GuĂa para los Padres 2014 Inscribir a su Viking en Del Mar College
www.delmar.edu
TABLA DE CONTENIDO ¿Qué ofrecemos?................................................................................................................... 4 Nuestros programas de crédito / no crédito, las opciones para los estudiantes de prepatoria, GED y más
Cómo inscribirse.................................................................................................................. 8 El proceso de inscripción, la prueba y completando el expediente de admisión
Inscribirse en las clases..................................................................................................... 10 En Internet y en el campus, el portal en Internet WebDMC y correo electrónico del estudiante
Cómo pagar el colegio........................................................................................................13 Matrícula, cuotas, ayuda financiera y becas
Recursos para estudiantes................................................................................................17 Tutoría, orientación personal, servicios para discapacitados, la librería del campus y mucho más
Seguridad y Vigilancia...................................................................................................... 20 La seguridad del campus, sistema de notificación DMCAlert, estacionamiento, reportando delincuencia y más
Mapas...............................................................................................................................22-24 Mapas de los campuses este y oeste, ubicaciones del Center for Economic Development y el Northwest Center
Calendario............................................................................................................................ 25 Fechas importantes
Contáctenos......................................................................................................................... 25 Números de contacto importantes para el centro de inscripción, registro, asistencia financiera,centro para el exito estudiantil y orientación personal
2
VIKINGS guía para los padres
Sus niños son mis niños. un mensaje del Presidente
Hola, mi nombre es Mark. Estoy orgulloso de ser el presidente de Del Mar College, pero, sinceramente, ese es mi segundo trabajo. Mi primer trabajo es ser padre. Será un par de años antes de que mis hijos empiezen a pensar en el colegio, pero ese día llegará antes de darme cuenta, y probablemente antes de que yo esté listo. Cuando llegue ese día, voy hacer las mismas preguntas que usted tiene hoy. ¿Es la escuela más adecuada? ¿Podemos pagar por ello? ¿Mis hijos aprenderan lo necesario para tener éxito? ¿Van a ser atendidos? ¿Van a estar a salvo? Quiero responder a esas preguntas. Debido a la forma en que yo lo veo, tan pronto como su hijo, adolescente o adulto joven pone un pie en el campus de Del Mar College, respetaré y serviré a su “niño,“ como si él o ella fuera mi “niño.” Su hijo será un Del Mar College Viking. Este Vikings guía para los padres debe responder a muchas de sus preguntas y más. Si hay algo más que podamos compartir para ayudar a su familia a elegir el colegio adecuado, háganoslo saber. ¡Gracias!
Dr. Mark Escamilla Presidente, Del Mar College
VIKINGS guía para los padres
3
¿Qué ofrecemos? Del Mar College tiene opciones.
Del Mar College ha estado ayudando a los estudiantes del Coastal Bend a lograr sus sueños desde más de 75 años.
Certificados Certificados y habilidades comerciales premios al éxito están diseñados para dar a su Viking las
Ofrecemos una combinación única de los programas académicos para satisfacer una amplia gama de objetivos de carrera y aspiraciones educativas.
habilidades que necesita para trabajar después de graduarse.
DMC es el colegio mayor de la comunidad en el Coastal Bend. Puede hacer preguntas y aprender en un salón con el apoyo de profesores.
DMC ofrece una amplia variedad de programas de certificación en muchas carreras en demanda, y la mayoría de los certificados se pueden completar en un año o menos.
Le invitamos juntamente con su Viking que visite nuestro campus del este o el oeste para aprender más acerca de nuestra cultura centrada en el estudiante y cómo podemos ayudar a su Viking a desarrollarse [L]EARNING POWER.
Además de aprender una habilidad comercial, nuestros Certificados de Logro también se pueden utilizar como el primer paso hacia un Asociado en Ciencias Aplicadas.
Grados Asociados
Nuestra Garantía
Hay dos tipos generales de grados asociados.
Del Mar College garantiza que si su Viking recibe un Asociado en Ciencias Aplicadas o un Certificado de Aprovechamiento, tendrá competencias laborales identificadas como “competencias de salida” en el ambiente laboral en el que han sido entrenado.
Asociados de Transferir están diseñados para
Si su Viking es juzgado por su empleador que se carece de las habilidades específicas del trabajo técnico, le daremos un máximo de nueve horas de crédito adicional con matrícula gratis*.
estudiantes que piensan transferirse a una institución para completar una licenciatura. Ofrecemos grados de Asociado en Artes (AA), Asociado en Ciencias (AS) y Asociado en Artes en la Enseñanza (AAT).
Asociados de Carreras y Técnicos preparan a su Viking para la entrada inmediata en el mercado laboral. Para eso ofrecemos Asociado en Ciencias Aplicadas.
PROGRAMAS DE CRÉDITO En los programas de crédito, su Viking obtendra créditos del colegio hacia un certificado, habilidades comerciales premios de exito o un asociado.
* Aplican condiciones específicas.
4
¿Tiene una pregunta? ¡Preguntale al Viking! www.delmar.edu/ask VIKINGS guía para los padres
Programas del colegio de crédito Aquí están unos programas para que su Viking pueda obtener un certificado y/o un asociado. Para obtener más detalles, consulte el Catálogo Del Mar College, disponible en www.delmar.edu/catalog. EAST CAMPUS CREDIT PROGRAMS BUSINESS and COMPUTER TECHNOLOGY Accounting Administrative Assistant Banking and Finance Computer Information Systems Computer Programming Geographic Information Systems Interactive Game Technology Leadership Development Logistics and Supply Chain Management Management Development Marketing Medical Secretary Microcomputers Multimedia/Internet Networking Quality Assurance/Control Management Real Estate Small Business Management FINE ARTS Art Digital Media Drama Music Sound Recording Technology HUMAN SERVICES Child Care Administrator Child Development Early Child Education Elementary Education LEGAL PROFESSIONS and LAW ENFORCEMENT Corrections Court Reporting Crime Scene Technology Criminal Justice Legal Secretary Paralegal LIBERAL ARTS and COMMUNICATION Advertising/Public Relations Deaf Studies Digital Media Education English ESOL Foreign Language History Journalism Kinesiology
VIKINGS guía para los padres
Liberal Arts Mexican-American Studies Philosophy Political Science Psychology Radio and Television Reading Religion Special Education Speech MATHEMATICS, SCIENCE and SOCIAL STUDIES Anthropology Biology Biotechnology Chemistry Electrical Engineering Engineering Technology Geography Geology History Life and Earth Science Mathematics Mechanical Engineering Military Science Physics Political Science Pre-Engineering Pre-Professional Health Psychology Social Studies Social Work Sociology TEACHER PREPARATION PROGRAMS By Department WEST CAMPUS CREDIT PROGRAMS HEALTH Coding Specialist Dental Assisting Dental Hygiene Diagnostic Medical Sonography Echocardiography Health Information Technology Nuclear Medicine Occupational Therapy Assistant Pharmacy Technician Physical Therapy Assistant Pre-Nursing Radiologic Technology Registered Nurse
Respiratory Therapy Surgical Technology Vocational Nursing HUMAN SERVICES Addiction Studies Cosmetology Culinary Arts Deaf Studies Generalist Studies Hotel/Motel/Condominium Management Interpreter Preparation Long Term Care Nursing Home Administrator Restaurant Management LEGAL PROFESSIONS and LAW ENFORCEMENT Corrections Crime Scene Investigation Criminal Justice Security Officer PUBLIC SAFETY EDUCATION Criminal Justice EMT/Paramedic Fire Science Law Enforcement Occupational Safety and Health INDUSTRIAL EDUCATION Air Conditioning Automotive Repair Building Maintenance Diesel Applied Technology TECHNICAL EDUCATION Architectural/Drafting Technology Aviation Maintenance Environmental/Petrochemical Laboratory Technology Computer Networking Electronic Technology Electroplating Nondestructive Testing Process Technology Professional Electronics Technical Drafting Technology Welding
5
PROGRAMAS PARA ESTUDIANTES DE PREPARATORIA En Del Mar College, su Viking puede obtener créditos del colegio mientras asiste a la preparatoria.
