programu Calibre – pod dohľadom máte kompletnú správu knižnice elektronických kníh

realizuje prostredníctvom typu zariadenia. Podporovaných je viac ako 20 zariadení a ich počet stúpa. Za viac ako rok, čo aplikáciu používame, pribudlo mnoho aktualizácií s pridaním podpory nových čítačiek a tabletov na trhu. V našom prípade sme vybrali Android a typ Android phone.

Vybrať však môžete aj tablet s Androidom alebo špeciálne pridať podporu Kindle, ak máte v tomto type zariadení nainštalovanú príslušnú aplikáciu. Základné rozhranie programu je vlastne správca všetkých kníh. Zobrazuje ich v zozname s detailnými informáciami a po bokoch sú dva panely: jeden na filtrovanie podľa metaznačiek, druhý zobrazuje detaily o vybranej knihe/ súbore. Pred publikovaním knihy treba najprv importovať podporovaný súbor potiahnutím do okna. Dostupné sú všetky klasické formáty, ako Microsoft Word, PDF, RTF, epub, fb2 a mnohé ďalšie.

Úprava metadát Kniha by mala mať adekvátne náležitosti, a preto treba upraviť najprv hlavičkové informácie o súbore. Tlačidlom Upraviť metadáta si zobrazíte okno s parametrami na zadanie názvu knihy, pridanie autorov, série, čísla knihy atď. Ako vidno, program je pripravený na evidenciu aj vtedy, keď chcete publikovať viacdielnu edíciu. Všetko je v slovenskom jazyku, a tak nebude problém doplniť informácie. Vybrať môžete aj vlastnú grafiku obálky alebo použiť štandardný obrázok s grafi-

74

APRÍL 2013

Konverzia knihy a úprava vzhľadu písma vo finálnom formáte

musíte zvoliť výstupný formát. Odporúčame EPUB, ktorý má veľmi dobrú podporu zo strany výrobcov mobilných aplikácií. Výber výstupného formátu je v pravom rozbaľovacom zozname hore. V časti Vzhľad určujete vzor písma a riadkovanie. Netreba určovať štandardnú hodnotu, aplikácie preberajú tento parameter a nastavujú ho automaticky. Vždy je tu možnosť meniť veľkosť písma. Odporúčame takisto vybrať kódovanie zaškrtnutím voľby Kódovanie znakov vstupu. UTF8 je ideálne kódovanie na zabezpečenie maximálnej kompatibility zobrazenia. Pravdepodobne budete mať dokument so zarovnaním textu vľavo, preto ho odporúčame zarovnať do bloku, tak ako ho majú zarovnaný všetky knihy, noviny aj časopisy. Voľba Zarovnanie textu – Zarovnať do bloku upraví zobrazenie výsledného formátu. Naše skúsenosti z čítania kníh poukazujú na fakt, že najlepšie sa číta bežný text, teda napríklad aj bez farebného odlišovania. Ak nie je vyslovene nevyhnutné rozlišovať slová farebne, v časti Filter Style Information zaškrtnite voľbu Farby.

Medzi finálne voľby, na ktoré si treba dať pozor, patrí možnosť Nerozdeľovať na zalomeniach strán v časti Výstup EPUB. Ak máte totiž dokument, v ktorom sú značky na zalomenie strán, vo výslednom formáte budú takisto zalomené. Pri

Ako čítačka kníh sa dá veľmi dobre použiť aj smartfón. Podľa našich skúseností s rôznymi typmi telefónov sú podstatné dva parametre: veľkosť displeja a hrúbka telefónu. Ak máte dlhý a úzky model, hodí sa aj na čítanie kníh. V obchode Google Play sú výborné aplikácie na čítanie kníh. Napríklad Aldiko Book Reader podporuje formáty EPUB, PDF a aj ochranu Adobe DRM. Priamo z programu sa dajú sťahovať knihy z verejných knižníc, počítajte však s absolútnou prevahou angličtiny. Bez problémov však môžete do telefónu skopírovať aj české alebo slovenské knihy a otvoriť ich cez Aldiko. Čítačka automaticky ponúkne otvorenie knižných formátov cez svoje rozhranie. Ďalšia aplikácia je eBook Reader, ktorá je napojená na server www.ebooks.com.

Pridávať môžete aj vlastné knihy a v tomto prípade je špecialitou tzv. nočný režim s prispôsobením jasu displeja a farby pozadia. Za pozornosť stojí aj čítačka Kobo, ktorá má zase prepracované funkcie na dodatočnú prácu s textom. Pasáže môžete vyberať a kopírovať, robiť si poznámky a zvýrazňovať rôznymi farbami časti textu.

Ak mobilný telefón podporuje formát PDF, otázkou je, prečo vlastne pripravovať špeciálny formát elektronickej knihy. Navyše ak zohľadníme aj to, že kancelárske dokumenty takisto bežne otvoríte aplikáciou zadarmo alebo predinštalovanou verziou nejakého balíka. Kniha sa lepšie číta, má možnosti prispôsobenia priamo aplikáciou. Vo väčšine z nich sa dá meniť pozadie, podporujú zmenu veľkosti fontu a vytvárajú automatické prestránkovanie knihy. Ďalšia vlastnosť je zapamätanie, na ktorej strane ste skončili, a to pre každú rozčítanú knihu samostatne. Podľa aplikácie ju môžete mať uloženú priamo v pamäti telefónu alebo na on-line účte. Lepšie sa pracuje s textom, v mnohých môžete zvýrazňovať celé vety alebo ich kopírovať a podstatné je práve automatické preformátovanie dokumentu na čo najlepšiu čitateľnosť textu.

Verdikt PC REVUE Calibre je prepracovaný nástroj, a hoci ponúka rozsiahle možnosti pri tvorbe knihy, zachováva si rozhranie prístupné aj pre začiatočníkov. Využijú ho používatelia, ktorí chcú pár kliknutiami previesť svoju knihu do veľkého počtu zariadení a zároveň spravovať svoju knižnicu z jedného miesta. Nechýba ani napojenie na iTunes.

MICHAL REITER

www.pcrevue.sk

PREHĽAD

Košice 2013 Špičková spotrebná elektronika, Hi-Fi a home cinema pre náročných

D

vadsiateho apríla 2013 sa bude konať v Košiciach 1. ročník výstavy stereo, Hi-Fi a home cinema HIGH END Košice. Na výstave si budete môcť vychutnať špičkový zvuk a nádherný obraz. Hlavným partnerom výstavy HIGH END Košice je slovenský výrobca high-end audioproduktov z východného Slovenska, firma CANOR. Prešovský CANOR si na túto výstavu prinesie a predstaví návštevníkom špičkový elektrónkový DA prevodník s možnosťou prehrávania audio CD a digitálnym rozhraním umožňujúcim pripojiť zdroj signálu cez optický a koaxiálny vstup Canor CD11. Tento prehrávač bude zapojený s ďalšou novinkou, elektrónkovým integrovaným zosilňovačom CANOR TP134.

A reproduktory budú takisto Made in Slovakia.

Stark Audio, výrobca reproduktorov z Košíc, bude mať slovenskú výstavnú premiéru. Showroom CANOR bude v Košiciach plný dobrej muziky a kvalitných slovenských produktov. Košické Kohut Audio predvedie zostavu elektrónkových zosilňovačov značky PrimaLuna. Ďalším ťahákom tohto Hi-Fi štúdia bude jedna z najoceňovanejších reprosústav na súčasnom trhu Vienna Acoustics Klimt s označením THE KISS. Bis Audio bude prezentovať 3D domáce kino s high-end projektorom značky Sim2 a s dokonalým ozvučením. V Košiciach

budú predstavené aj francúzske zosilňovače Devialet a úplné novinky legendárnej americkej značky McIntosh, ktoré boli prezentované v januári na výstave CES 2013 v Las Vegas.

Spoločnosť SATRO predstaví na výstave jedinečný systém SATRO 12G, vzdušnú optiku – zažite digitálnu televíziu vo full HD kvalite spolu s internetom vďaka jednej anténe.

A bude toho ešte oveľa viacej. Na výstave HIGH END Košice 2013 si na jednom mieste môžete porovnať viaceré high-end značky. Aktívne a pasívne reproduktory, elektrónkové a digitálne zosilňovače, Blu-ray, CD prehrávače, DA prevodníky a gramofóny, stereo a kino zosilňovače, slúchadlá, káble, streamovacie a dokovacie zariadenia, multiroomové prehrávače, káblové televízie, veľkoformátové obrazovky a 3D projektory pre domáce kino.

To všetko v excelentnej kvalite a dizajne. Oplatí sa prísť a vychutnať si výnimočnú atmosféru. Vstupenky budú zlosovateľné o hodnotné ceny. Výstava stereo, Hi-Fi a home cinema HIGH END Košice sa bude konať 20. apríla 2013 v hoteli DoubleTree by Hilton Košice (bývalý hotel Slovan).

Viac na www.highendslovakia.sk.

PREHĽAD

Kto z koho v roku 2013?

vs.

Bez toho, aby sme boli fanúšikmi niektorého z týchto operačných systémov, poďme sa triezvo pozrieť na možnosti, ktoré oboch hráčov tento rok čakajú. Podložíme ich číslami, prieskumami, predajnosťou. Android sa rok čo rok rozmáha a ťaží z rozmanitosti zariadení, na ktorých ho nájdeme (horizontálna integrácia). iOS sa sústreďuje na minimálne množstvo zariadení a ťaží zo svojho takmer dokonale fungujúceho operačného systému, ktorého update nie je problém na stovkách miliónov zariadení (vertikálna integrácia). Obaja hráči, Apple aj Google, rozohrali veľkú šachovú partiu a v roku 2013 tento „duopol“ nikto nenaruší.

76

Reč čísel

Čo hrá v (ne)prospech iOS

Posledná relevantná štatistika je stará jeden mesiac (marec 2013) a hovorí, že na poli mobilných operačných systémov dominuje iOS (54,91 %) s klesajúcou tendenciou, za ním nasleduje Android (25,65 %) so stúpajúcou tendenciou, potom sú tu ešte zariadenia postavené na Jave (12,38 %), Symbiane (3,38 %), BlackBerry (1,39 %) a Windows Phone (1,28 %). Tieto čísla môžu hovoriť o tom, aký silný je Apple. Všetko je však iba otázka pohľadu. Ak sa pozrieme na predajnosť smartfónov za tretí kvartál 2012, zistíme, že z celosvetového predaja si pred Vianocami ukrojil Android až 70,1 %, predané zariadenia s iOS predstavovali iba 21 %, pričom predaje androidových zariadení sa v porovnaní s rokom 2012 zdvojnásobili. Globálny predaj smartfónov sa v tomto roku zvýši o 27 % na odhadovaných 875 miliónov predaných kusov, pričom Samsung, ako výrazný „podporovateľ“ predaja Androidu, očakáva predaj 290 miliónov zariadení, Apple iba 180 miliónov kusov. To, že do mobilných operačných systémov sa rátajú aj tablety, je druhá vec. A tretia vec je tá, že rozdiel v predajnosti výrazne kolíše v závislosti od krajiny. Pre Google sú dôležité trhy ako USA, Južná Kórea (domov Samsungu a LG), ďalej India a Japonsko. Pre iOS je to USA, Japonsko a Veľká Británia. Keby sme do štatistík nazreli hlbšie, objavíme niekoľko zaujímavostí. Až 62 % zákazníkov, ktorí si v USA kúpili iPhone 5, nemali nikdy iný smartfón ako iPhone a až 92 % z nich tvrdí, že ich ďalšie zariadenie bude mať opäť značku Apple. Tomu sa hovorí americká lojálnosť.

Na druhej strane v Číne, čo je o „niečo málo“ väčší trh ako USA, dosahuje Android doslova kolosálne čísla v predajnosti. Až 90 % predaných smartfónov tu má operačný systém Android.

A Južná Kórea je jediná krajina na svete, kde predaje androidových aplikácií predbehli predaje aplikácií pre zariadenia Apple. Applu sa nedarí až tak v Európe, kde má iba 21-percentný podiel na trhu (Android má 64 %) a v takej ekonomicky silnej krajine, ako je Nemecko, má Apple len 5,1 %. Na svedomí to má jasný celosvetový trend zlacňovania produktov, v čom Apple veľmi nevyniká.

Apple má marketing ako žiadna iná firma na svete. Majitelia svoje produkty milujú, a to najmä pre vertikálnu integráciu, na ktorej všetko funguje takmer dokonale. Apple má výborný tzv. network effect – viac zákazníkov znamená viac vývojárov, viac vývojárov znamená viac obsahu, viac obsahu znamená väčší záujem operátorov – a opäť sme pri zákazníkoch. Napriek tomu v júli 2012 sa jeho hospodárske výsledky zhoršili po prvýkrát od roku 2003. Prepad akcií nezastavil ani iPad Mini a akcie Applu viac-menej stále klesajú. Napriek tomu má firma voľne dostupný kapitál v hodnote viac ako 100 miliárd USD. No to, že niečo nie je v poriadku, naznačili už publikované správy o poklese objednávok displejov pre iPhone 5, aj keď paradoxne na Slovensku ide stále o nedostatkový tovar. Mohli by sme chyby zvrhnúť na líderstvo Tima Cooka, ale to by nebolo férové. Pravda je niekde inde. Apple dokáže osloviť používateľov dizajnom. V tomto ponímaní zostáva firma neprekonaná. Nemá však čo ponúknuť cenovo citlivejším zákazníkom a v poslednom čase jej chýbajú inovácie, naposledy to bol displej Retina, čo bolo už dosť dávno. Môžeme polemizovať o tom, či príde na trh iPhone Mini, lacnejší iPhone, iOS 7 či iné produkty a služby, ale kým nie je niečo skutočne na trhu, nemá zmysel o tom polemizovať. Apple potrebuje dve veci. Po prvé poriadne pokryť Čínu ako svoj nový hlavný trh, keďže najväčší svetový operátor China Mobile zatiaľ iPhone nepredáva a pritom má 700 miliónov zákazníkov. A po druhé Apple musí priniesť na trh novinky a hlavne viac produktov. Ľudia sa chcú odlíšiť a treba im to dopriať. Zmeny prídu určite počas tohto roka.

APRÍL 2013

Čo hrá v (ne)prospech Androidu Android sa rozmáha, a to výrazne. Dôkazom toho sú aj dve hlavné svetové výstavy na poli IT – CES a MWC 2013, ktoré boli plné Androidu a po iOS ani stopy. Teda doplnkov pre zariadenia s iOS bolo veľa, ibaže zariadenia s iOS akosi nikto nevystavoval. Android stúpa v predajoch takmer všade, má obrovský rozsah, čo sa týka počtu

zariadení, ale aj väčšej otvorenosti systému.

A Google nemá so svojím systémom problém pustiť sa do inovácií, napr. také NFC podporuje už dávno. Problém Androidu však nastáva v jeho aktualizáciách. Každý výrobca pridáva do systému svoje „features“ a výsledkom je tak fakt, že hoci Google vydá novú verziu Androidu, dostanú sa k nej iba používatelia, ktorí si kúpia najnovšie zariadenia. Dostať novší Android na staršie zariadenie bez straty záruky možno „iba s dovolením“ predajcu hardvéru. A potom to dopadne tak, že najnovší Android má iba 10,2 % všetkých androidových zariadení na trhu, pričom iOS 6 má vyše 60 % všetkých zariadení s iOS. Veľká výhoda Androidu je však práve jeho otvorenosť a možnosť úprav. Výrobcovia aj používatelia tak majú väčšiu slobodu pri softvérovej úprave svojich telefónov a zariadenia sa tak na seba veľmi nepodobajú. Už len domáca obrazovka, ktorú Apple tvrdohlavo odmieta, je argument, ktorý hovorí v prospech Androidu. Ďalšia zaujímavosť – zatiaľ čo Apple zaznamenal mierny pokles sťahovania aplikácií cez AppStore, Google Play rástol o 17 %.

Na druhej strane Android je 3× horší v revenue per download, teda tvorbe zisku premietnutého na jednu stiahnutú aplikáciu. Pri spoplatnení obsahu aplikácií však paradoxne lepšie vychádza Android.

Tento duopol nikto neohrozí Apple má prakticky jeden telefón a stámilióny lojálnych zákazníkov, nadchnutých z dizajnu a verných svojim aplikáciám. Androidových zariadení pribúda ako húb po daždi a predaje v roku 2013 budú pozitívne. Apple čaká rok, keď bude musieť používateľom ukázať nové produkty, inovácie a najmä opätovný záujem o svojho lojálneho zákazníka. Android rovnako musí neustále pokračovať v raste a prichádzať na trh s inovatívnymi funkciami. Rok 2013 nebude pre Apple a Google znamenať zápas „kto z koho“.

Budú si deliť trhové podiely, pričom konkurenti sa budú zatiaľ iba závistlivo prizerať. Obe spoločnosti na to majú. O to viac sa bude musieť snažiť Windows Phone 8 alebo nový Firefox OS, ak sa chcú k tejto dvojici pripojiť.

JOZEF ORGONÁŠ

www.pcrevue.sk

TESTOVALI SME

QlikView Analýzy rýchlo a jednoducho

Pohrajte sa s databázou olympijských hier, vytvorenou v programe QlikView

Pojem business intelligence zahŕňa softvérové nástroje, ktoré umožňujú používateľom vytvárať analýzy a reporty, a to nielen z oblasti biznisu a podnikania. Mnohí používatelia na tieto účely využívajú program Microsoft Excel, ktorý je v prípade jednoduchých analýz postačujúci. Pri náročnejších úlohách je však situácia komplikovanejšia a vtedy treba použiť špecifický nástroj.

V

rámci segmentu nástrojov business intelligence existuje viacero riešení.

Mnohé z nich sú vytvorené špeciálne na zákazku pre konkrétne spoločnosti. Program QlikView je však univerzálne riešenie, ktoré môže využívať jednotlivec na vlastné ciele, ako aj firma na rozsiahly reporting. My sme QlikView otestovali v prvom menovanom prípade.

v tomto smere QlikView skutočne vyniká – ak si vytvoríte nejakú analýzu v Exceli, pri práci s ňou treba chápať, ako bola navrhnutá a ako funguje. V prípade QlikView toto „pozadie“ nepotrebujete poznať, lebo všetky potrebné informácie sú priamo pred vami, modely sú prehľadné a intuitívne na používanie.

My sme si počas testovania vytvorili funkčný model v priebehu dvoch hodín. Našu databázu sme dokázali pomocou QlikView prezentovať ako súbor interaktívnych prvkov, ktoré poskytujú QlikView v praxi informácie o počte predplatiteľov za jednotlivé roky vrátane prehľadného grafu. Ďalší graf ponúka rýchly prehľad a porovnanie popularity magazínov.

Vďaka skriptom, ktoré vytvorili iní používatelia a zdieľajú ich Vytvorený model pozostáva z interaktívnych prvkov a poskytuje rýchly prístup k potrebným na internete, údajom sme mali k dispozícii aj interaktívnu mapu Slovenska. Na Program sme vyskúšali na modelovom príklade – nej je prehľadne znázornené, v ktorých mestách analyzovali sme databázu predplatiteľov magazínu predplatitelia bývajú a kde je ich najviac. Asi PC REVUE a ostatných periodík, ktoré vychádzajú nikoho neprekvapí, že najviac predplatiteľov máme alebo v minulosti vychádzali pod hlavičkou z Bratislavy, na druhom mieste sú Košice. Hoci sme vydavateľstva Digital Visions. Neúplná databáza si vytvorili náš model iba z jednej databázy, sila pozostávala z 280 000 riadkov, ktoré obsahovali QlikView spočíva v tom, že program dokáže výborúdaje o aktuálnych a bývalých predplatiteľoch, ne párovať a pracovať aj s viacerými databázami predplatených magazínoch a konkrétnych vydaa zdrojmi dát súbežne. niach, ako aj adresy predplatiteľov.

Interaktivita prvkov spočíva v tom, že používateľ Párovanie databázy s programom QlikView môže s modelom ľubovoľne pracovať. K dispozícii je otázka niekoľkých sekúnd. Hoci je program je panel vyhľadávania, kľúčové slovo sa hľadá pomerne intuitívny na používanie, očakáva sa, v rámci celej databázy. Okrem toho sme si vytvorili že používateľ má základné technické myslenie aj užitočné filtre, ktoré nám umožnili vybrať si a dokáže vykonať jednoduché úpravy v skripte, jeden alebo viac konkrétnych magazínov, definovať prípadne si dokáže vytvoriť grafy v Exceli. To sa týka si rok alebo mesiac. Tieto filtre sa dajú neobmepoužívateľa, ktorý pracuje s dostupnou databázou, dzene kombinovať, používateľ tak v priebehu upravuje ju a vytvára analýzu. Výsledkom jeho pár sekúnd získa všetky potrebné informácie. práce je model, ktorý pri správnom navrhnutí Z jeho pohľadu je výborné, že filtrovanie a výber predstavuje výborný nástroj na analýzu a vytvárakonkrétnych parametrov možno vykonať jednonie reportov. S vytvorenými modelmi dokážu bez duchým klikaním myši, prípadne dotykom prsta, problémov pracovať aj menej zdatní používatelia,

www.facebook.com/pcrevue

ak s modelom pracujete na zariadení s dotykovou obrazovkou. My sme si takýmto spôsobom zobrazili počet predplatených magazínov PC REVUE za február 2013 a tento údaj sme porovnali s predchádzajúcim rokom. Možností je, samozrejme, oveľa viac. K modelom môžete pristupovať aj cez internet, rozhranie využíva technológiu HTML5, umožňujúcu prezentovať analýzu, reportáže a interaktívny model aj cez iPad alebo iný tablet.

Rôznorodé využitie QlikView má rôznorodé využitie – od jednotlivca až po celopodnikové implementácie pre stovky používateľov. Program si poradí aj s analýzami big data s miliardami údajov. Plnohodnotná edícia Personal je k dispozícii zadarmo a jej jediné obmedzenie je v tom, že vytvorený model nespustíte na inom počítači. No ak si chcete vytvoriť jednoduchú analýzu alebo sa oboznámiť s tým, čo tento program dokáže, je to výborná pomôcka. Akokoľvek odstrašujúco môže znieť pojem business intelligence, je pravdepodobné, že po úvodnom oboznámení si QlikView obľúbite a budete ho využívať na súkromné účely. Používatelia, ktorí v zamestnaní pracujú s analýzami a reportmi, si môžu takýmto spôsobom porovnať QlikView s ich pracovným nástrojom, študenti ho môžu využiť pri rôznych projektoch do školy. Ostatní používatelia, ktorí by sa chceli pohrať s už hotovými modelmi, majú k dispozícii webovú stránku eu.demo.qlikview.com, kde sa okrem iného nachádza aj kompletná databáza olympijských hier, vytvorená v QlikView.

QlikView je aktuálne umiestnený ako líder v gartnerovskom Magickom kvadrante v segmente business intelligence. Tento nástroj momentálne využíva viac ako 400 000 používateľov vo vyše 100 krajinách sveta. QlikView im v porovnaní s konkurenciou ponúka dôležité dáta a výsledky v kratšom čase a s nižšími prevádzkovými nákladmi. Hoci edícia Personal je k dispozícii zadarmo, na podnikové využitie treba zakúpiť plnohodnotné licencie. Licencia QV Local Client stojí 1212 EUR vrátane servisnej podpory na prvý rok. Návratnosť investície je niekoľko mesiacov od spustenia. Distribúciu licencií QlikView na Slovensku zabezpečuje autorizovaný partner, spoločnosť EMARK, ktorá zároveň poskytuje aj školenie a poradenstvo.

Zapožičal: EMARK ROMAN KADLEC

APRÍL 2013

77

PREHĽAD

Ako naplno využiť Na našom trhu aj v ponukách mobilných operátorov sa začali objavovať prístroje postavené na novej mobilnej platforme Windows Phone 8. Podobne ako v prípade konkurenčných platforiem je používateľské rozhranie intuitívne, základnú funkcionalitu používateľ odhalí v priebehu pár minút.

Stačí vysunúť uzamykaciu obrazovku nahor, vybrať požadovanú funkciu pomocou dynamických dlaždíc, ak sa táto funkcia nenachádza na dlaždiciach domovskej obrazovky, stačí ju odsunúť doľava, čím sa odkryje podrobný zoznam funkcií.

N

ovinkou vo WP8 je štvrtinová veľkosť dynamických dlaždíc pre aplikácie, ktoré nič aktívne neoznamujú, prípadne len zobrazujú počet mailov či SMS správ. To vám umožní pripnúť na viditeľnú plochu domovskej obrazovky viac dlaždíc. Aby ste mohli nový telefón naplno využiť a zakomponovať do svojho IT ekosystému, prinášame predstavenie pokročilejších funkcií formou praktického návodu.

priama – pripojený telefón sa rozpozná ako externé pamäťové zariadenie so sprístupnenými adresármi na dokumenty, obrázky, videá, hudbu a vyzváňacie tóny. Pri kopírovaní videa sa ponúkne konverzia súborov, pričom v ponukovom dialógu je táto funkcionalita odporúčaná, ale bez ďalšieho vysvetlenia.

Ak súhlasíte, budú videosúbory s príponou AVI prekonvertované do WMV, pričom rozlíšenie obrazu sa zachová. Podľa našich skúseností dôjde pri tejto konverzii k zmenšeniu súboru približne o štvrtinu.

spojenia. Prenos obrázkov a iných súborov následne prebieha cez Bluetooth.

Podpora karty SD Ak má váš telefón zásuvku na kartu microSD, môžete rozšíriť jeho pamäťovú kapacitu až o 32 GB. Na kartu je výhodné ukladať hlavne hudbu a videá. Ak chcete kopírovať súbory na kartu v telefóne, pripojte telefón k PC cez kábel USB. Karta sa mapuje ako ďalšia zdieľa-

Migrujeme Aj napriek tomu, že WP8 umožňuje prostredníctvom aplikácie Transfer my Data preniesť kontakty a textové správy z akéhokoľvek podporovaného telefónu cez Bluetooth, pri automatickej migrácii je kľúčová cloudová lokalita Windows Live (live.com alebo outlook.com). Ak ešte nemáte konto Live, odporúčame jeho vytvorenie. Okrem iného tým získate bezplatný úložný priestor na SkyDrive s kapacitou 7 GB, kam môžete ukladať údaje a hlavne fotografie z telefónu. Až symbióza telefónu s cloudom vám sprístupní väčšinu pokročilejších funkcií a navyše konto Windows Live je potrebné aj pre Windows 8. Ak máte kontakty v službe Live, zosynchronizujú sa s telefónom ihneď po nastavení prístupových parametrov v telefóne. Rovnako dobre funguje prepojenie telefónu s kontom Google, takže môžete realizovať migráciu aj z Androidu.

Hlasové povely Telefón môžete ovládať aj hlasom. Táto funkcia sa aktivuje pridržaním dotykového tlačidla s logom Windows pod displejom. Slovenčina ani čeština zatiaľ nie sú podporované, preto sa tejto funkcii nebudeme venovať podrobnejšie. Popri svetových jazykoch si môžete precvičiť ruštinu alebo poľštinu.

