Det Danske filminstitut / danish Film Institute
Cinemateket
h b ahkj iig
januar 2012
filmhusets film- & boghandel
Marilyn Monroe Fragmenter – Digte, personlige notater, breve
Efter et sensationelt fund på et loft offentliggøres ikonets private breve, digte og dagbogsnotater for første gang nogensinde. Fra en moden og rørende tekst forfattet, da Norma Jeane Baker var 17 år og netop gift for første gang. Over digte, huskelister og opskrifter. Og til et langt, hjerteskærende brev til hendes psykoanalytiker kort før hendes død som 36-årig i 1962. Det er første gang, man får den legendariske stjernes egne tanker om hendes karriere og privatliv. Bogen indeholder faksimilegengivelser af Marilyns papirer samt den fulde tekst på dansk. Desuden er den rigt illustreret med bl.a. flere ukendte billeder af stjernen.
Medlemspris i januar kr. 199,- / Vejl. udsalgspris kr. 300,Læs mere om Marilyn på film på side 20. gothersgade 55 / 1123 København K / Tlf. 3374 3421 / dfi.dk/shop Åbningstider: tirs-fre 9:30-22 / lør 12-22 / søn 12-19:30
indhold FILMSERIER
orson welles månedens film / den store mand femmes fatales de red mod øst / røde westerns dansk film 2011 marilyn på film månedens dokumentar / two years at sea bio 12:30 ønskefilm bio min bio + børnebiffen
4 9 10 14 17 20 23 24 26 35
ARRANGEMENTER
eksperimental / spansk avantgarde psych-out / daughters of darkness danish on a sunday / dansen med regitze + into eternity funny bones / mr. bean nepal-krimi / sick city soirée filles / heartbreaker søndagsmatiné / music from the inside out friday LATE NIGHT / the white stripes
29 30 31 31 32 33 33 34
for medlemmer
gratisvisning af månedens film KALENDER
9 36
side 4 / januar 2012 / orson welles
orson welles Det UREGERLIGe GENI
”Hvis jeg ikke havde været rig, var jeg måske blevet et storartet menneske,” siger Citizen Kane, før penge og magt fører til hans politiske og personlige fald i ’Den store mand’. Orson Welles (1915-85) insisterede på at lave mørke film om magtmennesker med indbygget undergang. Egoisme, hovmod og jalousi hindrer hovedpersonerne i for alvor at holde af andre mennesker. Et af de mest komplicerede aspekter ved Orson Welles’ filmproduktion er imidlertid forholdet mellem det pessimistiske livssyn i hans historier og den livsbekræftende optimisme, der udspringer af hans virtuose stil og betagelse af filmmediets muligheder. Som den egenrådige og ambitiøse instruktør han var, kom han hurtigt på kant med Hollywood-systemet og blev stemplet som ’box-office poison’ af de store Hollywood-studier. Selv en ellers eminent film som 'Kvinden fra Shanghai' blev en kommerciel fiasko, og efter endnu en økonomisk nedtur med ’Macbeth’ (1948) forlod Orson Welles USA og Hollywood og slog sig ned i Europa.
Den ukendte welles Den 20., 21. og 22. januar præsenterer Stefan Drössler fra Filmmuseum München ’den ukendte Welles’ i form af en række tv-film og ufuldendte projekter, som Orson Welles efterlod sig ved sin død i 1985. Bemærk også, at ’Den store mand’ er Månedens Film (se side 9), og at Cinematekets Welles-retrospektiv fortsætter i februar. JA
orson welles / januar 2012 / side 5
fre 20. 19:30
WELLES' Ufærdige film / FOREDRAG med film Orson Welles-klip introduceret af Stefan Drössler / 120 min.
Orson Welles efterlod sig ved sin død flere ufærdige projekter end nogen anden fremtrædende filminstruktør. Se klip fra thrilleren 'The Deep' ("Jeg følte, at det var på tide, at vi beviste, at vi kunne tjene penge") og det voldsomt ambitiøse projekt 'The Other Side of the Wind'. Til filmen 'The Dreamers' (baseret på Blixen-noveller) nåede Welles kun at optage test-scener i sin dagligstue og have. Stefan Drössler introducerer. lør 21. 16:30
Shakespeare og magi / FOREDRAG med film Orson Welles-klip introduceret af Stefan Drössler / 120 min.
Orson Welles havde to livslange besættelser: Shakespeare og magi. Welles' filmessay 'The Magic Show', hvor han optrådte med Rita Hayworth, Marlene Dietrich, Lucille Ball og Angie Dickinson, forbandt intellektualitet og populær formidling. Og i 'Orson Welles' Shylock' har Filmmuseum München samlet Welles' forskellige tilgange til Shakespeares 'Købmanden i Venedig' – fra tv, film og scene. lør 21. 19:00
Orson Welles og TV / FOREDRAG med film Orson Welles, 1955-58, introduceret af Stefan Drössler / 120 min.
"På tv kan man sige ti gange så meget på ti gange så kort tid som i film," sagde Orson Welles med ægte entusiasme. Nyd bl.a. 'The Police' (1955, 15 min.), hvor Welles tegner og fortæller, komedie-pilotafsnittet 'Fountain of Youth' (1956, 25 min.), Lollobrigidaportrættet 'Portrait of Gina' (1958, 25 min.) – og dertil 'Orson Welles' London', i hvilken instruktøren spiller både Winston Churchill, kineser og slotsejer. søn 22. 17:00
WELLES OM WELLES / FOREDRAG med film Orson Welles-interviews introduceret af Stefan Drössler / 120 min.
Welles' tilgang til filmmediet og hans æstetiske nyskabelser er i flere tilfælde belyst af mesteren selv. Oplev Welles fortælle den sande historie om radiospillet 'War of the Worlds', og se ham tale om den filmiske skabelsesproces og 'Processen' på University of Southern California i 1981. Gary Graver optog seancen med et 16mm-kamera, og i 2001 samlede Filmmuseum München materialet og restaurerede det.
side 6 / januar 2012 / orson welles
tors 05. 19:00 + lør 14. 19:00
Familien Amberson
The Magnificent Ambersons / Orson Welles, 1942 / 88 min.
Welles’ opus to (efter ’Citizen Kane’) blev af produktionsselskabet RKO amputeret med 40 minutter, men fremstår stadig som et storværk båret af en fænomenal stillistisk intuition. Det er historien om familien Ambersons fald fra magt og rigdom i lillebyen Midwall i slutningen af 1800-tallet. Datteren i den magtfulde familie forelsker sig i den unge, fattige Eugene Morgan, der senere arbejder sig op i den nye automobil-branche. tors 05. 17:00 + tors 12. 19:00 + ons 25. 21:30
Angsten for det ukendte
Journey Into Fear / Orson Welles, Norman Foster, 1942 / 70 min.
Af frygt for Welles’ stilistiske eksperimenter indsatte produktionsselskabet den middelmådige Norman Foster som instruktør, men Welles betragtes almindeligvis som den, der har formet filmens distinkte stil. En ung amerikansk ingeniør i besiddelse af statshemmeligheder jagtes af en lejemorder gennem Istanbuls natklubber og hoteller. Welles brillerer i rollen som migræne-plaget chef for det hemmelige tyrkiske politi. ons 04. 19:15 + ons 18. 17:00 + tirs 31. 16:45
Den fremmede
The Stranger / Orson Welles, 1946 / 94 min.
Welles’ intelligente thriller vandt Guldløven i Venedig. En dødsdømt krigsforbryder, Meinike, løslades i håbet om, at han vil lede de allierede på sporet af en eftersøgt topnazist. Med en detektiv fra krigsforbryder-kommissionen i hælene tager Meinike til den amerikanske lilleby Harper, Connecticut. Her opsøger han schweizeren Rankin (Welles), der har slået sig ned som lærer i byen og vundet borgernes og elevernes tillid.
Den fremmede
orson welles / januar 2012 / side 7
Angsten for det ukendte
Kvinden fra Shanghai
Familien Amberson
tirs 03. 16:45 + lør 14. 21:45 + ons 18. 21:45
Kvinden fra Shanghai
The Lady from Shanghai / Orson Welles, 1947 / 87 min.
Welles spiller en irsk sømand, der en aften i New York møder den smukke femme fatale Elsa Bannister (Rita Hayworth). Hun er gift med en berømt sagfører, som næste dag tilbyder O’Hara arbejde på sin yacht. Inden længe er den godtroende sømand spundet ind i et net af livsfarlige intriger. Den makabre slutscene i det kinesiske spejlkabinet er gået over i filmhistorien, hyldet og citeret i f.eks. Woody Allens ‘Manhattan Murder Mystery’.
ons 18. 19:00 + søn 29. 16:30
Macbeth
Orson Welles, 1948 / 119 min.
Beretningen om den ambitiøse kriger Macbeth og hans ’rise and fall’ i 1200-tallets Skotland har tiltrukket mange filminstruktører. Orson Welles var så opsat på at transformere historien til levende billeder, at han accepterede at optage filmen på kun 23 dage – i efterladte dekorationer fra en B-western. Welles forholder sig ret frit til Shakespeares forlæg, udnytter filmmediets muligheder maksimalt og leverer stort spil i hovedrollen.
side 8 / januar 2012 / orson welles
lør 07. 19:15 + fre 20. 22:00
Den tredje mand
The Third Man / Carol Reed, 1949 / 102 min.