Crédito Dual
Este programa ofrece la oportunidad de recibir crédito por un curso del colegio al mismo tiempo obteniendo simultáneamente créditos para graduarse de la preparatoria. Su Viking tendrá que llenar una solicitud de crédito dual, y la preparatoria de su Viking debe tener un contrato de crédito dual con DMC. Crédito Dual es asequible. Todos los estudiantes pagan el mismo precio, ya sea que vivan en el distrito de DMC o no.
(361) 698-2424 www.delmar.edu/dualcredit
Admisión Temprana
Este programa ofrece a su Viking la oportunidad de estudiar en el colegio y recibir créditos del colegio al completar los requisitos de graduación de la preparatoria. Los estudiantes deben llenar el formulario Request for Early Admissions en persona en el Student Enrollment Center, ubicado en Harvin Student Center en el campus del este.
(361) 698-1290 Requisitos para crédito dual y admisiones tempranas. Tanto crédito dual y admisiones tempranas están disignadas para estudiantes de la preparatoria que han demostrado la capacidad de aceptar el desarrollo académico y la responsabilidad de esos programas. Para calificar, su Viking debe cumplir estos requisitos:
los padres o tutores la preparatoria • Cumplir con los requisitos de admisión de Del Mar College • Conocer los requisitos del Texas Success Initiative • Tomar sólo las clases que cumplan los niveles de evaluación • No tomar más de dos cursos del colegio por semestre (hay algunas excepciones) • Cumplir con todas las pólizas del colegio
Collegiate High School
Collegiate High School reside en el campus de DMC, y es una asociación de colaboración entre el Distrito Escolar Independiente de Corpus Christi y el colegio para proporcionar estudios escolares y universitarios de alto nivel a estudiantes de CCISD que se encuentren en situación de riesgo, estudiantes de bajos recursos, estudiantes que necesitan estudiar idioma inglés y estudiantes de colegio de primera generación que asisten a los grados 9 a 12. Los estudiantes de CHS tienen la oportunidad de obtener un asociado o dos años de créditos de nivel colegio transferibles hacia una licenciatura en cuatro años, sin costo para ellos o sus familias.
(361) 698-2425 chs.ccisd.us
• Finalizar el segundo año de la preparatoria • Presentar comprobante de vacunación contra la meningitis • Obtener la aprobación del consejero, el director y
Programación flexible Entendemos que su Viking puede estar tratando de cumplir con el colegio junto con las obligaciones de trabajo, la familia y otros. Del Mar College ofrece un montón de opciones para tomar clases durante el día, por la noche, por Internet, los fines de semana y durante los semestres regulares y cortos. Ofrecemos clases en dos campuses y dos centros de DMC. Más información: www.delmar.edu/flex
6
VIKINGS guía para los padres
Articulación High School
GED/ESL/ABE
Del Mar College ofrece créditos para los estudios profesionales de preparatoria en programas específicos. Para obtener más información sobre estos programas, comuníquese con el Dean of Business, Professional and Technology y Education en Del Mar College. (361) 698-1700
Si su Viking no graduo de la preparatoria, ofrecemos clases de preparación para el GED con dos opciones de día y de noche. Estas clases son gratuitas. Vamos a trabajar con su Viking para ayudar a inscribirse en el colegio sobre la terminación del GED.
Cursos de educación continua
También disponemos de Educación Básica para Adultos (ABE) y clases de Inglés como Segundo Idioma (ESL) a través del Centro de Educación GED.
Capacitación laboral ayuda a preparar a su Viking para por un trabajo rápidamente. Algunos cursos / programas pueden ser tan cortos como tres semanas. En nuestros programas de capacitación laboral, su Viking puede ganar Unidades de Educación Continua (CEU), que no cuentan para un título de colegio, pero aparecerán en su expediente académico para el beneficio de los empleadores. Educación Continua también es una forma para mantener certificaciones y licencias. Muchas ocupaciones requieren actualizaciones periódicas en sus áreas - Educación Continua es el lugar para eso.
Programas de Educación Continua se ofrecen en las siguientes áreas: Bookkeeper Business Applications Program Certified Nurse Aide Commercial Driver’s License (CDL Truck Driver Training) Event Planner Food Managers Certification Health Unit Coordinator Home Health Aide Human Resource Management Insurance Service Representative Manufacturing Management Phlebotomy Management Medical Office Specialist Office Assistant Patient Care Technician Real Estate License Restaurant Management Retail Management Sales
www.delmar.edu/ce VIKINGS guía para los padres
La oficina principal del Centro de Educación GED se encuentra en 485 Airport Road (en la esquina de. Airport Rd. y Santa Elena), en el campus oeste de Del Mar College. (361) 698-1756
ESOL En Del Mar College, creemos que la lengua materna no debe ser un obstáculo para el éxito educativo de su Viking. El programa de ESOL (Inglés para Hablantes de Otros Idiomas) ofrece a su Viking la oportunidad de mejorar el inglés hablado, escrito y gramatical. Los cursos están diseñados para estudiantes nacidos en otros países, y los estudiantes que nacieron en los Estados Unidos pero que aprendieron otro idioma antes de aprender el inglés. Las clases de ESOL en Del Mar College son asequibles, con una de las tasas de matrícula de estudiantes extranjeros más bajos de la nación. El programa cuenta con un laboratorio de idiomas moderno totalmente equipado y diseñado para enriquecer las experiencias de aprendizaje de lenguas en Inglés Americano, pronunciación, gramática, vocabulario, composición, conversación y lectura. (361) 698-1534.