Interakcia s PC Prístroj s Windows Phone 8 sa dá prepojiť s PC káblom USB. Na rozdiel od platformy WP7, ktorá touto cestou umožňovala len synchronizáciu multimédií, a to iba prostredníctvom špecializovanej aplikácie Zune, interakcia medzi WP8 a PC je

78

APRÍL 2013

Nová aplikácia Modern UI pre Windows 8

Používateľom Windows 8 sa po pripojení telefónu navyše nainštaluje aplikácia Windows Phone, ktorá umožňuje automatickú synchronizáciu multimédií, nakupovanie aplikácií vo Windows Obchode, lokalizáciu strateného telefónu na mape či zobrazenie údajov z konta www.windowsphone. com súvisiacich s vaším telefónom.

Zdôrazňujeme, že prepojenie s PC možno považovať iba za vedľajšiu vetvu synchronizácie. Všetko dôležité, ako dokumenty, maily, kontakty, agenda a podobne, sa synchronizuje cez cloud, konkrétne prostredníctvom cloudovej služby Live.

Interakcia cez NFC Technológia NFC (Near Field Communication) umožňuje bezdrôtovú komunikáciu dvoch zariadení na krátku vzdialenosť. Môžete ju použiť napríklad na prenos fotografií a iných položiek, na komunikáciu s reproduktormi a dokonca aj na vykonávanie platieb, ak to obchodník a váš operátor podporujú.

Priblížte telefón k inému zariadeniu s technológiou NFC. Táto technológia sa použije iba na nadviazanie

ná zložka. Po zasunutí karty budete vyzvaní rozhodnúť sa, kam bude telefón ukladať nové obrázky, videá a hudbu. Pred vybratím karty z telefónu ju nezabudnite najprv odpojiť. V položke Nastavenia > Úložisko > SD karta aktivujte položku Vybrať SD kartu.

Zálohovanie obsahu v cloude V nastavení telefónu (položka Zálohovanie) môžete aktivovať službu umožňujúcu automatické ukladanie dôležitého obsahu z telefónu do cloudu, takže o nič neprídete ani v prípade straty či krádeže telefónu. Môžete zálohovať SMS správy, obrázky, videá, zoznam aplikácií, ktoré ste do telefónu nainštalovali, či históriu hovorov. Nemusíte sa báť ani vysokých poplatkov za dátové prenosy.

Telefón bude čakať, kým sa pripojíte k Wi-Fi.

Aplikácie Momentálne je k dispozícii takmer 140 000 aplikácií rôzneho žánru a, pochopiteľne, aj kvality. Aby sme boli presní, natívnych aplikácií pre WP8 zatiaľ

www.pcrevue.sk

PREHĽAD

nie je veľa, situáciu zachraňuje spätná kompatibilita, takže si môžete nainštalovať aj aplikácie pre WP7. Aplikácie môžete ťuknutím a podržaním pripnúť na domovskú obrazovku alebo odinštalovať. V zozname aplikácií nie sú uvedené hry. Všetky hry nájdete v centre Hry, kde si môžete jednoducho pozrieť celú zbierku.

Práca s dokumentmi Office

s nekvalitným signálom a v krajinách s vysokým poplatkom za prenos dát v roamingu.

Peňaženka Táto funkcia umožňuje koncentrovať v telefóne údaje o kreditných a debetných kartách, členských kartách či zľavových kupónoch. Ak ste použili kreditnú kartu v súvislosti s kontom Microsoft, táto karta sa zobrazí v peňaženke. Ak

napríklad priamo z telefónu ovládať hernú konzolu Xbox 360 vrátane mnohých hier.

Typický príklad je hra Forza Horizon. Interakciu telefónu využijete s výhodou aj na zadávanie vyhľadávacích fráz či adries URL. Veľmi interaktívne je aj prehrávanie hudby a videa zo služieb Xbox Music a Xbox Video.

N i ek o ľ k o t r i k o v na záver Kopírovanie cez schránku WP8 podporuje dve metódy – buď zvýraznením textu, alebo prostredníctvom kontextovej ponuky. Kliknite na ľubovoľné slovo v texte, ktorý chcete kopírovať. Následne presuňte krúžky na obidvoch koncoch zvýrazneného textu na správne miesto a kliknite na ikonu Kopírovať. Ak text nemožno zvýrazniť, napríklad v prijatých SMS správach, kliknite naň a podržte, dokiaľ sa nezobrazí ponuka na kopírovanie.

Ukážka zobrazenia dokumentov Office

Môžete pracovať s dokumentmi uloženými v telefóne, v prílohách e-mailov, na SkyDrive či v službe SharePoint. Telefón sa hodí viac na konzumáciu obsahu než na jeho tvorbu, no menšie úpravy a revízie v pohode zvládnete aj v SharePoint Online. Stačí prejsť do centra Office a otvoriť dokument alebo začať nový dokument vo Worde alebo Exceli.

Detský kútik Smartfóny priťahujú deti ako magnet. WP8 umožňuje nastaviť v telefóne virtuálny detský kútik, do ktorého dieťaťu pridáte vhodné hry, videá a pesničky. Dieťa sa potom môže pohybovať iba v rámci tejto oblasti, takže sa nemusíte báť náhodných alebo cielených telefonátov na audiotextové služby či za oceán, prípadne vymazania dôležitých e-mailov.

Detský kútik nakonfigurujete v sekcii Nastavenie. Ak dieťa aktivuje link na web v aplikácii alebo hre, otvorí sa mu daná webová stránka v prehliadači, no nebude môcť otvoriť iné webové stránky zadaním adresy do prehliadača.

má vaša banka alebo vydavateľ karty aplikáciu kompatibilnú s peňaženkou WP8, príslušná karta sa pridá do peňaženky cez túto aplikáciu.

Kartu môžete pridať aj manuálne. Zadávate iba prvých 6 číslic, čo väčšine aplikácií stačí na nadviazanie platobného kontaktu. Peňaženka je chránená vlastným PIN kódom. V niektorých krajinách ju môžete použiť aj na nákupy cez NFC v obchodoch, ak to váš poskytovateľ služieb a telefón podporujú. Potrebujete však špeciálnu zabezpečenú SIM kartu.

Konektivita a socializácia Platforma WP8 buď priamo, alebo prostredníctvom aplikácií podporuje konektivitu

Mapy a navigácia

Načítanie QR kódu a rozpoznávanie textu

na všetky známe sociálne siete. V aplikácii Vyhľadávanie môžete ikonou v tvare oka v dolnej časti aktivovať skenovanie QR kódov či snímanie textu s rozpoznávaním.

Nokia Mapy

Významnú zmenu priniesla implementácia technológie Nokia Maps priamo do operačného systému. Výhoda tejto technológie je okrem vysokej kvality máp aj možnosť práce v režime off-line. Ocenia to hlavne používatelia v miestach

www.facebook.com/pcrevue

Ekosystém Windows Phone 8 je integrálna súčasť ekosystému zariadení pod taktovkou Microsoftu.

Pomocou aplikácie Xbox SmartGlass môžete

Screenshot Občas sa používateľovi môže hodiť možnosť zosnímať a uložiť aktuálny stav obrazovky (screenshot). Windows Phone 8 na rozdiel od WP 7 túto funkcionalitu podporuje. Najskôr stlačte a pridržte dotykové tlačidlo s logom Windows pod displejom. Následne stlačte tlačidlo na vypnutie, obyčajne na boku prístroja.

Lokalizácia telefónu Lokalizačná služba na stránke windowsphone. com vám po prihlásení umožní pomocou ľubovoľného PC pripojeného k internetu zobraziť polohu vášho telefónu na mape, prezvoniť ho, zablokovať a vymazať z neho všetky údaje. Ak sa lokalizačnej službe nepodarí telefón nájsť, prípadne zablokovať hneď, bude to skúšať znovu a v prípade úspechu bude o výsledku používateľa informovať e-mailom. Pri prezvonení začne telefón zvoniť aj vtedy, ak máte vypnutý zvuk alebo nastavený vibračný režim. Lokalizačná služba umožňuje na diaľku zobraziť na obrazovke uzamknutia textovú správu s telefónnym číslom či e-mailovou adresou, aby vás poctivý nálezca mohol kontaktovať. ĽUBOSLAV LACKO

APRÍL 2013

79

AKO NA TO PRAKTICKY

Adobe Photoshop Prvý pohľad do tretej dimenzie Pri vyslovení názvu Photoshop si pravdepodobne drvivá väčšina z vás predstaví v prvom rade obľúbený grafický editor, určený pre široké masy používateľov. Jeho primárny účel je ukrytý aj v názve – fotografia, inak povedané, bitmapový obrázok. Aj napriek tomu, že úprava, editácia či vytváranie dvojrozmerných diel aj naďalej ostáva dominantným prvkom funkcií, vývojári Adobe nezaspali na vavrínoch a vytvorili náležitosti umožňujúce aj odvážne prieniky do oblasti vizuálnej tvorby.

T

í z vás, ktorí už skúsili tvorbu virtuálnych 3D objektov, ich pravdepodobne spájajú so známejšími editormi, ako napr. 3D Max, Maya, Cinema 4D či open source Blender.

Funkcionalitu tvorby trojrozmerných objektov obsahovali už aj predošlé verzie Photoshopu, ale pre pomernú náročnosť ostal tento doplnok skôr v úzadí. Spoločnosť Adobe sa pri tvorbe najnovšej verzie CS6 rozhodla zmeniť celý 3D editor od základov a poskytnúť záujemcom prístupnejšie používateľské prostredie, jednoduchšie nastavenia, hlbšie možnosti a v neposlednom rade aj rýchlejší a plynulejší chod. Pozrime sa detailnejšie na túto vynovenú súčasť Photoshopu, pričom vytvoríme aj konkrétnu 3D scénu.

Keď sú tri dimenzie lepšie ako dve Aby sme mohli začať pracovať s 3D objektmi, musíme sa najskôr pripraviť na to, že manipulácia s nimi je trochu odlišná od ostatných činností vo Photoshope. Pridanie ďalšej dimenzie, ako aj pohodlné orientovanie sa v nej si vyžaduje trochu cviku a spočiatku môže spôsobovať problémy.

Netreba sa však báť, už po niekoľkých minútach sa vám ovládanie zaiste dostane do krvi a s manipuláciou objektov nebudete mať problémy.

Prvý cieľ, ktorý v tomto návode dosiahneme, je vytvorenie jednoduchej kompozície. V úvodnom kroku si otvoríme v Photoshope obrázok reprezentujúci pozadie – v tomto prípade pôjde

Nastavenia predstavovanej 3D scény

o statickú 2D snímku, teda nič výnimočné oproti bežnej práci.

Prvým 3D objektom bude jednoduchá kocka.

Pomocou klávesovej skratky Ctrl + Shift + N

80

APRÍL 2013

Vytvorenie prvého 3D objektu

skladajú z troch ovládateľných celkov: Malý kváder, situovaný najbližšie k stredu, zmenšuje („splošťuje“) objekt po osi, ktorú aktuálne upravujeme.

Mierne zakrivený kváder tesne nad tým predchádzajúcim nám umožňuje rotovať objekt, opäť však iba po osi, s ktorou práve manipulujeme. Šípka na samom konci nám umožňuje ťahať objekt do strán prislúchajúcich daným osiam.

Kliknutím mimo tohto gizma môžeme s objektom hýbať ľubovoľne, do ktorých strán sa nám zapáči. Na to nám poslúžia aj všeobecné ovládacie prvky, ktoré nájdeme hore na pracovnej lište: Rotate (rotovať), Roll (preklopiť), Drag (potiahnuť), Slide (posunúť) a Scale (zmeniť veľkosť).

alebo kliknutím na tlačidlo Create New Layer si vytvoríme novú, zatiaľ prázdnu vrstvu, ktorá poslúži ako základ pri našom modelovaní. Kliknutím sa na ňu nastavíme a prostredníctvom menu 3D – New Mesh from Layer – Cube Warp vytvoríme prvú kocku. Keďže Photoshop je známy tým, že každá činnosť sa dá realizovať viacerými spôsobmi, možnou alternatívou je záložka 3D v pravej časti obrazovky nad tabuľkou s vrstvami. Tu si ako zdroj zvolíme Selected Layer(s), možnosť Mesh From Preset, z výberového menu zaklikneme Cube Warp a potvrdíme tlačidlom Create. Po chvíli načítania sa otvorí náš trojrozmerný náhľad na scénu.

Prvý pohľad na prostredie môže niekoho vydesiť, ale nijaký strach, orientácia je jednoduchá. Trojrozmerný objekt je tvorený tromi osami – x, y, z. Vo väčšiPohľad na ovládanie vlastností objektov ne 3D editorov sú osi na lepší prehľad navzájom farebne odlíšené a inak to nie Pokročilejšie je ani tu: červená x, modrá y a zelená z. nastavenia Stlačením ľavého tlačidla myši a pohybom do ľubovoľnej strany môžeme celú scénu Po tom, ako sme vysvetlili, ako tretí priestor rotovať, prípadne kliknutím na objekt vlastne funguje, môžeme prejsť k trochu komho označíme (úspešnosť nám potvrdí plikovanejším nastaveniam. K nášmu pozadiu jednak zmena farby, jednak objavenie sme si vytvorili kocku, teraz na ňu postavíme sa tzv. gizma, nazývaného aj bounding fľašu s vínom a spojíme ich do spoločného box – priesečníka troch spomenutých osí). objektu. Vytvoríme si preto novú vrstvu podľa už Po označení môžeme hýbať už priamo spomenutého postupu (Create New Layer), opäť vytvorenou kockou. Ako na to? Pri bližšom si ho kliknutím označíme a tentoraz z ponuky 3D pohľade (Alt + rolovacie koliesko) môžeme objektov zvolíme Wine Bottle, potvrdíme a po vidieť, že gizmo sa skladá z viacerých častí. chvíľke načítania sa nám fľaša ukáže na pracovÚplne v strede nájdeme malú kocku – kliknutím, nej ploche. Stlačením klávesu Ctrl a kliknutím podržaním tlačidla a potiahnutím kurzora hore na obe vrstvy s priestorovými objektmi si ich alebo dole môžeme meniť veľkosť celého objekoznačíme a následne cez menu 3D – Merge 3D tu. Šípky osí fungujúce na podobnom princípe sa Layers ich spojíme do jednej vrstvy. Na rozdiel

www.pcrevue.sk

AKO NA TO PRAKTICKY

Spájanie 3D vrstiev

od obyčajných 2D vrstiev vo Photoshope pri 3D objektoch ostáva aj napriek spojeniu editovateľný každý prvok zvlášť. Výhoda spočíva v tom, že v prípade potreby ich môžeme označiť všetky spolu, čo nám značne uľahčí ich presúvanie či zmenu rozmerov vzhľadom na ich už definované vzájomné vzťahy. Jednoducho povedané, po ich naaranžovaní ich dokážeme presunúť tak, aby nám neostali visieť vo vzduchu.

V nasledujúcom kroku vložíme do scény text.

Vytvoríme si opäť novú vrstvu, do ktorej pomocou nástroja Type Tool(T) napíšeme vybraný text. Postup pri prevedení textu do sveta troch rozmerov je trochu odlišný. S označenou vrstvou s textom si prostredníctvom menu 3D tentoraz zvolíme možnosť New 3D Extrusion from Selected Layer, čím po chvíľke trpezlivosti nápis dostane tretiu dimenziu. Následne s ním môžeme

manipulovať: spájať, zväčšovať či posúvať rovnako ako ostatné už spomenuté 3D objekty.

Na záver ešte ukážeme, ako pridať povrch, resp. textúry vytvoreným objektom. Ak sa bližšie pozrieme na naše objektové vrstvy, môžeme si všimnúť, že obsahujú podskupinu Textures s ešte podrobnejším delením podľa jednotlivých objektov. V našom konkrétnom prípade tu nájdeme Cube_Material (textúry kocky), Cork_Material (textúry Ukážka aplikácie textúr na objekty korku a hrdla fľaše), Glass_Material (textúry skla) a Label_Material (textúry obalu fľaše). vložíme, či už obrázok, text, alebo vlastnoručné výtvory štetcom, sa po uložení (Ctrl + S) prejaví priamo na našej 3D scéne.

Možností, ktoré ponúka 3D editácia v najnovšej verzii Photoshopu, je ešte neúrekom. V tomto článku sme vám predstavili iba základné možnosti. Hlbším skúmaním, prehliadaním a experimentovaním s 3D editorom môžete už v krátkom čase dosiahnuť pozoruhodné výsledky. V prvom rade sa netreba zľaknúť napohľad neprehľadného menu. Odvážne vykročte po novej ceste v ústrety tretiemu rozmeru, takému prirodzeVytvorenie priestorového textu nému pre náš reálny svet. Ľubovoľnú z nich môžeme otvoriť dvojklikom myšČlánok je pripravený ky. Otvorí sa nám v novom okne ako jednoduchá v spolupráci s www.Grafika.sk. photoshopová vrstva. A čo s ňou môžeme robiť?

Odpoveď je jednoduchá: čokoľvek do tejto vrstvy ANDREJ KAPCÁR

VIRUS LAB

Dôveruj, ale v prvom rade preveruj P

osledné týždne na Slovensku boli naozaj v znamení bezpečnosti a hrozieb, ktoré na nás číhajú v elektronickej komunikácii. Sú pripomienkou, že treba nielen dôverovať, ale i preverovať… a treba aj podrobne monitorovať pohyby na svojom účte.

Hladinu slovenského mediálneho sveta rozvírilo najmä niekoľko desiatok prípadov bankových klientov, ktorí prišli z hodiny na hodinu o stovky až tisícky eur. Zločinci totiž na bankomat inštalovali zariadenie, ktoré im umožnilo prečítať údaje z platobnej karty (tzv. skimming).

Následne použili tieto údaje na získanie peňazí z iného bankomatu alebo pri platení, najlepšie na druhom konci planéty – v tomto konkrétnom prípade v Latinskej Amerike.

Slováci v tom však nie sú sami, newyorská prokuratúra nedávno obvinila dve osoby za skimming, keď z bankomatov vybrali zo 6-tisíc účtov vyše tri milióny dolárov. Nezamerali sa pritom iba na New York či susedné New Jersey, ale aj na štáty ako Illinois a Wisconsin. Na bankomaty nainštalovali malé kamery, ktorými

www.facebook.com/pcrevue

nahrávali zadanie PIN kódov, špeciálnymi zariadeniami zase tajne prečítali údaje na karte.

Hoci aj v tomto prípade došlo k zneužitiu elektronických údajov – získaných fyzicky, hrozby sú k nám ešte bližšie v on-line prostredí.

V ESETe analytici fakticky denne riešia škodlivé kódy v podobe bankových trójskych koňov, ktorých cieľom je rôznymi rafinovanými spôsobmi sa dostať k citlivým prístupom do elektronického bankovníctva či údajom o platobnej karte.

Antivírusový softvér môže síce pomôcť, no ak zločinec na to využije aj efektívne praktiky sociálneho inžinierstva, obozretnosť a zodpovedné správanie používateľov je viac ako na mieste.

Takýmto prípadom zneužitia dôvery ľudí je nedávny nebezpečný phishingový útok s e-mailom tváriacim sa ako z daňového úradu.

V skutočnosti išlo o správu od neznámeho odosielateľa, ktorý sa obeť pokúšal naviesť na to, aby si stiahla istý dokument. Dotknutí jednotlivci a spoločnosti si však týmto spôsobom do systému nainštalovali trójskeho koňa, ktorý z počítačov mohol získať citlivé informácie

v podobe prístupových údajov do rozličných webových služieb vrátane internetbankingu. Išlo síce o vcelku jednoduchý útok, no viacerí sa stali obeťami: útočník totiž veľmi dobre operoval so zmenami v daňovej legislatíve, blízkym termínom podania daňových priznaní – správa z daňového úradu by teda nemusela byť neobvyklá. Čo urobiť, ak podobnú správu dostanete? Úrady štátnej správy a ani žiadna zodpovedná firma od vás nebude žiadať citlivé a osobné údaje cez e-mail. Takáto správa by teda v každom prípade a bez klikania na odkazy mala okamžite skončiť v koši. Na záver aj v apríli všetkým želáme bezpečné surfovanie.

BRAŇO ONDRÁŠIK

Článok vznikol v spolupráci s firmou ESET.

APRÍL 2013

81

TESTOVALI SME

pre Windows 8

lárnych knihách. Výpis kníh je vďaka obrázkom knižných obálok veľmi pekný, chválime aj možnosť vyhľadávania. Naopak, zamrzí absencia kategórií a filtrovania. Knihu si buď vyhľadáte podľa názvu, alebo si pozriete zoznam nových a obľúbených kníh. V neposlednom rade súčasťou detailných informácií o knihe sú aj používateľské recenzie.

Po kliknutí na možnosť Zakúpiť sa však otvorí

Windows Obchod, ktorý je súčasťou operačného systému Windows 8, je na trhu už takmer polroka. Ponuka aplikácií neustále rastie a momentálne nájdete v obchode takmer 50 000 aplikácií.

Je potešiteľné, že pribúdajú medzi nimi aj slovenské.

Slovenské aplikácie

Hospodárske noviny

Slovenské aplikácie, ktoré nájdete vo Windows Obchode, sú predovšetkým zamerané na spravodajstvo a poskytovanie multimediálneho obsahu.

V predchádzajúcich článkoch o aplikáciách pre Windows 8 sme vám predstavili našu aplikáciu PC REVUE. Okrem nej stoja za zmienku aj Sector. sk, Europa 2 a Windows 8 videonávody. Pozrime sa na ďalšie slovenské aplikácie.

Vlastnú aplikáciu majú aj Hospodárske noviny. Už pri prvom spustení nás upútala svojím dizajnom, ktorý je v porovnaní s Pravdou o poznanie lepší.

Problém však nastal, keď sme si chceli prečítať niektorý článok. Ani jeden z desiatky náhodne otvorených článkov nám aplikácia nechcela zobraziť – aby ste mohli čítať články prostredníctvom tejto aplikácie, musíte mať zaplatené predplatné.

Iróniou je, že v rámci aplikácie sme si neprečítali ani niekoľkoriadkové články, ktoré boli bez obmedzenia prístupné cez internetovú stránku HNonline.sk.

Pravda Aplikácia Pravda.sk disponuje jednoduchým dizajnom. Ten na prvý pohľad pôsobí príjemným dojmom. Spravodajstvo je rozdelené do jednotlivých sekcií, každej dominuje jeden hlavný článok a ďalšie dve pridružené správy. Kliknutím na názov rubriky sa zobrazia všetky články v rámci danej kategórie – prijali by sme však aj iný spôsob, ako sa dostať na zoznam článkov. Pripomienky máme najmä k článkom, ktoré sú dizajnovo nie veľmi efektné. V podstate ide o holý text bez ucelenejšej štruktúry alebo formátovania a s jedným obrázkom.

Predstavte si verziu stránky pre mobilný telefón, ale s rozhádzaným textom. Na druhej strane chválime živú dlaždicu aplikácie.

Profesia Profesia.sk je jedna z mála služieb, ktoré sa môžu pochváliť aplikáciou pre Windows 8. Ponúka základnú funkcionalitu, vyhľadávanie v ponukách práce. Hoci dizajn aplikácie je jednoduchý a prehľadný, má svoje nedostatky. Prekážalo nám, že sa nedajú zobraziť všetky možnosti v rámci pracovnej pozície alebo regiónu. Webová stránka Profesia.sk týmito možnosťami disponuje, aplikácia vám iba poradí, až keď začnete písať – po napísaní admi sa nám v ponuke zobrazili možnosti administra-

Mozaika kníh vyzerá elegantne

internetový prehliadač, v rámci ktorého treba nákup dokončiť. Aplikáciu Martinus.sk chválime, v rámci slovenských aplikácií ju zaraďujeme do nadpriemeru. Priestor na zlepšovanie tu však jednoznačne je.

Holiday Info Holiday Info je užitočná aplikácia, sumarizujúca informácie o lyžiarskych strediskách na Slovensku. Disponuje zoznamom stredísk, ktoré sú podľa lokality rozdelené do jednotlivých kategórií. Nechýba ani interaktívna mapa, kde sú strediská takisto vyznačené. Potešilo nás, že každé stredisko ponúka informácie o aktuálnych zjazdovkách a lanovkách. Dostupné sú aj informácie o danom stredisku vrátane kontaktných údajov, snehových podmienok a prevádzkových informácií. V prípade niektorých stredísk si môžu používatelia pozrieť aj živú kameru. Holiday Info je príjemná aplikácia, ktorú určite využijete, ak chodíte lyžovať.

Nástroje a utility Piano8

Kinema

Každý operačný systém, ktorý disponuje obchodom s aplikáciami, má v ponuke nejaký hudobný nástroj. Piano8 umožňuje hrať na virtuálnom piane. Chválime prispôsobenie pre počítače, ktoré

Portál Kinema.sk ponúka v princípe veľmi podobné používateľské rozhranie ako Pravda.

Dizajn však lepšie využíva rozmery obrazovky, text v tomto prípade zaberá celú výšku. Okrem recenzií a článkov ponúka aj trailery a diskusiu, nechýba Jednoduchý dizajn nám neprekáža, ale privítali by sme viac funkcií

Kinema patrí medzi krajšie slovenské spravodajské aplikácie

možnosť prihlásiť sa do svojho konta. Ak chcete Kinemu čítať na počítači, pravdepodobne vám bude viac vyhovovať webové rozhranie, v prípade tabletu a iného dotykového zariadenia túto aplikáciu odporúčame.

82

APRÍL 2013

tíva a administratívny pracovník. Ak teda budete chcieť túto aplikáciu využívať, zopakujte si zoznam rôznych pracovných pozícií. Nedostatky aplikácie potvrdzuje aj to, že ak chcete reagovať na pracovnú ponuku, otvorí vám internetový prehliadač.

Priamo v aplikácii tento úkon nevykonáte.

Martinus Knižný obchod Martinus.sk ponúka pomerne elegantnú aplikáciu. Používateľské rozhranie síce nie je bezchybné, v rámci aplikácií Windows 8 však patrí k tým najlepším. Jednoduché rozdelenie ponúka základné informácie o nových a popu-

Aplikáciu s hudobnými nástrojmi nájdete aj vo Windows Obchode

nemajú dotykový displej, na piane tak môžete hrať pomocou klávesnice. Aplikácia umožňuje meniť oktávu a prispôsobiť si tempo podľa potrieb používateľa. Privítali by sme však aj spôsob, ako si hru na piane uložiť vo forme audiosúboru.

Aj napriek tomuto výraznému nedostatku patrí Piano8 medzi najlepšie hudobné aplikácie.

www.pcrevue.sk

TESTOVALI SME

QR Creator Na internete nájdete niekoľko webových stránok, ktoré vám vygenerujú QR kód. Aplikácia QR Creator však zaujme svojou jednoduchosťou a dostupnými možnosťami. Okrem QR kódu, ktorý funguje ako webový odkaz, môžete pomocou tejto aplikácie vytvoriť QR kód s telefónnym číslom, kontom Skype, odkazom na video z YouTube alebo na facebookový profil. Aplikácia podporuje rôzne veľkosti kódu a vygenerovaný kód si môžete uložiť na pevný disk.

