2018/38 by Delta Hetilap

• Jókaiho 25, Komárno • 0905 447 895

A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA 0,50 €

DIGI TV ingyenes szereléssel A legjobb fociközvetítések a Digisporton

18. septembra 2018. szeptember 18.• Ročník XV. évfolyam

38. szám

2-3. oldal

Az ÉS?! nem csak Hét polgármesterjelölt Komáromban színház

Huszonötödik születésnapját ünnepli e héten, szombaton az őrsújfauli ÉS?! Színház, az országszerte és a határon túl is ismert amatőr színjátszó társulat. 4-5. oldal

3. oldal

Felavatták Egressy Béni szobrát

Tanévnyitó az egyetemen

Ünnepélyes keretek között nyitották meg a 15. akadémiai évet a komáromi Selye János Egyetem konferenciaközpontjában múlt pénteken. 5. oldal

Kiosztották Naszvad község díjait

4. oldal

9. oldal

www.deltakn.sk

Delta hetilap

Zöldet kapott az új komár 2

DELTA

Aktuális

Sok részlet tisztázódott, minden képviselő megszavazta a

Hónapokig tartó huzavona után a képviselő-testület megszavazta a komáromi futballklub azon kérvényét, mely előfeltétele annak, hogy sokmilliós magyarországi támogatásból teljesen megújuljon a KFC stadionja, illetve kiépüljön az egész sportkomplexum. Néhány képviselőnek továbbra is maradtak aggályai, ám végül az összes jelenlevő városatya zöld utat adott a fejlesztésnek. Ez nagyrészt annak köszönhető, hogy több vitás kérdést sikerült tisztázni a beruházással, illetve a stadion jövőbeni üzemeltetésével kapcsolatban, de talán annak is, hogy a beinduló választási kampány miatt senki nem akart a hatalmas beruházás akadályozójának tűnni. De kezdjük az elején, a KFC stadionjának felújítása tavaly nyárig nyúlik vissza. Ekkor jelent meg a közlönyben, hogy a magyar kormány 1,8 milliárd forintnyi támogatást (jelenlegi árfolyamon nagyjából 5,6 millió eurót) hagyott jóvá a Komáromi Football Klub (KFC) részére, a futballinfrastruktúra fejlesztésére. Az önkormányzat rövid időn belül jóváhagyta azt a pénzösszeget, mely a stadion tanulmányterveinek elkészítésére kellett. Az előzetes terveket az egyik tervező, Csémy Krisztián, az Akvadrat Kft. építésziroda munkatársa, egyben városi főépítész be is mutatta a Deltában 2017 őszén. Eddig a pontig úgy tűnt, viszonylag gyors lépések történnek a stadionfelújítás, illetve a magyarországi támogatás lehívásának ügyében. Nem így lett, kezdtek akadozni a dolgok.

Jelenleg így néz ki a lelátó

Az új stadion látványterve

Hosszú huzavona.

A komáromi futballklub – egész pontosan a KFC Komárno Polgári Társulás – 2017 novemberében egy kérvénnyel fordult a város önkormányzatához. Ebben kérték a város tulajdonában lévő, a klub által jelenleg is használt ingatlanok – pályák, főtribün, telkek, melléképületek – bérbe vételét. Ugyanis a magyar támogatás lehívásának legfontosabb feltétele, hogy a város jóváhagyja a tulajdonában lévő futballstadion, és az érintett területek használati jogát a klub számára. Mivel a támogatás kedvezményezettje a klub, és nem a város. Az erről szóló szándéknyilatkozatot ugyan megszavazták a képviselők még decemberben, mivel azonban időközben újabb részletek derültek ki a stadionfelújítással és a támogatás folyósításának fel-

tételeivel kapcsolatban, egy újabb kérvény beadása vált szükségessé. Ezen a ponton egyébként újabb kedvező hír érkezett a komáromi futballal kapcsolatban. Tavaly az év utolsó napjaiban kiderült, nemcsak a stadionépítésre, hanem ezen kívül, a komáromi labdarúgás-utánpótlásra is komoly támogatás, nagyjából 450 ezer eurónak megfelelő összeg érkezik a magyar kormánytól, a Magyar Labdarúgó Szövetségen (MLSZ) keresztül. Tehát egy futballakadémiát létesíthetnek Komáromban. 2018 elején érkezett a módosított bérbevételi szándékról szóló kérvény a KFC-től, azonban, mivel ez is további pontosításra szorult, végül nem szavaztak a képviselők a beadványról. A klub részéről ismét kiegészítették és pontosították a dokumentumot, ami végül csak a nyár eleji testületi ülésen került a komáromi képviselők elé. Ekkor viszont néhány városatya még részletesebb információkat várt volna a majdani üzemeltetés menetéről és mikéntjéről, elsősorban azzal kapcsolatban, hogy az új stadion felépülése után a KFC évente mekkora pénzügyi támogatást kér majd a várostól. Ezért a klub inkább visszavonta a kérvényt. Szeptember elején aztán egy szakmai fórumot tartottak a városházán (erről előző számunkban részletesen írtunk), melyen a futballklub vezetőin kívül Komárom vezetése és minden érdeklődő vá-

rosi képviselő – sőt, akár a lakosok is – részt vehettek. Ennek nyomán szinte minden részletet sikerült tisztázni.

Bátrak kontra óvatosak.

Múlt héten a képviselők elé került a hosszas egyeztetés után megszületett bérbeadási kérvény. Ebben pontosan szerepel, hogy milyen ingatlanok bérbeadását kéri a KFC a várostól. Világossá vált, hogy a stadion melletti kemping területét is kérik, azaz a városnak a közeljövőben foglalkozni kell majd azzal, hogy hová költöztessék át a kempinget. A Panoráma szálló is a bérbeadás tárgyát képezi. Az is kiderült, hogy a stadion és a futballkomplexum elkészülése után a klub évente 205 ezer eurós támogatást kér majd a várostól fenntartási költségekre (jelenleg csak fenntartásra 32 ezer eurót kap). Mindezt 20 éven keresztül, a bérbeadási szerződés leteltéig. Ez az összeg megfelel az éves értékcsökkenési leírásnak. Az is egyértelmű, hogy 20 év után a stadion és minden elvégzett beruházás a város tulajdonában marad, illetve kerül vissza. A testületi ülésen a korábbiakhoz képest már jóval kisebb véleménykülönbség mutatkozott az egyes képviselői csoportok között. Az óvatos képviselők is igyekeztek leszögezni, támogatják a bérbeadást (tehát a stadionfelújítást) a tisztázott feltételek alapján. Andruskó Imre, a csoport szószólója

omi stadion 2018. szeptember 18.

KFC bérbeadási kérvényét ugyanakkor továbbra is úgy vélte, a 205 ezer eurónál jóval több városi támogatásra lesz szüksége a KFC-nek, szerinte ez az évi 400500 ezer eurót is elérheti, ami komoly megterhelést jelent majd a városnak. Elhangzott, fontos az is, hogy más komáromi sportklubok ne érezzék meg, hogy a futballra a jövőben többet fordít a város. A bátrabb városatyák most is hangoztatták, biztos adódnak majd olyan problémák, melyeket menet közben kell oldani, de ez nem ok arra, hogy már most meghátráljon a város. Többen is úgy vélték, a KFC vezetésének, menedzsmentjének fel kell nőnie a feladathoz. Ipóth Szilárd, aki eddig 22 évet töltött a klubnál különböző pozíciókban, ismételten rávilágított, nemcsak a stadion újul meg, hanem rehabilitációs központ és akadémia is épül. Ráadásul 500 méteren belül található sportcsarnok, hotel, röplabdacsarnok, stadion és fürdő, ilyet pedig egyetlen város sem tudna kínálni a szélesebb régióban. Mindez óriási lehetőségeket rejt, fellendülhet a sportturizmus, hiszen jó menedzselés esetén edzőtáborok helyszíne lehet a központ, amiből az egész város, a vendéglátóhelyek is proﬁtálhatnak. Elhangzott az is, hogy a stadiont mindenképpen fel kellene újítani,

hiszen nem felel meg a II. labdarúgóliga követelményeinek, és most is csak egy átmeneti engedély alapján rendezhet benne mérkőzést a KFC. Szüllő Béla, a KFC alelnöke leszögezte, a jövőben is a várossal egyeztetve, szorosan együttműködve fognak döntéseket hozni, nem fognak visszaélni a helyzettel. Sürgette a pozitív döntést, hiszen a magyar kormány nemrégiben Komáromba látogató két küldöttje is a folyamat felgyorsítását kérte. Stubendek László polgármester leszögezte, a városvezetés egyértelműen támogatja a beruházást. Többen hangsúlyozták azt is, a támogatásért köszönet jár Orbán Viktor magyar kormányfőnek, de a KFC vezetőinek is. Végül, minden korábbi bírálat és pontatlanság ellenére a 23 jelenlévő képviselő egyhangúlag szavazta meg a bérbeadási kérvényt. Komárom városa tehát zöld utat adott a stadionos beruházásnak. Betartva az előírásokat, októberben végleg jóváhagyhatják a bérbeadási szerződés tervezetét, ezt követően a KFC aláírhatja a támogatási megállapodást a magyar féllel. Ezt követően férhet majd hozzá a megítélt pénzösszeg első részletéhez. Ez még több hónapos folyamat. Csaba Ádám

Rimaszombat nem Komárom

Rimaszombatban éles vitát generál egy ottani magyarországi futballtámogatás ügye. „Ha a komáromihoz hasonló ajánlatot kaptunk volna Rimaszombatban, már rég tíz körömmel kaptunk volna rajta“ – szögezte le Šimko Jozef, Rimaszombat polgármestere, aki részt vett a komáromi testületi ülésen. A közép-szlovákiai városban magyar-szlovák szembenállást is generált a magyarországi futballtámogatás ügye. Erről nem beszélt a polgármester, arról viszont igen, hogy Rimaszombatban egész más a helyzet a támogatással kapcsolatban. Rimaszombat 1,5 milliárd forintot kapott futballakadémiára, de a város számára jóval kevésbé előnyös konstrukció keretében. Ott a beruházás nem egyenesen érkezne a rimaszombati klubhoz, az részben a magyarországi Diósgyőr (DVTK) futballakadémiája lenne. A magyar félnek 51 százalékos részesedése lenne, és a rimaszombati polgármester szerint a régi stadion tulajdonjogának átruházását is kéri a Borsodsport Invest, amely a támogatás felett rendelkezik. Jelenleg folynak az ügyben tárgyalások, és ha eredménytelenek lesznek, akár más városba is kerülhet a futballakadémia. „Markáns a különbség Komárom és Rimaszombat között. A komáromi feltételek esetén ugrálnék örömömben” – zárta felszólalását Šimko Jozef.

Heten lennének polgármesterek

Aktuális

Komárom. Négy pártjelölt és három független jelölt pályázik Komárom élére. A független indulók esetében folyamatban van az aláírások ellenőrzése, ennek lezárulta után – amennyiben legalább 500 aláírás hitelesnek bizonyul – válik valakiből hivatalos jelölt.

Mint arról már beszámoltunk, az MKP Knirs Imrét, a Híd Héder Ágnest jelölte a polgármesteri tisztségre. A Függetlenek Komáromért csoport Keszegh Béla jelenlegi alpolgármestert indítja. Úgy tudjuk, a szükséges számú aláírást öszszegyűjtötte és leadta Benyó Zoltán és Feszty Zsolt is. Mindketten városi képviselők a jelenlegi testületben, novemberben függetlenként pályáznák meg a polgármesteri tisztséget. Rajtuk kívül Bósza János is nekivág a választásnak, végül nem függetlenként, hanem „egy parlamenten kívüli kispárt jelöltjeként“. Azért pártjelöltként, mert tartott tőle, hogy az általa gyűjtött 537 aláírás nem lesz elég az induláshoz – az ellenőrzés során ugyanis mindig akadnak olyan aláírások, melyeket végül kihúznak, például azért, mert nem komáromiak az aláírók, vagy kétszer írták alá az ívet, vagy más okból. Egy hetedik polgármesterjelölt, Jakubec Jozef nyugalmazott rendőr is kérte a választási bizottságtól nyilvántartásba vételét, akit az ugyancsak parlamenten kívüli NAJ párt jelölt. Kiderült az is, hogy az MKP végül nem 13 (a „nevezési“ határidő előtt néhány nappal még ez volt a helyzet), hanem 14 képviselőjelöltet számláló listával indul. A 14. jelölt Fazekas Tímea szabadfoglalkozású fotóművész – derült ki a komáromi MKP pénteki tájékoztatóján. Knirs Imre, aki 3 éven keresztül alpolgármesterként tevékenykedett, úgy vélte, Komáromban rengeteg a probléma, amiket megválasztása esetén fokozatosan szeretne orvosolni. Célja, hogy Komárom élhető legyen és senki ne akarja elhagyni, ehelyett inkább térjenek vissza azok, akik korábban elmentek. Párlistájukról szólva hangsúlyozta, minden képviselő-jelöltjüknek „tiszta a keze“. A Híd listája 15 fős – a párt komáromi jelöltjei múlt heti sajtótájékoztatójukon ismertették programjukat, beszámoltak induló kampánysorozatukról, melyet polgári

vitaestnek neveztek, illetve meglehetősen optimistán azt is közölték, arra számítanak, hogy nemcsak a polgármester-választáson győznek, de az összes képviselőjelöltjüket is megválasztják. Héder Ágnes bemutatta a Híd komáromi programját, hangsúlyozva, Komáromot fürdővárossá kell tenni. Többek között fejlesztenék az infrastruktúrát – folytatva az utak és járdák felújítását –, növelnék a közbiztonságot további városi rendőrőrsöket létrehozva, könnyítenék a munkahelyteremtést.

A legnépesebb azonban a Függetlenek Komáromért csoport listája, összesen 21 független képviselőjelölttel vágnak neki a novemberi választásnak. A csapat célja, hogy ők adják a polgármestert, az alpolgármestert, továbbá többséget, azaz legalább 13 mandátumot szerezzenek a testületben. Hangsúlyozták, két dologtól biztosan függetlenek, a pártfegyelemtől és a gazdasági érdektől. „Hiszünk abban, hogy az önkormányzati munka nem a szócséplésről és mások legyőzéséről szól, hanem az együttműködésről és a megoldások közös kereséséről, aminek a lakosok és a város a nyertese“ – szögezik le a 7 fejezetet tartalmazó programjuk bevezetőjében. Közel tucatnyi további, egyedül induló független képviselőjelölt is megméretteti magát a komáromi helyhatósági választáson, köztük olyanok is, akik jelenleg is önkormányzati képviselőként tevékenykednek. Komáromban összesen 25 önkormányzati képviselőt – és egy polgármestert – választanak november 10-én. (d)

Aktuális

Kultúrfröccs Szénássy Tímeával Nincs rossz idő vagy jó, csak a megfelelő időtöltést kell kiválasztani, legyen szó színházról, moziról vagy egy kellemes estéről egy izgalmas könyv mellett. Kultúrfröccs rovatunkban heti rendszerességgel szemlézgetünk programokból, előadásokból és tartalmas kikapcsolódási lehetőségekből.

NyugdíJAS ÉNEKKAroK tAlÁlKozóJA szeptember 20., 10.00, VMK

Tizenkilencedik alkalommal adnak egymásnak randevút a nyugdíjas énekkarok. Mindig más-más település fogadta be a rendezvényt, most Komáromban találkoznak. A Nyitrai Kerületi Nyugdíjas Egyesület elnöke a találkozóval kapcsolatban elmondta, hogy azért esett a választásuk Komáromra, mert a helyi klub Kravec Magdika vezetésével nagyon jól működik. Több sikeres akciót – sportnap, kulturális rendezvény – szerveztek már, így ez a nagyszabású rendezvény is színvonalas kikapcsolódást kínál majd a résztvevőknek és az eseményre kilátogatóknak.

Az ÉS?! nem csak DELTA

Huszonötödik születésnapját ünnepli e héten, szombaton az őrsújfalui ÉS?! Színház, az országszerte és a határon túl is ismert amatőr színjátszó társulat. Kézjegyük a minimalista eszköztár, ami a színpadképet, a technikai igényeket illeti és a rengeteg ötlet. Számos emlékezetes pillanatot szereztek a közönségnek az őrsújfalui kultúrházban. Huszonöt éve gyakorolnak ugyanott. Várady Kornélia társulatvezetővel és Szabó Csilla rendezővel beszélgettünk.

„Az ÉS?! előtt is működött már színjátszó csoport Őrsújfalun, amelyben szerepeltünk” – mondta Várady Kornélia pedagógus, iskolaigazgató. „Amikor azután Komáromhoz csatolták Őrsújfalut, a kultúrház, amelyet akkor Komjáti Ilona vezetett, a Komáromi Városi Művelődési Központhoz került. Ilonka néni nyugdíjba vonulása után pedig Fehér Gál Emese vezette, aki a VMKba járt egyeztetni. Az egyik ilyen megbeszélésen felmerült, hogy nincs, aki irányítsa az őrsújfalui színjátszókat. A helyi Gogola Frigyes vállalkozott a feladatra. Elkezdtük próbálni Klimits Lajos Névtelen levél című színművét, de nem jutottunk ötről-hatra. Akkor Varga Anna, a VMK igazgatónője feladatul adta Kiss Péntek Józsefnek, hogy jöjjön ki, nézzen meg egy próbát, és adjon szakmai eligazítást. Jóska megérkezett, és a találkozás mindannyiunk részéről szerelem volt első látásra” – idézte fel a kezdeteket a színjátszó.

Az első évek.

A Névtelen levelet már Kiss Péntek József rendező fejezte be. Az előadást elvitték a Jókai Napokra, először jártak őrsújfalui színjátszók az országos színjátszó fesztiválon. Szabó Csilla akkor még súgó volt a csoportban. „Gyakran meglátogattam Perbetéről Nelli barátnőmet Őrsújfalun, hamar összebarátkoztam a többiekkel is.

Az ország minden pontjáról érkeznek majd fellépők, de természetesen a helyi énekkarok is képviseltetik magukat. Fellép a komáromi nyugdíjasklub mellett működő Čakanka női dalkör és a Klapka György férfi dalkör, szlovák és magyar nyelven is énekelnek. A találkozón fellépő nyugdíjas csoportok mindig aktívan kivették és kiveszik részüket a településeik kulturális életének fenntartásából, továbbéltetéséből. Valamennyi fellépő csoport lelkes amatőrökből áll, munkájuk mögött rengeteg gyakorlás, s az összetartozás lelkesítő ereje áll. Az idő múlásával számtalan testi, lelki gond nyomasztja őket, ezek a találkozások nekik gyógyírt, s egyben a fiatalabb generációknak követendő példát is adnak a közösségi munkáról. Városunk ismét egy rangos, nagyszabású rendezvénynek ad helyet szeptember 20-án reggel 10 órától a Városi Művelődési Központban.

Megbízhatatlan súgó voltam, mindig a jeleneteket néztem, és az járt a fejemben, hogyan csinálnám másképp” – nevette el magát a pedagógus, drámapedagógus. Kiss Péntek József 1993-tól 1998-ig volt a csapat rendezője, amíg a Komáromi Jókai Színház igazgatója nem lett. Illyés Gyula: Tűvétevők című parasztkomédiája mellett bemutatták, Euripidész: Iphigénia Auliszban című drámáját, Eugene Ionesco: Haldoklik a király című tragikomédiáját és Bertolt Brecht – Kurt Weill Koldusopera című színművét. „Csehovot is próbáltunk, azután Panyi Zoltán, a főszereplő belázasodott a premier napjára. Ágyban feküdt, nem tudott jönni. Jóska megkérte Benkő Gézát, hogy ugorjon be. Elvállalta. A tavaly elhunyt színművész szövegkönyvvel a kezében játszotta a főszerepet” – mesélte Várady Kornélia. Szabó Csilla egy Mátyás királyról szóló mesejátékot vitt színre először az ÉS?! Színház kis társulatával. „Akkor kezdtem a drámapedagógiát, és úgy gondoltam, ez a darab engem izgat. Komáromban, a VMK-ban hatszáz gyermek előtt volt a bemutató” – idézte fel boldogan.

Stílusgyakorlatok.

Első felnőtt rendezése a Stílusgyakorlatok című előadás volt. Megcsappant a csoport létszáma, kevés szereplő vállalta továbbra is a színjátszást, megnősültek, babáztak, elköltöztek Őrsújfaluról. Maradt a kemény mag: Várady Kornélia, Bahorec Ágota, Bartha Kinga és Panyi Zoltán. „Azt mondtam, hogy minden új előadásunkkal lépjünk egy kicsit tovább. Quneau: Stílusgyakorlatok című darabjával kísérleteztünk, kipróbáltunk minden módszert, amit a drámapedagógián tanultam. Azután a csapatba érkezett Panyi Zoltán kollégája, Mészáros Gyuri. Két nőnek és két férﬁnak való darabot kerestem. Így bukkantam a hajdanán a Vígszínháznak is író Góth Sándor

Felavatták Egressy Béni szobrát Komárom. Múlt szombaton felavatták Egressy Béni szobrát a központi erőd közelében lévő gyűjtőparkoló melletti parkos területen. A Komárom himnuszaként is ismert Klapka induló zeneszerzőjének emléket állító alkotás elhelyezését a Komáromi Öregdiákok Baráti Köre kérvényezte.

Ünnepi műsorral indult az aktus a VMK-ban, majd Nagy János szobrászművész alkotásának felavatása következett. Stubendek László és Molnár Attila, a két Komárom polgármestere, Langschadl István, a Komáromi Öregdiákok Baráti Körének elnöke, valamint Csáky Pál európai parlamenti képviselő közösen leplezték le Egressy Béni szobrát. Elhangzott: Egressy Béni szobrának felállítását először Szénássy Zoltán, a Jókai Közművelődési és Múzeum Egyesület tiszteletbeli elnöke kezdeményezte 2011-ben. „Hét év terve és reménye vált valósággá, támogatóink hathatós segítségével” – szögezte le Langschadl István. Közadakozásból ﬁnanszírozták az egész alakos szobor felállítását, a környék parkosításához a város is hozzájárult. (d)

színház 2018. szeptember 18.

