Uitgave september 2016
DE ENIGE VAKBEURS VOOR BINNENSCHEEPVAART IN DUITSLAND
IN DEZE SPECIAL O.A.: PAGINA 5 KWALITEIT VOOR BEZOEKERS ÉN STANDHOUDERS NOG MEER GEOPTIMALISEERD PAGINA 7 KOEDOOD TOONT HET HELE PAKKET AAN DUURZAME OPLOSSINGEN PAGINA 9 TURBOCHARGER-SPECIALIST DRAAIJER IS FLEXIBEL, NUCHTER EN ERVAREN! PAGINA 17 ONTDEK OOK DE KRACHT VAN KONINKLIJKE BLN-SCHUTTEVAER
Shipping-Technics-Logistics 27 - 28 SEPTEMBER 2016 106 403 318 414 500 142 141 172 192 166 405 173 187 125 184 186 308 107 149 125 205 148 122 207 207 120 120 158 157 100 192 127 192 300 160 117 134 151 316 192 114 130 199 311 186 150 506 121 409 155 155 410 154 195 168 404 103 197 140 314 129 401 178 141 171 107 131 411 180 194 111 111 186 174 126 152 142 203 189 189 189 189 182 125 137 109 161 168 111 150 132 124 154 310 113 113 311 119 408 140 173 146 141 406 402 152 195 132 110
4 Communications BV ABH Beleuchtung GmbH Abiant GmbH u. Co. KG Akademie Barth AktionsbĂźhne Allianz Esa Alphatron Ambtman Marine Armador Marine Services August Storm GmbH & Co. KG Ausbildungsinitiative Binnenschiffahrt e.V. Auto Gilles Bank fĂźr Schiffahrt Bargelink Bartenburg Mechatronica BV Baudouin Bekker Transporte und Logistik GmbH Bing Kaiser Blommaert NV Bonapart Bondewel IST B.V. Brevini Group Brinkmann & Niemeijer Motoren Bundesverband der Deutschen Binnenschifffahrt e.V. Bundesverband Ă&#x2013;ffentlicher Binnenhäfen e.V. Bunkerpartner Millingen Bunkerstation Heijmen Burmeister Feuerschutz GmbH Carl Baguhn GmbH & Co KG *H[LJ 6ILYĂ&#x2026;pJOLU[LJOUPR Caterpillar Cibalia scheepsbouw en reparatie B.V. Cummins Engine Cummins Engine Cummins Engine Cuneus Duisburg GmbH Damen Marine Components +) <UPZVUV .TI/ DCS International BV De Binnenvaartkrant BV De Graveur De Groot Diesel Marine Service De Ruyter Dieseltechniek B.V. De Stroming Media Dekkcontrol BV DeltaPort GmbH & Co. KG Detegasa Deutz Dietrich + Gräber GmbH u. Co. KG Dintra Transmissies V.O.F. Dockmarks BV Dolderman BV Dolpower BV Double Energy GmbH Draaijer Turbo Service BV Dräger Safety AG & Co. KGaA Drews Marine DST Entwicklungszentrum fĂźr Schiffstechnik und Transportsysteme e.V. DTG Deutsche Transport-Genossenschaft Duisburger Kettenfabrik u. Hammerwerk H.Dâ&#x20AC;&#x2122;Hone GmbH & Co.KG E&M Engel & Meier Schiffselektronik Duisburg GmbH Ebbers Group Industries EBR B.V. ECO SEAL Emigreen B.V. Endress & Hauser ,6* VUKLYSPUNLU ZJOLWLU]LYaLRLYPUN < ( Esco Antriebstechnik GmbH Eurotehnic Grup SRL ,_VTPZZPVU <T^LS[[LJOUPR .TI/ F.K.H. Batterijen B.V. FDMAN B.V. Fischer Abgastechnik GmbH & Co. KG FoodproFeel Formstaal GmbH & Co KG FS Schiffstechnik GE Gebr. de Jonge Shipbuilding Services B.V. Gebr. Sluyter BV GebrĂźder Buchloh GmbH Generalvertretung Allianz Versicherungs-AG Gerpol Sitzsysteme .SHZZÂťU Ă&#x201E;[ )= Groeneveldt Marine Construction BV Groeneveldt Marine Service BV Groeneveldt Marine Trading BV Groeneveldt Power GS Yard Guspaf GmbH H.Lohmann Schiffs- und Industriebedarf e.k. Haisma Scheeps- & Industriemotoren Hamann A.G. Heinen & Hopman Heinrich Harbisch Schiffswerft GmbH Henkelhausen GmbH & Co. KG Himoinsa Hoenderop BV Holland Energie Service B.V. HTAG Häfen und Transport AG Huisman Elektrotechniek BV Huisman Etech Maritime Experts GmbH HĂźlskens GmbH & Co. KG Hybrid Ship Propulsion B.V. /`Ă&#x2026;L_HY /`KYH\SPR ;LJOUPR :JOSH\JO \ Armaturen GmbH Imperial Shipping Services GmbH Innovative Navigation 07: 0UK\Z[YPHS 7V^LYZ`Z[LTZ 5 = Jacobs NCI Jefo Ship Supply 1VURTHUMV[VNYHĂ&#x201E;L Kadlec & BrĂśdlin GmbH Kalkman Scheepstechniek Karl DOSE GmbH Karl Kaerker Kind Arbeitssicherheit GmbH Kobelt Manufacturing Co. Ltd. Koedood Dieselservice B.V.
Dordrecht Duisburg Moomerland Duisburg Kalkar Duisburg Rotterdam Schildwolde Antwerpen Spelle Duisburg-Homberg Emmerich am Rhein Hannover Xanten Rotterdam Spijkernisse Emmerich am Rhein NeckargemĂźnd Wijnegem KĂśln Terneuzen Alphen aan den Rijn Twello Duisburg Berlin Millingen a/d Rijn Millingen a/d Rijn Duisburg Hamburg <LKLT Duisburg Rotterdam Dordrecht Dordrecht Sliedrecht Duisburg Hardinxveld-Giessendam )YLTLU Zwijndrecht Rotterdam Zierikzee Dordrecht Sliedrecht Hendrik-Ido-Ambacht Sliedrecht Wesel Spijkernisse Krefeld Beimerstetten Putten Zwijndrecht Dordrecht Zwijndrecht DĂźsseldorf Dordrecht Krefeld Bunschoten Spakenburg
NL D D D D D NL NL B D D D D D NL NL D D B D NL NL NL D D NL NL D D + D NL NL NL NL D NL + NL NL NL NL NL NL NL D NL D D NL NL NL NL D NL D NL
Duisburg Duisburg
D D
Duisburg Duisburg Neede Lage Zwaluwe Lemelerveld Sliedrecht Weil am Rhein 4LWWLS Troisdorf Oltenita ;YVPZKVYM Nijmegen Hengelo GLD Emsdetten Duisburg Stralsund Duisburg Spijkernisse Lochem Rotterdam Duisburg Duisburg Soest 9PQLU Papendrecht Papendrecht Papendrecht Papendrecht Waterhuizen Xanten Haren Harlingen Hollenstedt Bunschoten Spakenburg Duisburg Krefeld Murcia Ridderkerk Schiedam Duisburg Druten Hamburg Wesel Rotterdam
D D NL NL NL NL D 53 D RO + NL NL D D D D NL NL NL D D D 53 NL NL NL NL NL D D NL D NL D D SP NL NL D NL D D NL
Dusseldorf Duisburg Kornwestheim 7HYHTHYPIV Lomm Steenwijk >LYRLUKHT Duisburg Krimpen a/d Ijssel Hamburg Duisburg Burgwedel Surrey Hendrik-Ido-Ambacht
D D D :<9 NL NL 53 D NL D D D CA NL