Je škoda, že aplikácia neponúka priamu možnosť zdieľania.

Gmail Touch Aplikácia Gmail Touch bola navrhnutá pre dotykové zariadenia. Keďže Google neponúka majiteľom operačného systému Windows 8 vlastnú aplikáciu, Gmail Touch je tvorba vývojára tretej strany. Žiaľ, na kvalite to poznať. Dizajn aplikácie je nevábny, na veľkom monitore vyzerá Gmail Touch škaredo – samozrejme, aplikáciu budete využívať na menších obrazovkách. To však nič nemení na fakte, že aplikácia nám mierne pripomenula oficiálnu aplikáciu Gmail pre Android ešte z čias operačného systému vo verzii 2.3. Svoju funkciu Gmail Touch spĺňa, pre mnohých používateľov však bude schodnejšou alternatívou mobilná verzia webového rozhrania oficiálnej stránky.

Pin Steam Táto aplikácia je určená hráčom a majiteľom používateľského konta v službe STEAM. Pin Steam dokáže získať z verejného webového profilu hry, ktoré vlastníte. Následne možno každú hru pripnúť na úvodnú obrazovku Tieto dlaždice môžete pripnúť aj na domovskú obraŠtart menu vedľa zovku menu Štart ostatných dlaždíc. Ak teda používate STEAM a často pracujete v novom Štart menu, túto aplikáciu si obľúbite – ponúka elegantné dlaždice vašich hier. Pin Steam je k dispozícii aj v trial verzii, no ak chcete cez vytvorené dlaždice spúšťať hry, musíte si zakúpiť úplnú verziu v cene 1,19 EUR.

Movie Premier Myšlienka tejto aplikácie je pomerne zaujímavá – jej cieľom je vytvoriť databázu filmov, ktoré máte uložené na pevnom disku, resp. sú prístupné v rámci lokálneho multimediálneho servera. Aplikácia umožňuje priradiť obrázok, ktorý sa pri každom filme zobrazí ako ilustračná fotografia. Potešiteľné je, že filmy sa prehrávajú priamo v aplikácii bez nutnosti otvoriť iný program.

Problémom je však podpora videoformátov – Movie Premier podporuje iba základné formáty, ktoré sú podporované systémom Windows 8 bez nutnosti inštalácie kodekov. V praxi to znamená, že ak máte filmovú knižnicu plnú HD filmov vo formáte mkv, potom je pre vás táto aplikácia zbytočná. Je to škoda, lebo z hľadiska dizajnu je Movie Premier efektná aplikácia – pokiaľ máte trpezlivosť priradiť ku každému filmu obrázok.

Aplikácia Pokki Šikovné rozšírenie operačného systému Program Pokki nie je aplikácia v pravom zmysle slova. Nenájdete ju v ponuke Windows Obchodu, a preto sa jej venujeme v samostatnom článku.

Ide však o užitočný nástroj, ktorý si zaslúži, aby sme ho v našom prehľade spomenuli.

Pokki je ďalšia z utilít, ktorá do operačného systému Windows 8 pridáva tlačidlo Štart. Tento nástroj však poPokki je užitočné rozšírenie, ktoré vám vráti tlačidlo Štart a pridá nové núka viacero ďalších funkcií funkcie a zmien – nejde o klasické tlačidlo Štart, ako ho poznáme zo starších systémov Windows.

Pokki má vlastný dizajn, ktorý sa od konkurencie odlišuje. Funkcionalita však ostáva nezmenená.

Pokki ponúka výpis všetkých nainštalovaných programov a aplikácií (vrátane aplikácií Windows 8) v prehľadom menu, ktoré pripomína rozhranie tlačidla Štart. Aplikácie a programy možno zaradiť medzi obľúbené, čím sa zobrazia v paneli rýchleho spustenia, ktorý je okamžite prístupný po otvorení tlačidla Pokki.

Utilita okrem toho ponúka aj vyhľadávanie a niekoľko pokročilých nastavení. Používateľ si môže zvoliť, či má Windows 8 bootovať do desktopového rozhrania alebo do Štart menu, či kláves Štart na klávesnici aktivuje tlačidlo Pokki alebo prepínanie medzi používateľskými rozhraniami. Poteší aj tlačidlo na vypnutie/reštartovanie počítača, ktoré značne urýchľuje vypnutie počítača s Windows 8.

Pokki nás však zaujal aj podporou vlastných aplikácií. Z určitého hľadiska môžeme tento program považovať za samostatnú platformu – k dispozícii je viacero nástrojov, ktoré rozširujú jeho funkcionalitu. Pokki má vlastný App Store, kde sa nachádza niekoľko stoviek aplikácií. My sme v rámci testovania ocenili najmä aplikácie pre služby Gmail a Facebook. Disponujú síce používateľským rozhraním, ktoré je totožné s internetovým prehliadačom, výhodné sú však notifikácie. Vďaka nim máte vždy prehľad o prichádzajúcich e-mailoch, správach, komentároch a ďalších notifikáciách v prípade Facebooku – a to aj v prípade, že aplikácie nemáte zapnuté! Aplikácie Pokki v tomto smere ponúkajú používateľský komfort, ktorý vám bežný internetový prehliadač neposkytne. Program Pokki nájdete aj na našom virtuálnom DVD.

Verdikt PC REVUE Je pozitívne, že Windows Obchod ponúka čoraz viac aplikácií. Problémom však ostáva ich kvalita, najmä čo sa týka používateľského rozhrania. Aplikácie musia byť prispôsobené pre malé displeje tabletov, ale aj pre veľké monitory. A práve na monitoroch vyzerajú často neatraktívne. Je škoda, že programy, ktoré majú elegantnú desktopovú verziu, nedokážu poskytnúť takú istú kvalitu aj v rozhraní aplikácie Windows 8. Týka sa to najmä rôznych spravodajských aplikácií, pripomienky v tomto smere máme aj ku cloudovému úložisku Dropbox a nástrojom Evernote alebo Shazam, ktoré sme vám predstavili v predchádzajúcom výbere. V rámci testovania slovenských aplikácií sme si všimli niekoľko spoločných nedostatkov. Je teda možné, že ide o obmedzenie ekosystému ako celku. Windows Obchod má pred sebou ešte dlhú cestu. No ak operačný systém Windows 8 vlastníte, používať niektoré aplikácie sa oplatí, najmä na dotykových zariadeniach.

ROMAN KADLEC

www.facebook.com/pcrevue

APRÍL 2013

83

TÉMA NA ŽELANIE

Windows 8 Pri používaní počítača alebo tabletu s operačným systémom Windows 8 sa občas dostanete do situácie, keď potrebujete nastaviť niektoré parametre nad rámec možností, ktoré poskytuje dialóg na nastavenie v desktopovom režime či obrazovka Nastavenie PC v novom používateľskom rozhraní.

T

ypický príklad je povolenie ovládača nepodpísaného Microsoftom v 64-bitovej edícii Windows. Samozrejme, takéto nastavenie budete robiť len vtedy, ak ovládaču dôverujete, napríklad bol pribalený k zariadeniu od renomovaného výrobcu.

V predchádzajúcich verziách Windows sa obrazovka na pokročilé nastavenie systému dala zobraziť stlačením klávesu F8 na začiatku spúšťania operačného systém. Jedna z najväčších výhod Windows 8 je takmer okamžitý nábeh, čo používatelia veľmi oceňujú, má to však jeden háčik – nie je dostatok času na stlačenie klávesu F8, preto sa vo Windows 8 pokročilé nastavenie aktivuje inak. K dispozícii sú dva spôsoby: Ak ešte nie ste prihlásení v systéme, na prihlasovacej obrazovke kliknite na ikonu napájania, podržte stlačený kláves Shift a potom kliknite na tlačidlo Reštartovať Ak už ste prihlásení, aktivujte panel kľúčových tlačidiel (potiahnutím prsta od pravého okraja obrazovky dovnútra alebo premiestnením kurzora myši do pravého dolného rohu) a aktivujte položku Zmeniť nastavenia počítača. Na obrazovke Nastavenie PC kliknite na položku Všeobecné. Následne v sekcii Rozšírené spustenie aktivujte položku Reštartovať teraz.

Po reštarte sa zobrazí modrá obrazovka Výber možnosti. Položka Používanie zariadenia umožní konfiguráciu

Pokročilé nastavenie používaných externých zariadení

Ponuka možností na obnovenie či vynulovanie počítača a rozšírené možnosti spúšťania Aktivovanie rozšíreného spustenia

Výber možností po reštarte v režime rozšíreného spustenia

84

APRÍL 2013

Rozšírené možnosti obnovenia, automatických opráv a nastavenie spustenia

pokročilých možností spúšťania z externých zariadení. Typický príklad je Windows To Go. Ak aktivujete položku Riešiť problémy, máte možnosť obnovenia PC, vynulovania jeho nastavenia a ďalšiu ponuku, ktorá sa zobrazí po kliknutí na položku Rozšírené možnosti.

Ak máte problémy s počítačom, môžete sa pokúsiť obnoviť ho, prípadne obnoviť alebo vynulovať jeho nastavenie. Na obrazovke Rozšírené možnosti máte k dispozícii možnosť obnoviť systém pomocou niektorého z bodov obnovenia alebo obnoviť systém zo súboru s obrazom systému. Aký je tom rozdiel? Obnovenie počítača znamená vrátenie nedávnych zmien v systéme.

Obnovením nastavenia počítača sa preinštaluje systém Windows a ponechajú sa vaše osobné súbory, nastavenia, všetky aplikácie dodané s počítačom a aplikácie nainštalované zo služby Windows Obchod. Vynulovaním nastavenia počítača sa preinštaluje systém Windows a zároveň sa odstránia aj všetky súbory, nastavenia a aplikácie okrem aplikácií dodaných spolu s operačným systémom, prípadne aplikácií dodaných s počítačom.

www.pcrevue.sk

TÉMA NA ŽELANIE

Ak aktivujete voľbu Nastavenie spustenia, počítač sa znovu reštartuje a zobrazí sa ďalšia ponuka, z ktorej si môžete vybrať požadovanú voľbu pomocou klávesov F1 až F10.

K dispozícii sú tieto nastavenia: Režim ladenia – operačný

systém sa spustí v režime pokročilého riešenia problémov, určenom pre odborníkov v oblasti informačných technológií a správcov systému Nastavenie spustenia sa aktivuje po ďalšom reštarte

Povolenie zapisovania pri spúšťaní – počas spúšťania sa

vytvorí súbor ntbtlog.txt, v ktorom sú údaje o všetkých ovládačoch nainštalovaných pri spustení systému, ktoré by mohli byť užitočné na analýzu a následné pokročilé riešenie problémov Povolenie videa s nízkym rozlíšením – ope-

račný systém sa spustí s využitím základného ovládača grafickej karty v režime nízkeho rozlíšenia (640 × 480 bodov) a základného nastavenia obnovovacej frekvencie obrazovky

Možnosti na nastavenie spustenia

Núdzový režim – operačný systém sa spúšťa iba s minimálnym, nevyhnutným počtom ovládačov a služieb; ak sa pri spustení v núdzovom režime problém znova nevyskytne, môžete ako jeho príčinu vylúčiť predvolené nastavenie a ovládače základných zariadení a služby

Núdzový režim s použitím siete – ope-

račný systém sa spustí v núdzovom režime spolu so sieťovými ovládačmi a službami potrebnými na prístup na internet a k ďalším počítačom v sieti Núdzový režim s príkazovým riadkom – spustí operačný systém v núdzovom režime

iba s oknom príkazového riadka a bez ostatných záležitostí používateľského rozhrania Windows; táto možnosť je určená pre odborníkov Zákaz vynútenia podpisu ovládača

– predvoľba umožňuje inštaláciu ovládačov, ktoré obsahujú neplatné podpisy Zákaz antimalvérovej ochrany pri spúšťaní počítača – zabraňuje spusteniu

antimalvérového ovládača aktivovaného na začiatku spúšťania operačného systému, čím sa umožní aj inštalácia ovládačov, ktoré môžu obsahovať malvér; túto možnosť veľmi dobre zvážte Zákaz automatického reštartovania po zlyhaní – zabráni automatickému reštarto-

vaniu systém, ak niektorá chyba spôsobila zlyhanie Windows; túto možnosť vyberte len v prípade, že došlo k zacykleniu nábehu systému Windows, t. j. keď nastane zlyhanie Windows, systém sa pokúsi reštartovať a opätovne nastane jeho zlyhanie Režim obnovenia adresárových služieb – spustí radič domény systému Windows

so službou Active Directory, aby bolo možné obnovenie adresárovej služby; táto možnosť je určená pre odborníkov v oblasti informačných technológií a správcov

Ako na úplnú verziu za polovicu?

ĽUBOSLAV LACKO

Upgr

ad

e 90-d ň o v ej v erzie Z oner Photo S tud io z PC R 15 EV UE č. 12/2 0 12 na úp lnú verziu

Rozhodnite sa získať zľ zľav ľav avu u 50 % z pôvodnej ceny 78 EUR, za úplnú verziu PRO teda zaplatíte len 39 EUR Navštívte stránku www.zoner.sk/objednavka/pcrevue.aspx, kde si budete môcť túto zľavu uplatniť; ak vlastníte PC REVUE verziu ZPS 15, netreba vkladať žiadne licenčné číslo Po zaplatení môžete používať najvyššiu verziu ZPS 15 na neobmedzený čas; takto ste získali neobmedzenú najvyššiu verziu Zoner Photo Studio 15, ktorá vám ostáva natrvalo Možnosti tohto programu opisujeme v každom vydaní PC REVUE, môžete teda postupovať spolu s nami a naplno využiť vlastnosti tohto programu na zlepšenie a editáciu fotografií Okrem našich tipov a rád budete v prostredí programu dostávať aj cenné rady a pomôcky na zjednodušenie práce od výrobcu tohto programu

www.facebook.com/pcrevue

MAREC 2013

85

SERIÁL 3. ČASŤ

Digitalizácia s ABBYY Business Card Reader 2.0

Premeňte obrázky NA DVD

Špecialista na prevod papierových dokumentov do digitálnej formy má v ponuke aj samostatný nástroj na skenovanie vizitiek. Výhoda tejto aplikácie je najmä v hromadnom spracovaní vizitiek a podpore pre mobilné telefóny. Okrem aplikácie pre Microsoft Windows je dostupná verzia pre Android a iOS.

nie nebolo chybné. Výhodné je, že pred exportom môžete dáta upravovať. Všetky zmeny sa ukladajú automaticky. Pri poliach, ako sú telefónne či faxové čísla a adresa, dokáže rozlíšiť pracovné a súkromné údaje. Každá predloha je zobrazená nad poľami adresára kontaktov a umožňuje výber oblasti na rozpoznávanie. Netreba teda prehľadať celú vizitku, len jej časti. Tých môže byť niekoľko. Vyhnete sa tak chybnému pokusu o rozpoznanie grafiky, ktorá nepatrí k adresárovým údajom. Naše skúsenosti sú však pozitívne aj v tomto smere a program sa nenechá pomýliť doplnkovou grafikou.

Okrem klasického skenovania sa dajú vizitky rozpoznať aj bežným odfotením cez mobilný telefón. Je tu aj kontrola na vylúčenie duplicitných vizitiek. Na rozpoznávanie sa dajú otvárať okrem štandardných obrazových formátov aj súbory PDF. Export je možný do formátu CSV alebo vCard, prípadne priamo do aplikácií Microsoft Outlook a Salesforce.

Naskenovaná vizitka so zobrazením rozpoznávanej oblasti a červeným zvýraznením možných chýb

P

rogram rozpoznáva automaticky 25 jazykov. Chýba v ňom slovenčina, no vďaka rozpoznávaniu českého jazyka sme dosiahli výborné výsledky aj v našom jazyku.

Využiť môžete niekoľko spôsobov digitalizácie.

Naskenovať vizitky môžete cez plochý skener a program ich rozpozná v jednom kroku až desať.

To výrazne zrýchli celý proces, najmä ak sa vizitiek postupom času nazbieralo viac. V programe je hlavný panel a na ňom tlačidlo Skenovat.

Kliknutím naň si vyberiete skenovacie zariadenie

86

APRÍL 2013

a proces sa môže začať. Na výber je aj podpora obojstranného skenovania cez podávač ADF, pričom druhá strana bude uložená ako obrázok. Ten však bez problémov otvoríte a necháte rozpoznať dodatočne. Všetky vizitky sa usporiadajú do zoznamu v ľavom paneli. Medzi nimi sa aj prepínate.

Pri slovách, kde si program nie je istý svojím výsledkom, zobrazí vybrané znaky červenou farbou. Skenovali sme desiatky predlôh a vo väčšine prípadov boli texty rozpoznané správne. Aj keď ich program označil červenou farbou, rozpozna-

Mobilná aplikácia Priamo cez program sa dajú vizitky fotiť, ale využiť môžete aj možnosť ich otvorenia vo forme už pripraveného obrázka. Najmä na cestách sa hodí možnosť rýchleho spracovania vizitiek alebo ich triedenia. Je to veľmi pohodlné a aj tu program dáta triedi do adresárových polí. Spracované kontakty sa dajú uložiť do zakladača priamo v programe alebo exportovať do klasického adresára telefónu alebo kontaktov Google. Všetky obrázky sa ukladajú, aby ste mali k dispozícii aj skutočnú obrazovú predlohu.

MICHAL REITER

www.pcrevue.sk

organizátori:

Ilustračné foto

špeciálni partneri

5. – 7. 4. 2013 JASNÁ www.hrykomunikacie.sk

generálni partneri

hlavní partneri

hlavní mediálni partneri

mediálni partneri

PREHĽAD

Používajte softvér za výhodnú cenu InPaint v5.0 Určenie: program na odstraňovanie nežiaducich objektov z digitálnych fotografií

Vlastnosti: primárna funkcia programu je vymazávanie nežiaducich objektov zo záberu, ako napr. vodičov vysokého napätia zo záberov krajiny, cudzích osôb z turistických záberov či rôznych nedokonalostí pleti z portrétov možno odstraňovať aj vodotlač, dátumové značky či rôzne texty a logá, čierne okrajové oblasti z panoramatických snímok, ako aj chyby starších a poškodených fotografií oblasť určená na odstránenie sa dá vyznačiť rôznymi nástrojmi vrátane polygónu a lasa možno využiť pokročilú funkciu odstraňovania neželaných objektov zo série fotografií, na ktorej tieto objekty menia svoju pozíciu (napr. zo série fotografií architektonickej pamiatky sa odstránia prechádzajúci turisti) program na vstupe podporuje bitmapové formáty JPG, BMP, PNG, a TIF už realizované úpravy zdrojového obrázka sa dajú anulovať pomocou funkcie Undo, resp. ich opätovne vykonať pomocou funkcie Redo výrobca ponúka pod názvom BatchInpaint aj verziu aplikácie vhodnú na prácu v dávkovom režime Autor: TeoreX, Ruská federácia Štatút: shareware, skúšobná verzia neumožňuje uložiť upravený obrázok Cena registrácie: 19,99 USD bez DPH Domovská stránka: www.theinpaint.com Podporované OS: Microsoft Windows XP – 7

UltraDefrag v6.0.0 Určenie: bezplatný defragmentačný nástroj pre Windows

Vlastnosti: podpora diskov FAT, exFAT a NTFS defragmentácia celého disku alebo len vybraných súborov a priečinkov okrem štandardnej defragmentácie spočívajúcej len v sceľovaní súborov (s možnosťou ich filtrácie na základe názvu, dĺžky alebo miery fragmentácie) možno aplikovať aj algoritmus rýchlej, resp. úplnej optimalizácie, ktorá spočíva v selektívnom premiestňovaní kratších súborov podľa definovaných kritérií, čo urýchľuje prístup systému k súborom z rovnakých priečinkov, súborov rovnakého typu a pod. program umožňuje optimalizáciu MFT, defragmentáciu systémových súborov (stránkovací súbor, hibernačný súbor), resp. aj metasúborov NTFS; uzamknuté súbory sa defragmentujú počas štartu operačného systému spúšťanie programu sa dá plánovať cez plánovač úloh Windows program môže defragmentovať viacero diskov súčasne možnosť ovládania funkcií programu cez príkazový riadok po ukončení práce možno počítač automaticky prepnúť do režimu spánku, resp. ho vypnúť program sa distribuuje vo forme inštalačných balíkov pre 32- aj 64-bitové operačné systémy Microsoft Windows alebo v prenosnej verzii vhodnej na spúšťanie z výmenných médií bez potreby inštalácie na systémový disk viacjazyčná podpora vrátane slovenčiny v najnovšej verzii boli zdokonalené algoritmy defragmentácie, pridala sa možnosť minimalizácie okna programu a sledovania progresu defragmentačnej úlohy cez ikonu v paneli úloh Autor: Dmitri Arkhangelski a kol., Rusko Štatút: freeware (open source licencovaný v zmysle GPL) Domovská stránka: http://ultradefrag.sourceforge.net Podporované OS: Microsoft Windows NT 4.0/2000/ XP/Vista/7

88

APRÍL 2013

NA DVD

Calculatormatik v1.4.0 Určenie: mnohoúčelový kalkulačný program pre Windows

Vlastnosti: program v minimalistickom používateľskom rozhraní ponúka rôzne konverzné a výpočtové úlohy, spolu v tejto verzii 78 rôznych úloh okrem iného program poskytuje konverziu dĺžkových, uhlových, plošných, objemových, hmotnostných, rýchlostných, teplotných a niektorých elektrických jednotiek ďalšie funkcie sú výpočet obvodu, plochy a objemu štandardných geometrických útvarov, výpočet prvočísel, rozklad čísla na prvočísla, určenie deliteľnosti a najmenšieho spoločného násobku, výpočet kombinácií a permutácií, operácie so zlomkami, riešenie kvadratickej rovnice sú dostupné aj konverzie binárnych a hexadecimálnych čísel do dekadickej sústavy, konverzia HEX/ASCII, výpočet MD5 a SHA256 Hash, konverzia Base64 na reťazec, konverzia kódov Google Adsense autor do programu zahrnul aj výpočet výšky úrokov, generátor náhodných čísel a hesiel, stopky, prepočty rôznych astronomických časových jednotiek, konverziu arabských a rímskych číslic, výpočet hodnoty indexu BMI, dekódovanie farebného značenia rezistorov a mnoho ďalších vedľajšia funkcia je zobrazenie času behu počítača od posledného štartu operačného systému a registrácia súborov DLL a OCX Autor: Mustafa Bugra Aktas, Turecko Štatút: freeware Domovská stránka: https://sites.google.com/site/ cakirbey/calculatormatik Podporované OS: Microsoft Windows 98/ ME/2000/XP/2003/Vista/7/8

PETER HUBINSKÝ

AVIR Registrácia shareware programov za eurá na www.avir.sk

www.pcrevue.sk

Buďte pánmi filtrov V tejto časti sa budeme venovať použitiu filtrov v Zoner Photo Studio (ZPS). Tie výrazným spôsobom zatraktívnia podanie fotografií a ich použitie je veľmi ľahké.

Pri aplikácii filtrov prejdite do režimu Editor a vyberte položku Efekty

Z

veľkého množstva filtrov v ZPS vám predstavíme dva, ktoré považujeme za veľmi podarené. Na ich aplikovanie sa presunieme do režimu Editor, pričom máme otvorený obrázok, na ktorý chceme filter aplikovať. Zvolíme položku Efekty v ponuke menu a vyberieme napr. Kresba ceruzkou.

Pri aplikácii tohto filtra môžete voliť hrúbku ceruzky, čím sa výrazne mení výsledný efekt. Zvolenú hrúbku si môžete aj uložiť a neskôr rýchlo použiť pri ďalších úpravách. Odporúčame vám hrúbku od 1 do 10. Ďalší zaujímavý efekt predstavuje tzv. pretlačenie. Je to niečo ako hĺbkotlač pri bankovkách. Výsledný efekt po aplikácii filtra je naozaj netradičný a vašich známych ľahko ohúrite. V tomto prípade vyberáte ako parametre kryciu farbu, veľkosť pretlačenia a takisto aj zdroj svetla.

Odporúčame vám pohrať sa hlavne so zdrojom svetla, čo výrazne ovplyvňuje výslednú podobu.

Ako vidíte, pomocou ZPS veľmi ľahko vytvoríte nevšedné pohľady na možno všednú fotografiu. Vyskúšajte aj iné filtre, určite sa dobre zabavíte a vytvoríte niečo netradičné.

Aplikácia filtra Kresba na fotografiu vytvorí umelecký dojem

Pomocou efektu Pretlačenie zmeníte fotografiu na nepoznanie ONDREJ MACKO

www.facebook.com/pcrevue

GAMEBOX

VYBERÁME PRE HRÁČOV

NA DVD

PC REVUE OČAKÁVA

90

WASTELAND 2

DEFIANCE

Pre milovníkov hier zo starej školy je tu konečne niečo, čo im môže zažať plamienok v očiach.

Pokračovanie starej klasiky, pri ktorej nájdeme mená z najlepších hier žánru, sa nedá len tak prehliadnuť. Navyše ide o postapokalyptické prostredie, ktoré nás rozhodne nenecháva chladnými. Wastland 2 je, ako sme naznačili, postapokalyptické RPG v štýle Fallout, ale pojaté v odľahčenom až parodickom duchu. Čo sa týka herných mechanizmov, pôjde o RPG ako remeň. Stačí spomenúť, že možných schopností vašej postavy bude viac ako 30. Čo sa týka postupu príbehom, autori sľubujú množstvo rozhodne nie čiernobielych situácií a možností voľby. Súboje by mohli

V dnešnom hernom svete sa málokedy stane, že vás niečo prekvapí. Defiance na to však má veľa predpokladov. Jednak ide o strieľačku MMO (!), navyše pevne prepojenú s televíznou šou (pre našinca je to však len informácia do šuplíka). Hromadné masakry sa budú odohrávať v San Francisco Bay Area. Okrem humanoidov si vašu mušku vyskúšate aj na tradičných nevítaných návštevníkov z vesmíru. Pri vstupe do hry si vyberiete pôvod a vzhľad vášho charakteru. Na výber budú okrem ľudských postáv aj nejaké mimozemské. Výber hrdinu by však nemal mať vplyv na schopnosti, resp. dostupné zbrane, čiže pôjde len o vizuálny zjav. Podľa očakávania herný svet vyzerá náležite zdevastovane, čo sa atmosférou

najviac pripomínať ťahové stratégie à la X-COM. Ovládate skupinu postáv, súboje prebiehajú na ťahy, dôležité sú schopnosti, krytie a vzájomná spolupráca. Bojové pole bude rozdelené na šesťuholníky a presnosť zásahu bude ovplyvňovať hneď niekoľko faktorov. Okrem iného aj to, či v ceste nestojí nejaký váš nešťastný „parťák“ (čítaj friendly fire). Každopádne sme zvedaví, ako to dopadne. Zatiaľ hra vyzerá pomerne sľubne, no je možné, že skôr vidíme veci, ktoré by sme chceli vidieť, namiesto holej reality. Príkladom je grafika, o ktorej dúfame, že je daná ešte len ranou fázou vývoja hry. Definitívne rozuzlenie by malo prísť na jeseň tohto roka, ale verte termínom vydania… -

ideálne hodí k masívnym prestrelkám. Môžete teda behať po veľkom priestore a sledovať, kde sa odohrávajú súboje. Následne sa môžete teleportovať do jednej z arén rôznych veľkostí a priložiť ruku k dielu.

