SEPTEMBER – NOVEMBER 2011
OH! DAS MAGAZIN DER OSNABRÜCKHALLE
HOWARD CARPENDALE 21.11.2011 Interview auf Seite 5
Ihre e! c n a h Cchen Sie mit
ten Manen Sie Eintrittsaklearund
Zum Herausnehmen: alle Veranstaltungen im Überblick NADEL UND FADEN kinderzeit 11 Sicherheitskonzept auf dem Prüfstand Der Kulinarische Kalender im Herbst ... und vieles mehr
d Gewin ard Carpen n. w ltunge o a t H s n a für r e inneV ander H! Gew e. O m u ckseit fos z Alle In l auf der Rü spie
02 AUFTAKT Liebe Leserinnen und Leser, wir sind wieder da – und zwar für Sie! Nachdem wir in der Sommerpause unser Haus auf Vordermann gebracht haben, freue ich mich, Sie zu einer neuen und sehr abwechslungsreichen Spielsaison 2011/12 begrüßen zu dürfen. Neben den von uns ins Leben gerufenen und sehr erfolgreichen Messen NADEL UND FADEN und kinderzeit 11 werden wir zuvor, ebenfalls im September, Gastgeber der Wahlparty in Osnabrück sein. Wir freuen uns auf einen spannenden Wahlsonntag! Darüber hinaus stehen Künstler wie Bernd Stelter, Urban Priol, Howard Carpendale, Reinhard Mey und Joja Wendt als Beispiele für den bunten Blumenstrauß, den wir Ihnen allein noch vor Beginn der Weihnachtszeit anbieten. Apropos Weihnachten. Wenn Sie mit Ihrer Familie oder mit Ihren Kollegen oder Mitarbeitern in der Vorweihnachtszeit gemeinsam schöne Stunden in stimmungsvoller Atmosphäre verbringen möchten, dann sichern Sie sich noch einen Termin in unserem SpeiseZimmer! Unsere Köche zaubern vom All-Inclusive-Buffet bis hin zu einem weihnachtlichen Mehrgangmenü genau das, was Sie wünschen. Und wenn Sie mit einer größeren Gruppe feiern wollen – auch dafür stehen Räumlichkeiten im größten
Veranstaltungshaus Osnabrücks zur Verfügung. Aber eins nach dem anderen … Mit dieser Ausgabe möchten wir auch unsere neuen Auszubildenden begrüßen. Wie viele es sind und welche Ausbildungen bei uns absolviert werden, erfahren Sie auf Seite 3. mit! Und die Technikbegeisterten unter Ihnen en Sitreittskarten h c a M nen Sie Ein ale und bekommen auf Seite 9 Einblick in die neud . Gewin ard Carpen este Entwicklung der Funkfrequenzen. ungen w für Ho re Veranstalt winn! Ge Ich würde mich freuen, wenn wir uns bei der ande m OH e. ckseit fos zu Alle In l auf der Rü einen oder anderen Veranstaltung über den spie Weg laufen würden. Denn eines ist sicher: In der OsnabrückHalle werden Sie einen abwechslungsreichen Spätsommer erleben. Viel Vergnügen mit der neuen Ausgabe des OH! Magazins wünscht Ihnen
Ihre e Chanc
Sandra Gagliardi OVK Geschäftsführerin
INHALT September – November 2011 02 AUFTAKT
Intro ++ Gute Frage: Ticket „weg“: Erhalte ich Ersatz?
03 AKTUELLES
!
Die nächste Ausgabe erscheint Anfang November.
GUTE FRAGE
Ticket „weg“: Erhalte ich Ersatz?
Noch mehr gute Karten ++ Sie haben uns Ihre Meinung gesagt! ++ Ein feiner (Schrift-)Zug ++ Kurz & gut
04 BACKSTAGE
Das Ruder fest in der Hand ++ Mit Erfahrung im Einsatz
05 HIGHLIGHTS
NADEL UND FADEN 2011 ++ kinderzeit 11 ++ Sabine Meyer ++ Höhner & Spider Murphy Gang ++ Interview mit Howard Carpendale
06 AUFTRITT
Der komplette Veranstaltungskalender von September bis November 2011 ++ Vorschau auf weitere Veranstaltungen
08 KULINARISCHES
Steinhauers Rezepttipp ++ Der Kulinarische Kalender ++ Alle Jahre wieder
09 TECHNIK
Ihre Sicherheit geht vor ++ Neue Technik für erstklassigen Empfang
10 RÜCKBLICK
Wiedereröffnung des Felix-Nussbaum-Hauses ++ Dr. Rolf H. Ruhleder ++ Kaya Yanar ++ Cale Copf Company ++ Seminar- und Tagungsbörse Essen ++ Abi-Ball des Carolinums ++ Lageplan/Impressum
11 ERLEBEN
Entdeckerlust trifft GPS-Technik
12 ZUGABE
OH! Gewinnspiel ++ Neu im Vorverkauf ++ Auch diese Tickets gibt’s bei uns
Wertvoll wie Bargeld: Vergessene, verlegte oder verlorene Tickets können nicht ersetzt werden
E ■
ndlich ist es soweit: Die Karten für ein tolles Event in der OsnabrückHalle wurden bereits vor langer Zeit gekauft und nun ist der ersehnte Tag da! Doch: Wo sind die Tickets geblieben? Dieses Szenario ist leider kein Einzelfall. Immer wieder kommt es vor, dass sich Besucher mit der Bitte um Ersatz an unseren TicketService wenden, weil ihnen die Eintrittskarten auf verschiedenen Wegen abhanden gekommen sind. Einige Gäste reisen zum Beispiel weit an, um einen Künstler zu sehen. Am Einlass stellen sie fest, dass die Karten zu Hause liegen geblieben sind. Andere haben sie verloren oder verlegt. Sie alle fragen nun, ob ihnen nicht Ersatzkarten ausgestellt werden können. Leider besteht
jedoch darauf kein Anspruch, wie TicketServiceLeiterin Birgit Flottmann erläutert: „Eine Eintrittskarte ist grundsätzlich wie Bargeld zu behandeln. Wenn zum Beispiel Geld am Geldautomaten abgehoben wurde und anschließend „verloren“ geht, können auch keine neuen Scheine ausgehändigt werden.“ Genauso verhalte es sich mit den Tickets. Da die OsnabrückHalle in den meisten Fällen Eintrittskarten im Auftrag der Veranstalter verkauft, ist sie an diese Vorgehensweise rechtlich gebunden. Zudem ist diese Verfahrensweise auch Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Hauses und in der Veranstaltungsbranche üblich. Deshalb unsere Bitte: Passen Sie gut auf Ihre Tickets auf!
03 AKTUELLES
Noch mehr gute Karten
KURZ & GUT
■ Neues Ticketsystem: OsnabrückHalle erweitert Service Die OsnabrückHalle bietet noch mehr Service beim Kartenkauf: Im TicketService sind nicht nur Karten für alle öffentlichen Veranstaltungen in der OsnabrückHalle erhältlich – ab sofort können Kunden dort noch einfacher auch Tickets für Veranstaltungen wie z. B. im Rosenhof, der Waldbühne Kloster Oesede, der Freilichtbühne Tecklenburg sowie dem Gerry Weber Stadion kaufen. Möglich wurde dies durch eine Umstellung des Ticketsystems. „Wir verkaufen jetzt über Nordwest-Ticket, ebenso wie die Neue Osnabrücker Zeitung oder die Tourist Information Osnabrück/Osnabrücker Land, und passen uns damit den aktuellen Marktentwicklungen an“, erklärt Prokurist Rüdiger Kuhlmann. Für
Neu an Bord
■ Die Osnabrücker Veranstaltungsund Kongress GmbH (OVK GmbH) begrüßt wieder fünf neue Auszubildende in der OsnabrückHalle. Damit besetzt sie alle vier Lehrberufe, die im Veranstaltungszentrum angeboten werden. Das Spektrum reicht von der Fachkraft für Veranstaltungstechnik über die Köchin und den Restaurantfachmann bis hin zur Veranstaltungskauffrau. Damit sind zurzeit elf Auszubildende in der OsnabrückHalle im Einsatz. Auf alle warten drei äußerst interessante Lehrjahre in einer spannenden Branche. Wie in jedem Jahr gab es auch in diesem wieder mehr Bewerber als Ausbildungsplätze. Neben guten Schulabschlüssen müssen Bewerber bereits 18 Jahre alt sein oder in absehbarer Zeit werden, denn Nachtarbeit ist bei dem einen oder anderen Event ein Muss und gehört zum spannenden Veranstaltungsleben ebenso dazu wie Einsätze am Wochenende.