209 177 303 116 179 111 194 134 207 100 192 127 102 312 401 401 312 139 132 132 306 153 157 195 110 309 150 102 312 315 132 186 98 175 207 136 407 145 105 114 208 185 191 413 194 117 401 173 140 181 117 132 317 311 166 300 183 105 185 159 404 207 112 210 505 174 501 136 206 313 401 111 101 550 133 413 198 503 300 182 411 115 173 136 141 192 104 192 193 207 207 188 305 128 99 109 157 109 207 207 110 504 165 176 194 195 132 316 100
Koedood Propulsion GmbH KĂślner Schiffswerft Deutz GmbH & Co.KG Komeet Accu Nederland B.V. Koning Technisch Bedrijf BV Koninklijke BLN-Schuttevaer Kräutler Elektromaschinen Krohne Messtechnik GmbH Leeuwestein Scheepsinstallaties B.V. LogistikCluster NRW MaK Motoren MAN Marine Power Drechtsteden B.V. Marinetec Holland BV Maritime Holland Maritime Propeller Repairs BV Maritime Propulsion Services BV Maritime Vacaturebank.nl Markerink BV Marx, Friedrich Marx GmbH & Co. KG Mase Generators Spa Mediacorner Mekontor GmbH & Co. KG 4PJĂ&#x201E;S -PS[LYZ HUK -\LS 6W[PTPaPUN :`Z[LT MIM GmbH Mise en place GmbH & Co.KG Mitsubishi 49* 4V[VYLU 9L]PZPL *\YHJHV 4;< )LULS\_ 4;< VMĂ&#x201E;JPHS KLHSLY Museum der Deutschen Binnenschifffahrt MWM Naval Marine GmbH Navingo BV NDI tec GmbH Neander Shark GmbH NedPower Marine Engine Solutions Neptun Werft GmbH & Co. KG Neue Triton - Schiffswerft GmbH Niederrheinische Industrie- und Handelskammer Noord Nederland Schepenverzekering NPI / Navigation, Portsd & Intermodalite Observator Vision 6MĂ&#x201E;JPHS 4(5 +LHSLY! +L .YVV[ +PLZLS 4HYPUL :LY]PJL Offshore & Maritime krant 649< :JOLLWZYHTLU PACO b.v. Pantaenius Versicherungsmakler Pasman Motoren & Aggregaten C.V. PIRTEK Wesel/ Rees OHG Powerworld PPG Coatings Deutschland GmbH Promarin Propeller - u. Marinetechnik GmbH Propulsion Equipment BV Protec GmbH Radio Holland Reikon BV Reintjes GmbH Reverso Pumps, Inc. Rheinmuseum Emmerich Rhein-Waal-Terminal GmbH ScanDiesel GmbH Scania Scheepstechniek Drechsteden BV Scheepvaartkrant Media Scheepvaartwinkel Marine BV Schiffahrts-Verlag Hansa GmbH & Co. KG Schiffer-Berufskolleg Rhein SchifferbĂśrse zu Duisburg-Ruhrort e.V. Schottel GmbH Sensor Partners BV Shipyard Gelria B.V. Shipyard Kladovo Snijder Scheepselektro B.V. SON Scheepsverzekeringen Steffens-Engineering GmbH Still GmbH Krefeld Stone Marine Seals Ltd. Straathof Controls BV :<; =LYSHNZ .TI/ SW Steger & Windhagen GmbH Windenbau Tagungsraum TeamCo Shipyard TechTex-Verlag GmbH & Co. KG Tehag Deutschland GmbH Te Riele Olie Teus Vlot Diesel & Marine THG Schiffsmakler Timm Ropes Tischlerei und Alubau Wessels GmbH TĂ&#x153;V Nord TVM <U[LYULOTLY]LYIHUK 9\OY 5PLKLYYOLPU L = Vacon Van Ballegooy boegschroefsystemen Van der Velden Marine Systems B.V. VDE Marine VEKA Group BV Verband Verkehrswirtschaft u. Logistik NRW e.V. Verein f. Europäische Binnenschifffahrt u. WasserstraĂ&#x;en e.V. Vereinigte Schiffs-Verschicherung V.A.G. Vereniging de Binnenvaart Verhaar Omega BV Veth Propulsion BV Visscher Scheepsreparatie B.V. Volvo Penta / Carl Baguhn GmbH & Co KG Volvo Penta Nederland VSM-Verband fĂźr Schiffbau Walter-Eucken-Berufskolleg Wärtsilä Weicon GmbH Co. KG Whisper Power B.V. Wilh. Schroer Schiffselektrik GmbH Wittig GmbH Wittig GmbH Yanmar Zeeuws Welvaren Evenementen en Maritieme Ambachtslieden Zeppelin Power Systems GmbH u. Co KG
Duisburg KĂśln Arnhem Meppel Zwijndrecht Lustenau Duisburg Dordrecht Dortmund Duisburg Dordrecht Dordrecht Sliedrecht Rotterdam Zutphen Zutphen Rotterdam Tolkamer Hamburg Cesena Kalkar Duisburg )PUH\ Hamburg Duisburg Hendrik-Ido-Ambacht *\YHJHV :SPLKYLJO[ :SPLKYLJO[ Duisburg Krefeld Duisburg Rotterdam Xanten Kiel Spijkernisse Rostock Duisburg Duisburg Hoogeveen Strasbourg Ridderkerk +VYKYLJO[ Rotterdam ,JO[ Tegelen Hamburg Baak Rees Budenheim Hamburg Erftstadt Zutphen MĂźlheim an der Ruhr Rotterdam Spijkernisse Hameln Fort Lauderdale Emmerich am Rhein Emmerich am Rhein Bremen Sliedrecht Sliedrecht Rotterdam Arnhem Hamburg Duisburg Duisburg Spay Drunen Nijmegen Kladovo Genemuiden Groningen Emmerich am Rhein Krefeld-Linn Fife Dronten :HUR[ (\N\Z[PU Duisburg Kalkar Heusden Budenheim Moers Lettele Sliedrecht Marktheidenfeld Oslo Haren Duisburg Lingen +\PZI\YN Essen Dordrecht Krimpen a/d Ijssel Dordrecht Werkendam DĂźsseldorf
D D NL NL NL A D NL D D NL NL NL NL NL NL NL NL D I D D + D D NL *<> 53 53 D D D NL D D NL D D D NL F NL 53 NL 53 NL D NL D D D D NL D NL NL D VS D D D NL NL NL NL D D D D NL NL SRB NL NL D D GB NL + D D NL D NL NL NL D NOR D D D + D NL NL NL NL D
Duisburg Hannover Papendrecht Sassenheim Papendrecht Sliedrecht Hamburg Sliedrecht Hamburg DĂźsseldorf Helsinki MĂźnster Drachten Duisburg Duisburg Duisburg Hamburg
D D NL NL NL NL D NL D D FIN D NL D D D D
Zierikzee Duisburg
NL D
Shipping-Technics-Logistics 27 - 28 SEPTEMBER 2016
OPENINGSTIJDEN: Dinsdag 27 september 2016 Woensdag 28 september 2016
11.00 - 19.00 Uur 11.00 - 19.00 Uur
Efficiency makes the difference!
Wilt u brandstof besparen? Stap dan over op hybride voortstuwing; daarmee bespaart u veel brandstof, tot wel twintig procent.
U wilt maatwerk
Onze diensten bestaan uit:
De grote voordelen van hybride voortstuwing
Wij leveren maatwerk. Daarmee bent u zeker van een systeem dat maximale prestaties levert voor uw schip en uw werkwijze.
∠ Besparing op brandstofverbruik, tot wel 20%. ∠ Toekomstbestendig, voldoet aan CCR-regels voor 2016. ∠ Verlaging van emissie, waardoor soms korting mogelijk is op havengelden.
Ontwerpen, leveren en installeren van elektrische aandrijving. Ontwerpen van de mechanische opstelling. Installeren van software. Installeren van controle- en besturingsapparatuur.