Arzenál zbraní je sympaticky široký – siaha od relatívne klasických zbraní až po high-tech mimozemské technológie. Príkladom druhej kategórie bolo akési zvláštne pľuvadlo zelených vecí, z ktorých vyskakovali nejaké prapodivné agresívne potvory.

Pochopiteľne, počíta sa aj s lenivejšími jedincami, a tak si môžete užiť aj jazdu na bojových strojoch.

Arény sú postavené na súboje, a tak je minimum otvorených plôch a množstvo miest, kde sa dá ukryť. Sme naozaj zvedaví, ako to celé nakoniec dopadne. Dozvedieť by sme sa to mali už koncom apríla tohto roka.

APRÍL 2013

SNIPER: GHOST WARRIOR 2 Nie každý holduje akčným hrám v štýle „tehla na ľavú myš a zapnúť stierače“. Pre tých, ktorí uprednostňujú skôr taktický postup a zabíjanie pekne potichu, tu bola hra Sniper: Ghost Warrior.

Mimochodom, vraj to bola najpredávanejšia hra s ostreľovačskou tematikou. To by v tom bol čert, aby sa nezjavilo pokračovanie v štýle „väčšie, lepšie a krajšie“. Hlavná postava hry bude Cole Anderson, bezpečnostný konzultant. Ibaže miesto dobrých rád bude skôr rozdávať guľky do čela. Konkrétne by hra mala mať tri časti, ktoré sa budú odohrávať v rôznych prostrediach. Prvá bude tropická oblasť

Filipín, potom Sarajevo a nakoniec hornatý Tibet.

Cieľom je do popravovania vašich blížnych priniesť čo najviac realizmu. Let strely ovplyvňuje fyzika, vzdialenosť, vietor, ba aj spôsob stlačenia kohútika. Ďalšia oblasť, na ktorej chcú autori zapracovať, je realistická AI. Po novom bude spôsob reakcie na nebezpečenstvo záležať na počte nepriateľov. Osamotený vojak sa radšej schová, zatiaľ čo skupina sa vás skôr pousiluje „vykúriť“. Z technickej stránky takisto došlo k revolúcii. Autori pokrkvali a zahodili svoj starý engine a do pokračovania využili moderný CryEngine 3. Pre tých, ktorých už svrbí prst na spúšti, máme dobré správy – vydanie sa chystá už čoskoro. Konečne sa tak dozvieme, či platí známe príslovie: „Pred sniperom je zbytočné utekať. Akurát zomrieš unavený.“

www.pcrevue.sk

GAMEBOX

PC REVUE RE VUE

HODN HO DNOT DN OTÍÍ OT

CRYSIS 3

PC REVUE RE VUE

HODN HO DNOT DN OTÍÍ OT

Crysis je späť a ukazuje, prečo sú hry na PC graficky najlepší zážitok rysis 1 a 2 sú dodnes graficky nádherné hry, ktoré svojho času predstavovali to najlepšie, čo ste mohli vidieť na počítačoch. Autori zo spoločnosti Crytek dokonca neplánovali vydať prvý diel na konzolách, pretože neboli dostatočne výkonné (rozhodnutie nakoniec zmenili a vydali ho v obmedzenej kvalite). Prvý diel bol v maximálnom nastavení kvality taký náročný na hardvér, že bolo treba počkať dve či tri generácie, aby sme si ho mohli zahrať na veľkých monitoroch v plnej kvalite s vyhladením hrán. Odtiaľ pochádza aj fráza z početných diskusií pri testoch výkonných grafických kariet: „Can it run Crysis?“ (Pôjde na tom Crysis?)

Od tretieho dielu sme čakali len zavŕšenie príbehu a niekoľko nových efektných scén, no miesto toho sme možno dostali najlepší diel doteraz. A grafickú prezentáciu, ktorá nám vyrazila dych, a to napriek našim dlhoročným skúsenostiam s benchmarkovaním grafických kariet. Nielen technologicky čiže kvalitou zobrazenia, ale aj istým umeleckým dizajnom, vďaka ktorému má každá lokalita svojský ráz, vlastnú atmosféru, ktorú si zapamätáte. Hra okrem toho renderuje tváre postáv neuveriteľne detailne a realisticky, doslova na monitore ožívajú a predvádzajú kvalitné herecké výkony. Toto muselo stáť mnoho hodín strávených v štúdiu motion capture.

Príbehovo sa v hre posuniete do obdobia 20 rokov po konci druhého dielu. Vašu postavu príde z hibernácie prebudiť sympatický Psycho, hlavný hrdina Crysis Warhead, už bez svojho nanosuit a poriadne v rokoch. Rýchlo zistíte, že na nanosuitoch niekto experimentuje, rovnako ako na technológii mimozemskej rasy Ceph, v ktorej návrat už okrem vás, Propheta, asi nikto neverí.

Aha, a aby sme nezabudli, z New Yorku sa stal jeden obrovský betónový skleník. Postapokalyptické veľkomesto, zarastené ako džungľa, tak spája prostredia z prvých dvoch dielov.

Herne sa toho veľa nezmenilo. Váš supermoderný oblek (či skôr už vonkajší orgán) nanosuit je mimo-

www.facebook.com/pcrevue

riadne mocná zbraň. Dáva vám silu na dlhé skoky, vyššiu odolnosť pred guľkami a pádmi, taktické alebo infračervené videnie a hlavne možnosť zneviditeľniť sa. Ak sa rozhodnete využívať novú zbraň, extrémne silný luk určený špeciálne pre používateľa nanosuitu, budete môcť zostať neviditeľným aj počas tichej streľby. Takmer všetky nájdené zbrane môžete modifikovať a meniť tým ich dostrel, poškodenie či presnosť. Všetko, čo v hre objavíte, sa zapíše do vašej vreckovej Crysis-pedie, takže počas večere si môžete prečítať príbehové pozadie o postavách či technické

parametre vašich zbraní. S touto výbavou sa vrháte do srdca nepriateľských síl na poľovačky. Teda až do neskorších fáz hry, ale nechceme prezrádzať.

Kritici hre často vytýkajú linearitu či menšiu voľnosť, než ponúkal prvý diel, no podľa nás by bola možno na škodu. Predsa len ste Prophet, máte posledný funkčný nanosuit a ľubovoľní oponenti sú pre vás len lovná zver. Vaša herná voľba spočíva len v tom, či budú vedieť, čo ich zabilo. Ste príliš silná postava, takže autori na vás museli nachystať vopred

pripravené situácie, ktoré sú aspoň trochu výzvou.

Situácie, v ktorých sú vaši nepriatelia nielen v presile, ale aj vo výhodnej pozícii a očakávajú vás. Samozrejme, nejde o také silné predskriptovanie celej hry ako v prípade Call of Duty, stále platí, že v Crysis nájdete rozľahlé voľné priestranstvá a prechod cez ne si musíte podrobne naplánovať. Odporúčame zvoliť vyššiu obťažnosť a hra sa stane veľmi napínavou – postup medzi nepriateľmi budete musieť voliť veľmi metodicky a budete často musieť používať ich označovanie pomocou taktického rozhrania v nanosuite.

Crysis 3 dostáva pochvalu aj za bohaté možnosti multiplayera, a hoci je stále veľmi podobný na Call of Duty (čo nie je negatívna vlastnosť, vôbec neprekáža, že sa kopírujú nápady, ktoré fungujú), má konečne aj niektoré originálne režimy. Napríklad Hunter, kde je jeden hráč lovcom v nanosuite s lukom a oponenti sa proste snažia prežiť. Alebo Assault, kde proti sebe hrajú skupiny s rôznymi úlohami. Samozrejme, nechýba ani zbieranie skúseností, odomykanie vyšších hodností a s tým získavanie lepších zbraní, ktoré si môžete nastaviť do vlastných tried výbavy. Hráči CoD budú doma, ostatní sa rýchlo zorientujú.

Je tretí diel ten najlepší zo série? Ťažko povedať, prvý diel a Crysis: Warhead boli naozaj výborné.

Trojka je kratšia, lineárnejšia, ľahšia a predvídateľnejšia. Ale má aj najlepšie prezentovaný príbeh, úžasné futuristické scenérie, premenlivé prostredie a hlavne v nej nenájdete žiadne hluché momenty, ktoré tak kazili hranie prvého dielu. A grafiku, vďaka ktorej technologické demá hier z PlayStation 4 už týždeň po ich uvedení vyzerajú zastarane. Za celú PC platformu: ďakujeme, Crytek.

HODN HO DNOT DN OTEN OT ENIE EN IE PC REVUE

APRÍL 2013

91

GAMEBOX

PC REVUE RE VUE

HODN HO DNOT DN OTÍÍ OT

DEAD SPACE 3

PC REVUE RE VUE

HODN HO DNOT DN OTÍÍ OT

Mladá, len 5 rokov stará séria Dead Space prispieva svojím tretím dielom do žánru survival hororov rojka je z pohľadu hier od EA magické číslo. Spomeňme sériu Mass Effect – prvý diel predstavoval moderné sci-fi RPG, ktoré ponúklo zaujímavú rovnováhu medzi RPG a akciou. Dvojka bola o poznanie akčnejšia a tento posun pokračoval aj v prípade tretieho dielu. To isté sa opakuje aj teraz a Dead Space 3 prináša mierne zmeny hrateľnosti, ktoré sa nemusia fanúšikom pôvodnej hry veľmi páčiť.

Dead Space 3 sa začína veľmi akčne, až má človek pocit, či náhodou nehrá akčnú hru v štýle Gears of War. Prológ je však pomerne krátky a s neznámym hrdinom. Isaac Clarke, hlavný hrdina predchádzajúcich dielov a, samozrejme, aj trojky, prichádza na scénu o pár minút neskôr v inom prostredí a čase.

Ak sa vám na Dead Space 1 a 2 páčilo prostredie klaustrofobického vesmíru, najnovší prírastok do série vás nechá chvíľu v napätí – hra sa začína v meste, v kolónii, kde namiesto Nekromorfov bojujete s bežnými ľuďmi. Prechod do prostredia klasického z hľadiska série však na seba nenechá dlho čakať a po úvodnej hodinke máte pred sebou Dead Space taký, aký fanúšikovia série očakávali. No nie úplne.

Venujme tento odsek nováčikom, ktorí sa doteraz so žiadnou hrou Dead Space nestretli. Ako sme už spomenuli, Isaac Clarke je hlavný hrdina celej série.

Vývojári takýmto spôsobom odkazujú na sci-fi spisovateľov Isaaca Asimova a Arthura C. Clarka. Virtuálny Clarke však nie je spisovateľ, ale inžinier, ktorý dokáže spravovať a opravovať systémy futuristických vesmírnych lodí. Clarke v rámci rutinného prieskumu vraku lode narazí na artefakt nazvaný Marker, zodpovedný za vznik mutantov Nekromorfov. Tí predstavujú hlavného nepriateľa, s ktorým Clarke počas celej série bojuje. Spôsob boja sa však časom menil.

Prvý Dead Space si získal množstvo hráčov svojou atmosférou a tým, že po dlhom čase išlo konečne o poriadny survival horor so všetkým, čo k tomu patrí. Klaustrofóbia nekonečného vesmíru bola umocnená súbojom o prežitie – ako v každom správnom horore aj v prípade Dead Space ste sa

92

APRÍL 2013

museli báť o svoj život, resp. o život virtuálneho hrdinu. V prípade survival hororov je tento pocit iný než pri bežných akčných hrách. Ak v recenziách hardvérových produktov spomíname pojem používateľská skúsenosť, ten môžeme aplikovať aj na videohry.

Dead Space 1 ponúkol hráčom pomerne unikátnu skúsenosť, dlho nevídanú, a vďaka tomu si hra okolo seba vytvorila dostatočnú základňu fanúšikov.

Vráťme sa však k trojke, ktorá sa snaží osloviť čo najviac hráčov. Jednotka bola svojím spôsobom úzko profilovaná hra, survival horory nepatria k mainstreamovým žánrom. Určitý posun k mase

sme zaznamenali už v dvojke a trojka v tomto trende pokračuje. Autorov však chválime za to, že hoci čiastočne zmenili hrateľnosť, do hry opäť vložili časť špecifickej atmosféry Dead Space. Pocit z „mŕtveho vesmíru“ je totiž stále rovnako krásny.

Spomínaná zmena hrateľnosti sa týka najmä akčnejšieho pojatia hry. To sa prejavuje na iných pocitoch hráča počas konfrontácie s Nekromorfmi. Pri hraní sa už nebudete báť o Isaacov život, skôr budete premýšľať nad tým, ako zástupy mutantov likvidovať. V Dead Space 3 nie je nič neobvyklé, keď sa na každom kroku objaví nejaký nepriateľ, a teda je logické, že konfrontácia s Nekromofrmi sa stane každodennou rutinou.

Je to škoda, práve neustály pocit neistoty tvoril ďalší nosný prvok atmosféry, najmä ak ste hru hrali v noci so slúchadlami a pri zhasnutých svetlách.

Aby Clarkovi nebolo smutno, pribalili mu vývojári aj spolubojovníka. S tým súvisí aj nový režim a dôležitá novinka tretieho dielu – kooperatívny multi-

player. Fanúšikovia sa určite chytajú za hlavu, treba však dodať, že kooperatívne hranie je zábavnejšie ako multiplayer, ktorý ponúkol druhý Dead Space.

Vývojári túto vlastnosť v posledných mesiacoch značne propagovali a treba dodať, že sa im ju podarilo do kampane integrovať prakticky bezbolestne.

Pre viacerých hráčov sú dokonca prichystané aj tri exkluzívne misie, ktoré si jednotlivec nezahrá.

Kooperatívny mód má zmysel vyskúšať aj v prípade, že ste hru už dohrali – hranie za Johna Carvera ponúka v niektorých momentoch nové herné zážitky a dopĺňa príbehové pozadie. Na druhej strane hranie s iným hráčom zabíja aj posledné zvyšky survival hororu, ktoré by sa mohli v Dead Space 3 nachádzať.

Dead Space 3 prináša aj ďalšie novinky, tie sú však z kategórie drobností. V prvom rade je to univerzálna munícia, ktorá automaticky pasuje do každej zbrane. Ďalej je to systém vyrábania vecí – počas hrania zbierate suroviny a môžete si pomocou nich vytvoriť nové predmety, prípadne zlepšiť obleky, ktoré sa vám postupne odomykajú.

Dead Space 3 nie je zlá hra, do určitej miery je to však kontroverzné pokračovanie. Vývojári z Visceral Games opäť stavali na osvedčených základoch.

Jeden z nich, hororovú atmosféru a hrateľnosť survival hororu, však vymenili za masovo príťažlivejšiu akciu. Kooperatívny režim je dvojsečná zbraň, ktorá ničí aj zvyšky hororu, zároveň však ponúka nový herný zážitok. Nováčikov tretí Dead Space nesklame, fanúšikom sa však niektoré zmeny asi nebudú páčiť. Na záver ešte chválime veľmi dobré audiovizuálne spracovanie, 12- až 15-hodinovú kampaň, ako aj rôzne možnosti opätovného hrania vrátane špeciálneho režimu, ktorý sľubuje atmosféru pôvodného Dead Space.

HODN HO DNOT DN OTEN OT ENIE EN IE PC REVUE

www.pcrevue.sk

GAMEBOX

PC REVUE RE VUE

HODN HO DNOT DN OTÍÍ OT

ALIENS: COLONIAL MARINES

PC REVUE RE VUE

HODN HO DNOT DN OTÍÍ OT

Konečne ďalšia veľká hra z vesmíru plného Votrelcov ivot je plný prekvapení, a tak hodnotenie na konci tohto článku môže byť pre niekoho prekvapením – rovnako ako bola hra pre nás. Písať recenziu na novinku Aliens: Colonial Marines na jednu stránku môže byť do určitej miery marením voľného miesta. Kvalita tejto hry by skormútila aj stromy, ktoré prispeli na papier, na ktorom je článok vytlačený. No keďže boli očakávania nemalé a pozadie vývoja zaujímavé, pozrime sa na príbeh hry Aliens: Colonial Marines pekne postupne.

Koncom roka 2006 ohlásila spoločnosť SEGA kúpu práv na herné spracovanie značky Aliens.

Vývoj pripadol spoločnosti Gearbox Software.

Oficiálny podtitul Colonial Marines sme spoznali vo februári 2008. Hoci sa hra mala pôvodne vydať v roku 2010, už dva roky predtým sa objavili prvé špekulácie o problémoch týkajúcich sa vývoja a o prípadnom posunutí dátumu vydania. V roku 2010 sme sa však dočkali maximálne nových obrázkov a ubezpečenia Gearboxu, že hra je pre nich stále prioritou. Toto uistenie prišlo niekoľko mesiacov po tom, ako vývojári dokončili Borderlands, úspešné akčné FPS RPG, a mohli sa tak úplne venovať Votrelcom. Alebo nie?

Bezproblémový vývoj hry naznačoval aj trailer, ktorý bol prezentovaný počas výstavy E3 2011. Gearbox práve dokončil „nekonečný“ titul Duke Nukem Forever, a tak mohol do posledných mesiacov vývoja Aliens: Colonial Marines zapojiť ďalších ľudí. Hra sa vtedy mala dostať na trh v roku 2012 a tvorcom sme to verili – na Gamescome 2011 sme sa na nových Votrelcov pozreli detailne na vlastné oči a boli sme spokojní. Hra mala síce akčnejší spád, ako by sme možno od Votrelcov čakali, ale pôsobila veľmi pozitívnym dojmom. Mimochodom, počas vtedajšieho Gamescomu oznámil Gearbox aj pokračovanie Borderlands 2. A odvtedy išlo všetko dole vodou.

SEGA začiatkom minulého roka opäť ohlásila posunutie dátumu vydania – na koniec roka. O pár mesiacov neskôr však bolo všetko inak. Dátum vydania sa opäť posunul, tentoraz už poslednýkrát, a to

www.facebook.com/pcrevue

na 12. februára 2013. A tým sa dostávame k finálnemu produktu. Gearbox medzičasom stihol vydať aj druhý Borderlands a príbeh o kontroverznom vývoji nových Votrelcov sa zďaleka nekončí.

Ako sme spomenuli, Aliens: Colonial Marines sme videli už počas výstavy Gamescom 2011. Vtedajšia prezentácia pre novinárov obsahovala časť hry, ktorá sa nachádza aj v úplnej verzii. Kvalitatívne však ide o rozdielne hry – to, čo sme videli počas prezentácie, totiž nezodpovedá produktu, ktorý sa predáva v škatuliach v obchodoch. Nebolo by to nič nezvyčajné, keby bola finálna verzia Aliens: Colonial Marines kvalitnejšia a lepšia, je to však práve naopak. Už pri prvom zapnutí vás ohromí grafika, ktorá by sa dala so zažmúrením očí akceptovať, keby Gearbox hru ohlásenú v roku 2006 vydal už v roku 2008. O päť rokov neskôr však takúto grafiku môže ospravedlniť iba béčková produkcia.

Nedá sa povedať, že by grafika pre nás predstavovala zlomový prvok, podľa ktorého hodnotíme hru.

Predsa len sme vyrastali ešte na hrách, ktoré v prípade akčného žánru predstavovali postupný prechod z 2D do tretieho rozmeru. Dnešná produkcia, najmä ak ide o údajný AAA titul, má však v tomto smere pomerne jasno – audiovizuálna prezentácia musí byť špičková. Ak grafika vyzerá zle a vôbec sa nepodobá na obrázky a údajné gameplay videá, ktorými nás vývojári kŕmili, potom niečo nie je v poriadku.

Tento nepríjemný pocit sa v prípade Aliens: Colonial Marines potvrdil v priebehu úvodných 10 minút.

Nielenže hra vyzerá zastarane, ona je zastaraná v každom smere. Grafické efekty pri streľbe? Na úrovni prvého Half-Life. Dizajn úrovní? Tunel – vpred vedie iba jedna cesta. Určitá priamočiarosť nie je niekedy na škodu a niektorým hrám dokonca svedčí, v prípade nových Votrelcov je to však nudná a sivá priamočiarosť.

Aliens: Colonial Marines vás počas hrania prakticky neprekvapí. Hoci sa hra odohráva po skončení tretieho filmu, táto skutočnosť nijakým spôsobom nevysvetľuje, prečo sú votrelci neschopní. Ak si

spomínate na hru Aliens vs. Predator z roku 1999, potom viete, čo máme na mysli. Tento titul ponúkol v koži vojaka bezkonkurenčnú atmosféru, ktorú žiadna iná hra Aliens nepokorila. Hráč sa v AvP bál, napäto počúval každé pípnutie radaru. Každý stret s votrelcom predstavoval výzvu. V prípade Aliens: Colonial Marines je však všetko úplne inak. Votrelci sú síce rýchli, ale tam sa ich prednosti končia. Ak hru nehráte na najvyššej náročnosti, potom votrelca dokážete ubiť pažbou zbrane. Dodajme k tomu, že votrelci sa na vás valia v mohutných zástupoch a v presile.

Posledný odsek výborne sumarizuje, čo je v prípade recenzovanej hry zlé. Aliens: Colonial Marines majú so značkou Aliens spoločných iba votrelcov, resp. ich výzor. Atmosféra a schopnosti votrelcov?

Zabudnite na to, čo ste videli vo filmoch. Ak si chcete zahrať poriadnu hru Aliens, vyskúšajte starú klasiku Aliens vs. Predator. Z hľadiska grafiky tam až taký výrazný rozdiel nebude, hrateľnosť a atmosféra je však neporovnateľná.

Aliens: Colonial Marines je priemerná hra v každom smere a nezachraňuje ju ani značka Aliens, hoci hráči sa na ňu a mediálnu masáž nechali nalákať a hra sa krátko po vydaní predávala veľmi dobre. No ak ste s kúpou otáľali, počkajte si radšej na nejakú výraznú zľavu na Steame počas vianočných výpredajov. Táto hra za plnú sumu momentálne nestojí a nič na tom nemení ani kooperatívny multiplayer alebo šikovné zlepšovanie zbraní a odomykanie nových vecí.

Hranie s kamarátom je síce zábavnejšie, stále však na míle vzdialené tomu, čo nám Gearbox sľuboval.

HODN HO DNOT DN OTEN OT ENIE EN IE PC REVUE

HERNÝ TÍM PC REVUE PETER HUCÍK

ROMAN KADLEC

MARTIN SUROVÝ

APRÍL 2013

93

INTERNET prehľad

Filmy a seriály

NA POTULKÁCH SVET M WWW www.fdb.cz

www.tv.com

www.tvshowcalendar.com

Na tejto stránke nájdete databázu filmov a seriálov, ktorá vám pomôže udržať si prehľad o vysielaných častiach. Web obsahuje prehľadný TV program, kde nájdete aktuálne vysielanie, ale aj informácie o ďalších epizódach. Samostatnú sekciu tvoria filmy na DVD a program kín. Ku každému filmu alebo seriálu sú doplnené ďalšie informácie v podobe obsadenia, fotogalérie a odvysielaných dielov s ich krátkym sumárom. Ak hľadáte zoznam epizód, informácie o filmoch a seriáloch, v ktorých konkrétni herci účinkovali, alebo hodnotenia filmov a seriálov, je tento web pre vás ideálny. Dostupná je aj aplikácia pre smartfóny.

Ide o vynikajúci web z grafickej aj informačnej stránky. Je to vlastne rozšírený TV program v podobe poskytujúcej ucelený pohľad na vysielané seriály a filmy. Epizódy sú hodnotené samostatne a každý sa môže do hodnotenia zapojiť. Pri seriáli nájdete súhrn aktuálnej časti, jej hodnotenia a po kliknutí na epizódu sa dostanete do detailného zobrazenia s informáciami o predchádzajúcej aj nasledujúcej epizóde, aktuálnom obsadení a fotogalérie s opismi. Jazykovo zdatnejší môžu sledovať niektoré epizódy zadarmo priamo z webu.

Na stránke sa zaregistrujte, získate možnosť vlastného prispôsobenia obsahu.

Webov, ktoré by sa vyslovene zameriavali na poskytnutie prehľadu aktuálne vysielaných seriálov v jednoduchom šate, je pomenej, no TV Show Calendar plne uspokojí mnohých používateľov. Priamo na hlavnej stránke zobrazuje tabuľku vysielaných seriálov počas aktuálneho týždňa. Seriály sú zoradené podľa vysielacieho času a obsahujú číselné označenie série a epizódy, ako aj jej názov. Kliknutím na titulnú fotografiu seriálu sa zobrazia všetky jeho epizódy, ktoré boli odvysielané, a to aj s krátkym sumárom obsahu, dátumom premiéry, žánrom a stanicou, ktorá za seriálom stojí. Web je vhodný aj na pozeranie cez mobilný telefón.

www.csfd.cz

www.tvguide.com

www.fanmovie.cz

Klasika medzi seriálovými a filmovými servermi zmenila pred istým časom dizajn a poskytuje podrobné informácie o filmoch, seriáloch, DVD a pridáva aj upútavky na nové seriály a filmy. Ku každej snímke je k dispozícii detailný opis, pochváliť treba aj relevantnosť diskusií. Web je prehľadný, no chýbalo nám tu zobrazenie epizód k seriálom. Na druhej strane sa tu môžete dozvedieť veľa o hercoch, ich biografii, nájdete tu fotografie, fanúšikovské weby a prepojenie na videá s rozhovormi a aj filmy, v ktorých účinkovali.

Fanúšikov poteší aj informácia o ďalších projektoch, na ktorých ich obľúbení herci a tvorcovia pracujú.

Obsiahla databáza filmov a seriálov, nespočetné množstvo fotografií a videí zo zákulisia poskytuje tento TV sprievodca. Ide o jeden z najkomplexnejších webov s veľkým dôrazom na multimediálnu stránku prezentácie obsahu. Všetko je tu prepojené, takže sa dozviete, aké epizódy vášho seriálu boli odvysielané, kedy sa budú vysielať premiérové časti, nechýba ani prepojenie na databázu hercov. Na tomto webe môžete stráviť veľa času a zakaždým objavíte niečo nové, špecialitou sú rôzne tematické časti zamerané na rodinné seriály, udeľovanie Oscarov alebo vytvorenie vlastného zoznamu obľúbených seriálov.

Na tomto webe si môžete prečítať podrobnosti o svojich obľúbených filmoch a seriáloch.

Zameriava sa totiž na udalosti okolo nich a autori tu publikujú vlastné hodnotenia.