és Liptai Imre: Hamar egy asszonyt! című három felvonásos komédiájára. Átdolgoztam egy felvonásra, négy szereplőre. Nagy siker volt 2003ban” – magyarázta Szabó Csilla. „Megkaptuk a Jókai Napok fődíját, és rengeteg helyen előadtuk” – tette hozzá Várady Kornélia. Szép Ernő Vőlegény című színművének előadásába „visszacsempészték” hajdani rendezőjüket, Kiss Péntek Józsefet, aki egy misztikus ﬁgurát játszott. Majd egymás után következtek emlékezetes előadásaik: a Pájinkás János, a

Lépés a jó irányba

Az őrsújfalusi kultúrház felújításáról egyelőre nem döntött az önkormányzat, egy új mobil szociális helyiség vásárlását azonban múlt csütörtökön megszavazták a városatyák. Lapunk is többször írt róla, jelenleg a kultúrház fellépői, látogatói egy gyakorlatilag alkalmatlan, borzalmas állapotban lévő bódét használnak szociális helyiségként. Ez mostantól megváltozik – 14 800 euróból a kultúrház átfogó felújítása után máshol is elhelyezhető, új konténeres mosdós-toalettet állítanak fel.

Aktuális Hétköznapi komédiák, A helység kalapácsa, A bajusz, A fülemüle, az Elvira, a Házasságon innen és túl. „Petőﬁ Sándor A helység kalapácsa című komikus eposza tíz éve megy. Azért nem játsszuk tovább, mert elhunyt Panyi Béla” – jegyezte meg a társulatvezető. „Amikor Béla megbetegedett, úgy döntöttünk, levesszük a műsorról azokat az előadásokat, amelyekben benne volt. Nem lesz szerepátvétel, sem beugrás. Háy János Házasságon innen és túl című házasságdrámájában olyan férﬁt alakított, aki éppen megtudja, hogy daganatos beteg, és senkinek sincs rá igazából ideje. Utólag visszagondolva, az előadás hatalmas érzelmi előtanulmány volt mindahhoz, ami évekkel később bekövetkezett nála. Ebből pedig az a tanulság, hogy az életben semmi nem jön véletlenül, és nem szabad elhessegetni azt, ami ötletként betolakodik az ember fejébe, mert a személyiséget gazdagítja” – mondta el a rendező.

Huszonöt éve egy helyen.

Azt mondták, szeretik az őrsújfalui kultúrházat, ahol a próbák során megteremtődik a színpadi csoda. „Szeretjük, mert egyfajta függetlenséget nyújt számunkra. És azért is szeretjük, mert az ÉS?! most már nemcsak színház, hanem egy kulturális egyesület, amelynek szerteágazó tevékenységi körei vannak. Ezeknek a tevékenységi köröknek a kilencven százaléka, a kézműves és gyermekszínjátszó táborokat kivéve, az őrsújfalui kultúrházhoz köt bennünket. Ezt a házat megszokták az emberek, a miénk” – tudatta Szabó Csilla, majd a kultúrház állapotára utaló kérdésünkre azt felelte: „Hosszasan lehetne taglalni, hogy ez miért van így. Mert. Vannak most igyekezetek, szándékok, egy pici előrelépés is, hogy ezt a helyet kulturális közösségi térré tudjuk alakítani. Rajtunk nem múlik, mi eddig is ezen dolgoztunk. Reméljük, záros határidőn belül összejön” – tette hozzá a rendező. „A kultúra terén végzett munkát csinálhatnánk másutt is, ha valaki azt mondja, adunk nektek egy kulturáltabb környezetet, de akkor nem az újfaluiaknak csinálnánk. Annyit kaptunk a huszonöt év alatt a helyi

egyszerű emberektől, hogy értük és nekik kell csinálni!” – jelentette ki Várady Kornélia „Az itt élő emberek várják, mit csinálunk, jönnek, ha csak kézműves foglalkozást is tartunk, valaki beállít egy tepsi süteménnyel. Évente megrendezésre kerülő nyári színházi fesztiválunk, az Ekhós-szekér Fesztivál idején az első szóra segítenek pakolni, főzni, tálalni, és hozzák a sok ﬁnomságot, a kertjükből a gyümölcsöt. Ennek közösségteremtő ereje van” – csatlakozott Szabó Csilla.

Szombaton ünnepelnek.

Most Karinthy Frigyes A bűvös szék című darabját játsszák. A bohózattal szerepelnek majd a baráti színjátszó csoportok fesztiváljain. Az előadás premierje szeptember 15-én, szombaton a pápai Szép és Kép Színpad Bödögei Komédiák című fesztiválján volt. Hamarosan indulnak újabb erdélyi turnéjukra. Soóky László: Az önmagát mosdató szerecsen című darabjának előadásával, amit az idei Jókai Napokon mutattak be, Budapestre, a Magyar Művek Fesztiváljára készülnek, előtte október 2-án, kedden este hét órakor Dunaszerdahelyen, az Alternatíva 2018 fesztiválon adják elő. Szeptember 22-én, szombaton 18 órakor kezdődik az ÉS?! Színház születésnapi gálaestje a Komáromi Jókai Színházban. Az ünnepelt társulat tagjai a nézőtéren foglalnak majd helyet. Barátaik szerepelnek a színpadon: Laboda Róbert költő, slammer, pedagógus, Lajos András, Horján Viktor színészek, a pápai Szó és Kép Színpad, az ÉS?! Színház fiataljaiból álló kis csapat: Csicsó Tamás, György Ádám, Matusek Attila, Molnár Gábor, Panyi Gergő, Török Máté, Zsidek Pál, valamint sokan mások. A jubileumi gálaestet Bajkai Csengel Mónika konferálja. Ma is büszkén vállalják, hogy amatőrök. „Az egyik barátunk nemrég megkérdezte, miért nem pályázunk egy nemrég amatőrök és profik részére egyaránt kiírt pályázaton a profik között. Azt válaszoltam, azért, mert tudjuk, hogy hol a helyünk. Soha nem törekedtünk profi státusok felé. Voltak kikacsintások, belekóstolások, de az ÉS?! mindig ÉS?! maradt” – fogalmazott Szabó Csilla. Bárány János

Megnyílt a tizenötödik akadémiai év Komárom.

Hagyományos tanévnyitó ünnepséget tartottak a Selye János Egyetem konferenciaközpontjában múlt pénteken, sorrendben a tizenötödiket . Az eseményen megjelentek politikai és társadalmi életünk jeles képviselői, szlovákiai és magyarországi egyetemek rektorai, dékánjai, vagy helyetteseik. Esküt tettek az elsősök, akik vasárnapig dél-Komáromban voltak gólyatáborban. Juhász György, a Selye János Egyetem rektora köszöntőjében először a tavalyi akadémiai év legjelentősebb eseményeit idézte fel, amely során 421 hallgató fejezte be sikerrel a tanulmányait, július-

ban 130 munkatárs jelent meg az egyetem évzáró kerti partiján. A rektor kitért a múlt héten zajlott az intézmény X. Nemzetközi Tudományos Konferenciájára is, amelynek 120 hazai és külföldi résztvevője volt. Büszkén említette meg, hogy az egyetem férﬁ röplabdacsapata ezüstérmes lett a szlovák I. ligában, és többségében saját nevelésű játékosokkal kiharcolta az extraligába való feljutás jogát. A rektor megemlítette, jelenleg két új közös képzést kínálnak, vidékfejlesztési agrármérnök alapszintű tanulmányi programot a Gödöllői Szent István Egyetemmel karöltve, valamint kereskedelem és marketing tanulmányi programot a budapesti Corvinus Egyetemmel együttműködve. A Tanár-

képző Kar kínálatában szerepel továbbá a szakbővítés Szlovák nyelv és irodalom szakon. Ez utóbbira szeptember 30-ig, a jövő

hét végéig még lehet jelentkezni. Az új akadémiai év kezdetén 1772 beiratkozott hallgatóról számolt be Juhász György rektor, alapképzésre 1333-an, mesterképzésre 396-an iratkoztak be, a doktori képzésben 43 beiratkozott hallgatójuk van. A Tanárképző Karon 921 hallgató, a Gazdaságtudományi Karon 771 hallgató, a Református Teológiai Karon 80 hallgató tanul. Az tanévnyitón átadták a rektori díjakat. Peter Krajňák oktatásügyi államtitkár és Stubendek László polgármester ünnepi köszöntői után esküt tettek az elsősök, majd az esemény végén az egyetem Cantus Iuventus énekkara, Orsovich Yvette vezényletével elénekelte a Szózatot. (béjé)

Aktuális - hirdetés KoMVaK – Komárom város Vízés Csatornaművei, rt. E. B. Lukáč u. 23, 945 01 Komárom Felhívás Komárom városnak és városrészeinek – Őrsújfalu, Bene, gadóc és gyulamajor – vízfogyasztói részére

Az életkörnyezet megóvása, valamint Komárom város és városrészei lakói életszinvonalának növelése céljából kiépítettük csatornahálózatunkat az egyes ingatlanokhoz csatlakozó elágazásokkal, illetve fogyasztókkal együtt. Az ezzel összefüggő munkálatokat kollaudációval a 2009-es évben fejeztük be, azonban egy sor ingatlan rákötése a városi csatornarendszerre a mai napig nem történt meg, bár ez már adott lehetőség, s egyúttal kötelesség volt. Ez okból a KOMVaK, Rt. Komárom felhívja az ebben érdekelt tulajdonosokat, hogy intézkedjenek az ingatlanjuk városi csatornahálózatra történő rákapcsolása ügyében, a 442/2002 sz. törvény 23. §ának 2. bekezdése szerint, amely ezen feladatot előírja. Az idézett törvény 40. §-a 1. bek. e) pontja értelmében szabálysértésnek számít, ha az ingatlan nincs rákötve a csatornahálózatra olyan településen, ahol van ilyen hálózat, vagyis ilyen esetben büntetőeljárás léphet életbe. Az ingatlan rákapcsolását a hálózatra a törvény 42. §-a szerint 2021. 12. 31-ig kell elvégezni. Amennyiben a tulajdonos nem teljesíti a 442/2002 sz. törvény 23. §-ának 2. bek. által megszabott kötelességét, a KOMVaK, Rt. továbbítja ezt a tényt a Járási Hivatal életkörnyezetért felelős osztályának, amely intézi a törvénysértéseket, és bírságot ró ki. A bírságot ismételten is kiróhatja, ha a szabálysértés továbbra is fennáll. A nyilvános hálózatra történő rákötés módjáról tájékoztatást nyújtunk a köv. telefonszámokon: 035/32 14 008, 035/32 14 009-műszaki részleg. Szükség esetén konzultálható a konkrét megoldás felelős mesterünkkel: Burgel Tibor, tel. sz. 0905 413 825. Egyúttal ﬁgyelmeztetjük Önöket, hogy tilos mind az esővíz elvezetése, mind a szennyvíz bevezetése a városi csatornahálózatba. Mgr. Patrik ruman, a rt. főigazgatója Tel.: 035/773 10 73, e-mail: sekretariat@komvak.sk

Villanyszerelést vállalok lakásokban és családi házakban.

 0905 980 488.

Marianum: felújított óvoda, két új pavilon

DELTA

Komárom.

Megnyitásának napra pontosan 140. évfordulóján átadták a Marianum Egyházi Iskolaközpont belsőleg teljesen felújított Nádor utcai óvodáját múlt szerdán. Egyúttal felavatták a 89 éves intézmény rozmaring utcai két új pavilonját. Az épületek átadására a Szűz Mária Szent Neve ünnepe alkalmából a Szent András bazilikában rendezett ünnepi szentmisét követően került sor. Az ünnepi szentmise végén felszólaló Szilágyi Péter nemzetpolitikáért felelős helyettes államtitkár arról beszélt, hogy óvodaprogramjukkal szívesen segítenek a határon túl. „Ám lelket az itt élőknek, önöknek kell lehelni a falak közé” – emelte ki, megemlítve, hogy az utóbbi két hónapban 9 új óvodát adtak át, és sor került egy új óvoda alapkőletételére. Kiss Beáta, a Magyar Közösség Pártja oktatási alelnöke megköszönte a magyar kormány támogatását, majd azt hangsúlyozta, fontos a gyermekek, a ﬁatalok magyar identitása, különösen most, ami-

kor fogy a szlovákiai magyarok létszáma és a társadalom egyre liberalizálódik. Madarász Róbert, a Marianum Egyházi Iskolaközpont igazgatója előbb intézményük történelmének nagy pillanatait emelte ki. A jelenről szólva elmondta, néhány hónapja beázott az óvoda, a vihar megrongálta a tetőszerkezetet, áramkimaradások voltak. A támogatóknak köszönhetően elvonultak a viharfelhők, és a 300 éves épületben ismét nyugodtan fejlődhet a 100 kis óvodás. Külön köszönetet mondott Fábry Vilmos kivitelezőnek. A teljes belső felújítás 360 ezer euróba, mintegy 113 millió forintba került. A felújított óvoda szalagját Szilágyi Péter helyettes államtitkár, Madarász Róbert iskolaigazgató és Stu-

bendek István, a Marianum alapító igazgatója vágták át. Az óvodások rövid műsorral köszöntötték a megjelent vendégeket és egyházi méltóságokat. Az iskola új épületének két pavilonja a volt városi szabadidőközpont épületében került kialakításra. Az építkezés költsége, a szomszédos tornaterem külső felületének festési munkálataival együtt mintegy 600 ezer euróba, 180 millió forintba került. A szalagot itt Kiss Beáta, az MKP alelnöke, Szilágyi Péter helyettes államtitkár és Mons. Orosh János nagyszombati érsek vágták át. Az egyházi méltóság megáldotta az óvodát és az iskolát. Az esemény után az aulában megnyitották Karaffa Attila dunaszerdahelyi amatőr fényképész Felvidéki szemmel című kiállítását. (báj)

lekedési módra, a kerékpározásra. Minél többen ülünk kerékpárra, annál erősebb lesz a közösségünk, és így a jövőben több sikerrel érvényesíthetjük majd szavunk, amikor új kerékpárutakért vagy bringatárolókért lobbizunk“ – mondta az egyesület elnöke, Bujna Zoltán. Gyermekes csalá-

dok számára is kitűnő délutáni program, hiszen lassan kerékpároznak majd. A Regiojet is bekapcsolódik a kampányba, ezért szeptember 22-én (szombat) egész nap ingyen utazhatunk vonattal Pozsony és Komárom között. Az Európai Mobilitási Hét a fenntartható városi közlekedéssel kapcsolatos kampány. Minden évben szeptember 16. és 22. között rendezik Európa-szerte, célja, hogy az önkormányzatokat a környezetbarátabb közlekedési formák fejlesztésére biztassa, az embereket pedig arra, hogy az autók helyett válasszanak inkább más közlekedési formát. (d)

Kerékpáros felvonulás Komáromban A Szabadság Vándorai túrakerékpáros egyesület az Európai Mobilitás Hete elnevezésű kampányba bekapcsolódva kerékpáros felvonulást szervez Komáromban. Szeptember 18-án, kedden délután hat órakor a Klapka térről indulnak a kerékpárosok, hogy körbetekerjék a várost.

Közös tekeréssel szeretnék felhívni a ﬁgyelmet a kerékpáros közlekedés fontosságára a szervezők. „Mivel Komáromban is egyre nagyobb problémát okoz az utak túlzsúfoltsága, ezért döntöttünk úgy, hogy szeretnénk felhívni a lakosok ﬁgyelmét egy alternatív köz-

Vízvarázs és Tűzshow Gútán 2018. szeptember 18.

rövid időn belül már a harmadik alkalommal rendezett családi délutánt Németh Iveta és a forte csapat gútán. A Kacagó Puruki liget és a Mosolyog az Alsó liget közösségi akciók után, az elmúlt hét szombatján a város központjában tartottak újabb rendezvényt.

A délutáni programok főleg a gyermekeket célozták meg, melyben Magic Hajnalka, budapesti bűvész mutatta meg kivételes tehetségét interaktív módon bevonva a nézőket is a produkcióba. A népszerű Gizi bohóc Gútán is a gyermekek kedvence lett. Az esti programok fél nyolckor kezdődtek. Elsőként a Felvidéki Lányok Társulata műsorát tekinthette meg a közönség, majd ezt követően nyolctól a PyroFókusz Magyarországi Kft. saját fejlesztésű berendezésével különböző elemekből álló és pa-

rádés fényekkel megvilágított vízijátékot mutatott be Vízvarázs és Tűzshow Pyromusical címmel. Bátran kijelenthetjük, hogy ehhez hasonló produkciót Gúta, de még a széles környék sem látott. A Kft. tulajdonosának elmondása szerint Magyarországon is nagyon ritka ez a fajta attrakció. -pintFotó: Marosi Tivadar

Nemzetközi szimpózium a Bokros tanyán

Izsa. Immár negyedszer az izsai Sámson család fogadta be az alkotókat a bokrosi tanyájára. A szervező dolán györgy festőművész, a nemzetközi művésztelep életre hívója már közel húsz éve hívja össze művésztársait, hogy együtt alkossanak.

tak a művészek, akik a világ legkülönbözőbb pontjairól érkeztek: három kontinens huszonhat művésze alkotott együtt. Munkáikból kiállítás nyílt a komáromi Újvár felújított lőszerraktárában. Idén a IV. Bokros tanya 21 művészt fogadott. Szlovákiából: Csémy Éva, Minariková Terézia, Černý Stano és Filip, Dolán György, Ferenc Petrla, Szabó Krisztián és Tihanyi Jó-

Megújult az óvoda Az ösztönző, festői környezetben két héten át inspirálód-

Apácaszakállas.

2018 nyarán egyre több óvodát újítanak fel régiónkban, egyes helyeken már a rekonstruált kisdedóvóban fogadják a gyerekeket, de vannak olyan települések, ahol most is javában folyik a felújítás. Apácaszakállason a község önkormányzata folyamatosan csinosította a már említett intézményt. Ennek keretén belül megtörtént a kazánház átépí-

tése, új fűtési rendszert kapott az épület. Ezenkívül kicserélték a nyílászárókat, és most az épületet kívülről is lefestették. A magas kéményt is lebontották, és a volt kazánház helyén új termeket létesítenek. Ebben a munkában legfőképp a község alkalmazottai, valamint a helyi vállalkozók segédkeznek. A felmerülő költségeket a község saját forrásból ﬁnanszírozta. -pintFotó: Polák Csilla

zsef. Magyarországról: Taskovics Éva, Sinai-Esfahani Jasmin, Nagy Árpád Pika, Dér Virág, Nagy István érkezett. További résztvevők: Heinecke Uta (AT), Bocchi Julien (FR), Rodel Jean –Luc (FR), Soltani Ali (IR), Servin Jauregui Daniela (MEX), Nagy Niké (FR), Trnka Jana (SUI), Haghshenas Aisling Sareh (IR). A kéthetes intenzív együttlét alkalmat adott a művészeknek arra, hogy gazdagítsák egymás gondolkodásmódját, hiszen művészetük tükrözi azt a világot, amelyből érkeztek. A kortárs képzőművészet különböző új technikáival és irányzataival ismerkedhettek meg kölcsönösen. (miriák) KH felvétele

régió - hirdetés

Régióhírű lett a Lakikatlan 8

DELTA

régió - hirdetés

lakszakállas.

tagadhatatlan tény, hogy a lakszakállasi lakikatlan elnevezésű gulyásfőző verseny régiónk egyik legnagyobb gasztro eseménye.

A helyi focipálya környékén a csapatokat már előre elkészített sátorsor várta, majd a jó laki szokás szerint Fekete Szilvia, Barthalos Andrea és Krnčan Milan tolmácsolásában a gulyáshimnusz hangzott el. Domonkos Zsuzsa főszervező üdvözölte a csapatokat, végül Bartal András polgármester köszöntő szavai után dudaszóra elindult a főzőverseny. Amíg főtek az ételek, a nyárasdi Sarló82 citerazenekar jóvoltából nótázásba kezdett a Lakikatlan közönsége, s már ekkor remek hangulat

uralkodott a sátrak körül, erre duplázott rá a lekéri Nosztalgia csoport, akik Neoton slágerek sokaságával árasztották el a szórakozni vágyókat. Míg javában zajlott a főzés, addig más vetélkedőkben is részt ve-

hettek a mozgás szerelmesei. Elsőként gumicsizmahajításban, ahol több kategóriában mérték össze ügyességüket. A nők versenyében Borjánová Erika, míg a férﬁak között Kovács Krisztián dobta legmeszszebbre a csizmát, ezt követően sörpingpongban is folyt a csata, ahol a Sörbarátok csapata vitte el a pálmát, és természetesen nem maradhatott ki a humoros tojáshajítás sem, melyben a lakszakállasi Lötty gárdája bizonyult a legügyesebbnek.