Mange vil huske ’Den tredje mand’ for Orson Welles’ titelfigur, selv om han faktisk kun ses i enkelte centrale scener. Ingen kan dog være i tvivl om, at Welles også har bidraget til filmens ekspressive udtryk og sort-humoristiske replikker. ’Den tredje mand’ udspiller sig i efterkrigstidens Wien under de allieredes besættelse af byen. En amerikansk forfatter ankommer til byen for at træffe barndomsvennen Harry Lime (Welles).
månedens film / januar 2012 / side 9
MÅNEDENS FILM
tors 12. (GRATIS FOR MEDLEMMER) + fre 13. + lør 14. + søn 15. + tirs 17. + ons 18. + tors 19. + fre 20. + lør 21. + søn 22. 19:15
Den store mand
Citizen Kane / Orson Welles, 1941 / 120 min.
Aldrig før eller siden har en debutfilm vakt så megen opmærksomhed som ’Den store mand’ (’Citizen Kane’) – hverken hvad angår æstetisk nyskabelse eller samfundsmæssig relevans. Filmen er på én gang social satire, medie-saga, en ekspressionistisk beretning om magt og korruption, et sørgedigt om tabt kærlighed og et fortælleteknisk eksperiment i særklasse. Filmens legendariske ry er blevet næret af, at Orson Welles kun var 24 år gammel, da han lavede den, men også af de åbenlyse ligheder mellem titelfiguren og virkelighedens Citizen Kane, nemlig aviskongen William Randolph Hearst, der forsøgte at stoppe filmen. Den unge Orson Welles spiller selv titelrollen som den karismatiske mediemogul Charles Foster Kane, hvis historie oprulles af en reporter (Joseph Cotten), der efter Kanes død får til opgave at finde ’hemmeligheden’ bag manden. Kanes sidste ord, det legendariske ’Rosebud’, bliver reporterens ledetråd. Gennem interviews og dagbogsnotater graves historien frem – en historie, som på godt og ondt kan ses som et billede på realiseringen af den amerikanske drøm. En af filmens mange uforglemmelige nyskabelser ligger i fotograferingen. Gregg Toland, der også var fotograf for John Ford, gør i ’Den store mand’ brug af en dybdefokus-teknik som bevirker, at både forgrunden, mellemgrunden og baggrunden er skarpe samtidig. Siden 1962 har tidsskriftet Sight & Sound haft Orson Welles’ debutfilm øverst på sin liste over verdens bedste film, og i 1998 kaldte American Film Institute den for ’alle tiders bedste film’. Der er heller ingen tvivl om, at ’Den store mand’ har påvirket og inspireret flere filminstruktører og manuskriptforfattere end noget andet værk i filmhistorien. Husk, at den første visning af Månedens Film som vanligt er gratis for medlemmer. JA
Kære Louise
side 10 / januar 2012 / femmes fatale
femmes fatales farlig lidenskab på fransk
Ifølge fremmedordbogen er en femme fatale ”en skæbnesvanger kvinde”. Og intet europæisk land har som Frankrig dyrket den fatale kvindes fortræffeligheder. Kvindetypen, der ikke kerer sig om hverdagens normer og dogmer, er moralsk ustabil og kan svinge kniven frem eller slåbrokken til side, når man mindst venter det! Serien er samtidig en hyldest til en række af fransk films største kvindelige skuespillere. Fra sensuelle Jeanne Moreau, og lidenskabelige Dominique Blanc til kølige Catherine Deneuve. Disse (og mange andre) franske skuespillerinder har ydet deres ypperste netop som livsfarlige og ekstreme kvinder – typer, som man godt kan savne i den hjemlige danske filmproduktion. Interessant er det i den forbindelse, at en række af Frankrigs største magneter ved billetlugen er skuespillerinder over 40 – i ’Den skamløse gamle dame’ kan man endda møde 82-årige Sylvie! Her er kvindens alder og erfaring ikke et turn-off, men noget, der vækker instruktørernes nysgerrighed og trang til at gå på udforskning i (køns-)psykologien. Det fører til uventede og ofte fabelagtige kvindeskildringer, der giver stof til eftertanke. Er kvindernes rebelske opførsel i virkeligheden en reaktion på de kvinderoller, som mænd har defineret for dem gennem årtier – også på det erotiske område? Et opgør med stereotyper og et krav om forandring? Michael Søby
femmes fatale / januar 2012 / side 11
ons 04. 21:30 + søn 15. 16:45 + tors 26. 21:30
KÆRE Louise
Chère Louise / Philippe de Broca, 1972 / 97 min.
”Generationskløften eksisterer kun i hovedet på mennesker, der ser på.” Ordene tilhører den definitive femme fatale, Jeanne Moreau, som i ’Kære Louise’ spiller en fraskilt tegneunderviser, der udgiver sig for at være mor til sin langt yngre elsker (Julian Negulesco). Filmen var kontroversiel i sin samtid, men fremstår i dag som en melankolsk og stilfærdig skildring af to ensomme menneskers svære kærlighed.
tors 05. 19:15 + lør 14. 14:45
Scene of the Crime
Le lieu du crime / André Téchiné, 1986 / 90 min.
I dette fortættede psykologiske kriminaldrama spiller Catherine Deneuve en kvinde, der pludselig kommer i centrum, da en lille fransk landsby bliver ramt af et mord. Det hele begynder, da Deneuves søn bliver truet af en undvegen fange. André Téchiné (‘De vilde siv’) viser igen flair for at instruere store skuespillerinder (ud over Deneuve er der gensyn med Danielle Darrieux), så hvert et blik og hver en pause får betydning.
søn 08. 19:00 + lør 14. 21:00
Stand-by
Roch Stépanik, 2000 / 125 min.
Bedst som de skal om bord på et fly til Argentina, bliver Hélène forladt af sin mand. Og hun gror fast. Lufthavnsterminalen bliver metafor på hendes limbo – men også fysisk ramme om hendes gradvise, uforudsigelige genvindelse af fodfæste. Roch Stépaniks film er ulige mere menneskeklog og usentimental end Spielbergs beslægtede ’Terminal’, og Solaris Dominique Blanc vandt omsider en hovedrolle-César efter tre birolle-priser.
side 12 / januar 2012 / femmes fatale
lør 07. 14:15 + ons 25. 21:00
Jeg vil ikke slå ihjel
Tu ne tueras point / Claude Autant-Lara, 1961 / 130 min.
Dette bidende antikrigs-drama står i kontrast til mange af Nybølgens samtidige formeksperimenter. Filmen sammenvæver to mænds domfældelse. Den ene er en teologistuderende med blod på hænderne, den anden nægter at deltage i tidens krig i Algeriet. Emnet var på premieretidspunktet endnu så følsomt, at filmen blev forbudt, og Suzanne Flon (‘Den dødelige sommer’) spiller, som gjaldt det livet, i rollen som militærnægterens mor.
fre 06. 21:45 + tirs 17. 16:45
Den skamløse gamle dame La vielle dame indigne / René Allio, 1965 / 94 min.
At egenrådige kvinder ingen alder har, kan man konstatere i denne underfundige filmperle, som bl.a. indbragte den 82-årige Sylvie The National Board of Reviews skuespilpris. Hun spiller med skønne glimt i øjet en nybagt enke, der i 1910 chokerer byen Badens beboere ved at skifte livsstil. Fra kogevask og krebinetter til biografsvir og køreture i egen bil! Filmen er i øvrigt baseret på en Bertolt Brecht-novelle om hans egen bedstemor.
femmes fatale / januar 2012 / side 13
tirs 10. 21:30 + søn 29. 15:00
Seventeen Times Cécile Cassard 17 fois Cécile Cassard / Christophe Honoré, 2002 / 105 min.
Vi glemmer aldrig Béatrice Dalle i ’Betty Blue’, men hendes intense nærvær gør et tilsvarende indtryk i denne film, hvor hun lægger krop og sjæl til kvinden Cécile, der mister alt. Hendes rejse mod en ny identitet finder sted i et let uvirkeligt Toulouse, der kun synes befolket af mænd. Snarere end at være en udviklingskurve er hendes nye liv en løsthængende kæde af enkeltøjeblikke – mere præcist 17 af slagsen.
tirs 03. 21:45 + lør 21. 14:00
Thérèse
Thérèse Desqueyroux / Georges Franju, 1962 / 107 min.