Každý mesiac pribudne niekoľko článkov o aktuálnom dianí na filmovej scéne a odporúčame prečítať si recenzie na nové seriály. Získate o nich prehľad, ktorý vám filmové štúdiá nedajú. Okrem hodnotení sú publikované upútavky na seriály a aj informácie o nových DVD. Zaujímavá aktivita je vlastný podcast, ak vás táto téma zaujíma, môžete si informácie aj vypočuť.

MICHAL REITER

94

APRÍL 2013

www.pcrevue.sk

Aj na Apple iPad

TM

Stiahnite si PC REVUE pre Apple iPad .

Nájdete ho v aplikácii KIOSK po zadaní textu „PC REVUE“.

TM

INTERNET trendy

Buďte in, vytvorte si Dizajn je odraz kultúry, v ktorej žijeme, a zároveň splnenie očakávaní ľudí.

Možno to na prvý pohľad nemá nič spoločné s webom, ale opak je pravda.

Keby ste chvíľu surfovali webom, zistíte, že čínske stránky sú zásadne odlišné z pohľadu dizajnu od tých amerických či európskych. V tomto článku preto nazrieme do najnovších dizajnových trendov pri tvorbe webu.

B

udeme hovoriť o magickom spojení User Experience, teda odvetví, ktoré naberá na význame a spoločnosti sú ochotné platiť desiatky tisíc eur, aby bol používateľ s ich produktom či stránkou spokojný. HTML, JavaScript a CSS vytláčajú do pozadia Flash, ktorý bol donedávna synonymom dynamických stránok. Pozrite sa s nami bližšie na 10 najnovších trendov pri tvorbe webu.

veľký obrázok v pozadí dobre púta pozornosť návštevníka. Dôraz sa kladie na správny výber obrazu, často je to profesionálna fotografia. Kedysi sa pri tvorbe webu tvrdo odmietali veľkoobjemové fotografie, dnes je to (s výnimkou spravodajských webov) prakticky irelevantné. Tento trend však je v miernom rozpore s responzívnym dizajnom, resp. ťažšie sa implementuje dynamicky sa meniaci obsah založený na veľkoformátovej fotografii.

Responzívny web

Transparentné elementy

Cieľom responzívneho webu je, aby prispôsobil obsah stránky každému možnému typu zariadenia, na ktorom ju otvárate: mobilu, tabletu, notebooku, PC. Nie je cieľom mať mobilnú či tabletovú verziu stránky, ale iba jedinú stránku generujúcu

Postaviť stránku na prvkoch (napr. obsahový štvorec), ktorým sa pridá priehľadnosť, je štýlový trend nevyžadujúci drahého grafika s Photoshopom.

Ideálne je skombinovať transparentné elementy s efektom časovej osi na stránkach (nekonečné rolovanie, 7. bod). Priehľadnosť prvkov pôsobí futuristicky a pritom nepresúva obsah stránky na druhú koľaj.

Minimalistická landing page

Jeden zdrojový kód, ktorý prispôsobí obsah stránky podľa fyzickej veľkosti displeja vďaka štýlu CSS. Bez mobilnej stránky či stránky pre tablet ste dnes „out“…

obsah a vďaka štýlom CSS vybrať tie prvky stránky podľa fyzickej veľkosti displeja, ktoré sú pre dané zariadenie relevantné. Dokonca sa objavujú názory, že dizajn stránky pre mobilné zariadenia má byť prvoradý a z neho má vychádzať potom klasická verzia stránky.

Fixná navigačná lišta Fixed header bar je navigačná lišta, ktorú vďaka jednoduchému príkazu CSS doslova prišpendlíte navrch stránky. Keď stránku rolujete, hlavná lišta zostáva neustále hore a nezmizne. Tento trend sa týka najmä multimediálne orientovaných stránok, prípadne stránok s dynamicky sa meniacim obsahom. Fixed header bars sú jednoducho implementovateľné prakticky na akúkoľvek existujúcu stránku a nie je to iba otázka štýlu, ale najmä komfortu pre návštevníka – neustále máte k dispozícii na „jedno kliknutie“ napr. navigáciu, vyhľadávanie či kontaktné údaje.

Veľký obraz v pozadí Lifestylová fotografia v pozadí a na nej jednoducho podané informácie v popredí. Tento trend je vhodný najmä na firemné prezentácie, keďže

96

APRÍL 2013

V dnešnom uponáhľanom svete má firma iba pár sekúnd na to, aby svojou úvodnou stránkou zaujala návštevníka. Preto je minimalistická landing page veľmi dôležitá pri produktovo orientovaných stránkach, kde treba jasne odovzdať odkaz spotrebiteľovi. Iba 2 – 3 dôležité informácie na celej obrazovke a potom je už iba na používateľovi, či klikne na odkaz a pustí sa pokojne aj do zložitejšieho obsahu.

Myšlienka je jasná: vybrať kľúčový odkaz a všetko ostatné, čo je nepotrebné, dajte zo stránky preč.

Tento trend je vhodný pre mikrostránky či inak špecializované weby. Takéto weby sa ľahko implementujú v responzívnom dizajne. Ďalší krok je potom orientácia na dizajn Pixel perfect, kde byť mal mať používateľ dostupnú akúkoľvek informáciu max. na jedno kliknutie, ideálne bez klikania.

QR kódy QR kódy poznáme z bilbordov, letákov či magazínov a ich naskenovaním mobilom nás majú priviesť najčastejšie na stránku produktu či predajcu.

Aký zmysel má potom použiť QR kód priamo na stránke? Šikovné je využitie napr. pri kontaktných údajoch, resp. zobrazení adresy predajne – používateľ si naskenuje QR kód a uloží si vaše číslo, prípadne vyhľadá adresu priamo v navigácii. Ušetríte mu pár sekúnd času a bude vám povďačný.

Nekonečné rolovanie Infinite scrolling, prípadne akýsi efekt časovej osi je trend, pri ktorom sú informácie delené do boxov či iných častí, pričom novšie sú vždy navrchu a staršie sa posúvajú naspodok. Takéto malé príbehy sú potom rozkliknuteľné. Základom však je, že počas

rolovania sa stránka priebežne načítava. Obľúbená je táto technika najmä pri sociálnych sieťach, ale efektne sa dá aplikovať aj na osobné blogy či firemné weby. Trend nekonečného rolovania je skôr vyjadrením štýlu ako obsahu stránky.

Sliding panels Dynamická stránka bez flashu? Jasné, tzv. sliding panels sú toho krásnym dôkazom. Jednoduchá navigačná lišta (v hornej či spodnej časti) a pri zmene obrazu sa hlavná obrazovka pozostávajúca z akýchsi „slajdov“ presúva zľava doprava a opačne v nekonečnej slučke. Ide o výbornú techniku na upútanie pozornosti, pretože pripomína rozprávanie príbehov z detstva. Ťažšie sa však aplikuje do mobilných zariadení.

Fullscreen typografia Obrovské texty cez celú obrazovku mnohých otravujú, ale ruku na srdce – každý si ich prečíta.

Princíp obrovského bilbordu je jasný. Cieľom je zaujať a predať (obrazne či doslovne) informáciu používateľovi v čo najkratšom čase. Ide o alternatívu obrovského obrazu v pozadí, treba však dať pozor, aby sa nevyužíval tento trend pričasto, mohol by návštevníka stránky neskôr odradiť.

Deep box shadow Ak sa vám podarí implementovať vo webe tento trend, máte o efekt „wow“ pri jeho návšteve skoro postarané. Stránka je rozdelená na boxy (dlaždice, grid, obdĺžniky či iné časti), ktoré majú každý vlastné pozadie a vlastný obsah. Ten sa môže navyše dynamicky meniť. Dynamicky sa môžu meniť aj veľkosti boxov podľa priority informácie. Ideálny príklad je spravodajský server www.theverge.com.

Technika Deep box shadow je výborný spôsob, ako podať obsah štýlovo. Má však svoju nevýhodu – je pomerne náročná na implementáciu a najmä na kreativitu.

Efektný príklad trendu rozdelenia stránky na boxy, pričom každý má vlastný dizajn či obsah a môže sa dynamicky meniť nielen obsahovo, ale aj veľkostne (spravodajský server The Verge)

Vyho Vyh Vy hodn hod dnot oten ten eniie ie Desať trendov pri tvorbe webu, ktoré vašu stránku zaručene dostanú do novodobých rozmerov.

Niektoré sú jednoduché a cenovo nenáročné na implementáciu (fixná navigačná lišta, transparentné elementy, QR kódy), iné si zas vyžadujú začať od podlahy (responzívny web), ale môžu vás dostať až na výslnie (Deep box shadow). Keď budete mať chvíľu času, surfujte len tak internetom po stránkach známych značiek a pozrite sa, ako sa robia weby. Buďte in, už viete ako.

JOZEF ORGONÁŠ

www.pcrevue.sk

Ako nenaletieť Internetových podvodov je neúrekom. Podvrhnúť stránku používateľovi, vymámiť od neho osobné údaje, v horšom prípade citlivé bezpečnostné dáta, ako sú bankové údaje, je dnes naozaj jednoduché. Ako sa proti takémuto niečomu chrániť? Pomôcť môže zelený adresný riadok od Zoneru. Praktické riešenie, pri ktorom si môžete byť istí, že sa žiadny podvrh za vaším chrbtom nekoná.

Môžete si byť istí, že surfujete bezpečne Podviesť používateľa, ukradnúť citlivé dáta a ponúkať falošné weby (tzv. phishing) sa dnes on-line podvodníkom darí čoraz častejšie. Snažia sa nás individuálne zaujať a priviesť na svoj podvodný web, ktorý je vizuálne rovnaký s originálnym. Je preto dôležité, aby váš e-shop či firemná stránka boli maximálne zabezpečené a obsahovali nezameniteľný symbol bezpečnosti – zelený adresný riadok od Zoneru. Ako zelený pruh vyzerá?

Výrazné vizuálne upozornenie je zrozumiteľné pre všetkých návštevníkov a umožňuje im ľahko zistiť, kto prevádzkuje konkrétny web. Návštevník nemusí byť odborník vo svete on-line bezpečnosti, aby spoznal, že sa niečo deje. Zabezpečenie webu certifikátom EV (zelený adresný riadok) je jednoducho vyššia úroveň bezpečnosti v porovnaní s bežnými stránkami. To dáva vám, ale najmä vašim klientom pocit bezpečia a dôvery aj voči vašej firme. Zelený pruh takisto garantuje, že web nie je nakazený škodlivým kódom (malvérom).

Návštevníci e-shopov sa už nemusia báť Bezpečnosť on-line transakcií a dôvera zákazníka je základ akéhokoľvek internetového obchodovania. Ak bude len raz zákazník nespokojný, možno sa už nikdy nevráti. Veľa prípadových štúdií preukázalo, že certifikát EV (zelený adresný riadok) na webe zvyšuje počet dokončených transakcií a v konečnom efekte aj obrat a zisk obchodníka. Návštevník citlivo posudzuje bezpečnosť obchodu, ktorému zveruje svoje osobné informácie a kde platí on-line napr. platobnou kartou.

Na Slovensku existuje niekoľko bezpečnostných certifikátov, zelený pruh je však jedinečný, navyše je to medzinárodný certifikát.

Ukážte návštevníkovi svoju identitu Certifikát s rozšíreným overením EV podlieha najprísnejšiemu overeniu žiadateľa. Okrem zabezpečenia prenášaných údajov slúži ako akýsi internetový doklad totožnosti, ktorý vydala jedna z najdôveryhodnejších certifikačných autorít na svete. Vydaním tohto certifikátu sa za vás zaručuje medzinárodne známa organizácia (SSLmarket) a návštevníkovi garantuje, že je vaša identita pravá a dôkladne overená. Certifikát EV zobrazuje v zelenom poli názov organizácie, pre ktorú bol vystavený. Návštevník vašej stránky

www.facebook.com/pcrevue

(alebo e-shopu) teda nemusí mať obavy, že sa dostal na stránku podvodníka vydávajúceho sa za niekoho iného. Najlepšia ochrana proti phishingu je potom práve certifikát SSL s overením EV.

Certifikát EV za výhodnú cenu Zelený pruh certifikátu EV iste poznáte zo stránok svojej banky či platobných systémov, ako je napríklad PayPal. Certifikát s rozšíreným overením bol vždy doménou bánk a finančných inštitúcií, ktoré si mohli tieto (drahé) certifikáty SSL dovoliť. SSLmarket však prichádza s revolúciou v oblasti certifikátov EV a zvyšuje ich dostupnosť pre každého, aj pre menších prevádzkovateľov stránok či novovzniknutých e-shopov. Zelený riadok môžete mať za nižšiu cenu ako bežný certifikát SSL. Certifikát GeoTrust True BusinessID EV dostanete na 1 rok a k tomu 1 rok zadarmo za cenu 199,90 EUR.

Kde si ho môžem objednať?

Táto akcia platí iba u najväčšieho predajcu certifikátov SSL v Slovenskej republike SSLmarket.sk.

Certifikát GeoTrust True BusinessID EV znamená prestíž vašej stránky, vyššiu kvalitu vašich služieb a v konečnom efekte spokojného zákazníka. Váš web je vďaka certifikátu SSL EV úplne dôveryhodný a on-line komunikácia je vďaka nemu opäť bezpečná. Pri certifikátoch GeoTrust automaticky získavate aj zabezpečenie domény bez uvedenia www v názve. Možno ho súčasne využiť na zabezpečenie až 25 domén na rôznych serveroch.

Dôležitá je aj podpora na zabezpečenie servera Microsoft Exchange.

Čo všetko certifikát ponúka? rozšírené overenie spoločnosti (EV) zelený adresný riadok s názvom spoločnosti neobmedzená serverová licencia dôveryhodný pre 99,9 % prehliadačov dôveryhodný a zodpovedný majiteľ webových stránok 30-dňová garancia vrátenia peňazí podpora technológie SAN/UC pečať GeoTrust Site Seal

INTERNET testovali sme

softvéroví správcovia hesiel – niektoré programy sme vám predstavili v PC REVUE č. 6/2012. Mnohým používateľom však toto riešenie nevyhovuje, a tak dookola používajú tie isté prihlasovacie údaje.

Ochráňte si Gmail aj Facebook Tohto problému sú si vedomí aj prevádzkovatelia služieb. Tí sa snažia poskytnúť používateľom alternatívnu metódu, ako si ochrániť svoj účet. Názov verifikácia v dvoch krokoch vysvetľuje princíp tejto metódy. Verifikácia v dvoch krokoch nemá nahradiť zabezpečenie pomocou hesla, má ho však rozšíriť o ďalší stupeň autentifikácie. Princíp je jednoduchý a možno ste sa s ním stretli aj v prípade niektorých notebookov, ktoré sú vybavené nástrojmi zabezpečenia – namiesto používateľského hesla použijete na autentifikáciu webovú kameru, ktorá rozpozná vašu tvár, a následne svoju identitu potvrdíte PIN kódom alebo skenovaním odtlačku prsta.

Do internetových služieb sa však takýmto spôsobom – aspoň zatiaľ – prihlasovať nebudete. Verifikácia v dvoch krokoch je dnes obyčajne založená na Textové heslo je dnes najčastejšie používané zabezpečenie. Či už ide o číselný 6-cifernom čísle, ktoré má obmedzenú platnosť – PIN kód, alebo reťazec znakov, ktorý si zadefinuje používateľ, obyčajne nám väčšinou 30 sekúnd. Číslo vám vygeneruje aplikácia stačí iba táto informácia, aby sme sa prihlásili do svojho používateľského konta. pre inteligentné telefóny. Nie je to však pravidlo, Udalosti posledných mesiacov sú však dôkazom toho, že heslá sa postupne niektoré služby vás overia SMS správou, ktorú vám stávajú nedostatočnými a nedokážu samy osebe poskytnúť potrebné zašlú do telefónu. zabezpečenie našich účtov. Spoločnosti sa snažia vymyslieť alternatívny Predstavíme vám niektoré služby, ktoré ponúkajú verifikáciu v dvoch krokoch. spôsob, ako ochrániť dáta používateľov, a niektoré z týchto technológií si Účet Google – Google ponúka verifikáciu môžete vyskúšať už dnes. prostredníctvom aplikácie Google Authenticator, resp. pomocou SMS správy alebo volania na zadané v kombinácii s vhodným softvérom nie je problém Nedostačujúce heslá telefónne číslo. Aplikáciu Google Authenticator však využiť aj bežný stolový počítač na „lámanie“ hesiel. odporúčame, pretože ju využívajú aj iné služby, ktoré Softvérové nástroje dokážu využiť aj výkon grafickej Verifikácia v dvoch krokoch je odpoveď na problém sú spomenuté v tomto zozname, a je možné, že sa karty a urýchliť tak proces generovania hesiel. O tejhesiel, ktoré sú dnes často nedostačujúce. Hoci je ich počet bude v budúcnosti zvyšovať. Aplikácia je to téme máme v tomto vydaní aj špeciálny článok. počet napadnutých používateľských účtov v rámci totiž navrhnutá tak, aby sa dala použiť aj s inými služAlgoritmus softvéru ponúka v rámci nastavení hocakej služby iba zlomkom celkového počtu regisbami, resp. internetovými stránkami – tie však musia generovanie hesiel podľa slov v slovníku. To je rýchtrovaných používateľov, čoraz častejšie sa objavujú verifikáciu v dvoch krokoch od Googlu podporovať. lejšie ako tipovanie náhodného reťazca symbolov. rôzne útoky na databázy služieb. Počas minulého Google pomocou aplikácie Google AuthenticaAj preto vás služba pri tvorbe účtu upozorňuje, aby roka sa objavilo niekoľko prípadov, keď útočníci tor chráni všetky svoje služby – spomeňme najmä e-mailovú službu Gmail alebo cloudové úložisko Google Drive.

Verifikáciu v dvoch krokoch zároveň využijete aj pri spárovaní svojho účtu s novým zariadením s operačným systémom Android, resp. pri schvaľovaní prístupu k vášmu účtu v prípade niektorých mobilných aplikácií a iných služieb.

Facebook – je to najpopulárnejšia sociálna sieť na svete a mnoho používateľov má vo svojich profiloch Heslá samy už dnes nedokážu poskytnúť potrebnú Zadali ste heslo, autentifikovať sa však musíte aj pomocou uložené veľké množstvo súkromných ochranu číselného kódu a citlivých informácií. Hoci má Facebook zabudovanú ochranu proti neautorizovanéste nepoužívali jednoduché heslá, resp. bežné slová. úspešne získali prístup k osobným informáciám pomu prístupu a pri prihlásení z podozrivej lokality Druhý problém z pohľadu používateľa je skutočužívateľov vrátane mena a hesla. Hackeri útočili na sa snaží overiť identitu používateľa pomocou kvízu nosť, že komunita hackerov má k dispozícii heslá, službu PlayStation Network, sociálnu sieť LinkedIn, s informáciami o priateľoch, sociálna sieť ponúka ktoré sa podarilo získať z iných služieb. V praxi to ale aj na menšie komunitné diskusné fóra. Pravdeaj verifikáciu v dvoch krokoch. Podobne ako v príznamená, že útočníci sa neraz pokúšajú použiť tú podobne sa iba malé percento z vás reálne stretlo pade účtu Google môžete využiť generátor kódov istú kombináciu meno/heslo aj v prípade iných slus tým, že by útočníci napadli váš účet, ale rôzne alebo SMS správy. Treba podotknúť, že verifikácia žieb. Je to logické, naša pamäť má svoje obmedzeútoky sú na dennom poriadku na celom svete. pomocou SMS správy je bezplatná v prípade nia a prakticky si nemožno pamätať desiatky hesiel, Oproti situácii pred niekoľkými rokmi majú všetkých služieb. Generátor kódov sa nachádza keby sme pre každú službu vytvorili unikátne heslo. útočníci k dispozícii lepšiu výbavu. Technológie priamo v mobilnej aplikácii Facebook – tú má dnes S touto úlohou majú pomôcť používateľom rôzni neustále napredujú, výpočtový výkon rastie, a tak

Ochráňte si Gmail

98

APRÍL 2013

www.pcrevue.sk

testovali sme INTERNET

nainštalovanú každý, kto FB využíva. Netreba teda sťahovať ďalšiu aplikáciu.

Facebook využíva verifikáciu v dvoch krokoch pri prihlasovaní do vášho používateľského účtu z neznámeho zariadenia. Dané zariadenie si následne môžete uložiť do svojho účtu, v takom prípade už nebude nevyhnutné zadávať pri prihlasovaní 6-ciferné číslo.

Press, resp. Drupal sú k dispozícii moduly, ktoré túto formu autentifikácie pridajú. Modul pre WordPress umožňuje nastaviť verifikáciu v dvoch krokoch pre administrátorské a používateľské kontá, v Drupale môžete toto zabezpečenie nastaviť pre používateľov, ktorí sú registrovaní na vašich stránkach. Moduly využívajú overenie pomocou Google Authenticatora a nájdete ich na našom virtuálnom DVD. Ďalšie služby a hry – spomeňme napr. Yahoo! Mail a Amazon Web Services. Yahoo vám zašle SMS správu, Amazon využíva okrem iného aj Google Authenticator. Verifikácia v dvoch krokoch je obľúbená aj v rámci on-line hier a herných služieb. Distribučná platforma STEAM vyžaduje pri prvom prihlasovaní z neznámeho zariadenia reťazec znakov, ktorý vám zašle na zadanú e-mailovú adresu. Blizzard vybavil svoju službu Battle.net Čiastočnú verifikáciu v dvoch krokoch poskytuje aj Microsoft vlastným systémom verifikácie v dvoch krokoch. Autentifikátor je k dispozícii vo fyzickej Microsoft – ponúka verifikáciu v dvoch krokoch podobe, ale aj ako mobilná aplikácia. Guild Wars prostredníctvom SMS správy, resp. zaslania e-mailu 2 takisto využíva zabezpečenie v dvoch krokoch, na zadanú adresu. Táto forma zabezpečenia však nie je žiadaná vždy, keď sa prihlasujete do konta Microsoft, bez ohľadu na to, z akého zariadenia. Microsoft momentálne vyžaduje dodatočnú autentifikáciu iba v prípade, že chcete kupovať body do služby Xbox cez webové rozhranie počítača, resp. sa prihlasujete na internetové stránky billing.microsoft.com, ktoré takisto obsahujú citlivé a platobné informácie.

Overenie pomocou kódu je potrebné aj v prípade, že chcete pomocou služby SkyDrive pristupovať k inému počítaču. V tejto súvislosti ešte spomeňme, že Microsoft od vás bude žiadať verifikáciu v dvoch krokoch aj po prihlásení do nového počítača Windows 8, resp. telefónu Windows Phone 8.

Je škoda, že Microsoft momentálne neumožňuje používateľovi, aby si prispôsobil verifikáciu v dvoch krokoch podľa svojich požiadaviek – napr. služba Outlook.com nie je nateraz takýmto spôsobom chránená.

Dropbox – toto úložisko patrí medzi našich favoritov v rámci cloudových služieb. Dropbox je zároveň jedno z prvých cloudových úložísk, ktoré ponúkajú verifikáciu v dvoch krokoch. Prevádzkovatelia služby v tomto prípade využili aplikáciu Google Authenticator – tá vám bude po spárovaní s účtom generovať potrebné prihlasovacie kódy.

LastPass – jedna zo služieb, ktoré umožňujú spravovať heslá. LastPass vám dokáže generovať náhodné heslá a zároveň slúži ako manažér hesiel.

S touto aplikáciou sa budete stretávať najčastejšie, Keďže je LastPass cloudová služba, vaše údaje okrem Googlu ju využívajú aj iné služby a uložené heslá sa nachádzajú v dátových centrách a to riešenie od spoločnosti Google. Takéto riešenie prevádzkovateľov tejto služby a sú prístupné ponúka aj spoločnosť ESET (viac v rozhovore, ktorý z hocakého zariadenia pripojeného do internetu. sme realizovali s technologickým šéfom tejto firmy).

To znamená, že útočník potrebuje poznať iba tzv.

Master heslo pre LastPass, aby získal prístup k všetkým uloženým heslám. V prípade tejto služby teda Verifikácia v dvoch verifikáciu v dvoch krokoch skutočne oceňujeme. krokoch – ako na to?

LastPass využíva spomenutý Google Authenticator a ponúka aj možnosť vytvorenia vlastnej GRID karNa záver ešte vysvetlíme, ako možno verifikáciu ty. K dispozícii sú aj ďalšie možnosti vrátane kľúča v dvoch krokoch aktivovať pre niektoré zo spomeUSB a fyzického autentifikátora, ktoré sú dostupné nutých služieb. Ak na overenie použijete aplikáciu, pre prémiových používateľov. treba nastaviť najskôr službu a potom aj aplikáciu. Účet Google – verifikáciu v dvoch krokoch zaVaše webové stránky – aj tie môžu využívať pnete v nastaveniach účtu v ponuke Security (www. verifikáciu v dvoch krokoch. Pre platformu Word-

www.facebook.com/pcrevue

google.com/settings/security). V rámci ponuky Settings môžete vášmu účtu priradiť telefónne číslo a aplikáciu Google Authenticator. Takisto možno zmeniť aktívnu aplikáciu, ak meníte telefón, resp. mobilný operačný systém. Zároveň sa dá verifikácia v dvoch krokoch aj vypnúť. V rámci zapnutia verifikácie v dvoch krokoch prostredníctvom aplikácie následne treba zadať do mobilnej aplikácie príslušný reťazec čísel a kód, prípadne naskenovať QR kód. Takýmto spôsobom prepojíte váš účet s mobilnou Stiahni pre iOS Stiahni pre Android aplikáciou.

Facebook – verifikácia v dvoch krokoch sa v prípade Facebooku nazýva Overovanie prihlásenia.

Túto funkciu môžete zapnúť v ponuke Nastavenie účtu – Bezpečnosť – Overovanie prihlásenia. V rámci tohto nastavenia si môžete priradiť telefónne číslo a zapnúť generátor kódov. Prvý kód treba overiť, následne je funkcia aktivovaná. Kódy generuje mobilná aplikácia Facebook.

Dropbox – funkciu aktivujete v nastaveniach, a to v ponuke Security (www.dropbox.com/ account#security). Aplikáciu spárujete s účtom rovnako ako v prípade účtu Google. Podobným spôsobom možno aktivovať aj Google Authenticator pre moduly LastPass a WordPress, resp.

Drupal.

Microsoft – príslušné telefónne číslo a e-mailové adresy si môžete zadefinovať vo svojom používateľskom účte (http://account.live. com/summarypage.aspx) v nastavení Informácie o hesle a zabezpečení.

Verdikt PC REVUE Predpokladáme, že s verifikáciou v dvoch krokoch sa budeme v blízkej budúcnosti stretávať čoraz častejšie.