¿Tiene una pregunta? Preguntele al Viking! www.delmar.edu/ask 7
Cómo inscribirse La puerta está abierta.
PUERTA ABIERTA PARA ADMISIÓN Del Mar College es una institución de “puertas abiertas.“ Esto incluye cualquier persona que es un graduado de preparatoria, recibió un GED, o con la aprobación individual de admisión debido a circunstancias especiales. La admisión al colegio no garantiza la admisión a todos los programas de el colegio, debido a limitaciones de espacio o equipo especializado.
Student Enrollment Center El centro de inscripción tiene especialistas de inscripción que procesan solicitudes, certificados de calificaciones y resultados de exámenes de inmediato a su llegada. También asesoran y registran los estudiantes de humanidades y carreras Pre-Enfermería. Animamos a los estudiantes para hacer una cita, pero sin cita son bienvenidos. (361) 698-1290 (este) o (361) 698-1741 (oeste) enroll@delmar.edu
¿Qué es una “certificado de calificaciones?” Una certificado de calificaciones oficial es una declaración certificada del expediente académico del alumno, proporcionada por una preparatoria, universidad u otra institución. Por lo general, se imprime en papel sensible a la seguridad y contiene el sello oficial de la institución y firma del registrador o administrador apropiado.
8
LISTA PARA ADMISIÓN Cada uno de estos pasos es necesario para completar Admisiones del Viking en el Student Enrollment Center: 1. Aplicar: www.ApplyTexas.org 2. Calificaciones de los exámenes de colocación para todos los estudiantes de primer tiempo. Nota: Algunos estudiantes de la transferencia pueden necesitar resultados de las pruebas. 3. Transcripción: expediente académico oficial o Desarrollo Educativo (GED) para un estudiante de primer tiempo. 4. Certificados de calificaciones oficiales universitarios de todos los colegios anteriores. Si su Viking tiene la transferencia de créditos, también tendrá que completar un formulario de solicitud de evaluación de credenciales (TERF). Puede descargar el formulario en: www.delmar.edu/registrador 5. Vacunas: Todos los estudiantes de nuevo ingreso que tengan 21 años de edad o menores tendrán que mostrar prueba de una vacuna contra la meningitis bacteriana antes de que se les permita inscribirse en las clases. 6. Al recibir su carta de aceptación, vaya a WebDMC para recuperar su nombre de usuario y contraseña y activar su cuenta de correo electrónico. Consulte la página 11.
VIKINGS guía para los padres
PRUEBAS DE COLOCACIÓN Si su Viking se va a inscribir en el colegio por primera vez, tendrá que presentar el examen de colocación con el fin de completar su expediente de admisión. La siguiente tabla indica si su Viking es exento de la Iniciativa de Éxito de Texas (TSI) Examen segun sus puntuaciones en el ACT, SAT o la prueba TAKS.
Si su Viking no tiene resultados de las pruebas, tendrán que tomar el examen de Colocación TSI, que es ofrecido por el Testing Center. Su Viking tendrá que completar una actividad de pre-evaluación (PAA) antes de la inscripción para el examen de Colocación TSI. www.delmar.edu/tsi
TSI Placement Exemptions
Exempt from Reading and Writing
ACT English 19+ Taken within 5 years with a Composite of 23+
Exempt from Math Mathematics 19+ At Del Mar College, student must have 20 to be Math assessment level 3.
SAT Reading 500+ Taken March 2005 or later and within 5 years with Total Reading and Math of 1070+
Mathematics 500+
11th Grade Exit Level TAKS Within 3 years
Mathematics 2200+
ELA 2200+ with a Writing sample 3+
PRUEBAS DE CRÉDITO
Testing Center
Si su Viking ha completado créditos de colegio a través de exámenes, podrían aplicar esos créditos en Del Mar College. Exámenes comunes que son aceptados son el Advanced Placement, SAT Exámenes/ACT y SAT Subject Testing. Para obtener información completa sobre las pruebas para el crédito, vea el Catálogo de DMC.
El Testing Center ofrece pruebas de colocación para estudiantes. Estos servicios se pueden administrar en su preparatoria o en el Centro Multiservicio de Del Mar College, ubicado en 3013 Ayers Street, Corpus Christi, TX.
www.delmar.edu/catalog
Para preparación de la prueba, información del examen, los horarios actualizados, precios, etc, por favor comuníquese con la Oficina de las pruebas académicas: (361) 698-1645 www.delmar.edu/testing
¿Tiene una pregunta? ¡Preguntale al Viking! www.delmar.edu/ask VIKINGS guía para los padres
9
Inscríbase en las clases En la Internet y en el campus
Cómo inscribirse en las clases de crédito 1. Su Viking debe tener un archivo de admisión completa y admitido en el colegio. Consulte la sección “Cómo inscribirse” en la página 8. 2. Prepare a su Viking con anticipación para que pueda registrarse sin dificultad. 3. Su Viking puede iniciar sesión en WebDMC (vea la página siguiente) y registrarse una vez se ha iniciado el plazo de inscripción. También puede registrarse en persona en los campuses este o oeste cuando el registro campus este abierto. 4. Pague su factura antes de la fecha limitada para mantener sus clases. 5. Revise la información en la sección After Your Viking Registers.
Asesoramiento Asesoramiento académico es importante. Está disponible para todos los que deseen hablar sobre los requisitos previos de cursos, requisitos de graduación, oportunidades de carrera y sugerencias para hacer bien en la clase. Se requiere salir Asesoramiento antes a la inscripción en la Internet si su Viking ha ganado 24 créditos o menos. Si tiene más de 24 créditos, todavía es preferible que se vea con un consejero. Si su Viking es indeciso sobre su especialización, comuníquese con el Student Enrollment Center (361) 698-1290 en el campus este, o (361) 698-1741 en el campus del oeste.
Registro en la Internet - WebDMC El registro en la Internet está disponible a los estudiantes que cumplen con TODOS los requisitos de admisión. La inscripción se realiza en WebDMC, el portal de Internet para los estudiantes. Si su Viking tiene 24 horas de crédito o más, no está obligado a ser informado antes de inscribirse. De lo contrario, debe ser informado antes de que podría inscribirse en la Web. Registro Web es accesible en Recursos de Computación Asistida para estudiantes (OSCAR) en el primer y segundo piso del Harvin Student Center (campus este) y en el Barth Learning Resources Center (campus oeste). www.delmar.edu/registration
Registro en Persona: En la oficina y en el campus In-Office: Registrese en el campus que alberga el mayor de su Viking, este será el lugar donde se encuentra un asesor. Llame primero para hacer una cita con el consejero de su Viking. En el campus: Su Viking puede inscribirse en cualquiera de los dos campus, pero si necesita acceder a su asesor o departamento, lo mejor es inscribirse en la escuela donde su principal ocupa. Registro (pero no asesoramiento) también está disponible en el Northwest Center en Calallen. Vea mapas del campus en páginas 22-24.