Hybrid Ship Propulsion B.V. Waalhaven Z.z. 42 3088 HJ Rotterdam +31 (0) 10 486 5066 info@hybridshippropulsion.com
www.hybridshippropulsion.com
*HQHPXLGHQ
'HOI]LMO
Bezoek ons tijdens Shipping-Technics-Logistics Messe Kalkar
Sisalstraat 9, 8281 JJ Genemuiden Schouw 5, 9936 GX Delfzijl Telefoon: 038 385 71 23 • Mobiel : 06 532 91 879 E-mail : info@snijderscheepselektro.com
885 6(59,&(
Hybrid Ship Propulsion is officieel dealer van Baumüller motoren
bezoek ons ook op:
$$1/(* 5(3$5$7,( 9$1 727$/( 6<67(0(1 $/3+$7521 '($/(5 ',9(56( 62257(1 &$0(5$ 6<67(0(1 1$87,& 7$&+2*5$$) 3/& 7(&+1,(.(1 728&+ 6&5((1 %(',(1,1*
61,-'(5 6&+((36(/(.752 %9
Bezoek ons tijdens Shipping-TechnicsLogistics Messe Kalkar stand nr. 119
stand nr. 501
DE STROMING COURANT ∠ SEPTEMBER 2016 ∠ PAGINA 5
SHIPPING-TECHNICS-LOGISTICS 2016
De enige Duitse binnenvaartbeurs opnieuw verbeterd
3e editie vakbeurs Shipping-Technics-Logistics Wegens succes geprolongeerd. Dat kun je ronduit zeggen over de Shipping-Technics-Logistic-beurs in Kalkar. Want voor de derde keer alweer staat de succesvolle binnenvaartvakbeurs – de enige in Duitsland – op stapel. Beursorganisator Leon Westerhof heeft voor deze editie opnieuw verbeteringen doorgevoerd om de kwaliteit voor bezoekers én standhouders te optimaliseren. Op 27 en 28 september 2016 staat Messe Kalkar in het teken van de enige binnenvaartvakbeurs in Duitsland. De succesvolle elementen van de vorige edities zijn meegenomen naar 2016, én er zijn vernieuwingen en verbeteringen doorgevoerd. Zoals een innovatiepodium, een ‘live cooking’-restau-
Wanneer & waar Datum : 27 en 28 september 2016 van 11.00-19.00 uur Adres : Griether Strasse 110-120, D-47546 Kalkar 30 minuten van Arnhem* 1,5 uur van Rotterdam, Amsterdam en Maastricht *1 uur van Zwolle, Eindhoven en Utrecht * 40 minuten van Duisburg Entree Voor vakbezoekers gratis na aanmelding via www.messekalkar.de/nl/congress/34/ schifffahrt-industrie-kalkar-2016 of op uitnodiging van de STL Exposanten en STL Media partners (zie exposantenlijst). All-in-entreebewijzen tijdens de beurs en zonder VIP-uitnodiging: per kaart € 35,(toegang 2 personen). www.messekalkar.de/nl
rant en een slimmere looproute. ,,Zodat de bezoekers langs alle stands komen.”
PROGRAMMA Innovatie is een belangrijk thema in de binnenvaart. En dat zie je terug op de beursvloer. Ten eerste is er een demonstratiepodium waar onder meer brandstofbesparing- en uitstootinnovaties worden getoond, of waar een propellor live wordt ingemeten. Ten tweede is er een forum met doorlopend voorlichtingsbijeenkomsten en presentaties. Verschillende bedrijven en instanties doen daaraan mee, zoals Instituut MARIN. Het programma van deze presentaties staat in een beursflyer. Naast het beurscomplex is er weer mogelijkheid tot het gebruik van vergaderaccomodatie. ,,Standhouders die er een (besloten) vergadering, seminar of workshop willen houden, kunnen hiervan gebruikmaken.”
VAKBEZOEKERS Ook de beursoppervlakte is vergroot, 12.000m2 voor Duitse én Nederlandse
standhouders. Leon Westerhof: ,,En we hebben er aardig wat nieuwe Duitse standhouders bij, ook uit de buurt van Hamburg. Zoals Duitslands grootste werf.” Ook wat betreft de bezoekers is Westerhof enthousiast: ,,We nodigen nog steeds alleen vakbezoekers uit, beslissers. Geen mensen die er weinig te zoeken hebben om de aantallen omhoog te krijgen. En dit jaar verwacht ik nog meer Duitsers. Alles bij elkaar maakt dat onze beurs van hoge kwaliteit.”
BIEFSTUK Er is nog meer aangepakt in Kalkar: zo is er een nieuwe, rechte verbinding tot stand gekomen tussen de beurshallen. De uitgang is verlegd naar hal C, zodat bezoekers een looproute kunnen volgen, en niks hoeven te missen. ,,En vanuit hal B komen ze ook bij het outdoor-café waar dit jaar een visbuffet staat.” Over eten gesproken: het restaurant is ook flink verbouwd: geen buffet meer, maar een live-cooking-restaurant. Met versere producten en streekproducten. ,,En we kunnen we onze gasten nu ook een biefstukje aanbieden!”
ROCK & DOCK Uitkijkend op de langsstromende Rijn, zegt Westerhof: ,,En ‘s avonds is er voor exposanten en hun genodigden een zogenaamd Rock & Dock-programma, met livemuziek en gevarieerd entertainment en natuurlijk ruimte voor ontspanning en gezelligheid. De standhouders van de STL kunnen hun relaties hiervoor uitnodigen (kosten 25 euro per
Beursorganisator Leon Westerhof verwelkomt u graag op 27 en 28 september.
persoon). ,,Hier kan men in een ongedwongen sfeer napraten, netwerken en zaken beklinken.” Met al die vernieuwingen wordt ook dit jaar weer de beurs door hoogwaardigheidsbekleders geopend: een afvaardiging van het Duitse Ministerium benadrukt het belang van de grensoverschrijdende vakbeurs voor de internationale binnenvaartwereld.
ALLES GRATIS Wat de beurs – naast de gründlichkeit – ook aantrekkelijk maakt, is dat voor de bezoekers alles gratis is: entree (vooraf aanmelden: zie kader), hapjes, drankjes, parkeren en wifi. Daarnaast rijdt er ook een gratis transferbus van de parkeerplaats naar de beurshal. ,,We noemen het all-inclusive”, zegt Westerhof. ,,De bezoekers en uiteraard de standhouders mag het aan niets ontbreken. Wij scheppen de voorwaarden voor onze standhouders en bezoekers om prima zaken te doen. En ze kunnen rekenen op onze service.”
V-POD
KANALENBOEG-SCHROEVEN 2, 3 of 4 kanalen uitvoering | 220 – 955 kW (300 – 1300 pk)
STUURROOSTERS
Neem voor meer informatie gerust contact met ons op!
TUNNELBOEG-SCHROEVEN Vaste of verstelbare schroef | 25 – 1100 kW (35 – 1500 pk)
MARINE AIR & NITROGEN SYSTEMS
Verhaar Omega levert elektrische hoofdvoortstuwing door middel van de V-Pod: een 360° Pod-aandrijving met ingebouwde elektromotor. De V-Pod is leverbaar met vermogens van 250 kW tot max 2 MW.
MANOEU EQUIPME
103 – 662 kW (140 – 900 pk)
VERHAAR OMEGA T: +31 (0)252 745 300 • info@verhaar.com • www.verhaar.com
PERSLUCHT SYSTEMEN Startlucht- en werkluchtcompressoren
STIKSTOF GENERATOREN Tot 99,5% maximale zuiverheid | Capaciteit: 15 – 5500 nm³/h
6ɉ JPHS KLHSLY MVY ([SHZ *VWJV THYPUL JVTWYLZZVYZ
BP onze partner in service en kwaliteit Ben Grootenboer | Fleet manager
Foto: binnenvaartfotos.nl
Tel. 0481 - 438 310 - www.bunkerpartners.nl
Zéker in veiligheid
Bezoek ons tijdens Shipping-TechnicsLogistics Messe Kalkar stand nr. 199
DekkControl is gespecialiseerd in het uitvoeren van Arbo-technische inspecties en keuringen voor (tank-) schepen, de binnenvaart en aan land.
Bezoek ons tijdens Shipping-TechnicsLogistics Messe Kalkar stand nr. 204
Ook controleren en keuren wij periodiek of op afroep arbeidsmiddelen, hijsmaterialen en handgereedschappen. We maken graag kennis met u en doen u, altijd vrijblijvend, een scherp voorstel. DekkControl biedt de zekerheid en veiligheid waar u behoefte aan heeft.
