D VIL The
MANCHESTER UNITED FC MAGAZINE ONLINE | MARCH 2014 | ISSUE 83
MAG
ISSN 089-452-0
9
770894 529215
NOT FORCOPY $ALE FREE
“หมากกอย”
DEVIL TOON “เมื่อมอยส์โดนรุมท�ำร้าย” | โดย - มายเพลิน
2
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
QUOTES OF UNITED - โดย - Ploy_MUTD
“
มันเป็นสัญชาตญาณของผมเอง ผมหั น กลั บ มาและก็ ตั ด สิ น ใจมองไป อย่างรวดเร็ว เมื่อผมเห็นประตูของเขา ออกมานอกเส้นมากผมจึงยิงไป นี่คือ การยิงแบบหนึง่ ทีผ ี มพยายามฝึกฝนมา หลายครั้ง และต้องขอบคุณที่ครั้งนี้เรา ได้ประตู ผมประทับใจมาก
“
เวย์น รูนยี่ ส์ มั ภาษณ์ถงึ ความรูส้ กึ หลังซัดประตู ครึ่งสนามในเกมพบเวสต์แฮม ยูไนเต็ด
08 DEVIL FOCUS
18 DEVIL INTERVIEW ดาบิด เด เคอา
26 DEVIL INTERVIEW อันเดรียส เปเรร่า
30 DEVIL SCOOP
เป๊ป! ผู้เขี่ยยูไนเต็ดออกจากถนนแห่งความฝัน
38 กลอนผี ไม่มีสุภาพ ตอน เม้าท์มอยส์ ดาร์บี้แมทช์
46 DEVIL SCOOP
สถิติที่ถูกท�ำลาย กับนายเดวิด มอยส์
March 2014 | Issue 83 “กูชิน!!!” เป็นค�ำที่ผมทิ้งท้ายไว้ในเล่มที่แล้ว (เล่ม 82) ก็ไม่นึกจริงๆ ว่ามันจะเป็นอย่างที่ผมคิดไว้ แม้จะไม่ใช่ ทั้ ง หมด เพราะยู ไ นเต็ ด สามารถพลิ ก ล็ อ กเอาชนะ โอลิมเปียกอสเข้ารอบแชมเปี้ยนลีกไปได้อย่างเหลือเชื่อ แต่ถ้านับรวมกับเกมแพ้คาบ้านต่อลิเวอร์พูลและแมนฯซิตี้ ที่สกอร์ 0-3 ก็คงต้องบอกว่า “กูชิน” เพราะยูไนเต็ดภาพใต้ การท�ำ(ลาย)ทีมของมอยส์ เป็นแบบนี้มาเสมอ คือสามวันดี สิบวันไข้(สีม่ นั น้อยไป) ชนะนัด เสมอสองนัด แพ้สามนัด เป็น วงจร(อุบาทว์) ที่เชื่อว่าแฟนผีทุกคนเคยชินไปแล้ว โดยจะ เห็นได้วา่ ภายหลังเกมพ่ายซิตเี้ สียงก่นด่ามอยส์กไ็ ม่มอี อกมา มากนัก เหตุเพราะคงไม่รู้จะสรรหาค�ำไหนมาด่ากันแล้ว อีกอย่างคือหลายคนท�ำใจก่อนเกมไว้แล้วว่า“รอดยาก” ถ้าพูดกันตามฟอร์ม ผล 0-3 ก็เป็นสกอร์ที่ไม่น่าแปลกใจ อะไร บางคนดีใจด้วยซ�้ำที่โดนยิงเท่านี้ แต่นี่อาจจะเป็นการ ซ้อมใหญ่ก่อนจะเจอบาเยิร์น มิวนิค ในสัปดาห์หน้า คราวนี้ แหละของจริง (โดนทะลวงถังขี้กันจริงๆแน่นอน)
E-Mail: devilmag@windowslive.com
CONTENTS
วิเคราะห์การเล่นของมาต้า&คางาวะ
6
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
7
DEVIL FOCUS | โดย - AJ44@แมนยูคลับ.com
มาต้ า &ชิ น จิ !! วิธีการเล่นของสองเพลย์เมกเกอร์ ที่พลิกโฉม แมนฯ ยูไนเต็ด
ตอนแรกของการวิเคราะห์ถึงมิติการเล่นที่ ชินจิ คางาวะ กับ ฆวน มาต้า น�ำมาสู่ทีม ในเกมกับ เวสต์แฮม ยูไนเต็ด การเล่นในภาพทีเ่ ราน�ำมาแสดงคือการสรุปเกมการ เล่ น อย่ า งลงตั ว ของ คางาวะ กั บ มาต้ า ด้ ว ยการ เคลือ่ นไหวอย่างมีประสิทธิภาพในการสร้างรูปสามเหลีย่ ม ทัง้ หมดในนี้ คือสิง่ ทีเ่ ปลีย่ นแปลงเกมการเล่นทัง้ หมดของ แมนฯ ยูไนเต็ด อย่างมีพลัง การเคลื่อนที่ของพวกเขาจะ มีแนวทแยงส�ำหรับผ่านบอลทีช่ ดั เจนเสมอ คางาวะ มักจะ ดึงตัวเองลงต�ำ่ เล็กน้อยทางด้านซ้าย เพือ่ สร้างรูปแบบการ เล่น และ มาต้า จะเคลื่อนที่ไปรับลูกผ่านจากเขาเพื่อน�ำ ไปสู่การพาบอลเข้าสู่พื้นที่สุดท้ายของคู่แข่ง ความเฉลียว 8
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
ฉลาดในการเล่นจากต�ำแหน่งของพวกเขาและความเข้าใจ เกมที่ทันกัน ท�ำให้พวกเรารู้สึกสนุกที่ได้ดูพวกเขาเล่นร่วม กับเพื่อนร่วมทีมคนอื่น ๆผ่านการเคลื่อนไหวและมีความ คืบหน้าในการเข้าสู่พื้นที่สุดท้ายของคู่แข่ง โดยการสร้าง รูปสามเหลี่ยมร่วมกันของผู้เล่นทุกคน ซึ่งรูปสามเหลี่ยมนี้ มีความส�ำคัญในการสร้างมุมทะแยงไว้เป็นช่องทางการผ่าน บอล แต่ในบางครั้งเราก็ยังเห็น “การคุมพื้นที่”จากผู้เล่น คนอื่น ๆ ซึ่งแน่นอนว่านี่คือแท๊กติกหลักที่ มอยส์ ต้องการ ใช้ในเกมนี้อยู่แล้ว
DEVIL FOCUS
ภาพประกอบพร้อมค�ำอธิบาย
FOCUS 1. คางาวะ และ มาต้า จะมีเกมการเล่นและทิศทางการวิ่งที่อยู่ใกล้กับเพื่อนร่วมทีมคนอื่นเสมอ พวก เขามักจะรักษามุมไว้เป็นช่องทางผ่านบอลทีช่ ดั เจน ในภาพนี้ คางาวะ ผ่านบอลไปให้ มาต้า ในมุมทแยง
2. มาต้า และ คางาวะ มีพลังในการเปลี่ยนแปลงเกมการเล่นของทีมอย่างสมบูรณ์ ด้วยการเคลื่อนที่ ของพวกเขาสร้างรูปสามเหลี่ยมเหล่านั้นขึ้นมา เพื่อเชื่อมต่อเพื่อนร่วมทีมให้เล่นเกมผ่านบอลสั้น ๆ 3. ทั น ที ที่ เ กิ ด การผ่ า นบอล ระหว่ า งเพื่ อ นร่ ว มที ม แล้ ว คางาวะ จะเคลื่อนที่ขึ้นหน้าไป ยังรูปสามเหลีย่ มอันอืน่ ในภาพ นี้ มาต้า ผ่านบอลกลับหลังไป ให้ ราฟาเอล หลังจากที่เขาได้ รับบอลจาก คางาวะ และใน ระหว่ า งนั้ น คางาวะ ก็ จ ะ เคลื่อนที่ขึ้นสูงไปในแดนคู่แข่ง DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
9
DEVIL FOCUS | โดย - AJ44@แมนยูคลับ.com
4. จากนั้น ราฟาเอล ก็ส่งบอลกลับไปให้ คาร์ริค เราลองสังเกตดูการเคลื่อนที่ของ คางาวะ และ มาต้า เมือ่ หนึง่ ในพวกเขาถอยตัวเองลงต�ำ่ อีกคนก็จะเคลือ่ นทีข่ นึ้ ไปดึงกองหลังคูแ่ ข่งเพือ่ เปิดพืน้ ทีใ่ ห้แก่เพือ่ น ร่วมทีมคนอื่น 5. ภาพนี้ แ สดงให้ เ ห็ น สามเหลี่ยมหลายอันที่ถูก สร้างขึ้นจากการเคลื่อนที่ ของ คางาวะ และ มาต้า 6. คางาวะ ได้รบั บอลก่อน ที่จะเลี้ยงบอลขึ้นไปข้าง หน้า 7. คางาวะ เลี้ยงบอลขึ้น ไปข้างหน้าก่อนที่จะผ่าน บอลไปให้ มาต้า ที่วิ่งขึ้น ไปรอในพืน้ ทีแ่ ดนหน้า เรา สังเกตดูผเู้ ล่นสามคนทีข่ ดี เส้นใต้สแี ดงไว้ ก็จะเห็นวิธี การเล่นแบบ”คุมพืน้ ที”่ ที่ ยื น เรี ย งกั น แทบจะเป็ น เส้นตรง ซึง่ ไม่ได้สนับสนุน เกมการเล่ น ของ มาต้ า เลย 10
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL FOCUS
FOCUS
8. ในภาพนี้เราจะเห็นได้ว่า มาต้า ไม่มีทางเลือกในการผ่านบอล เนื่องจาก คางาวะ ถูกสองกองหลังของคู่ต่อสู้ตามประกบ
9. ท�ำให้ มาต้า ส่งบอลคืนหลังกลับไปให้ ราฟาเอล ก่อนที่เขาจะเคลื่อนที่เข้าไปตรงกลาง ส่วน คางาวะ ก็เคลื่อนที่ สลับออกไปทางด้านกว้าง 10. จากนั้น ราฟาเอล ผ่านบอลกลับ ไปให้ เฟล็ทเชอร์ ที่บริเวณครึ่งสนาม ใกล้กับฝั่งของทีมตัวเอง เนื่องจาก ไม่มตี วั เลือกอืน่ ในการผ่านบอล มาต้า ถอยลงมาต�่ำเพื่อมาประคองเพื่อน ร่วมทีม ในขณะเดียวกัน คางาวะ ก็ เคลื่อนที่ดันขึ้นไปบนสนาม ซึ่งเราไม่ สามารถเห็ น เพลย์ เ มกเกอร์ เ ลื อ ด ซามูไรได้ในภาพนี้ DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
11
DEVIL FOCUS | โดย - AJ44@แมนยูคลับ.com
11. เราลองดูการยืนต�ำแหน่งของ คางาวะ จะเห็นได้ว่าการเคลื่อนที่ของเขาจะคอยสร้างรูปสามเหลี่ยมกับ มาต้า เสมอ ตอนนี้ เฟล็ทเชอร์ ผ่านบอลขึน้ หน้าไปให้ คางาวะ ก่อนทีเ่ ขาจะส่งกลับมาให้ มาต้า ทีด่ า้ นใน นีจ่ งึ เป็นเหตุผล ว่าท�ำไมรูปสามเหลี่ยมจึงถูกสร้างขึ้นมาเพื่อให้มีตัวเลือกมากที่สุดในการผ่านบอล 12. จากนั้น คางาวะ ก็เคลื่อนที่ขึ้น ไปข้างหน้าเพื่อรอรับบอลที่ มาต้า จะจ่ายให้ 13. ด้วยการที่ มาต้า มีพื้นที่ว่างใน แดนหน้ามากขึ้นท�ำให้เขาสามารถ เอาบอลขึน้ ไปข้างหน้าบริเวณกรอบ เขตโทษ ที่มี คางาวะ วิ่งขึ้นไปแลบ ขึ้นไปรอรับบอลทางด้านข้างของ แผงกองหลังคู่แข่ง 14. ในภาพนี้จะเห็นการสร้างรูป สามเหลี่ยมขึ้นอีก เนื่องจากการยืน ต� ำ แ ห น ่ ง ที่ เ กิ ด จ า ก ค ว า ม คิ ด สร้างสรรค์ของ คางาวะ และ มาต้า