Advisors by Major: www.delmar.edu/advisors
10
VIKINGS guía para los padres
WebDMC y email de estudiantes Tras la presentación de una solicitud de admisión de DMC, a su Viking se le asignará un Student ID Number, nombre de usuario y contraseña para acceder a WebDMC, el portal de Internet donde los estudiantes reciben email, inscriben en las clases, comproban el estado de la ayuda financiera y mucho más.
www.delmar.edu/webdmc PASO 1: Haga clic en “Don’t have a Student ID or Username?” Escriba su número de Seguro Social o número de identificación de Del Mar y su fecha de nacimiento. Haga clic en “Agree” e imprimir esta información para sus registros. PASO 2: Para activar su dirección de correo electrónico DMC, haga clic en el enlace “your student email” y una pequeña ventana se verá. Introduzca sus credenciales de la siguiente manera:
USERNAME: ad\USERNAME
PASSWORD: MMDDYY
El “\” se encuentra encima de la tecla “Enter.”
PASO 3: Para iniciar sesión en WebDMC, haga clic en el cuadro azul con la etiqueta “Log on to WebDMC” y siga las instrucciones credenciales en el paso anterior.
Navegando WebDMC NOTIFICACIONES - Si un estudiante tiene un dominio, se mostrará en la pestaña de notificaciones. DMC-mail - Los estudiantes revisan su correo electrónico de su cuenta WebDMC. Formularios electrónicos - formas de DMC de ayuda financiera que seran completadas por el estudiante. PLAN DE PAGO - Esta herramienta está disponible para los estudiantes que están pagando la matrícula sin ayuda financiera. Opciones de planes de pago están disponibles para la administración del dinero. LIBRERÍA - Una vez registrado en las clases, los estudiantes pueden ver y comprar libros y otros materiales necesarios para los cursos. DMCAlert - Sistema de Notificación de Emergencia. Animamos a los estudiantes para acceder y actualizar su información de contacto de emergencia tan pronto posible.
VIKINGS guía para los padres
MYBRIDGE – Los estudiantes usarán MyBridge para acceder las herramientas necesarias para registrar, consultar las calificaciones y estado de la ayuda financiera, etc • Información Financiera ST - Ver factura de la matrícula, pago por Internet o crear un plan de pago • Ayuda Financiera - Ver la ayuda financiera y aceptar o rechazar la ayuda financiera. • Comunicación - departamentos alertan a estudiantes si hay algo que debe ser presentado (es decir, documentos de ayuda financiera, etc) • Registro - Búscar cursos y registrarse (añadir o eliminar) cursos • Perfil Académico - Revisar grados, ver los horarios de clase e imprimir una transcripción que no es oficial.
11
Después de que su Viking se registre Pagar la Matrícula El registro no es completo hasta que se hayan realizado todos los pagos. No se enviará una factura por correo. Si usted no paga, o hace arreglos satisfactorios para pagar todas las obligaciones financieras con el colegio, la matrícula de su Viking se puede anular y/o puede ser removido de todas las clases. Los créditos del curso, calificaciones, título o certificado también pueden ser retenidos. Consulte la sección de Como Pagar por el colegio en la página 13 para obtener más información .
Leer Su Horario Su Viking puede iniciar sesión en WebDMC en cualquier momento para ver su horario. Haga clic en “Academic Profile“ en MyBridge, luego “Class Schedule.” Seleccione el término que usted desea ver. Imprima programación mediante las opciones de impresión de su navegador.
Obtenga su Tarjeta de Identificación Tarjetas de identificación (ID) se dan gratis para los estudiantes que se registran por primera vez, sin embargo, se hará un cargo por reemplazos. Además, los ID deben ser validados cada período de registración. Las tarjetas de ID son buenas para la admisión a las funciones del colegio, para obtener materiales de la biblioteca y para el uso de instalaciones recreativas. Su Viking debe llevar su ID en todo momento y presentarla a petición. Recuerde: Cualquier estudiante de DMC puede subir en cualquier autobús de RTA de forma gratuita si tienen una identificación de estudiante actual. Su Viking puede obtener su tarjeta de identificación en la White Library (campus este) o el Barth Learning Resources Center (campus oeste), mostrando la prueba de registro. Las tarjetas de identificación se realizan durante todo el horario de la biblioteca, excepto el primero y los últimos 30 minutos de operación.
12
Semana de Orientación Asegúrese de apuntar a su Viking para la Semana de Orientación. Póngase en contacto con la oficina Student Leadership and Campus Life en el Harvin Student Center. (361) 698-1279
Obtenga sus permisos de estacionamiento Estacionamiento en el campus de DMC es GRATIS. Si su Viking va a estacionar un vehículo en el campus, necesitará un permiso de Identificación del Vehículo (VIP). Para obtener un VIP, llene una tarjeta de registro de estacionamiento y lo presentará a la Seguridad de campus. Ellos le darán un VIP. Seguridad de campus está situado en el Maintenance Building de Naples Street y Kosar Street, campus este. VIP también pueden estar disponibles en el Harvin y Coleman Centers durante los períodos de inscripción del campus.
Cambio de Horario: Cambiar, Dejar, Cancelar o Retirar • CAMBIOS DE HORARIO : Los estudiantes pueden hacer cambios en la programación en cualquier momento durante el registro. Asegúrese de guardar una copia del recibo de matrícula del Viking. • DEJAR UNA CLASE : Consulte el calendario académico de los plazos para salirse de las clases. Sé consciente de la regla de “ 3-peat“ - si su Viking deja una clase e intenta más tarde por tercera vez, (3-peat) se les cobrará una comisión del 3-peat de $50 por hora de crédito. • CLASES CANCELADAS : Los estudiantes con clases canceladas necesitan ir a la Oficina de Admisiones en el campus este o el oeste campus para obtener ayuda. Es importante que el Viking considera cuidadosamente las consecuencias de la retirada / bajando a clases en Del Mar College, lo que puede afectar negativamente a su ayuda financiera y carrera académica. Comuníquese con el Student Success Center antes de salirse de las clases al (361) 698-2267. www.delmar.edu/ssc
VIKINGS guía para los padres
Como pagar el colegio Dentro de su alcance.