A kultúrműsorban a nap folyamán fellépett a somorjai Deep Voice Group, a Magyarock Dalszínház énekesei, a nagymegyeri Csiribiri néptánccsoport két szólistája, Barthalos Kristóf és Szakács Rebeka és a helyi Jácint népdalkör. Mint kiderült, a gulyásfőzésen kívül számos díj került kiosztásra, méghozzá a legjobb fehérbor kategóriát a komáromi GyógyítLAK nyerte, a vörösbor kategóriában a farnadi Magyar Megmaradásért csapat nedűje volt a legﬁnomabb, a színes pálinkák versenyét a gútai Csibészek csapata, a fehér pálinka kategóriát pedig a kolozsnémai Dunaparti Hölgyek és Urak csapata nyerte. Italkategóriában különdíjat kapott a füssi Fakanálforgatók pálinkája. A díjkiosztás következő állomása a süteményértékelés volt. A legﬁnomabb sütit az izsapi IQUAS gárdája sütötte, a sós sütemények között a lakszakállasi NyugiLAK „sósa” volt a legízletesebb, a kenyér kategóriában a szilasi SZISZETA bizonyult a legjobbnak. A lakszakállasi Lakatlan sziget Lakói lettek a legvidámabb csapat, a dunaszerdahelyi Motorosok a legszebb sátor cimet érdemelték ki, a helyi Vöröskereszté lett a legszebb egyenruha,

Bátorkeszi séták a falun

A község önkormányzata szervezésében került sor az idei falunapi rendezvényre. Már hagyományosan bográcsételek főzőversenyével indult a nap, amelyen 17 csapat mutatta be gasztronómiai tudását. Mivel a népes csapat többféle bográcsételt készítettek, így megnehezítették a szakmai zsűri dolgát. 15 € 18 € 17 € 11 € 19 € 10 € 19 € 6€ 7€ 11 € 8€ 4€ 10 € 4€

12 € 6€ 6€ 6€ 18 € 13 € 18 € 19 € 5€ 17 € 11 € 10 € 14 € 14 €

a helyi alapiskola Pedagógulyás csapata pedig a legszebb terítékkel rendelkezett. Végül, de nem utolsósorban értékelték a gulyásfesztivál legjobbjait. Az idei versenyt a Füssi falatkák csapata nyerte, a második helyezett a lakszakállasi Sörbarátok és a harmadik helyezett az ugyancsak lakszakállasi Lakatlan sziget Lakói nevű gárda lett. Különdíjban részesült a helyi sportszervezet Kóma Sutra csapata. Természetesen emellett számos más program is szerepelt a Lakikatlan repertoárján. Többek között Gizi bohóc, aki a gyerekeknek luﬁkat hajtogatott, Simon László sárkovács pedig a korongozással ismertette meg a legkisebbeket. A továbbiakban légvár és egyéb kézműves foglalkozások várták az érdeklődőket. Kép és szöveg: -pint-

15 € 14 € 20 € 3€ 4€ 23 € 13 € 10 € 11 € 16 € 13 € 18 € 9€ 14 €

33 € 14 € 17 € 24 € 12 € 13 € 11 € 26 € 10 € 21 € 14 € 8€ 8€ 3€

Amíg rotyogott az étel a bográcsban, addig a gyerekekre kézműves foglalkozások, csúszda, ugrálóvár várt. Kora délután a csapatok türelmetlenül várták az eredményhirdetést. A főzőverseny harmadik helyezettje a Szegab PT lett, a második az önkéntes tűzoltó egyesület, míg a győztes – megosztva - a Kováts József Alapiskola és a helyi Magán Szakközépiskola csapata lett. A község alpolgármestere, Nagy Beáta különdíját az önkéntes

tűzoltók, míg Miroslav Hasilla műsorvezető különdíját a Szupernagyik kapták. Kísérőprogramként az érdeklődők megtekinthették a kultúrházban a Pro

Futurovilla KEZW falunapi kiállítását „Bátorkeszi séták” címmel. Zsok Gizella, a polgári társulás elnöke beszédében elmondta, egykori képeslapok segít-

Kiosztották Naszvad község díjait 2018. szeptember 18.

A rendszeres, évente megvalósuló Naszvadi Napok pótolhatatlan történelmi és szellemi küldetéssel bírnak.

A háromnapos rendezvény a gyermekek futóversenyével vette kezdetét. A délutáni műsor „Tető alatt az Ön ötlete” workshoppal, majd a magyar tannyelvű alapiskola volt diákjainak találkozójával folytatódott. Az ünnepi önkormányzati ülés előtt a testvértelepülések - Kiskőrös, Nagyigmánd, Felsőszentiván - , a baráti településeik - Rém, Csávoly, a község önkormányzata és a civil szervezetek képviselői megkoszorúzták az 1997-ben felállított „Kite-

apon

ségével lehet bejárni egy múltját vesztett település hihetetlenül megragadó, ám mára szinte teljesen semmivé lett mindennapjait. A virtuális sétával az a céljuk, hogy a település szépségeit, érdekességeit másoknak is bemutassák. A falunapi kiállítás megnyitója után következett a gazdag kultúrműsor, amelyben felléptek a helyi oktatási intézmények tanulói, az érsekújvári Viva Táncklub, a helyi Iringó Táncklub, a Martosi Hagyományőrző Csoport, Péterfy Bori & Love Band, a Rockmisszió zenekar és a Stúdió Band éjjel kettőig szórakoztatta a közönséget. Ez a nap a vidámságról szólt, ahol jól érezte magát Bátorkeszi apraja és nagyja. A vendégek pedig feledhetetlen élményekkel gazdagodva térhettek haza. Kép és szöveg: miriák

régió - hirdetés

lepítettek és meghurcoltak” emlékművét. A rendezvény önkormányzati üléssel folytatódott a községi hivatal dísztermében, ahol kitüntetéseket adtak át. Naszvad község önkormányzata köszönő levelet és tárgyi jutalmat adományozott Haris Teréziának. Naszvad község díját Papáček Andrej doktor kapta, Naszvad Község Díszpolgára pedig Haris József polgármester lett. Az első napot a Black Side és a História zenekar koncertje zárta. A rendezvény második napján került sor a naszvadiak VIII. fotóversenyének kiértékelésére, ahol a szép számban megjelent fotósokat Holop Ferenc, a Művelődési Központ igazgatója köszöntötte. Ifjúsági

kategóriában az első helyet Markuseková Vanessa szerezte meg, második lett Hlavička Fanny. A felnőttek kategóriában a győzelmet Holop Mária szrezte meg, Tobáková Terézia és Zuberová Kitti előtt. A zsűri különdíját Dobosi Szilvia kapta. A kiértékelés után Déži Gyula népi fafaragó mester a község polgármesterének átadta a község fából kifaragott címerét. Déli tizenkét órakor kezdetét vette a főzőverseny 17 csapat részvételével 2 kategóriában. A gulyásfőző verseny győztese Tóth Mede Tünde lett, második helyen végeztek a Spártaiak Dobosi Gábor vezetésével, míg a harmadik helyet a Naszvadi Nyugdíjasklub szerezte meg. A specialitások kategóriáját Bacigál

Gelli nyerte meg muﬂonos-juhtúrós tésztával, második lett a Teto Drogéria Kovács Adrián vezetésével, akik szamárlepénnyel töltött ﬁnomságokat készítettek cipóban. A harmadik helyen végzett Tóth Attila, aki halászlevet főzött. A legszebb főzőhelyért versenyt a helyi Matica slovenská és a nyugdíjasok nyerték. A kiértékelés után sorra váltották egymást a színpadon a fellépők: a budapesti Interoperett tagjai, a Heligonica trió, a Csinibabák és a Régi csibészek. A rendezvény harmadik napja már hagyományosan vasárnapi istentisztelettel, búcsúval, vásárral és sporteseményekkel ért véget. (miriák), A szerző és Asztalos Márta felvételei

Nyárbúcsúztató a szelíd motorosokkal

Csallóközaranyos.

Egyre népszerűbb a csallóközaranyosi Nyárbúcsúztató, melyet idén már a negyedik alkalommal rendeztek meg a helyi kultúrház környékén. Az időjárás is kegyeibe fogadta az ősz egyik jeles akcióját, úgyhogy minden adott volt arra, hogy egy kiváló közösségi program kerekedjen ebből az eseményből. Az eszem-iszom számos falubelit kicsalogatott erre az akcióra. A bográcsos főzőversenyre 12 csapat (az AGROSTEEL, a SZOBI TEAM, a Sógorok csapata, a Zsiga, Deni és a többiek, Varjú Péter és csapata, a Horgászok, a nyugdíjasok csapata, a Győri és a Mókusok, Velšticz Ferenc és csapata, a Kóczán Mór Alapiskola csapata, a Motorosok - PEZO csapata és a

Nyald meg a kanalam) nevezett, akik ízesebbnél ízesebb étkeket készítettek. A zsűri végül meghozta döntését, mely szerint az idei főzőcsatát a Sógorok alakulata nyerte, megelőzve a nyugdíjasok és a „Nyald meg a kanalam” elnevezésű gárdát. Mivel ez a nap nemcsak a főzésről szólt, sütisütő versenyt is rendeztek, méghozzá két kategóriában. A 15 éven aluliak

párharcát Antal Bianka nyerte, a második helyezett Bödők Kitti és a harmadik helyen végzett Zsemlye Zsóﬁa, és a negyedik helyezett Jancsík Dóra előtt. A 15 éven felüliek viadalában pedig Koczkás Gyöngyi sütije lett a legjobb. Második lett Pribojsky Kata és a harmadik helyen Ledeczky Krisztián és a negyediken pedig Pulay Attila végzett. A ﬁnom főztökön kívül jelentős szerepet játszott annak a közel 100 motorosnak a jelenléte is, akik szuper hangulatot teremtettek az acélparipákkal. Ennek nemcsak a gyerekek, de a felnőttek is örültek. A kultúrház mellett, főleg

a gyerekek körében nagy népszerűségnek örvendett a nagyléli BROZ kisállatsimogatója, ahol nyuszik, kecskék és egy bárány, valamint egy szamár várta a kényeztetést, persze a lovaskocsikázás sem maradt el. Bent a kultúrház nagytermében kézműves termékek bemutatóját tekinthette meg a közönség. A jól sikerült nyárbúcsúztatón fellépett a felsőszeli FIKUSZ - Fiatalok kulturális szervezete, a Mátyus néptáncegyüttes és a Bicskás zenekar. Volt gyermek horgászverseny is, ahol 22 pikkelyvadásza közül Vörös Léna fogta a legtöbb halat. Kép és szöveg: -pint-

10 régió - hirdetés Obec Okoličná na Ostrove Obec Okoličná na Ostrove Hlavná 68, 94613 Okoličná na Ostrove ozNÁMENIE Starosta obce Okoličná na Ostrove podľa ust. § 9a ods. 2 a nasl. zák. SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a uznesenia Obecného zastupiteľstva obce Okoličná na Ostrove č. 38/2018 zo dňa 05. 09. 2018 týmto oznamuje, že nehnuteľnosti: • stavba - druh stavby: budova obchodu a služieb, nachádzajúci sa v obci Okoličná na Ostrove, katastrálne územie Okoličná na Ostrove, zapísaný na LV č. 905, popis nehnuteľnosti - krajčírska dielňa umiestnená v zastavanom území obce, • pozemok - druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, nachádzajúci sa v obci Okoličná na Ostrove, katastrálne územie Okoličná na Ostrove, zapísaný na LV č. 905, parcela registra „C“ p.č. 27/1, o výmere 1102 m2 popis nehnuteľnosti - pozemok, na ktorom nie je umiestnená stavba a pozemok je umiestnený v zastavanom území obce, • pozemok - druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, nachádzajúci sa v obci Okoličná na Ostrove, katastrálne územie Okoličná na Ostrove, zapísaný na LV č. 905, parcela registra „C“ p.č. 27/2, o výmere 244 m2 popis nehnuteľnosti - pozemok, na ktorom je umiestnená stavba so súpisným číslom č. 49 a pozemok je umiestnený v zastavanom území obce, ktoré sú určené na odpredaj, sa budú predávať formou obchodnej verejnej súťaže za najvyššiu ponuku, minimálne za 15 400 €. Podmienky obchodnej verejnej súťaže sú zverejnené a./ na úradnej tabuli obce okoličná na ostrove b./ na internetovej stránke obce okoličná na ostrove: www.okolicnanaostrove.sk Okrem toho sú podmienky obchodnej verejnej súťaže k dispozícii na Obecnom úrade v Okoličnej na Ostrove, a to počas stránkových hodín. HIrdEtMÉNy Ekel község polgármestere az 1991 évi 138-as számú, a községi vagyonról szóló törvény 9a paragrafusának második bekezdése értelmében, valamint Ekel Község Képviselőtestületének 2018. 09. 05-én elfogadott, 38/2018-as számú határozata értelmében a következő ingatlanok kínálja eladásra: • Ekel Község tulajdonában lévő, Ekel Község kataszterében található, épület – Varró műhely • Ekel Község tulajdonában lévő, Ekel Község kataszterében a 27/1-es számú parcellán található, 1 102 m2 területű beépített területnek minősített földterületet, • Ekel Község tulajdonában lévő, Ekel Község kataszterében a 27/2-es számú parcellán található, 244 m2 területű területet, amelyen a 49. számú épület található melyek Ekel Község külterületén helyezkednek el. A fenti ingatlanok kereskedelmi versenytárgyalás formájában min. 15 400 euró kikiáltási áron kerülnek eladásra annak, aki a legmagasabb árajánlatot teszi. A kereskedelmi versenytárgyalás feltételei Ekel Község hirdetőtábláján, valamint a Ekel Község honlapján található a következő címen: www.okolicnanaostrove.sk A kereskedelmi versenytárgyalás feltételei Ekeli Községi Hivatalban is elérhető munkaidőben.

Kakasszépségverseny és tréfás feladatok a parasztolimpián

DELTA

Izsa.

Az olimpia szó hallatán minden bizonnyal az ötkarikás világverseny jut mindenkinek eszébe. A mi kis régiónkban van viszont egy különleges olimpia, amit a szervezői – hagyományőrző vidékeik lévén – parasztolimpiának neveztek el.

„A rendezvény célja a közösségi kapcsolatok erősítése, no meg egy jó buli. A parasztolimpia hangulatában igencsak hasonlít a TV-ből is jól ismert „Játék határok nélkül” című vetélkedőre. Immáron másodszor rendeztük meg a vetélkedőt. A kezdeti sikeren felbuzdulva, a helyi, illetve a környéken élő őstermelők és kézművesek termékeit is megkóstolhatták - megvásárolhatták az érdeklődők. Ezenkívül kultúrműsorral is készültünk az eseményre kilátogatóknak” mondta a község polgármestere, Domin István. A program délelőtt 11 órakor traktorparádéval kezdődött egy mezőgazdasági járműveket forgalmazó cég jóvoltából. A déli harangszó előtt került sor a kakasszépségversenyre, melyet Szabados Viktor Pipi nevű kakasa nyert meg, második helyen Horváth Gabriella Kispankos kakasa végzett. Kora délután kezdődtek a parasztolimpia versenyei 8 csapat részvételével a következő versenyszámokkal:

parasztteszt (6 kérdés), paraszttál evés, kukorica fosztása és morzsolása, akadályverseny - kamrafeltöltés, taligázás és gumicsizma hajítás. A humoros megmérettetés győztese a pati Bulls csapata - Pém János, Pém Csaba, Hegedűs Ferenc, Palkovics Marián - lett, második helyen az Elit osztag - Varga Andrea, Kobza Katalin, Lipták László, Žundalek Richárd – végzett, míg a harmadik helyet a Tardoskeddi villámﬁúk - Varga József, Tóth Imre, Bara Mihály, Bara György – szerezték meg. Negyedik helyen végzett a Balogh Agro (Molnár Viktória, Balogh Péter, Hegedűs Marian, Pavlík Tímea), ötödiken a Kreativa (Podmanická Tamara, Kolárová Zuzana, Kolárová Barbora, Nagy János) és a Mindenhunnan vegyesnégyes (Szolcsán Bianka, Módes Katalin, Culinka István, Soós Krisztián), hatodik helyen a Matica retro (Vargová Mária, Varga Dominik, Győriová Zuzana, Győri Zoltán) és a hetedik

Új portások a községi hivatalban

Füss. Úgy néz ki mókás, humoros ötletekből kifogyhatatlanok a füssiek. Pöngő Pál után, mely a helyi buszmegállóban üdvözli a gyerekeket, most egy újabb látványossággal rukkoltak elő a helyiek. Az ősz egyik fontos terményéből, a kukoricából készítettek egy „házaspárt”, méghozzá Bajusz Jánost és Kukor Icát. A pár a községi hivatal bejáratánál fogadja az embereket hirdetve, hogy Füssön egy kis mókáért, vidámságért nem mennek a szomszédba. -pint-

helyen a Tardoskeddi villámlányok (Mogrovics Magdolna, Spevák Izabella, Vass Erzsébet, Bogdány Katalin). A díjakat Bulajcsík Klaudia, a verseny főszervezője és Domin István, a község polgármestere adta át. Fél héttől Lelkes Szimona és Oňová Gizka énekes, negyed kilenctől pedig a Felvidéki mulatós mesterhármas fokozta a kitűnő hangulatot. Időközben Szabó Márta helyi képzőművész Szemek című kiállítását is megnyitották. A nap folyamán fellépett az izsai Gyöngyösbokréta Népdalkör és az azonos nevű szentpéteri néptánccsoport, továbbá a tanyi Lila Akác Énekkar, a tardoskeddi Fehér Akác hagyományőrző asszonykórus és a dunamocsi Vadvirág hagyományőrző csoport. A gyerekek egész nap élvezték a pónilovaglást, a népi fajátékokat és hintákat, valamint a szelﬁkamerázást. (miriák)

Heti musor

Predator - A ragadozó

Az univerzum legveszedelmesebb ragadozói más fajok DNS-ét használva genetikailag módosították magukat, így most erősebbek, okosabbak és halálosabbak, mint bármikor. Mikor egy kisﬁú tudtán kívül a Földre vonzza őket, csupán egy exkatonákból álló szedett-vedett csapat és egy morózus technikatanárnő állhat az emberiség pusztulásának útjába. A ﬁlm a Tatra mozi műsorán is szerepel. Moziműsor

szeptember 18 - 24.

KEdd – SZEPTEMBER 18.

17.30 Végállomás: Esküvő 2D Hu 20.00 Predátor: Evolúcia 3D Szlovák felirat

SZERdA – SZEPTEMBER 19.

17.30 Dôverný nepriateľ 2D SK 20.00 Nebezpečná láskavosť 2D Szlovák felirat

CSüTöRTöK – SZEPTEMBER 20.

17.15 Po čom muži túžia 2D Cz 19.30 Searching 2D Szlovák felirat

PÉNTEK – SZEPTEMBER 21.

16.45 Alfa 3D HU 19.00 Végállomás: Esküvő 2D Hu 21.15 Egy kis szívesség 2D Hu

SZoMBAT – SZEPTEMBER 22.

11.30 Az elrabolt hercegnő 2D Hu 13.30 Alfa 2D Hu

www.kinotatra.sk

16.00 Egy kis szívesség 2D Hu 18.45 Po čom muži túžia 2D Cz 21.00 The Nun: Az apáca 2D Hu

VASáRNAP – SZEPTEMBER 23.

11.30 Axel a tajomstvo planéty Kepler 2D SK 13.30 Srdcoví rebeli 2D Cz 18.15 Predátor: A Ragadozó 2D Hu 20.45 Nebezpečná láskavosť 2D Szlovák felirat

HETFő – SZEPTEMBER 24.

17.30 Utøya, 22. júla 2D Cseh felirat 19.45 The Nun: Az apáca 2D Hu

Vstupné/belépő: 3D - 6,00 €/osoba/személy, 2D - 5,00 €/osoba/személy. Kedvezményes belépőjegy: 62 év felettieknek, mozgássérült igazolvánnyal, diákoknak és gyerekeknek 12 éves korig - 3D - 5,00 €/osoba/személy, 2D - 4,00 €/osoba/személy.

Kedd, szeptember 18.

DUNA 7.35 Ridikül 8.30 Az ígéret földje Am. tévésor., 9.15 A múlt árnyékában, 160/90. 10.25 Család-barát 12.00 Híradó 12.50 Főzzünk megint egyszerűen 13.20 Honfoglaló 14.10 A múlt árnyékában 15.10 Alpesi őrjárat II. 16.10 A hegyi doktor 17.05 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Sorsok útvesztője 19.30 Honfoglaló 20.25 Önök kérték 21.25 A szálloda 22.10 Kenó 22.20 Rejtélyek asszonya 23.50 Árnyjátékos. Ír– ang. filmdráma DUNA worlD 7.10 Gasztroangyal 8.40 Isten kezében 9.05 Úton-útfélen 9.15 Evangélikus ifjúsági műsor 9.25 Református ifjúsági műsor 9.40 Tálentum 10.10 Magyar krónika 10.40 Új idők új dalai 11.15 Angol nyelvű hírek 11.30 Valaki. Tévéjáték 13.00 Híradó 13.15 Srpski ekran 14.10 Család-barát 15.45 Család’18 16.35 Térkép 17.10 Szerelmes földrajz 17.40 Gasztroangyal 18.40 Hétmérföld Révkomárom 19.20 Kerekek és lépések. A Nyírség 20.00 Beugró 21.00 Híradó 21.35 Ridikül TV2 6.20 Mokka 8.50 Topshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó 14.40 Julieta Mex. sor., 24. 15.45 Victoria, a rabszolgák megmentője, 56. 16.50 Feriha Török sor., 133. 18.00 Tények 19.00 MasterChef VIP Főző-show 21.00 A piramis 23.00 NCIS rTl KlUB 7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.10 Kedvencek, 12. 12.40 Fókusz 13.15 Éjjel-nappal Budapest, 1354. 14.30 Nyerő páros15.45 Story extra 16.20 Elif 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 19.00 Nyerő páros 20.15 Barátok közt 20.55 Éjjel-nappal Budapest 22.10 Házon kívül 22.40 21. század 23.15 Híradó rTl II 7.00 Tom és Jerry 8.00 Vészhelyzet 9.50 Vacsoracsata, 112. 10.50 Partyzánok 11.50 Oltári csajok 12.50 Segítség, bajban vagyok 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Tom és Jerry 16.20 Oltári csajok, 15. 17.20 Segítség, bajban vagyok! 18.20 A gyanú árnyékában 19.20 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub 23.00 A Madagaszkár pingvinjei VIASAT 3 6.30 Jóbarátok 8.20 Agymenők 9.15 Szívek szállodája 11.05 Szellemekkel suttogó 12.05 A mentalista 13.05 Monk 15.00 Lucifer 16.00 Szellemekkel suttogó 17.00 A mentalista 18.00 Észbontók 19.00 Lucifer 20.00 KérdezŐ 21.00 Az átkelők 22.55 Amerikai pite 4. STV1 9.00 Alpesi őrjárat 10.05 Dempsey és Makepeace 10.55 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 14.25 Konyhatitkaim 15.10 A trencséni vár 15.30 Szlovákia a Tiposszal 16.00 Hírek 16.20 A világ madártávlatból 16.50 Alpesi őrjárat 17.50 Párbaj.18.15 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.30 Maigret csapdát állít. Ang. krimi 21.55 Éjszakai szolgálat 23.00 Cain II. STV2 10.00 Menyasszony nélküli lagzi 11.25 Gyerekeknek 12.00 Élő körkép 12.40 Klímaváltozások 14.35 Rendelő 15.00 Hét hegyen túl 15.30 Ruszin magazin16.30 Természetbarát 17.00 Hírek magyar nyelven 17.30 Hírek a régiókból 17.45 Szevasz, Szlovákia! 18.30 Esti mese 19.50 Hírek 20.00 Szerencsepercek 20.10 A megszállás 20.40 Korai halál: Kurt Cobain 21.30 Életöröm 22.25 Egy este Havrannal MArKÍZA 8.30 Az anyós 9.45 Apukák 10.45 Családi esetek 11.40 Cobra 11 13.45 A farm 14.55 Rendőrségi esetek 15.55 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Apukák 19.00 Híradó 20.30 Nővérek Szlov. tévésor. 21.40 A farm 22.40 Rendőrségi esetek 23.40 Cobra 11 TV JoJ 6.15 Híradó 8.30 Főzd le anyámat! 9.35 Örökség 10.50 Zsaruk akcióban 12.00 Híradó 12.30 Topsztár 13.00 Castle 14.50 Bírósági akták 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, 20.35 A mieink 22.00 Miniszterek 22.40 Maffiasztorik 23.05 Minden lében négy kanál

Sorsok útvesztője • 18.35 • duna

Efsun képtelen megbocsátani anyjának, hogy támogatja Bahart és Atest, ezért amikor a nő felkeresi, hogy pénzt kérjen tőle, kegyetlen viselkedéssel elutasítja.