die Mitarbeiterinnen im TicketService bedeutet diese Erweiterung, dass sie ihren Kunden einen Weg abnehmen können. „Viele freuen sich, wenn sie bei uns auch gleich noch Karten für andere Veranstaltungen mitnehmen können“, so Birgit Flottmann, Leiterin TicketService. Bislang konnten im TicketService – neben Karten für Events in der OsnabrückHalle – bereits Eintrittskarten für Veranstaltungen an anderen Orten, beispielsweise dem Theater am Domhof, dem Lutherhaus oder der Lagerhalle, gekauft werden. Dies ist selbstverständlich weiterhin möglich. Eine Auswahl von Events an anderen Veranstaltungsorten, für die Sie Tickets bei uns erhalten, haben wir auf Seite 12 zusammengestellt.
Roxette am 14.10.2011 im Gerry Weber Stadion
Sie haben uns Ihre Meinung gesagt! ■ Vielen Dank für Ihr Feedback. Bleiben Sie weiter im Dialog mit uns! In der letzten Ausgabe des OH! Magazins hatten wir Sie nach Ihrer Meinung gefragt, was Ihnen bei uns im Hause gefällt, was nicht. Ein Vorschlag, der häufig angefragt wurde, war eine verbesserte Ausleuchtung unserer Eingänge. Dieses haben wir aufgenommen und die Sommermonate dafür genutzt, Ideen zu entwickeln, wie wir diesen Wunsch technisch umsetzen können. Weiterhin wurde von Ihnen angeregt, das Snackangebot für den kleinen Hunger, der in der 15bis 20-minütigen Veranstaltungspause gestillt werden kann, zu verbessern. Hier haben wir sofort reagiert und das Angebot um Pizza-Snacks erweitert. Die ersten erfolgreichen Einsätze damit hatten wir bereits zu den zuletzt
Wir wünschen guten Appetit: Ab jetzt gibt’s auch Pizza-Snacks in der Pause
■ Der Umwelt zuliebe: Grün tagen mit klimafreundlichen Schreibutensilien nachwachsenden, kompostierbaren Rohstoffen und werden ebenfalls bei Tagungen, aber auch als Give-aways bei Messen oder anderen Gelegenheiten eingesetzt. Brandneu ist der schwarze Papierbleistift. Er wurde zu 100 % aus alten Tageszeitungen hergestellt. Spannend dabei ist, dass sich bei jedem Anspitzen die Optik des Spitzkegels verändert – je nachdem, ob gerade ein Bild, eine Überschrift oder ein Text auf der Zeitung gedruckt war. Auf den Bleistiften der OsnabrückHalle ist aktuell die Internetadresse zu lesen. Auf denen einer „Tageszeitung“ steht: „Ich war eine TAZ“. Vielleicht ziert die Bleistifte der OsnabrückHalle demnächst der Schriftzug: „Ich war ein OH! Magazin“.... Das wäre Recycling in vollendeter Form!
Schwarz & schön: Bleistift aus altem Zeitungspapier
Ein feiner (Schrift-) Zug Die OsnabrückHalle setzt bei der Herstellung von Druckunterlagen und Schreibmaterialien zunehmend auf klimafreundliche Produkte. Insbesondere hohe Auflagen und Stückzahlen haben die Geschäftsführung dazu veranlasst, bei Neuproduktionen umweltverträgliche Produkte zu verwenden. So bestehen zum Beispiel die neuen Notizblöcke, die die OsnabrückHalle ihren Tagungsgästen auf Wunsch zur Verfügung stellt, aus 100 % Altpapier. Zudem sind sie klimafreundlich gedruckt. Ein entsprechendes Logo auf den Blöcken weist darauf hin. Bei der Wahl von Kugelschreibern hat sich die OsnabrückHalle für BIO PENS entschieden. Sie bestehen zu 80 % aus
OsnabrückHalle online
im Juni stattgefundenen Veranstaltungen. Einstimmig wurde das zusätzliche PizzaAngebot als sehr lecker befunden. Freuen Sie sich also darauf! Zu guter Letzt möchten wir uns bei Ihnen nicht nur für die konstruktiven Vorschläge bedanken, sondern auch ganz besonders für Ihr Lob. Insbesondere unsere Mitarbeiter haben bei Ihnen sehr gut abgeschnitten. Hervorgehoben wurden die Freundlichkeit und die Tatsache, dass auch bei eher ungewöhnlichen und gar sehr kurzfristigen Bitten alles und jeder aktiviert wird, um den Gästewunsch möglichst zu erfüllen. Diese, Ihre Meinung spornt uns an, weiterhin mindestens in derselben Qualität für Sie da zu sein und wenn möglich noch besser zu werden!
■ Pünktlich zum Saisonstart haben wir unseren Internetauftritt optimiert. Das Ergebnis: Ab sofort können Sie unsere Informationen noch übersichtlicher und lesefreundlicher abrufen. Auf www.osnabrueckhalle.de finden Sie auf der Startseite eine Auswahl von sechs Top-Events mit der Möglichkeit, Tickets direkt zu bestellen. Die neue Navigationsleiste vereinfacht die Informationssuche. Sie gelangen schnellstens in den Bereich, der für Sie von Interesse ist, zum Beispiel in das komplette Programm, den TicketService oder unseren GastronomieService mit Informationen zum Cateringangebot, dem Restaurant SpeiseZimmer und mehr. Auch die Online-Version des aktuellen OH! Magazins ist stets auf der rechten Seite zu finden. Direkt darunter versorgen wir Sie z. B. mit den aktuellsten Informationen zum Gewinnspiel oder Jobangeboten. Endlich! Die Besitzer mobiler Endgeräte können sich freuen: Dank der neuen Gestaltung ist unser Internetauftritt jetzt auch unterwegs bestens zu nutzen. Klicken Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie! www.osnabrueckhalle.de
04 BACKSTAGE Mit Erfahrung im Einsatz ■ Lutz Hölschermann, Leitung EventService, ist seit 25 Jahren in der OsnabrückHalle im Einsatz und hat in dieser Zeit viel erlebt.
Dieses Team sorgt für reibungslose Abläufe: Sabine Ruthemeyer, Lutz Hölschermann, Susanne Frost, Marion Frye (v. l.) vom EventService
Das Ruder fest in der Hand H ■ aben Sie schon einmal darüber nachgedacht, welche Arbeiten innerhalb des Gehäuses Ihres Computers oder Notebooks ablaufen? Da drinnen werden Anfragen gestellt und Bestellungen angenommen, Berechnungen durchgeführt, Termine koordiniert und zugeordnet. Die meisten dieser Aktivitäten werden vom Prozessor gesteuert. Die Abteilung EventService in der OsnabrückHalle hat ganz ähnliche Aufgaben. Das Team sorgt stets dafür, dass all diese Arbeiten nicht nur absolut korrekt, sondern auch zum richtigen Zeitpunkt durchgeführt werden. Die Tätigkeiten sind vielfältig. Ist erst einmal gemeinsam mit dem Veranstalter ein Termin für das Event gefun-
den, beginnen die Detailplanungen, die je nach Art und Größe der Veranstaltung mehr oder weniger umfangreich oder aufwendig sein können. Jedes Event wird von A bis Z durch einen Projektleiter begleitet, der alle Vorgaben des Veranstalters zusammenfasst, um sie mit den entsprechenden Abteilungen im Haus (TechnikService, GastronomieService, TicketService, Personal, Finanzen), aber auch mit externen Dienstleistern, Zulieferern oder Behörden abzustimmen. Viele Telefonate, E-Mails, Faxe, Dienstbesprechungen, interne Arbeitspapiere, Listen und Pläne sowie Verträge sind nötig, bis alles so vorbereitet ist, dass der Veranstalter seine Gäste im Hause begrüßen kann und darf.