Už dnes však existuje viacero služieb, ktoré túto formu zabezpečenia ponúkajú. Je výborné, že aktivácia a používanie extra zabezpečenia nevyžaduje ďalšie zariadenie – vo väčšine prípadov si vystačíte s mobilnou aplikáciou, resp. telefónom. Mimochodom, verifikáciu v dvoch krokoch využívajú aj slovenské banky, napr. ČSOB. Ak často používate Gmail alebo Facebook, resp. ostatné spomenuté služby a máte v rámci nich uložené dôležité, citlivé alebo osobné informácie, na ktorých vám záleží, potom aktivácia verifikácie v dvoch krokoch stojí za zváženie. Táto funkcia je bezplatná a ponúka vám dodatočnú ochranu. Hoci útočníci možno nikdy nezískajú prístup k vášmu účtu, resp. sa o to ani nebudú pokúšať, prevencia je vždy lepšia ako riešenie prípadných problémov.

ROMAN KADLEC

APRÍL 2013

99

INTERNET testovali sme

2. časť

Nástroje

Easy Time Tracking

na vaše podnikanie Užitočné weby a aplikácie sa hodia, o tom niet pochýb. Určite sa však aj vy často stretávate s problémom, ktorú aplikáciu použiť. Na webe ich je veľké množstvo a prakticky rozhodujú detaily.

N

aše skúsenosti potvrdzujú, že nájsť vhodnú aplikáciu na plánovanie, organizovanie času, tvorbu webu, zdieľanie myšlienok alebo iný segment organizovania a tvorbu chce trochu bádania. My sme prehľadali množstvo služieb a opäť vyberáme tie najzaujímavejšie. Sú zadarmo, môžete si však priplatiť za rozšírenú funkcionalitu.

V mnohých prípadoch je cena veľmi skromná a pár eur na rok rozhodne stojí za zváženie.

Weebly Vytvorenie webovej stránky nevyžaduje znalosť programovania alebo použitie tradičného editora.

Nepotrebujete poznať ani prácu s redakčným systémom. Táto služba umožní pripraviť zadarmo web, ktorý navyše môžete prepojiť so svojou už existujúcou doménou. Ak ju nemáte, získate subdoménu na adrese Weebly. Celá tvorba je postavená na systéme Drag&Drop. V záhlaví webovej stránky máte pás kariet ako z kancelárskeho balíka a z neho si na stránku umiestňujete požadované prvky. Vyberať sa dá z množstva tém, netreba teda začínať úplne

prvky a mnohé ďalšie detaily. Weebly má značne prepracovaný charakter, mohli by sa ním pokojne inšpirovať aj profesionálne aplikácie pre Windows.

Tí, ktorí pracujú na počítači na rôznych projektoch alebo ich častiach, vedia, aký je problém sledovať čas a celkovú efektivitu. Existujú prepracované aplikácie, ktoré sledujú prácu v programoch a merajú toľko parametrov, že sa v nich stratíte. V prípade tejto aplikácie registrácia zaberie pár sekúnd a rozhranie tvorí hlavne prehľad aktuálne spracúvaných úloh. Žiadne zložité nastavovanie, skrátka do riadka zapíšete názov úlohy a tlačidlom ju odštartujete. Ľahko môžete pridať ďalšiu úlohu, ak sa vyskytne,

Link: www.weebly.com

Mindjet Softvér MindManager je síce pokročilý nástroj na organizovanie myšlienkových máp, no vyše 200 eur na pár diagramov je pre mnohých značná suma.

Na webe máte špeciálny nástroj od tohto výrobcu zadarmo, a tak môžete svoje diagramy spracúvať kdekoľvek prostredníctvom webového prehliadača.

Máte priestor na neobmedzený počet súborov a pracovať na nich môžete aj na iPade alebo zariadeniach s Androidom. Webová aplikácia sa ovláda

pričom aktuálna sa pozastaví a nová sa začne. Všetky sa ukladajú pod seba do zoznamu a v ďalších dňoch máte spätne prehľad o celej práci. Podľa potreby môžete vytvárať aj projekty a deliť ich podľa vašich klientov alebo osôb, ktoré čakajú na dokončenie vašej práce. Cez e-mail môžete pozvať do projektu ďalších používateľov a koordinovať si tak navzájom čas strávený na jednotlivých úlohách. Potrebujete iba nechať bežať aplikáciu v okne prehliadača.

Link: app.easytimetracking.net

Todoist

od základu. Panel nástrojov obsahuje textové polia vrátane vkladania obrázkov s vopred definovaným obtekaním textu, kontaktný formulár, tlačidlá, ale aj možnosť vložiť do stránky vlastný kód HTML. Zmena dizajnu sa uskutočňuje jedným kliknutím. Ak už máte hotový web a chcete zmeniť jeho vizuálnu formu, všetky prvky sa zachovajú a zmenia sa len obrázky a šablóny CSS. Ak si chcete podrobne nastaviť veľkosť písma bežného textu, nadpisov alebo iného typu prvku, môžete štýly kompletne predefinovať.

Pokročilí používatelia majú poruke CSS editor so zvýraznením prvkov. Zmeny sa okamžite premietnu na stránke. Dostupná je aj možnosť priamych úprav obrázkov. Obrázky nahraté na web pomocou základných funkcií upravíte priamo cez prehliadač.

Opäť nepotrebujete samostatný editor obrázkov. Špecialitou je zameranie na blogové stránky. Na výber sú šablóny, ale aj rozvrhnutie stránok. Ak sa rozhodnete túto službu vyskúšať, potešia vás základné optimalizačné nástroje SEO, možnosť vytvárať fotogalérie, pridávať na stránku súbory, flashové

100

APRÍL 2013

cez pás kariet. Tu pridávate jednotlivé diagramy, vytvárate medzi nimi väzby, a čo je podstatné, môžete dopĺňať ďalšie informácie rovnako ako v klasickej aplikácii pre PC. Doplnkové informácie môžete pridávať aj nezávisle. Stačí kliknúť na požadovaný prvok a vložiť ľubovoľné množstvo textu. Ten môže byť formátovaný, a tak netreba ďalší program na zaznamenávanie textových poznámok. Mapa môže obsahovať hypertextové odkazy, obrázky, prílohy v podobe klasických súborov alebo napríklad zobrazenie výsledkov hľadania v službách Google, LinkedIn alebo Twitter. Štruktúra diagramov sa môže klasicky rozbaľovať, čím dosiahnete vytvorenie podúrovní. K diagramom môžete pridať charakteristické ikony. V zásobe je ich dosť a k absolútnym detailom patrí kompletná zmena štýlu mapy z grafickej stránky alebo úprava farebnosti, hrúbky čiar, výplne a mnoho ďalšieho. V praxi sme ocenili, že pri použití tejto webovej aplikácie sme nepotrebovali žiadne iné. Všetko je poruke a napojenie na sociálne služby je rozhodne prínosné. Priamo v mape sa dá vyhľadávať podľa kľúčových slov. Vhodná je aj pre viacerých používateľov, teda je ideálna na porady, stačí si vytvoriť konto a povoliť pre vybraný súbor prístup ostatným. Využiť môžete aj šablóny so základným rozvrhnutím podľa plánovanej mapy (projekt, organizačná štruktúra firmy, agenda stretnutia).

Ďalší z tzv. todo zoznamov, teda zoznamov úloh, ktoré treba spraviť. Poskytuje koncept, ktorý je nielen prehľadný, ale aj rýchly. Jeho výhoda je v tom, že si zachováva prehľadnú formu a v čase nápadu si okamžite poznačíte úlohu. Po pridaní úlohy zostane riadok aktívny, a tak v krátkej chvíli zapíšete všetky potrebné nápady. Služba sa nám zapáčila hlavne pre jej jednoduchosť. Môžete, ale nemusíte k úlo-

hám pridávať ďalšie parametre, a teda vás zbytočne nezahltí ovládanie aplikácie. Pridané úlohy sa dajú odsadiť ako v textovom editore, a tak vytvárajú hierarchickú štruktúru. Majú štyri stupne priority, dajú sa jedným kliknutím odložiť na ďalší deň alebo presunúť na vykonanie v ten aktuálny. Aby ste po pár dňoch používania nemali neporiadok v úlohách, stačí si vytvoriť zoznamy podľa typu činností alebo projektu. Celé rozhranie je navrhnuté tak, aby sa dodatočné nastavenia alebo informácie zobrazovali v oknách a vy ste tak zostali stále v hlavnom okne.

Zároveň sa zobrazuje počet úloh, ktoré treba v aktuálny deň vybaviť. Vhodné pre každého, kto nechce zložité a prepracované zoznamy úloh, kde sa viac sústredíte na ich organizovanie ako vykonávanie.

Link: www.todoist.com

Link: vision.mindjet.com

MICHAL REITER

www.pcrevue.sk

serál INTERNET

9. časť

Vytvárame webové stránky

NA DVD

Poďme sa pozrieť na to, ako rozbehať vlastný redakčný systém. V tejto časti ukážeme, ako krok za krokom na vašom serveri sprevádzkovať WordPress.

Inštaláciu slovenskej verzie nájdete na našom Virtual DVD.

Inštalácia Najprv treba nahrať skomprimovaný balík z nášho DVD na váš server, prípadne použiť špeciálny balík pre Web Matrix 2, ako sme opisovali v predošlej časti. Keďže je tu viac ako 1000 súborov, je vhodné uploadovať na server celý balík a rozbaliť ho potom pomocou služby WebFTP, ktorú poskytovatelia webhostingu ponúkajú. Je to najrýchlejší a najpohodlnejší proces. Ak už máme súbory rozbalené v hlavnom webovom adresári (označovaný ako web alebo www), v internetovom prehliadači treba zadať adresu vášho webu. Automaticky sa načíta sprievodca inštaláciou.

Inštalácia redakčného systému

V prvom kroku musíte zadať napojenie na databázu. Tú si na serveri vytvoríte v administračnom rozhraní poskytovateľa hostingu a údaje zadáte do zobrazených polí. Štandardný hostiteľ databázy je localhost, no nie vždy to platí. Keby sprievodca zobrazil chybu, treba zistiť, či váš webhosting nepoužíva špeciálnu cestu k databáze. Po úspešnej konfigurácii zadáte informácie o vašej stránke. Rozhranie je v slovenskom jazyku, takže ľahko pochopíte, čo je potrebné vyplniť. Kliknutím na tlačidlo Inštalovať WordPress dokončíte inštaláciu a prihlásite sa do rozhrania cez zadané meno a heslo.

Nastavenie systému Začíname na Nástenke, čo je prehľad kompletného systému. Tu nájdete informácie o článkoch, komentároch a rýchle odkazy do nastavení systému.

V prípade, že sú dostupné nejaké aktualizácie, informácia o nich sa zobrazí v ľavom paneli. Okrem štandardných aktualizácií novších verzií systému sa zobrazujú aj témy a moduly. Stačí ich len vybrať a potvrdiť inštaláciu. Všetky zmeny sa vykonajú

www.facebook.com/pcrevue

automaticky. Panel slúži na vstup do sekcií nastavení. Prv než pridáte článok, venujte pozornosť prispôsobeniu systému v časti Nastavenia. V časti Písanie je zaujímavá možnosť publikovania článkov cez e-mail. Zadajte POP3 server e-mailovej služby, ktorú bude WP kontrolovať, a prihlasovacie údaje. Články budú z tela správy automaticky vložené do redakčného systému. Podľa obsahu webu odporúčame upraviť sekciu komentáre. Ak potrebujete použiť WP na viac-menej statickú stránku a nechcete, aby jednotlivé články mali možnosť pridávania komentárov, zrušte voľbu Povoliť ľuďom pridávať komentáre k článkom. Ide o štandardné nastavenie pre celý web, pri jednotlivých článkoch sa dajú nastavenia dodatočne upraviť. Tu možno upraviť aj podmienky ich pridávania, a tak môžete obmedziť príspevky len na registrovaných používateľov. Pri vkladaní obrázkov do článku sa použijú miniatúry. To, aké budú mať parametre, nastavíte v časti Multimédiá. Aby boli články prístupné cez dobre zrozumiteľné linky, sekcia Trvalé odkazy nastaví linky pre všetky články podľa vami vybraného vzoru. Použiť môžete odkaz len s číslom článku alebo odkaz s jeho názvom a dátumom publikovania atď. Možností je niekoľko, stačí si len vybrať.

Meniť sa dá kedykoľvek, ale neodporúčame to.

Používatelia by sa na článok nemuseli dostať, ak si uložia jeho predchádzajúcu adresu URL. Pri prvých pokusoch aj na pravidelné zálohy odporúčame využiť exportovanie dát. Ide o súbor vo formáte XML, ktorý potom môžete ľahko importovať do inej inštalácie WP alebo ho použiť v prípade straty dát. Odporúčame exportovať všetok obsah.

Hlavný prehľad o stave článkov

Sekcia Používatelia slúži na pridávanie používateľov, ktorí budú v redakčnom systéme publikovať.

Vybrať treba rolu, teda prístupové oprávnenia. Na bezproblémové publikovanie musíte vybrať rolu Autori alebo Editor.

Vzhľad webu Určite budete chcieť upraviť vzhľad stránok a na to sa dajú využiť šablóny a ich inštalácia priamo z rozhrania. V časti Vzhľad – Témy sa treba prepnúť

do sekcie Inštalovať nštalovať témy. y Máte veľký počet po možností, podľa čoho sa vyhľadajú, stač stačí kliknúť napríklad naa odkaz Najnovšie Najnovšie. Pod od každou každ témou je link s názvom m Nainštalovať teraz, z ktorým kt tému nainštalujete. Linkom om Aktivovaťť ju nastavíte ako predvolenú a aktívnu. Stránky sa ihneď prepnú do nového vzhľadu. Pri výbere šablóny vzhľadu venujte pozornosť jej možnostiam. Niektoré podporujú napríklad len jedno vlastné menu, a tak sa budete musieť medzi nimi prepínať, ak ich máte viac. Netreba sa však obávať, každá šablóna podporuje vytvorenie vlastnej ponuky a položiek na základe stránok alebo vlastných odkazov. Menu sa konfiguruje v časti Vzhľad a medzi hlavným menu sa prepínate v časti Umiestnenie v téme.

Prvý článok Poďme teraz publikovať na web prvý článok.

Sekcia Články na hlavnom paneli rozbalí ponuku a kliknutím na odkaz Pridať článok sa zobrazí editor. Využiť môžete vizuálny editor s podporou formátovacích znakov, ale aj editor HTML so zápisom zdrojového kódu. Na stránky, ktoré obsahujú vnorené video alebo nejaký rozšírený obsah, použite editor HTML. V pravej časti stránky je panel, kde upravíte parametre publikovania.

Tu možno ochrániť články heslom alebo nastaviť dátum publikovania. Je to veľmi dobrá vec na automatické zverejňovanie článkov. V prípade blogu tak získate istú pravidelnosť aj vtedy, keď nebudete mať čas na ich písanie a publikovanie.

Môžete ich napísať vopred a nastaviť dátum uverejnenia podľa vlastného želania. Súčasne odporúčame pridávať aj značky. Podľa nich budú môcť používatelia na webe vyhľadať tematicky blízke články. Každá pridaná značka sa potom uloží a neskôr ju stačí kliknutím pridať do zoznamu značiek. Ku každému článku sa dá vybrať prezentačný obrázok. Bude sa zobrazovať nad názvom článku.

Dodatočne ho môžete upraviť kliknutím na jeho náhľad. Zobrazí sa jednoduchý editor na orezanie obrázka, otočenie, preklopenie, ale aj zmenu rozmerov. Odporúčame obrázky pomenovávať, neskôr môžete v multimédiách vyhľadávať.

Nabudúce Rozbehli sme WordPress a už môžete smelo publikovať. Výhodné je, že ak sa rozhodnete v budúcnosti pre štrukturálne zmeny, ľahko preklopíte články do nových kategórií a stránok. Ideálne je mať predstavu o štruktúre hneď na začiatku, no nie je to podmienka. Nabudúce sa pozrieme na ďalšie možnosti tohto redakčného systému.

MICHAL REITER

APRÍL 2013

101

SERVIS poradňa

RIEŠIME VAŠE PROBLÉMY S POČÍTAČOM Počítače sú našimi dlhoročnými vernými pomocníkmi, používame ich nielen na prácu, ale aj zábavu. Žiaľ, nič nie je dokonalé a často nám spôsobia na tvári aj nejednu vrásku.

V PC REVUE však na našich verných čitateľov nezabúdame a poskytujeme pomocnú ruku pri riešení veľkého množstva problémov. Ani tento mesiac nebol výnimkou a do našej poradne prišlo množstvo otázok.

Č

asto pritom ide o frekventované problémy, a preto si z nich odnesú poučenie aj ostatní čitatelia. Pokiaľ sa rozhodnete aj vy požiadať o pomoc, nezabúdajte, že veľmi dôležitý je hlavne opis, ako a kedy sa váš problém prejavuje, čo sa konkrétne zobrazuje na obrazovke a aké je kompletné znenie chybových správ. Rovnako vždy uveďte aj to, čo ste už doposiaľ neúspešne vyskúšali, pričom nezabúdajte, že veľmi dôležité je poslať aj typ komponentov počítača či verziu operačného systému. Pokiaľ opisu problému nevenujete dostatok pozornosti a trpezlivosti, len ťažko môže niekto rozpoznať skutočnú príčinu a dať vám konkrétnu odpoveď. Pri vašom počítači totiž nesedíme, a preto jediné, podľa čoho sa budeme snažiť váš problém odhaliť, je iba váš opis.

Váš e-mail nám zároveň ako-tak prezrádza aj to, aký pokročilý používateľ počítača ste. Buďte teda pozorní pri jeho písaní.

Eternetové prepojenia v rámci rodinného domu ?

Máme veľký rodinný dom, v ktorom by som potreboval mať prístup k internetu. Vzhľadom na to, že miestnosti sú na rôznych stranách domu príliš ďaleko od seba, jednoduché pokrytie jediným Wi-Fi nie je možné (skúšal som, ale bezvýsledne). Rozhodol som sa teda pre klasické naťahanie káblového spojenia. Problém je, že na najvzdialenejšom mieste by bol kábel dlhý až okolo 30 metrov a nie som si istý, či pri takejto dĺžke bude ešte signál dostatočne silný. Sú takéto vzdialenosti v poriadku? Nepotrebujem nejaký špeciálny router alebo switch na zosilnenie signálu?

Eternetové káble v uvedených dĺžkach môžete bez problémov použiť. Netreba dokupovať žiadne špeciálne routery ani switche. Špecifikácia základnej verzie kabeláže počíta s dĺžkou až do 100 metrov, takže z hľadiska signálu nemusíte mať obavy. Pri rozmiestňovaní domácej siete LAN je vhodné kabeláž umiestňovať do krycích líšt a ukončovať eternetovými zásuvkami. Štandardne by ste mohli napríklad dvojicu eternetových

102

APRÍL 2013

káblov vkladať do klasickej lišty PVC, určenej na telekomunikačnú inštaláciu, ktorú kúpite v obchodoch s elektrosúčiastkami a elektroinštaláciou za cenu okolo 30 centov za meter. Z hľadiska Wi-Fi, samozrejme, nemusíte rezignovať. Aj keď stolovým počítačom pevné káblové pripojenie postačuje, pre notebooky, tablety či smartfóny je predsa len vhodnejšie mať doma aj bezdrôtové pripojenie. V rámci domu môžete používať aj dva alebo tri vysielače a vďaka kabeláži, ktorú sa chystáte zaviesť, ich môžete rozmiestniť na vhodné miesta po celom dome. Postačí pri tom použitie jednoduchých Wi-Fi routerov, ktoré sa dajú kúpiť za ceny okolo 15 EUR. Po naťahaní kabeláže routery jednoducho pripojíte na vhodné miesta, zapnete ich vysielače a po pomenovaní a prípadnom zaheslovaní sietí Wi-Fi ich prepnete do módu bridge.

DVD z kamery sa nedá spustiť v PC ? Mám trochu zvláštny problém týkajúci sa notebooku a staršej videokamery. Konkrétne ide o notebook Hewlett-Packard 4330s s nainštalovaným 64-bitovým operačným systémom Microsoft Windows 7 a videokameru značky Hitachi, ktorá nahráva video na 8 cm minidisky DVD. Problém je, že keď do notebooku vložím DVD z kamery, ukazuje sa ako prázdne. Prázdne pritom, samozrejme, nie je, pretože som naň video nahrával a záznam si môžem z neho na kamere stále spustiť. Z nejakého dôvodu sa však obsah tohto DVD na notebooku neukazuje. Mechanika je pritom v poriadku, pretože klasické médiá na nej fungujú bez problémov. Treba mať nainštalovaný nejaký špeciálny program na čítanie týchto malých DVD? Netuším totiž, v čom inom by mohol byť problém.

Na čítanie malých CD a DVD diskov s priemerom 8 cm nepotrebujete špeciálny program.

Z hľadiska optickej mechaniky a softvéru ide o klasické optické médium, ktoré sa líši od bežného formátu len nižšou kapacitou. Váš problém spôsobuje špecifická metóda zápisu, ktorú po-

užíva kamera. Aby totiž bolo možné kedykoľvek nahrávanie obrazu spustiť, zastaviť a opäť spustiť, musí byť napaľovací mechanizmus kamery schopný s DVD stále pracovať. Na lepšie pochopenie tohto problému je dobré použiť prirovnanie s klasickým napaľovacím procesom. Ak napríklad DVD napaľujete na notebooku, vo väčšine prípadov si v nejakom napaľovacom programe pripravíte zoznam súborov so zodpovedajúcou veľkosťou a následne ich v rámci jedného kroku napálite. Dáta sú teda napálené na disk tak, že ho kompletne zaplnia, pričom na konci napaľovacieho procesu sa na médium automaticky pridá záverečná TOC (Table Of Contents). Ide o tabuľku obsahu, v ktorej je zoznam všetkých súborov napálených na médiu a zároveň fyzické adresy, na ktorých ich možno nájsť. Tabuľku TOC používajú mechaniky pri čítaní média a po jej úspešnom napálení je DVD pripravené na používanie. Napaľovačka podobne postupuje aj v prípade napaľovania v režime multisession (viacnásobných sekcií), pri ktorom na optické médium možno dopaľovať dáta. V tomto prípade napríklad na DVD napálite 1 GB dát, pričom na konci tejto dátovej sekcie dôjde k uloženiu čiastočnej TOC. Na druhý deň na DVD dopálite ďalší 1 GB dát, na konci sa uloží ďalšia čiastočná TOC. Tá v závislosti od toho, akú metódu napaľovania ste zvolili, obsahuje alebo neobsahuje dáta z predošlej TOC. V prvom prípade budete pri čítaní média vidieť 2 GB dát tak, akoby boli napálené naraz, v druhom prípade iba novší 1 GB. Oba uvedené postupy sú pre napaľovací mechanizmus kamery značne problematické. Pretože „hotový“ záznam ešte neexistuje, nemožno celý disk napáliť v jednom kroku (za predpokladu, že záznam prerušujete a znovu ho spúšťate). DVD teda musí byť napaľované po častiach. Problém je v tom, že napaľovanie prostredníctvom sekcií vyžaduje dostatočný čas (pri ktorom sa sekcia vždy po napaľovaní uzatvára) a zároveň dátové miesto (čím viac sekcií, tým viac „hluchých“ miest na DVD, určených na ich prepojenie). Okrem toho niektoré formáty médií, ako napríklad DVD Video, vytváranie sekcií ani vôbec

www.pcrevue.sk

poradňa SERVIS

neumožňujú. Ako to teda kamera rieši? Jednoducho tak, že necháva proces napaľovania rozrobený. Na DVD tak chýbajú konečné informácie o dátach, pretože ich kamera zapíše na disk až na jeho konci. S niečím takým, samozrejme, bežné DVD mechaniky vôbec nepočítajú, a ak takéto DVD vložíte do notebooku, uvidíte ho prázdne.

Chýba na ňom totiž záznam o dátach a médium je v stave, aký by ste dosiahli v prípade, že by ste napaľovanie násilne prerušili (napríklad reštartom počítača). Na správne prehrávanie DVD na iných zariadeniach, ako je kamera, treba DVD uzavrieť.

Uzavretie DVD sa rovná napáleniu kompletnej tabuľky TOC, ktorá z média urobí prakticky plnohodnotný disk DVD Video. Tento proces nájdete opísaný v návode každej kamery, ktorá na záznam používa optické disky. Keďže neuvádzate konkrétny model, nemôžeme vám napísať celý postup, no nejde o nič zložité a pravdepodobne

to, že sa program nainštaluje iba do môjho účtu alebo, naopak, iba do detského bez toho, aby bol prítomný v ostatných účtoch.

Prístup do špecifických priečinkov len pre konkrétnych používateľov sa, samozrejme, dá nastaviť v rámci Windows. Záleží na tom, na akej úrovni chcete zabezpečenia mať. Keďže ide o domáce a prakticky rodinné pro-

Nastavovanie oprávnení na prístup do priečinka v prostredí operačného systému Microsoft Windows 7

stredie, šifrovanie a uzamykanie častí diskov z vážnejšieho hľadiska nebude potrebné. Pravdepodobne totiž neplánujete skrývať nejaké ultratajné dokumenty, ale jednoducho chcete len deťom zabrániť v tom, aby celý deň presedeli pri rozprávkach, prípadne aby sa nedostali k filmom s nevhodným obsahom.

V tomto prípade teda postačí úprava prístupových práv Častý problém, ktorý nastáva pri používaní starších kamier so záznamom na DVD, je na úrovni účtov. zabudnutie na ukončenie média, následkom čoho sa disk nedá prehrávať v klasických Aj tu však existuje mechanikách niekoľko spôsobov, bude stačiť v menu stlačiť položku Uzavrieť disk, pričom závisí od špecifickej situácie vašich účtov.

Ukončiť DVD či v angličtine Finalize disc. Po tomV prvom rade treba zariadiť, aby ste pracovali to kroku už na DVD nebude môcť ďalej nahrávať s administrátorským účtom iba vy a účet detí bol záznam. Budete ho však môcť prehrať na iných nastavený ako používateľský. Keby totiž deti tiež zariadeniach. Pokiaľ teda je DVD naplnené iba pracovali s administrátorským účtom, za predpospolovice, o voľné miesto tým prídete. Na druhej kladu, že vedia, ako sa pracuje s používateľskými strane, ak ide o prepisovateľné DVD (DVD RW), právami, by vaše nastavenie rýchlo a bezbolestne môžete si ho prekopírovať napríklad na pevný zlikvidovali. Okrem toho treba, aby mal váš admidisk počítača a následne vymazať a opäť použiť nistrátorský účet vytvorené heslo. Ak ho nebude v kamere ako čisté médium. mať, nič nebude brániť deťom v tom, aby sa prihlásili do vášho účtu a priečinky si prezreli.

Nastavenie čítania Nastavenie sa dá vykonať dvoma základnými spôsobmi. Pokiaľ je na počítači iba jeden váš priečinka iba a jeden detský účet, najvhodnejšie je konkrétnez administrátorského účtu mu účtu zakázať prístup do daných priečinkov.

