L P A N E L V É L Hírlevél
az
Avasról
>>>
Tizedik
szám
>>>
2016
TARTALOM Sélley Andrea - Köszöntő Sándor-Lenkei Aida a Playback Színházról Káli-Nagy Ákos - Újabb hajtások Mozgó Mónika - Két éves az Avasi Közösségi Tér Farkas Jánosné Tünde sok gombóc fagyiról Mozgó Mónika a Panel Levélről Galéria - az Avasi Fotókör és a bűnmegelőzés
Szerkesztette - Papp Dénes Nyomda - Tipo-Top Kft. Kapcsolat - avasihirlevel@gmail.com
KÖSZÖNTŐ „Nem kell félnünk az önmagunkkal vagy másokkal folytatott vitáktól, konfliktusoktól és problémáktól. Néha a csillagok is összeütköznek, és utánuk új világok születnek.” (Charlie Chaplin: Önszeretet) Az elmúlt 5 évben 10 alkalommal volt lehetősége a Dialóg Egyesület munkatársainak, aktivistáinak, önkénteseinek arra, hogy néhány avasi információt, közösségi ügyet becsempésszen az Avason lakók gondolataiba. A Panel Levél jubileumi számát köszöntöm a fenti gondolattal, mely egyik kedvenc hősöm kései versének utolsó sorai, s ezzel hívom fel a figyelmet a párbeszéd és a cselekvések irányába, merthogy ezen céllal íródott a 10 lapszám minden oldala. Sélley Andrea a Dialóg Egyesület elnöke
Playback Színház, egy avasi társulat nyomában Beszélgetés Sándor-Lenkei Aidával
PANEL LEVÉL: Kérlek, néhány szóban mutatkozz be! SÁNDOR-LENKEI AIDA: A Miskolci Egyesített Szociális, Egészségügyi és Gyermekjóléti Intézmény – Avasi Területi Szolgáltatási Központ vezetője vagyok. 1999 óta foglalkozom gyermekvédelemmel, szociális segítő munkával. pályám kezdete óta a gyermekjóléti és a családsegítő szolgáltatásban dolgozom, kezdetben családgondozóként, majd csoportvezetőként, aztán módszertani szakértőként. Törekszem a munkámba innovatívan tevékenykedni, erre ösztönzöm a kollégáimat is. >>> Mit lehet tudni a Playback Színházról? A pszichodráma atyja, Jacob L. Moreno, ő a módszer megalkotója. A playback színház az improvizációs színház olyan formája, amely az interaktivitást, a történetmesélést állítja a színházi előadás középpontjába: a nézők hangulatokat, életérzéseket, történeteket, álmokat osztanak meg, amelyeket a társulat zene kíséretében improvizálva játszik el. Fontos szerepe van a játékmesternek, aki meghallgatva a történetmesélőt, segít a szereplők kiválasztásában, közvetít a nézők, a szereplők és a mesélő között. A színpadon olyan belső hangok szólalnak meg, amely egy-egy történet hátterében megjelenik, amire a mesélő utal, vagy a színtársulat ráérez. >>> Mikor és hol találkoztál először a Playback Színház jelenséggel? 1998-ban az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskolán, szociálpedagógus hallgatóként találkoztam először a playback színházzal, ahol Hadnagy József tanárom önképző műhely keretében alakított hallgatókból társulatot. Több alkalommal felléptünk Egerben, ahol a nézők nagy érdeklődéssel fogadták az új módszert és lelkesen bekapcsolhatók voltak az előadásokba. >>> Hogyan jött az ötlet egy avasi társulat létrehozására? A Dialóg Egyesülettel 2013 óta vagyok kapcsolatban, mint az Avasi családsegítő szolgálat vezetője, és közösségfejlesztő folyamatokat közösen tervezünk az Avasi lakótelepen. Egy ilyen tervezési folyamat során említettem meg a civil szervezetnek ezt a módszert, akik lehetőséget láttak benne, a közösségi folyamatok mélyítése kapcsán. A playback alkalmat teremt az interakcióra, sőt a nézők véleményére, hangulataira, történeteire épít, azok mögöttes tartalmára, jelentésére. Sokszor ki nem mondott szavak elevenednek meg a színpadon, és a mesélő meglátja magát benne. Nagy felismerésekre, belátásokra adhat teret, de segít egy-egy történet elengedésében is. >>> Kik a tagjai és milyen formában működtök? A társulat létrehozásának ötlete az enyém volt, így annak szervezése is feladatommá vált, aminek nagyon örültem. A résztvevők felkérése személyesen történt. Olyan embereket kerestem meg, akik az Avashoz kötődnek vagy itt laknak, vagy