Denn schließlich soll das Licht zum richtigen Moment eingeschaltet und der Bühnenaufbau für den Künstler zum Showbeginn fertig sein. Bei Tagungen und Kongressen müssen Leinwand und Projektion im richtigen Saal aufgebaut werden; das Mikrofon und die Tonanlage sollten für die Begrüßungsrede und den Vortrag einsatzbereit sein. Häufig ist auch noch eine Pausenverpflegung für die Teilnehmer vorbereitet worden, sodass große Mengen Geschirr, Besteck, Getränke und die Speisen pünktlich bereitstehen müssen. Der EventService sorgt dafür, dass all dies unter Einhaltung sicherheitsrelevanter Auflagen geschieht, damit Veranstalter und Gäste in der OsnabrückHalle bestens aufgehoben sind.
Vielfalt genießen!
Macht Gäste glücklich!
Stimmen Sie sich ein auf einen tollen Abend. Oder lassen Sie ihn stilvoll ausklingen.
Der CateringService der OsnabrückHalle
Im SpeiseZimmer verwöhnen wir Sie in modernem Ambiente mit deutscher Küche – neu interpretiert. Besonderer Tipp: Unser Mittagstisch mit leckeren Gerichten zum kleinen Preis! SpeiseZimmer in der OsnabrückHalle Schlosswall 1–9 . 49074 Osnabrück . Tel.: 05 41. 34 90-70 . Fax: 05 41. 34 90 -18 speisezimmer@osnabrueckhalle.de . www.speisezimmer-osnabrueck.de
An welches Ereignis erinnern Sie sich gern? Es gibt viele schöne Erlebnisse. Das ist es gerade, was den Beruf so interessant macht. Besonders gern erinnere ich mich an den DFB-Bundestag und an den Deutschen Katholikentag. Das sind Großereignisse, wie wir sie hier im Haus gern haben! Und an welches nicht? Als ein Wassereinbruch über der Bühne des Europa-Saals die Durchführung eines großen Balls gefährdete. Aber wir haben diese Situation professionell gemeistert, sodass die Veranstaltung trotzdem stattfinden konnte. Wie werden Auszubildende heute in Ihre Abteilung eingebunden? Sie werden in der Praxis eingesetzt und haben direkten Kontakt zu den Veranstaltern, unseren Kunden. Aber auch die verwaltungstechnischen Dinge wie Verträge und Rechnungen schreiben, Korrespondenz bearbeiten und Bühnenanweisungen prüfen gehören zu ihren Aufgaben. Wie hat sich das Veranstaltungsgeschäft aus Ihrer Sicht in den letzten Jahren verändert? Im Konzertbereich gibt es einen deutlichen Trend vom Rock- zum Comedygeschäft. Im Tagungsbereich erfolgen die Buchungen kurzfristiger und die Veranstaltungen werden zeitlich kompakter durchgeführt.
höchste Bio-Qualität bester Service Flexibilität individuelle Beratung attraktive Zusatzleistungen vorwiegend regionale Produkte
CateringService in der OsnabrückHalle Schlosswall 1–9 . 49074 Osnabrück . Tel.: 05 41. 34 90-70 . Fax: 05 41. 34 90 -18 cateringservice@osnabrueckhalle.de . www.cateringservice-osnabrueck.de
125416_RP_Image_72x100.indd 1
07.06.11 15:25
05 HIGHLIGHTS
17. Messe für textile Kunst und Handarbeit
Messe für Eltern und Kinder
1. Meisterkonzert 2011/2012
NADEL UND FADEN 2011
kinderzeit 11
SABINE MEYER
Ein Muss für alle, die nie den Faden verlieren: NADEL UND FADEN 2011 präsentiert sich mit über 120 Ausstellern aus Deutschland und den Niederlanden. Die Besucher dürfen sich auf neueste Trends und Entwicklungen des internationalen Textilmarktes und einer gelungenen Verbindung zwischen Verkaufsschau mit großem Materialangebot sowie textiler Kunstausstellung auf hohem Niveau freuen. Zahlreiche Sonderschauen, ein umfangreiches Workshopangebot sowie Modenschauen auf der Bühne im EuropaSaal runden das Messeangebot der Osnabrücker Veranstaltungs- und Kongress GmbH ab. Der kostenlose Katalog kann telefonisch unter 05 41.34 90-32 angefordert werden. 16.–18. September 2011TicketService ✆ 05 41.34 90-24
Bereits zum fünften Mal steht am letzten Septemberwochenende jeweils von 11 bis 18 Uhr alles im Zeichen der Kinder. Bei freiem Eintritt halten zahlreiche Aussteller ein vielfältiges Shoppingangebot bereit und bieten Informationen sowie Beratung zu unterschiedlichen Themen. Das Rahmenprogramm mit Bühnenshows, Workshops, Vorträgen und Mitmachaktionen ergänzt das Messeangebot. Kleine Prinzessinnen, Ritter und Prinzen erleben am Samstag ab 15 Uhr mit Hull Dance & Events GmbH einen märchenhaften Nachmittag beim Disney Prinzessin-Tag. Für die Jugend geht es gemeinsam mit Hull in Sachen Tanz und Gesang zur Sache. Weitere Informationen unter www.osnabrueckhalle.de
Sabine Meyer wurde über Nacht berühmt, als Herbert von Karajan sie – als erste Frau überhaupt – als Klarinettistin zu den Berliner Philharmonikern holte. Kurz darauf startete sie ihre atemberaubende Solokarriere. Sabine Meyer eröffnet die neuen Meisterkonzerte der Osnabrücker Konzertdirektion im Europa-Saal mit dem Klarinettenkonzert A-Dur KV 622 von Wolfgang Amadeus Mozart. Prominent unterstützt wird sie von der NDR Radiophilharmonie unter der Leitung des legendären Cellisten Heinrich Schiff. Mit diesem Konzert gibt sich Schiff anlässlich seines 60. Geburtstages gewissermaßen selbst ein Ständchen. Bitte beachten Sie im Rahmen dieser Veranstaltung auch unser besonderes kulinarisches Angebot „Konzert und Dinner“. 15. Oktober 2011 TicketService ✆ 05 41.34 90-24
Höhner
24./25. September 2011 „Das alles bin ich“
HOWARD CARPENDALE
„Ein Hit jagt den anderen“
HÖHNER & SPIDER MURPHY GANG „Ein Hit jagt den anderen!“ Unter diesem Motto treffen sich Höhner und Spider Murphy Gang in der OsnabrückHalle zum Konzertgipfel der Superlative. Bei ihrer LiveShow teilen sich die beiden Publikumsmagneten eine Bühne und vereinen dabei ihr jeweiliges Hit-Potenzial. Während die Rheinländer dieses Versprechen mit ChartErfolgen wie „Viva Colonia“, „Wenn nicht jetzt, wann dann?“ oder „Schenk’ mir Dein Herz“ einlösen werden, tragen die Münchener mit bayerischem Rock ’n’ Roll à la „Skandal im Sperrbezirk“, „Tutti Frutti“oder„Schickeria“ ihren Teil zum Gelingen bei. Das Ergebnis: ein musikalischer Süd-West-Schlager mit doppelter Stimmungsgarantie! 17. November 2011 TicketService ✆ 05 41.34 90-24
„Das alles bin ich“ – so lautet der Titel der aktuellen CD und der gleichnamigen Tour, mit der Howard Carpendale im November in der OsnabrückHalle zu sehen und zu hören sein wird. Wir freuen uns sehr, dass Osnabrück nach über 20 Jahren wieder auf Ihrem Tourplan steht. Was erwartet die Besucher neben „Hello again“ noch bei Ihrem Konzert in der OsnabrückHalle? Ich glaube, es ist sehr wichtig, gerade im Moment sehr viel positive Stimmung zu verbreiten, d. h. man wird natürlich mehr denn je große Hits aus der Vergangenheit haben. Es wird eine Tournee, die weitaus intimer ist. Ende Februar erschien Ihr aktuelles Album „Das alles bin ich“ und erreichte prompt Platz 5 der Charts. Der Titel klingt sehr authentisch. Ist Authentizität für Sie beruflich und persönlich wichtig? Authentizität ist im Leben wichtig und für einen Künstler ganz besonders. Sie sprechen selbst von Ihrer vierten Karriere, die Sie gerade erleben. Was bedeutet dieser jetzige Karriereabschnitt für Sie und welche Lebensphase hat Sie als Mensch und als Künstler besonders beeinflusst?