Kliknite pravým tlačidlom na vybratý priečinok ? Na svojom počítači používam operačný a z kontextového menu vyberte položku Vlastsystém Microsoft Windows 7 a rád by som sa nosti. Otvorí sa okno s podrobnými informáciami, opýtal, ako sa dá nastaviť zakázanie prístupu kde na záložke Zabezpečenie kliknite na tlačidlo iného používateľa k priečinku. Konkrétne mi Upraviť. Zobrazí sa okno s nastavením povolení, ide o to, aby som ja ako správca systému mal pričom budete vidieť, kto všetko má k priečinku prístup napríklad k priečinku D:/Video, zatiaľ čo prístup. V základe tam uvidíte prístupové práva používateľ z iného účtu, konkrétne účtu Deti, nie. systému a používateľov. Kliknite na tlačidlo Pridať Možno to nejakým spôsobom nastaviť? Zároveň a v okne s názvom Zadajte názvy objektov, ktoré by som sa rád opýtal aj na to, ako dosiahnem

www.facebook.com/pcrevue

chcete vybrať, napíšte meno účtu detí. Ak sa účet volá Deti, napíšte toto slovo do okna a kliknite na tlačidlo Skontrolovať názvy. Systém rozpozná účet a automaticky zmení v okne toto meno na správny tvar (ten je: Meno vášho počítača / Účet Deti).

Kliknite na OK a v okne zoznamu práv kliknutím vysvieťte položku, ktorú ste práve vytvorili (Deti).

Následne v okne pod ním zaškrtnite položku Zakázať v prvom riadku, nazvanom Úplný prístup. Dávajte pritom pozor, aby ste mali skutočne vybranú novovytvorenú položku s účtom detí, a nie inú. Po zaškrtnutí horného políčka v stĺpci Zakázať sa automaticky zaškrtnú aj všetky pod ním. Následne stačí kliknúť na tlačidlo OK. Od tejto chvíle už nebudú mať deti do daného priečinka prístup. Vy doň však budete môcť vchádzať zo svojho účtu naďalej bez akýchkoľvek problémov. Deti na svojom účte priečinok uvidia, ale pri pokuse o jeho otvorenie sa zobrazí výzva na zadanie hesla k vášmu účtu. Ak ho nepoznajú, do priečinka sa nedostanú a zobrazí sa im len správa o odoprení prístupu.

Ak je na počítači veľa účtov, k problému sa dá pristúpiť aj z opačnej strany. V tomto prípade treba kliknúť na karte Zabezpečenie najprv na tlačidlo Spresniť a následne Zmeniť povolenia, kde v podrobných nastaveniach zrušte zaškrtnutie preberania dedičných povolení od nadriadeného objektu. Následne prístup od všetkých používateľných účtov odoberte a vytvorte povolenia iba pre svoj vlastný. Samozrejme, ak je na počítači ešte nejaký iný administrátorský účet, daná osoba bude môcť do týchto oprávnení pridať aj seba.

V prípade vašej druhej otázky týkajúcej sa inštalácie programov do konkrétneho účtu situácia závisí od vlastností daného programu. Ak inštalátor programu vie pracovať s účtami (v súčasnosti to vie väčšina), pri inštalovaní vám ponúkne možnosť Inštalovať iba pre mňa (Only for me alebo Just me) a Inštalovať pre všetkých (Everyone).

Stačí teda vybrať možnosť inštalácie iba pre vás a ostatní používatelia v základe prítomnosť tohto programu nezbadajú. Pokiaľ inštalátor s účtami nevie pracovať, čo je pri programoch z posledných rokov veľmi zriedkavé, túto otázku nepoloží a nainštaluje sa pre všetkých.

APRÍL 2013

103

SERVIS poradňa

Vymazanie súboru s dlhým názvom ? Potreboval by som poradiť s pomerne nezvyčajným problémom, ktorý nastáva pri vymazávaní súboru. Presnejšie povedané, jeden zo súborov mi nejde vymazať. Ak sa o to pokúsim, Windows mi napíše, že názov súboru je dlhší, ako povoľuje systém súborov, a tým sa to končí.

Súbor sa nedá zmazať ani presunúť, a keď sa ho pokúsim premenovať, objaví sa iba správa, že nemám dostatočné práva na vykonanie operácie. Prípona súboru je PDF a nedá sa otvoriť v žiadnom programe. Existuje nejaký spôsob alebo nejaký program, ktorý by mi umožnil zbaviť sa tohto súboru?

Ide o pomerne dobrý príklad softvérovej chyby (nazývanej aj bug), ktorá vzniká v dôsledku nejakej neštandardnej situácie. Problém, ktorý riešite, má súvislosť s limitnou veľkosťou názvu súboru v rámci operačných systémov Windows a ich súborového systému NTFS, ktorá je v praktických prípadoch 259 znakov. To je zruba toľko slov, koľko sme vám zatiaľ v našej odpovedi napísali. Takéto obrovské názvy, samozrejme, ľudia bežne nepoužívajú, ale môžu sa s nimi dostať do kontaktu pri nejakom nie príliš podarenom mechanizme, ktorý názvy generuje (ide napríklad o generátory názvov dočasných súborov, ktoré programy používajú pri svojej prevádzke). Limit sa pritom vzťahuje nielen na názov súboru, ale aj na jeho adresu, teda napríklad C: / Dokumenty / Súbory / text.txt.

V základe Windows nedovolí povolenú hranicu prekročiť, ale môže k tomu dôjsť v dôsledku chyby, ktorá sa dá pomerne ľahko nasimulovať.

Stačí v hĺbke niekoľkých priečinkov vytvoriť súbor s maximálne dlhým názvom, ktorý ešte Windows povolí, a následne vyskočiť o priečinok vyššie a predĺžiť ešte aj názov priečinka. Tým dôjde k prekročeniu povolenej hranice a súbor bude v rámci súborového systému veľmi problémový, pričom s ním nebudete môcť vôbec manipulovať. Nebude sa teda dať otvoriť, zmazať, premenovať ani presunúť. Ak tento stav spôsobí nedopatrením nejaký program a jeden zo súborov vám takto zostane zaseknutý v systéme,

existuje našťastie niekoľko možností na opravu. Úplne najjednoduchšia je taká, že sa presuniete o priečinok vyššie a zmeníte jeho názov na minimum (napríklad na 1). Následne sa vráťte k súboru v ňom a zmažte ho alebo premenujte na kratší názov. Ak zmena stále nie je dostatočná, zmeňte na krátky názov nielen jeho priečinok, ale aj priečinok nad ním. Po odstránení problému (teda premenovaní súboru na rozumnejší názov) môžete pôvodné názvy týmto priečinkom vrátiť.

Pevný disk s rozhraním SATA III na základnej doske so SATA I

? Prednedávnom som si do svojho staršieho počítača kúpil základnú dosku ASROCK P4I65G, k nej mám pripojený pevný disk s rozhraním PATA/IDE. V blízkej budúcnosti by som si chcel kúpiť nový pevný disk, ale problém je v tom, že základná doska disponuje rozhraním SATA iba vo verzii 1. Chcel by som sa preto opýtať, či môžem k doske pripojiť aj disky SATA II a SATA III bez nejakých vážnejších problémov.

Ak áno, ktorého výrobcu mi odporúčate?

Kompatibilita jednotlivých verzií zbernice SATA môže byť v niektorých prípadoch trocha ošemetná záležitosť. Z hľadiska spätnej kompatibility je prakticky všetko v poriadku.

Na zbernici SATA III vám bez problémov budú fungovať disky SATA II aj SATA I, rovnako na zbernici SATA II zas disky SATA I . Z hľadiska kompatibility smerom do budúcnosti je Pevný disk s pinmi na nastavenie režimu SATA a nasadenou svorkou (jumperom)

Chyba spôsobená prekročením maximálnej povolenej veľkosti názvu súboru

104

APRÍL 2013

mnohé disky SATA II disponovali pinmi, pomocou ktorých sa rozhranie dalo prepnúť na špecifikáciu SATA I. Ak teda disk SATA II na rozhraní SATA I nejakej konkrétnej základnej dosky nefungoval, pomocou svorky (jumpera) sa dal prestaviť na režim SATA I. Mnoho modelov však nastavovacími pinmi vôbec nedisponovalo (nachádzajú sa na rovnakom mieste ako piny PATA/IDE, slúžiace na konfiguráciu pozície master/slave), a tak bol používateľ často bezmocný. Podobná situácia je aj v súčasnosti, pričom mnoho modelov diskov nastavovacie piny skrátka nemá. Žiaľ, piny na diskoch SATA III slúžia len na prestavenie na režim SATA II, čo je vo vašom prípade bezpredmetné.

Pomôcť môžu aj upgrady BIOS-u. Výrobca vašej dosky vydal niekoľko nových verzií (v čase, keď bola doska na trhu aktuálna, teda v rokoch 2006 a 2007), pričom mnohé z nich sa týkali práve pevných diskov. Na stránke výrobcu www.asrock. com/mb/Intel/P4i65G sú k dispozícii na stiahnutie, a keby nastali problémy, uistite sa, že máte na doske poslednú verziu.

Väčšina diskov na trhu má v súčasnosti pripojenie SATA III, a preto by bolo disk vhodné

situácia zvyčajne úplne bezproblémová pri zbernici SATA II a diskoch SATA III. Problém je, žiaľ, práve najstaršia prvá verzia.

Pri nej sa skrátka nedá s istotou povedať, že disky s rozhraním SATA II a SATA III budú bez problémov fungovať. Môžu, ale aj nemusia. Prvé implementácie tohto rozhrania boli pomerne neslávne.

Z tohto dôvodu

kupovať tam, kde ho bude možné v prípade problémov jednoducho vrátiť. Samozrejme, dá sa kúpiť aj disk s rozhraním SATA II, ktorý disponuje nastavovacími pinmi, a v prípade problémov ho jednoducho nastaviť svorkou do režimu SATA I. Ďalšia možnosť je kúpa samostatného radiča SATA III alebo SATA II v podobe karty PCI, čo je však už investícia okolo 18 EUR. Pri kúpe sa vyhýbajte diskom s veľkosťou nad 2 TB, pretože by mohli vo vašom prípade (v súvislosti so starým BIOS-om a čipovou súpravou) priniesť ďalšie problémy. Čo sa týka odporúčania výrobcu, veľký výber už dnes nie je. V súčasnosti sú na trhu prakticky len dvaja výrobcovia 3,5-palcových diskov – Seagate (ktorý vlastní aj niekdajší Maxtor a aj donedávna populárnu diskovú divíziu Samsungu) a Western Digital (vlastniaci aj niekdajšiu diskovú divíziu Hitachi). Na poli 2,5-palcových pevných diskov sa dá naraziť ešte na pár modelov

www.pcrevue.sk

poradňa SERVIS

od Toshiby. Z hľadiska technológií sú výrobcovia porovnateľní a nedá sa vybrať ani jeden, ktorý by tých ostatných (lepšie povedané, toho druhého) prevyšoval. Jednotlivé modely sa odlišujú a je samozrejmé, že niektoré sú z hľadiska výkonu a ceny lepšie a iné zas horšie. Na hodnotenie konkrétnych modelov je preto už lepšie nahliadnuť do výsledkov testov.

Pripojenie disku USB k dvom PC súčasne ? Chcel by som vyriešiť zdanlivo banálny technický problém, o ktorom som si myslel, že bude veľmi jednoduchý. Žiaľ, narazil som na rozporuplné vyjadrenia nielen od skúsenejších známych, ale aj od profesionálnych predajcov PC komponentov. V obývačke mám HTPC pripojené na LED TV, ktoré tak vlastne slúži aj ako monitor. K danému PC mám pripojený prostredníctvom USB disk s kapacitou 2 TB, ktorý slúži na multimediálny obsah v podobe filmov, hudby a fotiek. Žiaľ, disk má len jeden výstup, takže ak chcem pozerať film, ktorý je na ňom uložený, musím zapnúť PC, čo je pomerne nešetrné, alebo vytiahnuť kábel z PC a pripojiť ho do TV. No ak chcem neskôr s diskom pracovať v rámci počítača (napríklad doň presúvať súbory), musím ho prepojiť zas nazad k nemu, čo je časom už značne otravné. Všimol som si, že na trhu sú rôzne rozbočovače USB, ktoré by mi mohli teoreticky pomôcť, ale nie som si celkom istý, či by s TV fungovali. K jednoznačnej odpovedi som sa skrátka nikde nedopátral. Mohli by ste mi pomôcť?

Tento problém vie v mnohých ľuďoch vyvolať pekné zmätky, ktoré zvyčajne pramenia z nesprávneho pochopenia rozhrania USB. Architektúra USB je postavená na princípe hosťa a hostiteľa. Ide o klasickú schému master/ slave, teda „pán a sluha“. Pri komunikácii je vždy jasne stanovené, ktoré zariadenie je hostiteľ (pán) a ktoré len obyčajný sluha plniaci príkazy.

Takmer všetok hardvér na trhu je konštruovaný tak, aby sa správal len ako jeden z nich. Hostiteľ, teda master je zvyčajne počítač, zatiaľ čo jeho pridružené zariadenia sú prakticky vždy konštruované ako slave. Ide teda o tlačiarne, skenery, externé disky, myši, klávesnice, kľúče USB a množstvo ďalších zariadení. Pri prepojení USB počítača a externého disku počítač okamžite preberie rolu pána a spustí vzájomnú komunikáciu. Riadi pritom celú prevádzku na zbernici a kontroluje prenos všetkých dát. Vďaka tomu periférie USB môžu obsahovať len minimálnu riadiacu logiku, lebo o všetku prácu sa postará zariadenie master v podobe počítača. Roly master a slave musia byť ustanovené pri každej komunikácii USB a technicky nie je možné, aby sa zriadilo priame spojenie medzi dvoma zariadeniami slave alebo medzi dvoma master. To, samozrejme, veľa ľudí netuší, a preto sa pomerne často snažia dva počítače márne „zasieťovať“ káblom USB. Existujú však aj výnimky, ako napríklad multifunkčné zariadenia, ktoré sa pripájajú k PC ako slave, pričom umožňujú aj vlastné pripojenie pamäťových kariet a kľúčov USB, pre

www.facebook.com/pcrevue

ktoré fungujú ako master, čo zvyčajne umožňuje oddelená logika radiča.

USB hub túto schému nijako nemení a funguje len ako jednoduchý rozmnožovač spojení. Ak napríklad máte na notebooku len dva porty USB a potrebujete pripojiť tri či štyri zariadenia USB, môžete si kúpiť USB hub a možnosti pripojenia tak rozšíriť. Hub teda nemá iný účel než rozmnožiť počet portov. Kým bez hubu ste mohli mať aktuálne pripojené napríklad iba myš a kľúč USB, po rozšírení portov hubom už môžete pripojiť aj tlačiareň či externý disk. Nevýhoda je v tom, že zariadenia sa delia o spoločné dátové hrdlo, ktoré je pri USB 2 približne 30 MB/s. Pri stolových počítačoch je hub zvyčajne nepotrebný, pretože doska disponuje šiestimi a viacerými výstupmi USB, ktoré sa ľahko môžu rozšíriť o ďalšie porty, napríklad na prednom paneli skrinky. Využívajú ho hlavne ľudia, ktorým sa nechce k skrinke zohýbať a hub si položia na stôl -. Vo všetkých prípadoch je schéma rovnaká. Počítač funguje ako master a okamžite ustanoví všetky spojenia cez každé dostupné zariadenie slave. Keby ste do okruhu pripojili ďalšie zariadenie master, napríklad iný PC či televízor, nič sa nestane alebo spojenie prestane fungovať. Spojenia sú totiž už ustanovené v podobe Master-Slave a v rámci architektúry USB nemožno vytvoriť spojenie Master1-Slave-Master2.

Aktívne USB switche, ktoré disponujú vlastným prepínačom, špeciálne určeným na to, aby takéto spojenie dokázali vytvoriť, síce existujú, ale ide o pomerne raritný hardvér. Na trhu je napríklad MANHATTAN Hi-Speed USB 2.0 Automatic Sharing Switch (Part number: 162005), ktorý disponuje vlastnou prepínacou logikou riadiacou celý proces. Na Slovensku ho však pravdepodobne nikto nepredáva, a preto by ste ho museli objednávať zo zahraničia. Cena pritom nie je práve ľudová, pohybuje sa okolo 30 USD. Ak chcete externý disk zdieľať medzi viacerými zariadeniami, používajú sa sieťové varianty.

Ide teda o disky, ktoré disponujú konektorom RJ-45 a môžete ich pripojiť do lokálnej siete.

Obdobná vec sa dá riešiť aj v rámci diskov USB malým trikom, ktorým je jeho sprístupnenie v rámci domácej skupiny. Ak napríklad máte pripojený disk k PC, môžete ho zdieľať ako každý iný priečinok Windows a ostatné PC v lokálnej sieti ho uvidia ako zdieľaný. PC, ku ktorému je disk pripojený, musí byť, samozrejme, zapnutý.

Vaša situácia je v jadre odlišná, pretože nejde o dva počítače, ale o jeden PC a TV, no ak televízor disponuje sieťovým pripojením, možno by sa dalo niečo také vytvoriť. Externý disk by v tom prípade musel byť pripojený stále k TV, čo koniec koncov nie je problém, pretože HTPC zapínate len v prípade, že TV je tiež zapnuté. Keby boli HTPC aj TV pripojené k jednému routeru a TV by disponoval možnosťou zdieľania svojho obsahu po sieti, váš problém by to vyriešilo. Zariadenie HTPC by totiž disk videlo ako sieťovú jednotku a mohlo by s ňou manipulovať. Všetko závisí od schopností vášho televízora, ktorého model neudávate, takže situácia sa dá odhadovať len ťažko. Každopádne by stálo za to vyskúšať tento spôsob.

Event Viewer na Windows 7 sa po aktualizácii nespustí ? Na mojom počítači s nainštalovaným operačným systémom Microsoft Windows 7 sa mi prestal spúšťať Event Viewer. Nikdy predtým som s ním problém nemal, pričom som si ho vždy raz za čas spúšťal a pozeral si jednotlivé zaznamenané udalosti. Naposledy som ho mal spustený len pred pár dňami a všetko bolo v poriadku. Teraz, keď sa o to pokúsim kliknutím pravým tlačidlom na ikonu Počítač a následne na Spravovať, okno so správou počítača sa síce zobrazí, ale po kliknutí na Event Viewer sa mi ukáže iba chybová správa „MMC Could not create snap-in“, pričom sa dá kliknúť iba na tlačidlo OK a viac nič. Počítač inak funguje bez problémov a žiadny iný problém s ním nemám. Skúšal som spúšťať Event Viewer aj vyhľadaním cez Štart, aj zadaním Eventvwr. exe, zakaždým sa však objaví rovnaký error.

Odvtedy, ako Event Viewer naposledy fungoval, som s počítačom nič nerobil. Za posledné dni som bol prakticky len na internete a pozrel si pár filmov. Jediné, čo som inštaloval, bolo asi päť aktualizácií, ktoré mi ponúkol Windows Update. Skúšal som spustiť úplnú kontrolu cez Eset Smart Security a po dokončení preskenovania aj Windows Defender, ale ani jeden z programov škodlivý softvér nenašiel. V čom môže byť problém?

Najprv vyskúšajte, či nedošlo k poškodeniu systémových súborov, ktoré s Event Viewerom súvisia. Mohlo k tomu dôjsť z dôvodu chyby pri inštalovaní niektorých aktualizácií alebo poškodením pri násilnom reštarte. Do integrovaného vyhľadávania panela Štart napíšte cmd.exe a vyhľadaný súbor spustite kliknutím pravým tlačidlom a vybratím položky Spustiť ako správca.

Zobrazí sa okno príkazového riadka, do ktorého zadajte príkaz sfc/scannow a potvrďte ho Enterom. Systém začne vykonávať kontrolu všetkých chránených systémových súborov, a ak nájde nejakú nezrovnalosť, nahradí ich zo zálohy. Kontrola potrvá pár minút, pričom sa vám na konci zobrazí informácia o tom, či sa nejaké chyby našli a či sa ich podarilo opraviť. Po skončení kontroly reštartujte počítač a vyskúšajte, či sa Event Viewer spustí. Keby problém pretrvával, použite nástroj Obnovovanie systému, ktorý nájdete v menu Štart v sekcii Všetky programy/Príslušenstvo/ Systémové nástroje alebo zadaním jeho názvu do integrovaného vyhľadávania. Po jeho spustení vyberte bod obnovenia, ktorý bol vytvorený pred poslednými aktualizáciami, a kliknite na tlačidlo Dokončiť. Systém sa následne začne obnovovať do stavu, v akom sa nachádzal v príslušnom čase. V priebehu tohto procesu sa reštartuje a po nábehu vás bude o úspešnom vykonaní úlohy informovať. Pokiaľ bude po obnovení do stavu pred aktualizáciami všetko v poriadku, začnite inštalovať jednotlivé aktualizácie postupne jednu po druhej, aby ste zistili prípadného vinníka, ktorý problém spôsobuje.

FRANTIŠEK URBAN

APRÍL 2013

105

SERVIS téma na želanie

ako multimediálne centrum domácnosti Technika zastaráva pomerne rýchlo, ale aj starý notebook nájde svoje využitie. Môžete ho využiť vo forme domáceho multimediálneho servera a my vám poradíme, ako na to.

H

tým lepšie, ale v závislosti od potrieb používateľa niekomu môže postačiť aj notebook starší ako šesť rokov. Dedikovaná grafická karta je vždy príjemný bonus a poskytne lepší výkon pri prehrávaní videa.

Výkon, ktorý môžete od počítača pri prehrávaní videa očakávať, si overíte veľmi jednoducho – stačí navštíviť portál YouTube alebo Vimeo a pustiť si video v HD a následne vo full HD rozlíšení. Čo sa týka pripojenia notebooku k televízoru, dôležitá je konektivita a portová výbava. Niektoré staršie modely disponujú výstupom HDMI, čo je ideálna situácia, ktorá značne zjednoduší pripojenie k televízoru. Pomocou kábla HDMI máte zabezpečený prenos videa aj zvuku, a to prakticky v najlepšej kvalite. Problém je, že výstup HDMI považujeme za štandardnú výbavu notebookov približne od roku 2009/2010, takže ak máte model starší ako 4 roky, pravdepodobne máte smolu.

Dôležitá je portová V prípade starších notebookov sa často používal výbava výstup VGA a s ním sa neraz stretnete aj dnes.

Port VGA v dnešných televízoroch nie je štandard, obyčajne sú modely vybavené vstupom DVI, ale nie je to pravidlo. V takomto prípade možno použiť redukciu VGA na DVI. V prípade redukcie VGA na HDMI však treba využiť aj špeciálny prevodník. Z hľadiska zvuku, ak notebook neprepojíte s televízorom pomocou portu HDMI, musí ísť z neho do televízora ďalší kábel, zvukový. V tomto smere však problém nebudete mať, kábel pôjde z výstupu Starý notebook môžete pripojiť k televízoru a využiť ho ako multina slúchadlá do vstupov L/R audio na mediálny prehrávač, dôležitá je však výbava portov v notebooku aj televízore. v televízore oci sa v článku zameriavame najmä na staré notebooky, na úlohu domáceho multimediálneho servera môžete využiť akýkoľvek počítač vrátane bežných stolových PC. Notebooky však majú niekoľko výhod – sú menšie, kompaktnejšie a v prevažnej väčšine prípadov aj tichšie. Starý stolový počítač môže byť pri zapnutí pomerne hlučný, a to aj v prípade, že nie je veľmi zaťažený z hľadiska náročnosti aplikácií na výkon. Je zrejmé, že hlučný počítač atmosfére filmu nepridá, preto sme sa zamerali najmä na notebooky. Hoci notebook môžeme využiť iba ako úložisko na dáta, my ho chceme pripojiť priamo k televízoru a využiť ho aj na prehrávanie filmov. Treba ho teda vhodne zakomponovať do okolitého nábytku, čo je v prípade stolového počítača oveľa väčší problém.

Z hľadiska využitia notebooku ako multimediálneho servera a prehrávača nás zaujímajú dva fakty.

Prvý z nich je hardvérová konfigurácia počítača, ktorá nám napovie, na aké účely môžeme notebook využiť. Môže to byť iba dátové úložisko, pričom obsah sa bude streamovať do multimediálneho prehrávača alebo kompatibilného televízora. No v prípade, že takéto zariadenie nemáte, je vhodné využiť notebook aj na prehrávanie videa. Nájdu sa používatelia, ktorí si nepotrpia na HD rozlíšenie a vystačia si s filmami v DVD kvalite. Na tieto účely potom stačí aj starší počítač s jednojadrovým procesorom. Samozrejme, čím výkonnejší notebook,

106

APRÍL 2013

Nedostatok miesta na internom disku nie je problém Bez ohľadu na to, či chcete notebook prepojiť s televízorom alebo ho využívať iba vo forme serverového úložiska, častý problém starých notebookov bola obmedzená veľkosť interného pevného disku. Je pravdepodobné, že tomuto problému budete čeliť aj vy, ale riešenie je veľmi jednoduché – externý disk USB. Ceny týchto zariadení sú dnes veľmi prijateľné a za 1 TB úložisko zaplatíte približne 80 EUR. Externé disky dnes štandardne podporujú technológiu USB 3.0, ktorú pravdepodobne váš starý notebook nebude podporovať, no tieto úložiská sú plne kompatibilné aj s technológiou USB 2.0.

Mimochodom, existuje karta PCI Express, ktorá vám poskytne jeden alebo viacero portov USB 3.0.

Notebook je vhodné na nové využitie pripraviť aj zo softvérového hľadiska. V tomto smere odporúčame kompletné preinštalovanie operačného systému – naformátovanie pevného disku a nainštalovanie „čistého“ OS. Je vhodné, aby sa v počítači zbytočne nenachádzal softvér, ktorý nebudete používať a ktorý by mohol spomaľovať beh operačného systému a iných programov. Predsa len starší notebook nemá výkon na rozdávanie.

Pri tvorbe nášho článku sme sa v notebooku v úlohe multimediálneho servera rozhodli použiť program Plex. Tento multimediálny softvérový nástroj je ideálny, ak si chcete vytvoriť z počítača multimediálnu knižnicu s podporou streamovania obsahu do ďalších zariadení. Plex priamo podporuje vybrané modely inteligentných televízorov, Ceny externých pevných diskov sú dnes prijateľné – toto zariadenie vám poskytne potrebný priestor na vašu multimediálnu knižnicu

mobilné zariadenia s operačným systémom iOS, Android a Windows Phone, ako aj herné konzoly Xbox 360 a PlayStation 3. Keďže Plex je multiplatformový

www.pcrevue.sk

téma na želanie SERVIS

nástroj, do notebooku si môžete nainštalovať Windows XP SP3 (resp. novšiu verziu operačného systému Windows) alebo Linux, ak ho preferujete.

Nestratíte sa ani s MacBookom.

Vráťme sa však k programu. Po inštalácii utility Plex Media Center si prostredníctvom webového rozhrania vytvoríte svoju multimediálnu knižnicu.

V rámci vlastného servera môžete pridávať filmy, televízne seriály, fotografie, ale aj hudbu. Všetok tento obsah bude následne prístupný pre iné poVynikajúci Plex čítače a kompatibilné zariadenia.

Dodajme, že zdieľaný obsah sa musí nachádzať na internom alebo externom pevnom disku – v rámci úvodných nastavení priradíte každej sekcii príslušné zložky.