szakemberként, önkéntesként dolgoznak a területen, közösségi szemlélettel bírnak, és érzékenyen reagálnak a környezetükre. Így a társulat segítő szakemberekből, közösségfejlesztő szakemberekből, és önkéntesekből alakult. A személyes felkérés során mindenkinek meséltem a módszerről és annak jótékony hatásáról. Többen nem látták alkalmasnak magukat arra, hogy színpadon szerepeljenek, ehhez bátortalannak tartották személyiségüket, de tudtam, hogy ez változni fog, ha kipróbálják és megismerik a módszert. Mivel játékmesteri szerepkörben még én sem jelentem meg soha, behívtam a folyamatba Hadnagy Józsefet, volt főiskolai tanáromat (aki jelenleg az Eszeterházy Károly Főiskola, szociálpedagógia tanszékének
vezetője), hogy segítsen nekünk társulattá válnunk. Józsival közösen készültünk, és terveztük meg a társulat bevezetését a playback módszer rejtelmeibe. Remek kísérletező időszak volt ez mindannyiunk számára. Fél év alatt havonta kétszer találkoztunk, és intenzív napokat töltöttünk el együtt, hogy egymást megismerjük, egymásra hangolódjunk. 2014 őszén volt az első fellépésünk, amit az Avasi Közösségi Kávázóban tartottunk meg a főleg Avasi érdeklődőknek. Azóta több fellépésen vagyunk túl, és igyekszünk havonta legalább egy alkalommal próbálni. >>> Milyen előadásaitok voltak és hogyan fogadták az emberek? Érdekes felkéréseknek tettünk eleget, a célcsoport és a téma változó volt. Mint említettem avasi lakóknak több alkalommal szerepeltünk, de felléptünk a szociális szakemberek szakmai napján több alkalommal, ahol a cél a segítő szakma és azzal kapcsolatos történetek feldolgozása volt, de iskolában gyerekek, szülők és pedagógusok körében – ahol iskolai történetek kerültek színpadra, egy meglepetés szülinapi partin, ahol az ünnepelttel kapcsolatos történetek és a hozzá kapcsolódó érzelmek, hangulatok elevenedtek meg. Hogy hogyan fogadták az emberek? A fogadtatás többségében örömteli és lelkes volt. Az emberek nem tapasztaltak még meg ilyet, hogy eljönnek egy színházi előadásra, ahol nincs konkrét darab, amit a színészek bemutatnak, és ahhoz, hogy bármi is megelevenedjen a színpadon, ahhoz az ő bekapcsolódásuk kell. Ez fura és ijesztő is egyben elsőre. A közönség feloldódásáért és bevonásáért a játékmesterek a felelősek, az oldott hangulat elengedhetetlen az interakcióhoz. Az eddigi tapasztalataink azt mutatták, hogy a nézők feloldódnak, bátran mesélnek, és élvezik, hogy a saját érzéseik, hangulataik, ambivalenciáik és történeteik megelevenednek a színpadon. Sikerünk volt, és ezt reméljük a továbbiakban is. >>> Milyen terveitek vannak a jövőre nézve? Hol láthatunk bennetek legközelebb? Terveink között szerepel, hogy továbbra is havonta próbálunk, találkozunk, fejlesztjük és képezzük magunkat, új technikákkal bővítjük az előadást. Az érdeklődőknek mindig szívesen lépünk fel, a szakemberek csoportjainak csak akkor, ha tudjuk, mi a cél az előadással. Felismertük, hogy a segítő szakemberek az egyes problémás segítő kapcsolatot szeretik látni a színpadon, amely segíthet nekik a továbblépésben. Így az előadás egyben a szupervíziós megbeszélés előszobája is. Azt tapasztaltuk, hogy az iskolai közegben, a gyerekek a mindennapi problémáikról szeretnek beszélni, a pedagógusok pedig a gyerekekkel kapcsolatos nevelési kudarcaikról. Hasznosnak és tanulságosnak találták az előadást, amely során kimondásra kerültek olyan gondolataik, amelyeket ők eddig nem mertek, vagy nem tudtak megfogalmazni. Úgy látjuk, hogy az iskolák körében is hasznos lenne a színházat használni. További terveink között szerepel, hogy a segítő szakmában dolgozó szakemberek megajánlhatnák a társulat fellépését, amely a családban zajló zavarok feltárásában, és azokon való átlépésben is segíthetne. A jövőt tehát a Mintha Társulat együtt képzeli el, újabb és újabb fellépések elfogadásával, és tapasztalatok gyűjtésével, folyamatos önképzéssel.