Die Musikbranche hat sich gewaltig verändert in den letzten 10 Jahren. Ich persönlich empfinde mehr Freude denn je an meiner Arbeit. Irgendwie habe ich schon das Gefühl, ich muss mir nichts mehr beweisen. Sie haben gerade zusammen mit Ihrem Sohn Wayne einen Film gedreht. Wie hat Ihnen die Schauspielerei gefallen und wird es in der Hinsicht noch mehr von Ihnen zu sehen geben? Ich hatte immer sehr großen Respekt vor diesem Beruf. Es war eine große Hoffnung von mir, dass ich irgendwann einmal ein Drehbuch bekomme, wo ich sage, das hat die Qualität eines sehr guten und erwachsenen Films. Dieses Drehbuch war genau das, wovon ich immer träumte. Im Moment ist mein Fokus bis Ende des Jahres auf unsere Tournee gerichtet und, wie immer in meinem Leben, frage ich mich im Januar, wie es weitergeht. In der Zeit nach Ihrem Rücktritt 2003 haben Sie festgestellt, dass Golfspielen unter der Sonne Floridas Sie allein nicht glücklich macht. Was brauchen Sie, um glücklich zu sein? Aufgaben!
21. November 2011 TicketService ✆ 05 41.34 90-24
06 AUFTRITT
Veranstaltungen September – November 2011 Mehr Infos auf www.osnabrueckhalle.de
Di. 06.09. | 9:00 Uhr Mi. 07.09. | 9:00 Uhr
29. Osnabrücker Baumpflegetage
38. Osnabrücker Seniorenwochen Eröffnung
Mi. 12.10. | 18:30 Uhr
Kunst trifft Genuss: Deutschlands Osten – Europas Mitte
So. 11.09. | 17:00 Uhr
Wahlparty anlässlich der Kommunalwahl
Liszt ∙ Mozart ∙ Beethoven Solist: Martin Helmchen, Klavier
Sa. 24.09. | 11:00 Uhr So. 25.09. | 11:00 Uhr
kinderzeit 11 Messe für Eltern und Kinder
Diavortrag mit dem Osnabrücker Schriftsteller und Fotografen Maximilian Küthe, begleitet von einem exklusiven FünfGang-Menü und passenden Weinen
Do. 13.10. | 10:00 Uhr
Schulkonzert „Eine Reise um die Welt“ Musikalische Weltreise für Schüler/innen der Klassen 1–4
Mi. 28.09. | 20:00 Uhr
René Marik
Programm: KasperPop ∙ Comedy Zusatztermin
Do. 29.09. | 20:00 Uhr
René Marik AUSVERKAUFT Programm: KasperPop ∙ Comedy
Do. 29.09. | 19:30 Uhr
Von den Besten profitieren: „Powerthinking®“
Fr. 16.09. | 14:00 Uhr Sa. 17.09. | 10:00 Uhr So. 18.09. | 10:00 Uhr
NADEL UND FADEN 2011 17. Messe für textile Kunst und Handarbeit
Mentale Erfolgsstrategien für Gewinner Antony Fedrigotti ∙ Experte für Persönlichkeitsentwicklung und Gedankenmanagement · www.unternehmen-erfolg.de
Fr. 30.09. | 19:30 Uhr Sa. 01.10. | 19:30 Uhr Investiturfeier der deutschen Statthalterei Ritterorden vom heiligen Grab zu Jerusalem
So. 02.10. | 17:00 Uhr
Konzert Osnabrücker Chöre Di. 20.09. | 15:00 Uhr
38. Osnabrücker Seniorenwochen Bürgergespräch
TicketService Bestellen Sie Ihre Karten unter ✆ 0541.3490-24 oder über unsere Homepage öffentlich Violette Überschriften = öffentliche Veranstaltungen nicht öffentlich Graue Überschriften = nicht öffentliche Veranstaltungen
Roger Willemsen & Dieter Hildebrandt
Vortrag Arbeitssicherheit Do. 22.09. | 18:30 Uhr
DRK Blutspende
„Thermographie“
Italienisches Menü
im Restaurant SpeiseZimmer
Sa. 15.10. | 10:00 Uhr
11. Osteoporose Patienten-Kongress
Bundesselbsthilfeverband für Osteoporose + Klinikum Osnabrück
Sa. 15.10. | 20:00 Uhr
1. Meisterkonzert 2011/2012 Sabine Meyer, Klarinette NDR Radiophilharmonie ∙ Dirigent: Heinrich Schiff
Fr. 07.10. | 10:30 Uhr
Fr. 04.11. | 17:00 Uhr Handwerkertag 2011 Handwerkskammer Osnabrück-Emsland
Di. 18.10. | 20:00 Uhr
Reise nach Masuren
Diavortrag mit Christine und Jürgen Reimer Tickets: Neue Osnabrücker Zeitung
Fr. 21.10. | 20:00 Uhr
Urban Priol
Wie im Film. – Das neue Kabarettprogramm!