12 tv műsor

Szerda, szeptember 19.

DUNA 7.40 Ridikül 8.35 Az ígéret földje 9.25 A múlt árnyékában 10.25 Család-barát 12.00 Híradó 12.50 Főzzünk megint egyszerűen 13.20 Honfoglaló 14.05 A múlt árnyékában 15.10 Alpesi őrjárat 16.10 A hegyi doktor 17.05 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Sorsok útvesztője, 401/98. 19.30 Honfoglaló 20.25 Skandináv lottó 20.35 Partitúra, 3. 21.35 A becsület ideje 22.20 Kenó 22.30 On the Spot 23.30 Süvölvények Cseh zenésfilm DUNA worlD 9.25 A bölcsesség kezdete… 9.50 Tálentum 10.20 Magyar krónika 10.50 Új idők új dalai 11.25 Angol nyelvű hírek 11.40 Az attasé lánya 13.00 Híradó 13.20 Hrvatska kronika 14.20 Család-barát 15.50 Magyar gazda 16.15 Noé barátai 17.15 Ízőrzők 17.50 Gasztroangyal 18.45 Hétmérföld 19.25 Magyarország, szeretlek! 21.00 Híradó 21.35 Ridikül 22.35 Honfoglaló TV2 6.20 Mokka 8.50 Topshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó 14.40 Julieta 15.45 Victoria, a rabszolgák megmentője 16.50 Feriha Török sor., 134. 18.00 Tények 19.00 MasterChef VIP Főzőshow 21.00 A piramis 23.00 Túl jó nő a csajom rTl KlUB 7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.10 Kölyökkalauz 12.40 Fókusz 13.15 Éjjel-nappal Budapest, 1355. 14.30 Nyerő páros 15.45 Story extra 16.20 Elif 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 19.00 Nyerő páros 20.15 Barátok közt 20.55 Éjjel-nappal Budapest 22.10 Szulejmán 23.20 Híradó rTl II 7.00 Tom és Jerry 8.00 Vészhelyzet 9.50 Vacsoracsata 10.50 Partyzánok, 26. 11.50 Oltári csajok, 15. 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában, 14.45 Showder Klub 15.50 Tom és Jerry 16.20 Oltári csajok 17.20 Segítség, bajban vagyok! 18.20 A gyanú árnyékában 19.20 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub 23.00 A Madagaszkár pingvinjei VIASAT 3 6.30 Jóbarátok 8.20 Agymenők 9.15 Szívek szállodája 11.05 Szellemekkel suttogó 12.05 A mentalista 13.05 Monk – Flúgos nyomozó 15.00 Lucifer 16.00 Szellemekkel suttogó 17.00 A mentalista 18.00 Észbontók 19.00 Lucifer 20.00 KérdezŐ 21.00 Meseautó Magy. vígjáték 23.00 Az átkelők STV1 8.55 Alpesi őrjárat 10.05 Dempsey és Makepeace 10.55 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Építs házat, ültess fát! 14.30 Konyhatitkaim 15.10 Tesztmagazin 15.30 Szlovákia a Tiposszal 16.00 Hírek 16.25 A világ madártávlatból 16.40 Alpesi őrjárat 17.50 Párbaj 18.10 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.30 Pár dollárral többért. Western 22.35 Mindenki szemében STV2 12.30 Barangoló 12.40 Klímaváltozások 13.35 Hagyományos gyógymódok 14.35 A diagnózisom 15.30 Magyar magazin 16.25 Hogyan voltak rá képesek 17.00 Hírek magyarul 17.15 Szlovákiai falvak 17.30 Hírek a régiókból 18.30 Esti mese 19.50 Hírek 20.00 Szerencsepercek 20.10 Vad Patagónia 21.05 Találmányok találmányai 22.25 Mozimagazin 22.50 Művészet MArKÍZA 8.30 Főzőshow 8.40 Feleségcsere 9.45 Apukák 10.45 Családi esetek 11.45 Cobra 11 13.50 A farm 14.55 Rendőrségi esetek 15.55 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Apukák 19.00 Híradó 20.30 Jó tudni 21.40 A farm 22.40 Rendőrségi esetek 23.40 Cobra 11 TV JoJ 8.30 Főzd le anyámat! 9.35 Örökség 10.50 Zsaruk akcióban 12.00 Híradó 12.30 Topsztár 13.00 Castle 14.50 Bírósági akták 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Anya vagyok 22.30 Botrányok 23.25 Minden lében négy kanál

Meseautó • 21:00 • Viasat 3

Szűcs János gazdag, sikeres és még nőtlen. Szabadságra készül, az új autójával már az első napon sikerül fellöknie egy görkorcsolyával száguldozó fiatal lányt, akibe rögtön bele is szeret.

Csütörtök, szeptember 20.

DUNA 7.40 Ridikül 8.30 Az ígéret földje 9.20 A múlt árnyékában 10.25 Család-barát 12.00 Híradó 12.45 Főzzünk megint egyszerűen 13.10 Honfoglaló 13.55 A múlt árnyékában 15.00 Alpesi őrjárat 16.00 A hegyi doktor 16.50 Szerencse híradó 17.05 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Sorsok útvesztője 19.30 Honfoglaló 21.20 Tóth János 2. 21.55 Kenó 21.58 Love and Lemons. Svéd rom. filmvígjáték 23.30 Kenó 23.40 Psyché I–II. DUNA worlD 9.25 A sokszínű vallás 9.40 Vallás és szabadság 9.55 Magyar Krónika 10.25 Új idők új dalai 11.10 Edith és Marlene 13.00 Híradó 13.20 Slovenski utrinki 14.20 Család barát 15.50 Kék bolygó 16.15 Opera Café 16.45 Magyar krónika 17.15 Ízőrzők 17.45 Gasztroangyal 18.40 Hétmérföld 19.25 Kerekek és lépések 20.00 Szenes Iván írta 21.00 Híradó 21.35 Ridikül TV2 6.20 Mokka 8.50 Topshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények 12.30 Walker, a texasi kopó 14.40 Julieta Mex. sor., 26. 15.45 Victoria, a rabszolgák megmentője, 58. 16.50 Feriha 18.00 Tények 19.00 MasterChef VIP Főzőshow 21.00 A piramis 23.00 NCIS rTl KlUB 9.20 Asztroshow 10.25 Topshop 12.10 Édesítő 12.40 Fókusz 13.15 Éjjel-nappal Budapest, 1356. 14.30 Nyerő páros 15.45 Story extra 16.20 Elif 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 19.00 Nyerő páros20.15 Barátok közt 20.55 Éjjel-nappal Budapest 22.10 Doktor Murphy I. rTl II 7.00 Madagaszkár pingvinjei 8.00 Vészhelyzet 9.50 Vacsoracsata 10.50 Partyzánok 11.50 Oltári csajok 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Tom és Jerry 16.20 Oltári csajok 17.20 Segítség, bajban vagyok! 18.20 A gyanú árnyékában 19.20 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub 23.00 A Madagaszkár pingvinjei VIASAT 3 8 8.20 Agymenők 9.15 Szívek szállodája 11.05 Szellemekkel suttogó 12.05 A mentalista 13.05 Monk – Flúgos nyomozó 15.00 Lucifer 16.00 Szellemekkel suttogó 17.00 A mentalista 18.00 Észbontók 19.00 Lucifer II. 20.00 KérdezŐ 21.00 Apácashow vígjáték 23.20 Chloe – A kísértés iskolája Am. thriller STV1 8.50 Alpesi őrjárat 10.05 Dempsey és Makepeace 10.50 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Építs házat, ültess fát! 14.25 Konyhatitkaim 15.05 Tesztmagazin 16.00 Hírek 16.25 A Szlovák Karszthegység barlangjai 16.45 Alpesi őrjárat 17.50 Párbaj 18.15 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sport 20.30 Viktória 22.05 Philadelpia – Az érinthetetlen Am. filmdráma STV2 9.30 Magyar magazin 10.00 Menyasszony nélküli lagzi 11.30 Gyerekeknek 12.35 Vad Patagónia 13.30 Hagyományos gyógymódok 14.35 Művészet 15.30 Roma magazin 16.30 A bárányoktól a gubáig 16.50 Nemzetiségi hírek 17.00 Hírek magyarul 17.30 Hírek a régiókból 18.30 Esti mese 19.50 Hírek 20.00 Szerencsepercek 20.45 Európa Liga, élő 23.05 Rendőrségi magazin MArKÍZA 8.30 Főzőshow 8.40 Az anyós 9.45 Apukák 10.45 Családi esetek 11.45 Cobra 11 13.55 A farm 15.00 Rendőrségi esetek 16.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Apukák 19.00 Híradó 20.30 Felsőalsó 21.40 A farm 22.45 Nővérek TV JoJ 6.15 Híradó 8.30 Főzd le anyámat! 9.35 Örökség 10.50 Zsaruk akcióban 12.00 Híradó 12.30 Topsztár 13.00 Castle 14.50 Bírósági akták 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.30 Időjárás 20.35 Inkognitó 21.45 Hét 22.45 Cserepek 23.30 Minden lében négy kanál

Tóth János • 21:20 • duna

János a zárt osztályon tölti a karácsonyt, pszichiátriai betegek körében. Valika el van keseredve János állapota miatt, ahogy Kadosa is Emese eltűnése miatt. Most egymás támaszai a bajban, emiatt közel kerülnek egymáshoz.

DELTA

Péntek, szeptember 21.

DUNA 7.40 Ridikül 8.30 Az ígéret földje 9.20 A múlt árnyékában 10.25 Család-barát 12.00 Híradó 12.50 Főzzünk megint egyszerűen 13.15 Honfoglaló 14.05 A múlt árnyékában 15.10 Alpesi őrjárat 16.10 A hegyi doktor 17.05 Ridikül 18.00 Híradó 18.35 Sorsok útvesztője 19.30 Honfoglaló 20.25 Amerika kedvencei rom. vígjáték 22.10 Őszi szonáta Svéd filmdráma DUNA worlD 10.30 Új idők új dalai 11.00 Angol nyelvű hírek 11.15 Az elsőszülött 13.00 Hírek 13.20 Életkerék 13.50 Öt kontinens 14.20 Család-barát 15.55 Kárpát expressz 16.15 Rúzs és selyem 16.45 SzépMűvészet 17.15 Ízőrzők 17.45 Gasztroangyal 18.40 Hétmérföld 19.20 Kerekek és lépések 20.00 Önök kérték 21.00 Híradó 21.35 Ridikül 22.35 Honfoglaló TV2 6.20 Mokka 8.50 Topshop 10.45 Asztrovilág 12.00 Tények délben 12.30 Walker, a texasi kopó 14.40 Julieta 15.45 Victoria, a rabszolgák megmentője 16.50 Feriha 18.00 Tények 19.00 MasterChef VIP 21.00 A piramis 23.00 Utódomra ütök Am. vígjáték rTl KlUB 7.15 Reggeli 9.20 Asztroshow 12.10 Lifestyle 12.40 Fókusz 13.15 Éjjel-nappal Budapest 14.30 Nyerő páros 15.45 Story extra 16.20 Elif 17.25 Fókusz 18.00 Híradó 19.00 Nyerő páros 20.15 Barátok közt 20.55 Éjjel-nappal Budapest 22.10 21 Jump Street – A kopasz osztag Am. akcióvígjáték rTl II 7.00 Madagaszkár pingvinjei 8.00 Vészhelyzet 9.50 Vacsoracsata 10.50 Partyzánok 11.50 Oltári csajok 12.50 Segítség, bajban vagyok! 13.45 A gyanú árnyékában 14.45 Showder Klub 15.50 Tom és Jerry 16.20 Oltári csajok 17.20 Segítség, bajban vagyok! 18.20 A gyanú árnyékában 19.20 Showder Klub 21.30 Híradó 22.00 Showder Klub 23.00 A Madagaszkár pingvinjei VIASAT 3 8.20 Agymenők 9.15 Szívek szállodája 11.05 Szellemekkel suttogó 12.05 A mentalista 13.05 Monk – Flúgos nyomozó 15.00 Lucifer 16.00 Szellemekkel suttogó 17.00 A mentalista 18.00 Észbontók 19.00 Lucifer 20.00 KérdezŐ 21.00 Egy boltkóros naplója Am. vígjáték 23.15 Desperado Am.–mex. akciófilm STV1 10.05 Dempsey és Makepeace 10.55 Párbaj 11.20 Családi vetélkedő 12.00 Hírek 12.20 Nők klubja 13.55 Építs házat, ültess fát! 14.25 Konyhatitkaim 15.30 Szlovákia a Tiposszal 16.00 Hírek 16.20 A világ madártávlatból 16.45 Alpesi őrjárat 17.50 Párbaj 18.15 Hírek 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó 20.30 Szeretlek Szlovákia! 21.55 Úttalan utakon 22.30 Betépve STV2 12.00 Élő körkép 12.35 Klímaváltozások 13.30 Hagyományos 15.30 Szemtől szemben 15.55 Turisztika 16.25 Életre-halálra Dokufilm 17.00 Hírek magyarul 17.10 Szlovákiai falvak 17.30 Hírek a régiókból 18.30 Esti mese 19.50 Hírek 20.00 Szerencsepercek 20.10 Família 20.40 Vége a nagy vakációnak 21.45 Titkok és vallomások Ol.–fr. bűn. film 23.25 Pozsonyi Dzsessznapok MArKÍZA 8.30 Feleségcsere 9.45 Apukák 10.50 Családi esetek 11.50 Cobra 11 13.50 A farm 15.00 Rendőrségi esetek 16.00 Családi esetek 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Apukák 19.00 Híradó 20.30 A farm – párbaj 22.40 A biztonság záloga Am. akciófilm TV JoJ 6.15 Híradó 8.30 Szupermama 9.50 Bírósági akták 10.50 Zsaruk akcióban 12.00 Híradó 12.50 Topsztár 13.00 Evelyn szerint a világ 13.35 Vakáció 14.50 Bírósági akták 17.00 Híradó 17.55 Főzd le anyámat! 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.35 Minden, amit szeretek Show-műsor 22.35 Minden, amit Ander szeret Showműsor 23.10 Die Hard – Drágább, mint az életed

21 Jump Street • 22:10 • RTL klub

Jenko és Schmidt csak nemrég fejezték be a rendőrakadémiát, és nem állnak a legjobb zsaruk hírében. Közösen elbaltázott ügyük után mindössze egy esélyt kapnak.

2018. szeptember 18.

Szombat, szeptember 22.

DUNA 08:50 Noé barátai 09:20 Nálatok, laknak állatok? 09:45 Nálatok, laknak állatok? 10:25 Család-barát 12:00 Híradó 12:40 Rex felügyelő 13:35 A Pingvinkirály családi kalandfilm 14:55 Két félidő a pokolban (magyar háborús filmdráma, 1961) 17:00 Gasztroangyal 18:00 Híradó 18:35 Szerencse Szombat 19:35 Julie & Julia Két nő, egy recept (filmdráma, 2009) 21:40 Copland (akciófilm) 23:20 Kenó 23:30 On the Spot DUNA worlD 08:30 Gasztroangyal 09:30 Tálentum 10:00 Rejtélyes XX. század 10:30 Öt kontinens 11:05 Angol nyelvű hírek 11:15 Az örökös (magyar vígjáték, 1969) 12:50 Híradó 13:20 MMA-portrék 14:15 Család-barát 15:50 OJD Irodalom 16:20 Új idők új dalai 18:50 Térkép 19:25 Ízőrzők 20:00 Dokuzóna 21:00 Híradó 21:35 A Bagi Nacsa Show TV2 08:20 Hupikék törpikék 09:25 Trendmánia 09:55 Babavilág 10:30 A mi családunk 11:00 Falforgatók 11:35 Poggyász 12:05 Szépítők 12:40 Családi Titkok 13:45 Norbit vígjáték 15:55 Walker, a texasi kopó 16:55 A hegyi doktor - Újra rendel 18:00 Tények 18:55 47 Ronin (fantasztikus kalandfilm) 21:25 Rohanás (akciófilm) 23:30 Hitman - A bérgyilkos (akciófilm) rTl KlUB 06:35 Kölyökklub 09:45 KölyökKalauz 10:20 Teleshop 11:15 Brandmánia 11:50 Noé Kedvencei 12:20 Autogram 12:55 Édesítő 13:30 Új csaj 13:55 A simlis és a szende 15:00 Doktor Murphy 16:05 Lilo és Stitch 18:00 RTL Híradó 18:55 Fókusz Plusz 20:00 A mi kis falunk 21:05 Vakáció (vígjáték, 2015) rTl II 08:00 KölyökKalauz 08:30 Autogram 09:00 Ausztrál expressz 11:00 Hazug csajok társasága 12:00 Hazug csajok társasága 12:55 Prérifarkas blues (vígjáték, 1999) 15:00 A gyanú árnyékában 20:00 A lázadó (kalandfilm, 2015) 22:20 CSI: Miami helyszínelők 23:20 Az igazság ára (amerikai krimi, 2011) VIASAT 3 08:05 Jóbarátok 08:35 Agymenők 09:25 Ausztrál mesterszakács 10:25 Sütimester Ausztrália 12:55 Az elveszett ereklyék fosztogatói 14:55 Az átkelők 16:50 Apácashow 2. (vígjáték) 19:05 Gazdátlanul Mexikóban (kalandfilm) 21:00 Szex és New York (vígjáték) STV1 07:10 Rozprávky 10:10 Materské znamienko 10:40 Svetové dedičstvo 11:05 On air 11:30 Park 12:00 Hudba made in Slovakia: The Paranoid 12:25 Milujem Slovensko 13:55 Agatha Christie 15:35 Blízke stretnutie tretieho druhu 17:55 Cestou necestou: Singapur 18:25 Postav dom, zasaď strom 19:00 Správy 20:30 Záhady tela21:30 Neskoro večer 22:25 Na pokraji slávy STV2 09:25 Retro noviny 09:50 Československý filmový týždenník 10:00 200. výročie Prešovskej gréckokatolíckej eparchie 13:05 Televízny klub nepočujúcich 13:35 Farmárska revue 14:00 Na rybách 14:30 Test magazín 14:40 VaT: Centrum robotiky 15:10 Generácia 15:35 Prišli, videli, zvíťazili 16:50 Aký požičaj,taký vráť 17:45 Fortuna liga 20:11 KENO 20:20 Cesta na Olymp 22:00 Most MArKÍZA 07:30 Scooby-Doo 07:55 Tom a Jerry 09:20 Beethoven 11:10 Policajná akadémia 13:15 Tvoja tvár znie povedome 16:10 Čo to dievča chce? 18:20 Smotánka 19:00 Televízne Noviny 20:30 xXx: Návrat Xandera Cagea 22:40 Rallye smrti TV JoJ 08:15 Ferdo Mravec 9 08:40 Dr. Dolittle 10:30 Naši 11:50 Svet Podľa Evelyn 12:30 Dvojičky 2 13:20 Česko Slovensko Má Talent 14:50 Jurský park 3 16:50 Svadobná noc vo Vegas 19:00 Krimi 19:30 Noviny Tv Joj 20:35 Česko Slovensko Má Talent 22:00 Veľký Balík 23:00 Kalvária

47 Ronin • 18:55 • TV 2

Keanu Reeves alakítja a számkivetettet, aki csatlakozik Oishihez, a 47 ronin vezetőjéhez. Együtt akarnak bosszút állni az álnok nagyúron, aki megölte gazdájukat és kitiltotta földjéről a szamurájokat.