La financiación de la educación de su Viking puede parecer una tarea difícil. En Del Mar College, trabajamos estrechamente con usted para encontrar una solución que satisface sus necesidades y las de su Viking. Esta sección le dirá lo que cuesta para que su Viking asista a Del Mar College, opciones para el pago de la matrícula y cuotas y la forma de aprovechar las oportunidades de ayuda financiera.
¿Tiene una pregunta? ¡Preguntale al Viking! www.delmar.edu/ask
Año Académico 2013-2014 Los estudiantes que viven en las sigientes áreas son elegibles para matrícula dentro del distrito de Del Mar College: • Corpus Christi ISD • Flour Bluff ISD • West Oso ISD • Calallen ISD • Tuloso-Midway ISD Los estudiantes que viven fuera de los cinco distritos escolares - pero han vivido en el estado de Texas durante los últimos 12 meses - calificarán para la matrícula fuera del distrito. Si han vivido fuera del estado o del país en los últimos 12 meses, tendrán que pagar out-of-state/foreign matrícula. El personal militar o sus dependientes deben comunicarse con la oficina de Veterans Services para establecer el estado de su residencia.
Matrícula y Cuotas Obligatorias Estudiantes Estudiantes Estudiantes Horas semestrales Dentro del Distrito Fuera del Distrito Fuera del Estado/ Internacionales 3 horas (1 clase)
$350
$500
$611
6 horas (2 clases)
$623
$923
$1,145
9 horas (3 clases)
$896
$1,346
$1,679
12 horas (4 clases)
$1,169
$1,769
$2,213
15 horas (clases 4-5)
$1,442
$2,192
$2,747
Matrícula y cuotas están sujetas a cambios por la Junta de Regentes. Los estudiantes que siguen las clases de doble crédito en DMC reciben una tasa de matrícula con descuento. Matrícula y las cuotas actuales: www.delmar.edu/Tuition_and_Costs.aspx
VIKINGS guía para los padres
13
Como Pagar la Matrícula
Del Mar College
Su Viking debe pagar la matrícula en los plazos de pago para mantener sus clases. De lo contrario , puede perder su registro y tendra que volver a inscribirse en sus clases.
101 Baldwin Blvd .
Las siguientes opciones están disponibles para el pago de la matrícula y cuotas:
En Persona Las siguientes formas de pago son aceptadas en la oficina del cajero (Harvin Center, campus este o Coleman Center, campus oeste): • dinero en efectivo • cheque personal * • tarjeta Visa • tarjeta MasterCard • tarjeta American Express • tarjeta Discover
Corpus Christi , TX 78404 A la atención de: Cashier’s Office
Pagos a Plazos Como estudiante de Del Mar College, su Viking tiene la opción de pagar la matrícula y cuotas por el método de cuotas para los semestres de otoño y primavera. La opción de instalación proporciona la mitad (1/2) del pago de la matrícula y las cuotas antes del inicio del semestre, un pago cuarto (1/4) antes del comienzo de la sexta semana de clase y último cuarto (1/4) antes del inicio de la undécima semana de clase . Para las fechas específicas de cada semestre: www.delmar.edu / installment_plan.aspx La inscripción en el Plan de Pago a Plazos
Online
1. Ingrese a WebDMC
Las siguientes formas de pago se aceptan en la Internet a través del portal WebDMC: • cheque electrónico * • tarjeta Visa • tarjeta MasterCard • tarjeta American Express • tarjeta Discover
2. Haga clic en el Payment Plan enlace ubicado debajo de MyBridge
Pasos para pagar en Internet 1. Inicie sesión en el portal WebDMC. 2. Busque en el menú “MyBridge“ en la parte derecha de la pantalla.
COSTO PARA PARTICIPAR • $25 cuota de inscripción por semestre • $30 si se devuelve un pago FORMAS DE PAGO • Pago bancario automático (ACH) • Crédito/tarjeta de débito
3. Haga clic en “Financial Information ST.“ 4. Haga clic en “Make a Payment.“ 5. Haga clic en “Pay on My Account.“
Por Correo: Los cheques pueden ser enviados por correo a la siguiente dirección:*
¿Tiene una pregunta? ¡Preguntale al Viking! www.delmar.edu/ask
* Al proporcionar un cheque como pago, usted autoriza a Del Mar College de usar su cheque para hacer una sola vez la transferencia electrónica de fondos de su cuenta o para procesar el pago como una transacción con cheque. Usted no recibirá su cheque de su institución financiera. Dado que este proceso es mucho más rápido, es posible que los fondos podrían ser retirados de su cuenta el mismo día que usted haga el pago, asi que por favor, haga plan por consiguiente. Para cualquier consulta, por favor llame al (361) 698-1049.
14
VIKINGS guía para los padres
AYUDA FINANCIERA 65% de los estudiantes de Del Mar College reciben algún tipo de asistencia federal, estatal y/o becas de la DMC Foundation para ayudar a hacer sus estudios una realidad. Invertiendo en la educación de su Viking es como invertiendo en ti mismo. Del Mar College trabaja para poner los recursos en sus manos para asegurar que la educación de su Viking sea asequible y práctica. DMC ofrece ayuda financiera en forma de subvenciones, préstamos, programas de trabajoestudio y becas.
Solicitud de ayuda económica Solicitar ayuda financiera es rápido y fácil. Estos artículos deben ser enviados a Financial Aid Services para completar ayuda financiera : 1. Complete la solicitud de ayuda financiera FAFSA en www.fafsa.gov (FAFSA Código de Del Mar College es 003563) 2. Su Viking debe comprobar su Del Mar College correo electrónico o su dirección de correo electrónico preferida para la correspondencia de DMC. Consulte la página 11 para obtener información sobre la activación de la cuenta de correo electrónico del estudiante.
• Haga clic en “My Documents” para ver si alguna documentación falta. 4. Una vez que el archivo de su Viking esté completo y procesado, recibirán una notificación de fondos o una notificación de denegación por correo electrónico. 5. Siga todas las instrucciones indicadas en la notificación de concesión para evitar cualquier retraso en la financiación. El correo electrónico de notificación le proporcionará a su Viking con los pasos para aceptar o rechazar su ofrecimiento de ayudas en WebDMC. La tarjeta de débito HigherOne de DMC se distribuye después de registrarse con la ayuda reembolsada y depositado después de que la matrícula ha sido pagada. Las solicitudes de ayuda financiera serán aceptadas a partir del 01 de enero de cada año para el siguiente año académico. Se recomienda que los estudiantes soliciten al menos tres meses antes de la fecha de prioridad. (361) 698-1293 (este) o (361) 698-1726 (oeste)
DEVOLUCIONES Toda matrícula y reintegro de las cuotas y los desembolsos de ayuda financiera se entregarán a los estudiantes a través de la tarjeta de débito DMC.