Di. 25.10. | 19:00 Uhr
Osnabrücker Friedensgespräche 2011
Idee und Realität Europas ∙ Festvortrag anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Osnabrücker Friedensgespräche mit Prof. Dr. Roman Herzog
CD- und Schallplattenbörse
Frauen on Top
Izmir State Opera & Ballet Orchestra Leitung: Tulio Gagliardo Varas
Fr. 04.11. | 10:30 Uhr
DRK Blutspende
Kontakt + Anmeldung: www.kunst-und-troedelmarkt.de
So. 09.10. | 11:00 Uhr
So. 09.10. | 19:00 Uhr
Joja Wendt Im Zeichen der Lyra – Eine musikalische Geschichte Konzert
So. 16.10. | 11:00 Uhr
Di. 25.10. | 13:30 Uhr Mi. 26.10. | 9:30 Uhr
Morgenland Festival Osnabrück 2011
Mi. 02.11. | 20:00 Uhr
Kunsthandwerkermarkt
Di. 04.10. | 20:00 Uhr
Ich gebe Ihnen mein Ehrenwort – Die Weltgeschichte ist eine Lüge ∙ Kabarett
Do. 22.09. | 15:00 Uhr
Mozart ∙ Tschaikowskij ∙ Dvořák, Solist: Gabriel Schwabe, Violoncello
Mi. 12.10. | 9:20 Uhr Semestereröffnung 2011 Universität Osnabrück
So. 11.09. | 11:00 Uhr
1. Sinfoniekonzert 2011/2012
Mo. 31.10. | 20:00 Uhr
2. Sinfoniekonzert 2011/2012
Musikalische Weltreise für Schüler/innen der Klassen 1–4
Tagung ∙ Fachmesse ∙ Climbers Corner
So. 11.09. | 11:00 Uhr Mo. 12.09. | 20:00 Uhr
Di. 11.10. | 10:00 + 11.30 Uhr
Schulkonzert „Eine Reise um die Welt“
Frauen auf ihrem Weg in Führungspositionen · Tagung der Universität Osnabrück www.frauen-on-top.de
Mi. 26.10. | 20:00 Uhr
Reinhard Mey AUSVERKAUFT Mairegen – Tournee 2011
Beatsteaks
Mo. 07.11. | 20:00 Uhr
Beatsteaks Wintertour 2011 Rock-Konzert
Di. 08.11. | 12:00 Uhr Mi. 09.11. | 9:00 Uhr 3. IFT Forschungstag 2011 Neue Materialien und neue Konstruktionen für den Fenster- und Fassadenbau Kontakt: www.ift-rosenheim.de
Do. 10.11. | 15:00 Uhr
Vortrag Arbeitssicherheit
Bezirksarbeitskreis für Arbeitssicherheit Osnabrück
Do. 10.11. | 19:30 Uhr
Christoph Maria Herbst Lesung: „Ein Traum von einem Schiff“
07 AUFTRITT
Vorschau 2011/2012 Mehr Infos auf www.osnabrueckhalle.de
Do. 10.11. | 19:30 Uhr
Do. 01.12. | 20:00 Uhr
Von den Besten profitieren: „Mit Worten Spuren hinterlassen“
Jürgen Becker
Kommunikation, die fesselt und begeistert René Borbonus ∙ Top-Experte für wirkungsvolle Rhetorik www.unternehmen-erfolg.de
„Der Künstler ist anwesend“ ∙ Kabarett
So. 04.12. | 18:00 Uhr
Weihnachtskonzert
Männerchor Osnabrück-Gretesch
Fr. 11.11. | 17:00 Uhr
Jubilar-Ehrung 2011 IG Metall Osnabrück
Mo. 14.11. | 20:00 Uhr
Bernd Stelter
Mundwinkel hoch – Ein Optimismus-Programm Comedy
Di. 15.11. | 20:00 Uhr
Ägypten – Das Vermächtnis der Pharaonen Multivisionsschau mit Katja und Josef Niedermeier Tickets: Neue Osnabrücker Zeitung
Mi. 16.11. | 20:00 Uhr
Der Familie Popolski Neues Programm: Get the Polka started Musik-Comedy
Do. 17.11. | 20:00 Uhr
Höhner & Spider Murphy Gang
Ein Abend, zwei phänomenale Live-Acts, zahlreiche Chart-Erfolge
Fr. 18.11. | 20:00 Uhr
Sascha Grammel
Do. 08.12. | 19:30 Uhr
Kastelruther Spatzen Kastelruther Weihnacht 2011 ∙ Konzert
So. 11.12. | 14:00 + 17:00 Uhr
Mo. 13.02. | 20:00 Uhr
Eure Mütter
„Ohne Scheiß: Schoko-Eis!“ ∙ Comedy
Martin Grubinger, Percussion Camerata Salzburg ∙ Dirigent: Ariel Zuckermann
Mi. 22.02. | 20:00 Uhr Do. 19.01. | 20:00 Uhr
Die Nacht der Musicals Highlights aus weltbekannten Musicals
Fr. 20.01. | 20:00 Uhr
Kaya Yanar So. 18.12. | 20:00 Uhr
Mo. 19.12. | 20:00 Uhr
Benefiz-Konzert
AUSVERKAUFT Tournee 2011/2012 ∙ Konzert
Do. 15.12. | 20:00 Uhr
Godewind
Osnabrücker Musikstreife
Fazil Say, Klavier · Philharmonisches Orchester Gran Canaria ∙ Dirigent: Pedro Halffter
Meisterkonzerte 2011/2012 ∙ Sonderkonzert
Weihnachtstournee 2011 ∙ Konzert
Di. 29.11. | 19:30 Uhr
2012
HART BACKBORD ∙ Die Welt ist noch zu retten! ∙ Comedy
Mo. 21.11. | 20:00 Uhr
Sa. 26.11. | 20:00 Uhr Abschlussball Tanzschule Knaul
Sa. 11.02. | 20:00 Uhr
3. Meisterkonzert 2011/2012
Paul Panzer
Howard Carpendale
Vorträge ∙ Informationen ∙ Ausstellung
Highlights im Stile von Riverdance, Dirty Dancing etc.
So. 12.02. | 20:00 Uhr
Sa. 19.11. | 12:00 Uhr So. 20.11. | 12:00 Uhr
7. Diabetes-Tag zum Welt-Diabetes-Tag 2011
Die Stepptanz-Weltmeister präsentieren die neue Show
Ina Müller & Band
Karnevalsgesellschaft BOK
Sa. 26.11. | 10:00 Uhr
Night of the Dance
Di. 13.12. | 20:00 Uhr
Stadtprinzenproklamation
Das alles bin ich – Tournee 2011 Konzert
Magic of the Dance
Willkommen im Tamusiland
Fr. 18.11. | 20:00 Uhr
Wein- und Sektkellerei Jakob Gerhardt
Di. 07.02. | 20:00 Uhr
Detlev Jöcker
AUSVERKAUFT „Hetz mich nicht“ ∙ Comedy
Kostenlose Weinproben
Di. 27.12. | 20:00 Uhr
2. Meisterkonzert 2011/2012 Sol Gabetta, Violoncello Cappella Gabetta ∙ Leitung: Andrés Gabetta
All Inclusive! ∙ Comedy ∙ Zusatztermin
Das Vollplaybacktheater präsentiert: Die Drei ??? und die schwarze Katze 1 Hörspiel, 2 Stunden, 6 Schauspieler. Und mindestens 40 Rollen.