Vasárnap, szeptember 23.

DUNA 07:45 Egyházi műsorok 09:45 Útmutató 10:15 Új nemzedék 10:55 Baptista magazin 11:25 Tanúságtevők 12:00 Híradó 12:45 Jó ebédhez szól a nóta 13:15 Rítusok 14:10 Múzeumtúra 14:40 Rex Rómában 15:35 Legenda a vonaton (magyar játékfilm, 1962) 17:00 Hogy volt!? 18:00 Híradó 18:35 Brown atya 19:30 Magyarország, szeretlek! 21:00 A kis Buddha (filmdráma) DUNA worlD 08:40 Önök kérték! 09:35 Tálentum 10:05 Magyar Krónika 10:35 Térkép 11:05 Angol nyelvű hírek 11:20 Miért? 12:50 13:20 Nagyok 13:50 A világhírű magyar hordó 14:50 Mit kívánt a magyar nemzet 15:50 Mestersége színész 18:55 Öt kontinens 19:25 Hazajáró 20:00 Gasztroangyal 21:00 Híradó 21:35 Tervek nélkül semmik leszünk 22:35 Hogy volt!? TV2 08:25 Hupikék törpikék 09:25 Design műhely 10:00 Az Építkezők 10:30 Több mint TestŐr 11:05 Super Car 11:35 Ötletgazdag 12:10 Konyhatündér 12:40 Telenovella 13:10 Ripost 13:45 Én a vízilovakkal vagyok (akció-vígjáték) 15:55 Walker, a texasi kopó 16:55 A hegyi doktor - Újra rendel 18:00 Tények 18:55 Valami Amerika 3 21:05 Aranyélet 22:35 Creed - Apolló fia rTl KlUB 06:35 Kölyökklub 09:40 Teleshop 10:35 A Muzsika TV 11:05 Magyarország legszebb városai 11:35 Lifestyle 12:05 Az Év Hotele 12:40 XXI. század 13:10 Házon kívül 13:45 A simlis és a szende 16:10 Rendőrakadémia 4. (vígjáték) 18:00 RTL Híradó 18:55 Szenzációs Négyes 21:45 Őrült, dilis, szerelem (vígjáték, 2011) rTl II 07:50 Brandmánia 08:20 Lifestyle 08:50 Ígéret földje (amerikai filmdráma, 2012) 10:55 Csodakutya New Yorkban (családi film) 12:40 Segítség, bajban vagyok! 17:40 A séf (vígjáték, 2014) 20:00 Azt beszélik (vígjáték) 22:00 Az ételművész (vígjáték) VIASAT 3 07:50 Jóbarátok 08:20 Agymenők 09:10 Sütimester Ausztrália 11:50 Az elveszett ereklyék fosztogatói 12:50 Battle Creek - Zsarupáros 14:50 Gazdátlanul Mexikóban (kalandfilm, 2008 16:45 Egy boltkóros naplója (vígjáték, 2009) 18:50 Meseautó (magyar vígjáték, 2000) 21:00 Szex és New York 2. (romantikus vígjáték) STV1 07:25 Rozprávky 09:10 Ahoj, republika 09:45 Autosalón 10:10 Strecha sveta 11:00 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Občan za dverami 13:45 Agatha Christie: Poirot 15:25 Biele slnko púšte 16:45 Dedinský sen 17:30 HiSTORY17:45 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy 20:30 Teória tigra 22:15 Miluj ma alebo odíď STV2 na slovíčko 08:35 Farmárska revue 09:00 Na rybách 09:30 Test magazín 09:40 Prvé slovenské gymnázium 10:00 Ordinácia evanjelických novokňazov 12:10 Família 12:35 Amonina pomsta 13:25 Orientácie 13:50 Slovo 13:55 Smejeme sa storočiami: Škriepnici 15:00 Cyklistika - MS 2018 v cestnej cyklistike 17:15 Hokej – Tipsport liga 18:50 Večerníček 20:01 KENO 20:10 Pán Selfridge 21:40 Púť k Svätému Diegovi 23:15 Koncerty pod Pyramídou MArKÍZA 07:05 Tučniaky z Madagaskaru I07:30 Scooby-Doo 07:55 Policajná akadémia 10:00 Spider-Man 3 13:00 Na telo 13:30 Ňuchač 14:50 Súboj Titanov 17:00 Horná Dolná 18:15 Susedia 19:00 Televízne noviny 20:30 Tvoja tvár znie povedome 23:10 Čo to dievča chce? TV JoJ 07:15 Ferdo Mravec 09:20 Prázdniny 10:45 Som Mama 11:40 Dvanásť do tucta 13:45 Noc v múzeu 15:45 Nová Záhrada 16:50 Na chalupe 17:50 Nové bývanie 19:00 Krimi 19:30 Noviny Tv Joj 20:35 Jurský svet 23:10 Výchovný tábor

Csodakutya New Yorkban 10:50 • RTL II

Jimmy és kutyája, Rini a legjobb barátok. Rini ráadásul Eagle Rock kisvárosának megbecsült tagja. Egy nap Jimmy apját, Deant előléptetik, és új állásához New York-ba kell költöznie a családnak.

tv műsor

Hétfő, szeptember 24.

DUNA 08:35 Az ígéret földje 09:25 A múlt árnyékában 10:35 Család-barát 12:00 Híradó 12:45 Főzzünk megint egyszerűen! 13:15 Honfoglaló 14:05 A múlt árnyékában 15:10 Alpesi őrjárat 16:10 A hegyi doktor 17:05 Ridikül 18:00 Híradó 18:35 Sorsok útvesztője 19:30 Honfoglaló 20:25 Kékfény 21:25 Nyomoz a professzor 22:45 Kenó DUNA worlD 08:35 Tanúságtevők 09:05 Rome Reports - Vatikáni híradó 09:35 Tálentum 10:10 Magyar Krónika 10:40 Új idők új dalai 11:10 Angol nyelvű hírek 11:25 Tücsök 12:50 Híradó 13:20 Roma Magazin 13:50 Domovina 14:20 Család-barát 15:45 Életkor 16:10 Ízőrzők 16:40 Öt kontinens 17:10 Ízőrzők 17:45 Gasztroangyal 18:45 Hétmérföld 19:25 Kerekek és lépések 20:00 Hogy volt!? 21:00 Híradó 21:35 Ridikül 22:35 Honfoglaló TV2 06:25 Tények Reggel 06:55 Mokka 08:50 Topshop 10:00 Teleshop 10:45 Astro-Világ 12:00 Tények 12:30 Walker, a texasi kopó 13:35 Walker, a texasi kopó 14:40 Julieta 15:45 Victoria, a rabszolgák megmentője 16:50 Feriha 18:00 Tények 19:00 MasterChef VIP 21:00 A Piramis 23:00 Valami Amerika 3 (vígjáték) rTl KlUB 09:20 Asztro-Show 10:25 Top Shop 12:10 Portré 12:40 Fókusz 13:15 Éjjel-nappal Budapest 14:30 Nyerő Páros 15:45 Story Extra 16:20 Elif - A szeretet útján 17:25 Fókusz 18:00 RTL Híradó 19:00 Survivor - A túlélők viadala 20:05 Barátok közt 20:45 Éjjel-nappal Budapest 22:00 Dr. Csont 23:05 RTL Híradó rTl II 08:00 Vészhelyzet 09:50 Vacsoracsata 10:50 Partyzánok 11:50 Oltári csajok 12:50 Segítség, bajban vagyok! 13:45 A gyanú árnyékában 14:45 Showder Klub 15:50 Tom és Jerry 16:20 Oltári csajok 17:20 Segítség, bajban vagyok! 18:20 A gyanú árnyékában 19:20 Showder Klub 20:25 Showder Klub 21:30 RTLII Híradó 22:00 Showder Klub 23:00 A Madagaszkár pingvinjei VIASAT 3 07:00 Jóbarátok 08:20 Agymenők 09:15 Szívek szállodája 11:05 Szellemekkel suttogó 12:05 A mentalista 13:05 Monk - Flúgos nyomozó 14:55 Lucifer 15:55 Szellemekkel suttogó16:55 A mentalista 17:50 KérdezŐ 19:00 Lucifer 20:00 Castle 21:00 Amerikai pite 5. 23:00 Szex és New York 2. (vígjáték, 2010) STV1 08:30 Na krok od neba 09:45 Dempsey a Makepeacová 10:35 Test magazín 10:45 Jazdi hlavou 10:55 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy 12:20 Dámsky klub 13:55 Hurá do záhrady 14:30 Recept na život 15:15 HiSTORY 15:30 Slovensko s Tiposom 16:00 Správy 16:45 Na krok od neba 17:50 Duel 18:15 Krátke správy 18:20 5 proti 5 19:00 Správy 20:30 Slávici v klietke 22:05 Reportéri STV2 12:00 Živá panoráma 12:20 Cyklopotulky 12:30 Život stojatých vôd 12:55 Orientácie 13:20 Televízny klub nepočujúcich 13:50 Generácia 14:30 Park 15:00 Za siedmimi horami 15:30 Národnostný magazín 16:00 Cesty do školy 16:30 Autosalón 17:00 Správy - Hírek 17:45 Ahoj Slovensko 18:30 Večerníček 19:50 Správy 20:00 KENO 20:10 Moja diagnóza 20:35 Silná zostava 21:30 Budujeme Slovensko 22:00 Správy 22:25 Ocenenia FIFA MArKÍZA 08:30 Zámena manželiek 09:35 Oteckovia 10:40 Rodinné prípady 11:40 Kobra 11 13:45 Farma 16:00 Rodinné prípady 17:00 Noviny 17:25 Reflex 17:55 Oteckovia 19:00 Televízne Noviny 20:30 Susedia 21:20 Farma 22:25 Ňuchač 23:30 Kobra 11 TV JoJ 8:30 Súdna Sieň 09:30 Dedičstvo 10:50 Policajti v akcii 12:00 Noviny o 12:00 12:30 Top Star 13:00 Vtierka Castle 14:50 Súdna Sieň 17:00 Noviny o 17:00 17:55 Moja mama varí lepšie ako tvoja 19:00 Krimi 19:30 Noviny tv joj 20:25 20:35 Inkognito 23:00 Ministri

Barátok közt • 20:05 • RTL klub

Gizella ereje fogytán, mert egyszerre próbál helyt állni a bisztróban és boldogulni a könyve befejezésével. Kiderül, még aznap, munkaidőben el kell mennie egy fotóshoz a könyv borítójához.

14 Aktuális - hirdetés

DELTA

Programajánló Észak-Komárom.

Komárom, Béke utca, az AUTOPARKING területén a Holt-Vághoz vezető úton Betonvasak, betonvas hálók, zárt és nyitott profilok (“T“,“I“, stb...) szög-, négyzet-, lapos-, köracélok, különféle csövek, lemezek és egyéb vasanyagok, tetőfedők, vágólapok, hegesztőgépek, hegesztőpálcák, láncok, kovácsolt elemek kerítéshez, taligák, betonkeverők forgalmazása. Anyagdarabolás, vaskereskedés és nagyteljesítményű fúró- és vésőgépek kölcsönzése. Alumínium létrák különböző méretekben. Házhoz szállítás! Nyitvatartás: hé-pé: 7.00 - 16.00 óra, szom. 8.00 - 12.00

Tel.: 035/7720 920, 0905 316 651, 0905 508 323 Stredná odborná škola obchodu a služieb – Kereskedelmi és Szolgáltatóipari Szakközépiskola, adresa Budovateľská 32, Komárno, v súlade s § 9a ods. (5) a ods. (9) zák. č. 446/2001 Z.z. o majetku vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov zverejňuje zámer prenajať formou priameho nájmu časť spoločného priestoru v budove s.č. 1416, s výmerou 1 m2, vhodné na umiestnenie a prevádzkovanie výdajného automatu s kusovým tovarom, s dobou nájmu na dobu určitú, s cenou nájmu minimálne 18 €/mesiac. K žiadosti je potrebné doložiť potvrdenie, že uchádzač nie je osobou v zmysle § 9a ods. 6 a 7 zák. č. 446/2001 z.z. o majetku vyšších územných celkov v znení nesk. predpisov. V prípade záujmu Vaše cenové ponuky zasielajte na adresu: Stredná odborná škola obchodu a služieb, Budovateľská 32, 945 01 Komárno, do 10.10.2018 do 15,00 hod. v označenej obálke: „NÁJoM – neotvárať“ Termín obhliadky: dohodou Bližšie inf.: na tel. č. : 035/ 7740 054 A Komáromi régió hetilapja • Komárňanský regionálny týždenník

DELTA

Köszöntők, köszönetnyilvánítások, megemlékezések: 8 euró, apróhirdetések: 20 cent/szó, félkövér betűvel: 30 cent/szó, + keret: + 1,70 euró/hirdetés, területi hirdetések már 10 eurótól. 0905 213 967, 035/77 33 566 Komárom

Jókai Színház: szeptember 22. 18.00 ÉS?! 25. (25 éves az Őrsújfalusi És?! Színház). Szent András-templom: szeptember 23. 19.00 Komáromi orgonaesték: Andreas Liebig (Svájc). Kultúrpalota kiállítóterme: „A meredek folyópart – A legjobb hely az életre“ c. természettudományi kiállítás, látogatható november 30-ig.

gúta. Szeptember 20-21. gúta – Kolárovo 750. Program - szeptember 20.: 18.00 „Itthon vagy“ a Kis-Duna Menti Rockszínház ünnepi műsora (színházterem). Szeptember 21.: 13.00 Ünnepélyes képviselő-testületi ülés 14.00 Faragott üdvözlő emléktábla ünnepélyes leleplezése a városi temető előtti bekötőút mellett 15.00 Palkovich Viktor társulat információs táblájának felavatása (fahíd lábánál) 16.00 Angyal Béla: A 750 éves Gúta- a város története és néprajza az írott források tükrében a szerző könyvbemutatója (VMK színházterem) 17.00 Bagita Judit – Varga Tamás – Madarász Róbert: „Gúta – Helytörténeti és földrajzi regionális ismeretek” segédtankönyv a szerzők könyvbemutatója (VMK színházterem) 18.30 helloGúta – Időkapszula elhelyezése (városközpont „Hírességek parkja“) 19.00 Egyházzenei koncert. Fellép: Becse Szabó Ilona és Nagy István (Nagyboldogasszony Katolikus Plébániatemplom). Szekeres Ranch: szeptember 22. 10.00 Első Pacséroki roncsderbi. 12 autót indítanak az utolsó útjára. Sok szeretettel várnak mindenkit, aki szereti az adrenalint.

Bátorkeszi. Kultúrház: szeptember 23. 18.00 zerkovitz Béla – Szilágyi lászló: Csókos asszony, operett két felvonásban. Az

operettben felhangoznak olyan nagy slágerek, mint a: Van a Bajza utca sarkán, Éjjel az omnibusz tetején, Mi muzsikus lelkek, Kár itt minden dumáért, Csókos asszony. Belépő: elővételben 8 €, előadás előtt 10 €.

Nagymegyer. VMK: szeptember 21. 19.00 A miniszter félrelép – bohózat. A Bánfalvy Stúdió előadása. Szereplők: Gesztesi Károly, Harmath Imre, Schlanger András/Urmai Gábor, Kiss Ramóna, Urmai Gábor/ Pintér Gábor, Beleznay Endre, Száraz Dénes, Bánfalvy Ágnes, Gregor Bernadett. Richard Willey, a kormány egyik sikeres, ﬁatal minisztere gáláns kalandra készül az ellenzéki frakció titkárnőjével egy patinás hotelben. Az este azonban nem kezdődik a legjobban, hiszen a szobába belépve, azonnal találnak egy „hullát” az ablakban. Richard végül segítségül hívja parlamenti titkárát, Geroge Pidgen-t, így már hárman próbálják megoldani ezt a rendkívüli helyzetet.

dél-Komárom. Lovas Színház: szeptember 22. 19.00 22.00 operett gála. Lehár, Kálmán, Jakobi, Ábrahám... ismert operett-szerzők, kiknek művei mind abban a korban születtek, amikor a ló az embernek könynyebbé tette a közlekedést, a munkát, egyszóval az életet. De már azokban az időkben sem csak eszközként tekintettek a lóra, hanem társként is. Grófok, bárók, parasztok, kocsisok mind-mind lóval és hintóval jártak. Így már talán érthető, hogy a téma adja magát a Lovas Színház repertoárja számára, ezért úgy gondolták, hogy a nézők a Magyar Operett legszebb darabjaiból egy olyan válogatást kaphatnak, amely két felvonásban, látványos lovas jelenetekkel és parádés szereposztással ragadja magával a kedves nézőinket az operett sokszínű világába.

Horoszkóp Kos - III. 21. - IV. 19. Ha nyitva van a szíve, és észreveszi a kínálkozó lehetőségeket, találkozhat valakivel, aki hosszú ideig, akár örökre a társa lehet.

oroszlán - VII. 23. - VIII. 22. Pénzügyei előtérbe kerülnek ezekben a napokban. Ha hajlamos a kompromisszumra, akkor nagyon előnyös üzleteket köthet.

nyIlAs - XI. 22. - XII. 21. Jó kedve van, így mindenkivel kedves és mindenkit képes jobb kedvre deríteni. Munkahelyén ezt különösen értékelni fogják.

BIKA - IV. 20. - V. 20. Ne csináljon a bolhából elefántot! Ha megbizonyosodott róla, hogy nem olyan nagy a baj, hagyja abba a sopánkodást és tegyen rendet!

szűz - VIII. 23. - IX. 22. Tele van életerővel. Százszázalékosan önmagát kívánja adni. Nincs hangulata a taktikázgatáshoz, ez viszont gondokat okozhat.

BAK - XII. 22. - I. 19. Egy társadalmi esemény vagy találkozó olyan új ismeretséget hozhat, ami döntően befolyásolhatja szakmai jövőjét.

IKreK - V. 21. - VI. 21. A hét kedvező régi barátságok, ismeretségek felfrissítésére. Ne várja, hogy mások keressék meg, nyugodtan kezdeményezhet Ön is.

Mérleg - IX. 23. - X. 22. Nem sok kedve van azt tenni, amit mások előírnak Önnek. Öntörvényűsége problémát okozhat magánéletében is.

Vízöntő - I. 20. - II. 18. Romantikus hangulata miatt mindent kicsit rózsaszínben lát, ugyanakkor fokozottabban ráérez mások érzelmi állapotára és hangoltságára.

ráK - VI. 22. - VII. 22. Csapatmunkákban igazán ki tud bontakozni. Ragyogóan egyesíteni tudja a legjobb ötleteket, a legjobb módszerekkel és eljárásokkal.

sKorpIó - X. 23. - XI. 21. Most harmonikusabbnak tűnik családtagjaihoz és szeretteihez fűződő viszonya, főleg azért, mert saját magával is jóban van.

HAlAK - II. 19. - III. 20. Örömét leli minden olyan tevékenységben, amihez kreativitás és intuíció szükséges. Ahogy áradni kezdenek ötletei, érzi, hogy feltöltődik.

Kiadó - Vydavateľ: Vydavateľstvo KT spol. s.r.o., IČO: 34125272. KT Könyv- és Lapkiadó Kft., Mederčská 9, 945 01 Komárno. Ügyvezető igazgató - Konateľka spoločnosti: Mgr. Szénássy Tímea. Főszerkesztő - Šéfredaktor: Csaba Ádám. Szerkesztők - redaktori: Bárány János, Miriák Ferenc, Pint Sándor, Kovács Dávid. grafikus - grafická úprava: Soóky Gergely. Korrektor - Korektúra: Barczi László. titkárság és hirdetésfelvétel - Sekretariát a príjem inzercie: Kiss Angéla. tel.: 035/7733 566, 0905 213 967. E-mail: deltakn@gmail.com. Web: www.deltakn.sk. A szerkesztőség címe - Adresa redakcie: Ul. Františkánov 22, 945 01 Komárno. Nyomda - tlač: Nec Arte spol s.r.o. Ev. číslo: EV 3325/09. A hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelősséget. za obsah inzercií nezodpovedáme. ISSN 1339-5599

Újraalapították a tűzoltó egyesületet Törpeharcsa-fogó verseny 2018. szeptember 18.