Káli-Nagy Ákos
Újabb hajtások Az előző Panel Levélben bemutattuk az Avasi Kertek Közösség (Facebook: Avasi Kertek) addigi tevékenységét és terveit. Azóta volt, amiben sikerült előre lépnünk és volt, amiben nem, már ahogy az lenni szokott. Most kiemelnék két és fél témát futó ügyeinkből és ezekről részletesebben írnék! A többiről csak tőmondatokban. TETŐKERT Nagy reményeket fűztünk a tetőkert elképzelésünkhöz. A mintakert ügye (Szentgyörgy u. 4244. szolgáltatóház teteje) egy helyben toporog, nincs előrelépés.
ERKÉLYKERT (ERKÉLY CHILI) Április közepén volt az Avasi Közösségi Kávézóban egy kis palántabörzénk, ahol néhány érdeklődő, erkélytulajdonos egzotikus chili palántákat vihetett haza, hogy azokat felnevelje saját szórakozására (Habanero Orange, Cayenne Pepper, Bolivian Rainbow stb.) Annyit kérünk a termesztőktől, hogy fényképezzék le a növekedést és osszák meg azt az Avasi Kertek facebook oldalunkon. Minta Matcbox Kert is készült, reméljük, lesznek ennek a „hordozható kertnek” is hívei! :) Találkozókat szervezhetnénk, ahol a kertek találkozhatnának és megbeszélhetnénk a művelés kérdéseit. Számos praktikus előnye van ennek az „eldobható” gyümölcsösládába telepített kiskertnek, pl. ha a tulajdonos elutazik a Matchbox Kert-et beadhatja ismerősének vagy a közösségi kávézóba, hogy locsolják, amíg távol van.
vissza a „termelési módban” és szaporítsunk el az Avas területén haszonnövényeket, hogy azokat bárki szabadon gyűjthesse magának. Ennek megvalósítására jött létre az Avasi Partizánok Közösség (facebook: Avasi Partizánok közösség). Hogy miért partizánok? Mert a haszonnövények elterjesztéséhez egy gerillakertész módszert alkalmaztunk, miszerint magbombákat készítünk és szórunk szét a területen. A mi esetünk abban tér el a gerillakertészettől, hogy a cél nem kifejezetten a szépítés, virágosítás, hanem elsősorban az ehető növények, gyógynövények, fűszernövények elterjesztése, mindenki anyagi hasznára is. Ezért lett Avasi Partizánok, ideiglenesen, aztán úgy maradt. Körülbelül húszféle magot gyúrtunk magbombáinkba, mint pl. oregánó, spenót, sóska, levendula, kapor, kakukkfű stb. Kíváncsian várjuk, hogyan sikerült az „ültetés” kikelnek-e a magok? Két helyszínen szórtuk szét a magbombákat. Az oldalunkon látható, merre. Persze tudjuk, ahhoz, hogy átlépje a környezet látható megváltozása az ingerküszöböt, többször és nagyobb területen kell bombázni, nem csak tavasszal, ősszel is! Miközben össze-össze gyűltünk és gyúrtuk bombáinkat, egyik kertészünk (Szénásiné Rózsa) elkezdte kiválogatni az Avason „vadon” is termő gyógynövények leírását. Ebből lett az Avas Javas blog.