Hvorfor blev Thérèse (Emmanuelle Riva) anklaget for mordet på sin mand (Philippe Noiret)? Instruktøren bag ’Øjne uden ansigt’ skifter her horror ud med psykodrama, men fortsætter sin udforskning af hjemmet som fængsel. Det er en fortælling om kønskamp, social ambition og stille desperation, og Emmanuelle Riva (‘Hiroshima, min elskede’) overgår sig selv. Rollen skaffede hende Venedig-festivalens skuespilpris.
side 14 / januar 2012 / de red mod øst
de red mod
øst The Sons of Great Bear
westerns bag jerntæppet 1924-83 Bortset fra det ideologiske indhold elskede kommunistdiktaturerne i øst den amerikanske westerngenre. Fra 1924 til Murens fald blev der produceret et stort antal westernfilm i Sovjetunionen. Her var heltene de røde: Indianerne og kommunisterne. Fra 1964 blev der også produceret røde cowboyfilm i lande som DDR, Rumænien og Tjekkoslovakiet. ‘The Sons of Great Bear’ fra 1966 blev startskuddet til en lang række østtyske ‘indianerfilm’ udsendt af det statslige produktionsselskab DEFA. Filmene skildrer indianerne som helte og ædle vilde og den hvide mand og den amerikanske regering som skurkene. Den tjekkoslovakiske westernparodi ‘Lemonade Joe’ fra 1964 vandt en pris i San Sebastian og blev populær i Vesten. Historien om en saftevandsdrikkende gunslinger, der tager kampen op mod en hel by fuld af whiskeydrikkende cowboys, kom også i distribution i Danmark. “Blændende filmkunst, men usmagelig propaganda,” lød B.T.s anmeldelse. ‘Lemonade Joe’s relative succes i Vesten var en undtagelse. De øvrige røde westerns blev kun set i Sovjetunionen og Østeuropa, hvor de til gengæld var meget populære. AS+JA
de red mod øst / januar 2012 / side 15
tirs 10. 19:15 + ons 18. 16:45 + fre 27. 21:30
Lemonade Joe
Limonadovy Joe / Oldrich Lipsky, 1964 / 99 min.
Med den barokt humoristiske ‘Lemonade Joe’ kom tjekkerne Mel Brooks’ udødelige westernspoof ‘Sheriffen skyder på det hele’ ti år i forkøbet. Filmens skurke bærer karakteristiske navne som Doug Badman og Hogofogo, og med sin visuelle veloplagthed og smittende musikalitet er det ikke underligt, at ‘Lemonade Joe’ er blevet kult. Titlens Joe er en alko-angst pistolmand, der sætter sig for at rydde op i Det Vilde Vesten. Druk især.
lør 14. 16:45 + lør 21. 21:30
Nobody Wanted to Die
Niekas nenorejo mirti / Zalakevicius Vytautas, 1966 / 100 min.
Blodig og politisk omstridt fortælling sat i en western-ramme – med Sovjet-styrker som ”the law” og litauiske partisaner som ”outlaws”. Handlingen udspiller sig i en landsby i Litauen i årene efter 2. verdenskrig. Det lille samfunds loyalitet er splittet mellem Sovjetovermagten og lokale oprørsstyrker. Det vakte opsigt, at USSR anno 1966 blåstemplede en film, der anerkendte eksistensen af regional modvilje mod Moskvas dekreter. lør 07. 17:15 + tors 26. 21:00
The Actress, the Dollars and the Transylvanians Artista, dolarii si Ardelenii / Mircea Veroiu, 1981 / 72 min.
Med tydelig inspiration fra Sergio Leone følger vi en gruppe af transylvanske nybyggeres trængsler i Det Vilde Vesten. Filmen åbner med et brutalt togrøveri tilsyneladende begået af indianere. Karakteristisk for røde westerns viser det sig dog, at skurkene er hvide banditter i forklædning. Rumæniens Ennio Morricone, Adrian Enescu, står bag filmens lydspor – bl.a. med brug af noget så atypisk for genren som synthesizer!
side 16 / januar 2012 / de red mod øst
tors 05. 21:00 + søn 15. 16:15 + lør 28. 21:45
The Sons of Great Bear
Die Söhne der großen Bärin / Josef Mach, 1966 / 98 min.
Så er der østtysk indianerfilm! Hvide nybyggere vil tvangsforflytte en gruppe Siouxindianernere fra forfædrenes land, da der bliver fundet guld i området. Den unge indianerhøvding Tokei-ihto (spillet af den jugoslavisk-fødte Gojko Mitic, som var indianer-stjerne i hele 11 DEFA-film) må føre sit folk over Missouri-floden i håb om et bedre liv i Canada – og samtidig hævne drabet på sin far.
Mr. West
Der Scout
ons 04. 17:00 + ons 11. 19:00 + lør 28. 14:00
Der Scout
Dshamjangijn Buntar, Konrad Petzold, 1983 / 102 min.
'Der Scout' blev sidste omgang i baren for Gojko Mitic, der herfra søgte at bryde med typecastingen som indianer - og DEFA stoppede samtidig med at producere westernfilm. Mitic spiller Hvide Fjer, der på skrømt lader sig indrullere i den hvide mands hær som spejder. I virkeligheden hører han til en truet indianerstamme, hvis heste er blevet beslaglagt af selvsamme hær. Hvide Fjer må nu bruge al sin list for at narre fjenden. lør 14. 16:30
Mr. West / Stumfilm med levende musik
Neobycajnye prikljucenija Mister Vesta v strane Bol’sevikov / Lev Kuleshov, 1924 / 59 min.
’Mr. Wests mærkelige oplevelser i bolsjevikkernes land’, som filmens fulde titel lyder, er en veloplagt actionkomedie om en snobbet amerikaner og hans skrævende cowboytjener Jeddy, der med bagagen fuld af fordomme besøger det kommunistiske USSR. De bliver kastet hid og did – men også klogere! Filmen er livfuldt klippet og har overraskende stor portion russisk selvironi indlejret. Vises med levende klavermusik ved Lars Boutrup.
Dirch
dansk film 2011 / januar 2012 / side 17
dansk film 2011 Mod og mangfoldighed
Traditionen tro har vi bedt en dansk filmkritiker plukke højdepunkter fra det forgangne år. Denne gang er det Informations filmredaktør Christian Monggaard, der har fået hvervet. Hans favoritter er beskrevet med hans egne ord på de følgende sider, og hans generelle vurdering lyder: ”2011 har måske ikke været det mest mindeværdige danske filmår i nyere tid, men året bød nu alligevel på både mod og mangfoldighed blandt de 27 spille- og dokumentarfilm, som fik biografpremiere. Årets mest populære film med næsten en halv million solgte billetter, Martin P. Zandvliets ’Dirch’, var også en af de modigste, fordi den turde portrættere Danmarks vel nok folkekæreste komiker og skuespiller, Dirch Passer, og gjorde det på sin helt egen måde.” Monggaard peger også på, at mange af årets bedste film skildrede komplicerede familieforhold, men gjorde det gennem en mangfoldighed af genrer og udtryk: Fra dramaerne ’En familie’ og ’Frit fald’ til den temperamentsfulde komedie ’SuperClásico’; fra vaskeægte apokalypsedrama ’Melancholia’ til fascinerende mor/datterskildring i ’The Good Life’. Læs hele hans indlæg på cinemateket.dk.
side 18 / januar 2012 / dansk film 2011
lør 07. 17:30 + søn 15. 14:15 + lør 28. 16:30
Det gode liv
Eva Mulvad, 2010 / 86 min.
Der er ekkoer af den fantastiske ’Grey Gardens’ i Eva Mulvads vittige og rørende dokumentariske portræt af en gammel dansk mor og hendes midaldrende datter, der bor i en bittelille lejlighed i Portugal og tænker på dengang, familien havde penge og jetsettede verden rundt. Mor og datter er ikke altid lige gode venner, og der ligger en familietragedie gemt, som Mulvad og hendes kamera går endog meget tæt på. ons 04. 16:45 + ons 11. 16:30 + lør 14. 14:30
Ronal Barbaren
Thorbjørn Christoffersen, Kresten Vestbjerg Andersen, 2011 / 90 min.
’Conan og Ringenes Herre’ parodieres i denne respektløse, sjofle, tossede og sjove animationsfilm. Hovedpersonen, Ronal, er en splejset ungersvend, der slet ikke kan leve op til sine meget muskuløse barbar-brødre og -søstre. Og selvfølgelig er han den eneste, der kan hjælpe, da selve den inkarnerede ondskab dukker op. Heldigvis får han Enter the Void assistance af en liderlig troubadour, en verdensfjern elver og en hårdtslående skjoldmø. fre 13. 19:00 + tirs 17. 21:45 + fre 27. 19:15
Dirch
Martin P. Zandvliet, 2011 / 116 min.
Det tætte venskab mellem komikerne Dirch Passer og Kjeld Petersen er i centrum af den danske film, der solgte flest billetter i 2011. Men det er også en medrivende og tragisk fortælling om en morsom mand, Dirch, der så let som ingenting kunne få folk til at grine, men drømte om at blive taget mere alvorligt som skuespiller. Nikolaj Lie Kaas fanger essensen af den store mand i sin overbevisende og intense præstation. lør 07. 21:15 + tors 12. 21:00 + tirs 24. 21:00
Melancholia
Lars von Trier, 2011 / 130 min.
Verden går under til tonerne af Wagner i Lars von Triers mageløst smukke film om to søstre, den ene lys, den anden mørk, der reagerer vidt forskelligt, da nyheden om klodens forestående undergang når dem. ’Melancholia’ kan bl.a. ses som en skildring af depressionens væsen og menneskets natur, og ikke mindst Kirsten Dunst og Charlotte Gainsbourg er gode i rollerne som de to søstre.
dansk film 2011 / januar 2012 / side 19
Frit fald
SuperClásico
Ronal Barbaren
En familie
Melancholia
ons 11. 16:45 + tirs 24. 16:45 + søn 29. 14:15
En familie
Pernille Fischer Christensen, 2010 / 102 min.