Hetény. A

község egyik legrégebbi szervezete az Önkéntes tűzoltó Egyesület, mely már 132 éve szolgálja a falu lakóit, hiszen az elsők közé tartozott az 1886-os megalakulásával. A megalakulását az tette indokolttá, hogy 1856-ban a tűzeseteknek 9 halálos áldozata lett, 163 ház leégett, 1882-ben nem volt emberáldozat, ugyanakkor a leégett házak száma 175 volt. Az első tűzesetnél Ferenc József császár is jelentős segítséget nyújtott, magánpénztárából 8000 aranyforintot adományozott a károsultak megsegítésére. A második tűzesetnél a komáromi báró Dittfurth Mór volt az, aki nagylelkűségéről tett tanúbizonyságot. A tűzesetekből tanulva

1886-ban Hetény községben elfogadtak egy tűzrendészeti szabályzatot, mely kimondta, hogy a faluban önkéntesen szerveződik egy tűzoltó szervezet. Ennek parancsnoka Szabó Benő, alparancsnoka pedig Csintalan István lett. A két világháború között a Hetényi Tűzoltó Egyesület egy jól felkészült, akkori technikával jól ellátott, nagy tekintélynek örvendő csapattá fejlődött. A járás tűzoltó egyesületei között megrendezett versenyekről is mindig eredményesen, díjazással érkeztek haza. A fejlődés íve nem volt töretlen, jó és rossz időszakok egyaránt voltak az eltelt 132 év során. „Polgármesterként szembesültem azzal, hogy a korábban erősnek és szervezettnek hitt közösség

régió

mennyire sebezhető. Szerencsére a helyi közösség nem hagyta magára a szervezetet, és elindult egy megújulási folyamat. A törvényi szabályozásnak is eleget téve néhány, a falujáért tenni akaró lakos úgy döntött, hogy feléleszti a már lassan feledésbe merülő önkéntes tűzoltói munkát, s újraalapítják hivatalosan is a szervezetet. Minden önkéntes mozgalom, kezdeményezés jót tesz egy-egy közösségnek. Az viszi előbbre a közösségi életet, segít a kapcsolatteremtésben, az összetartozás megőrzésében” – mondta a falu polgármestere, Magyari Ferenc. „A ﬁatalok számára már nem vonzó a „lerobbant, őskori” tűzoltóautó vagy a teljes komfortot nélkülöző tűzoltószertár. Ezért, ha azt szeretnénk, hogy legyenek önkéntes tűzoltók, akkor az általános társadalmi körülmények kialakítása mellett a tűzoltók munkakörülményeire is oda kell ﬁgyelnünk. Ez lesz a következő időszak egyik fontos feladata” - mondta a polgármester. Kép és szöveg: miriák

Obec Okoličná na Ostrove, Hlavná 68, 94613 Okoličná na Ostrove ozNÁMENIE Starosta obce Okoličná na Ostrove podľa ust. § 9a ods. 2 a nasl. zák. SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a uznesenia Obecného zastupiteľstva obce Okoličná na Ostrove č. 40/2018 zo dňa 05. 09. 2018 týmto oznamuje, že nehnuteľnosti sú: • pozemok - druh pozemku: Orná pôda, nachádzajúci sa v obci Okoličná na Ostrove, katastrálne územie Okoličná na Ostrove, zapísaný na LV č.905, parcela registra „C“ p.č. 422, o výmere 1454 m2 popis nehnuteľnosti - pozemok, na ktorom nie je umiestnená stavba a pozemok je umiestnený mimo zastavaného územia obce, • pozemok - druh pozemku: Vinice, nachádzajúce sa v obci Okoličná na Ostrove, katastrálne územie Okoličná na Ostrove, zapísaný na LV č.905, parcela registra „C“ p.č. 423, o výmere 1704 m2 popis nehnuteľnosti - pozemok, na ktorom nie je umiestnená stavba a pozemok je umiestnený mimo zastavaného územia obce, • pozemok - druh pozemku: Záhrady, nachádzajúce sa v obci Okoličná na Ostrove, katastrálne územie Okoličná na Ostrove, zapísaný na LV č.905, parcela registra „C“ p.č. 424, o výmere 405 m2 popis nehnuteľnosti - pozemok, na ktorom nie je umiestnená stavba a pozemok je umiestnený mimo zastavaného územia obce, celkom 3563 m2 ktoré sú určené na odpredaj, sa budú predávať formou obchodnej verejnej súťaže za najvyššiu ponuku, minimálne za 2 €/m2, t.j. 7126 €. Podmienky obchodnej verejnej súťaže sú zverejnené a./ na úradnej tabuli obce okoličná na ostrove b./ na internetovej stránke obce okoličná na ostrove: www.okolicnanaostrove.sk Okrem toho sú podmienky obchodnej verejnej súťaže k dispozícii na Obecnom úrade v Okoličnej na Ostrove a to počas stránkových hodín.

Marcelháza. A tavalyi próbaév után, idén, szeptember első vasárnapján rendezték meg a törpeharcsafogó versenyt a zsitva kanálison.

A törpeharcsa sok horgász bosszúsága. Halászati jelentősége egyre kisebb. Hazánk vizeiben ugyan nem őshonos, mégis hihetetlenül elszaporodott. Ráadásul kártékony is, hiszen halikrával és apró halakkal táplálkozik, ezért a természetes vizekben és a tógazdaságokban is egyaránt gondot jelent. „A regisztrált 34 jelentkező közül 28 jelent meg reggel, így ezzel a létszámmal vágtunk neki a megmérettetésnek. Hogy minél több törpeharcsa elejtésére kerüljön sor, a tavalyitól eltérően most fejenként két bottal lehetett próbálkozni. Úgy látszik, az előre kitűzött cél, az egy mázsa törpe túlzottan optimista volt, a mai nap 58 650 gramm kártevőtől szabadítottuk meg a kanálisunkat. Sajnos ez csak egy pici hányada annak, ami még benne van. Köszönet Marikovec Petinek, Jenei Lajosnak és Kiss Petinek a pálya előkészítéséért, a Yellowﬁsh horgászüzletnek, a hetényi Gólya Csárdának, valamint Viderman Valérnak az üdítőkért” - mondta Takács László, a Feeder Team Polgári Társulás elnöke. A felnőtteknél a legtöbb törpeharcsát Krocsány Gábor fogta ki, második lett Krampotyák Ernő, harmadik Gumbér Ferenc, negyedik id. Pifkó István és ötödik Jenei Lajos. A gyerekek között Lakatos Tamás volt a legügyesebb, második helyen Sillo Dániel végzett, míg a harmadikon Góth Christopher. (miriák) Takács László felvétele HIrdEtMÉNy Ekel község polgármestere az 1991. évi 138-as számú, a községi vagyonról szóló törvény 9a paragrafusának második bekezdése értelmében, valamint Ekel Község Képviselő testületének 2018.09.05-én elfogadott, 40/2018-as számú határozata értelmében a következő ingatlanokat kínálja eladásra: • Ekel Község tulajdonában lévő, Ekel Község kataszterében a 422-es számú parcellán található, 1 454 m2 területű szántónak minősített földterületet, • Ekel Község tulajdonában lévő, Ekel Község kataszterében a 423-as számú parcellán található, 1 704 m2 területű szőlőnek minősített földterületet, • Ekel Község tulajdonában lévő, Ekel Község kataszterében a 424-es számú parcellán található, 405 m2 területű kertnek minősített földterületet. melyek Ekel Község külterületén helyezkednek el. A fenti ingatlanok kereskedelmi versenytárgyalás formájában 2,00 eur/m2, azaz min. 7 126,00 eur kikiáltási áron kerülnek eladásra annak, aki a legmagasabb árajánlatot teszi. A kereskedelmi versenytárgyalás feltételei Ekel Község hirdetőtábláján, valamint a Ekel Község honlapján találhatók a következő címen: www.okolicnanaostrove.sk A kereskedelmi versenytárgyalás feltételei az Ekeli Községi Hivatalban is elérhetők munkaidőben.

16 társadalmi rovat - hirdetés „Lehunytad szemed, Csendesen elmentél, Szívedben csak az volt, Hogy minket szerettél.“ Fájó szívvel emlékezünk szeptember 20-án, halálának 5. évfordulóján

Santur Andrásra Nagylélen. Emlékét örökké őrző: felesége, két ﬁa, lánya, veje és unokái, az egész rokonság. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani mindenkinek, akik június 30-án elkísérték utolsó útjára

Krisztína Kontásovát a martosi temetőbe, aki 42. születésnapja előtt hirtelen elhunyt. Köszönjük a virágokat, koszorúkat és a vigasztaló szavakat, melyekkel enyhíteni próbálták fájdalmunkat. A gyászoló család és vőlegénye Sándor. „Gondoljatok rám, Kiket úgy szerettem, míg éltem, A családomért mindent megtettem. Hét éve már, hogy elcsitult A szív, mely értünk dobogott, megpihen A kéz, mely értünk dolgozott.“ Fájó szívvel emlékeztünk július 16-án, halálának 9. évfordulóján

Kontás Jánosra

Martoson. Emlékét örökké őrző jószívű felesége, gyermekei, unokái, dédunokái és az egész rokonság.

„Küzdöttél, de már nem lehetett, A csend ölel át és a szeretet. Csak az hal meg, akit elfelejtenek, Örökké él az, akit nagyon szerettek.“ Fájó szívvel emlékezünk halálának 7. évfordulóján

Szabó Évára szül. Papp Csallóközaranyoson. Emlékét örökké őrzi gyászoló családja és két kisunokája Gergely és Zsombor.

Fájó szívvel emlékezünk szeptember 19-én, halálának 1. évfordulóján

Valakovics lászlóra Komáromban. Akik ismerték, gondoljanak rá szeretettel ezen a szomorú évfordulón. A gyászoló család.

„Nem múlnak Ők el, kik szívünkben élnek. Hiába szállnak árnyak, álmok, évek. Ők itt maradnak bennünk, csöndesen még." Soha el nem múló szeretettel emlékezünk 2018. szeptember 20-án, halálának 5. évfordulóján

Mudr. Bajnok Istvánra. Akik tisztelték, szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Emlékét őrző családja és barátai.

DELTA Szeptember 15-én ünnepelte volna 74. születésnapját

ifj.

Németh István Paton

(1944-1978), de sajnos tragikus halála kiragadta szerettei köréből. Szeptember 23-án lesz 40 éve, hogy nincs közöttünk és nem megy el olyan nap, hogy ne gondoljunk rá. Felesége, lánya Silvia párjával, unokái Zsuzsika férjével, Viktória párjával és a kis dédunoka Boglárka. ElHuNytAK: Szenkóová Alžbeta (78) Komárom, Paluk István (93) Komárom, Petrovics František (71) Komárom, Bielik Štefan (68) Komárom, Vasas Katalin (78) Búcs, Štefánková Anna (87) Marcelháza, Kürti Ľudovít (77) Gúta, Kucsa Ladislav (83) Komárom, Baráth Tibor (72) Keszegfalva, Kövérová Helena (94) Marcelháza • Zenekar minden alkalomra. Tel.: 0905 182 833, 0948 526 349. • Lapostető szigetelés. Tel.: 0948 392 910. Építkezési cég munkákat vállal a kőműves szakmán belül – vakolás, betonozás, hőszigetelés, falazás, festés-mázolás, bontás. Megegyezett árajánlat alapján dolgozunk! Körzetek: KN, DS, NZ, NR. Tel.: +421915 912 763, +421915 718 098. • Személyszállítás 1-től 20 személyig minibuszokkal, www.andibus.sk +421 915 111 646. • Eladó 12 á. kert, kész betonalap kerti házhoz + építési engedély, gyümölcsfák, füves terület, Komárom környékén - Harcsás, lovakhoz közel, biztonságos környék. Ár 15.000 €, tel .: 0915 343 149. Teljesen új hitelek 6500 €-ig. Alkalmazottak, vállalkozók, nyugdíjasok, külföldön dolgozók és ápolónők részére. Tel.: 0903 429 427. • Nemzetközi fuvarozási cég keres gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt nyerges ponyvás szerelvényre. Elvárások: C + E kategória és a szükséges okmányok (gKI/KKV kártya). tel.: +36 30 547 5460, +421 903 745 168. • Eladó búza 15 €/mázsa. Tel.: 0905 168 712. Eladó fajtiszta törpetacskó kölykök, merle génhordozók. Oltva, féreghajtva, oltási könyvvel. Tel: 0907 486 768

• Autószerelő végzettséggel munkatársat keresünk autószerelő műhelyünkbe, Komáromi járás, B-jogosítvány. tel. kontakt: 0908 944 944. • Predám čistené kurence, 2,20 €/kg + drobky. Tel 0911 140 003. • Eladó földszinti 2-szobás lakás, eredeti állapotban a gazda utcán. tel.: 0905 849 091. • Sofőröket keresünk nemzetközi fuvarozásra C-kat. jogosítvánnyal. Tel.: 0905 918 388. Műanyagipari gépkezelő, gépmester Komárnoi (szlovákiai) székhelyű, műanyagipari Kft. azonnali belépéssel munkaerőt keres, műszakos munkarendbe, a következő pozíciók betöltésére: gépkezelő - betanított munkás, gépmester – betanított munkás. A munkavégzés feltétele: középfokú végzettség. Műszaki illetve villamosipari végzettség, illetve fröccsöntésben, vagy PVC extrudálásban szerzett gyakorlat, és tapasztalat előnyt jelent. Hosszú távú munkalehetőséget és versenyképes bérezést kínálunk. Jelentkezni a betöltendő munkahely megnevezésével, a +421 35 7901432 tel. számon, ill. a henriettad@relax2000.sk mail címre küldött önéletrajzzal lehet.

Komáromi vállalat földmunkagép kezelőt és teherautó sofőrt keres. (JCB, CAt, uNK, dH, loCuS). tel.: 0903 714 707. Nowy targ – zakopané lengyel piac November 17. 35 €/fő téli mese Mariazellben - ördög futással November 24. 30 € Advent grazban December 2. 30 €/fő Advent a zwettl-i apátságban és a grafenegg-i kastélyban December 8. 30 € Karácsonyi vásár Budapest December 15. 18 €/fő Adventi vásár Bécsben December 16. 25 €/fő Info: 0918 69 79 59 tel. Kati, vagy a kiránduljunk utazz velem facebook csoportban. • Idős hölgy gondozót keres Komáromból. Az illető legyen rugalmas és megbízható. Érdeklődni: hétfő-péntek 20.00-21.00 a 0944 367 370 tel. számon. • www.abc-bazar.eu • Eladó 6 t pótkocsi iratokkal, 6 db kishenger, Babetta, KN. Tel.: 0908 305 433. Montáž nábytku – Bútor összeszerelés. 0948 043 543.

HASZNÁLT, TöRöTT, öREG AUTÓK LIKVIDÁLÁSA Bebiztosítjuk: a gépkocsik helyszínről való elszállítását, a gépkocsikhoz való szükséges igazolást, a gépkocsik kivonását a rendőrségi nyilvántartásból. Tel.: 0908 188 115.

• Eladó családi ház Gelléren. Tel.: 0907 361 432. • Lakást, házat vennék Komáromban és környékén. Tel.: 0915 607 745. Hľadáme profesionálnych vodičov, strojníkov a stavebných pracovníkov. Podmienkou prijatia do pracovného pomeru je prax, ovládanie maďarského a slovenského jazyka, vodičský preukaz typu B, C+E. Životopisy prosím zaslať na e-mailovú adresu komarno@korekt.sk

2018. szeptember 18. luxemburg grófja – operett Október 27. 50 €/fő vacsorával. Prága Október 6-7. 99 €/fő Wellness hétvége a Magas tátrában Október 25-28. 4 nap - 3 éjszaka 169 €/fő Infó a 0918 69 79 59 tel. számon. • Nyugdíjas pedagógus korrepetál szlovák nyelvből. Tel.: 035 770 20 69. • Eladó Peugeot 306 combi, 600 €. Tel 0905 980 488. • Dám do prenájmu resp. predám garáž na ul. Vnútorná okružná. Tel.: 0908 129 795. Árnyékolástechnika plusz szerviz. redőnyök, reluxák, szúnyoghálók kedvező áron. tel.: 0917 381 073. • Strojárska ﬁrma v Ďulovom Dvore, KN, prijme pracovníkov na ŽL na pozíciu: pomocný pracovník (plat od 4,50-5,00 €/hod), strojný zámočník (plat 6,00 €/hod), maliar do striekacej dielne (plat od 6,00-7,00 €/hod). Tel: 035/770 58 91, 0905 445 728.

társadalmi rovat - hirdetés

ÚJSzÜlÖttEK: Danázs Dániel (Dunamocs), Svanczárová Zoé (Komárom), Gőcze Tamara (Komárom), Pázmány Soﬁa Lilla (Komárom), Károlyi Kyra (Vágfüzes), Polerecký Tibor (Gúta), Rozsár Eszter (Komárom), Madarászová Alexandra (Dunamocs), Kovácsová Liza (Nagymegyer), Csehová Csilla (Komárom-Vadas), Palušková Emily (Naszvad), Poláková Jázmin (Marcelháza), Antal Emily (Komárom) HÁzASSÁgKÖtÉS: Gubó Roman (Érsekújvár) és Urbáneková Karin (Komárno), Lőrincz Zoltán (Őrsújfalu) és Pintér Erika (Bátorkeszi), Marosi Peter és Vidová Réka (Ekel), Ryšavý Zoltán és Baráthová Kinga (Komárom), Madarász Alexander (Komárom) és Tanková Sandra (Hetény), Babor Michal (Příbram) és Riszdorferová Silvia (Komárom), Bakulár Silvester (Marcelháza) és Bajcsiová Alexandra (Komárom), Petruš Jozef és Matúšová Lucia (Komárom), Hozlinger Ladislav és Rybárová Veronika (Komárom), Holczhei Attila és Szendiová Alžbeta (Komárom) • Esőcsatornák szerelése. Tel.: 0907 561 231. • Eladó 3 db Liberta női kerékpár, kitűnő állapotban. Tel.: 0907 130 972. Nemzetközi fuvarozásra furgonra B-kategóriás sofőröket keresünk. Jelentkezni a 0905 313 589-es telefonszámon lehet. Hľadáme šoférov na dodávky na medzinárodnú dopravu. VP B podmienka. Kontakt: 0905 313 589.

Azonnali belépéssel kőműves csoportokat keresünk tömbházak szigeteléséhez KN és NZ körzetben. Bér: 10 €/m2. +421915 912 763, +421915 718 098.

• Eladó női és lány kerékpár, jó állapotban és fűkaszáló. Tel.: 0907 130 972. • Eladó kézi gabonadaráló és gyümölcsprés, hegyikerékpár. Tel.: 0907 130 972. • Szőlő eladó Dunamocson (kevert, Rizling, Zöldveltelíni, Othelló). Tel.: 778 92 05.

• Szobafestést vállalok. Tel.: 0944 367 318. • Családi ház eladó Szentpéteren. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903 019 229, 0915 404 680.

Projekčná kancelária Tervezőiroda Energetické certiﬁkáty Ing. Péter Vendégh pvendegh@gmail.com, tel.: 0907 264 815

• Acana kutyatáp alacsony áron. Szállítás max. 3 nap. Tel.: 0911 731 288. • Belső lakásfelújítást vállalok. Tel.: 0944 642 175. • Vásárolnék 3-szobás balkonos lakást Komáromban. Tel.. 0905 230 373. • Eladó 10 áras építkezési telek a szigeten. Tel.: 0905 230 373. • Vásárolnék 3-szobás lakást 55 000 euróig. Tel.. 0907 628 828. • Vásárolnék 2-szobás lakást Komáromban. Tel.: 0907 628 828. • Eladó Minerva varrógép 20 €, matracok 80x200, 90x200, 20 €/db. Tel.: 0908 589 398. Podvojné účtovníctvo mzdy. 0918 407 337. • Eladó felnyithatós ágy, megkímélt állapotban, ár 20 €. Tel.: 0908 589 398. • Eredeti márkás bőr pénztárcák díszdobozban, szép ajándék, KN. Tel.: 0918 229 038.

„Legyen egészséged, tudjál boldog lenni, A szívedet soha ne bántsa meg senki! Születésnapod is legyen örömnek napja, Kívánjuk, hogy a sors ezeket megadja!“ Szeptember 10-én ünnepelte 8. születésnapját

zsidek Szoﬁka Marcelházán. Nagyon boldog születésnapot, sok boldogságot kívánnak: anya, apa, nővére Szimike, nagyszülei: Téglás papa, mama és Zsidek mama. „Eltelt egy újabb év, s immár negyvenhat éves lettél, Mosolyoddal, jókedveddel sok-sok örömet szereztél! Nem is kívánunk mi ennél szebbet, Csak nagyon sok boldog, ilyen szép évet!“ Szeptember 13-án töltötte be 46. életévét

rácz Ferike Komáromban. Szívből köszönti: anyuka és apuka. • Nyulak továbbtartásra és konyhakészen kaphatók, KN. Tel.: 0915 389 865. • Kúpim pozemok alebo starší rodinný dom v Komárne na leteckom poli. 0903 394 775. Elszedő betanított munkás Komárnoi (szlovákiai), műanyagipari Kft. azonnali belépéssel férﬁ munkaerőt keres, műszakos munkarendbe, a következő pozíció betöltésére: Elszedő betanított munkás. A munkavégzés feltétele: minimum alapiskolai végzettség. Fröccsöntésben, PVC extrudálásban szerzett gyakorlat, és tapasztalat előnyt jelent. Hosszú távú munkalehetőséget és versenyképes bérezést kínálunk. Jelentkezni a betöltendő munkahely megnevezésével, a +421 35 7901432 tel. számon ill. a henriettad@relax2000.sk mail címre küldött önéletrajzzal lehet.

• Humania - vzdelávacie zariadenie. Akreditovaný kurz Inštruktor sociálnej rehabilitácie v Komárne od 17. 09. 2018 a od 01. 10. 2018. Pre uchádzačov o zamestnanie podporou úradu v rámci RE PAS bezplatne. Kontakt: 0908 039 517, e-mail: vzhumania@gmail.com, web: www.humania-sk.webnode.sk • Predám rodinný dom v radovej zástavbe v Hadovciach. 0903 716 611. Eladók gyöngytyúkok és tojótyúkok. Tel.: 0904 344 288. Ponúkame prácu skúseným omietkárom. Nástup ihneď. Výplata na m2 každý týždeň! Cena za prácu: 4,5 €/m2 sadrová omietka. Azonnali belépéssel keresünk tapasztalt munkaerőt belső gépi vakolásra. Fizetés hetente! Ár: 4,5 €/m2 gipszes vakolat. Injobs, s.r.o. tel: +421 908 771 116

HASZNÁLT ÉS öREG AUTÓK LIKVIDÁLÁSA Mindent elintézek Ön helyett! Önnek semmi más dolga nincs, csak hogy felhívjon és egyeztessünk.

Tel.: 0919 183 225

Az elszállítás ingyenes

18 Aktuálne - inzerát

NoVINKA PRE VáS ! TECHNICKÉ PLYNY

BEZ SKRYTÝCH PoPLATKoV A PRÍPLATKoV PRENáJoM / VÝMENA VLASTNÝCH FLIAŚ VÝHodNÉ CENY

HoRMI, Areál stráženého parkoviska, Vážsky most 38, Komárno, 0905 327 273, 035 7701 302

KONTÉNERES

HULLADÉKSZÁLLÍTÁS • Építési törmelék • Lomhulladék • Sóder, homok szállítása • Ipari hulladékok

3 m3-es, 5 m3-es és 8 m3-es konténerek közületeknek és magánszemélyeknek A LEGJoBB áRoN!