DekkControl B.V. Baanhoek 150A 3361GN Sliedrecht +31 (0)184 413491 info@dekkcontrol.com
www.dekkcontrol.nl
Glass ‘n fit....... uw partner voor scheepsbeglazing! ! !
www.scheepsglas.nl
Wat heeft Glass ‘n fit u te bieden?
Ook v jaarlijk oor se k én verk euring oo blusmid p van delen!
Bel direct! 0184 413491
• • • • • •
Verlijmde, structurele beglazingen Modern zon- en warmtewerend isolatieglas (ISO 614 gecertificeerd) Verwarmd glas in vele toepassingen Aluminium schuif- en klapramen Garantie op door ons gemonteerd glas Optimaal zicht en uitstraling door nieuwste technieken
www.scheepsglas.nl
010 43 77 111 06 286 409 98
DE STROMING COURANT ∠ SEPTEMBER 2016 ∠ PAGINA 7
SHIPPING-TECHNICS-LOGISTICS 2016
Nieuwe slogan dekt lading in heel Europa
Koedood makes the difference Donderdagochtend, acht uur. Op het terrein bij Koedood Dieselservice in Hendrik-Ido-Ambacht staat een achttal servicebussen klaar om te vertrekken. Monteurs en magazijnmedewerkers lopen druk heen en weer om alles klaar te maken voor de dag. Binnen zit een verkoopmedewerker in het Duits uit te leggen hoe lang een koppelstuk is. Overal is bedrijvigheid. Een normale dag voor dit scheepsmotorenbedrijf.
Margot Heesakker
Arie Koedood en Gertjan de Gelder zijn klaar om in bespreking te gaan met een partner, maar willen de verslaggever van De Stroming Courant ook wel even te woord staan. Over de deelname aan de Kalkarbeurs. Wat gaat het bedrijf daar laten zien? Arie Koedood: ,,We gaan ons hele pakket laten zien: de dieselmotoren van Mitsubishi en Wärtsilä, onze katalysatoren en generatorsets, service, van alles wat.” ,,Want”, vult Gertjan de Gelder aan: ,,Kalkar is een heel goede beurs om zowel Nederlandse als Duitse bedrijven te spreken en te laten zien wat wij te bieden hebben op het gebied van groene oplossingen.” Dat is het visitekaartje van Koedood, duurzame oplossingen voor de binnenvaart ontwerpen, leveren en installeren. ,,Onze focus ligt nu sinds enkele jaren bij vergroening”, aldus Koedood. ,,Wij redeneren zo: duurzaamheid is niet een modeverschijnsel, het is nodig. Vergroening gaat er komen, linksom of rechtsom. Dan willen wij vooroplopen.”
Koedood is een bedrijf dat innovatie hoog in het vaandel heeft staan. ,,Dat zeggen wij niet alleen”, aldus Koedood. ,,We hebben ruim twintig projecten op onze naam staan van klanten die het zullen bevestigen.”
stellen steeds hogere eisen aan de duurzaamheid van hun vervoerders, en dat is een trend die de komende jaren alleen maar door zal groeien. Dus het plaatje is groter dan alleen de onmiddellijk zichtbare kosten en baten.”
COMPLETE OPLOSSINGEN Het bedrijf wil zoveel mogelijk scheepseigenaren over de streep trekken, want ,,de bereidheid is er volgens ons wel”, zegt De Gelder. ,,Alleen: welke oplossing past het best bij jouw bedrijf? Daar kan Koedood bij helpen. Op basis van het schip, het vaarprofiel en het budget kunnen wij een gedegen
advies neerleggen om schoner te varen. Zo kun je denken aan verschillende soorten aandrijving, zoals hybride, LNG, dual fuel, dieselelektrische voortstuwing, gaselektrische voortstuwing, of nabehandeling met katalysator en/of roetfilter.” ,,Wij leveren nu al complete dieselinstallaties die voldoen aan de eisen van 2020, dankzij een nabehandelingssysteem dat bestaat uit een katalysator en vaak ook een roetfilter”, zegt Koedood trots. ,,Wat ook kan, is dat we alvast de behuizingen installeren voor de installaties, waar dan later de filters in gezet kunnen worden.” Klaar voor de toekomst dus? Arie Koedood: ,,Jazeker, maar klaar betekent bij ons niet dat we achterover gaan leunen. Wij zijn altijd bezig met het ontwikkelen van nieuwe systemen en het verbeteren van bestaande: wie voorop wil lopen, moet ook vooruit kijken. Vandaar ook de nieuwe slogan: Koedood makes the difference. Verandering is nodig, en Koedood wil klanten graag adviseren om het verschil te maken.”
STAGE V In 2019 en 2020 worden de nieuwe eisen aan stikstofoxide-, roet- en kooldioxideuitstoot van kracht voor motoren tot en boven de 300 kW. De Gelder: ,,Stage V van de Europese richtlijnen stelt strenge eisen aan de uitstoot van binnenvaartschepen, eisen waaraan veel schippers in Nederland en Duitsland nog niet kunnen voldoen. Vandaar ook dat deze beurs voor ons belangrijk is.” Koedood: ,,Als schipper kan ik me best voorstellen dat je terughoudend bent. Er hangt tenslotte een behoorlijk prijskaartje aan het ‘vergroenen’ van je schip, en dat verdient zich niet in alle gevallen terug. Aan de andere kant, ik heb ook een klant die zegt: als ik voor grote bedrijven wil blijven werken, moet ik mijn schip duurzaam maken.” ,,Zeker wereldwijd opererende bedrijven
Arie Koedood (links) en Gertjan de Gelder: ‘Linksom of rechtsom, vergroening gaat er komen. Koedood is er klaar voor!’
Reliable and high performing
EXHAUST AFTERTREATMENT
Innovation controlling emission
www.emigreen.eu
Bezoek ons tijdens Shipping-TechnicsLogistics Messe Kalkar stand nr. 178
EMIGREEN BV | Parabool 111 | 3364 DH Sliedrecht | The Netherlands | T+31(0)184 415 317
Bij De Ruyter krijgt elke generatorset de aandacht die ze verdient... Bezoek ons tijdens Shipping-Technics-Logistics Messe Kalkar
bezo ek o ns!
stand nr. 114
STAN
133D THE CONNECTING SPECIALIST Scheepsbouw vergt het uiterste. Opdrachtgevers willen het beste van het beste. Daar kunnen we ons bij TeamCo Shipyard helemaal in vinden. Want dat is nu juist waar wij ook naar streven. In de afgelopen jaren hebben we dat bewezen. In nieuwbouw en
reparatie.
Voor
binnenvaartschepen,
passagiersschepen en coasters. We De Ruyter Dieseltechniek B.V. Parabool 101 3364 DH Sliedrecht
CUSTOM MADE GENERATOR SETS
T +31(0)184 - 424 295 E info@deruyterdieseltechniek.nl ƵƵƵţÚåųƚƼƋåųÚĜåŸåĬƋåÏĘĹĜåĩţĹĬ
De Ruyter Dieseltechniek B.V. is spe-cialist in het vervaardigen van volledig op maat čåĵ±±ĩƋå čåĹåų±ƋŅųŸåƋŸ ƴŅŅų Úå ÆĜĹĹåĹě åĹ DŽååƴ±±ųƋØ Úå ƱččåųĜģØ Úå Ņý ŸĘŅųåØ ƵåųĩÆŅƋåĹ åĹ ĵåč±ģ±ÏĘƋåĹţ kŅĩ ü±ÆųĜÏåųåĹ Ƶå ĘĜåųěƴŅŅų čåĬƚĜÚ čåÚåĵŞƋå Ņĵĩ±ŸƋĜĹčåĹţ %å ÏŅĵŞĬåƋå ŞųŅÚƚÏƋĜå ƵŅųÚƋ ĜĹ åĜčåĹ ĘƚĜŸ ƚĜƋčåƴŅåųÚ ÚŅŅų ƴ±ĩĩƚĹÚĜč čŅåÚ ŅŞčåĬåĜÚ ŞåųŸŅĹååĬţ
www.deruyterdieseltechniek.nl
noemen
onszelf
‘Connecting
Specialist’:
specialist in het koppelen van uw wensen en doelstellingen aan slimme technische oplossingen. Op basis daarvan realiseren we hoogwaardige, veilige en rendabele schepen. Voor u, maar vooral
TeamCo Shipyard BV Bakkersdam 1a 5256 PK Heusden
samen mét u!