Jesper Christensen dør langsomt og smertefuldt i rollen som den kræftsyge bagermester Rikard Rheinwald i Pernille Fischer Christensens drama om en far og hans elskede datter (spillet af Lene Maria Christensen). Den moderne, sammenbragte families strukturer og forholdet mellem familie og individ er nogle af de emner, instruktøren beskæftiger sig med i ’En familie’, og hun gør det med både galgenhumor og store følelser. søn 08. 16:45 (intro) + ons 25. 16:45
Frit fald
Heidi Maria Faisst, 2011 / 93 min.
Hvad sker der, når mor hellere vil være veninde for sin hormonforvirrede teenagedatter end mor? Det kan næsten kun ende galt, når moren samtidig lige er kommet ud af fængslet, hvor hun har afsonet en dom for narkohandel. Dygtige Frederikke Dahl Hansen spiller pigen Louise, og Anne Sofie Espersen hendes uansvarlige mor. Christian Monggaard introducerer filmen den 8. januar – om muligt med instruktøren ved sin side. tors 05. 21:15 + ons 18. 21:30
Superclásico
Ole Christian Madsen, 2011 / 95 min.
Solskin, fodbold, vin og kærlighed er ingredienserne i Ole Christian Madsens underholdende komedie, der foregår i Buenos Aires, hylder det latinske temperament og driller det danske tungsind. Anders W. Berthelsen er den kedelige vinhandler, der sammen med sin emo-ramte teenagedreng rejser til den argentinske hovedstad for at generobre sin kone (Paprika Steen), men ender med at finde sig selv i stedet.
side 20 / januar 2012 / marilyn på film
marilyn på film Prinsen og korpigen
HELE VERDENS YNDLINGSBLONDINE
Det er snart 50 år siden, at Norma Jean Bakers livsflamme gik ud som et stearinlys i vinden – men ikonet Marilyn Monroe lever ufortrødent videre. Utallige bøger og sange er blevet skrevet om legenden. Men hvordan ser det – når man ser bort fra en strøm af spekulative tvproduktioner – ud på film? Her har der stået langt større berøringsangst om det at bruge Monroe som filmkarakter. Hendes gestaltninger er både blevet omdøbt (som i ’Gudinden’) og gjort navnløse (som i Nicolas Roegs ‘Pigen og professoren’). En del af forklaringen ligger måske i Roger Eberts pointe om, at Marilyn-kulten også handler om omsorg: ”Fantasien om Marilyn Monroe er en form for dydig tilbedelse og en anerkendelse af, at hun personificerede sødme og skrøbelighed, håb og angst i én og samme skikkelse.” Noget kunne dog tyde på, at fløjlshandskerne er ved at blive kastet. I november kom ‘Poupoupidou’, og den 26. januar er der premiere på ‘My Week with Marilyn’ med Michelle Williams. Senere i år gør Naomi Watts hende kunsten efter i den længe ventede filmatisering af Joyce Carol Oates’ monumentale roman ‘Blonde’. AS
marilyn på film / januar 2012 / side 21
søn 08. 14:15 + søn 15. 14:30 + ons 25. 19:15
Den søde kløe
The Seven Year Itch / Billy Wilder, 1955 / 105 min.
Billy Wilders drevne lystspil om en seksuelt frustreret reklamemand, der overlades til sig selv og sine løbske fantasier, da konen og sønnen drager på landet i sommerheden. Fantasierne tager for alvor overhånd, da en fotomodel flytter ind i lejligheden ovenpå. Hendes identitet forbliver en hemmelighed – hun omtales blot som ‘the girl’ – men som det bemærkes på et tidspunkt: “Oh, wouldn’t you like to know?! Maybe it’s Marilyn Monroe!” lør 28. 16:45 + tirs 31. 21:30
Prinsen og korpigen
The Prince and Showgirl / Laurence Olivier, 1957 / 115 min.
London, 1911. En akavet prins falder for den livfulde korpige Elsie, som dog ikke lader sig forføre uden videre. Filmen er elsket af mange for sin pomp og pragt. Fem BAFTAnomineringer lagde lidt forsødende glasur over de samarbejdsvanskeligheder mellem Marilyn Monroe og Laurence Olivier, der var gået forud. Indspilningen af denne film ligger til grund for handlingen i den premiereaktuelle ‘My Week with Marilyn’. lør 07. 21:30 + søn 22. 19:30
Gudinden
The Goddess / John Cromwell, 1958 / 104 min.
‘Gudinden’ er stort set glemt i dag, men vakte en del opsigt i 1958 grundet dens slet skjulte forsøg på at fortælle historien om, hvordan Marilyn Monroe nåede Hollywoods tinde. Ingen kunne naturligvis vide, at Monroe ville ende sine dage så tragisk kun fire år senere, men filmens bud på hendes mentale tilstand virker skræmmende profetisk set med senere øjne. Kim Stanley spiller Marilyn.
Gudinden
side 22 / januar 2012 / marilyn på film
tirs 03. 19:15 + tors 12. 21:45 + lør 28. 14:15
Pigen og professoren
Insignificance / Nicolas Roeg, 1985 / 108 min.
Nicolas Roegs postmoderne leg med begrebet berømmelse lader Marilyn Monroe, Albert Einstein, Joseph McCarthy og Joe DiMaggio krydse veje i løbet af én fatal nat i New York. Mødet fandt aldrig sted i virkeligheden, og ingen af personerne nævnes ved navn – filmen præsenterer dem blot som Pigen, Professoren, Senatoren og Baseball-spilleren. Roegs daværende kone, Theresa Russell, giver den fuld affekteret skrue som blondinen i midten.
fre 06. 19:15 + tors 19. 21:45
Mister Lonely
Harmony Korine, 2007 / 112 min.
Mens blåklædte nonner svæver ned fra himlen et sted over Afrika, inviterer Marilyn Monroe (spillet af Samantha Morton) sin ven Michael Jackson til det skotske højland! ’Mister Lonely’ handler om et fællesskab af look-alikes, der lever deres liv i rollerne som figurer fra popkulturen. Selvom filmen umiskendeligt er en auteurs værk, er den roligere fortalt og smukkere filmet end ikonoklasten Korines foregående værker.
månedens dokumentar / januar 2012 / side 23
månedens dokumentar
ENEBOER I SKOVENS DYB TIRS 24. + ONS 25. + TORS 26. + FRE 27. + LØR 28. + SØN 29. + TIRS 31. 19:00
TWO YEARS AT SEA Ben Rivers, 2011 / 88 min.
Det er på én gang nærvær og fravær, der gør ’Two Years at Sea’ til en helt usædvanlig oplevelse. Vinderen af den nyligt overståede CPH:DOX-festival – og en af topscorerne hos det internationale anmelderpanel, Filmmagasinet Ekko til lejligheden havde sat sammen – er nemlig både konkret hypersansende og næsten spirituelt svævende. Tæt ved mennesket og naturen. Milevidt fra verdens larm. Billederne knitrer som en brændeknude og knaser som en af de gamle grammofonplader, eneboeren Jake lytter til, imens han hugger træ i Ben Rivers’ hypnotiske og guddommeligt smukke fortælling fra de dybe skotske fyrreskove. De sorte træer hæver sig som en hedensk katedral omkring den enlige skikkelse og hans hjemmebyggede landsted. En campingvogn højt oppe i en trækrone og et majestætisk fyrretræ, der bøjer sig for usynlige kræfter, er små tegn på viljens ubøjelige og overnaturlige potentiale, når blot den dyrkes i ensomhedens ekstase. Og det gør den i 'Two Years at Sea'. William Blake og Thoreau er åndeligt selskab, og både filmen og manden selv synes at eksistere hinsides tid og sted. Han er både det første og det sidste menneske, og i sidste ende blot det: Et menneske. Ben Rivers interesserer sig for folk, der lever i udkanten af det menneskelige fællesskab. Han skildrede Jake allerede i 2006 i kortfilmen 'This is My Land' og har nu dedikeret ham sin første film af spillefilmslængde. RB+Mads Mikkelsen
side 24 / januar 2012 / bio 12:30
Lad frost være frost og slud være slud. Nyd fire filmperler, der alle udspiller sig med Middelhavets azurblå bølger som sanseligt bagtæppe. Efter filmene – som vises hver torsdag og fredag – er der som altid mulighed for at lune sig med gratis kaffe og kage. as
tors 05. + fre 06. 12:30
Aldrig om søndagen
Pote tin Kyriaki / Jules Dassin, 1960 / 91 min.
En bedrevidende amerikansk turist forsøger i denne frydefulde komedie at omvende en græsk prostitueret fra et liv i synd. Hun har dog flere ben i næsen, end han aner, og har ikke brug for at blive reddet. Instruktøren Jules Dassin indtog selv den mandlige hovedrolle, mens divaen Melina Mercouri hædredes som bedste skuespillerinde ved filmfestivalen i Cannes i 1960 for sin præstation som luderen med et hjerte af guld. tors 12. + fre 13. 12:30
Jeg elsker soldater
Mediterraneo / Gabriele Salvatores, 1991 / 96 min.