NAKoR, s.r.o., tel.: 0917 430 667

ELÁN AUTÓSISKOLA Lakatos László, Európa udvar Svájci ház 12.

„B“ kategóriás képzések és továbbképzések www.bizref.sk 0905 489 059

Vörös Attila geodet - földmérő

+ 4 21 ( 0 ) 9 0 5 7 7 9 6 5 7 www.vattigeo.sk

Nemocnica v Komárne opäť zavádza sobotné odbery krvi

DELTA

Komárno.

Nemocnica v Komárne začína po letnom období opäť so sobotnými odbermi krvi. Chce tak vytvoriť podmienky pre darcov, ktorí inokedy prísť nemôžu. Najbližší termín bude v sobotu 22. septembra. "Odber sa uskutoční v priestoroch hematologicko-transfúzneho oddelenia v Nemocnici Komárno. Darcovia môžu prísť medzi 8. a 12. hodinou," informovala primárka oddelenia Enikő Radi. Podľa jej slov potrebujú darovanú krv zdravotníci hlavne pri ošetrovaní ťažkých úrazov a nehôd. Veľmi dôležitá je aj pre pacientov, ktorí čakajú na operáciu, trpia na ochorenie krvi či

nádorové ochorenia. „Každý, kto nevyhnutne krv potrebuje, je odkázaný na pomoc iných. Chceme preto opäť nadviazať na sobotňajšie odbery, ktoré sme zaviedli pre darcov krvi, ktorí nemajú čas prísť k nám počas týždňa pre pracovné alebo iné povinnosti. V prvom polroku sa nám táto služba osvedčila, keď si aj počas víkendu našli k nám ľudia cestu," uviedla Radi. Ako pripomenula, dobrovoľným darcom sa môže stať každý zdravý človek vo veku od 18 do 65 rokov vážiaci viac ako 50 kilogramov. Deň pred odberom by mal človek veľa piť, nejesť mastné jedlá a jeho raňajky by mali tvoriť len ľahké potraviny. Na odber by nemali prísť ľudia nalačno, fajčeniu

a pitiu alkoholu by sa tiež mali radšej vyhnúť približne 12 až 14 hodín pred odberom. „Vhodnosť darcu posúdi lekár priamo na mieste, odber krvi trvá necelých desať minút. Po ňom nie je dobré sa nikam náhliť, treba si oddýchnuť, vypiť vodu, čaj a niečo malé zjesť," dodala Radi. teraz.sk

Obec Okoličná na Ostrove Hlavná 68, 94613 Okoličná na Ostrove ozNÁMENIE Starosta obce Okoličná na Ostrove podľa ust. § 9a ods. 2 a nasl. zák. SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a uznesenia Obecného zastupiteľstva obce Okoličná na Ostrove č. 39/2018 zo dňa 05. 09. 2018 týmto oznamuje, že nehnuteľnosti: • pozemok - druh pozemku: Ostatné plochy, nachádzajúci sa v obci Okoličná na Ostrove, katastrálne územie Okoličná na Ostrove, zapísaný na LV č.905, parcela registra „C“ p.č. 877/478, o výmere 708 m2 popis nehnuteľnosti - pozemok, na ktorom nie je umiestnená stavba a pozemok je umiestnený mimo zastavaného územia obce, • pozemok - druh pozemku: Záhrady, nachádzajúci sa v obci Okoličná na Ostrove, katastrálne územie Okoličná na Ostrove, zapísaný na LV č.905, parcela registra „C“ p.č. 877/479, o výmere 867 m2 popis nehnuteľnosti - pozemok, na ktorom nie je umiestnená stavba a pozemok je umiestnený mimo zastavaného územia obce, celkom: 1575 m2 ktoré sú určené na odpredaj, sa budú predávať formou obchodnej verejnej súťaže za najvyššiu ponuku, minimálne za 2 €/m2, t.j. 3150 €. Podmienky obchodnej verejnej súťaže sú zverejnené a./ na úradnej tabuli obce okoličná na ostrove b./ na internetovej stránke obce okoličná na ostrove: www.okolicnanaostrove.sk Okrem toho sú podmienky obchodnej verejnej súťaže k dispozícii na Obecnom úrade v Okoličnej na Ostrove, a to počas stránkových hodín. HIrdEtMÉNy Ekel község polgármestere az 1991. évi 138-as számú, a községi vagyonról szóló törvény 9a paragrafusának második bekezdése értelmében, valamint Ekel Község Képviselő testületének 2018. 09. 05-én elfogadott, 39/2018-as számú határozata értelmében a következő ingatlanokat kínálja eladásra: Ekel Község tulajdonában lévő, Ekel Község kataszterében a 877/478 -es számú parcellán található, 708 m2 területű beépített területnek minősített földterületet, Ekel Község tulajdonában lévő, Ekel Község kataszterében a 877/479-as számú parcellán található, 867 m2 területű kertnek minősített földterületet, melyek Ekel Község külterületén helyezkednek el. A fenti ingatlanok kereskedelmi versenytárgyalás formájában min. 2,00 eur/m2, azaz 3150,00 eur kikiáltási áron kerülnek eladásra annak, aki a legmagasabb árajánlatot teszi. A kereskedelmi versenytárgyalás feltételei Ekel Község hirdetőtábláján, valamint az Ekel Község honlapján található következő címen: www.okolicnanaostrove.sk A kereskedelmi versenytárgyalás feltételei Ekeli Községi Hivatalban is elérhetők munkaidőben.

Policajti riešili počas leta v Chorvátsku takmer tristo prípadov 18. septembra 2018

Celkovo 285 prípadov riešili naši policajti, ktorí počas letnej sezóny slúžili v Chorvátsku. Pomáhali aj pri tragických situáciách, ako bolo úmrtie ôsmich Slovákov, napríklad na zlyhanie srdca či utopenie.

Chorvátskym kolegom v mnohých prípadoch tlmočili, aktívne pomáhali pri pátraní po slovenských občanoch, ale aj pri zadržaní slovenských občanov, ktorí spáchali nejaké trestné činy či priestupky. Riešili nehody, pokuty za dopravné prehrešky, odtiahnutia vozidiel, straty dokladov, krádeže vecí, peňazí a dôležitých dokladov. Ako agentúru SITA informovala hovorkyňa Prezídia PZ Denisa Baloghová, Slováci sa na policajtov obracali predovšetkým telefonicky, ale v mnohých prípadoch aj osobne. Vďaka nápisu „POLÍCIA“ na služobných autách u nich hľadali pomoc aj poľskí, českí či maďarskí turisti, dokonca aj turisti z Nemecka a iných krajín. Turisti si nie vždy vhodne naplánovali cestu k Jadranskému moru a späť a dostávali sa často do nepríjemných situácií. Od slovenských policajtov žiadali nielen informácie, ale aj okamžité vyriešenie danej situácie. Množstvo informácií poskytovali, keď sa tvorili kolóny na hlavných a vedľajších cestách pri zmene turnusov, pri požiaroch poskytovali informácie o stave a o uzatvorení hlavných a vedľajších cestných ťahov.

Aktuálne - inzerát

Školáci si oddýchnu okrem víkendov aj počas siedmich prázdnin

V tomto školskom roku si školáci oddýchnu okrem víkendov aj počas siedmich prázdnin. Prvé budú jesenné prázdniny, a to od 31. októbra do 2. novembra. do školských lavíc si školáci opäť sadnú v pondelok 5. novembra.

Situácia na cestách v Chorvátsku bola pre slovenských turistov tento rok priaznivejšia ako vlani. Počas leta nezahynul pri dopravnej nehode na chorvátskych cestách ani jeden občan Slovenska, vo viacerých prípadoch však išlo o ťažké, resp. ľahké zranenia. Ako uviedla Baloghová, presné čísla dopravnej nehodovosti počas leta v Chorvátsku ešte nie sú k dispozícii, je možné ale konštatovať, že Slováci boli účastníkmi dopravných nehôd v Chorvátsku v menšom počte ako v predchádzajúcom roku a aj následky dopravných nehôd sú priaznivejšie. Slovenskí policajti pri Jadranskom mori pôsobia už desať rokov. Doteraz pomohli tisíckam nielen slovenských turistov, ale aj návštevníkom z rôznych kútov sveta. Zdokonalili sa v cudzích jazykoch, chorvátskych predpisoch, rozšírila sa oblasť ich pôsobenia, pomáhajú na súši aj na mori, dokonca už druhý rok slúžia na označených policajných autách.

KoMVaK - Vodárne a kanalizácie mesta Komárna, a.s. so sídlom E. B. lukáča 25, 945 01 Komárno Výzva pre odberateľov Mesta Komárno a jeho mestských častí Nová Stráž, robotnícka štvrť, Hadovce a Ďulov dvor. S cieľom zvýšenia ochrany životného prostredia, ako i komfortu bývania obyvateľov Mesta Komárna a jeho mestských častí bola vybudovaná kanalizácia vrátane kanalizačných odbočiek k jednotlivým nehnuteľnostiam. Výstavba bola ukončená kolaudačným konaním v roku 2009, avšak k dnešnému dňu táto možnosť a zároveň povinnosť napojenia nehnuteľnosti na verejnú kanalizáciu nebola na vašom odbernom mieste využitá. Z uvedeného dôvodu, KOMVaK, a.s. Komárno vyzýva nenapojených vlastníkov k pripojeniu sa na verejnú kanalizáciu podľa § 23 ods. 2 zákona č. 442/2002 Z. z.. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách. Podľa § 40 ods. 1 písm. e) zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v platnom znení sa za priestupok považuje nepripojenie nehnuteľnosti, ak v obci, na ktorej území sa nehnuteľnosť nachádza, je verejná kanalizácia zriadená s možným sankčným postihom. Napojenie nehnuteľností je nutné zabezpečiť v zmysle § 42 bb do 31.12.2021. Ak vlastník nehnuteľnosti nesplní povinnosť uvedenú v § 23 ods. 2 zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v platnom znení, bude naša spoločnosť predkladať podnety na nepripojených vlastníkov nehnuteľností na Okresný úrad - odbor starostlivosti o životné prostredie, ktorý má vo svojej kompetencii prejednávať priestupky a ukladať pokuty. Pokuty môžu byť uložené opakovane, pokiaľ priestupok naďalej trvá. Informácie o postupe napojenia na verejnú kanalizáciu Vám poskytneme na tel. č. 035/ 3214008, 035/3214009 – technický úsek. Riešenie pripojenia nehnuteľnosti na verejnú kanalizáciu v prípade potreby konzultujte s majstrom kanalizácie – p. Tibor Burgel 0905/413 825. Zároveň upozorňujeme na zákaz odvádzania zrážkových vôd do verejnej kanalizácie a prečerpávania odpadových vôd zo žumpy do verejnej kanalizácie. S pozdravom Mgr. Patrik ruman generálny riaditeľ spoločnosti

Ako informuje harmonogram prázdnin, ktorý je zverejnený na webovej stránke ministerstva školstva, vianočné prázdniny sa začnú 23. decembra. Pre žiakov základných a stredných škôl sa opäť začne vyučovanie až v novom roku v utorok 8. januára. Po vianočných prázdninách si školáci znova oddýchnu počas jednodňových polročných prázdnin – 1. februára. Jarné prázdniny čakajú deti z Nitrianskeho kraja, od 25. februára do 1. marca. Školáci budú znova oddychovať počas veľkonočných prázdnin, ktoré budú od 18. do 23. apríla. Do školských lavíc sa vrátia v stredu 24. apríla. Najdlhšie prázdniny, a to letné, čakajú na školákov od 1. júla do 31. augusta. Nový školský rok 2019/2020 sa začne v pondelok 2. septembra. Webnoviny.sk

Predpoveď počasia 18. 9. - 24. 9. V utorok 18. 9. predpokladám v našom regióne pekne a teplo, bez zrážok. Nočná teplota od + 14 do + 16 ̊C, denná teplota od + 26 do + 28 ̊ C. Premenlivý vietor do 7 – 11 km/h. V stredu 19. 9. predpokladám v našom regióne veľmi teplo, slnečno a bez zrážok. Nočná teplota od + 15 do + 17 ̊ C, denná teplota od + 28 do + 30 ̊ C. Slabý J vietor do 11 – 13 km/h. Vo štvrtok 20. 9. predpokladám v našom regióne stále veľmi pekne, jasno a bez zrážok. Nočná teplota od + 15 do + 17 C ̊ , denná teplota od + 28 do + 30 C ̊ . Slabý J vietor do 11 – 13 km/h. V piatok 21. 9. predpokladám v našom regióne podobne ako vo štvrtok, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od + 14 do + 16 ̊C, denná teplota od + 28 do + 30 ̊C. Slabý J vietor do 8 – 12 km/h. V sobotu 22. 9. predpokladám v našom regióne silné ochladenie, počas dňa veľkú oblačnosť až zamračené s občasným dažďom. Množstvo vlahy do 5 mm. Nočná teplota od + 18 do + 20 ̊ C, denná teplota od + 20 do + 22 ̊C. Čerstvý SZ vietor do 28 – 32 km/h. V nedeľu 23. 9. predpokladám v našom regióne už pekne, polojasno a bez zrážok. Nočná teplota od + 14 do + 16 C ̊ , denná teplota od + 24 do + 26 C ̊ . Mierny Z vietor do 16 – 20 km/h. V pondelok 24. 9. predpokladám v našom regióne pekne, jasno a bez zrážok. Nočná teplota od + 13 do + 15 C ̊ , denná teplota od + 24 do + 27 C ̊ . Mierny J vietor do 15 – 18 km/h. V nasledujúcom týždni očakávam postupné mierne ochladenie. dr. Méteo.

SPoRT

Kovács Dávid

sportszerkesztő

Sikeres bemutatkozás - hazai győzelem

Röplabda

Előző hétvégén a komáromi sportcsarnokban került sor a 2018-as Belatti Kupára. Az egynapos röplabda viadal szervezői (a helyi röplabda klub) évről évre nívósabb csapatok bevonásával kedveskednek az érdeklődőknek. Idén a szlovák Extraligás eperjesiek mellett a magyar első osztályban szereplő dunaferr SE és a SzESE győr csapata próbált borsot törni a vendéglátók orra alá, sikertelenül.

A főleg helyi fiatalokból álló komáromi egyetemi csapat először a győrieket (3:0) fektette két vállra, majd ugyan a dunújvárosiaktól szoros küzdelemben (1:2) vereséget szenvedett, a legnagyobb sztárukat (Sopko) nélkülöző eperjesi csapatot szintén meggyőző fölénnyel (3:0) küzdötte le. Mivel a dunaújvárosiak

kikaptak Eperjestől, a végelszámolásban a VK Spartak UJS Komárom csapata ért a csúcsra. A szombati röplabdatorna kiválóan illeszkedett a komáromiak felkészülésébe, akik szeptember 22-én, idegenben kezdik meg az extraligás menetelést. Az első hazai bajnoki mérkőzésre egy héttel később, szeptember 29-én kerül sor, mégpedig a komáromi sportcsarnokban, 18:00 órai kezdettel. A klub bérletárusítást is szervezett, az érdeklődők három féle, egész szezonra szóló jegyet válthatnak ki: 20 euró értékben juthatnak hozzá a 18 éven aluliak, a nyugdíjasok és a Selye János Egyetem tanulói, a normál ár pedig 40 euró. Aki még ennél is többet szánna a komáromi röplabdázókra, azok ún. arany bérletet is vásárolhatnak, ennek ára 60 euró. A bérleteket az érdeklődők a Selye János Egyetem Konfe-

rencia-központjának portáján, a Madách könyvesboltban (Jókai u.25.), a Reboot számítástechnikai boltban (Rákóczi utca 2.), va-

A komáromi röplabdacsapat 2018/19-es szezonjának (alapszakasz) sorsolása: 2018. 09. 22. 2018. 09. 29. 2018. 10. 06. 2018. 10. 13. 2018. 10. 18. 2018. 10. 20. 2018. 10. 27. 2018. 11. 03. 2018. 11. 11. 2018. 11. 18. 2018. 11. 21. 2018. 11. 24. 2018. 12. 01. 2018. 12. 08. 2018. 12. 15. 2018. 12. 22. 2019. 01. 12. 2019. 01. 19.

X. Jubileumi küzdőmaraton Karate

A Seishin Karate Klub jóvoltából hétvégén immár tizedik alkalommal került megrendezésre az ekeli küzdőmaraton, mely rendezvény nemzetközinek is mondható, ugyanis Magyarországról 4 klub (Komárom, győr, Csorna és Székesfehérvár) volt jelen, így az egész napos történésen összesen több, mint 80-an vettek részt.

A rendezvény fő célja az volt, hogy a gyerekek versenykörülmények között tudjanak gyakorolni tét nélkül. A megnyitón Fekete Iveta pol-

lamint a Selye János Gimnáziumban (Sánta János 3. A. osztályos diáknál) vásárolhatják meg.

Zvolen - Komárom Komárom - Košice Trenčín - Komárom Prievidza - Komárom Komárom - Svidník Nitra - Komárom Komárom - Stará Ľubovňa Myjava - Komárom Komárom - Prešov Komárom - Zvolen Košice - Komárom Komárom - Trenčín Komárom - Prievidza Svidník - Komárom Komárom - Nitra Stará Ľubovňa - Komárom Komárom - Myjava Prešov - Komárom

gármester asszony mondott köszöntőt, aki lelkesen támogatja az ekeli Seishin Karate Klub működését. Később Markovics János (a klub elnöke) is szólt pár szót a rendezvény fontosságáról. A küzdelmek ezután következtek. Az első két órában három küzdőtéren zajlottak a gyakorlatok, utána DOJO ﬁght jellegű küzdelmek következtek. Ezekről azt kell tudni, hogy nem olyan kemények, mint ami általában az éles versenyeken tapasztalható, de így is kiváló lehetőséget biztosítanak a gyakorlásra. Az aranyérmekért összesen 45 összecsapás zajlott le.

18:00 18:00 17:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 15:00 17:00 18:30 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 17:00

Aki a legtöbb küzdelmet teljesítette, azt külön kupával és egy mozijeggyel jutalmazták, mégpedig a komáromi Tatra Mozi tulajdonosa, Ryšavý Baltazár jóvoltából Díjakban részesültek: Jakab Adrienn (Csallóközaranyos), Németh Bence (Ekel), Hausleitner Mercedes (Keszegfalva), Vígh Lara (Nagymegyer), Menző Rebeka (Vásárút), Fekete Abigél (Megyercs). „Mindenkinek köszönjük a részvételt, a bíróknak és a szülőknek pedig külön köszönet a verseny lebonyolításáért! A Seishin Karate Klub új tanfolyamot hirdet, amire szeretettel vár minden kedves érdeklődőt" - mondta el lapunknak Markovics János.

A lilák elszenvedték első vereségüket 2018. szeptember 18.

A komáromiak hazai pályán legutóbb 2017 novemberében kaptak ki, azóta 12 veretlen mérkőzés került bele a statisztikákba. Mivel egyszer minden sorozat megszakad, várható volt a betli, ugyanakkor fájó, hogy a szlovák másodosztály listavezetője pont a sereghajtó ellenében vérzett el.

II. LIGA

KFC - lokomotíva Košice 0:2 (0:0) - Karaš, Mihálik - A hazaiak szempontjából a mérkőzésről túl sok jót nem lehet írni. A komáromiak távolról sem hozták azt, amit idén tőlük megszokhattunk. Az agresszív, harapós játéknak és az életveszélyes támadásoknak nyoma sem volt, de ehhez kellett az ellenfél szervezett produkciója is. A kassaiak remekül felkészültek Nurkovičékból, a hazaiaknak szinte az egész mérkőzésen helyzetük sem akadt. A vendégek akár nagyobb arányban is győzhettek volna, sőt, még egy büntetőt is elhibáztak. Jozef Olejník, a hazaiak mestere a mérkőzés után szűkszavúan nyilatkozott. Elmondása szerint fiai főleg mentálisan maradtak alul, a kassaiak győzelme pedig teljesen megérdemelt volt.

IV. LIGA

Hrušovany - gúta 0:1 (0:0) - Szigeti - A két csapat a mezőnyben hasonló játékerőt képviselt, azonban a vendégek előtt akadt több helyzet, melyből egyet sikerült értékesíteniük. A gútaiak védelme végig állta a sarat, a támadásokban viszont még mindig akadozott a gépezet, azonban végül az egy gól is három pontot ért. Neded - ímely 2:1 (2:0) - Dlhý, Galbavý, ill. Oršolík - A független szemlélőknek úgy tűnhetett, hogy a vendégek 12 ember ellen játszanak. A hazaiaknak összesen két nagy helyzetük volt, amit értékesítettek, fordulás után azonban a vendégek mindent elkövettek az egyenlítés érdekében. Az ímelyi feltámadás végig a levegőben lógott, azonban a pontot érő gól már nem jött össze. Horné obdokovce - Marcelháza 2:4 (2:2) - Košlab, Guldan, ill. Košťukevič, Kuruc, Dikácz, Mukalenga A vendégek hamar hátrányba kerültek, de két szép góllal magukhoz ragadták a kezdeményezést. Ugyan szünet előtt beszedtek egy felesleges gólt, a folytatásban a marcelháziak diktálták a tempót és gyönyörű távoli lövéssel ismét megszerezték a vezetést, majd Mukalenga révén le is zárták a meccset. Szentpéter - Nový Život 2:2 (2:2) - Kürthy, Krajčír, ill. Mészáros, Šporánek - A szentpéteriek két szerencsétlen góllal kerültek hátrányba, azonban szünetig sikerült egyenlíteniük. A folytatásban sorra dolgozták ki a helyzeteket, de a labda csak nem akart átvánszorogni az ellenfél

gólvonalán, így végül hazai szempontból bosszantó döntetlen született.