12
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL FOCUS
FOCUS 15. ในภาพนี้เราได้เห็นว่า ราฟาเอล ก�ำลังจะวิ่งขึ้นไปข้างหน้าเพื่อรอรับบอลที่จะส่งมาจาก มาต้า หรือ เฟลไลนี่ ซึ่งรูปแบบการเข้าท�ำแบบนี้ แมนฯ ซิตี้ มักจะท�ำได้ดี ด้วยการให้ผู้เล่นวิ่งสอดจากแนว ลึกทะลุขนึ้ ไปข้างหน้าเพือ่ เจาะการป้องกันของคูแ่ ข่ง เพราะการท�ำงานทีย่ ากทีส่ ดุ ของเหล่ากองหลัง คือการตามประกบผู้เล่นฝ่ายรุกที่วิ่งเติมขึ้นมา
16. เฟลไลนี่ ผ่านบอลไปให้ เฟล็ทเชอร์ ในจังหวะ นี้ รูนี่ย์ ควรที่จะดึงตัวเองลงมาต�่ำที่สุดเท่าที่จะ ท�ำได้เพือ่ ให้ มาต้า วิง่ สลับขึน้ หน้าไปแทนทีเ่ ขา(ซึง่ จะท�ำให้กองหลังสับสนแน่นอน) หรือไม่เขาก็ควร ใช้ประโยชน์จากพื้นที่ว่างทางด้านซ้าย
17. แต่นา่ เสียดายที่ รูนยี่ ์ เลือกทีจ่ ะวิง่ เข้าไปในพืน้ ที่ ๆแออัด ท�ำให้ มาต้า ต้องถอยตัวเองกลับลงมาต�่ำ อีกครั้ง เพื่อรักษารูปทรงการเล่นแบบสามเหลี่ยม DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
13
DEVIL FOCUS | โดย - AJ44@แมนยูคลับ.com
18. เมื่อ รูนี่ย์ เข้าไปอยู่ในพื้นที่แออัด หนึ่งใรูปสามเหลี่ยมที่เดิมเคยมีอยู่หลายรูปถูกท�ำลายลงไป ซึ่งมีผลให้มุม หนึ่งในช่องทางการผ่านบอลหายไปด้วย จะเห็นได้ว่าต�ำแหน่งที่ รูนี่ย์ ไปยืนนั้น ไม่มีช่องให้เพื่อนผ่านบอลไปสู่เขา เลย ในภาพนี้ มาต้า คือคนที่ไปรับบอลที่ผ่านมาจาก เฟล็ทเชอร์
19. มาต้า ผ่านบอลกับไปให้ เฟล็ทเชอร์ และเคลื่อนที่ขึ้นหน้าไปเยื้องทาง ซ้ายเล็กน้อย จากนั้น คางาวะ ก็ถอยตัวเองลงต�่ำ เพื่อรักษารูปทรงการเล่น แบบสามเหลี่ยมอันเป็นผลมาจากการเคลื่อนที่ไปในพื้นที่แออัดของ รูนี่ย์
20. จังหวะนี้ รูนยี่ ์ ยังคงยืนค้างเติง่ อยูท่ ตี่ รงกลาง เขาควรจะเคลือ่ นทีไ่ ปทาง ด้านขวาเพื่อเพิ่มมุมในการการบอลให้แก่ เฟล็ทเชอร์ หากกองหน้าร่างตัน เคลื่อนที่ไปบริเวณนั้น เขาก็มีโอกาสที่จะได้รับบอลจ่ายทะลุเข้าไปในกรอบ เขตโทษของคู่แข่ง 14
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL FOCUS
FOCUS
21. ในภาพนี้เราจะเห็นได้ชัดเลยว่า หาก รูนี่ย์ เคลื่อนที่ ไปทางด้านขวารูปทรงการเล่นแบบสามเหลี่ยมก็จะถูก สร้างขึ้นใหม่อีกครั้ง ซึ่งจะท�ำให้ เฟล็ทเชอร์ มีโอกาสเล่น พาสซิ่งเกมกับเขาด้วยการผ่านบอลเรียดทะลุช่องไปให้
จากภาพที่เราน�ำมาแสดงพอจะสรุปได้ว่า คางาวะ และ มาต้า มีความช�่ำชองเล่นฟุตบอลใน สไตล์พาสซิ่ง&มูฟ ด้วยการเป็นแกนส�ำคัญในสร้างรูปทรงการเล่นแบบสามเหลี่ยมเพื่อเชื่อม ต่อการผ่านบอลจากแดนตัวเองจนไปถีงพื้นที่สุดท้ายของคู่แข่ง ซึ่งทั้งคู่ก็ท�ำในจุดนี้ได้ดี แต่ก็ มีข้อบกพร่องบางอย่างจากการยืนต�ำแหน่งของเพื่อนร่วมทีมคนอื่น โปรดรอติดตามบท วิเคราะห์ต่อจากนี้ได้ในตอนต่อไปครับ ภาพจาก: livelifeunited.com
AJ44@แมนยูคลับ.com DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
15
16
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
มอยส์ประกาศกร้าวที่ผีเข้ารอบได้เป็นเพราะฝีมือตนล้วนๆ จึงอยากให้แฟนผีทุกคน“เข้าใจตรงกันนะ” Devil Magazine
ดีใจจัง ส ได้เจอเพื่อน ิ้นเดือนนี้ มอยส์อีกนัด
าเยิรน์ บาร์ซ่า หรือ บ ยมอยส์ มึงเลือกก่อนเล
ไห้ เจ๊ อยากร้องู่ยาว มอยส์ได้อย
ล้ว กูรอดตัวแฉดหัว เ เกือบโดนกกลุ่ม ออกจา
“ต่ อ ชี ว ต ิ มอยส์ ” ผีเข้ารอบ‘กพม.’ร่วมยินดี ทีมไหนก็ได้ กูเป็นรองหมดแหละ
‘บีร็อด’โดนจับแต่งหญิงฐานท�ำต�ำแหน่งมอยส์สั่นคลอน
‘การไฟฟ้า’เผยยอดใช้ไฟสูงเป็นสถิติ
เหตุ‘กพม.’ทั่วประเทศพร้อมใจตื่นมาเชียร์ผี “นี่แหละมอยส์”แฟนผีมึน“ลุ้นแพ้ดันชนะ ลุ้นชนะดันทะลึ่งแพ้” สื่อชมวาเลนเซียเล่นตาเดียว โชว์ฟอร์มดีกว่า‘อ.ยัง’สิบเท่า แถมยก‘ฟู’ลงสิบนาทีเล่นดีกว่ายังทั้งชีวิต รุมสรรเสริญ‘เด เคอา’ ตาซ้ายเจ็บยังเล่นดีขนาดนี้ ถ้าขาซ้ายเจ็บนี่บัลลงดอร์แน่ๆ
มอยส์รับเพลงสิงโต น�ำโชค เข้ากับชีวิตตน
เซฟทั้งบอลเซฟทั้งมอยส์ “ค� ำ ไหนค� ำ นั น ้ ” คากาวะปลื้มมอยส์
“อยู่ยาวเลยได้ไหม อย่าไล่ให้ตัวฉันไป เธอก็รู้ว่าสถิติ ฉันท�ำลายมันหมดแล้วตอนนี้” “อาจจะแพ้บ้างบางที เสมอบ้างบางคราว...
ให้มีส่วนร่วมตามสัญญา
(ส่วนร่วมในการก�ำจัดยุงข้างสนาม)
นี่กูคงเผลอไปขี้ ‘ยัง’อาสาลงแทน’เอฟร่า’ หน้าบ้านมอยส์จริงๆสินะ เชื่อสกิลการเตะบอลทิ้งไม่เป็นรองใคร
สื่อชี้มอยส์มีทุกอย่าง ยกเว้นความสม�่ำเสมอ
อยู่อย่างคนเหงา ๆ อยู่แจกแต้มอย่างเดียวดาย แม้มันจะท�ำให้แฟนผีทุกข์ แต่ฉันกลับสุขใจ”
DEVIL INTERVIEW | แปลโดย - Ploy_MUTD
สัมภาษณ์พิเศษ
DAVID DE GEA “พวกเราจะไม่มีวันยอมแพ้” สัมภาษณ์พิเศษฉบับนี้ ผู้รักษาประตูหมายเลข 1 แห่ง ทีมปีศาจแดงจะมาเปิดเผยความรูส้ ก ึ หลังจากทีเ่ ป็นฮีโร่เซฟ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดให้ผ่านโอลิมเปียกอสสู่รอบ 8 ทีม สุดท้ายในศึกยูฟ่า แชมป์เปี้ยนลีก ไปได้ และยังได้รับเลือก จากแฟนบอลทั่วโลกให้เป็นแมน ออฟ เดอะ แมตช์อีกด้วย แต่การจับฉลากเจอกับบาเยิรน ์ มิวนิคก็เป็นเรือ่ งทีเ่ ด เคอา มั่นใจว่ายูไนเต็ดจะสู้ต่อไปด้วยกันอย่างแน่นอน
ในเกมกับโอลิมเปียกอส คุณได้ชว่ ยเซฟเอาไว้หลายครัง้ และดับเบิล้ เซฟได้อย่างยอดเยี่ยมอีกด้วย คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง ดาบิด : ค�่ำคืนนี้พวกเรามีบรรยากาศที่สุดประทับใจ และชัยชนะวันนี้ เป็นชัยชนะที่ส�ำคัญมากส�ำหรับเราที่จะเพิ่มความมั่นใจให้พวกเรา มากมาย ผมประทับใจในทุกการเซฟของผม และมีความสุขมากๆ ที่ ผมสามารถช่วยทีมได้ ผมขอขอบคุณแฟนบอลทุกคนที่ให้ก�ำลังใจและ สนับสนุนตลอดมา พวกเขามหัศจรรย์มาก เราจะไม่มวี นั ยอมแพ้ไปด้วย กันครับ
18
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL INTERVIEW
ดาบิด : พูดกันตามตรงว่าเราอาจจะโชคไม่ดีในการจับฉลากรอบนี้ บาเยิร์น มิวนิคอาจจะเป็นทีมทีแ่ ข็งแกร่งทีส่ ดุ ในรายการนี้ แต่พวกเรารูด้ วี า่ เราอาจจะได้ เจอกับพวกเขา การเข้ามาถึงรอบนี้ได้ก็มีทีมที่แข็งแกร่งมากมายรอเราอยู่ และ สิ่งส�ำคัญก็คือพวกเราจะต้องเล่นด้วยความมั่นใจ เราจะเจอพวกเขาก่อนในบ้าน และออกไปเยือน เราจะลงเล่นด้วยความมั่นใจ เราจะต้องสู้อย่างหนักเพื่อเกมนี้ นั่นล่ะคือสิ่งที่พวกเราจะท�ำให้ได้ มีทีมเดียวที่ จะผ่านเข้ารอบต่อไป และพวกเราต้องการเอาชัยชนะมาฝากทุกคน
คุณคิดว่าการทีเ่ ราได้เล่นเลกแรกทีโ่ อลด์ แทร็ฟฟอร์ดก่อนนัน้ แฟนบอลของ เราจะมีผลอย่างไรต่อเกมนี้บ้าง ดาบิด : แฟนบอลของเรานั้นยอดเยี่ยมมากในค�่ำคืนที่เราเล่นกับโอลิมเปียกอส พวกเขายืนเคียงข้างเราเสมอ และท�ำให้เราแข็งแกร่งทีน่ ี่ นัน่ คือสิง่ ทีส่ ำ� คัญมากๆ ครับ และพวกเรารู้ดีว่าแฟนบอลจะส่งเสียงเชียร์พวกเราแข่งกับบาเยิร์นเช่น เดียวกันอย่างแน่นอน ก�ำลังใจจากพวกเขาจะเป็นแรงบันดาลใจให้กบั พวก เราได้อย่างแน่นอน
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
19
INTERVIEW
จากการจับฉลากรอบต่อไปทีเ่ ราจะต้องเจอกับแชมป์เก่าอย่างบาเยิรน์ มิวนิค คุณคิดอย่างไรบ้างกับผลการจับฉลากครั้งนี้
DEVIL INTERVIEW | แปลโดย - Ploy_MUTD