Plex chválime aj z toho dôvodu, že filmy, hudbu a seriály vie Jednoduchý, elegantný a výkonný – program Plex je základ softvérovej výbavy nášho vhodne rozdeliť multimediálneho centra bez ohľadu na štruktúru podzložiek vybranej zložky. Inak povedaPredponé, videosúbory sa nemusia nachádzať v samostatkladáme, ných zložkách a Plex spracuje aj všetky podzložky. že predDodajme, že hoci je Plex výkonný nástroj, ktorý prípravu do veľkej miery pracuje automaticky, kvalitu vašej máme multimediálnej knižnice si môžete manuálne zvýšiť za sebou dodržiavaním určitej štruktúry. Sumár užitočných a notetipov a trikov, ako si vytvoriť esteticky takmer dobook konalú knižnicu, vám prinesieme v budúcom čísle. môžeme No aj počiatočná knižnica, ktorú vám Plex vytvorí začať automaticky, poskytuje potrebnú funkcionalitu. transformovať na multimePozeráme diálne a streamujeme centrum domácV tomto momente už máme notebook, ktorý nosti. spĺňa našu predstavu multimediálneho centra Tento a servera. Ak váš notebook neblokuje firewall, proces je môžete sa k multimediálnemu serveru pripojiť pomerne z ostatných zariadení v rámci lokálnej siete. Plex je Aplikáciu pre mobilné zariadenia môžejednodukompatibilný s modelmi televízorov LG Smart TV te využiť aj na diaľkové ovládanie chý a do z roku 2011 a 2012, ako aj s vybranými zariadeniami veľkej miery automatický. Stačí si stiahnuť a nainštaznačky Samsung (televízormi, Blu-ray prehrávačmi lovať program Plex Media Center, ktorý nájdete pria domácim kinom, konkrétny zoznam podporovaložený aj na virtuálnom DVD. Samozrejme, okrem ných modelov nájdete na stránke plexapp.com). tohto nástroja môžete využiť aj iné obľúbené Ku knižnici Plex sa pripojíte aj z herných konzol bez riešenia, napr. XMBC, Boxee alebo Windows Media nutnosti akéhokoľvek nastavovania na strane konPlayer. My sme sa však rozhodli použiť Plex, pretože zoly. Aplikácie pre mobilné zariadenia sú platené. podporuje aj mobilné zariadenia a herné konzoly.

Na záver dodajme, že ku knižnici môžete pristupovať aj z hocakého zariadenia mimo lokálnej siete.

Plex je služba, ktorá ponúka základnú funkcioV takomto prípade postačí pripojenie do internetu nalitu zadarmo. K dispozícii je aj platené prémiové a internetový prehliadač. členstvo. Jeho hlavná výhoda je funkcia PlexSync, Ak chcete notebook využívať aj na sledovanie ktorú oceníte, ak plánujete často pristupovať videa, môžete použiť bežný videoprehrávač. K disk vašej multimediálnej knižnici. Plex v takýchto pozícii je však aj oficiálna aplikácia služby Plex. Plex prípadoch totiž využíva výpočtový výkon počítača Media Center ponúka elegantné používateľské roz– servera, aby v reálnom čase konvertoval zdrohranie a kategorizovanie vašej knižnice ako v prípajový súbor a poskytol obsah vášmu iPadu alebo de servera. Ovládanie nepodporuje myš, vystačíte iPhonu v kompatibilnej forme. Funkcia PlexSync si s klávesnicou. Odporúčame však bezdrôtovú kláumožňuje skonvertovať a stiahnuť súbor vopred, vesnicu, aby ste mohli počítač a program ovládať aj nemusíte teda video streamovať. Keďže konverzia z pohodlia gauča. Alternatívou je využitie mobilnej je náročná na výpočtový výkon, starší notebook aplikácie, ktorá ponúka aj funkcionalitu diaľkového vám na streamovanie videa do zariadení s iOS ovládania. Otestovali sme ju a presvedčili sme sa a Androidom nestačí.

www.facebook.com/pcrevue

o tom, že ovládanie pomocou nej je pohodlnejšie ako za použitia klávesnice.

Na záver spomeňme ešte niekoľko problémov, s ktorými sa môžete stretnúť. Hoci mnohé notebooky podporujú funkciu WOL (Wake-On-LAN), teda vzdialené zobudenie notebooku, táto funkcia nefunguje vždy bezchybne. Aj z toho hľadiska je lepšie nastaviť napájanie tak, aby sa notebook neuspal. Microsoft Windows XP a novšie verzie tohto operačného systému umožňujú prispôsobiť nastavenie napájania tak, aby sa notebook neuspal, keď zavriete veko. To je užitočné, ak chcete mať notebook položený v malej poličke vedľa alebo pod televízorom, resp. ak ho chcete využiť iba ako server. Takisto vaša multimediálna knižnica Plex je k dispozícii, iba ak máte počítač zapnutý.

Záleží teda iba na vašom rozhodnutí, či notebook necháte zapnutý neustále alebo ho budete vypínať a zapínať podľa potreby. V súvislosti s prenosovými rýchlosťami by sa v rámci lokálnej siete nemali vyskytnúť problémy, a to ani v prípade súborov mkv s rozlíšením 1080p. Takéto súbory sme si v rámci testovania streamovali z počítača do Xboxu.

Samozrejme, v prípade vzdialeného prístupu cez internet ste obmedzení najmä internetovým pripojením vášho notebooku v úlohe servera, konkrétne rýchlosťou uploadu.

Verdikt PC REVUE

Multimediálny obsah môžete zo starého notebooku streamovať priamo do iPadu (aj počas cestovania) Starý notebook, ak už neposkytuje dostatok výkonu na vašu prácu, nemusí hneď putovať do koša.

V kombinácii s externým diskom (nie vždy je však potrebný) a vhodným softvérovým nástrojom sa z neho môže stať súčasť domáceho multimediálneho centra. Záleží iba na vás, či notebook využijete iba vo forme sieťového dátového úložiska alebo počítač pripojíte k televízoru a použijete ho aj na priame prehrávanie videa.

V oboch prípadoch nejde o nič zložité a potrebnú prípravu, ktorú sme uviedli v článku, zvládnu aj menej skúsení používatelia.

ROMAN KADLEC

APRÍL 2013

107

Westech s partnermi na Štiavnických vrchoch

V

polovici marca sa v kongresovom a wellness & spa rezorte Sitno vo Vyhniach konali dílerské dni spoločnosti Westech. Podujatie otvoril pred takmer 120 účastníkmi Peter Remeník, obchodný riaditeľ spoločnosti Westech. Ako sme sa dozvedeli, Westech pre distribútorov pripravuje niekoľko noviniek, medzi ktorými nebude chýbať ani nová webová stránka a inovovaný partnerský program. Nová marketingová manažérka Jana Bobelová potom predstavila program podujatia.

Kľúčovými spíkrami a zároveň partnermi tohto podujatia boli Jiří Olejník z Western Digital, Miroslaw Czarnota z ActiveJet, Augustín Novák z Esetu, Petr Ritz z AMD, Branislav Ides z Intelu, Iva Bednářová zo Seagatu, Dávid Kropáč z Gigabytu, Miroslav Kubernát z Oki a Aleš Hill zo CyberPower. Účastníci konferencie sa dozvedeli o produktových novinkách na rok 2013, o nových trendoch a riešeniach.

Medzi prednáškami mali možnosť reselleri navštíviť stánky vo foyer kongresovej sály a porozprávať sa s vendormi o ďalších obchodných príležitostiach. Organizácia podujatia bola skvelá, prednášky navštevované a našiel sa čas aj na zábavu.

Nelegálny softvér ohrozuje jeden z troch počítačov

Š

túdia IDC poukazuje na nebezpečenstvá, ktoré prináša používanie nelegálneho softvéru v domácich počítačoch, ale aj firemných zariadeniach. Spôsoby, ako dostať škodlivý kód do softvéru, sú čoraz sofistikovanejšie. Až jeden z troch počítačov je infikovaný vírusom alebo malvérom v dôsledku používania nelegálneho softvéru. V prípade firiem sú to tri počítače z desiatich.

Spotrebitelia v tomto roku strávia v súvislosti s takýmito útokmi 1,5 miliardy hodín a investujú až 22 miliárd dolárov na identifikáciu, odstraňovanie a následnú obnovu dát. Štúdia ukázala aj to, že 45 % nelegálneho softvéru pochádza z webu a až 78 % takéhoto softvéru obsahuje nejaký typ spajvéru a 36 % trójske kone a advér. Výrobcovia nelegálneho softvéru manipulujú s kódom softvéru tak, že doň vkladajú malvér. Niektoré z týchto škodlivých kódov sú schopné zaznamenať každý úder na klávesnicu obete a sprístupňujú tak útočníkom všetky jej osobné a finančné údaje.

Umožňujú dokonca vzdialene zapnúť videokameru a mikrofón počítača a preniknúť tak k obetiam priamo domov. „Používanie nelegálneho softvéru je na Slovensku veľký problém. Podľa štatistických údajov sa až 40 % softvéru u nás používa nelegálne, pričom priemer v Európskej únii je 33 %. Spotrebitelia a firmy by mali zvážiť všetky riziká s tým spojené a zainvestovať do legálneho softvéru,“ hovorí Adriana Tomanová, právna zástupkyňa BSA – The Software Alliance.

www.pcrevue.sk

INZERCIA

Rýchle úpravy fotografií, hromadné odstraňovanie červených očí, automa cké vyváženie farieb, krea vne režimy. Ochrana fo ek vodoznakom, zdieľanie na sociálnych sieťach

www.facebook.com/pcrevue

Automa cké sledovanie výkonu systému a op malizácia.

Viac ako 20 op malizačných nástrojov a stovky funkcií na ladenie operačného systému

Správca aj editor fotografií.

Využite automa cké krea vne režimy na úpravu vašich fo ek.

Dajte vašej zbierke systém a pár kliknu ami vytriedte fotografie

Napaľovanie do mul mediálnej domácnos . Vytvorte si DVD aj Blu-ray filmy, hudobné CD a DVD a navrhnite vlastný obal na DVD. Desiatky funkcií vrátane zálohovania dá vytriedte fotografie

Navrhujte samostatné miestnos ale aj celé domy vrátane záhrady. Využite stovky hotových objektov, vytvárajte vlastné a modelujte kompletne v 3D

APRÍL 2013

109

SERVIS prehľad

do májového vydania

Reportáž z Notebook Expo 2013

REVUE

Batérie včera, dnes a zajtra

HARDWARE

Spoznajte internetovú menu bitcoin Hry pre Facebook: Princíp a fungovanie Poistenie elektroniky na Slovensku Mythbusters: Je Windows 8 len pre tablety?

Atypický porovnávač cien

Spojenie televízora a tabletu

SOFTWARE

Notebooky ako náhrada desktopu Grafické karty: Titan vs. high-end grafiky Klávesnice pre hráčov Test kompaktných fotoaparátov Minipočítače s Androidom Test tabletov Inteligentné mobilné telefóny Test slúchadiel Notebookové novinky

Bezpečnostné aplikácie Spoznajte Plex podrobne Digitalizujeme dokumenty cez ABBYY FineReader Aplikácie pre Android Formátovanie písma v Adobe Photoshop CS6 Zoner Photo Studio 15 v praxi

INTERNET A SERVIS Riešime problémy našich čitateľov Výber zaujímavých webových stránok Vytvárame webové stránky Najlepšie webové aplikácie

Nezabudnite, vychádzame už 8. mája 2013!

od 2 EU EUR R Najlepšia cesta k vášmu PC REVUE je predplatné. Zvýhodnené predplatné PC REVUE: už od

VY 2. A CHÁDZ PRÍ A U LA 2 Ž 013

V aprílovom čísle časopisu Quark nájdete

Vyhodnotenie súťaží SÚŤAŽNÁ ANKETA Z ČÍSLA 02/2013

Z obsahu vyberáme: 4/2013

Cena 1,89 €

Ultrazvukom proti rakovine Súťaž MIGRUJÚCE živé fosílie Anonymizačné siete ANONYMIZAČNÉ Stopári kozmického žiarenia siete Kalašnikov a tí druhí Existujú záporné absolútne teploty?

KALAŠNIKOV Včela – liečiteľka a tí druhí Testy vozidiel Honda Civic a Hyundai i30 LAMBORGHINI Migrujúce živé fosílie Veneno Ruiny košického hradu ožívajú Dožívajú klasické ťaháky?

Ukážka z knihy Veľkí vojvodcovia na Slovensku Prekvapivo staré pozostatky neandertálcov Pravidelné okienko zo sveta digitálnej technológie a spotrebnej elektroniky www.quark.sk

PC myš HP: Peter Kravčát, Hlohovec Puzdro na tablet Belkin: Juraj Zábrodský, Rakovice Digitálny mikroskop USB: Michal Pasternák, Nitra

o žehličku na vlasy od Philips

04

Quark si môžete objednať písomne na adrese: Redakcia Quark, Karpatská 7, 811 05 Bratislava 1, faxom: 02/ 52 44 99 788, e-mailom: predplatne@perfekt.sk.

110

APRÍL 2013

AKO SA VÁM PÁČI TOTO VYDANIE PC REVUE? Priemerná známka marcového vydania: 1,82 i-FlashDrive pre platformu Apple: Miroslav Ledecký, Spišské Vlachy Ohrievač/chladič USB: Peter Farkaš, Dubnica nad Váhom Kniha: Začíname JavaScript: Karol Kazda, Stará Turá

RÉBUS Správna odpoveď z februárového vydania: DLINK Výherca ventilátora Noctua: Iľja Špalek, Vrútky

Výhercom srdečne blahoželáme!

Zoznam výhercov je uverejnený aj na www.pcrevue.sk.

www.pcrevue.sk

PC REVUE

INFOWARE

QUARK

Čaaso Č sopi pis oo toom m,, čo sa sa sttaaane nee rea ealilitoou v oobbla v lasstti po las počí číttaačov ččoov aažž zajtr ajtr aj tra. a.

Vycch Vy h hád ádza ád za 122× ×d do o ro roka ka

Oddbboornný ča O časo sopi p s o o IITT tecchhnnol ológ ógiáácch a m moožn žnoosstitiac ach icch vy ach vyuužžittiiaa.

Vychád Vy cháád ch dza za 9× do do ro okka

Poppuulá Po lárrnna ve veda d , te techhni nika ka aa pprrírírod oda pre tý pr tých ch, kt ktoorrí oobbja ktor javu vujjúú nnie iečo ie čo novvé. é.

Vych Vy Vych chád ádza za 112× 2× do roka 2× rokkaa ro

Ako si objednať predplatné: pošt po šta: a: zas a: asla lanníím ob laní obje bje jedn dnáávvko k vvéého ho foorrrmu muuláára mulá ra na tteejtto st stra stra rane rane ne. ne.

Do stĺtĺpc Do pcaa s s ozna označe č nníím „o če „objjed edná nnáávka“ a““ vyp vyp yplllňňte x kk t tititul uullu, ktorýý sii cchhcette oobbje ktor jedn dnaťť in ntern tern te rnet net et: v et: vyp yplnnen yp ením íím m forrmu mulá láraa na we lá webe be: e: www. ww w.ititne neews ws.ssk//tititu tuuly ly/p /pcpc-re revu vuue/ e/ppred edpl pplat attnnee atne e--mai e ma ail il: za asllanníím m objed bjeddnnáávkky naa pprred bj edppllat atne ne@ @pcrrev @pcr @p evue ue.ssk ue SM S SM S:: po osl slaanním m SMS MS objjed edná edná návk ávky vky naa č. 09 vk 09100 9945 45 8820 20 TE T EL. L : tte elleeffooni nick ckyy naa čís ísle le 02/ 2 43 434 342 42 0095 9 6 FAX: FA X: zasl zzaasl slan aním m obj bjed ednávk návk ná vky na na 022//43 4342 42 0 42 0 095 099558

Virtuálne DVD Súúča časťťou PC RE REVU VUEE PLLU USS je je ajj virirtuál uálne DVD DVD, DV D,, kto toré ré pririná náššaa mno nožs žstv tvo ex exkl kluz klu uzív uzív ívne neho neho ho muultim ltltimed eddiáálnneh eho oobbsahu saahu hu. Virirtu ttuuáállne lne ne DVD V je k di k dizpoz dizp oozzíci íciiii kaž íc aždé ždému ddéému m čititatteľľov ovi PC P REV EVUE UE UE UE.

Náárok rok naa zľa ro ľavn avnen vn nen ené pr pred edp pllat atn néé maj ajú štud ajú ššttud uden enti ntiti, dôch dô chhooddcovi coovi v a a dr drži žite telila kaarty te ty Eu E ro ro<2 <226, 6, IISI SIC C a a IT ITTIC IC. Po sprraccoovvan Po aní oob bjedn jeedn dnávvky ky vám zaš ašleemee úda daje je na úh úhra raadu za prreedp za dpla latn tné. é. Ak Ak bud udet ete ma ete mať zá mať záuj záuj ujem jem m o iinf nffor oorrmá rmáácciie ohľa ohľa oh ľadom ddoom sppra racov cova co vania nia vaašeej ob ni o je j dnnávvky ky, pr príppad adne dne otáázkky vv sú ssúúvi visl slos sl ostitii s do dod dodaní do daní da ním m vy vybr ybr b an anéh ého ma éh maga gazínu zíínu nu,, ob obrá brááťťtte ssaa na n nnaašuu reddak akci ciuu: ci u: Digi Di gittaaall Vi Visi sioonnnss, sion s, s. r.r. o.,., tel el. 02 02/4 /434 342 009956 56, pr 56, pred pred dp pllatne atne at ne@pcr @pccrrrev @p evue ev vue ue.s .sk sk

Prís Pr ístu ístu tup k ne nemu mu je ce cez in inte int tern tern rnet et s oochr chra ch ran-nným ým kódom óddom m a to od odki odki kiaaľľko kiaľ ľko koľvvek ek a zz ľľub ubov ovoľ oľné néého ného ho zzaariiad aden ennia ia. a Pr Prog ogra ramy my aa m mul ultitime m diiál me álny ny obs bsah ahh tak bbuudete tak ta dettee maaťť sttáále de le k ddiisspo pozí zíci ciii.. cii.

Adresa vydavateľstva: Digital Visions, s. r. o., Kladnianska 60, 821 005 Bratislava Objednávka

Meno a priezvisko / Firma: Adresa:

Dňa: Podpis:

Tel. číslo:

PPRRREEEDDPL DPLA PLL AT ATNÉ NÉ P REV PC EVUUUEE PLU PLUUS IINNNFO FOWA FO OWA WARE ARE RE QUUAR A RK

RRoočn č é 29,9 29 ,900 € ,9 1177,7 7,75 ,775 € 199,92 ,992 €

ZZľľav avne vne nenéé roč nené očné néé 25,0 25 , 0€ ,0 15,7 15 ,75 75 € x

EELEK EL LEKK TR TRON ONNICCKÉÉ PPRE ONIC REEDP REDP DPLA LATN LA TNÉ TN NÉ PPoolr lroč očné oč né PCC REV RE UEE a IINFFOW OWAR AREE AR 122,,660 € Pred Pr eeddpllat atné né ppre re App App pple iPA pple PADD 3 3 meesiac siac si acee Poolr lrokaa PCC REV EVUE EVUE UE 3,99 3, 99 € 7,99 7, 99 € PC C REV EVUE VUE U pre pre App pple le iiPa Pad Pa d je je dos osttuuupn pnné ib p iba v Ap App pSSto tore tore re

Rooččnné 22,5 ,55 55 € Rokk Ro 1133,,999 €

SERVIS prehľad

OpenPark P A P I E R O V Ý

Správy

Produkty

Recencie

Video

Hry

Blogy

Rozhovory

Podujatia

Katalóg firiem

Témy

9\KĐDGDM

Práca v IT

B L O G

Blogy > Martin Drobný > Skutočná virtuálna realita

Skutočná virtuálna realita Minule som na zastávke autobusu zahliadol partiu mládežníkov, ako stáli spolu v hlúčiku, ale nerozprávali sa, každý pozeral do svojho smartfónu a najskôr asi četoval. Možno aj s niekým oproti z hlúčika… Nie je to nič výnimočné, smartfóny zmenili náš spôsob života. Prvá vec, ktorú ráno berieme do rúk po vyteperení sa z postele, je telefón. Kontrolujeme maily a odkazy, ktoré prišli cez noc. A je to aj posledná vec, ktorú odkladáme pred spaním.

Trochu zvláštne, nie? Kde zostal čas na upratanie si myšlienok, rekapituláciu, vyčistenie hlavy, poďakovanie za prežitý deň. Kde zostal čas na hranie, snívanie a fantazírovanie?

Je to nový fenomén súčasnosti a veľa na tom asi nezmeníme, musíme sa s tým naučiť individuálne žiť a dať pozor, aby nás to nepohltilo. Mládežníkovi ešte môžete povedať, nech „neblbne“ stále s tým telefónom, a obmedziť či regulovať mu trávenie času na nete a čete (neviem si stále zvyknúť na fonetické prepisovanie a ohýbanie termínu chat…). „Dospelák“ si nosenie práce nielen domov, ale doslova všade zdôvodní nutnosťou stihnúť termíny, vybaviť urgentné maily a splniť čísla v biznise – 24 hodín denne, 7 dní v týždni, v práci, doma, na dovolenke, v aute, vo výťahu, v nemocnici, na výlete v prírode, jednoducho všade. A povedať mu niečo nato je dosť zložité, aj keď ide o jeho vlastné záujmy. Je predsa dospelý a vie, čo je správne, vhodné, zdravé. Či nie?

Asi by nebol problém urobiť aktuálnu verziu netikety napr. o tom, že nie je vhodné používať smartfón pri jedle, na návšteve alebo pri rozhovore s niekým iným. Len je otázne, či by sa tým niekto riadil. Je to síce osobná vec každého z nás, treba však brať ohľad aj na ostatných, ale aj na seba. Ak nie, stanú sa z nás bezohľadní, sebeckí, do seba zahľadení a neznesiteľní egoisti žijúci vo svojom virtuálnom svete. Pravdupovediac, neviem odhadnúť, aké zmeny charakteru a osobnosti nám môže priniesť súčasný zmenený životný štýl. Viem, že budú, a asi nie iba pozitívne. A čo ešte viac vzbudzuje obavy, je budúci možný vývoj.

Predstavme si čisto teoreticky, že pokrok v robotike bude taký dramatický, že v blízkej budúcnosti nám prinesie úplne dokonalých androidov. Nijakým spôsobom nebude na nich zistiteľné, že sú umelo vyrobení, koža bude mäkká a teplá ako ľudská, mimika, pohľad očí, gestikulácia, všetko bude prirodzené, nič strojové. A ešte budú aj dobre vyzerať – muži mužne a ženy príťažlivo žensky. Aj zo „softvérovej“ stránky budú naozaj dokonalí: zábavní, zaujímaví, šikovní, starostliví, vždy milí a s dobrou náladou. Okrem toho budú poslušní a budú zvládať akúkoľvek prácu či profesiu.

Budeme si ich kupovať ako dokonalých kamarátov, perfektných súrodencov či úžasných životných partnerov. Nebudú mať nikdy „blbú“ náladu, nebudú žiarliť, klamať, nebudú protivní, nebudú sa hádať, hnevať sa. Nebudú vám vyčítať, že ste si po sebe neodložili zo stola, že ste v kúpeľni po sebe nechali spúšť alebo zabudli kúpiť vatové tyčinky do uší.

Urobia všetko, čo bude treba, upracú byt, navaria, vyžehlia, operú, vymaľujú, nakúpia, urobia domáce úlohy atď.

Poviete si, to je super, nech tá doba už čím skôr príde, aby sme si začali sporiť. Určite by to bol veľmi pohodlný, jednoduchý a príjemný život. Prídete domov, partner sa na vás usmieva, všetko je urobené, nič netreba riešiť. Žiadne starosti, žiadne výčitky, žiadne konfrontácie. Na nejaký čas by to bolo asi celkom fajn, ale neskôr by to bol stereotyp, prázdnota a nuda. Je možné, že časti populácie stačí mať pohodlný život a nepotrebujú reagovať na výzvy, ktoré prináša život, nemajú záujem na sebe pracovať, nemajú ambície, ciele, plány. Stačí im mať príjemné, pokojné a ničím nerušené trávenie života. Otázka je, či to je ešte život alebo len prežívanie. Neodsudzujem, len konštatujem.

Skutočný život je spojený s neustálym vývojom, rastom a zdokonaľovaním sa. Opak je stagnácia a degenerácia, čo je predzvesť úpadku. Život nie je statický, nemenný stav, naopak, stále sa mení, veď sa aj hovorí, že život je zmena.

V práci, v škole či doma sme stále konfrontovaní s partnermi a vzťahmi, ktoré nás nútia reagovať, hľadať východiská, riešenia, nútia nás adaptovať sa na nové situácie. Pokiaľ sme si toho dostatočne vedomí, neberieme tieto konfrontácie ako ťažký osud či životný údel, ale ako výzvu a príležitosť na osobný rast. Pokiaľ nechceme na sebe pracovať, berieme na seba riziko, že sa z nás stane protivný, sebecký, neznesiteľný a egocentrický asociál, s ktorým dokáže vydržať len jeho umelý kamoš, kúpený v obchode.

Priznám sa, že fakt neviem odhadnúť, aké dôsledky môže na nás mať dramatický technologický vývoj, ktorý stále viac ovplyvňuje aj náš osobný život 24 hodín denne. Sme teraz len na začiatku niečoho, čo môže časom v značnej miere zmeniť jednotlivcov aj celú spoločnosť.

Nie je dobré, keby sa mali rozpadať kamarátstva, vzťahy či rodiny len preto, že je jednoduchšie a ľahšie vyhnúť sa riešeniu zložitej situácie tým, že „problémového“ kamaráta, súrodenca či životného partnera vymeníme za nekonfliktného, dokonalého, ale umelého fešáka. Neviem, či by sa mi páčila budúcnosť, kde všetci budeme žiť každý vo vlastnej virtuálnej realite a deti sa budú rodiť zo skúmaviek.

Vám by sa to páčilo?

112

APRÍL 2013

autor: Martin Drobný Zaujímam sa o technológie, spoločnosť a harmonický život. 12 rokov som bol šéfredaktorom PC REVUE, teraz mám na starosti INFOWARE a ITnews.sk

web: http://www.itnews.sk/ blogy/martin-drobny

e-mail: mdrobny@pcrevue.sk

telefón: 02/4342 0956

diskusia: pridať komentár

hodnotenie článku:

tagy: bezpečnosť

blog

demokracia e-mail

emócie

informatizácia komunikácia komunita médiá informácie internet inovácie kontrola kybernetika mobilita online opensource osveta počítače

politika reklama spoločnosť štát

technológie transparentnosť vyhľadávanie výchova web wikipedia nástroje: vytlačiť poslať mailom medzi obľúbené Facebook Twitter pridaj na ohodnotiť RSS

www.pcrevue.sk