Mi. 29.02. | 20:00 Uhr
Dr. Eckart von Hirschhausen „Liebesbeweise“ ∙ Comedy ∙ Zusatztermin
TicketService in der OsnabrückHalle Schlosswall 1–9 · 49074 Osnabrück Ansprechpartnerinnen: Birgit Flottmann, Melanie Witte Tel. 05 41.34 90-24 · Fax 05 41.34 90-25 E-Mail: ticketservice@osnabrueckhalle.de www.osnabrueckhalle.de Öffnungszeiten Mo. – Fr. 9:30 bis 17:00 Uhr Do. 9:30 bis 18:00 Uhr Sa. 9:30 bis 13:00 Uhr
08 KULINARISCHES STEINHAUERS REZEPTTIPP Uwe Steinhauer ter Leitung Küche/Küchenmeis
Kaninchenkrone auf Rotkohlblättern mit Bohnenkraut und Pilzen • 2 Kaninchenrücken Zutaten: (für 4 Personen) • 100 g Butter • ½ EL Öl • 2 Stängel Bohnenkraut • 3 Schalotten Zubereitung: ■ Die Kaninchenrücken längs halbieren, das Fleisch von den Rippen ablösen und mit einem Messer parieren. Die kleinen Kotelettknochen müssen am Rückenfleisch bleiben. Die Filets aufrollen und mit einem Bindfaden fixieren. Aus den Rotkohlblättern den Strunk heraustrennen, waschen. Die Schalotten schälen, in kleine Scheiben schneiden und in etwas Butter glasig
DER KULINARISCHE KALENDER Wild-Menü Wir eröffnen die Wildsaison: Erlesene und deftige Wildgerichte treffen auf Herbstaromen. Preis pro Person: 25,80 € 23. November 2011 I 18:30 Uhr
Italienisches Menü
Gans und Ente to go
Lassen Sie sich von unserem 4-Gang-Menü zum „Dolcefarniente“ verführen. Genießen Sie dazu ausgesuchte italienische Weine. MenüPreis pro Person: 29,50 € inkl. einem Glas Prosecco 22. September 2011 I 18:30 Uhr
Sie haben Gäste, wir haben die Gans! Ente (1,9 kg) für 2 Pers.: Abholpreis 40,50 € Gans (4,6 kg) für 4 Pers.: Abholpreis 89,50 € Jeweils mit köstlichen Beilagen: – Gefüllter Apfel mit Rosinen und Marzipan – Maronenrotkohl – Klöße – Majoransauce 11. November bis 26. Dezember 2011
Kunst trifft Genuss „Deutschlands Osten – Europas Mitte“ Diavortrag von und mit dem Osnabrücker Schriftsteller und Fotografen Maximilian Küthe. Ein exklusives Fünf-Gang-Menü und begleitende Weine ergänzen den Abend. Preis pro Person inkl. Menü u.Getränke: 49,00 € Anmeldung nur unter 05 41.34 90-32 12. Oktober 2011 I 18:30 Uhr
Konzert und Dinner „Meisterkonzert mit Sabine Meyer“ Unser Angebot für Besucher der Meisterkonzerte: Genießen Sie vor oder nach dem Konzert einen Empfangscocktail, eine Vorspeise sowie ein Hauptgericht zur Auswahl. Reservierung und Information im TicketService. Preis pro Person: 19,50 € 15. Oktober 2011
Martinsgans-Menü Genießen Sie unsere knusprige Martinsgans mit traditionellen Beilagen. Preis pro Person: 29,50 € 11. November 2011 I 18:30 Uhr
SpeiseZimmer in der OsnabrückHalle Schlosswall 1–9 · 49074 Osnabrück Tel. 05 41.34 90-80 · Fax 05 41.34 90-18 E-Mail: speisezimmer@osnabrueckhalle.de www.speisezimmer-osnabrueck.de Auskünfte zu unserem GastronomieService geben wir Ihnen gerne. Ansprechpartnerin: Petra Guhe Tel. 05 41.34 90-70 · Fax 05 41.34 90-18 E-Mail: p.guhe@osnabrueckhalle.de Öffnungszeiten Mo. – Fr. 12:00 bis 14:00 Uhr Mittagstisch Öffnungszeiten bei Veranstaltungen 2 Stunden vor Beginn der Veranstaltung geöffnet; bei Sinfoniekonzerten So. ab 12:00 Uhr Lounge im Foyer (mit Snack-Angebot) 2 Stunden vor Show- und Konzertbeginn bis 1 Stunde nach Veranstaltungsende geöffnet Für geschlossene Gesellschaften sind Reservierungen auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
• 1 Knoblauchzehe • 4 schöne Blätter Rotkohl • ¼ l Rotwein • 50 g Perlzwiebeln • ½ l Kalbsfond oder Brühe
anschwitzen. Den Knoblauch ebenfalls schälen und in feine Scheiben schneiden, dazugeben, kurz anschwitzen. Die Kohlblätter hineinlegen und mit dem Rotwein bedecken. Eine Prise Zucker, Salz und Pfeffer dazugeben und 30 Minuten garen lassen. Etwa 10 Minuten vor Ende der Garzeit in einer Bratpfanne das Öl und etwas Butter leicht erhitzen. Die Kaninchenkronen mit Salz und Pfeffer würzen und zusammen mit einem gezupften Stängel Bohnenkraut in der Bratpfanne beidseitig goldbraun anbraten. Die geschälten Perlzwiebeln hineinlegen und das Ganze im
• Salz, Pfeffer • 1 Prise Zucker • 4 Tomaten • 200 g rosa Champignons
vorgewärmten Backofen bei 180 Grad ca. 10 Minuten braten. Die gegarten Kohlblätter auf einer Platte oder auf 4 Tellern anrichten. Die Kaninchenkronen vom Bindfaden befreien, auf die Kohlblätter legen, die Perlzwiebeln darauf verteilen und warm halten. Das Bratenfett aus der Pfanne abgießen, mit dem Fond die Pfanne ablöschen und einkochen. Den zweiten Stängel Bohnenkraut ebenfalls klein zupfen, hineingeben und mit der restlichen Butter eine Sauce montieren. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Kaninchenkrone kann mit Champignons und Tomaten garniert werden.
Alle Jahre wieder U ■
nser Tipp für alle, die in den kommenden Wochen nicht unnötig in Stress geraten wollen: Planen Sie Ihre Weihnachtsfeier rechtzeitig und sichern Sie sich Ihren Wunschtermin. Für alle Frühbucher, die verbindlich bis zum 31.10.2011 für ihre Weihnachtsfeier reservieren, halten wir eine besondere Überraschung bereit: Unser GastronomieService empfängt Sie und Ihre Gäste jeweils mit einem kostenlosen Glas Prosecco. Lassen Sie sich im stilvollen Ambiente des SpeiseZimmers verwöhnen. Ganz gleich, ob Ihre Feier zu zweit, mit der Familie oder mit bis zu 80 Personen im Restaurant stattfindet: Unser erfahrenes Küchenteam und unser freundliches und gut geschul-
tes Servicepersonal bewirten Sie gerne. Für größere Gesellschaften stehen Ihnen auch unsere Veranstaltungsräume und Säle der OsnabrückHalle zur Verfügung. Wir sorgen dafür, dass Ihre Weihnachtsfeier zu etwas ganz Besonderem wird. Übrigens bieten wir auch für Weihnachtsfeiern Pauschalen für festgelegte Speisen und Getränke an. Sprechen Sie mit uns!
GastronomieService in der OsnabrückHalle Schlosswall 1–9 · 49074 Osnabrück Leitung: Rolf Schnarre Tel. 05 41.34 90-71 · Fax 05 41.34 90-18 E-Mail: r.schnarre@osnabrueckhalle.de
09 TECHNIK
Ihre Sicherheit geht vor! M ■ itunter aufgrund von tragischen Geschehnissen bei vergangenen Großveranstaltungen erreichen uns sehr oft Fragen, die die Sicherheit in der OsnabrückHalle betreffen. Bereits Anfang letzten Jahres haben wir die für die OsnabrückHalle relevanten Maßnahmen, die für eine absolute Sicherheit in unserem Hause dienen – und übrigens in der Vergangenheit schon immer umgesetzt wurden – überprüft. Im Rahmen der Überprüfung wurden die aktuellen gesetzlichen Vorgaben und Vorschriften, die ein Veranstaltungshaus in der Größe der OsnabrückHalle zu beachten hat, berücksichtigt. All diese Punkte wurden mit fachanwaltlicher Hilfe, die wir hinzugezogen haben, in einem Sicherheitskonzept zusammengefasst und den maßgeblichen Behörden und Organisationen wie Feuerwehr, Bauaufsichtsbehörde, Rettungs- und Sanitätsdienst vorgestellt. Das Sicherheitskonzept verweist auf die Gesetze und Vorschriften, die die OVK GmbH als Betreiberin der OsnabrückHalle zu beachten hat; auch alle operativen Abläufe für ein durchweg siche-
res Betreiben der Halle wurden festgelegt. So wurden Szenarien von Störfällen durchgespielt und Verhaltensregeln für den an einer Veranstaltung beteiligten Personenkreis festgelegt. Nachdem das Sicherheitskonzept nach FertigRundum in sicheren Händen: Das Sicherheitskonzept der OsnabrückHalle wurde überprüft und genehmigt, die Mitarbeiter eingewiesen und geschult.
stellung von den relevanten Behörden überprüft und genehmigt wurde, wurden alle Mitarbeiter der OsnabrückHalle in die Inhalte des Sicherheitskonzeptes eingewiesen und geschult. Die zuständigen Behörden und Organisationen sowie Dienstleister, die u. a. das Einlass- und Ordnungspersonal stellen, wurden einbezogen. Sie sehen: Auch wenn wir hoffen, dass nie ein Ernstfall eintreten wird, sind wir bestens vorbereitet. Denn wir möchten, dass Sie sich bei uns nicht nur rundum sicher fühlen, sondern es auch sind und die Veranstaltungen in unserem Hause voll und ganz genießen können!