คุณได้ยินเสียงตะโกนร้องกึกก้องเป็นชื่อคุณในกลุ่มแฟนบอลที่ร้อง เพลงเชียร์ในระหว่างเกมกับโอลิมเปียกอสหรือไม่ นั่นมีความหมาย ต่อคุณมากเพียงใด ดาบิด : เป็นสิ่งที่น่าเหลือเชื่อมากครับ เมื่อสนามเต็มไปด้วยแฟนบอล และคุณได้ยินเสียงกองเชียร์ร้องเพลงชื่อคุณแล้ว ผมรู้สึกเป็นความรู้สึก ที่ดีมากๆ และภูมิใจในสิ่งนี้ และต้องขอบคุณพวกเขาด้วยเช่นกัน พวก เราขอท�ำผลงานให้ได้ดีแบบนี้อีกครั้ง และถ้าเราสามารถท�ำได้ นั่นจะ เป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมมากครับ
คุณจะได้เจอกับ 2 นักเตะสเปนของบาเยิรน์ ทีค่ ณ ุ รูจ้ กั ดีอย่างฆาบี มาร์ ติเนซ และ ติอาโก้ อัลกันตาร่า คุณรอคอยที่จะเจอพวกเขาหรือไม่ และคุณจะติดต่อกับพวกเขาก่อนเกมแรกที่จะมีขึ้นหรือไม่ ดาบิด : เป็นเรือ่ งทีย่ อดเยีย่ มมากครับทีจ่ ะได้เจอเพือ่ นทัง้ 2 คนทีน่ ี่ และ ทั้งที่เยอรมันในตอนที่เราออกไปเยือนอีกด้วย ผมสนิทสนมเป็นอย่างดี กับติอาโก้ และฆาบี พวกเราเป็นเพือ่ นสนิทกันเลย ถือเป็นเรือ่ งทีด่ ที เี่ จอ กัน แต่หวังว่าพวกเขาจะไม่อยูใ่ นฟอร์มทีส่ ดุ ยอดกันมากนักในเกมทีพ่ วก เราจะเจอกันครับ 20
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL INTERVIEW
ดาบิด : ผมคาดว่าพวกเขาก็คงจะไม่มโี ชคเล็กน้อยส�ำหรับ การจับฉลากด้วยเช่นกัน ก็คล้ายๆ กับทีมของเรา บอก ตามตรงเลยว่าบาร์ซ่าเป็นคู่แข่งที่น่ากลัวและยากเลยที เดียว แต่เราก็ต้องเผชิญหน้ากับพวกเขา แอตเลติโก้มี ฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมและพวกเขาก็สามารถเป็นหนึ่งในทีม ทีย่ อดเยีย่ มในยุโรปในตอนนี้ ผมมัน่ ใจว่าพวกเขาจะสร้าง ความล�ำบากให้กับบาร์เซโลน่าได้ในการพบกันทั้ง 2 เกม อย่างแน่นอน ด้วยการที่ยูไนเต็ดนั้นมีเกมใหญ่รออยู่อย่างในการเจอ กับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ และบาเยิร์น มิวนิคนั้น นักเตะ ทุ ก คนมั่ น ใจในการท� ำ อั น ดั บ ให้ ดี ที่ สุ ด ในฤดู ก าลนี้ อย่างไรบ้าง ดาบิด : แน่นอนทีส่ ดุ เมือ่ ทุกอย่างยังไม่สนิ้ สุดลงเราก็ไม่มี วันยอมแพ้ สโมสรแห่งนี้ขึ้นชื่อในเรื่องของการกลับมาได้ และต่อสู้เพื่อสปิริตของพวกเรา พวกเราจะสู้จนถึงที่สุด มาดูภาพรวมของพวกเรากัน เรายังอยูใ่ นเส้นทางถ้วยยูฟา่ แชมป์เปี้ยนลีก และพรีเมียร์ ลีกก็ยังต้องด�ำเนินการ แข่งขันต่อไป และเราก็ยังมีโอกาสที่จะลุ้นติด 1 ใน 4 อยู่ ทั้งหมดนี้คือสปิริตที่พวกเราต้องการที่จะแสดงให้ทุกคน ได้เห็นครับ
Ploy_MUTD
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
21
INTERVIEW
มาพู ด กั น ถึ ง คู ่ อื่ น ๆ ในรอบ 8 ที ม สุ ด ท้ า ยกั น บ้ า ง คุณคิดอย่างไรที่แอตเลติโก้ มาดริดสโมสรเก่าของคุณ ถูกจับฉลากเจอกับบาร์เซโลน่า
QUOTES OF UNITED - โดย - Ploy_MUTD
นานาทัศนะกับลูกเซฟ 2 จังหวะมหัศจรรย์ ของเด เคอา
"ดาบิด เด เคอายอดเยี่ยมมาก เขามหัศจรรย์เลยล่ะ ก่อนนี้เขาเข้ามา อยู ่ กั บ ยู ไ นเต็ ด ในฐานะผู ้ รั ก ษาประตู อ ายุ น ้ อ ยมากคนหนึ่ ง และ ตอนนีเ้ ขาก�ำลังจะกลายเป็นผูร้ กั ษาประตูทยี่ อดเยีย่ มทีส่ ดุ คนหนึง่ แล้ว" # เดวิด มอยส์
22
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
QUOTES OF UNITED
"ดาบิด เด เคอาผู้รักษาประตูของ เราเป็นคนส�ำคัญที่ท�ำให้เรายังอยู่ ในเกมและกลับมาเข้ารอบได้ใน วันนี้ ผมคิดว่าเขาคือคนที่เล่นได้ ยอดเยี่ยมที่สุดในเกมนี้เลย" # ไรอัน กิ๊กส์ "เกมนี้ เ ป็ น เกมที่ แ มนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดเล่นได้ดีขึ้นอย่างที่แฟน บอลทุกคนต้องการจะได้เห็น และ แน่นอนว่า ต้องไม่ลืมการเซฟ 2 ครั้ ง ติ ด กั น อย่ า งยอดเยี่ ย มของ เด เคอา ผู้ที่เป็นนักเตะคนส�ำคัญในเกมนี้ พร้อมท�ำ ผลงานที่โดดเด่นได้อีกด้วย" # เอ็ดวิน ฟาน เดอร์ ซาร์ "ดาบิดเป็นผูร้ กั ษาประตูระดับโลก เลยล่ะ และเป็นผู้รักษาประตูที่ดี ที่ สุ ด ในโลกคนหนึ่ ง ก็ ว ่ า ได้ เขา สามารถเซฟช่วยเราไว้ได้หลายต่อ หลายครั้งที่ส�ำคัญมาก แม้ว่าบาง เกมเหมือนจะไม่มีอะไรต้องท�ำเลย แต่พอถึงเวลาเขาก็ ช่วยเราได้เสมอ วันนีด้ าบิดคือคนทีท่ ำ� ให้เรามีความหวัง ในเกมนี้ จนท้ายสุดท�ำให้เราขนะเข้ารอบได้ในที่สุด" # ฟิล โจนส์
Ploy_MUTD
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
23
เป๊ป!เจอแมนยูฯ คุณรู้สึกอย่างไรครับ?
ถูกกดดันจากมอยส์?
ผมรู้สึกว่าถูกกดดัน
เปล่าครับ!
ถูกกดดันจากไอ้2คนนี้!!
เป๊ป!มึงยิงได้แต่อย่าเยอะ ขอรูปเกมที่ดูสูสี ได้ลุ้นตลอด 90 นาที
24
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
เป๊ป!ถ้ามึงท�ำให้ต�ำแหน่งมอยส์สั่นคลอน เจ๊จะเอาขี้ไปปาบ้านมึง!!
‘แฟนผี’หลับสบายเหตุทีมรักเก็บสามแต้ม มอยส์เตือนรีบนอนตุนไว้เชื่อเจอซิตี้อาจได้ตาสว่างยันเช้า Devil Magazine
‘คากาวะ-ถั่วน้อย’ยันหลังจบบอลโลก จะบวชทดแทนบุญคุญมอยส์ หลังส่งลงสัมผัสหญ้าในสนามจริงๆเสียที ‘มอยส์’รับใจหายเวลามองไปที่ม้านั่งส�ำรอง แล้วไม่เจอคากาวะ แถมยุงชุมกว่าเดิม80%
แฟนยุ่นปลื้มปริ่ม เห็นคากาวะลงเต็มเกม
“58หลา..ไหมล่ ะ มึ ง ” ‘รูน’เผยนึกว่าเปาเป่าฟาล์ว
รับซึ้งจนน�้ำมูกน�้ำตาไหล
เลยหงุ ด หงิ ด เตะบอลทิ ง ้ “เสื อ กเข้ า ” ‘รูน’ขออุทิศประตูครึ่งสนามให้มอยส์เหตุฝึกโยนบอลจนได้ดี
ไม่รู้ว่าต้องท�ำบัตร ว่าแต่มีบัตรอะไรบ้าง?
ก็มีบัตร “เตะกับผีฟรี 3 แต้ม“ บัตร “คลายเส้นฟรีที่ OT รีสอร์ท แอนด์ สปา“ บัตร “VIP ฟรี 3 PK” แต่บัตรนี้บีร็อดเหมาไปแล้วครับ
‘บิ๊กแซม’เซ็งให้สัมภาษณ์หลังเกม
“กูลืมท�ำบัตรสมาชิก” ‘ลูครอสบอลเทพกว่ กเบ็คส์’ยก‘อ.ยั ง ’ ... าพ่อตน อายังเปิดบอลเทพกว่าพ่ออีกนะฮะ
เพราะไม่ต้องมองเพื่อนก็เปิดได้
‘ยัง’ลั่นขอฝึกยิงไกลแบบรูนดับซิต้ี รูนแนะ“มึงฝึกเปิดบอลให้แม่นก่อนไหม” แดนเจิมให้ฮะบอส
ทั้งแรงกว่า พุ่งกว่า เข้าหัวกองเชียร์หลังประตูมากกว่า และที่ส�ำคัญไม่ต้องมองเพื่อนก็เปิดได้
‘เวลเบ็ค’เผยเพราะตนได้ท�ำการ ลงยัน(ต์)ตรงที่มอยส์นั่ง ทีมถึงชนะได้
แดน!มึงไม่เหยียบกูเลยล่ะ
“กูก็ต้องใช้”มอยส์รับเวนเกอร์ ขอยืม‘ปี๊บ’จริงแต่ตนบอกปัด หวั่นหลังเกมเจอซิตี้จะไม่มีใช้
DEVIL INTERVIEW | แปลโดย - mossinwkung
Andreas Pereira
ตั้งแต่แรกเริ่มกับยูไนเต็ด อันเดรียส เปเรร่าเปิดใจให้สมั ภาษณ์เกีย่ วกับการย้ายมาร่วมทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และ ความ คาดหวังในอนาคตของเขากับทีม หลังจากเขาย้ายมาจาก PSV และ ตอนนี้เขาเป็นแกนหลักของทีม ชุด U-21 ของวาร์เรน จอยซ์ คุณย้ายมาร่วมยูไนเต็ดได้ยังไง? มันเริม่ จากทัวร์นาเมนต์ ไนกี้ พรีเมียร์ คัพ ทีค่ าร์รงิ ตัน(เอออน เทรนนิง่ คอมเพล็กซ์) หลังจากนั้นผมรู้ว่ายูไนเต็ดสนใจในตัวผม และ ผมไม่ อยากจะเชื่อมัน หลังจากนั้น ผมก็มาที่นี่อีกครั้ง และ ฝึกซ้อม รวมถึง การเรียนรู้ต่างๆที่นี่ มันเป็นช่วงเวลาที่พิเศษส�ำหรับผมมากจริงๆ คุณเล่นต�ำแหน่งเดิมตลอดเลย และ ท�ำหน้าที่เกี่ยวกับลูกนิ่งตลอด หรือเปล่า? 26
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL INTERVIEW
คุณได้รับอะไรบ้างกับปีแรก ใน อคาเดมี่?
คุณเคยพบกับเซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ก่อนเซ็น สัญญาหรือเปล่า?
เมื่อซัมเมอร์ที่แล้ว คุณได้เป็นกัปตันใน มิลค์ คัพใน ไอร์แลนด์เหนือ คุณได้รับประสบการณ์และเรียนรู้ อะไรบ้าง?