AVASI PARTIZÁNOK A Panelkertész Klub találkozói során lanyha érdeklődést tapasztaltunk a közösségi kert iránt. Így támadt az az ötletünk, hogy lépjünk egyet
AVAS JAVAS Személyesen én ezt egy nagyszerű ötletnek tartom. A blog használója elolvashatja milyen gyógynövények találhatók az Avason, hogyan
BENEDEK DŰLŐI KÖZÖSSÉGI KERT Mostanában kezd összeállni egy csapat, akik tartós gondozásba vennék a kertet, ezzel megvalósítva az igazi közösségi kert mintáját.
használhatók és merre találhatók. Összegyűjtheti saját hasznára, ahelyett, hogy boltban kellene megvásárolnia. Bejárásokat is tervezünk, amikor szakemberrel együtt sétálva ismerhetik meg az itt lakók a környék patikáját. Beszélgetések kezdődhetnek, barátságok alakulhatnak. Az oldal feltöltés alatt áll és folyamatosan bővül. (https://avasjavas.wordpress.com/) AVASI PARADICSOM KÖZÖSSÉGI KERT Az Avasi Kertek Közössége által szervezett, önkormányzati képviselők informálását célzó Avasi Közösségi Kávézóban történt megbeszélés alapján, egy helyi önkormányzati képviselő (Szilágyi Szabolcs) úgy döntött, hogy megpróbál létrehozni és képviselői keretéből finanszírozni egy közösségi kertet. Ez az „Avasi Paradicsom Közösségi Kert”. Megjegyzendő, hogy itt egy fordított sorrendű szerveződésről van szó, először lesz a kert, utána a közösség. Tanulságos lesz nyomon követ-
ni a folyamatokat! A terület kijelölésre került a Felső-Ruzsin körúton a hőközpont melletti üres területen, a kialakítás önkormányzati pályázat útján valósul meg. Mi a Dialóg Egyesület közreműködésével a kert közösségének élesztgetését, terelgetését végezzük (facebook: Avasi Paradicsom Kert). Mintegy negyven magaságyásnak kialakított parcella (kb. 9 m2), kerítés, 10 fős fedett szaletli, reméljük, vízvételi lehetőség, térfigyelő kamera van tervbe véve. Az érdeklődés meglepően élénk! Legyen elég most ennyi! Kéthetente hétfőn, délután 5-kor amúgy is összegyűlünk az Avasi Közösségi Kávézóban (Szentgyörgy u. 44.) közös ügyeinket megbeszélni. Ezt nevezzük Panelkertész Klubnak. Szeretettel várunk mindenkit! Végül: „Fűben, fában van az orvosság!”, ahogy azt a Tenkes Kapitánya mondta! Fontold meg ezt, Nyájas Olvasó!
a
nik ó M ó Mozg
Két éves az Avasi Közösségi Tér
Az Avasi Közösségi Tér 2016 tavaszán ünnepli második születésnapját. Két éve nagy lendülettel kezdtünk neki a munkának, ami azóta sok fontos pillanatot hozott az életünkbe. Az első évben miniprojektek valósultak meg. Városi szinten működő civilek indítottak programokat és kezdték meg a közösségi munkát. A második évben nagy hangsúlyt helyeztünk az önszerveződések, kisközösségek támogatására. Változatos programokat kínálunk minden korosztály számára és nyitottak vagyunk minden kezdeményezésre. A heti rendszerességgel működő programjaink mellett több nagyobb programot is rendeztünk hétvégenként, ünnepekhez kapcsolódva, klubok bemutatásával, akciónapokkal. Sokrétű programjainkban mindenki megtalálhatja a kedvére valót, hiszen a sporttól kezdve a kézműves foglalkozásokon át minden megtalálható. Egyre szélesebb kör használja ki a lehetőséget és számunkra az a fontos, ha a helyi közösségeknek teret adhatunk.