Fechas importantes
Para recibir la tarjeta de débito de DMC, su Viking debe tener su dirección postal correcta en los archivos de la Oficina de Admisiones y Registro. Si el colegio no tiene la dirección correcta del estudiante en el expediente, los reembolsos y los desembolsos de ayuda financiera serán retrasados.
Plazos prioritarios para solicitud de ayuda financiera:
Más información está disponible en el sitio Web de tarjetas de débito DMC: www.dmcdebitcard.com
• 01 de mayo para el semestre de otoño
Los pagos efectuados con tarjetas de crédito se acreditarán en la cuenta de la tarjeta correspondiente.
3. Inicie sesión en el portal WebDMC en webdmc.delmar.edu para determinar los documentos que deben presentarse. • En la pantalla WebDMC, vaya a “MyBridge.” • Haga clic en “Communication.”
• 01 de octubre para el semestre de primavera • 15 de febrero las sesiones de verano Fecha límite de inscripción para becas: • 30 de abril para el próximo año académico (otoño y primavera)
VIKINGS guía para los padres
Para más información acerca de los reembolsos y el calendario de reembolso para el semestre en curso, visite www.delmar.edu / refund.aspx
15
BECAS Del Mar College Foundation ofrece más de 70 oportunidades de becas únicas para estudiantes nuevos a DMC o para los que continúan en DMC.
Becas de Emergencia
Las becas no tienen que ser reembolsadas.
Becas de emergencia están disponibles para ayudar a estudiantes que experimentan una circunstancia inesperada e imprevista que pone en peligro su capacidad para pagar por su educación.
El plazo para solicitar las becas es el 30 de abril para el año académico (otoño y primavera).
Tramitación de las solicitudes de emergencia puede tardar hasta cinco días de trabajo.
Para solicitar becas de la fundación:
Los fondos de emergencia son limitados y la disponibilidad varía de un semestre a otro.
1. Complete la solicitud de ayuda financiera FAFSA en www.fafsa.gov (FAFSA Código de Del Mar College es 003563). 2. Complete la solicitud de beca en Internet en http://stars.delmar.edu/stars Se necesita solo una solicitud de beca del Del Mar College Foundation por estudiante, por año. Tramitación de la solicitud de su Viking comenzará cuando el paquete de solicitud completo ha sido presentado a la Office of Development/Foundation ubicada en el DMC Center for Economic Development, Sala 131 , 3209 (S. Staples and Kostoryz). Para el estado de su solicitud, comuníquese con la Office of Development/Foundation al 361-698-1317. Su Viking será notificado en julio de becas otorgadas a través de correo electrónico. Las becas se otorgan una vez al año para el año académico (otoño y primavera).
(361) 698-1033 o foundation@delmar.edu www.delmar.edu/scholarships
Programas de Estudio y Trabajo Del Mar College ofrece dos programas basados en la necesidad de trabajo de estudio, Federal Work Study (FWS) y Texas Work Study (TXWS).
Fondos de ayuda financiera no pueden ser duplicadas a través de becas de emergencia. Al igual que con todas las becas de la fundación, los estudiantes pueden solicitar ayuda financiera (www.fafsa.gov) cumpliendo la FAFSA o no.
LIBROS DE TEXTO Si su Viking acepta un premio de ayuda financiera, su concesión está integrado en el sistema de campus Bookstore - por lo que es rápido y fácil de comprar libros y materiales. Pueden cargar libros y materiales directamente en contra de su ayuda financiera, reservar libros, alquiler de libros y mucho más! NOTA : adjudicación de asistencia financiera son desembolsados después del período de carga manual. Durante el período de carga, los estudiantes pueden comprar libros y materiales utilizando su ayuda económica sólo en el DMC Bookstore. Visita www.dmcbookstore.com para información, o llame al (361) 884-1823. El DMC Campus Bookstore está situado en el Harvin Center, campus este de DMC.
Estudio y Trabajo es parte de la ayuda financiera de los estudiantes, y permite al estudiante trabajar en el campus, mientras asiste al colegio. Los estudiantes deben estar matriculados un mínimo de seis horas de créditos por semestre para participar en el programa de estudio y trabajo y cumplir con los requisitos del Programa Académico Satisfactorio. Financial Aid Services: (361) 698-1293 (este) o (361) 698-1726 (oeste) .
16
¿Tiene una pregunta? ¡Preguntale al Viking! www.delmar.edu/ask VIKINGS guía para los padres
Recursos para estudiantes Estamos aquí para ayudar!
Del Mar College ofrece una amplia variedad de servicios especiales y programas orientados a ayudar a su Viking alcanzar sus metas educativas. Su Viking debe aprovechar estas oportunidades para aprovechar al máximo la experiencia del colegio de la comunidad. LIBRERÍA - El DMC Campus Bookstore está situado en el Harvin Center, campus este, junto a la plaza de comidas. El Bookstore ofrece libros, materiales, equipos para laboratorios, ropa DMC y mucho más. Compre, venda, alquile y reserva sus libros! (361) 884-1823 www.dmcbookstore.com CUIDADO DE NIÑOS - El Morris L. Lichtenstein, Jr. Center for Early Learning es un centro de enseñanza para el desarrollo del niño / programa de la primera infancia. Este servicio ofrece cuidado de niños para las edades de 18 meses a 6 años. Personal capacitado y profesional ofrece cuidado a tiempo parcial y a tiempo completo de lunes a viernes de 7 am - 5:30 pm. Los precios son competitivos con otras instalaciones de la zona. Los estudiantes del colegio pueden calificar para becas de guardería. (361) 698-1083 www.delmar.edu/cel
COUNSELING CENTER - Los consejeros profesionales con licencia están disponibles para ayudar a los estudiantes a entender y hacer frente a los problemas sociales, de comportamiento y personales. Ellos trabajan con los estudiantes de manera individual o en grupos. Los servicios incluyen habilidades de afrontamiento de ansiedad ante los exámenes, el estrés, baja autoestima y la educación y el desarrollo personal. Los consejeros también ayudan a los estudiantes en la orientación profesional. (361) 698-1586 www.delmar.edu/counsel SERVICIOS PARA DISCAPACITADOS - La Oficina de Disability Services (DS) está disponible para los estudiantes con discapacidades para ayudarles a asistir a Del Mar College. El personal en esta oficina evalúa las necesidades y criterios de elegibilidad para determinar alojamientos y servicios apropiados de cada estudiante. (361) 698-1292 (este) o (361) 698-1761 (oeste) www.delmar.edu/disability PRIMER AÑO - Recomendado para los estudiantes del colegio asistiendo por primera vez, este curso cubre las habilidades esenciales del colegio para supervivencia, tales como tomar notas, preparación de exámenes, gestión del tiempo y de los recursos del colegio que son esenciales para el éxito de su Viking. (361) 698-1534
VIKINGS guía para los padres
17
RECURSOS PARA EL APRENDIZAJE - El colegio mantiene más de 190,000 volúmenes de libros, junto con miles de audiovisuales y publicaciones periódicas, en sus recursos de la biblioteca. Computadores con acceso a Internet, equipo de audio, colecciones permanentes de arte, instalaciones de teleconferencia y tutoría a su propio ritmo están disponibles en ambos campus.