น้อยมากนะ ตอนผมมาที่นี่ เขาพูดว่า "สวัสดี ยินดี ต้อนรับนะ" มันเป็นเรือ่ งทีเ่ ยีย่ มมากทีไ่ ด้รบั การต้อนรับ จากคนอย่างเขา โชคดีไม่ดีเลยนะ คุณต้องรอนานมากก่อนที่จะได้ ลงเล่นในเกมแรกกับยูไนเต็ด หลังจากเกมที่ที่คุณจะ ได้ลงเล่นกับเชฟฟิลด์ ต้องถูกเลื่อนออกไป... ผมรอ 3 ถึง 4 เดือนส�ำหรับการลงเล่น ผมเอาจริง เอาจังอย่างมากกับการฝึกซ้อม เมื่อพวกเขาบอกว่า ผมจะได้ลงเล่นและได้นงั่ รถบัสไปเชฟฟิลด์ดว้ ย เมือ่ ผม ไปที่นั่นฝนตกหนักมาก และ หลักจากนั้นชั่วโมงนึง พวกเขาได้สั่งให้เลื่อนเกมออกไป
ทุกอย่างดีไปทุกอย่างเลย ผมได้ลงเล่นบ้าง และ ท�ำได้ดี ทีมก็บอกว่าโอเค ผมท�ำได้ดี แต่ผมไม่ได้ลงเล่นในเกม เอฟเอ ยูธ คัพ เพราะ พวกเราโชคร้าย ที่ตกรอบที่ 3 โดยเบิร์นเลย์
มันเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมาก เพราะพวกเราชนะใน ทัวร์นาเมนต์นั้น และ ผมได้รับการโหวตเป็นผู้เล่น ยอดเยี่ยมที่สุดด้วย แต่มันก็ยอดเยี่ยมอยู่ดีเพราะพวก เราชนะบอลถ้ ว ยนี้ ส� ำ หรั บ ประตู ใ นนาที สุ ด ท้ า ย มันท�ำให้พวกเราชนะในรอบชิง ผมคิดว่า ผมคือผู้เล่น ที่มีอายุเยอะที่สุดในนั้น ซึ่งเป็นเหตุผลท�ำให้ผมได้เป็น กัปตัน ผมได้ฝึกซ้อมกับทีมส�ำรองชุด U-21 ในเกมกับ ลิ เวอร์ พู ล เมื่ อ ปี ที่ แ ล้ ว ซึ่ ง ผมก็ ไ ด้ รั บ ประสบการณ์ อย่างมาก และผมได้รับความเป็นผู้น�ำ ผมได้เรียนรู้วิธี ที่จะชนะในทุกๆอย่าง
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
27
INTERVIEW
ผมมาที่นี่และเล่นในต�ำแหน่งมิดฟิลด์ตัวรุก บางครั้ง เป็ น ผู ้ เ ล่ น หมายเลข 10 แต่ ผมก็ ส ามารถเล่ น ใน ต�ำแหน่งผูเ้ ล่นหมายเลข 8 ด้วยเช่นกัน ผมท�ำงานอย่าง หนักทุกวันเกี่ยวกับการเล่นลูกเซ็ตพีท ผมท�ำประตู ได้บ้างจากฟรีคิก
DEVIL INTERVIEW | แปลโดย - mossinwkung
คุณคือผูเ้ ล่นคนส�ำคัญใน ยูฟา่ ยูธ ลีคในฤดูกาลนี้ คุณมีความผิดหวังอะไรบ้าง ในรอบแบ่งกลุ่ม? มันเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมส�ำหรับผมนะ และพวกเราไม่มีโชคเลยนี่คือสิ่ง ทีพ่ วกเราไม่อยากจะรับมันเลย พวกเราควรชนะในเกมสุดท้ายกับชัคตาร์ โดเนส พวกเรากลับมาได้ดว้ ยการตีเสมอ 1-1 แต่โชคไม่เข้าข้างเรา เราท�ำประตูเพิม่ ไม่ได้ เพื่อที่จะชนะ อย่างไรก็ตามพวกเราหวังว่า พวกเราจะได้เล่นอีกในปีต่อๆไป มันเป็นเรื่องแย่ใช่ไหม ที่ต้องตกรอบเอฟเอ ยูธ คัพ ที่ฮันเดอร์ฟิลด์.. พวกเราโชคร้ายเล็กน้อย แต่ผมอยากจะบอกว่าบางครั้งเราก็ต้องยอมรับ ว่าเรา แพ้ ใช่มนั เป็นเรือ่ งน่าผิดหวังเสมอทีไ่ ด้รบั ความพ่ายแพ้ อย่างไรก็ตาม ถ้ามันเป็น ประสบการณ์เราก็สมควรรับไว้ เพื่อที่จะเป็นนักเตะที่ดีขึ้นในอนาคต คุณรู้สึกสนุกไหม กับ เกมที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด ในทีมชุด U-21 ในเกม กับ เวสแฮม มันสุดยอดมากส�ำหรับผม เพราะมันเป็นเกมที่ผมได้แจ้งเกิดเต็มตัว และผมท�ำ ประตูได้อย่างยอดเยี่ยม 28
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL INTERVIEW
INTERVIEW
วาร์เรน จอยซ์ บอกว่าเขาให้การอบรม และ ฝึกซ้อมกับ คุณเป็นพิเศษ และ เขาเผยว่าทุกอย่างจะต้องคุ้มค่า อย่างแน่นอน ใช่ มั น น่ า เหลื อ เชื่ อ มาก คุ ณ ต้ อ งเปลี่ ย นเวลาบ้ า งเพื่ อ ที่ จะเรียน และฝึกเพิ่มมากขึ้นในทุกวัน ผมรู้สึกว่าผมต้อง เปลีย่ นชีวติ ประจ�ำวันของผมไปเลยล่ะ ถ้าคุณต้องการจะขึน้ สูท่ มี ชุดใหญ่ให้ได้ และผมรูด้ วี า่ ต้องฝึกหนักทุกวัน ผมคิดว่า หลายๆคนคิดว่าการเล่นฟุตบอลมันเป็นเรื่องที่ง่ายๆ แต่ถ้า คุณได้ลองเตะบอลแล้ว โอเค แต่มันเป็นเรื่องยากมากๆนะ ทีจ่ ะท�ำงานกับมัน ไม่ใช่เพียงแค่ในสนาม แต่นอกสนามคุณ ก็ตอ้ งท�ำได้ดเี ช่นกัน และเมือ่ คุณกลับบ้าน คุณต้องมัน่ ใจว่า คุณจะได้รับการพักผ่อนที่เพียงพอ แอดนาน ยานาไซจ์เป็นตัวอย่างของคุณ? มั น เป็ น แรงจู ง ใจอย่ า งหนึ่ ง เลยละ ที่ ไ ด้ เ ห็ น เขาท� ำ ได้ ดี อย่างนั้น เพราะเป็นหนึ่งในแรงกระตุ้นที่คุณจะต้องท�ำให้ดี ขึ้นไป แอดนานท�ำผลงานได้อย่างน่าเหลือเชื่อเลยล่ะ และ ตอนนี้เขาเหลือเพียงแค่ท�ำให้มันสม�่ำเสมอเท่านั้นในทีม ชุดใหญ่ พวกเราได้ไปข้างนอกด้วยกันบ่อยๆ และ ชาร์นี่ (เอกานเกเมเน่) ก็ท�ำได้ดีเช่นกัน
มันคือก้าวใหญ่ๆหรือเปล่าจากอคาเดมี่ สู่ทีม ของวาร์เรน? ใช่ ในทีม U-18 ถือเป็นระดับที่ดี แต่ U-21 มัน จะหนักหน่วงและยอดเยีย่ มขึน้ ไปอีก และการเล่น ทุกอย่างมันจะรวดเร็วขึ้น มันเป็นระดับที่เหนือ U-18 มันเป็นเรื่องที่คุณต้องตระหนักไว้ ตอนนี้ คุ ณ โฟกั ส ไปที่ ที ม U-21 เพื่ อ ที่ จ ะท� ำ ผลงานให้ดีจนจบฤดูกาลใช่ไหม? ผมต้องการจะเล่นในเกมทุกๆเกมส�ำหรับชุด U-21 และหวังว่าจะเล่นได้ดี ถ้าผมเล่นได้ดี ผมหวังว่า ผมจะได้รับโอกาสบ้างในทีมชุดใหญ่ มันคือสิ่งที่ ผมฝันไว้เลยละ ว่าอนาคตผมจะไปอยู่ตรงนั้น ตอนนี้ผมอายุ 18 ตอนนี้ผมต้องการได้ลงเล่นใน ที ม ของวาร์ เรนเยอะๆ เพราะนี่ มั น เพิ่ ง เป็ น ระดับแรกในการก้าวสู่ชุดใหญ่ของผม
mossinwkung DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
29
DEVIL SCOOP | แปลโดย - ผีเล่นหัว
บทวิเคราะห์ : เป๊ป และบาเยิร์น จะเป็นผู้เขี่ยยูไนเต็ด ออกจากถนนแห่งความฝันเส้นนี้ By Peter Staunton
แ
ชมป์เปี้ยนลีกรอบ 8 ทีมสุดท้าย มีหลายคู่เป็นการปะทะที่น่าสนใจ โดยเฉพาะ ทีมอดีตแชมป์จาก พรีเมียร์ลีกที่ดูแล้วเป็นไปได้ยากเหลือเกินในการต้านทาน เจ้าของบิ๊กเอียร์ปีที่แล้ว
หลังจาก ลูกบอลได้ถกู จับขึน้ มา ฝันร้ายทีแ่ มนเชสเตอร์ยไู นเต็ดพยายามเลีย่ ง กลับกลายเป็นจริง เมือ่ ต้องมาปะทะกับทีมที่ยากจะต่อกรได้ในขณะนี้อย่างบาเยิร์น มิวนิค
30
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL SCOOP
ชัยชนะ เหนือ โอลิมเปียกอส ช่วยจุดไฟแห่งความ หึกเหิมให้แก่ เดวิด มอยส์และลูกทีม แต่ หลังจากเห็น ผลการจับสลาก เป๊ป กวาดิโอล่าร์ก็เป็นผู้เขวี้ยงถังน�้ำ ถังใหญ่มาดับไฟหึกเหิมของแมนเชสเตอร์ยไู นเต็ดอย่าง หมดสิ้น บาเยิรน์ เป็นทีมทีส่ อื่ ยกให้เป็นทีมทีแ่ ข็งแกร่งทีส่ ดุ ในการแข่งขันตอนนี้ และมีโอกาสที่จะยกถาดแชมป์ บุนเดสลีกา ก่อนที่จะมาเยือนแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ด้วยซ�้ำ ยูไนเต็ดด้วยฟอร์มการเล่นปัจจุบัน นี่คือทีมที่ อ่อนที่สุดในเวทีแชมเปี้ยนลีกเวลานี้
ทีมที่แมนยูต้องเจอ
บาเยิร์นแม้จะมีการเปลี่ยนโค้ชและดูเหมือนจะ สะดุดบ้างเล็กน้อย ในช่วงแรก แต่หลังจากนั้นทีม สามารถท� ำ ผลงานได้ อ ย่ า งยอดเยี่ ย มและมี ค วาม สม�ำ่ เสมอ ต่างจากทีโ่ รงละครแห่งความฝัน การเปลีย่ น ถ่ายอ�ำนาจในฤดูกาลนี้ สร้างความเสียหายมากเกินกว่า ที่หลายคนได้คาดคิดไว้ ในขณะทีย่ อดทีมจากแคว้นบาวาเรียน มีขมุ ก�ำลัง แข็ ง แกร่ ง กว่ า ที ม อื่ น ในยุ โรป พวกเขายั ง สามารถ สับเปลีย่ นพักนักเตะ ได้ตามต้องการ แล้วแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดล่ะ ? บางทีอาจจะต้องพึ่งพา นักเตะ วัย 40 ปี อย่างไรอัน กิ๊กส์ ในเกมที่ส�ำคัญที่สุดเกมหนึ่งของปี 2014 ด้วยฟอร์มปัจจุบันของทีมและ ฝีมือการคุมทีม อันลุ่มๆดอนๆของเดวิด มอยส์ ท�ำให้แฟนปีศาจแดง แทบจะไม่ ส ามารถคาดหวั ง อะไรได้ เ ลยนอกจาก การต้องถูกเขี่ยกระเด็นตกรอบ 8 ทีมสุดท้าย พิจารณาจากการท�ำงานหนัก ของยูไนเต็ดในการ ผ่านโอลิมเปียกอสแล้วก็พอจะชื่นชมได้อยู่บ้าง แต่ใน ความเป็ น จริ ง ถึ ง แม้ ยู ไ นเต็ ด จะสามารถพลิ ก สถานการณ์กลับมาได้แต่มีใครคาดคิดบ้างล่ะ ว่าทีม อย่างโอลิมเปียกอสจะสร้างความล�ำบากเจียนตายให้ กับแชมป์พรีเมียร์ลีกปีที่ผ่านมาได้ขนาดนี้ ดังนั้นเดวิด มอยส์และลูกทีมควรเก็บความดีใจ “หลอกๆ” แล้วมา เผชิญกับความจริงได้แล้ว
ทีมที่ทุกทีมอยากเจอ สิง่ ทีเ่ ป็นอันตรายต่อ บาเยิรน์ มีเพียงสิง่ เดียวและ ไม่ได้มาจากแมนเชสเตอร์ยไู นเต็ด แต่มนั คือความมัน่ ใจ ที่อาจจะมีมากเกินไป จนส่งผลต่อทีมได้เพราะ ในการ แข่ ง ขั น ที่ มี เ ดิ ม พั น สู ง ขนาดนี้ หากประมาทเพี ย ง นิ ด เดี ย วอาจจะสร้ า งความเสี ย หายมหาศาลได้ เป็นหน้าที่ ของ กวาดิโอลาร์และ มัธเทียส ซามเมอร์ ที่จะต้องไม่ให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น ตลอด 180 นาที ส�ำหรับมอยส์การจับผลครัง้ นีน้ า่ จะส่งผลดีตอ่ เขา เพราะ คงไม่ มี ใ ครคาดหวั ง ว่ า มอยส์ จ ะพาที ม ฝ่ า บาเยิร์นไปได้ และจะเป็นไม่กี่ครั้งที่ความพ่ายแพ้ ของเขา จะไม่ถูกน�ำมาล้อเลียนจากแฟนๆ เนื่องจาก ความคาดหวังส�ำหรับการชนะบาเยิร์นมันอยู่ตรงศูนย์ ตั้งแต่วินาทีที่จับเจอกับบาเยิร์นแล้ว
ผีเล่นหัว DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
31
เป็นความผิดผมเองที่ท�ำให้ยูไนเต็ดเป็นแบบนี้ ผมจะขอลาออก!!