Året er 1941. Otte italienske soldater sættes til at vogte en ubetydelig græsk ø, der befinder sig langt fra krigens arnesteder. De tager med kyshånd imod muligheden for et frikvarter fra alverdens alvor; nogle dyrker kunsten, andre kærligheden. Filmen, hvis originaltitel er italiensk for Middelhav, rammer sit brogede persongalleri af italienske stereotyper på kornet – og løb med en Oscar for bedste fremmedsprogede film i 1992.
bio 12:30 / januar 2012 / side 25
Jeg elsker soldater
Malèna
tors 19. + fre 20. 12:30
Malèna
Giuseppe Tornatore, 2000 / 92 min.
I den søvnige sicilianske flække Castelcuto gør 2. verdenskrigs alvor sit indtog hos den eftertragtede titelperson (Monica Bellucci), da hun bliver soldaterenke. Hendes nye status udløser grimme reaktioner i lokalsamfundet – mændene bliver som brunstige ulve, kvinderne bitre af jalousi. Kun drengen Renato bevarer sin sunde fornuft midt i massepsykosen. Han bliver hendes ædle ridder. Filmens billeder er overdådigt smukt indfanget.
tors 26. + fre 27. 12:30
Mine aftener i paradis
Nuovo Cinema Paradiso / Giuseppe Tornatore, 1988 / 125 min.
I efterkrigstidens Italien bliver en faderløs dreng ven med den lokale biografs gemytlige operatør. Fortællingen om det gryende far/søn-forhold mellem det umage par fungerer dels som en utilsløret hyldest til fascinationskraften ved film, dels som en nostalgisk rejse tilbage til opvækstens magiske tid. ’Mine aftener i Paradis’ charmede sig i sin tid til både Juryens Store Pris i Cannes og en Oscar for bedste fremmedsprogede film.
side 26 / januar 2012 / ønskefilm
Ønskefilm Send gerne dine Ønskefilm-forslag til jespera@dfi.dk, skriv dem på www.cinemateket.dk/ønsk – eller indlever dem i billetsalget. RB+AS
ONS 11. 18:45 + FRE 13. 21:45 + SØN 29. 19:30
EKSPERIMENTET
Altered Stages / Ken Russell, 1980 / 102 min.
Ken Russell døde i november. Vi mindes den fandenivoldske instruktør ved at vise filmen om Dr. Edward Jessup (William Hurt), der eksperimenterer med et hallucinogen af mescalin-typen. Stoffet bringer ham i en tilstand, som kun kan beskrives som primal. Frankenstein-myten møder 'Rumrejsen 2001' i Russells spændende, nyskabende og fascinerende 80'er-rejse i genteknologiens verden – rigtig god fornøjelse!
Øst for paradis
SØN 08. 19:15
RAPTURE
Arrebato / Iván Zulueta, 1980 / 80 min.
Filmen blev i sin tid taget af plakaten efter bare to dage, men er i dag den mest kultdyrkede af alle spanske film. Et post-punket, ekspressivt og undergangsromantisk mareridt om en ung instruktør, der er besat af film og langsomt går til grunde foran lærredet. Selvom den blev indspillet på bare to uger, gik 'Rapture' vildt over budget, fordi Zulueta og hans hold brugte alle pengene på heroin. Det kan tydeligt ses.
ønskefilm / januar 2012 / side 27
TIRS 10. 16:45 + FRE 13. 21:30 + LØR 28. 19:15
SIDSTE FORESTILLING
The Last Picture Show / Peter Bogdanovich, 1971 / 118 min.
'Sidste forestilling' er en poetisk-realistisk historie om at vokse op som ung i 50'erne i en lille flække i Texas. Byen har set bedre tider. Indianere, cowboys og nybyggere er erstattet af velhavende oliemænd, hjemmegående husmødre og teenagere med udlængsel. De sort/hvide billeder sitrer af lilleby-blues, bl.a. ført til torvs af en ung Jeff Bridges og Ellen Burstyn. Filmen fik otte Oscar-nomineringer og var Bogdanovichs debut.
FRE 20. 21:45 + ONS 25. 16:30 + LØR 28. 21:30
RED ROAD
Andrea Arnold, 2006 / 113 min.
”En barsk og overmåde intelligent overvågnings-thriller,” skrev The Guardians Peter Bradshaw om Andrea Arnolds stilsikre debutfilm. Sikkerhedsvagten Jackie følger de mange kameraer, der skal sikre Glasgow-borgernes tryghed, men spindes ind i et plot, der har ekkoer af Haneke og Coppolas paranoia-perler. Filmen vandt Juryens Pris i Cannes.
side 28 / januar 2012 / ønskefilm
TORS 12. 16:45 + LØR 21. 21:45 + SØN 29. 17:15
GRIZZLY MAN
Werner Herzog, 2005 / 106 min.
I 13 år levede fantasten og øko-krigeren Timothy Treadwell side om side med grizzlybjørne i Alaskas vildmark. De sidste fem år filmede han sine oplevelser, og i sin isolation brugte han kameraet til både dagbog og heftig selviscenesættelse. Gennem Werner Herzogs brilliante afmontering kommer vi tæt på en forkæmpers inderste jeg, hans passioner, angst og svagheder. Et foruroligende portræt af en ener på kanten af verden og vanviddet.
Øst for paradis
LØR 07. 14:00 + ONS 11. 21:15 + SØN 15. 18:30
FARVEL MIN KONKUBINE Ba wang bie ji / Chen Kaige, 1993 / 156 min.
Vinderen af De Gyldne Palmer skildrer to teaterfolk, der mødes i Peking-operaen og knytter et langt venskab – og den kvinde (Gong Li), der kommer imellem dem. Chen Kaige er kendt for sin poetiske og allegoriske stil, men tager her en mere direkte tilgang til Kinas politiske historie igennem det 20. århundrede, der sammenflettes med den bevægende beretning om venskab og uforløst kærlighed. Helaftensfilm: 75/50 kr.
arrangementer / januar 2012 / side 29
EKSPERIMENTAL / SPANsk avantgarde
Investigation / Metacinema x
Investigation / Metacinema
... ere erera baleibu izik subua aruaren …
Investigation / Metacinema
sansebombe OG ti små perler Cinematekets store serie dedikeret til den anden side af spansk filmhistorie slutter i januar med en bogstaveligt talt unik film og et ikke mindre originalt kortfilmsprogram, der hver på sin måde reflekterer over filmmediets forhold til andre kunstformer – og til sig selv. Alle filmene vises i nye, restaurerede kopier. José Antonio Sistiagas kamera-, lyd- og kompromisløse film ’... ere erera baleibu izik subua aruaren ...’ (1968-70) er en cinematisk oplevelse, der er lige så ubeskrivelig som dens volapyk-titel lader ane. Et paradoksalt og mageløst værk skabt i hånden uden brug af et kamera, men ikke desto mindre en film i fuld længde – et projekt, som det tog halvandet år at færdiggøre. Sistiaga brugte en rulle transparent 35mm-film som kanvas, og dekorerede den med abstrakte former og figurer, indtil han i konkret forstand havde opløst grænserne mellem maleri og film. Et eksperiment, som imidlertid først for alvor bliver til, når det en sjælden gang projiceres op på et lærred. ’Investigation / Metacinema’ er den samlende overskrift for en serie af ti kortere værker, der vises den 4. og 7. januar. Der sniger sig et oprørsk, performativt element ind hos de spanske kunstnere op gennem 70’erne, som i Antoni Padrós vittige ’Ice Cream’ (1970) – en Andy Warhol-agtig, slet skjult reklame for blowjobs og en formel protest fra Francos sidste år ved magten! Dette og to andre ældre værker spejler sig i syv film fra den kontemporære kunstscene. Fra et blankt lærred som cinematisk nulpunkt i (anti-) filmen ’Blanc Dérangé’ (2008) til hybridværker, der indarbejder kunstformer som dans, performance, fotografi og litteratur. Men hele tiden med en provokatorisk og politisk undertone, der minder os om, at friheden er vundet dyrt. Se den samlede liste over titler og filmskabere på www.cinemateket.dk. ‘From Ecstasy to Rapture. 50 Years of the other Spanish Cinema’ er et Xcèntric-program kurateret og produceret af CCCB – Contemporary Culture Centre of Barcelona og AC/E – Acción Cultual Española med støtte fra ICIC / Cinematheque of Catalunya. Mads Mikkelsen ons 04. 19:00 + søn 08. 17:00
... ere erera baleibu izik subua aruaren … José Antonio Sistiaga, 1968-70 / 75 min.
ons 04. 21:00 + lør 07. 19:30
Spansk eksperimentalfilm – del 5: Investigation / Metacinema Diverse instruktører, 1970-2008 / 75 min.