U bent van harte welkom op onze stand tijdens Shipping-TechnicsLogistics 2016.
T. +31 (0)416 665500 info@teamcoshipyard.nl www.teamcoshipyard.nl
DE STROMING COURANT ∠ SEPTEMBER 2016 ∠ PAGINA 9
SHIPPING-TECHNICS-LOGISTICS 2016
Nuchterheid Draaijer Turbo Service zie je terug in eenvoud van de stand Service op locatie: de field service.
‘Ik vergelijk het met de beurs in Gorinchem. Niet te groot en niet te klein, alles is goed verzorgd voor de standhouders en dat tegen een redelijke prijs. Het is een goede gelegenheid om contact te houden met onze bestaande klanten in Nederland en Duitsland. En om nieuwe contacten te leggen natuurlijk’, verklaart Ivo Draaijer. Leo van Teeffelen
Het in Dordrecht gevestigde Draaijer Turbo Service laat Shipping-Technics-Logistics in Kalkar niet aan zich voorbijgaan. Gesprekspartners Ivo Draaijer, broer van oprichter Rogier Draaijer, en Gerard Keijzers laten daar geen twijfel over bestaan. Het bedrijf bestaat weliswaar zes jaar, de ervaring van veel medewerkers beslaat een aantal decennia. De jonge werknemers zorgen on-
dertussen voor de nodige dynamiek. Elke klant die Draaijer Turbo Service bezoekt, kan niet anders dan hetzelfde ervaren: dit bedrijf leeft! De specialisatie op het onderhouden, repareren en reviseren van het mechanische gedeelte van de turbocharger manifesteert zich op drie manieren. De eerste is op locatie, de field service. Een uitgebreid en divers wagenpark, waarvan een deel op de foto, staat ter beschikking om de monteurs
naar de klant te brengen. Bijvoorbeeld om ter plekke de nood te lenigen; reparaties aan boord zijn dan ook geen uitzondering. Maar ook om onderdelen of turbochargers te wisselen in verband met onderhoud volgens het turbodraaiboek. ,,Het is heel verstandig om dat draaiboek te volgen”, benadrukt Gerard Keijzers. ,,Een turbocharger draait veel toeren, moet zware krachten weerstaan door de hoge druk, wordt bijzonder warm en is aan slijtage onderhevig. Het preventief vervangen van slijtagedelen van de turbocharger, inspecteren en schoonmaken van de schoepen en balanceren verhoogt de betrouwbaarheid enorm. Daarmee kan een turbocharger een (scheeps)leven mee. Ik durf daarbij te beweren dat de oorzaak van versleten lagers voor 98 procent te wijten is aan een slechte smering.”
ALLE MERKEN
Een deel van het herkenbare servicewagenpark voor de al even opvallende gevel.
De tweede manier waarop Draaijer Turbo Service zijn service waarmaakt, is in de werkplaats. Hier is niet bespaard om volledig up-to-date te blijven. Er is fiks geïnvesteerd in de modernste CNC-machines, las- en opspuitapparatuur en ook een 3D-meetmachine. Ivo Draaijer: ,,Wij willen kunnen doen wat we beloven en daarom doen we alles zelf. Daarom hebben we bijvoorbeeld een eigen kistenmakerij, je wilt toch niet dat een door ons gerepareerd of gereviseerd product door een verkeerde verpakking beschadigd aankomt?” De derde manier waarop Draaijer Turbo Service zich manifesteert, is als leverancier van (reserve)onderdelen. Er zijn
klanten die zelf in staat zijn een turbocharger te repareren of onderhouden. Draaijer fungeert dan als leverancier van onderdelen van alle merken. Dat geldt trouwens ook voor reparatie, service en onderhoud; ook dat vindt plaats voor alle merken.
FLEXIBILITEIT Het voorgaande verklaart deels de groei van het bedrijf. Door de specialisatie op de turbocharger is er geen probleem dat Draaijer Turbo Service niet aankan. Doe daar de 24/7-service bij en er is weer een deel verklaard. ,,Wij weten aan het begin van de dag niet hoe de dag eindigt”, aldus Ivo en Gerard. ,,Soms kunnen we om vijf uur naar huis, maar zodra er ergens een urgent probleem is of een noodgeval, dan stoppen we niet eerder dan totdat het probleem is opgelost.” Die flexibiliteit heeft te maken met de laatste reden voor het succes. Het team van Draaijer Turbo Service is zo begaan met zijn klanten en het bedrijf dat niets teveel is. En dat alles met een nuchterheid die geen plaats biedt aan mooie praatjes of andere vormen van onechtheid. Een eigenschap die in de binnenvaart wordt gewaardeerd. Het is zoals het is en het moet zo goed en snel mogelijk voor de klant. Niets meer of minder. Je ziet het terug bij Gerard, Ivo en alle andere medewerkers van Draaijer Turbo Service. En op de beurs in Kalkar: een eenvoudige stand zonder spatsies. Maar ze staan er, en daar gaat het om. www.draaijerturboservice.nl
Draaijer Turbo Service is een state-of-the-art service station in Dordrecht, dat is uitgerust om alle typen Turbochargers te kunnen onderhouden en te repareren. De engineers en technici met zeer ruime ervaring op het gebied van Turbochargers en een zeer up-to date technisch kennisniveau, zijn de sterke punten van Draaijer Turbo Service. De kwaliteit van onze service en onze materialen zorgen ervoor dat onze klanten ons keer op keer weer weten te vinden.
Bezoek ons tijdens Shipping-TechnicsLogistics Messe Kalkar stand nr. 154
24/7 SERVICE OP LOCATIE Het is logisch dat u 24 uur per dag, zeven dagen per week de best mogelijke service verwacht. Onze bekwame en zeer HUYDUHQ ¾HOG VHUYLFH HQJLQHHUV NXQQHQ X YDQ EHWURXZEDUH service voorzien, ongeacht het type turbocharger. WILT U MEER INFORMATIE? Neem dan contact op met ons op: info@draaijerturboservice.nl
Draaijer Turbo Service BV Planckstraat 44 3316 GS Dordrecht, the Netherlands phone: +31(0)78 617 19 17
WWW.DRAAIJERTURBOSERVICE.NL
Bezoek ons tijdens
Your MOTION our SPECIALISM
Shipping-Technics-Logistics
Messe Kalkar
stand nr. 184
Bedienen • Azimuth hendels • 1-assige joysticks • 2-assige joysticks • Multipurpose grips Bewaken • Precisiepotentiemeters • 360º rotatie sensoren • RPM sensoren • Inclino sensoren • Temperatuur sensoren • Spudpaal sensoren • Roerstand sensoren • Autopilot sensoren • Encoders Visualiseren • 360º Thruster indicators • Roerstand indicators • RPM indicators • Temperatuur Indicators Sturen • PLC / Digitaal indicatoren
Wij maken techniek mogelijk
T +31(0) 10 292 87 87 W batenburg-mechatronica.com
You’ve got to feel it to believe it
Kom langs op stand 134 en laat u informeren over onze producten en diensten
Bezoek ons tijdens Shipping-TechnicsLogistics Messe Kalkar stand nr.171
Wij zien u graag op de Shipping Technics Logics beurs in Kalkar
T: 078 - 631 14 77
Twin Disc Quickshift de snelst en zachtst schakelende keerkoppeling ter wereld Esco Aandrijvingen BV Ondernemingsweg 19 | 2404 HM Alphen a/d Rijn T 0172 – 42 33 33 | F 0172 – 42 33 42 E info@esco-aandrijvingen.nl | I www.esco-aandrijvingen.nl
DE STROMING COURANT ∠ SEPTEMBER 2016 ∠ PAGINA 11
SHIPPING-TECHNICS-LOGISTICS 2016
Rick den Hartigh neemt stokje over bij Heinen & Hopman Rotterdam Rick den Hartigh is per 1 juli 2016 de nieuwe bedrijfsleider van Heinen & Hopman Rotterdam. Hij volgt Michel Kalkman op. Rick den Hartigh, sinds 2007 werkzaam bij Heinen & Hopman, zal de komende tijd vanuit het hoofdkantoor ondersteund worden door Armin Bock, Sr. Project Manager bij Heinen & Hopman. Samen willen zij de binnenvaartsector nóg beter bedienen met hun airconditioning- en overdruksystemen.