คนเราต้องอดทน นายคือ เจ๊ก็ไม่ได้แชมป์ Football Genius มาตั้งหลายปี ของยุคสมัยนี้ ยังไม่คิดลาออกเลย จงเชื่อมั่น
นายคือไอดอล นายคือไอคอน นายคือผจก.ที่เก่ง นายคือแรงบันดาลใจ ที่สุด ที่ข้าเคยเจอ ของผจก.ทุกคน
โอเค!กูอยู่ต่อก็ได้
“ตันแจกตังค์มอยส์แจกแต้ม”เปเยน�ำลูกทีมอ้อนมอยส์ช่วย3แต้ม มอยส์ขอให้เป็นกรณีสุดท้าย วอน”สงสารกูบ้าง”
ธิ์ลุ้น
ด้
มอยส์ต้องท�ำไ
เล่นในบ้านมีสิท
ยส์
ช่วยหน่อยนะมอ
านเช้า ลืมไปพรุ่งนี้กูมะีง บาย นอนก่อนน
้
เดี๋ยวกูปิดไฟให
....
enius The Football G
กลุ่มเพื่อนมอยส์ เวลา 02.45 น. กูไปด้วย
s (สัสๆ) iu n e G ll a b t o o F
ผีแล้วล่ะ .... ที่ว่ามอยส์กากวลือ ่ข่า ทีแรกกูนึกว่าแค
น กูเข้าใจหัวอกแฟ
กลุ่มเพื่อนมอยส์ เวลา 02.45.44 น.
“44วิ . .ไหมล่ ะ มึ ง ” ‘การไฟฟ้า’เผยยอดใช้ไฟผันผวน มันแต่แรก
อะไรกับ ง ั ว ห ป ไ า ่ น ่ ม ไ ็ ก า เร
คาดเวลา 02.45 เปิดไฟ เปิดทีวี เวลา 02.45.44 ปิดทีวี ปิดไฟ! ผมเปิดดีกว่า เข้ามือพ่อผมเต็มๆ
กูเปิดดีกว่าอีก แสกหน้าพ่อกูเต็มๆ
อ.เนลสันในฐานะที่คุณเป็นแฟนผี คุณอยากบอกอะไรกับเดวิด มอยส์
คู..อวย!!
‘อ.เนลสัน’เผย เป็นเด็กผีพันธุ์แท้
‘ราฟา,เอวร่า’รับเห็นคุณพ่อ มานั่งเชียร์อยู่บนอัฒจันทร์
กลั ว เหงาเลย“เปิ ด บอลหาพ่ อ ” ‘ยูฟ่า’จัดเรตคู่‘ผี-เสือใต้’ เชื่อน่าจะมีการใช้ความรุนแรง
X ผี18+ Devil Magazine
รายการนี้เหมาะกับ’แฟนผี’ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป หรือแฟนผีที่มีจิตใจเข้มแข็ง ที่สามารถทนดูภาพ หรือเนื้อหาที่มีความรุนแรง (ยิงกันถังขี้กระจาย) ซึ่งต้องใช้วิจารณญาณในการรับชม แฟนผีที่มีอายุน้อยกว่า 18 ปี หรือแฟนผีที่มีจิตใจอ่อนไหวจึงไม่ควรรับชมรายการนี้ตามล�ำพัง
DEVIL SCOOP | โดย - super_devil99
อดี ต ที เ ่ กรี ย งไกร แต่ไม่น่าให้อภัยส�ำหรับปัจจุบัน การพลิกผ่านเข้ารอบด้วยการชนะโอลิมเปียกอสแบบ “พลิกล็อก” 3-0 ต่อ ด้วยการลูกยิง 54 หลาในเกมที่ชนะเวสต์แฮม 2-0 มันคงช่วยอะไรให้ดีขึ้นไม่ได้ เมื่อมาแพ้คู่ปรับร่วมเมือง แมนเชสเตอร์ ซิตี้แบบคารังหมดสภาพ 0-3 วันนี้ผมก็ เลยจัดคอลัมน์เกี่ยวกับพี่เดวิด มอยส์มาอีกแล้ว หมดมุกจะเขียนแล้วครับ ฮ่าฮ่า ส�ำหรับคอลัมน์นี้จะรวบรวมสถานการณ์ต่างๆที่เกิดขึ้นในยุค “อดีตที่เกรียงไกร” ของเซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน มาเปรียบเทียบกับยุคที่ “ไม่น่าให้อภัย” ในปัจจุบัน ของเดวิด มอยส์
หลังจากแมนเชสเตอร์ ซิตี้ คู่แค้นร่วมเมืองแบบเละเทะ เริ่มจากวาทะของเซอร์อเล็กซ์ซึ่งหลังจากแพ้แมนฯซิตี้แบบเละเทะโดนยิ่งไปครึ่งโหล 1-6 เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2011 “เราจะต้องแสดงปฏิกิริยาตอบโต้กลับมา ไม่มีอะไรต้องสงสัยในเรื่องนี้ มันเป็น ผลการแข่งขันที่สมบูรณ์แบบส�ำหรับเราในการที่จะแสดงการตอบโต้ เพราะ ภายในห้องแต่งตัวเต็มไปด้วยความรู้สึกอับอาย และนั่นจะท�ำให้เราแข็งแกร่ง” “เราจะกลับมา ตั้งแต่เดือนมกราคม เราจะท�ำผลงานได้ดียิ่งขึ้น ปกติแล้วเราจะ แสดงผลงานสุดยอดให้เห็นในช่วงครึ่งฤดูกาลหลัง เราลงเล่นกับบรรดาทีมคู่แข่ง ที่อยู่ใกล้เคียงกับเราหมดแล้ว พวกเขาก็ต้องเจอกันเอง ดังนั้นในครึ่งซีซั่นหลัง มันเป็นสิ่งที่ส�ำคัญกับเรา มากๆ” มาเปรียบเทียบกับมอยส์กันดีกว่าครับว่าแตกต่างกันยังไง "เราออกสตาร์ทได้ไม่ดเี ลย ต้องตามหลังตัง้ แต่เกมเริม่ ต้นไปได้ไม่ถงึ 1 นาที แม้วา่ หลังจากนั้นเราจะเริ่มท�ำผลงานได้ดีขึ้น แต่หลังจากที่เสียประตูที่ 2 จึงท�ำให้ โอกาสกลับคืนสู่เกมของเราเหลือน้อยลงไปด้วย ซึ่งต้องยอมรับว่ามาตรฐานการ เล่นของเรายังไม่ดีพอ หากเทียบกับ แมนฯ ซิตี ที่อยู่ในระดับที่สูงมาก เราควร จะเอาแบบอย่างของพวกเขามาเป็นตัวอย่างในการเล่นส�ำหรับเรา" 34
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL SCOOP
ARTICLE
สิง่ ทีอ่ ยากจะให้ดคู อื ความมุง่ มัน่ และทัศนคติของ ผู้จัดการทีมทั้งสองครับ เซอร์อเล็กซ์ได้บอกว่าผลการ แข่งขันนัดนี้เป็นผลการแข่งขันที่ไม่ควรเกิดขึ้นกับทีม และยังให้คำ� มัน่ ว่าจะกลับมาอีกครัง้ ต่างกับมอยส์อย่าง สิ้นเชิง ซึ่งมอยส์ได้บอกว่า “มาตรฐานการเล่นของเรา ยังดีไม่พอ” แล้วเคยคิดหรือเปล่าครับว่า “มาตรฐาน การคุมทีมของตัวเองยังดีไม่พอ” อันนี้ส�ำคัญมากครับ เพราะอยู่ที่ “ทัศนคติ” การยอมรับความพ่ายแพ้ และ ยกว่าแมนฯซิตี้ คู่รักคู่แค้นมีมาตรฐานที่ดีกว่า มัน เหมือนกับว่าทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทีเ่ คยเกรียงไกร ยิ่งใหญ่ อยู่ท้ายตาราง เป็นเพียงทีมเล็กๆเท่านั้น ไม่ว่าผู้จัดการทีมคนไหนก็ตาม ไม่มีสิทธิ์พูดครับ ว่าทีมจะเป็นรองคูต่ อ่ สู้ และการจะเอาตัวอย่างการเล่น ของทีมตรงข้าม โดยเฉพาะทีมคูอ่ รินนั้ มันจะเหมาะสม หรือ ? ที่จะมาเปลี่ยนแปลงแท็คติก ให้ความเป็นแบบ ยูไนเต็ด ต้องเป็นทีมชั้นน�ำที่เดินตามตูดทีมคู่ต่อสู้ ?
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
35
DEVIL SCOOP | โดย - super_devil99
2. ก่อนเกมเจอลิเวอร์พูล ศึกแดงเดือด แห่งศักดิ์ศรี ย้อนกลับไปเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2010 ก่อนที่จะพบ กับลิเวอร์พูล เซอร์อเล็กซ์ได้กล่าวว่า "ลิเวอร์พูล คงใม่มาเยือนโอ ลด์ แทร็ฟฟอร์ดด้วยกองหลัง 5 คนแบบ เรนเจอร์สแน่ แต่ คิดว่าพวกเขาอาจจะใช้ถึง6 คนเลยก็ได้ " คราวนี้มาดูมอยส์กันบ้าง ก่อนชนหงส์แดงเมื่อสัปดาห์ ก่อนนู้น… “พวกเขาน่ า จะมี โ อกาส เพราะตอนนีอ้ ยูอ่ นั ดับสูงกว่า เรา และน่ า จะได้ ที่ จ ะเก็ บ แต้มกลับไป พวกเราเล่นกับ พวกเขามา 2 เกมแล้ ว ใน ฤดูกาลนี้ และก็เป็นทีมที่ยากแก่การเอาชนะเพราะ ลิเวอร์พูล มีฤดูกาลที่ยอดเยี่ยม ดังนั้นเราต้องท�ำทุก อย่างเพื่อเอาชนะคู่แข่งให้ได้ และ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จะต้องอยู่ในอันดับที่ดีหลังจบฤดูกาลนี้” จะว่าเป็นจิตวิทยาเหรอครับ แต่จิตวิทยาแบบนี้มัน เหมื อ นกั บ ว่ า ยอมแพ้ แ ล้ ว ต่ า งกั บ เซอร์ อ เล็ ก ซ์ ที่ จิตวิทยาแบบข่มขู่ สามารถเปรียบเทียบได้อย่างดีครับ ว่า ใครมีทัศนคติที่ดีกว่ากันและอันไหนได้ผลมากกว่า กัน ขอแถมด้วยวาทะเด็ดของมอยส์อีกสักอัน "ผมจะไม่ โทษตัวเอง มันคงไม่ถูกต้องนักที่จะพูดว่าสิ่งที่คุณมอง จะแตกต่างออกไป แต่ถ้ามองย้อนไปแล้ว สิ่งที่มัน ส�ำคัญที่สุดคือการที่เราก�ำลังสร้างทีมและเราก�ำลังท�ำ อย่างต่อเนื่อง" มันเหมือนว่าเป็นการแก้ตัวยังไงไม่รู้
36
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL SCOOP
1. แพ้ สิงห์ ออลสตาร์ 1-0 (ที่ไทยเรานี่ละ) – กระชับมิตร 2. แพ้ โยโกฮาม่า 3-2 (ที่ญี่ปุ่น) – กระชับมิตร 3. แพ้ ลิเวอร์พูล 1-0 (แอนฟิลด์) – พรีเมียร์ลีก 4. แพ้ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ 4-1 (เอติฮัด สเตเดี้ยม) – พรีเมียร์ลีก 5. แพ้ เวสต์บรอมวิช อัลเบี้ยน 1-2 คาบ้าน – พรีเมียร์ลีก 6. แพ้ เอฟเวอร์ตัน 0-1 คาบ้าน – พรีเมียร์ลีก 7. แพ้ นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด 0-1 คาบ้าน – พรีเมียร์ลีก 8. แพ้ ท็อตแน่ม ฮอตสเปอร์ส 1-2 คาบ้าน – พรีเมียร์ลีก 9. แพ้ สวอนซี ซิตี้ 1-2 คาบ้าน ตกรอบเอฟเอคัพตั้งแต่รอบสาม 10. แพ้ ซันเดอร์แลนด์ 2-1 และนัดที่สองแพ้จุดโทษตกรอบแคปิตอลวันคัพ รอบรองชนะเลิศ 11. แพ้ เชลซี 3-1 (สแตมฟอร์ด บริดจ์) – พรีเมียร์ลีก 12. แพ้ สโต๊ค ซิตี้ 1-2 (บริทาเนีย สเตเดี้ยม) – พรีเมียร์ลีก 13. แพ้ โอลิมเปียกอส 0-2 – ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก (แต่นัดต่อมาเข้ารอบ) 14. แพ้ ลิเวอร์พูลยับเยิน 0-3 คาบ้าน – พรีเมียร์ลีก 15. แพ้ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ คู่ปรับร่วมเมือง 0-3 คาบ้าน – พรีเมียร์ลีก
15 นัดเองเหรอเนี่ย น้อยกว่าที่ตั้งเป้าไว้
เอาละครับ เอาว่าให้ก�ำลังใจมอยส์ต่อไปละกัน (หมดใจยัง) สักวันทีมก็ต้องดีขึ้นมาเอง (พูดประโยคนี้กี่รอบแล้ว) เจอกันในคอลัมน์ในเดวิล แม็กกาซีน เล่มหน้า หวังว่าผมจะได้เปลี่ยนเรื่องไปเขียนเรื่องดีๆที่เกิดขึ้นกับทีมได้สักที
super_devil99 DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
37
ARTICLE
สุดท้ายผมขอรวบรวมรายชื่อทีมที่มอยส์เคยแพ้มาให้ได้ชมกัน ถ้าดูจริงๆแล้วในยุคของมอยส์ เขาเคยแพ้ไป 13 นัด แต่ถ้านับเกมกระชับมิตรด้วยก็ 15 นัด ดูเหมือนไม่มาก แต่ทีมมาตรฐานที่ได้ชื่อว่าแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด สมควรหรือไม่ที่จะแพ้เยอะแบบนี้ นี่ยังไม่ได้นับเกมที่เสมอกับพวกทีมเล็กๆนะ