side 30 / januar 2012 / arrangementer
Psych-Out! – film fra undergrunden
Daughters of Darkness ’Psych-Out’ byder den 19. januar på en yderst sjælden chance for at opleve hovedværket ’Daughters of Darkness’ på det store lærred. Den mest stilfulde, chokerende og sexede af alle 70’ernes mange euro-horrorfilm med lesbiske vampyrer – og en film, der balancerer imellem sofistikeret filmkunst og bloddryppende trash. Den franske art star Delphine Seyrig (fra ’I fjor i Marienbad’!) spiller en blodtørstig og uimodståeligt smuk grevinde, der sammen med sin sortklædte hjælper/sexslave (goth-ikonet Andrea Lau) lokker et ungt, nygift par i fordærv under deres bryllupsrejse til et øde slot. Mystikken breder sig, i takt med at ligene hober sig op. Filmen selv er mindst lige så forførende og hypnotisk som sine to ’mørkets døtre’ og skaber sin drømmelignende og fortættede, erotiske atmosfære direkte ud af de filmiske råmaterialer. Læg især mærke til brugen af rød. Efter filmen snurrer grammofonpladerne på rejsegrammofonen i Asta Bar, hvor man kan købe kolde øl for kolde kontanter. MT+Mads Mikkelsen tors 19. 20:30 / Daughters of Darkness Les lèvres rouges / Harry Kümel, 1971 / 87 min.
arrangementer / januar 2012 / side 31
Danish on a sunday
danish Film hits – with English subtitles We are often asked if the Cinematheque could please show some of the Danish films that foreign audiences have heard of and would appreciate – if only they were subtitled in English. Now we indulge that wish. Twice a month – on the second and fourth Sunday of each month – we will screen a Danish classic or a highly acclaimed new production. In the course of 2012, you may look forward to dramas such as Lars von Trier's 'Europa', controversial documentaries like 'Armadillo' and of course Susanne Bier's Oscar-winner 'In a Better World'. The first film will be the Academy Award nominated drama 'Dansen med Regitze' ('Memories of a Marriage') with the inexhaustible stage and film diva Ghita Nørby. The second film is the stylized and highly acclaimed documentary 'Into Eternity', a surreal visit to man-made tunnels in Finland made to last 100.000 years. The films are presented in more detail (in English) on the web page cinemateket.dk/danish, where you can also book tickets (65/40 DKR). Before each screening, Restaurant SULT has a special offer of a coffee with danish pastry or a piece of cake. It costs only 40 DKR extra. RB
SUN 08. 14.30 / Dansen med Regitze aka Memories of a Marriage / Kaspar Rostrup, 1989 / 102 min.
SUN 22. 14.30 / Into Eternity Michael Madsen, 2009 / 75 min.
funny bones
MR. BEAN OG ’WHISTLER’S MOTHER’ Rowan Atkinsons Mr. Bean er en af de få komiske figurer, der – ligesom stumfilmens store navne – først og fremmest fungerer visuelt. Det sketchprægede fra tv-filmene er her med stort held indføjet i den større fortællende ramme, som spillefilmen kræver, og Bean-figuren er tilført nye, overraskende dimensioner. I filmen bliver den skrutryggede fumlegænger sendt til USA, hvor han skal udgive sig for en stor kunstkender og holde hyldesttalen i anledning af, at det berømte og meget værdifulde maleri ’Whistler’s Mother’ (1871) er blevet overført til et amerikansk kunstmuseum. Beans arbejdsplads, Royal National Gallery i London, benytter hermed lejligheden til at slippe af med en uduelig, uappetitlig og meget søvnig kustode. Hans ankomst til USA skaber store problemer for hans venlige amerikanske ’kollega’, David Langley – forrygende spillet af Peter MacNicol, kendt fra tv-serien ’Ally McBeal’. Beans forsøg på at begå sig i den amerikanske kultur og hans katastrofale uheld med selve maleriet er én lang række af komiske højdepunkter. JA tors 26. 19:15 / Bean – den ultimative katastrofefilm Bean / Mel Smith, 1997 / 89 min.
side 32 / januar 2012 / arrangementer
Nepal-krimi med gæster
‘PUSHER’ MØDER ’SLUMDOG MILLIONAIRE’ Nepal er mere end bjergbestigning og bederuller. Det kan man forsikre sig om, når Cinemateket, Tings Tea Lounge i Kathmandu og Nepals Ambassade byder på filmaften med te-servering, fint besøg, film og efterfølgende fest den 6. januar. Aftenens hovedret er ’Sick City’, der vandt prisen som årets bedste nepalesiske film ved Kathmandu International Mountain Film Festival. Filmen er blevet kaldt Nepals svar på ’Slumdog Millionaire’ – en film, der godt nok er lavet af en udlænding, men som med sit adrenalin-antændte drama, nepalesiske cast og ditto sprogbrug har givet landets filmkultur et skub i en helt ny retning – og ud i det internationale rampelys. Småsvindleren Krishna har større drømme end evner, og da et forsøg på at skabe en lysere fremtid for hans lille familie slår fejl, klapper gældsfælden for alvor. Nu er fanden løs i Kathmandus mean streets. ’Sick City’, der blev rost til skyerne af The Himalayan Times (!), udarter til en hæsblæsende, men bæredygtig nepalesisk gangsterfilm, hvor biljagter er erstattet med ikke mindre hektiske sprinter til fods. I samarbejde med Center for Kultur og Udvikling er vi glade for at kunne byde velkommen til filmens britiske instruktør Murray Kerr og hans nære samarbejdspartner, skuespilleren og manuskriptforfatteren Arpan Thapa, der spiller Krishna i ’Sick City’. Thapa tilfører sin figur både kant, uforudsigelighed og et uforglemmeligt desperado-blik: ”Ved I overhovedet, hvordan penge ser ud?” Før filmen vises to nepalesiske kortfilm, der bydes på te og kage, og efter filmene inviterer Nepals Ambassade til fest med vin og andre forfriskninger. Samlet billetpris: 85/70 kr. Katrine Sommer Boysen+RB fre 06. 19:00 / nepal-filmaften med Sick City Birami Sahar / Murray Kerr, 2010 / 90 min. (150 min. inkl. introduktion, forfilm og te-pause).
Murray Kerr og Arpan Thapa
arrangementer / januar 2012 / side 33
SOIRÉE FILLES: Heartbreaker
Pigeaften med cocktails, tapas og film “En lille amuse-bouche, der vækker sanser og appetit og fornøjer fra start til slut. Let og flydende fortalt, morsom og velspillet og fuld af pragtfulde billeder fra middelhavskysten omkring Monaco,” skrev Politikens Sophie Engberg Sonne og dryssede fem hjerter ud over ‘Heartbreaker’. To ægte heartbreakers fra fransk film nu voksne generation, Vanessa Paradis og Romain Duris, slår gnister i Pascal Chaumeils komedie. Forføreren Alex (Duris) lever af at sabotere andres forhold på bestilling. Og det skorter ikke på kunder, der helst er fri for selv at slå op! Det går dog omsider galt, da Alex bliver betalt for at forpurre et millionær-bryllup i Monte Carlo. Bruden spilles af Vanessa Paradis, der som bekendt både er sangerinde og Johnny Depps hustru i det civile liv. NB: Pris 200 kr. inkl. cocktails og tapas. Billetter skal afhentes en uge efter bestilling og sælges kun som del af Soirée filles-arrangementet. tors 19. 17:00 / Heartbreaker L’arnacoeur / Pascal Chaumeil, 2010 / 105 min. (165 min. inkl. drinks og tapas inden filmen)
Søndagsmatiné
Den musikalske fællesnævner Hvad er musik? Dette vanskelige spørgsmål og mange andre forsøger musikere fra det hæderkronede Philadelphia Orchestra at svare på i denne hjertevarme dokumentar om musikkens væsen. Musikerne er professionelle til fingerspidserne, og deres tilgang til musikken personlig og individuel. Men som orkestermusikere er de alle en del af et større musisk fællesskab, der formidler en overordnet vision. Musik kommer til live i mødet mellem mennesker; i dette klassiske orkester forenes gamle som unge, jøder og arabere, musikere med rødder i – eller hjertet dybt plantet i – jazzen og folkemusikken. Musikalske grænser overskrides, og musikerne indvier os i, hvorfor de valgte musikken som levevej. En ubetalelig scene afslører et helt orkester, der måbende lytter til en gademusikants fortrinlige udgave af Vivaldis ’De fire årstider’. Lad dig rive med af denne smittende musikdokumentar, og du vil forlade biografen som optimist på musikkens vegne. LS søn 22. 16:30 / Music From the Inside Out Daniel Anker, 2004 / 89 min.