HEINEN & HOPMAN ROTTERDAM NOG BETER MAKEN Rick (27) heeft op het hoofdkantoor gewerkt als Project Engineer, waar hij vooral projecten in de Offshore industrie uitvoerde. Rick: ,,Bij Heinen & Hopman heb ik in de jaren veel geleerd. Zo heb ik veel in het veld gewerkt en heb ik projectmatig alle facetten van leidinggeven geleerd. Die praktijk- en theorie ervaring wil ik voortzetten in mijn nieuwe rol. En aanvullen met mijn eigen ervaring en ideeën om Heinen & Hopman Rotterdam nog beter te maken.”
IN GOEDE HANDEN Armin (49), maar liefst 26 jaar werkzaam bij Heinen & Hopman, zegt hierover: ,,Ik weet zeker dat onze klanten en mensen bij Rick en zijn team in goede handen zijn. Rick doet zijn werk met veel plezier en gedrevenheid. En het is een vakman: hij kent het bedrijf en de techniek. Die combinatie is ideaal om deze organisatie naar de volgende fase te leiden. Daarvoor hebben wij veel ideeën en ambitieuze, slimme mensen in de organisatie. Daarbij hoop ik met mijn ervaring Rick te ondersteunen bij het bereiken van de binnenvaartmarkt.”
KOELE AANBIEDING Om de huidige en nieuwe klanten kennis te laten maken met de expertises van Rick en zijn team, is een beursactie opgezet, geldig van 26 september 2016 t/m 28 oktober 2016, die voor u zowel technisch als commercieel zeer interessant kan zijn. Systemen van de merken Daikin, Toshiba en Carrier worden geleverd met een korting op levering en montage of met een leuk technisch snufje. Hiermee gaat u goed voorbereid de zomer van 2017 in! Wilt u hier meer informatie over, bezoek dan stand 168 op Shipping, Technics, Logistics te Kalkar of vraag om informatie via binnenvaart@heinenhopman.nl.
Rick (l) en Armin in de werkplaats van Heinen & Hopman.
Comfort in elk seizoen
BUITEN 27 C VOCHTIGHEID 74%
21
ºC Binnen
VERZORGD DOOR HEINEN & HOPMAN
Als leverancier aan vele binnenvaartschepen, verzekert Heinen & Hopman dat aan boord de verwarming-, ventilatie- en airconditioningsystemen aan de hoogste specificaties voldoen. Het resultaat is een comfortabel klimaat aan boord van hoogstaande kwaliteit en een goede service.
Verwarming
Ventilatie
Airconditioning
Koeling
www.heinenhopmanbinnenvaart.nl T: 078 890 8050 Bezoek ons op Shipping-TechnicsLogistics in Kalkar: 168 Volg ons op:
SHIPYARD GELRIA BV Dé totaal werf voor de binnenvaart onderhoud, reparatie, verlenging, een ingrijpende verbouwing, modernisering of nieuwbouw, Shipyard Gelria maakt er werk van.
- dwarshelling 110 mtr. - dwarshelling 140 mtr. - afbouwkade 300 mtr. - stevensdok 750 ton hefvermogen - 3 hellingkranen max. 8 ton, vlucht 45 mtr
Handelsweg 75 - 6541 CS Nijmegen tel. 024-3770717 - fax 024-3786001 E-mail info@shipyardgelria.nl
V O O RT VA R E N D V E R Z E K E R D
REPARATIE BEDRIJF
24/7
K I E R BE BAAR
7X24 UUR SERVICE DOOR GEHEEL EUROPA NIEUWE, GEBRUIKTE EN GEREVISEERDE MOTOREN EN KEERKOPPELINGEN REVISEREN VAN SCHEEPSMOTOREN EN KEERKOPPELINGEN SERVICE AAN ELEKTRISCHE EN HYDRAULISCHE INSTALLATIE’S MAGAZIJN MET DIVERSE NIEUWE, GEBRUIKTE EN GEREVISEERDE ONDERDELEN HERMOTORISEREN
EZIG AANW P. E 8 27/2 S INGP IP H OP S SIC TECHN SIC T LOGIS R, KALKA 7 14 STAND
AFBOUW VAN NIEUWBOUW CASCO’S
EOC, zeker op het water! Bezoek ons tijdens Shipping-TechnicsLogistics Messe Kalkar stand nr. 139
Markerink B.V.
BIJLANDSEWEG 30 6916 BJ TOLKAMER TEL. (0031) 316 541041 WWW.MARKERINK.NL INFO@MARKERINK.NL
”Ik ben blij met mijn keuze voor EOC omdat mijn bedrijfsrisico’s daar in goede handen zijn!” 088 6699500 | eoc.nl |
@EOCverzekering
/EOCverzekering
DE STROMING COURANT ∠ SEPTEMBER 2016 ∠ PAGINA 13
SHIPPING-TECHNICS-LOGISTICS 2016
DCS international
DCS international
DCS International is al bijna twee decennia distributeur van Kobelt elektronische en mechanische motorbedieningen, schroefasremmen en complete stuurwerken. Sinds 2012 is daar de divisie DCS Marine Waterjets aan toegevoegd. In 2015 heeft DCS zijn assortiment uitgebreid met: mechanische schroefasafdichtingen van Microtem en Escher Wyss verstelbare schroeven.
DCS International ist seit fast zwei Dezennien Kobelt Distributor von elektronischen und mechanischen Fahrhebel, Steuerungen, Bremsenwelle und Lenkungen. Seit 2012 vertretet die Division DCS Marine Waterjets dass schwedische Marine Jet Power (Wasserstrahlantriebe) für den Benelux. Im Jahr 2015 hat DCS Ihre Produktpalette erweitert mit: mechanische Propellerwellendichtungen von Microtem und Escher Wyss Controllable Pitch Propeller (CPP).
MICROTEM ontwerpt en produceert mechanische schroefasafdichtingssystemen met een standaard diameter van 50 tot 400 mm. Het bedrijf heeft producten ontwikkeld die de garantie geven van uitwisselbaarheid, universaliteit en het gemak van installatie en onderhoud tegen concurrerende prijzen.
MICROTEM entwickelt und fertigt mechanische Propellerwellendichtungen mit einem Standard von 50 bis 400 mm Durchmesser. Das Unternehmen hat Produkte entwickelt, die eine Garantie für Interoperabilität, Universalität und Einfachheit der Installation und Wartung zu wettbewerbsfähigen Preisen geben.
Escher Wyss verstelbare schroeven (CPP) zijn een modern voortstuwingsontwerp dat staat voor efficiëntie, stilte, flexibiliteit en snelheid. In 2015 heeft Kobelt haar assortiment uitgebreid met boegen hekschroeven met bronzen of aluminium staartstukken in een range van 8 tot 450 pk. Tevens is de divisie Accu-Steer continuous run pumps toegevoegd. Deze pompen gebruiken zowel de gerotor- als de tandwieltechnologie, zijn voorzien van instelbare flow- en drukverlaging en hebben een lange levensduur en stille werking.
Escher Wyss Verstellpropeller (CPP) ist ein modernes Antriebsentwurf, der für Effizienz, Stille, Flexibilität und Schnelligkeit steht.
DCS heeft eveneens de mogelijkheid om in de werkplaats trek- en duwkabels in verschillende types te produceren.