กลอนผี ไม่มีสุภาพ | โดย Coledy
กลอนผี ไม่มีสุภาพ ตอน “เม้าท์มอยส์ ดาร์บี้แมทช์”
สวัสดีแฟนผีเดวิลแม็ก ... ดูเหมือนว่าร่างจะแหลกเลยใช่ไหม เมื่ออังคารผ่านแมทช์ที่ยิ่งใหญ่ ... เจอเรือใบสีฟ้าผู้มาเยือน ก่อนหน้านี้ฟอร์มผีค่อนข้างแกว่ง ... โดนหงส์แดง 3-0 พรุนเลยเพื่อน แต่มาทุบขุนค้อนจนสะเทือน ... ดูว่าเหมือนคืนชีพไม่ตีบตัน ส่วนเรือใบสีฟ้านาวาลิ่ว ... ลอยตัวปลิวฉิวฉลุยลุยบ่ยั่น ถึงจะแพ้บาร์ซ่าไม่ว่ากัน ... แชมป์ลีคนั้นสำ�คัญกว่าสิ่งใด 38
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
กลอนผี ไม่มีสุภาพ
เวลาไทย ตีสองสี่สิบห้า ... แฟนผีนั้นเฮฮามาแต่ไหน มั่นใจว่าชนะชัวร์รัวกันไป ... อีกฝั่งไซร้บอกแพ้แน่เพราะมีมอยส์ ถึงเวลาต่างพาหมุนหาช่อง ... บางคนนั้นติดกล่องดูได้หน่อย บางคนดูลิ้งค์ในเน็ทหาจนนอยด์ ... มีไม่น้อยไม่ได้ดูกูทำ�งาน เริ่มเกมได้ไม่ถึง One Minute … Oh! My S**t อะไรวะไอ้สันขวาน เพราะผีแดงโดนลูกแห่งฤดูกาล ... เชโก้ดันทำ�ประตูบู่เลยเรา ใช้เวลาไปเพียง 44 วิ ... แหมดูสิยังไม่ทันได้โลมเล้า กองหลังผีมัวประมาทพลาดเลยเรา ... งานเลยเข้าโจทย์ยากลำ�บากมา ที่ช็อคกว่าคือมอยส์ส่งเคลฟเวอรี่ ... คากาวะก็มีไม่ส่งว๊า! เล่นงกๆเงินๆไม่เพลินตา ... แฟนผีด่ามาทำ�ไมใครให้ลง หมดครึ่งแรกเริ่มครึ่งหลังเวลาผ่าน ... มอยส์จัดการส่งชินจังตามประสงค์ แต่สุดท้ายแฟนผีคงต้องปลง ... เพราะเรือส่งบอลเข้าไปอีกหนึ่งตุง เป็นเอดิน เชโก้อีกแล้วหนอ ... จากเตะมุมวิ่งปร๋อแปบอลพุ่ง ตัวประกบวิ่งช้ายังกะลุง ... ริโอเอ๋ยฟอร์มไม่รุ่งตามเวลา ถ้าเป็นเซอร์ฟอร์มตามหลังแบบนี้ ... คงไล่บี้ทีละตัวมัวชี้หน้า แต่ในยุคเดวิด มอยส์ไม่นำ�พา ... แค่ก้มหน้ารับกรรมทำ�อะไรก็เชิญ และสุดท้ายยาย่าได้เย้วเย้ว ... กองหลังเหลวยิงง่ายๆสบายเกิ๊น แพ้ 3-0 เรือใบแสนเพลิดเพลิน ... ส่วนแฟนผี “อย่าได้เอิ้นอิหยัง”*เลย จบเกมนี้ก็ช้ำ�อย่างเงียบๆ ... โดนมอยส์พังสถิติเพียบเลยคุณเอ๋ย ยิงเร็วสุดในเกมดาร์บี้เอย ... แพ้สิบนัดแล้วนะเว้ยที่มอยส์มา เล่นแบบนี้ไม่อยากคิดถึงอีกนัด ... คงจะโดนพี่เสือฟัดในยูฟ่า ร่างคงแหกแหลกเหลวในทันตา ... วาสนาหรือกรรมเก่านะทีมกู ขอลากลอนตอนจบเพียงเท่านี้ ... ขืนทู่ซี่บรรยายอีกคงอดสู ขอเตรียมใจสัปดาห์หน้าไม่กล้าดู ... ขอมอยส์อยู่คู่บังยี “โคตรยี้” เอย
นายโคลดี้ ณ โอลด์แทรฟฟอร์ด (ปล. อย่าได้เอิ้นอิหยัง* เป็น ภ.ถิ่นอิสาน แปลว่า “อย่าได้พูดอะไรเลย”) DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
39
DEVIL SCOOP | โดย - Nattersweet
ความล้มเหลวของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เกิดจาก 'เดวิด มอยส์' คนเดียวแน่หรือ เห็นช่วงนี้ขยันสร้างสถิติเหลือเกิน และก็ก�ำลังพาแมนยูตกต�่ำที่สุดในรอบกี่ทศวรรษไม่รู้ เห็นความ ล้มเหลวของแมนยูฤดูกาลนี้แล้วก็ไม่อยากจะโทษเดวิด มอยส์คนเดียวเหมือนที่หลาย ๆ คนชอบท�ำกัน
1. นักเตะในทีมหลายคนไม่มีความเคารพ หรือความเชื่อมั่นในตัวผู้จัดการทีม พูดกันด้วยเหตุผลล้วน ๆ หน้าที่นักเตะคือต้องท�ำตาม ค�ำสั่งผู้จัดการทีม ทีมจะประสบความส�ำเร็จถ้าทุกคน ทุ่มเทให้สโมสร เชื่อมั่นในตัวผู้จัดการทีม แต่กระนั้นก็ พอเข้าใจได้วา่ นักเตะในทีมหลายคน เคยได้แชมป์ UCL 1-2 ครั้ง บางคนเข้าชิง 3-4 ครั้ง หลายคนได้แชมป์ พรีเมียร์ลีกมากกว่า 2 สมัย แล้วอยู่ดี ๆ ต้องมา รั บ ค� ำ สั่ ง จากโค้ ช ที่ ไ ม่ มี ผ ลงานเป็ น ชิ้ น เป็ น อั น มา การั น ตี น อกจากการวางรากฐานที ม เอฟเวอร์ ตั น (เที ย บกั บ ป๋ า ตอนนั้ น ประสบความส� ำ เร็ จ จาก อเบอร์ดีนมาแล้ว มีผลงานพิสูจน์ตัวเอง) แล้วเมือ่ มองไปยังนักเตะอย่าง RVP, คากาวะ ทีย่ า้ ยมา ร่ ว มที ม เพราะป๋ า สั ญ ญาว่ า จะไม่ รี ไ ทร์ ใ นเร็ ว ๆ นี้ 40
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL SCOOP
ARTICLE
(ป๋าพูดเองในหนังสือ) ผมก็พอจะเข้าใจได้ถงึ ความทุม่ เท ที่ RVP จะมีให้สโมสร เพราะเขาย้ายมาเพื่อเฟอร์กูสัน ไม่ใช่เพื่อแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แข้งซีเนียร์หลายคนอย่างวิดิช ริโอก็อยู่ในจุดที่เรียกว่า 'อิ่มตัว' ไปเรียบร้อยแล้ว คว้าแชมป์ลีก แชมป์ยุโรปปี 2008 ก็พ้นจุดพีคของทั้งคู่ สถานะในทีมก็เหมือนเป็น ตัวประคองรุน่ น้องมากกว่าเป็นแกนหลัก แล้วยิง่ มาเจอ การเปลี่ยนแปลงผู้จัดการทีมกะทันหันอีก ฝีเท้านักเตะหลายคนก็ไม่คคู่ วรกับทีมลุน้ แชมป์อย่างที่ รอย คีนเคยให้สัมภาษณ์ มองไปที่วาเลนเซีย, ยัง, เคลฟเวอร์ลี่ย์, สมอลลิ่ง, ราฟาเอล, เฟลชเชอร์ ซึ่งเป็น ตั ว หลั ก ๆ ของที ม แล้ ว เที ย บกั บ ที ม ในลี ก ด้ ว ยกั น อาซาร์? วิลเชียร์? วัลคอตต์? วอล์กเกอร์? เปาลินโญ่? ซึ่งที่ผ่านมาพวกนักเตะแมนยูเหล่านี้ก็ไม่ใช่ว่าจะเล่นดี อะไรเพียงแต่อยู่ได้ด้วยระบบทีมของเฟอร์กูสันที่ใช้ พวกนี้เป็นส่วนประกอบของแกนหลักเช่น คาร์ริค เอฟร่า นานี่ รูนี่ย์ หรือ RVP ฤดูกาลที่แล้ว
2. การวางมือกะทันหันของเฟอร์กูสัน ถึงจะบอกว่าทีมของเฟอร์กูสันคือทีมของอนาคต แต่อนาคตที่ป๋าว่านี่มีใครบ้าง เคลฟ? คากาวะ? เวลเบค? ชิชาริโต้? เด เกอา? สมอลลิ่ง? อีแวนส์ โจนส์? ราฟาเอล? (ยานูไซขอนับเป็นยุคมอยส์ดัน ขึ้นมาเก็บประสบการณ์) กับตัวหลักที่ยังใช้งานได้ อยู่อย่างคาร์ริค รูนี่ย์ RVP ถามจริง ๆ ว่าอนาคตที่ ป๋าส่งมอบกะทันหันมันเพียงพอแล้วหรือ วิดิช ริโอ คาร์รคิ เฟลชเชอร์ เอฟร่า RVP ล้วนแต่อายุขนึ้ หลัก 3 ทัง้ นัน้ ไหนจะปัญหากองกลางทีเ่ ป็นปัญหามาต่อ เนื่ อ งยาวนานตั้ ง แต่ ห มดยุ ค ฮากรี ฟ คาร์ ริ ค สโคลส์ก็ยังไม่มีชุดไหนจะไว้ใจได้จริง ๆ จัง ๆ การส่งมอบไม้ไม่สมบูรณ์แบบนี้ให้ 'คนนอก' แบบ มอยส์ถือเป็นการตัดสินใจผิดพลาดของเฟอร์กูสัน ได้หรือไม่ DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
41
DEVIL SCOOP | โดย - Nattersweet
3. คาลอซ เครอซ ผมอ่านจากหนังสือป๋าบอกว่า "เครอซมีคณ ุ สมบัตทิ จี่ ะ เป็นผูจ้ ดั การทีมแมนยูคนต่อไป" เครอซมีประสบการณ์ คุมทีมมาดริดและทีมชาติโปรตุเกส แถมตอนลาออกไป คุมมาดริด ป๋าก็ไม่ยอมจ้างใครเป็นผูช้ ว่ ยตัวเองเพือ่ 'รอ เครอซกลับมา' แถมเครอซก็ทำ� งานให้แมนยูหลายปี ได้ รับความเคารพจากทั้งนักเตะซีเนียร์ นักเตะในทีม แมนยู บรรดาสตาฟฟ์ โ ค้ ช ด้ ว ยกั น ก็ ย อมรั บ นั บ ถื อ ช่วงปีที่แมนยูเข้าชิงยุโรปเป็นว่าเล่น นักเตะหลายคน ในทีมก็ให้เครดิตแผนการซ้อมของเครอซ แล้วท�ำไมหวยออกที่ 'เดวิด มอยส์'
4. แล้วมอยส์มีคุณสมบัติแฝงอะไร ผมเชือ่ เรือ่ งของ 'ความทะเยอทะยาน' และการต้องการ พิสจู น์ตวั เอง ผมเชือ่ ตัง้ แต่วนั แรกทีม่ อยส์เริม่ ต้นคุมทีม แมนยูว่าเขาจะพาแมนยูประสบความส�ำเร็จเพราะเขา ไม่ เ คยได้ แชมป์ อ ะไรมาก่ อ น เขาจึ ง มี ค วามมุ ่ ง มั่ น มากกว่าคนอื่น ส่วนในพรีเมียร์ลีกด้วยประสบการณ์ 11 ปีกบั เอฟเวอร์ตนั เขามีทงั้ ข้อมูล มีทกุ อย่างเกีย่ วกับ พรีเมียร์ลีก รู้ไส้รู้พุงไม่ต่างอะไรจากเวนเกอร์หรือ เฟอร์กูสันที่คุมทีมมายาวนาน แต่เพราะอะไรถึงล้ม เหลวอย่างสิ้นเชิงที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด? แทคติคบอลโบราณ ออกข้างเปิดโหม่ง ด้วยความ เคารพต่อมอยส์และสตาฟฟ์โค้ช ถ้าคุณจะเล่นแผน แบบนีก้ แ็ ปลว่าคุณต้องซ้อมกันมาเป็นอย่างดี แต่เท่าที่ ผมดูแมนยูเกือบทุกนัดในฤดูกาลนี้ ผมไม่มั่นใจเลย สักนิดว่าสมอลลิ่ง ยัง วาเลนเซีย ราฟาเอลได้ซ้อม เปิดบอล หรือซ้อมร่วมกันบ้างหรือเปล่า ถ้าซ้อมแล้ว ผลงานได้แบบที่เห็นในสนามท�ำไมยังได้ลงต่อเนื่อง ท�ำไมไม่ลองให้โอกาสดาวรุ่งที่มีความ 'กระหาย' จะ พิสูจน์ตัวเองกับทีมชุดใหญ่ดูบ้าง (ดูอย่างเซาท์แธมตัน นักเตะอายุน้อย ๆ ทั้งนั้น หรืออย่างร็อดเจอร์ก็ให้ โอกาสดาวรุง่ สัมผัสเกมกับทีมชุดใหญ่ ซึง่ มอยส์กท็ ำ� กับ ยานูไซ แต่เพียงพอแล้วหรือ?) 42
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL SCOOP
ARTICLE
5. ความสามารถสตาฟฟ์โค้ช ลองนึกสภาพโค้ชชุดเก่าท�ำงานกับสโมสรมา 20 ปี ซ้อมนักเตะระดับโลกทั้งลาร์สสัน โรนัลโด้ นิสเตลรอย เวรอน เบคแฮม กิ๊กส์ สโคลส์ คีน สตัม ชไมเคิล ฯลฯ นับไม่ถ้วน แล้วอยู่ดี ๆ กลายเปลี่ยนมาเป็นสตาฟฟ์โค้ชชุดใหม่ที่ ประสบการณ์อยู่กับแค่ทีมกลาง ๆ อย่างเอฟเวอร์ตัน มีผู้ช่วยผู้จัดการทีมที่เพิ่งแขวนสตั๊ดและไม่มีประสบการณ์ มาก่อน จะให้กลุ่มคนเหล่านี้มาดูแลนักเตะที่ผ่านการเล่นระดับสูงทั้ง UCL ลุ้นแชมป์พรีเมียร์ลีกอย่างนั้นหรือ?