side 34 / januar 2012 / arrangementer
friday late night – musikfilm, bar, dj
GRAVØL MED THE WHITE STRIPES Kom og sk(r)ål med, når vi fredag den 27. januar drikker gravøl for et af det seneste årtis mest virile rock-konstellationer. Aftenen er samtidig en fødsel – for et Friday Late Nightkoncept med nye fartstriber, hvor bar-delen er flyttet til før filmen og erstattet af Happy Hour fra kl. 20.30 til 22.00 i Asta Bar. Der er liflige tunes på anlægget, når baren åbner, og det er tilladt at proviantere under aftenens film. I denne anledning er filmen selvfølgelig den anmelderroste dokumentar ‘The White Stripes Under Great White Northern Lights’. Rolling Stone Magazine tøvede ikke med at kalde The White Stripes for 00’ernes mest indflydelsesrige band. ‘Under Great White Northern Lights’ dokumenterer for fuld monitor hvorfor: Klassiske blues-dyder med en vital åre af potent punk-rock sat i scene og fremdrift gennem The White Stripes’ højst alternative turné i Canada i 2007. Foruden sublime koncertuddrag ses duoen optræde impromptu så utraditionelle steder som i en bybus, i en bowlinghal og på et alderdomshjem! ‘Under Great White Northern Lights’ byder dog ikke alene på sprød rock’n’roll, den er også et fascinerende indblik i The White Stripes’ mytologi og psykologi. Med masser af ømhed og underspillet humor fortæller filmen bl.a. om den voldsomme forskel på de to bandmedlemmer. Som Meg White selv påpeger, er hun ”den stille type”, mens Jack White fremstår som en hvirvelvind af talent, vilje og energi, et veltalende vandfald, lige dele intens og afvæbnende. På scenen nyder de to modsatrettede personligheder dog godt af et symbiotisk, elektrisk samarbejde. Eller rettere nød: Den pågældende turné måtte nemlig afbrydes før tid grundet Meg Whites helbredsproblemer – og endte med at stå som bandets svanesang. Duoen har kun optrådt i ganske få sammenhænge siden turnéen, og i fjor meddelte Jack White, at The White Stripes er opløst. AS+mt FRE 27. 22:00 (MED HAPPY HOUR FRA 20:30)
THE WHITE STRIPES UNDER GREAT WHITE NORTHERN LIGHTS Emmet Malloy, 2009 / 93 min.
mest for børn / januar 2012 / side 35
mest for børn / også i efterårsferien BIO MIN BIO: PINGVINMARCHEN I BIO MIN BIO viser vi de gode, gamle familiefilm i spillefilmslængde og de film, som børnene selv kender og elsker at gense! I januar måned viser vi ’Pingvinmarchen’. Luc Jacquets billedskønne dokumentarfilm om kejserpingvinernes enestående livscyklus på Sydpolen har gået sin sejrsgang over hele verden. I imponerende optagelser skildrer filmen, hvordan de hårdføre fugle må opleve naturens smukke og barske undere. I to måneder står de heroiske pingvin-hanner tæt sammen i den ekstreme antarktiske vinterkulde og i næsten totalt mørke og udruger æggene, mens hunnerne trasker til havet for at hente føde til at opfostre den næste generation. Farer lurer i form af leopardsæler, kæmpemåger og barske snestorme. “Man gribes af fortællingen, men glemmer aldrig også at beundre det rent filmiske arbejde, som ligger langt over, hvad kabel-tv’s dyreprogrammer kan levere,” skrev CinemaZone. Anbefales fra 5 år. Billetpris: Kun 40 kr. søn 15. + søn 29. 12:30 / Pingvinmarchen La Marche de l’empereur / Luc Jacquet, 2005 / 90 min.
Børnebiffen Der er gratis adgang til alle film på hverdage. I weekenden, på helligdage og i ferier tilbydes Børnebiffen nu til en pris af blot 10 kr. Børnebiffen er et gratis tilbud til daginstitutioner. I januar måned har BØRNEBIFFEN premiere på den ny serie ’Det gule hus’, hvor vi skal møde Chloë og Thea, som drager ud på eventyr i deres store hus og dets små forhaver. I den nye film ’Min min’ kommer vi tæt på, hvordan det er at blive storebror. Det er ikke altid lige nemt, når der kommer en lille baby med hjem fra hospitalet. Vær opmærksom på de enkelte programmers anbefalinger om alder – og på, at film sætter følelser og tanker i gang, som det kan være vigtigt at tale om. tors 05. + 12. + 19. + 26. KL. 10:00 + 11:00 / FRI ENTré lør 07. + 28. KL. 12:30 / Entré: 10 kr. Den alt for lille prins / Zoia Trofimova, 2002 + Jims vinter / Gun Jacobson, 2003 + Askepot / Lotte Reiniger, 1953 + Cirkeline II – På med vanten / Jannik Hastrup, 1968 / I alt 40 min. / Anbefales fra 4 år.
fre 06. + 13. + 20. + 27. kl. 10:00 + 11:00 / FRI ENTré lør 14. + 21. kl. 12:30 / Entré: 10 kr. Mors lille vildbasse / Johan Hagelbäck, 1983 + Pipungerne 3 – Hittebarnet / Tone Tarding, 2009 + Min min / Kaspar Astrup Schröder, 2011 / I alt 30 min. / Anbefales fra 3 år.
søn 08. + 22. kl. 12:30 / Entré: 10 kr. Snuttefilm / Anna-Clara Tidholm, Gun Jacobson, 2010 + Det gule Hus – Blomsterdronningen / Jacob Wellendorf, Catherine Kunze, 2010 / I alt 42 min. / Anbefales fra 2 år.
Min min
side 36 / januar 2012 / kalender
kalender Sidehenvisning står efter filmtitel
★ m G
$ ✿
Særarrangement/film med introduktion Længde i minutter Gratis Særpris, se filmbeskrivelsen Inkl. kaffe og småkager
Filmen har dansk tale eller danske undertekster, med mindre følgende er angivet: U Uden undertekster, engelsk tale E Engelske undertekster S Svenske undertekster N Norske undertekster E/F Engelsk tale, finske undertekster T Tyske mellemtekster
TIRSDAG 03.01
LØRDAG 07.01
16:45 Kvinden fra Shanghai 7 87m U 19:15 Pigen og professoren 22 108m 21:45 Thérèse 13 107m S
12:30 Børnebiffen 35 40m $ 14:00 Farvel min konkubine 28 156m $ 14:15 Jeg vil ikke slå ihjel 12 130m N 17:15 The Actress, the Dollars and the Transylvanians 15 72m E 17:30 Det gode liv 18 86m 19:15 Den tredje mand 8 102m S 19:30 Spansk eksperimentalfilm – 5 29 75m E 21:15 Melancholia 18 130m 21:30 Gudinden 21 104m S/F
ONSDAG 04.01
SØNDAG 08.01
16:45 Ronal Barbaren 18 90m 17:00 Der Scout 16 102m E 19:00 Spansk eksperimentalfilm – ... ere erera baleibu izik subua aruaren … 29 75m E 19:15 Den fremmede 6 94m U 21:00 Spansk eksperimentalfilm – part 5 29 75m E 21:30 Kære Louise 11 97m
12:30 Børnebiffen 35 42m $ 14:15 Den søde kløe 21 105m N 14:30 Danish on a Sunday: Dansen med Regitze 31 102m E 16:45 Frit fald 19 108m ★ 17:00 Spansk eksperimentalfilm – ... ere erera baleibu izik subua aruaren … 29 75m E 19:00 Stand-by 11 125m E 19:15 Rapture 26 80m E
TORSDAG 05.01
TIRSDAG 10.01
10:00 Børnebiffen 35 40m G 11:00 Børnebiffen 35 40m G 12:30 Aldrig om søndagen 24 91m S ✿ 17:00 Angsten for det ukendte 6 70m U 19:00 Familien Amberson 6 88m U 19:15 Scene of the Crime 11 90m E 21:00 The Sons of Great Bear 16 98m E 21:15 Superclásico 19 95m
16:45 Sidste forestilling 27 118m U 19:15 Lemonade Joe 15 99m 21:30 Seventeen Times Cécile Cassard 13 105m E
FREDAG 06.01
ONSDAG 11.01
10:00 Børnebiffen 35 30m G 11:00 Børnebiffen 35 30m G 12:30 Aldrig om søndagen 24 91m S ✿ 19:00 Nepalesisk Filmaften: Sick City 32 195m E ★ 19:15 Mister Lonely 22 112m U 21:45 Den skamløse gamle dame 12 94m S
16:30 Ronal Barbaren 18 90m 16:45 En familie 19 102m 18:45 Eksperimentet 26 102m 19:00 Der Scout 16 102m E 21:15 Farvel min konkubine 28 156m $
kalender / januar 2012 / side 37
TORSDAG 12.01
ONSDAG 18.01
10:00 Børnebiffen 35 40m G 11:00 Børnebiffen 35 40m G 12:30 Jeg elsker soldater 24 96m ✿ 16:45 Grizzly Man 28 106m 19:00 Angsten for det ukendte 6 70m U 19:15 Månedens Film: Den store mand 9 120m U 21:00 Melancholia 18 130m 21:45 Pigen og professoren 22 108m