Im Jahr 2015 hat Kobelt Ihr Angebot mit Bug- und Heckschraube mit Bronze oder Aluminium Schwanzstücke in einem Bereich von 8-450 PS, erweitert. Auch ist die Division Accu-Steer Dauerlauf Pumpen hinzugefügt. Diese Pumpen verwenden sowohl das Gerotor und Getriebetechnik, werden mit einstellbarem Durchfluss und Druckabfall ausgestattet und haben eine lange Lebensdauer und leisen Betrieb.
De kracht van DCS is dat de producten zelf kunnen worden geïnstalleerd en de kennis in huis is om te kunnen repareren. DCS is flexibel en 24/7 beschikbaar en is altijd bereid een oplossing te zoeken.
DCS hat auch die Fähigkeit in Ihre Werkstatt Bowdenzüge Kabel in verschiedenen Arten zu produzieren. Die Stärke des Unternehmens ist dass die Produkte selbst installiert werden können und das Wissen zu reparieren. DCS ist flexibel, verleiht 24/7 Service und ist immer bereit eine Lösung zu finden.
Offizieller Distributor für den Benelux
Der Specialist für Reparatur und Installation von Kobelt elektronische und mechanische Fahrhebel/Steuerungen, Scheibenbremsen und Lenkung, Keypower Bugstrahlen und Marine Jet Power Wasserstrahlantriebe.
Offizieller MJP Distributor für den Benelux
Produktion von Qualitäts Bowdenzüge Kabel
NEU IM SORTIMENT! ACCUSTEER HYDRAULISCHE STEUERUNGEN und PUMPE Besuchadresse: Julianastraat 1, 3331 XG Zwijndrecht (NL) T +31 (0)78 6192003 info@dcsint.nl www.dcsint.nl
24/7 SERVICE
Bezoek ons tijdens Shipping-TechnicsLogistics Messe Kalkar stand nr. 122
“Quality and reliability are key factors when I’m looking for a solid product.”
ALWAYS MOVING FORWARD DE LEVERANCIER VAN DIESELMOTOREN EN GENERATORSETS VOOR DE BEROEPSVAART .ODQWVSHFLȴ HNH RSORVVLQJHQ GLH HHQ SUREOHHPOR]H LQ]HW JDUDQGHUHQ
SERVICE SCHEEPSMOTOREN INDUSTRIEMOTOREN
Energiezuinig in gebruik Gebruikvriendelijk Robuust en duurzaam
GENERATOR/POMPSETS
BRINKMANN & NIEMEIJER
DE MAAS BV
B N
MOTOREN BV
www.demaasbv.nl
www.bnmotoren.nl
ADRES: Molenvliet 51, ZWIJNDRECHT T. +31 (0)10-419 6530, F. +31 (0)10-419 4789
ADRES: Engelenburgstraat 45, Twello T. +31 (0)571 276900, F. +31 (0)571 276800
info@demaasbv.nl
THE POWER
360
o
info@bnmotoren.nl
TO TURN YOUR WORLD
OP K ONS BEZOE ICS-TECHN G IN P SHIP R, -KALKA IC T IS G LO BER, SEPTEM 8 2 7 2 99 STAND
Veth Propulsion is een thrusterleverancier die al decennia lang garant staat voor kwaliteit, service en innovatie. Het eindproduct is robuust, krachtig en geïnspireerd door uw specifieke wensen.
www.veth.net
Postbus 53 | 3350 AB Papendrecht | T 078 615 22 66 | E info@veth.net
DE STROMING COURANT ∠ SEPTEMBER 2016 ∠ PAGINA 15
SHIPPING-TECHNICS-LOGISTICS 2016
Machinekamerspecialist REIKON op weg naar succes in Duitsland!
gen, kan REIKON ook de volledige service leveren met eigen engineers. En veelzeggend is het geringe verloop onder de dertig medewerkers. Diverse mensen werken er al decennialang en hebben een grote expertise opgebouwd.
BINNEN- EN ZEEVAART
Machinekamerspecialist REIKON verkent de exportmarkt en heeft in opmerkelijk korte tijd behoorlijk vaste voet aan de grond gekregen in Duitsland. Het bedrijf werkt gestaag en doordacht aan de uitbreiding van de activiteiten. ‘Duitsland speelt daarin een belangrijke rol’, zo vertelt exportmanager Martijn Provily van het onder de rook van de Rotterdamse haven gevestigde bedrijf. In Duitsland wordt enthousiast gereageerd op de producten en service van REIKON. In een relatief korte tijd heeft REIKON in Duitsland al enkele resultaten geboekt. Zo nam REIKON daar in september 2016 het agentschap voor Gefico Watermakers over. Dankzij samenwerking met zusterbedrijf NedPower is een toonaangevend productenpakket op de Duitse markt gepresenteerd. Naast de Gefico Watermakers is REIKON ook leverancier van ballastwater-managementsysteem van Headway OceanGuard en voor NedPower distribueert REIKON onder meer merken als Detegasa, GE Marine and Baudouin. De bedrijfsvisie van REIKON wordt één op één gekopieerd in Duitsland. Uiteraard geldt ook daar dat snelle service en paraat staan in geval van nood de norm zijn. ,,Daarin onderscheiden wij ons”, beseft Martijn Provily die aangeeft dat REIKON ook in Duitsland voorziet in de behoefte voor het onderhouden van tandwielkasten en ABC-motoren. ,,Ons doel is om in een later stadium een brancheoffice op te starten in Duitsland.
Dat is een prachtige uitdaging en hieruit blijkt de ondernemingsgeest van REIKON, dat begin jaren zeventig werd opgericht, en heeft bewezen een solide, financieel gezond en daadkrachtig bedrijf te zijn. ,,Niet voor niets is ons motto: ‘Wij varen met u mee, 24 uur per dag!’ Elke REIKON-medewerker is er voor de klant. Dat zie je in Nederland en in Duitsland.
maar ook de auto waarmee de monteur aankomt. Gebruikelijk is dat iedereen altijd rond om de motor heen loopt als het kloppend hart van een schip. Natuurlijk is dit ook zo, en bij REIKON merkt men heel vaak dat de tandwielkasten of reductiekasten nog al eens vergeten worden. Toch heb je zonder een goed draaiende kast evengoed dat het hele schip dreigt stil te vallen. Het belang van goed onderhoud van een tandwielkast mag duidelijk zijn. Onnodig stilliggen kan flinke financiële gevolgen hebben. REIKON heeft veel kennis in eigen huis en wil niet alleen producten doorschuiven. Van de fabrikanten die zij vertegenwoordi-
REIKON is actief in de binnenvaart én zeevaart. Het bedrijf is onder meer officieel distribiteur in Duitsland voor Gefico Watermakers, Oceanguard by Headway BWMS en namens NedPower in Duitsland agent van Detegasa waterbehandeling en helicopter refueling-systemen, Baudouin high speed-motoren en GE medium speed-motoren. REIKON onderscheidt zich door een indrukwekkende voorraad. Dankzij die grote voorraad kan continuïteit worden gegarandeerd en kunnen klanten snel worden voorzien van de benodigde onderdelen. ,,Een schip moet immers varen”, zo luidt een bedrijfsvisie bij REIKON.