V. LIGA - dÉL

Váhovce - Nagymegyer 3:1 (0:1) - Boženík, Braniša, Hutár, ill. Vayer A meglehetősen sok lappal tarkított mérkőzésen a vendégek szereztek vezetést, a hazaiak azonban csak a 65. percben tudtak válaszolni. A mérkőzés végét viszont ők bírták jobban, a 83. és a 85. percben két gólt is szereztek, ezzel pedig be is zsebelték a három pontot.

V. LIGA - KELET

Ekel - Naszvad 2:0 (1:0) - Hrabovský, Kociha (ög.) - Két jó csapat játszott remek mérkőzést. Az ekeliek az első félidőben megszerezték a vezetést, fordulás után pedig nem meglepő módon inkább a vendégek kezdeményeztek. Több nagy helyzetet is kihagytak, viszont a hazaiak egy szerencsés góllal tovább növelték előnyüket. Innentől kezdve mindkét csapat visszavett, és már csak a végső sípszót várta. Šahy - Perbete 5:2 (3:1) - Rigó (ög.), Gyepes, Mákrai 2x, Urblík, ill. Hudák, Rigó - Szerencsétlenül alakult a perbeteiek vendégszereplése, hiszen a 9. percben saját magukat hozták kellemetlen helyzetbe. Szűk fél órával később ugyan sikerült kijavítaniuk a hibát, de a hazaiak szinte azonnal válaszoltak, és még a félidei sípszó előtt tovább növelték előnyüket. Fordulás után negyed órával a vendégcsapat két perc alatt kétszer is kapitulált, ezzel pedig meg is pecsételődött a sorsuk. dvory n/Ž. - ógyalla 3:1 (1:0) Kráľ 2x, Gulyás, ill. Gelle - Az ógyallai együttes az éllovas otthonában nem hozta szokásos formáját, ezt pedig a jó képességű hazaiak kellőképpen ki is használtak és teljesen megérdemelten arattak újabb diadalt. Hétközben a nyugat-szlovákiai szövetség sport-technikai bizottsága egy adminisztratív hiba miatt kontumálta az Ógyalla - Perbete (3:1) mérkőzést 0:3-ra, ezért a sörgyáriak egy igazi fekete héten vannak túl. Hetény - Salka 3:0 (1:0) - Nagy (11-es), Maríkovec, Tóth - A mérkőzés favoritjai egyértelműen a hazaiak voltak, ennek megfelelően az egész mérkőzésen uralták a történteket, végül pedig kényelmes győzelmet arattak. levice - FK Activ Nagykeszi 3:1 (2:0) - Janúrik, Varga, Švec, ill. Hegedűs - A vendéglátók az első félidőben megérdemelten szereztek kétgólos előnyt, fordulás után viszont a nagykesziek voltak aktívabbak, akik egy kis szerencsével akár még pontot is rabolhattak volna, sajnos azonban túl későn ébredtek fel.

VI. LIGA

Csicsó - Nemesócsa 1:5 (1:1) Klánik, ill. Ferenczi 2x, Horváth 2x, Hipp - A vendégek vezető góljára még hazai oldalról érkezett válasz,

de ahogy múlt az idő, az ócsaiak egyre inkább felülkerekedtek. Az utolsó 30 percben négy gólt is lőttek, így megérdemelten hozták el a pontokat. Ifjúságfalva - Vágfüzes/Kava 7:1 (4:0) - Dobi, Izsák 2x, Tóth 3x, Bombicz, ill. Jancsó - Kevesen számítottak arra, hogy a hazaiak ilyen simán gázolnak át a vágfüzesi alakulaton, ehhez képest már tulajdonképpen az első félidőben eldőlt a találkozó sorsa. Šrobárová - dulovce 2:1 (1:1) Sýkora, Babiš, ill. Babiš (ög.) - A "szlovák derbi" kulcsﬁgurája Branislav Babiš lett: a hazaiak játékosa a mérkőzés elején öngólt vétett, de fél órával később csapattársa, Daniel Sýkora kiegyenlített. A slusszpoén a második félidő végén érkezett: a 81. percben Babiš immáron a "jó" kapuba találva ismét gólt szerzett, ezzel pedig csapata győzelemnek örülhetett. Pat - Csallóközaranyos 2:5 (0:2) - Szakál, Židek, ill. Olajos, Lelkes 3x, Berecz - Napsütéses időben remek mérkőzés szemtanúi lehettünk, a két csapat minden egyes labdáért keményen megharcolt. Ennek ellenére szinte végig a vendégek keltettek jobb benyomást, leszámítva a második félidő első 15 percét, amikor a hazaiak még az egyenlítéshez is közel álltak. Végül azonban az aranyosiak ellentámadásai további gólokat szültek, így a hazai álmok szertefoszlottak. dunamocs - Bajcs 7:1 (4:1) Vida 2x, Kováč 3x, Bóna, Horák, ill. Kolompár - Annak ellenére, hogy a harmadik percben a vendégek szereztek vezetést, a hazaiak gyorsan magukhoz ragadták a kezdeményezést, és a félidő végére már három góllal is vezettek. A folytatásban is ők diktáltak, a vége pedig egy méretes bajcsi zakó lett. dunaradvány/Marcelháza B Búcs 2:1 (0:1) - Vörös, Varga, ill. Kovács - A vendégek a mérkőzés elején egy szerencsés góllal szereztek vezetést, a hazaiak pedig nyögvenyelősen harcoltak az egyenlítő gólért. Végül mindez a második félidőben össze is jött, Varga pedig a győztes gólt is megszerezte. Izsa - Keszegfalva 2:0 (1:0) - A hazai csapat csak két lehetőséget váltott gólra, de ezen a napon ez is elég volt a sikerhez a szimpatikusan küzdő keszegfalvaiak ellen. Őrsújfalu - Bátorkeszi 2:2 (1:1) - Andruskó, Molnár, ill. Dobai, Oláh - Ugyan a vendégek szereztek vezetést, a hazaiak lábában több gól volt. A helyzetekből azonban csak Andruskó volt eredményes, ezért szünetre a csapatok döntetlennel vonultak. A 81. percben már a hazaiak felé billent a mérleg nyelve, de Oláh nem sokkal később egalizált, így a csapatok megosztoztak a pontokon.

labdarúgás II. LIGA

1. Skalica 2. KFC 3. Žiar/D. Ždaňa 4. Žilina B 5. L. Mikuláš 6. Petržalka 7. Poprad 8. Dubnica 9. Trebišov 10. Inter Bratislava 11. Prešov 12. Banská Bystrica 13. Lipany 14. Šamorín 15. Lok. Košice 16. Bardejov

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

7 6 5 5 5 4 4 4 3 3 3 2 3 2 2 0

1 2 4 1 1 3 2 0 2 2 1 3 0 2 0 4

1 1 0 3 3 2 3 5 4 4 5 4 6 5 7 5

21:5 22 17:6 20 15:8 19 21:17 16 17:15 16 13:9 15 20:15 14 20:18 12 10:13 11 11:16 11 14:12 10 11:12 9 6:19 9 9:18 8 9:20 6 10:21 4

1. Marcelháza 2. Vydrany 3. ímely 4. gúta 5. Tovarníky 6. Neded 7. Šurany 8. Hrušovany 9. D. Saliby 10. Topoľčany 11. Nový Život 12. Kozárovce 13. H. Obdokovce 14. Szentpéter 15. V. Lovce 16. Štúrovo

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

6 5 5 5 4 4 3 3 2 3 2 2 2 1 0 0

0 2 1 0 2 1 2 0 3 0 2 0 0 2 2 1

1 0 1 2 1 2 2 4 2 4 3 5 5 4 5 6

15:7 18 14:0 17 19:6 16 9:5 15 13:8 14 12:9 13 22:14 11 14:8 9 12:14 9 14:19 9 8:12 8 9:16 6 9:19 6 11:19 5 5:21 2 7:16 1

1. V. Ďur 2. Dvory n/Ž. 3. ógyalla 4. Veľký Kýr 5. Šahy 6. Ekel 7. Podlužany 8. Hetény 9. Naszvad 10. Kmeťovo 11. Bešeňov 12. Levice 13. Perbete 14. FK Activ Nagykeszi 15. Salka 16. Tvrdošovce

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

6 6 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0

1 1 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 1 3 2 2

0 0 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 3 4 5

25:4 19 26:6 19 13:9 13 12:12 13 16:12 12 15:17 12 13:13 10 12:14 10 14:13 9 19:20 9 10:14 7 13:20 7 9:16 7 9:14 6 10:16 5 4:20 2

1. radvány/Marcelháza B 2. Cs.-aranyos 3. Izsa 4. Šrobárová 5. Nemesócsa 6. Dulovce 7. Dunamocs 8. Bátorkeszi 9. Búcs 10. Ifjúságfalva 11. Vágfüzes/Kava 12. Bajcs 13. Keszegfalva 14. Pat 15. Őrsújfalu 16. Csicsó

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

6 5 5 5 4 4 3 3 2 3 2 1 2 1 0 0

0 1 0 0 1 1 2 2 3 0 1 3 0 2 2 2

1 1 2 2 2 2 2 2 2 4 4 3 5 4 5 5

15:6 18 24:13 16 44:9 15 18:10 15 18:12 13 11:5 13 21:10 11 17:17 11 10:9 9 17:17 9 14:20 7 18:22 6 9:23 6 16:25 5 6:25 2 5:40 2

1. 2. 3. 4.

5 5 5 5

5 3 2 0

0 0 0 0

0 2 3 5

25:4 15 18:14 9 9:15 6 5:24 0

IV. LIGA

V. LIGA

VI. LIGA - MEVA

VII. LIGA

lakszakállas Bogya/Gellér Bogyarét Tany

VII. LIGA

Bogya/gellér - Bogyarét 2:4 (2:1) - Inczédi, Nagy, ill. Harcsa, Németh, Füri, Fekete. lakszakállas - tany 10:1 (5:0) Császár Zs. 5x, Hury, Csápai 2x, Császár A. 2x, ill. Galla.

Hatszoros bajnok érkezik Komáromba 22 Sport

Röplabda

Hétvégén rajtol a szlovák röplabda extraliga 2018/19-es idénye, a komáromiak pedig egy év kihagyást követően ismét a legjobbak között mutathatják be tudásukat. A csapattal a közelmúltban már több cikkünkben is foglalkoztunk, a klub háza tájáról viszont éppen lapzártánkkor érkezett egy meglehetősen jó hír: a 147-szeres szlovák válogatott, hatszoros bajnok, több poszton is bevethető Matej Kubš a duna partjára költözik.

A harmincéves besztercebányai származású tehetség az előző szezonban a bajnok és kupagyőztes privigyei gárda kapitánya volt, de csapatával a hosszabbításról nem tudott megegyezni. Több külföldi ajánlattal is büszkélkedhe-

tett, végül Ferencz László komáromi klubelnök igyekezetének köszönhetően az egyetemi csapattal kötött szerződést. Kubš Komáromban egykori játékostársaival, Igor Rehákkal, Michal Sládečekkel és Maroš Hinduliakkal küzdhet a pályán, de további érdekességnek számít, hogy Robin Pělucha edzővel nyerte élete első bajnoki címét, még a VKP Pozsony tagjaként. A komáromiak új csillaga 147-szer öltötte magára a válogatott mezét és három Európa-bajnokságon vett részt. A 188 centis játékos Besztercebányán, Zólyomban, Zsolnán, Pozsonyban, Nyitrán és Privigyén is megfordult már. Hat bajnoki címe és négy szlovák kupagyőzelme van.

Bravúros győzelem

Női foci

A szlovák női labdarúgó másodosztály negyedik fordulójában a komáromi hölgyek az esélyesebbnek számító Čaka csapatát fogadták, végül a közel száz néző legnagyobb örömére győzelmet ünnepelhettek. KFC - Čaka 1:0 (1:0) - Pauer Tünde (11-es) A hazai csapat a 11. percben egy jogosan megítélt büntetőből szerzett vezetést. Annak ellenére, hogy az ellenfél legveszélyesebb

(20-as) játékosát Balázs Aranka sikeresen kiiktatta, a csekeiek előtt is adódtak helyzetek, de Boros Dominika rajta volt minden labdán. Lehetőségek a komáromiak előtt is adódtak, az első félidőben két ziccer maradt ki. A második játékrészben Pauer Tünde a kapusba fejelte a labdát, majd Győri Bianka is az ellenfél hálóőrét találta el, a kipattanót pedig Pauer az üres kapu mellé lőtte. Végül kiderült, az első félidőben szerzett találat három pontot ért, a KFC a győzelemmel pedig továbbra is tartja a 4. helyét.

A kezdő 11: Boros Dominika, Beke Réka, Nagy Laura, Balázsová Aranka, Csicsó Andrea , Kurczová Anna, Tóközi Tímea, Németh Vivien, Czibor Kinga, Győri Bianka, Pauer Tünde. Cserék: Polák Éva, Pajor Karmen, Mezei Virág, Mészáros Adriana, Szabo Rebeka, Angyal Enikő. Edzők: Nagy Jenő, id. Nagy Jenő, Csapatvezető: Hajabács Gábor.

Vereségek a nyitányon Kézilabda

DELTA

A nyár szinte elröppent, s már az első fordulót is lejátszották a szlovák női kézilabda ligában. Mindjárt az első fordulóban egy nagy meglepetés született, mert a stomfaiak elgázolták a jóval esélyesebb Simonyt, ráadásul 13 góllal. A nyitányon mindkét járási csapatunk vereséget szenvedett. A Handball Szereden hagyta a pontokat, míg a Ferplast saját pályáján bizonyult kevésnek a tavalyi bajnok Inter ellenében.

de a végére a Ferplast szempontjából sikerült hat gólra (25:31) csökkenteni a tetemes hátrányt. A hazaiak nagyon akartak, de a ﬁatalokkal felálló szimpatikus gárda nem bírt a rutinosabb, tapasztaltabb és gólratörőbb pozsonyiakkal. Naszvadi/ímelyi gólszerzők: Kiss Lucia 6, Kósa Nikolett. Rudy Brigitta, Haris Edina 4-4, Ožvaldová Lucia 3, Kender Evelin 2, Gál Szabina, Kládek Beatrix 1-1.

Naszvad/ímely - Inter Bratislava 25:31 (13:16) Jól kezdett a hazai csapat, hiszen az elején 5:2-re vezettek a bajnok Inter ellen, de lassan észhez tért a pozsonyi alakulat, és a 12. percben fordítottak 8:7-re. Innen a vendéglátóknak még kétszer sikerült lábra állniuk: a 16. percben 9:9-re, míg a 22. percben 11:11-re hozták az eredményt. Ezután azonban a fővárosiak pillanatai következtek, olyannyira, hogy a félidőt háromgólos előnnyel zárták. Fordulás után egyre jobban távolodott a vendégcsapat. Először öt, majd később nyolc góllal is elhúztak,

Sereď - Csallóközaranyos 34:32 (18:16) Remek hangulatban, 150 néző előtt kezdődött a találkozó, melynek színvonalára igazán nem lehetett panasz: sok gól, egyéni alakítások, remek párharcok tarkították a mérkőzést. Mindkét csapat teljes erőbedobással küzdött, ezért sem meglepő, hogy az első liga újonca két gyors góllal indította az öszszecsapást, melyre a vendégek a harmadik perc végén válaszoltak (2:2), sőt rá egy percre a vezetést is megszerezték. Az aranyosiak közel húsz percen át elég jól tartották magukat, s bár a félidőre kétgólos hátránnyal

mentek, térfélcsere után egyre jobban belelendültek, és a 35. percben döntetlenre (20:20) hozták az összecsapást. Sőt, ezek után többször is vezettek (volt amikor két-három találattal is), de a hazaiak mindig visszaálltak, s ebben főleg a 40 éves Dubajová Katarína jeleskedett, mert a 217-szeres válogatott játékost nem tudták tartani az aranyosi védők. Legtöbb gólját (21-et szerzett) a kilencesről eresztette el, s ez a végelszámolásnál sokat jelentett. A vendég együttes nem játszott alárendelt szerepet, sőt, a meccsnek voltak olyan pillanatai, amikor úgy látszott, a végén még a győzelem is összejöhet, de sajnos ez nem következett be. Persze közrejátszott Talárová Petra sérülése és a kihagyott 4 hétméteres is, melyet az aranyosi lányok elpuskáztak, így sajnos az új évadot vereséggel kezdte a Handball gárdája. Csallóközaranyosi gólszerzők: Olajos Viktória 9, Szabó Júlia, Škulecz Kasznár Marianna 5-5, Dohnanec Evelin, Talian Dominika, Talárová Petra 3-3, Zakál Tamara 2, Szabó Mónika, Cseh Erika 1-1. Eredmények: Močenok - Topoľčany 31:21, Dunaszerdahely - Šurany 29:24, Stupava - Partizánske 36:23, Ber. Košice - Hlohovec 28:31. Pint Sándor

Harmadikok lettek 2018. szeptember 18.

Kézilabda

Szeptember második vasárnapján a Naszvadi Napok keretein belül ismét megrendezték a Ferplast kupát, a női csapatok kézilabda tornáját. A megmérettetésre öt alakulat jelentkezett: ketten Magyarországról (a tatabányai SC és a Budakalász SE) és hárman Szlovákiából (a hazai Ferplaston kívül a Slovan Modra és a II. ligás lehnice együttese) próbálkoztak.

A seregszemlén mindenki mindenkivel játszott, az összecsapások 2x20 perces játékidőből álltak. A Ferplastos lányok először Modra csapatával néztek farkasszemet, s hogy a két csapat nem volt egy súlycsoportban, azt a félidei eredmény (11:2 volt a naszvadiaknak) is bizonyitotta. A hazaiak végül 21:10-es győzelemmel kezdték a tornát. A második meccsen a jóval nagyobb játékerőt képviselő tatabányaiakkal csatáztak, és a végén szoros találkozón, de egy gól-

lal alulmaradtak. Ezután következett a budakalásziak elleni összecsapás, amelyen mindkét együttes nagyon küzdött, főleg annak reményében, hogy ha esetleg pontokat tudnak szerezni egymástól, az egyik vagy a másik alakulat számára a torna megnyerését is eredményezheti. A meccs végül pontosztozkodással végződött. Miškovič edző védencei a torna utolsó találkozóját a második ligás légiek ellen játszották, és egy osztálykülönbséggel, minden megerőltetés nélkül 14 góllal bizonyultak jobbnak az

ellenfelüknél. Ez is hozzájárult ahhoz, hogy a végelszámolásban öt ponttal a harmadik helyen végezzenek. A tornát egyébkén Budakalász csapata nyerte. Eredmények: Lehnice Modra 17:17, Budakalász Tatabánya 27:19, Ferplast – Modra 21:10, Budakalász - Lehnice 21:15, Tatabánya - Ferplast-13:12, Budakalász - Modra 29:9, Tatabánya - Lehnice 15:11, Ferplast - Budakalász 16:16, Tatabánya - Modra 20:12, Ferplast - Lehnice 19:5. - pint-

Carla Scholtzová kijutott az országos bajnokságra Lovaglás

Az évad utolsó versenyét, a III. Western vándorkupa ﬁnáléját Nyékvárkonyban tartották, ahol a résztvevők szlalom (pole bending) és hordókerülés (barrel race) kategóriában mérték össze tudásukat. A kilátogatók a versenyen kívül gazdag családi programoknak, állatsimogatónak és gyermeklovaglásnak is örvendhettek.

Az M-Club Briežky színeiben versenyző komáromi Carla Scholtzová (Kam Smart Chick Ella nevű lován) kategóriájában mindkét versenyszámát hatalmas fölénnyel nyerte, így az évad 10 versenyének összesítése alapján elnyerte az összetett bajnoki címet is. Hordókerülésben a vándorkupát is megszerezte, hiszen több csúcsot is megdöntött. Szlalomban az előkelő második helyet szerezte meg, alig 30 ponttal lemaradva az elsőtől. Carla az eredményeivel kiharcolta a szlovák országos bajnokságon való részvételt is, melyet októberben, Galántán tartanak meg.

Sport - hirdetés

Közel 200-an versenyeztek Kerékpározás

Szeptember 9-én, vasárnap került sor az idei PIKoBIKE Maratonra, melyen 196 bringás mérte össze tudását három különböző távon. Komárom egyik leghíresebb bicikliversenyének rajtja és célja is az Apáli étterem udvarán volt.

Az úti kerékpárosoknak két (Road 47 km és Race 57 km) pálya állt a rendelkezésükre, a hegyi bringások pedig az MTB 55 km-es távját teljesítették. A versenyzők mindhárom távon korcsoportonként lettek kiértékelve, régiónkból pedig többen is felállhattak a dobogóra.

A Road 47 km-es táv junior-18 kategóriáját a komáromi Tabi Zoe Eszter nyerte meg, a hölgyek között a szintén komáromi Csiba Emese diadalmaskodott. Csiba Ildikó a masters - 40 fölötti kategóriában ért elsőként célba, a gútai Rebros Ladislav pedig a masters - férfiak 40 fölötti futamát nyerte meg. A hatvan év felettiek közt Csintalan Miklós aratta le a babérokat, második helyen pedig Csaplár Árpád tekert be. Az MTB 50 km-es távon a 40 év feletti Masters kategóriában a csallóközaranyosi Kurdi István győzött, a hölgyek között pedig a komáromi Farkas Szilvia, akit Csiba Ildikó követett a második helyen. Csintalan Miklós hegyi bringán is indult a hatvan év felettiek közt, végül győzni tudott a nagymegyeri Molnár László előtt. A Race 57 km-es távon a férfiak közt a komáromi Szigl Ernő második lett, a nők között a karvai Hupian Regina diadalmaskodott. A master - férfiak kategóriában a hetényi Hencz Szabolcs ért elsőként célba.