16:45 Lemonade Joe 15 99m 17:00 Den fremmede 6 94m U 19:00 Macbeth 7 119m U 19:15 Månedens Film: Den store mand 9 120m U 21:30 Superclásico 19 95m 21:45 Kvinden fra Shanghai 7 87m U
FREDAG 13.01
TORSDAG 19.01
10:00 Børnebiffen 35 30m G 11:00 Børnebiffen 35 30m G 12:30 Jeg elsker soldater 24 96m ✿ 19:00 Dirch 18 116m 19:15 Månedens Film: Den store mand 9 120m U 21:30 Sidste forestilling 27 118m U 21:45 Eksperimentet 26 102m
10:00 Børnebiffen 35 40m G 11:00 Børnebiffen 35 40m G 12:30 Malèna 25 92m ✿ 17:00 Soirée filles: Heartbreaker 33 165m $ ★ 19:15 Månedens Film: Den store mand 9 120m U 20:30 Psych-Out: Daughters of Darkness 30 132m E ★ 21:45 Mister Lonely 22 112m U
LØRDAG 14.01
FREDAG 20.01
12:30 Børnebiffen 35 30m $ 14:30 Ronal Barbaren 18 90m 14:45 Scene of the Crime 11 90m E 16:30 Stumfilm med levende musik: Mr. West 16 59m $ 16:45 Nobody Wanted to Die 15 100m E 19:00 Familien Amberson 6 88m U 19:15 Den store mand 9 120m U 21:00 Stand-by 11 125m E 21:45 Kvinden fra Shanghai 7 87m U
10:00 Børnebiffen 35 30m G 11:00 Børnebiffen 35 30m G 12:30 Malèna 25 92m ✿ 19:15 Månedens Film: Den store mand 9 120m U 19:30 Foredrag med film: Welles' ufærdige film 5 120m U ★ 21:45 Red Road 27 113m 22:00 Den tredje mand 8 102m S
SØNDAG 15.01
LØRDAG 21.01
12:30 BIO MIN BIO: Pingvinmarchen 35 90m $ 14:15 Det gode liv 18 86m 14:30 Den søde kløe 21 105m N 16:15 The Sons of Great Bear 16 98m E 16:45 Kære Louise 11 97m 18:30 Farvel min konkubine 28 156m $ 19:15 Månedens Film: Den store mand 9 120m U
12:30 Børnebiffen 35 30m $ 14:00 Thérèse 13 107m S 16:30 Shakespeare og magi 5 120m U ★ 19:00 Orson Welles og TV 5 120m U ★ 19:15 Månedens Film: Den store mand 9 120m U 21:30 Nobody Wanted to Die 15 100m E 21:45 Grizzly Man 28 106m
TIRSDAG 17.01
16:45 Den skamløse gamle dame 12 94m S 19:15 Månedens Film: Den store mand 9 120m U 21:45 Dirch 18 116m
SØNDAG 22.01 12:30 Børnebiffen 35 42m $ 14:30 Danish on a Sunday: Into Eternity 31 75m E 16:30 Søndagsmatiné: Music From the Inside Out 33 89m U ★ 17:00 Foredrag med film: Welles om Welles 5 120m U ★ 19:15 Månedens Film: Den store mand 9 120m U 19:30 Gudinden 21 104m S/F
side 38 / januar 2012 / kalender
TIRSDAG 24.01
LØRDAG 28.01
16:45 En familie 19 102m 19:00 Månedens Dokumentar: Two Years at Sea 23 88m U 21:00 Melancholia 18 130m
12:30 Børnebiffen 35 40m $ 14:00 Der Scout 16 102m E 14:15 Pigen og professoren 22 108m 16:30 Det gode liv 18 86m 16:45 Prinsen og korpigen 21 115m S/F 19:00 Månedens Dokumentar: Two Years at Sea 23 88m U 19:15 Sidste forestilling 27 118m U 21:30 Red Road 27 113m 21:45 The Sons of Great Bear 16 98m E
BILLETSALG FOR FEBRUAR STARTER I DAG
ONSDAG 25.01
SØNDAG 29.01
16:30 Red Road 27 113m 16:45 Frit fald 19 93m 19:00 Månedens Dokumentar: Two Years at Sea 23 88m U 19:15 Den søde kløe 21 105m N 21:00 Jeg vil ikke slå ihjel 12 130m N 21:30 Angsten for det ukendte 6 70m U
12:30 BIO MIN BIO: Pingvinmarchen 35 90m $ 14:15 En familie 19 102m 15:00 Seventeen Times Cécile Cassard 13 105m E 16:30 Macbeth 7 119m U 17:15 Grizzly Man 28 106m 19:00 Månedens Dokumentar: Two Years at Sea 23 88m U 19:30 Eksperimentet 26 102m
TORSDAG 26.01
TIRSDAG 31.01
10:00 Børnebiffen 35 40m G 11:00 Børnebiffen 35 40m G 12:30 Mine aftener i paradis 25 125m ✿ 19:00 Månedens Dokumentar: Two Years at Sea 23 88m U 19:15 Funny Bones: Bean – den ultimative katastrofefilm 31 89m 21:00 The Actress, the Dollars and the Transylvanians 15 72m E 21:30 Kære Louise 11 97m
16:45 Den fremmede 6 94m U 19:00 Månedens Dokumentar: Two Years at Sea 23 88m U 21:30 Prinsen og korpigen 21 115m S/F
FREDAG 27.01 10:00 Børnebiffen 35 30m G 11:00 Børnebiffen 35 30m G 12:30 Mine aftener i paradis 25 125m ✿ 19:00 Månedens Dokumentar: Two Years at Sea 23 88m U 19:15 Dirch 18 116m 21:30 Lemonade Joe 15 99m 22:00 Friday Late Night: The White Stripes Under Great Northern Lights 34 93m E ★
billetsalg på nettet Om kort tid kan du købe billetter direkte på cinemateket.dk – hold øje med sitet. Vi satser på, at det sker i løbet af januar …
UDGIVER
Cinemateket / Det Danske Filminstitut Gothersgade 55 / DK-1123 København K Tlf. 3374 3412 / cinematek@dfi.dk www.cinemateket.dk Programmet udkommer 11 gange årligt. PROGRAMREDAKTION
Lene Halvor Petersen (Ansv.) Jesper Andersen (ja) Lone Nielsen Sardemann (LS) Rasmus Brendstrup (RB) Morten Tang (MT) Allan Sørensen (AS)
ENTRÉ
Normalprisen er 40 kr. for medlemmer og 65 kr. for ikke-medlemmer. Ved helaftensfilm, særarrangementer og festivaler er der typisk forhøjede priser. Afvigelser fra normalprisen er anført i kalenderen og ved de enkelte filmbeskrivelser – og kan læses på cinemateket.dk. Afhentning af BILLETTER
Lene Pia Madsen / tlf. 3374 3408
Ordinære forestillinger: 45 min. før visning Friday Late Night: 3 dage før SneakBar: Samme dag Fribilletter: Samme dag Udsolgt er ikke altid udsolgt. Der vil ofte være uafhentede billetter på forestillingsdagen. Tjek cinemateket.dk eller forhør dig i Billetsalget.
PROGRAMkoordinator
MEDLEMSKAB
Publikumschef
Kristine Henriksen / tlf. 3374 3423 grafisk design
Rasmus Koch Studio + Maria Hagerup + Pernille Volder Lund
Medlemskab tegnes ved henvendelse i billetsalget eller på cinemateket.dk. Medlemmer skal være fyldt 15 år. Almindeligt medlemskab koster 275 kr. Studerende og pensionister 145 kr. mod forevisning af dokumentation. Medlemmer kan tage en ledsager med til medlemspris.
LAYOUT
Maria Hagerup TRYK
Rosendahls - Schultz Grafisk a/s OPLAG
15.000
FOTO & ILLUSTRATIONER
DFIs Billed- & Plakatarkiv Forside: Orson Welles i 'Den store mand', 1941 TAK
CPH:DOX Lithuanian Film Studios Goethe-Institut Dänemark / Claudia Marchegiani UCLA Film and Television Archive Institut français du Danemark Ting’s Tea Lounge, Kathmandu Center for Kultur og Udvikling
praktiske oplysninger
Cinemateket viser ikke reklamer inden visningerne, så dørene lukkes ved filmens begyndelse. Alle film er tilladt over 15 år. For særlige aldersanbefalinger se på cinemateket.dk. Langt de fleste film, der vises i Cinemateket, er museumsfilm fra filmarkiver. Nogle film vil således være lidt slidte. Der tages forbehold for fejl og ændringer i programmet. BILLETSALG
Tir-fre 9:30-22:00 / lør 12:00-22:00 / søn 12:00-19:30 Mandag lukket / tlf. 3374 3412 Bibliotek og Videotek
Tirs+tor 12.00-19.00 / ons+fre 12.00-16.00 Mandag lukket / tlf. 3374 35 90 BILLED- & PLAKATARKIV
Tir 12:00-19:00 / ons-fre 12:00-16:00 Mandag lukket / tlf. 3374 3592 film- & bogHANDEL
Tir-fre 9:30-22:00 / lør 12:00-22:00 / søn 12:00-19:30 Tlf. 3374 3421 / bookshop@dfi.dk Netbutik: dfi.dk/shop FILM-X
Lør-søn 12:00 & 15:30 / tlf. 3374 3412 For særlige bookinger: film-x.dk SULT – RESTAURANT & CAFE
Tir-lør 10:00-24:00 / søn 10:00-22:00 Mandag lukket / tlf. 3374 3417
Afsender Det Danske Filminstitut Gothersgade 55 / DK-1123 København K
cinemateket januar 2012
orson welles danish on a sunday danish film hits with english subtitles
femmes fatales dansk film 2011
nepal-krimi
marilyn pü film psych-out: film fra undergrunden de red mod øst
bio 12:30 cinemateket.dk