Neue Technik für erstklassigen Empfang B ■ itte schalten Sie Ihre Handys aus.“ Diesen Satz hört man oft vor Beginn eines Konzertes. Damit war bislang gemeint, dass bitte keine Klingelgeräusche die Vorstellung stören. Bislang. Denn zukünftig könnte dieser Satz eine weitere Bedeutung haben: Bereits Ende 2009 hatte die Bundesnetzagentur entschieden, für ein verbessertes mobiles Internet und zur Überwindung bestehender Engpässe bei Breitbandanschlüssen – vornehmlich in ländlichen Gebieten – die UHFFrequenzbereiche neu zu ordnen und weitere (mitunter auch durch die Digitalisierung des Rundfunks frei gewordene) Frequenzbereiche für den Mobilfunk zu öffnen. So wurden u. a. die Frequenzen zwischen 790 und 814 MHz sowie 838 und 862 MHz im Frühjahr 2010 versteigert; die vier großen Mobilfunkanbieter haben den Zuschlag erhalten. Dabei wurde jedoch nicht beachtet – oder es war vielleicht nicht wichtig genug –, dass genau diese bisher allgemein zugeteilten Frequenzen von rund 700.000 Funkmikrofonen und anderen drahtlosen Produktionsmitteln
für Konzerte, Tagungen, Vorträge und Kongresse in Deutschland genutzt wurden bzw. noch genutzt werden. Verschiedene Verbände und Interessengruppen setzen sich massiv u. a. für Kostenerstattungen aufgrund der Frequenzumstellungen und störungsfreie alternative Frequenzbereiche ein. Und sowohl die Veranstaltungshäuser als auch die Kunden und Besucher möchten gerne auf ein Revival der 60er und 70er Jahre verzichten, als drahtgebundene Mikrofone noch fester Bestandteil der Bühnenshow waren. Zumal Vorträge
und Kongresse, bei denen der flexible Einsatz von Drahtlostechnologien schon seit Langem zum Tagesgeschäft gehören, ohne diese kaum mehr vorstellbar sind. So sind nun alle Veranstaltungshäuser und Technikanbieter gezwungen zu überprüfen, ob ihre vorhandene Technik umgerüstet werden kann oder ob Neuanschaffungen – zumindest in Teilen – notwendig sind. Ab 2016 ist der Betrieb von drahtlosen
Mikrofonsystemen in den vormals genutzten Frequenzbereichen nicht mehr zulässig. Bis dahin werden Mobilfunk und Funkmikrofone teilweise den gleichen Frequenzbereich nutzen, sodass allein ein Telefongespräch eines Besuchers einer Veranstaltung diese massiv stören könnte. Die OsnabrückHalle wird die hauseigene Technik bereits Ende 2011 umrüsten lassen. Denn wir möchten nicht, dass wir beispielsweise inmitten eines wunderbaren Konzertes erfahren, dass Else das Abendessen für Heinz schon eine halbe Stunde eher fertig gekocht hat!
TechnikService in der OsnabrückHalle Schlosswall 1–9 · 49074 Osnabrück Leitung: Thomas Welp Tel. 05 41.34 90-15 · Fax 05 41.34 90-18 E-Mail: t.welp@osnabrueckhalle.de
Drahtlos und störungsfrei: Die Optimierung der hauseigenen Technik steht zum Ende des Jahres auf dem Programm
10 RÜCKBLICK
Alles im Griff hatten die Kollegen vom TechnikService bei der Wiedereröffnung des FelixNussbaum-Hauses am 5. Mai. Sie waren für die Veranstaltungstechnik verantwortlich und sorgten für einen technisch reibungslosen Ablauf.
Ein „Feuerwerk der Rhetorik“ präsentierte Dr. Rolf H. Ruhleder im vollbesetzten Kongress-Saal am 12. Mai im Rahmen des Wissensforums der Neuen OZ. Der renommierte Rhetorik-Trainer begeisterte das Publikum mit praxisnahen Tipps.
„All Inclusive“ waren bei Kaya Yanar am 19. Mai im ausverkauften Europa-Saal auch die Lachtränen: In seinem Programm näherte sich der Comedian augenzwinkernd anderen Kulturen. Ein Abend mit hohem Spaßfaktor!
Mit einer großen Party verabschiedete sich die Cale Copf Company am 28. Mai von ihren Fans. Nachdem die sechs Jungs als letztes Stück ihren „CCC-Rap“ performt hatten, mischten sie sich unter die 2.000 Partygäste.
Mit einem neuen Messestand präsentierte sich das Team unseres EventService am 8. Juni auf der Seminar- und Tagungsbörse in Essen. Neben vielen Kundengesprächen bot sich die Gelegenheit zum brancheninternen Austausch.
Im Juni ist in der OsnabrückHalle stets Ballsaison: Das Abi frisch in der Tasche feierten die Abiturienten des Gymnasiums Carolinum am 24. Juni ausgelassen bis zum nächsten Morgen. Herzlichen Glückwunsch!
0y
Impressum
Schlossgarten
LedenhofGarage
Eingang Eingang Schlossgarten SpeiseZimmer
Terrasse SpeiseZimmer
Eingang Neuer Graben
Mit dem Auto: Über die Bundesautobahn A 30 Amsterdam – Bad Oeynhausen, Abfahrt: Osnabrück-Hellern, stadteinwärts Kurt-Schumacher-Damm/Martinistraße Parken: Ledenhof-Garage Mit dem Bus: Linien 21, 91, 92 und Nachtbus N6, 0y OsnabrückHalle Bitte beachten: In Osnabrück gilt die Umweltzone. Seit 3. Januar 2011 freie Fahrt für alle Fahrzeuge mit einer grünen oder gelben Plakette. Ab 3. Januar 2012 freie Fahrt nur noch für Fahrzeuge mit grüner Plakette.
en
Anfahrt
Neue r Grab
Herausgeber: Osnabrücker Veranstaltungsund Kongress GmbH Schlosswall 1–9 · 49074 Osnabrück Tel. 05 41.34 90-0 · Fax 05 41.34 90-18 E-Mail: willkommen@osnabrueckhalle.de www.osnabrueckhalle.de Redaktion: Sandra Gagliardi (V.i.S.d.P.), Christine Sabisch (Leitung) Mitarbeit: Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der OsnabrückHalle sowie der Osnabrück – Marketing und Tourismus GmbH Fotos: Daniel Morsey, Hermann Pentermann, Roger Witte, Andreas Mann, Beate Krämer/OMT, EMI Music, Christian Barz, Thomas Rabsch, istockphoto.com, Fotolia.com, pixmac.com, zoonar.de Titelfoto: Polydor/Christian Barz Grafisches Konzept/Layout: bvw werbeagentur + verlag, Osnabrück Anzeigen: Osnabrücker Veranstaltungsund Kongress GmbH Druck: Druckzentrum Osnabrück
0y
OsnabrückHalle
all
Schlossw
A 30
Eingang Schlosswall & TicketService
11 ERLEBEN
Entdeckerlust trifft GPS-Technik G ■
eocaching kreuz und quer durch Osnabrück – moderne Schatzsuche für Groß und Klein: Beim wochenendlichen Waldspaziergang oder Stadtbummel trifft man immer häufiger auf Menschen, die kleine Geräte in auffälligen Farben vor sich halten. Sie gehen scheinbar orientierungslos im Kreis hin und her, suchen mit ihren Blicken unterschiedliche Bauwerke oder Pflanzen ab. Tatsächlich wissen diese modernen Schatzjäger sehr genau, was sie tun. Sie lassen sich von satellitengestützter GPS-Technik zu den Koordinaten von sogenannten Caches führen. Das kann ein Behälter mit Logbuch sein, in das sich die Spieler eintragen. Oft finden sich hier auch Tauschgegenstände oder Geschenke, die für eine eigene Schatzsuche hinterlegt wurden. Besonders spannend sind Multicaches, bei denen zunächst ein Rätsel gelöst wird, dessen Lösung die Koordinaten des nächsten Rätsels verrät, das wieder zur nächsten Aufgabe führt. Wenn alle Aufgaben richtig gelöst wurden, führen die Lösungskoordinaten schließlich zum Ziel-Cache, also zum Schatz. In Osnabrück gibt es inzwischen eine große Auswahl an Caches in Stadt und Natur. Für Gruppen, z.B. für Touristen, Tagungsteilnehmer oder auch als ausgefallene Familien- Geocaching-Tour durch Osnabrücks Altstadt feier werden geführte Geocaching-Touren angeboten. Die Piesberg-Tour startet am Museum Indus- Für welche Tour Sie sich auch entscheiden, Geocaching ist triekultur und führt die Teilnehmer auf eine wahre Entde- eine tolle Möglichkeit zur Teambildung, denn hier möchte ckungsreise durch den ehemaligen Steinbruch. jeder den Schatz als Erster finden und das Rätsel am besten Auch Programme wie Geocaching „durch Osnabrücks Alt- lösen. stadt“, „im Bürgerpark“ oder „im botanischen Garten“ bie- Weitere Informationen: ten nicht nur Touristen ganz neue Ansichten bekannter www.cache4you.de | www.industriekultur-museumos.de Osnabrücker Orte. Wem das alles noch nicht spannend Wer Geocaching als Rahmenprogramm in eine geschäftgenug ist, der begibt sich auf eine „Grusel-Geocaching- liche Veranstaltung einbinden möchte, kann den kostenTour“ bei Nacht. Mit Taschenlampen orientiert man sich im losen Veranstaltungsservice des Tagungs- und KongressDunkeln an gruseligen Wegemarkern und Reflektoren. büros nutzen.