PROGRAMOK: Hétfőnként 16 órától korrepetálás van, ahová nem csak a tanulni, gyakorolni vágyó gyerekeket, hanem olyan önkénteseket is várunk, akik szívesen segítenének a tanulásban. A hétfői programot az 50+ torna zárja, amit az Otthon Segítünk Alapítvány önkéntesei vezetnek hölgyeknek. Kedden a mozgásé a főszerep, a délelőtti meridián torna (10 órai kezdés) után 16.30tól a zumba és a jókedv veszi át a szerepet. Szerdán van a legsűrűbb napunk. Kreatív délelőttben a kézműves klub 9 órától kezdődik. Számos technikát használnak, többek között dolgoznak csuhéval, gyönggyel, pamuttal. 10 órától a patchwork klub (foltvarrók) ötleteket cserél, bemutatja munkáit. Szerda délutántól a fiatalok veszik birtokukba a teret. Két programba csatlakozhatnak be a gyerekek. 14 órától kamaszklub várja a fiúkat. 16 órától Nyitott Kapuk programban sok játékban, beszélgetésben, vidámságban van részük a lurkóknak. Ezen játszóházak alatt a pingpong, csocsó és a darts mindig elérhető. A sok-sok társasjáték, közösségi já-
ték és kézműves foglalkozás is várja a kicsiket és nagyokat. Csütörtökön délután a kamaszklubban (16 órától) a lányoké a főszerep. Alakuló rapcsapatunk 15 órától találkozik. Pénteken az idősek veszik birtokba a Teret, délelőtt 9 órától pingpongoznak, majd 13 órától az 50+ klub találkozik. Az idős klub rengeteg izgalmas programmal vár minden érdeklődőt. Kirándulások, bálok, vetélkedők, közösségi programok színesítik a klub életét. Tehát az Avasi Közösségi Tér sok programmal nyitva áll mindenki előtt hétköznap 9 órától. Elérhetőek vagyunk a közösségi oldalon is, ahol napi szinten tudnak tájékozódni programjainkról: https://www.facebook.com/ avasikozossegiter. Nagy szeretettel látunk mindenkit az Avasi Közösségi Térben!
A LEG... Farkas Jánosné Tünde vagyok. Itt lakunk az Avason 1990 óta. Három gyermekem van. Vendéglátó-eladóként végeztem ’83-ban. Itt az Avason nagyon szeretek lakni, ’90-ben kerültünk ide és itt is sikerült elhelyezkednem a Fincsi Presszóban, ahol először fagylaltot árultunk, később lett presszó belőle. A fagylalttal, cukrásztermékekkel nagyon szerettem foglalkozni és akkor ment ez a Leg… leg… leg… műsor, Rózsa Gyurinak a műsora, ahol magyar rekordereket, érdekességeket mutattak be és akkor írtam egy levelet, hogy érdekelné-e őket az én kis mutatványom vagy „leges” dolgaim, hogy megpróbálok egy tölcsérre minél több gombócot felrakni. 1993 tavaszán ott voltunk a Fincsi Presszónál, úgy volt megbeszélve a stábbal. Rózsa Gyurit vártam, de nem ő jött, hanem Csisztu Zsuzsa. Ő kezdő riporter volt akkor, vele készült a forgatás. Hát az a nap egy izgalmas nap volt, mert már reggeltől volt bennem egy kis stressz. Úgy volt, hogy bent lesz a forgatás, a belső térben, aztán mire megjött a stáb, kiderült, hogy közönség is van, rengeteg ember gyűlt össze, olyan 150-200 ember. Ahhoz képest, hogy csak úgy szájról-szájra járt a hír, a helybéli emberek sokan tudták és lejöttek. És akkor kiderült, hogy nem fognak elférni odabent, meg nem lesz jó ott az egész látvány, az a sok ember. Előtte volt egy kis toborzás is, fagylaltevő verseny, az meg volt hirdetve, ki volt oda írva egy kis plakátra, hogy jöjjenek a fiatalok, gyerekek. Hát ugye előtte még itt nem volt ilyen, úgyhogy sokan gratuláltak és drukkoltak. Akkor már 60 gombóc fagyit is felraktam egy tölcsérre, de az nem volt hitelesítve, itt viszont a napfény és a meleg miatt, aztán a fagylalt állaga miatt csak 46-ig sikerült eljutnom, de ez is rekordnak számít, úgyhogy be is mondták a Leg.. leg… leg… műsorába. Az újságban is megjelent, akkor még a Déli Hírlapban, úgyhogy megvan a rekord! [Részlet a Youtube internetes csatornán elérhető Leg… leg… leg… az Avason c. riportfilmből, készítette – R. Nagy Csilla, Király Csaba, Pongrátz Tamás az avasi értékkutató és -feltáró műhely, a (M)ÉRTÉK munkacsoport égisze alatt. ]