VIAJA EN EL RTA - Viaje por la ciudad de forma gratuita con una ID válida para estudiantes de Del Mar College, La Autoridad de Transporte Regional opera rutas fijas y línea B de servicio de acera a acera de autobús accesible (para estudiantes con discapacidad) en el Condado de Nueces y partes del Condado de San Patricio que directamente e indirectamente sirven los campus del colegio .
(361) 698-1308 (este) o (361) 698-1754 (oeste) http://library.delmar.edu
(361) 289-2712 www.ccrta.org
EXPERIENCIA VIKING NUEVA SEMANA DE ORIENTACIÓN ESTUDIANTIL - Este programa ofrece información importante sobre los reglamentos del colegio, recursos, servicios y actividades estudiantiles. Conozca al staff del colegio y la facultad del colegio en una de estas sesiones antes del primer semestre en Del Mar College. Póngase en contacto con la Oficina Student Leadership and Campus Life en el Harvin Center (campus este) para inscribirse.
STUDENT LEADERSHIP AND CAMPUS LIFE
(361) 698-1279 TUTORÍA ENTRE COMPAÑEROS - Si su Viking necesita ayuda tutoría gratuita con un curso específico o sólo desea uno-a-uno para alcanzar sus metas personales y profesionales, comuníquese con el programa de Student Tutoring. (361) 698-2267 (este) o ( 361 ) 698-1893 (oeste) www.delmar.edu/ptc SERVICIOS DE RETENCIÓN - administradores de casos de retención trabajan en colaboración con los estudiantes, profesores, personal y administradores para ayudar a los estudiantes a permanecer en el colegio. A través del Retention Alert de seguimiento de base de datos de estudiantes, administradores de casos de retención trabajan con los profesores y estudiantes para crear estrategias de retención individualizada para asegurar el éxito del estudiante. Además, los administradores de casos trabajan con los estudiantes que buscan ayuda con retos académicos.
La Oficina de Student Leadership y Campus Life se ha comprometido a promover la vida en el campus y el liderazgo de los estudiantes a través del desarrollo cultural, social y liderazgo. Junto con un fuerte programa de deportes, DMC cuenta con más de 30 clubes y organizaciones, proporcionando exposición de los estudiantes a los proyectos de la comunidad, liderazgo y oportunidades de voluntariado. (361) 698-1279 www.delmar.edu/leadership_campus_life STUDENT SUCCESS CENTER (SSC) - El Student Success Center conecta a los estudiantes a las instalaciones, los recursos y servicios diseñados para mejorar el aprendizaje para facilitar el éxito académico, facilitar la retención, el aprendizaje permanente y el éxito personal. Se proporcionan Peer-Tutorías, talleres de éxito, instrucción suplementaria y los recursos tecnológicos que promueven los resultados del aprendizaje. (361) 698-2259 www.delmar.edu/ssc
(361) 698-1285 (este) o (361) 698-1861 (oeste) www.delmar.edu/retention
¿Tiene una pregunta? ¡Preguntale al Viking! www.delmar.edu/ask 18
VIKINGS guía para los padres
CENTROS TECNOLÓGICOS PARA ESTUDIANTES Su Viking puede tomar ventaja de los laboratorios de computadoras personales ubicados en las bibliotecas de los dos campuses. La cuota de tecnología para estudiantes permite acceso a la última versión del software para completar las tareas de la clase o el acceso al Internet. ((361) 698-1991 (este) o (361) 698-1754 (oeste) PROGRAMA DE SERVICIOS DE APOYO AL ESTUDIANTE TRIO - TRiO ofrece una variedad de servicios para los estudiantes elegibles diseñados para mejorar la experiencia educativa. Los servicios incluyen tutorías, talleres centrados en el estudiante, instrucción suplementaria y asistencia en el establecimiento de metas y el logro. El objetivo del TRiO es asistir a los estudiantes en sus esfuerzos para lograr con éxito sus objetivos.
LABORATORIOS DE TUTORES Y MENTORES Tutoría gratuita de habilidades de escritura se ofrece en el Stone Writing Center en el cuarto piso del White Library, DMC campus este. El Math Learning Center también ofrece ayuda - tutores de matemáticas están disponibles durante el día, noches y fines de semana en la habitación 118 del Coles Classroom Building, DMC campus este. SERVICIOS PARA LOS VETERANOS - Como Top Military -Friendly College, DMC se dedica a las necesidades de educación del personal militar en servicio activo y sus dependientes. El colegio también está aprobado para los beneficios bajo Veteran’s Readjustment Act. DMC ofrece servicios para veteranos en los campuses este y oeste con una gran cantidad de recursos. (361) 698-1250 (este) o (361) 698-1876 (oeste) www.delmar.edu/veteran
(361) 698-1589 (este) o (361) 698-1894 (oeste) www.delmar.edu/trio
FERPA Consentimiento para revelar información a los padres La forma de Los Derechos Educativos de la Familia y la Ley de Privacidad (FERPA) Consentimiento para la Divulgación a Padres está disponible para que los estudiantes den autorizacion a oficiales de Del Mar College para discutir o compartir el expediente académico del estudiante. La forma completa y firmada debe ser presentada a la Registrar’s Office (este y oeste del campus). La forma tendrá que ser completada y enviada cada año escolar. A menos que su Viking complete esta forma y la presente a la Registrar’s Office, Del Mar College no puede discutir el expediente académico de su Viking con usted. (361) 698-1255 (este) (361) 698-1738 (oeste) www.delmar.edu/registrar
VIKINGS guía para los padres
19
Seguridad y Vigilancia Nuestra prioridad más alta.
Servicios de seguridad
Ubicación de cajas de llamada de emergencia en el campus este:
Del Mar College ofrece servicio de seguridad 24 horas al día, siete días a la semana. Durante las horas de trabajo, los estudiantes pueden acercarse al personal de la oficina para comunicarse con las autoridades del campus, o llamar al 911 para pedir ayuda de emergencia.