6. ให้เวลามอยส์จะเป็นค�ำตอบแน่หรือ หากตัดเรื่อง 'การรักษาหน้าเฟอร์กูสัน' ออกไปแล้วล่ะก็ เรา คงจะเห็นได้อย่างนึงว่าเฟอร์กสู นั เชือ่ มัน่ ในการให้เวลาผูจ้ ดั การ ทีมตลอด เขาไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนตัวผู้จัดการทีมบ่อย ๆ แม้จะท�ำผลงานไม่ได้อย่างทีส่ โมสรต้องการ เขาเชือ่ ในเรือ่ งการ สร้างทีมระยะยาว ซึ่งก็อาจเป็นหนึ่งในเหตุผลที่หวยออกที่ มอยส์ แล้วการให้เวลาฤดูกาลทีส่ องกับมอยส์ ทีค่ อ่ นข้างแน่นอนแล้ว ว่าคงไม่ได้ไปเล่น UCL ในขณะที่ถ้วยเล็กยูโรป้าก็ยังไม่ได้ การันตี 100% แบบนี้ การสร้างทีมของมอยส์แม้จะทุม่ เงินเพียง ไหนก็คงยากที่จะจูงใจนักเตะระดับโลกที่มีข่าวกับแมนยูมา ตลอด ฮุมเมลส์ วิดาล กุนโดกัน โครส คาวานี่ พูดจากใจเลย ว่าใครเขาจะมา เอาแค่ชื่อผู้จัดการทีมโนเนมแบบมอยส์ก็ไม่ ดึงดูดนักเตะนอกแบบนั้นแล้วครับ และแมนยูก็ไม่ใช่ทีมที่ บ้าคลั่งทุ่มเงินแบบแมนซิตี้ มาดริด เชลซี หรือ PSG ซะด้วย หรือแมนยูก�ำลังจะกลายเป็นสโมสรที่ใช้เงินมหาศาลสร้างทีม การต่อสัญญารูนี่ย์ด้วยค่าเหนื่อย 3 แสนปอนด์/สัปดาห์ และ การเซ็นมาต้าด้วยค่าตัว 40 ล้านเริ่มเป็นสัญญาณของแมนยู แล้วใช่ไหม? DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
43
DEVIL SCOOP | โดย - Nattersweet
7. การแสดงออกของมอยส์ที่มีต่อความเชื่อมั่นของแฟนบอล เชื่อว่าใครติดตามแมนยูมาตลอดฤดูกาลนี้คงจะได้เห็นภาพที่ชวนหดหู่ไปตาม ๆ กัน แม้ผมจะพยายาม เข้าข้างมอยส์อย่างเต็มที่แล้วว่า "จะให้กูท�ำยังไงในเมื่อนักเตะไม่ฟัง" ซึ่งทางออกก็คือดรอปนักเตะเหล่า นั้น แต่ก็จะเกิดปัญหาสงครามเย็นภายในทีมหรือการต่อต้านมากขึ้นก็เป็นได้ เราจึงได้เห็นภาพมอยส์ เพลีย ๆ ไม่สนใจเกมในสนาม นั่งกุมขมับ ฯลฯ ที่ท�ำให้แฟนบอลแมนยู 'ไม่มีความเชื่อมั่น' ในตัวเดวิด มอยส์แม้แต่นิดเดียว ตลอดจนสัมภาษณ์ 'โทษดวง' ทั้งที่เห็น ๆ กันอยู่ว่าไม่ใช่เรื่องของโชคชะตาแน่ ๆ กระนั้นผมก็ยังท�ำความ เข้าใจว่า "การโทษดวงมันคงดีกว่าการโทษนักเตะในทีม" เหมือนที่ 'มันชินี่' ชอบโทษนักเตะในทีมเวลา แพ้ แต่ถึงอย่างนั้นในเมื่อคุณเป็นผู้จัดการทีม ความรับผิดชอบย่อมอยู่ที่คุณ และการให้สัมภาษณ์ในช่วง ที่สโมสรอยู่ในภาวะเปราะบางเช่นนี้จึงมีความส�ำคัญอย่างยิ่งที่คุณจะต้องหาวิธีรับมือให้ดีกว่านี้ 44
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL SCOOP
ฤดูกาลที่แล้ว ลิเวอร์พูล สวอนซี เซาท์แธมตันเป็นทีมที่ผม แอบติดตามอยูห่ า่ ง ๆ ตลอดเพราะชอบ 'สไตล์การเล่น' พวก เขาเหล่านี้เน้นเล่นบอลกับพื้น การเล่นบอลโดยไม่เน้นเกม โยนยาว ซึ่งลิเวอร์พูลของ 'แบรนดอน ร็อดเจอร์' เป็น ตัวอย่างที่น่าน�ำมาเปรียบเทียบกับฤดูกาลแรกของ 'เดวิด มอยส์' มาก ๆ ฤดูกาลที่แล้วแม้ลิเวอร์พูลจะจบอันดับ 7 แย่ กว่าเอฟเวอร์ตันและสเปอร์เสียอีก แต้มห่างจากโซน UCL ถึง 12 คะแนน แต่บอลเขามี 'อนาคต' แล้วยิ่งได้การเสริม ทีมถูกจุด มิโนเญ่? สเตอริด? คูตินโญ่? การรักษาตัวซัวเรซ เอาไว้ได้ เหล่านี้ท�ำให้ลิเวอร์พูลที่มีทรงบอลดูดีในฤดูกาลที่ แล้วกลับมาประสบความส�ำเร็จในฤดูกาลนี้ โดยเฉพาะเกม รุกที่ยิงถล่มทลายเสียเหลือเกิน ในขณะที่มอยส์ฤดูกาลแรก เปิดฤดูกาลมาเราแทบไม่เห็น ประตูจากเกม open play เราเห็นแต่ฟรีคิก เตะมุม ชนะ หวิดหวุด หืดจับ เห็นแต่เกมบอมออกข้างอย่างเดียว แล้วก็ เปิดเข้ากลางมัว่ ๆ ไม่มเี ป้าหมายตลอดครึง่ ฤดูกาลทีผ่ า่ นมา ทั้ ง ที่ ที ม มี นั ก เตะเล่ น บอลกั บ พื้ น ได้ ดี ห ลายคน ไหนจะ จิตวิทยาในการกระตุ้นลูกทีมที่เรียกว่า 'น่าผิดหวัง' แล้ว อย่างนี้ฤดูกาลหน้าเราจะไว้วางใจมอยส์อีกปีได้จริง ๆ หรือ
"Your job now is to stand by our new manager. That is important." - Sir Alex Ferguson, 12 May 2013 ผมชักไม่แน่ใจว่าจะท�ำได้อย่างที่ 'เฟอร์กูสัน' ต้องการหรือ เปล่าแล้วสิ
Nattersweet
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
45
ARTICLE
8. ไม่มีแชมป์เรารับได้ แต่ไม่มีทรงบอลเรารับ ไม่ได้
DEVIL SCOOP | โดย - this is it
ป ไ อ ่ ต ม ้ ต แ 3 ณ ุ ค ง อ ข น ็ ป เ ะ จ
สถิติที่ถูกท�ำลาย กับนายเดวิด มอยส์ ย้อนกลับไปเมื่อ พฤษภาคม ปีก่อน โรงละครแห่งความฝันถึงคราสั่นคลอนหลังเซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กสู นั สร้างเซอร์ไพร์สต่อสาวก เรด อาร์มที วั่ ทัง้ โลกด้วยการประกาศวางมือหลังคุมทีมมากว่า 26 ปีเต็ม
แต่ต�ำแหน่งดังกล่าวก็ไม่ว่างนานเกินไปส�ำหรับผู้มาใหม่เพราะในเดือนเดียวกัน เฟอร์กี้ ตัดสินใจเลือก เดวิ ด มอยส์ กุ น ซื อ มากประสบการณ์ จ ากเอฟเวอร์ ตั น เข้ า มาคุ ม ที ม แทน พร้ อ มถู ก ขนานนามว่ า เดอะ โชเซ่น วัน 46
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
DEVIL SCOOP
เวลาล่วงเลยมาจนเกือบปีสถิติในทางที่ไม่ดีมากมายถูกท�ำลายลงไปมากมายไม่ว่าจะเป็น
นี่ คื อ ผลงานอั น สุ ด ยอดของเดอะ โชเซ่ น วั น ค�ำถามเริ่มเกิดขึ้นมากมายรอบๆตัวมอยส์ โดยเฉพาะ เรื่องอนาคตของเขา เป้าหมายของทีมในปีนี้คือการไป เล่นแชมเปี้ยนส์ลีกปีหน้า ซึ่งโอกาสที่จะคว้าท็อปโฟร์ มาครองได้นนั้ แทบเป็นศูนย์หลังปัจจุบนั มีแต้มตามหลัง ทีมอันดับ 4 อย่างอาร์เซนอลอยู่ถึง 12 แต้มในขณะที่ เหลือเกมการแข่งขันอีกเพียงแค่ 7 นัด และที่ส�ำคัญยัง มีคแู่ ข่งทีพ่ ร้อมจะช่วงชิงหากทัพปืนโตฟอร์มหลุดจริงๆ อย่างเอฟเวอร์ตันและสเปอร์สอีกด้วย ใครต่อใครหลายคนเริ่มสงสัยในฝีมือของเดวิด มอยส์ เพราระนี่คือทีมที่จะแทบจะเป็นชุดเดียวกับที่ คว้าแชมป์ลีกสมัยที่ 20 เมื่อปีก่อนด้วยการมีแต้มทิ้ง ห่างทีมอันดับ 2 อย่างแมนฯซิติ้ถึง 11 คะแนน ซ�้ำแล้ว ยังมีผเู้ ล่นฝีเท้าดีอย่างมารูยาน เฟลไลนีและฆวน มาต้า ตบเท้าเข้ามาเสริมทีม โอกาสที่เดวิด มอยส์จะได้นั่งบัลลังก์ที่โรงละคร แห่งความฝันนานกว่าเซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กสู นั แทบไม่มี เลยในเมื่อฟุตบอลเดินเข้าสู่ยุคใหม่เต็มตัว (แค่ห้าปียัง ยากเลย) ทีมใหญ่อย่างแมนฯยูไนเต็ดไม่สามารถทนความ ล้มเหลวได้นานเหมือนแต่ก่อน และทุกวันนี้ก็มีกุนซือ มากฝี มื อ มากมายที่ ต กเป็ น ข่ า วกั บ ที ม ปี ศ าจแดง (แค่ล้มเหลวปีเดียวยังเจอเสียงด่าขนาดนี้)
! ป ไ า ้ ข เ น ั ม น โย เวลาของเดวิด มอยส์กับแมนฯยูไนเต็ดก�ำลังนับ ถอยหลังลงไปเรือ่ ยๆ ปาฏิหาริยข์ องเดอะ โชเซ่น วันจะ เกิดขึ้นหรือไม่ โอกาสที่เขาจะอยู่ที่โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด ต่อไปมีเพียงสถานเดียวคือการคว้าแชมป์ยโุ รปสมัยที่ 4 มาครองให้ได้ แต่คู่ต่อสู้ที่เขาต้องเผชิญในรอบ 8 ทีมสุดท้ายก็ คื อ แชมป์ เ ก่ า และที ม แชมป์ บุ น เดสลี ก าปี ล ่ า สุ ด อย่างบาเยิร์น มิวนิคที่ถูกยกย่องว่าเจ๋งที่สุดในปฐพี ผมว่าแค่ลองคิดเล่นว่าหากปีศาจแดงจะหักปากกา เซียนพร้อมผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศเป็นอย่างน้อย คิดแล้วยังอยากตบกบาลตัวเองเลยว่า “มึงคิดไปได้ไง”