l é v e L l e ete n Pa tén és al A ör lget káv t i szé ón e B óM g oz M
Panel Levél: Kikben és milyen elképzelések mentén fogalmazódott meg először a Panel Levél gondolata? Amikor 2009-ben elkezdtünk az Avason dolgozni a Dialóg Egyesülettel és megkezdődött a közösségfejlesztő folyamat, azt láttuk, hogy az Avason történő pozitív változások, pozitív hírek nem jutnak el a helyiekhez. Az országos médiában általában negatív színt kapott az Avasi lakótelep. Ezért gondoltuk, hogy valamilyen formában szeretnénk megosztani a programok lehetőségeket, eredményeket, terveket. Fontos volt az is, hogy az egyes lapszámokon keresztül megszólítsuk és bevonjuk az itt élőket. P. L.: Mióta, milyen rendszerességgel és példányszámban jelenik meg kiadványunk? 2011 óta évente 2 vagy 3 számmal jelenik meg. Az első szerkesztője a lapnak Balogh Flóra kolléganőnk volt. Eleinte 2000 példányban jelent meg, amiket önkénteseink segítségével jutattunk el a lépcsőházakba. Az Avasi lakótelep főbb pontjain is mindig helyeztünk el példányokat. A régebbi számok korlátozott példányban megtalálhatóak közösségi tereinkben (Avasi Közösségi Tér, Avasi Közösségi Kávézó, avasi settlement lakás). Önkénteseink, programfelelősök írják a cikkeket, készítik az interjúkat. Az újabb számok fényképeit az Avasi Fotókör készíti.
P. L.: Lehet-e tudni, hányan olvasnak minket, illetve vannak-e visszajelzések a hírlevéllel kapcsolatban, s ha igen, milyenek? Nehéz megmondani, hogy hányan olvasnak minket. Csak megtippelni tudjuk, hogy hány háztartásba jut el a Panel Levél. Visszajelzések pozitívak. Azt látjuk, hogy akik ismerik a Panel Levél számait, bátran ajánlják ismerőseiknek, szomszédjaiknak és akár többet is visznek el belőle, hogy terjesszék. P. L.: Összességében, mik a tapasztalatok a kiadvány kapcsán? Azt gondolom, hogy fontos lépés egy ilyen kiadvány az avasiak számára és számunkra is, akik itt dolgozunk. Látjuk a fejlődést, a részleteket. Mindig jó az, ha le vannak írva a történések és követhetőek a folyamatok. A Panel Levél összességében egy jó kezdeményezés, ami immár 5 éves múltra tekint vissza. Célja az, hogy a helyieket, avasiakat elérje, tájékoztasson, és lehetőséget nyújtson számukra részt venni a közösségi programokon, a közösségi életben.
Galéria
„Mindenki tudja, hogy bizonyos dolgokat nem lehet megvalósítani, mígnem jön valaki, aki erről nem tud, és megvalósítja.” Albert Einstein
A „Közbiztonság az Avason” bűnmegelőzési projekt keretén belül, az avasi lakosokat arra kértük, hogy járjanak nyitott szemmel, és ha találnak az Avason olyan parkot, játszóteret, padot, falfelületet, amik felújításra, rehabilitációra szorulnak, jelezzék felénk. Az Avasi Fotókör tagjai a megadott helyszínekről fotókat készítettek. A lefotózott területek közül az avasi lakosok, önkéntesek közös tervezés és cselekvés során két objektumot hoztak rendbe. A fotókör tagjai a rehabilitáció pillanatait is megörökítették, amiből egy kis kiállítás született. A kiállítás teljes anyagát az Avasi Közösségi Kávézóban nézhetik meg az érdeklődők. (R. Nagy Csilla)