www.piepenbrock.de
Piepenbrock Dienstleistungen GmbH + Co. KG Carl-Lüer-Str. 9 · 49084 Osnabrück · Tel.: +49 541 5841-700 Facility Management Gebäudereinigung Instandhaltung Sicherheit
Gut zu wissen Das Tagungs- und Kongressbüro Osnabrück, ein Partner der OsnabrückHalle, gibt auf dieser Seite Tipps für ungewöhnliche Veranstaltungen und Begleitprogramme. Zudem bietet es einen kostenlosen KongressService für die Tagungsregion Osnabrück an.
Bierstraße 22–23 · 49074 Osnabrück Tel. 05 41.323-30 74 E-Mail: kongressbuero@osnabrueck.de www.kongressbuero-osnabrueck.de
SONST NOCH
www.osnabrueck.de/hoehepunkte ■ 18.9. inter.kult 2011: Fest der Kulturen, Markt vor dem Rathaus ■ 2.10./6.11. Verkaufsoffener Sonntag in der Osnabrücker Innenstadt (13–18 Uhr) ■ 12.–16.10. 26. Unabhängiges Filmfest Osnabrück ■ 13.10. Steckenpferdreiten der Viertklässler ■ 15.10. Moonlight-Shopping in der Osnabrücker Innenstadt (bis 22 Uhr) ■ 28.10.–6.11. Herbstjahrmarkt an der Halle Gartlage ■ 14.–20.11 „YEAHH! – Young EARopean Award“ ■ 25.11.–22.12. Historischer Weihnachtsmarkt Informationen zu den Veranstaltungen und Freizeit-Tipps in Osnabrück sowie Tickets für alle Veranstaltungen in der OsnabrückHalle erhalten Sie in der Tourist Information
Osnabrück | Osnabrücker Land
Bierstr. 22–23, Osnabrück, Tel. 05 41.323-22 02 www.osnabrueck.de/tourismus www.facebook.com/osnabrueck
12 ZUGABE
Ihre e Chaniecmit!
SIE MÖCHTEN EINEN DER DREI ATTRAKTIVEN PREISE GEWINNEN?
Beantworten Sie dafür folgende Frage: Wie viele Auszubildende sind in der OsnabrückHalle zurzeit beschäftigt? Senden Sie unter Angabe des entsprechenden Stichwortes und Ihres Postabsenders eine E-Mail an gewinnspiel@osnabrueckhalle.de oder eine frankierte Postkarte an: Osnabrücker Veranstaltungs- und Kongress GmbH, TicketService, Gewinnspiel, Schlosswall 1–9, 49074 Osnabrück Mit Ihrer Teilnahme bewerben Sie sich gezielt für den Gewinn eines Preises. Bitte geben Sie dafür unbedingt das entsprechende Stichwort sowie Ihren vollständigen Absender an. Einsendeschluss ist der 20. September 2011 (Datum des Poststempels). Mitarbeiter und Angehörige ausgeschlossen. Verlosungen unter allen richtigen und vollständigen Einsendungen. Barauszahlung des Gewinns nicht möglich. Die Gewinner werden auf dem Postweg benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
en S Mach
Spider Murphy Gang
nspiel ! Gewin Das OH
Die Solistin eröffnet die Meisterkonzerte 2011/2012 mit dem Klarinettenkonzert A-Dur KV 622 von W. A. Mozart.
Ein Abend, zwei phänomenale Live-Acts: Das rheinisch-bayerische Hit-Doppelpack trifft sich zum ultimativen Konzertgipfel.
Endlich wieder in Osnabrück! Auf seiner „Das alles bin ich-Tour“ gewährt der Künstler sehr persönliche Einblicke.
1x2 Tickets Stichwort: Sabine Meyer am 15. Oktober 2011
1x2 Tickets | Stichwort: Höhner & Spider Murphy Gang am 17. November 2011
1x2 Tickets Stichwort: Howard Carpendale am 21. November 2011
Neu im Vorverkauf AUCH DIESE TICKETS GIBT’S BEI UNS
MORGENLAND FESTIVAL OSNABRÜCK
DETLEV JÖCKER
Das Izmir State Opera & Ballet Orchestra unter Leitung von Tulio Gagliardo Varas beschließt mit herausragenden Solis9. Oktober 2011 ten das offizielle Festivalprogramm.
Willkommen im Tamusiland! Der Name des neuen Mitmachprogramms steht für Sing- und Bewegungsspaß mit neuen, frischen Ideen und Liedern. 11. Dezember 2011
Die OsnabrückHalle bietet ihren Besuchern einen besonderen Service: Im TicketService können sie nicht nur Eintrittskarten für Veranstaltungen in der OsnabrückHalle kaufen, sondern auch Tickets für Events an anderen Veranstaltungsorten erwerben. Hier eine Auswahl: 10.09.2011 Jesus Christ Superstar Freilichtbühne Tecklenburg 13.10.2011 Julia Neigel & Band Rosenhof 14.10.2011 Roxette Gerry Weber Stadion 26.10.2011 Baumann & Clausen Rosenhof 24.11.2011 Frank Goosen Lagerhalle 14.12.2011 Pietro Lombardi & Sarah Engels Rosenhof 13.01.2012 Sebastian Krämer Lagerhalle 14.01.2012 André Rieu & Orchester Gerry Weber Stadion 12.02.2012 Andrea Berg Gerry Weber Stadion 20.04.2012 David Garrett Gerry Weber Stadion
TicketService in der OsnabrückHalle Schlosswall 1–9 · 49074 Osnabrück Ansprechpartnerinnen: Birgit Flottmann, Melanie Witte Tel. 05 41.34 90-24 · Fax 05 41.34 90-25 E-Mail: ticketservice@osnabrueckhalle.de www.osnabrueckhalle.de
CHINESISCHER NATIONALCIRCUS
SASCHA GRAMMEL
Die neue Show bietet einen spannenden Mix aus spektakulärer Artistik und virtuoser Musik, die ein wesentlicher Bestandteil des Gesamtkunstwerks ist. 30. März 2012
Zugabe! Der Puppet Comedian verlängert seine – bei uns in diesem Jahr bereits ausverkaufte – „Hetz mich nicht!“-Tour. 15. November 2012 Jetzt Tickets sichern!
Öffnungszeiten Mo. – Fr. 9:30 bis 17:00 Uhr Do. 9:30 bis 18:00 Uhr Sa. 9:30 bis 13:00 Uhr