this is it DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
47
ARTICLE
1. การแพ้ติดต่อกันสามนัดติดเป็นครั้งแรกในรอบ 13 ปี 2. การพ่ายคาบ้านต่อสวอนซีครั้งแรกในประวัติศาสตร์ 3.การแพ้ต่อนิวคาสเซิล คาบ้านครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1972 4. การแพ้ต่อเวสต์บรอมฯ ครั้งแรกตั้งแต่ปี 1978 5. การแพ้ต้อสโต๊ค ซิติ้ครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1984 6. การพ่ายต่อทีมคูป่ รับตลอดกาลอย่างลิเวอร์พลู และแมนฯซิตแิ้ บบทัง้ เกมเหย้าและเกมเยือนเป็นครัง้ แรก ในประวัติศาสตร์ 7. การปราชัยเยอะทีส่ ดุ ในพรีเมียร์ลกี ต่อหนึง่ ฤดูกาลมากทีส่ ดุ (ตอนนี้ 10 นัด และไม่รจู้ ะเพิม่ ไปอีกเท่าไหร่) นอกจากนี้อีกหนึ่งสถิติที่ก�ำลังจะเกิดขึ้นคือแมนฯยูไนเต็ดสามารถเก็บแต้มในพรีเมียร์ลีกได้น้อยที่สุดนับ ตั้งแต่พรีเมียร์ลีกก่อตั้งมา แม้ว่าจะชนะในทุกนัดที่เหลือก็ตาม
DEVIL TOON “ม่อนเพื่อนมอยส์” | โดย - มายเพลิน
คาดการณ์การเปลี่ยนแปลงขุมก�ำลังของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ฤดูกาลหน้า (1) ผู้รักษาประตู เหมือนเดิม แต่ไม่แน่ว่า อันเดอร์ส ลิน เดการ์ด จะต้องการย้ายทีมหรือไม่ ไม่อย่างนั้นมือสอง จะตกเป็นของ เบน เอมอส เซนเตอร์ เนมานย่า วิดิช ย้ายไป อินเตอร์ มิลาน ส่วน ริโอ เฟอร์ดินานด์ น่าจะถึงเวลาแขวนสตั๊ด ตัวเลือกจึง เหลือเพียง จอนนี่ อีแวนส์, ฟิล โจนส์ และ คริส สมอลลิง่ บวกกับ ไมเคิล่ คีน หรือ ทอม ธอร์ป ทีน่ า่ จะมีอย่างน้อย 1 คนถูกเลื่อนชั้นขึ้นมาเป็นอะไหล่ส�ำรอง ในแง่ปริมาณ ถือว่ามีนักเตะเพียงพอแล้ว ลุ้นแค่ว่าให้ไม่สลับกันเจ็บ บ่อยๆ และหาคู่ดูโอที่ลงตัวให้ได้ แต่หากต้องการเซนเตอร์ที่ดีกว่านี้มาเสริม บางทีอาจมี การขายนักเตะบางคนออกจากทีม หรือไม่ก็โยกคนใด คนหนึ่งไปเป็นตัวส�ำรองถาวร รอลุ้นตัวจริงในต�ำแหน่ง แบ็กขวาแทน
มาร์ติเนซ ยืนยันแล้วว่าไม่ปล่อยเด็ดขาด และอีกคน ทีต่ อ้ งจับตาดูหา่ งๆ คือ ซานติอาโก้ อารีอาส แบ็กขวา ทีมชาติโคลอมเบียของ พีเอสวี ไอนด์โฮเฟ่น ที่มีข่าว ว่า เดวิด มอยส์ ให้ความสนใจเมื่อช่วงต้นเดือน นอกจากนี้ มาร์นิค แฟร์มีล แบ็กดาวรุ่งเบลเยียมที่ ตอนนีผ้ แี ดงปล่อยให้ยา้ ยไปเล่นให้ เอ็นอีซี ไนจ์เมเก้น แบบยืมตัว ก็มีโอกาสกลับมาเป็นตัวเลือกส�ำรอง เช่นกัน แบ็กซ้าย เป็นจุดทีต่ อ้ งเสริมมากทีส่ ดุ ส�ำหรับแนวรับ เพราะ ปาทริซ เอวร่า ก็ยังไม่ต่อสัญญาและไม่แน่ว่า จะอ�ำลาทีมหรือไม่ ที่ส�ำคัญคืออายุก็มาก ฟอร์มก็ตก ไปเยอะแล้ว ขณะที่ อเล็กซานเดอร์ บุทท์เนอร์ ก็ชั้นยังไม่ถึงจะฝากความหวังให้เป็นตัวหลักได้
แบ็กขวา ราฟาเอล ดา ซิลวา น่าจะยังคงเป็นตัวหลัก ต่อไป แต่ว่าควรจะมีการเสริมอยู่ดี แม้ ฟิล โจนส์, คริส สมอลลิ่ง รวมถึง อันโตนิโอ วาเลนเซีย พร้อมโยกมาท�ำ หน้าที่แก้ขัดได้ และในทีมส�ำรองก็ยังมี กีเยร์โม่ วาเลร่า ดาวรุ่งอุรุกวัยรอขึ้นมาเล่นอีกคนก็ตาม
เชือ่ ว่าบรรดาแบ็กซ้ายทัง้ หลายแหล่ทเี่ คยเป็นข่าวกับ ทีม ต้องมีคนใดคนหนึ่งระหว่าง ฟาบิโอ โคเอนเตรา (เรอัล มาดริด), เลห์ตนั เบนส์ (เอฟเวอร์ตนั ), ลุค ชอว์ (เซาธ์แฮมป์ตัน), ยูโตะ นางาโตโมะ (อินเตอร์ มิลาน) และ ฟิลิเป้ หลุยส์ (แอตเลติโก มาดริด) จะถูกยื่นข้อ เสนอแบบจริงจัง และย้ายมาร่วมทีมในซัมเมอร์นี้แน่
ตอนนี้ เ ท่ า ที่ ติ ด ตามข่ า วมามี เชมั ส โคลแมน ของ เอฟเวอร์ ตั น ที่ เข้ า ข่ า ยน่ า สนใจที่ สุ ด แต่ โรเบร์ โ ต้
ม้าโฉด DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
49
DEVIL JOKE “กมมส.”
์ ล้วไอ้สส) ั กมมส. (กลุม ่ ไม่เอามอยสแ
30 นาทีทแ ี่ ล ้ว
“ห ้าค�ำย�ำหะมอย” ให ้โพสต์ 5 ค�ำ/พยางค์ ถึงเดวิด มอยส ์ ข ้อความไหน ื อัตชวี ประวัตป โดนใจรับไปเลยหนังสอ ิ ๋ า (ฉบับแปลไม่มวั่ ) 1 เล่ม ถูกใจ
แสดงความคิดเห็น
แชร์
Shinji Kagawa, Chicharito และ อีก 15 คน ถูกใจสงิ่ นี้
์ น ้าเหีย Shinji Kagawa มอยสห ้ เหีย ้ เหีย ้ (5 พยางค์พอดี) 30 นาทีทแ ี่ ล ้ว
ถูกใจ
11
Chicharito มอยส ์ พ่อง HP หมด 28 นาทีทแ ี่ ล ้ว
ถูกใจ
23
ื้ กูมาท�ำเหีย Juan Mata ซอ ้ (กูอยากกลับลอนดอน)
20 นาทีทแ ี่ ล ้ว ถูกใจ
7
ั่ ลูก มึง แล ้ว Wilfried Zaha กู ซม
20 นาทีทแ ี่ ล ้ว ถูกใจ
15
Marouane Fellaini Wilfried Zaha กู ได ้ ก่อน มึง อีก 18 นาทีทแ ี่ ล ้ว ถูกใจ
35
Brendan Rodgers Moyes is a football genius (เกินแต่อยากบอก)
16 นาทีทแ ี่ ล ้ว ถูกใจ
5
์ ล้วไอ้สส) ั กมมส. (กลุม ่ ไม่เอามอยสแ บี ร็อด คุม ผี ไหม
15 นาทีทแ ี่ ล ้ว ถูกใจ
8
Brendan Rodgers รอ ผี ไล่ ออก ก่อน
14 นาทีทแ ี่ ล ้ว ถูกใจ
18
David Moyes Brendan Rodgers คง ไม่ มี วัน นัน ้ 10 นาทีทแ ี่ ล ้ว ถูกใจ
50
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
3
DEVIL JOKE “กลุ่มเพื่อนมอยส์”
Arsène Wenger 30 นาทีทแ ี่ ล ้ว
กลุม ่ เพือ ่ นมอยส ์ ด ้วยกัน ท�ำไมถึงท�ำกันแบบนี้ นัดที่ 1,000 ของเจ๊แท ้ๆ ไม่มไี ว ้หน ้ากันเลย เจ๊เครียดดดดดดดดด!!! ถูกใจ
แสดงความคิดเห็น
แชร์
Alex Oxlade-Chamberlain, Kieran Gibbs และ อีก 19 คน ถูกใจสงิ่ นี้
Jose Mourinho ใครท�ำอะไรเจ๊บอกผม เดีย ๋ วผมเคลียร์ให ้ คริ คริ 30 นาทีทแ ี่ ล ้ว
ถูกใจ
18
Sir Alex Ferguson 8 ลูก เอ็งก็เคยโดนมาแล ้ว แค่นจ ี้ บ ิ๊ ๆ ่ ี๊ บ 2-3 วันก็หายแล ้ว ใสป 28 นาทีทแ ี่ ล ้ว
ถูกใจ
23
ื้ ปี๊ บไม่ได ้เลยป๋ า ไม่รู ้ใครแม่งซอ ื้ กักตุน Arsène Wenger หาซอ ถ ้าเจอตัว เจ๊จะเอาขีไ้ ปปาบ ้านมัน
26 นาทีทแ ี่ ล ้ว ถูกใจ
11
David Moyes อย่าเลยเจ๊ สงสารเค ้า พูดกันดีๆ ก็น่าจะเข ้าใจแล ้วมัง้
25 นาทีทแ ี่ ล ้ว ถูกใจ
13
็ เชค ็ ให ้จารย์ยงั ? Andre Marriner Jose Mourinho เซน
20 นาทีทแ ี่ ล ้ว ถูกใจ
1
้ Jose Mourinho เฮย!จารย์ ไว ้คุยหลังไมค์ด ิ นีม ่ น ั กลุม ่ สาธารณะ - 18 นาทีทแ ี่ ล ้ว
ถูกใจ
10
Andre Marriner อุย ๊ !!โทษที จารย์ไม่ทน ั มอง ชว่ งนีม ้ องอะไร ั พอดีคอนแทคเลนสจ ์ ารย์หล่นหายตอนคิกออฟเมือ ไม่คอ ่ ยชด ่ วาน
15 นาทีทแ ี่ ล ้ว ถูกใจ
15
็ เชค ็ กันอยูอ Sir Alex Ferguson ยังเซน ่ ก ี เหรอ ท�ำไมไม่โอนเข ้าบัญช ี หรือเหมาจ่ายรายเดือน อยากรู ้ขัน ้ ตอนถามป๋ าได ้ 11 นาทีทแ ี่ ล ้ว
ถูกใจ
20
Jose Mourinho ป๋ า!รับแอดไลน์ผมด ้วยครัช!!! 10 นาทีทแ ี่ ล ้ว
ถูกใจ
8
DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ
51
LIKE! Devil Magazine