SERVICEPARTNER VOOR TANDWIELKASTEN Al in de jaren zeventig is REIKON actief op het gebied van reparatie. Met specialisten op dit gebied wordt er geïnspecteerd, gerepareerd en compleet overhaald. De groep van ervaren monteurs staat 24/7 klaar om snel in te kunnen springen op problemen aan boord. Zoals algemeen bekend wil een schipper niet stilliggen. REIKON realiseert zich dat de monteur een visitekaartje van het bedrijf is, specialisatie en netheid rond de werkzaamheden zijn daarom erg belangrijk. Hetzelfde geldt voor de professionaliteit van het gereedschap waarmee gewerkt wordt,
Our service
at your request,
24/7!
always! • Large stock on hand
• Own highly qualified engineers
• Quick response time
• Agency of well-established brands
• High service rate
• Approved by class societies
NEW IN GERMANY OFFICIAL DISTRIBUTOR: NedPower Agent Germany: Service for Gearboxes and ABC engines
Watermakers, re-hardening filters and Anti Fouling
Ballast Water Management systems
d Detegasa d Baudouin d General Electric
Newtonweg 9 • 3208 KD Spijkenisse
T +31(0)181-614 466
The Netherlands
E info@reikon.nl
For more information visit www.reikon.nl
Voor al uw Volvo Penta onderdelen. Industrieterrein de Oostpoort Kelvinstraat 5, 8861 ND Harlingen T +31 (0) 517- 418411 info@haismascheepsmotoren.nl
www.haismascheepsmotoren.nl
POWER EN PASSIE
D9-MH 300 t/m 355 PK R1 425 PK R2
VISSCHER SCHEEPSREPARATIE IS DE PERFECTE COMBINATIE MET UW MOTOR
D13-MH (FE) 400 t/m 500 PK R1 550 t/m 600 PK R2
SERVICE Bezoekadres Visscher Scheepsreparatie B.V. Industrieweg 51b 3361 HJ Sliedrecht
D16-MH 500 t/m 650 PK R1 750 PK R2
24/7 Service www.visscherscheepsreparatie.nl www.visscherscheepsreparatie.nl Tel. 0031 (0)184-496363 Tel. 0031 (0)184-496363 Visscher en Haisma heten u welkom op standnr. 109
DE STROMING COURANT ∠ SEPTEMBER 2016 ∠ PAGINA 17
SHIPPING-TECHNICS-LOGISTICS 2016
Bezoekers profiteren van speciale lidmaatschapsactie
Koninklijke BLN-Schuttevaer prominent aanwezig tijdens Shipping-Technics-Logistics De Nederlandse binnenvaart, een sector om trots op te zijn! Met 8.300 schepen levert de binnenvaart een essentiële bijdrage aan de Nederlandse economie. De sector maakt dan ook onderdeel uit van de topsector logistiek. Dankzij de Nederlandse binnenvaartvloot horen de havens van Rotterdam en Amsterdam bij de wereldtop. Ons land is dan ook onlosmakelijk met de binnenvaart verbonden. Onze varende ondernemers beschikken over de modernste vloot van Europa waarmee jaarlijks 365 miljoen ton lading wordt vervoerd op de meest energiezuinige manier. Koninklijke BLN-Schuttevaer zet zich in voor deze unieke sector. Wij zijn niet te stoppen in het behartigen van specifieke belangen van ondernemers en collectieve behoeften van de sector. We zijn er voor varende ondernemers, reders, bevrachters en operators. Vanuit onze visie ‘verbinden vanuit diversi-
teit’ bouwen we aan één sterke community waarin alle stakeholders samenwerken aan een duurzaam toekomstperspectief. Samen zetten we de binnenvaart met hoofdletters op de kaart. We komen graag zoveel mogelijk in contact met onze achterban om van gedachten te
KONINKLIJKE
BLN-SCHUTTEVAER
Bezoek ons tijdens Shipping-TechnicsLogistics Messe Kalkar stand nr. 179
Ook Koninklijke BLN-Schuttevaer is aanwezig op de beursvloer. Wees welkom op stand 179.
wisselen over de sector. Daarom hopen we u te ontmoeten tijdens de beurs ShippingTechnics-Logistics in Kalkar op dinsdag 27 september en woensdag 28 september aanstaande. U bent van harte welkom op onze mooie stand (nummer 179), maar u kunt ook deelnemen aan de korte bijeenkomsten die we beide dagen twee keer op de beursvloer organiseren. Bent u vervolgens benieuwd wat wij voor u kunnen betekenen? Dan kunt u in onze stand een actie-inschrijfformulier komen ophalen. Wij laten u graag een kwartaal lang ervaren wat de kracht van Koninklijke BLN-Schuttevaer is en vooral ook
wat u dat dan oplevert. Tijdens uw proeflidmaatschap (dat eind van dit jaar overigens automatisch eindigt) ontvangt u twee keer per week onze digitale nieuwsbrief, krijgt u ons magazine thuisgestuurd, kunt u gebruik maken van onze helpdesk en u bent van harte welkom op ons congres Binnenvaart; ongeëvenaard op vrijdag 25 november a.s. Bent u niet in de gelegenheid om aanwezig te zijn tijdens de vakbeurs? Dan kunt u deelnemen aan de lidmaatschapsactie via onze website: www.bln.nl/kwartaalactie. U heeft hiertoe de gelegenheid tot 1 oktober a.s.
Bezoek ons tijdens Shipping-TechnicsLogistics Messe Kalkar stand nr. 192
DE STROMING COURANT ∠ SEPTEMBER 2016 ∠ PAGINA 19
SHIPPING-TECHNICS-LOGISTICS 2016
De Stroming Media verwelkomt u op stand 130 Nederlandse en Duitse binnenvaartondernemers die ertoe doen, laten zich zien op de Shipping-Technics-Logistics in Kalkar. En natuurlijk is De Stroming Media daar één van. De Stroming Media is dé mediapartner voor de maritieme wereld. Directeur Jan van Laar: ,,En daarom staan we dit jaar uiteraard weer op de binnenvaartvakbeurs in Kalkar. Om kennis te maken, of om elkaar nog beter te leren kennen. Want we willen u graag vertellen wat we allemaal voor u kunnen betekenen.” Want dat De Stroming Media meer doet dan het uitgeven van de maandelijkse De Stroming Courant – vol actualiteit, persoonlijke binnenvaartverhalen en stevige columns – staat buiten kijf. Directeur Sieg Verzendaal: ,,Ook bieden we de mogelijkheid voor adverteerders om in onze krant – die maandelijks wordt gelezen door meer dan 17.000 ondernemers uit de branche – zich te presenteren. Onze ervaren journalisten komen graag bij u langs om een mooi en actueel bedrijfsprofiel te maken.” Uw bedrijf wordt vervolgens zowel in druk (u krijgt extra exemplaren toegestuurd) als digitaal (www.destromingmedia.nl) uitgelicht. Jan van Laar: ,,En de krant komt terecht bij de mensen waarvan ú
Een bedrijfsprofiel maken?
M E D I A PA R T N E R V O O R D E B I N N E N VA A R T
Uw drukwerk verzorgen? Een advertentie plaatsen?
wilt dat ze het lezen: vakgenoten.” Naast het uitgeven van de maandelijkse krant, organiseert De Stroming Media ook
elke maand een goed bezochte en sfeervolle netwerkbijeenkomst: de BBB in restaurant WiQui in Zwijndrecht.
DRUKWERK En De Stroming Media kan meer voor u betekenen. Zo kan het Ambachtse bedrijf ook uw
drukwerk verzorgen: van briefpapier en visitekaartjes tot flyers, posters en levensgrote banners. Wat u maar wilt, De Stroming Media denkt graag met u mee. Sieg Verzendaal: ,,Net als onze klanten hebben wij bezieling voor het vak, denken én handelen we klantgericht en maken we heldere afspraken. We zien u dus graag in Kalkar!”
WIJ HELPEN U GRAAG! MAIL VOOR MEER MOGELIJKHEDEN EN INFORMATIE NAAR INFO@DESTROMINGMEDIA.NL, OF BEL 078-64 54 286
stand nr. 305
Koersbepalend in verzekeren Bezoek ons tijdens Shipping-TechnicsLogistics Messe Kalkar stand nr. 126
WWW.DEBINNENVAART.NL
Gespecialiseerd in e d verzekeringen voorart Zee- en Binnenva
www.gebrsluyter.nl
Beurs-World Trade Center. Beursplein 37, Rotterdam. Telefoon: 010 - 405 2000 E-mail: casco@gebrsluyter.nl
BEZOEK ONS TIJDENS DE SHIPPING-TECHNICS-LOGISTICS MESSE KALKER
JJ GEBR DE JONGE
SHIPBUILDING SERVICES B.V.
Koedijk 4, 7241CL Lochem 0031 573 250 680 0031 573 250 685 % 0031 65330 8248 / 0031 65312 5543 info@shipbuildingservice.nl ½ www.shipbuildingservice.nl