• en Creighton Plaza • al norte del English Building • al sur del Kinesiology Complex • junto a la pista de jogging
Los oficiales pueden ayudar a su Viking con escoltas hacia o desde la clase, la localización de su vehículo, llamando a un miembro de la familia y proporcionar instrucciones sobre el manejo de denuncias de robo, informes de accidentes, situaciones médicas y trastornos. Animamos a los estudiantes para aparcar en espacios debidamente señalizados. En un esfuerzo por controlar los problemas de estacionamiento, se requiere que los oficiales den citas para violaciónes de estacionamiento.
• estacionamiento al este del Coles Building
Dónde denunciar el delito
• en frente del Center for Early Learning
Los estudiantes deben marcar 911 si un delito grave está en curso y luego comunicarse al 698-1199.
• frente al Heldenfels Administration Building
• estacionamiento al este de la White Library • al norte del Fine Arts Center Building • esquina suroeste del Venters Business Building • al sur del Garcia Science Building
• entre el Harvin Center y Heritage Hall
Emergency Call Boxes Cajas montados en postes de color azul con luces azules en la parte superior se encuentran en los campuses este y oeste para uso de emergencia. Estas cabinas telefónicas comunican con oficiales de seguridad inmediatamente.
20
• entre el Harvin Center y St. Clair Buiding • frente al Multiservice Center Emergency Call Boxes se encuentran en todo los campuses este y oeste.
VIKINGS guía para los padres
Ubicación de cajas de llamadas de emergencia en el campus oeste: • al sur del GED Education Center • al oeste de General Purpose (anteriormente Administration) Building • al este de Aviation Maintenance Technology Building • este del Public Safety Complex • sur del Air Conditioning Building • al sur de Barth Learning Resources Center • al sur del Diesel Building • al oeste de Health Sciences Buildings 1 y 2 • al norte de la Flato Technologies Building • al este de Automotive Shop
DMCAlert DMCAlert es el Sistema de Notificación de Emergencia de Del Mar College. En caso de una situación de emergencia que afecta a los estudiantes de DMC, personal, campus o instalaciones, el colegio utilizará este sistema para obtener información de forma rápida. DMCAlert utiliza las llamadas de voz, mensajes de texto y correo electrónico para alertar a los alumnos. Es fundamental que tengamos la información de contacto de emergencia de su Viking más actualizada en el archivo en todo momento. Una vez que su Viking esté inscrito, se les anima a ingresar y actualizar su información de contacto de emergencia tan pronto como sea posible y tan a menudo como sea necesario. Detalles aquí: www.delmar.edu / dmcalert
Una caja de la llamada también se encuentra en frente del Center for Economic Development, 3209 S. Staples. Los teléfonos públicos ubicados en los campuses se conectarán directamente al número de emergencia del Corpus Christi Police Department marcando el 911. Las monedas no son necesarias. Las llamadas de emergencia se pueden conectar de forma gratuita. En los sitios fuera de la escuela, se debe contactar a la policía local si surgen incidentes importantes.
Libre de drogas y armas El colegio ha designado a sí mismo como una institución libre de droga y arma. De acuerdo con la ley estatal, pistolas ocultas no están permitidas en cualquier edificio del campus. Pólizas del colegio prohíben el uso, venta, distribución o posesión de bebidas alcohólicas, drogas o sustancias controladas en la propiedad del colegio o en cualquier actividad patrocinada autorizado por o para cualquier organización relacionados con el colegio, ya sea dentro o fuera del campus.
Delitos Comunes en el Campus Los delitos más comunes en el campus implican el robo de libros o artículos personales que se dejan sin atención o desasegurados. Artículos portátiles, especialmente aquellos que son fáciles de vender, son objetivos populares. Por favor, haga todo lo posible para proteger sus pertenencias. Tenga cuidado especial al asegurar su automóvil. Del Mar College es una escuela pública y no pretende limitar el acceso público. Como tal, el colegio no es inmune a los delitos que se producen a lo largo de Corpus Christi. El colegio ofrecerá seminarios de seguridad regulares para los estudiantes y empleados. Estos se darán a conocer antes de tiempo en las publicaciones del campus. Estadísticas oficiales de la delincuencia del campus están disponibles en: www.delmar.edu/Disclosure.aspx
Los infractores pueden ser expulsados del colegio y violaciónes reportados al Corpus Christi Police Department. El colegio ha designado a todos sus edificios como libres de humo. La póliza del colegio de fumar se aplica a todos los empleados, estudiantes y el público en general.
VIKINGS guía para los padres
¿Tiene una pregunta? ¡Preguntale al Viking! www.delmar.edu/ask 21
EAST CAMPUS
101 Baldwin Blvd., Corpus Christi, Texas BALDWIN BOULEVARD
S TR E E T
BALDWIN BOULEVARD
G KN-
Elec Box Bus Stop
Light Pole
EET
Tennis Courts
R S ST
CL
AQ
EB
PLE
MC
S TA
AYE R S
HH
SW ATNER
HC
EB
AU
PL
S
MB SAR
KO
EET
STR
REET
R ST
KOSA
FM FC
L
English
E
NAPLES STREET
FA HA CB
VENTERS BUSINESS BUILDING
VB
GS FUTURE GREEN HOUSE G ENERATOR
T RA SH
EDWARDS STREET
AQ Aquatic Center AU Richardson Performance Hall CB Coles Classroom Building CL Lichtenstein Center for Early Learning CP Creighton Plaza E English FA Fine Arts Center (Art, Drama, Radio/TV) FC Fine Arts Center (Classroom) FM Fine Arts Center (Music)
22
G Gymnasium GS Garcia Science Building HA Heldenfels Administration Building HC Harvin Student Center • Admissions • Registration • Financial Aid HH Heritage Hall
NAPLES STREET
AYERS STREET
MS
Parking
Parking
S TOR .
KN Kinesiology L White Library MB Maintenance Building MC Memorial Classroom MS Multiservice Center PL Central Plant S St. Clair Buiding • Collegiate High School • Student Success Center VB Venters Business Building
VIKINGS guía para los padres
WEST CAMPUS
AB AC AM AS CC CP DS ET FT
Airport Rd. and Old Brownsville Rd., Corpus Christi, Texas
Auto Body Applied Technology Air Conditioning Technology Aviation Maintenance Technology Automotive Shop Coleman Center Central Plant Diesel Building Emerging Technology Flato Technology
GED GED Education Center (includes PC, PD and PE buildings) GH Guard House GP General Purpose (formerly West Campus Administration) HS1 Health Sciences 1 (south side) HS2 Health Sciences 2 (center) HS3 Health Sciences 3 (north side) LC Barth Learning Resources Center
VIKINGS guĂa para los padres
MT MV NE PS1 PS2 PS3 PS4 RM
Metals Technology Maintenance Building Nutrition Education and Service Center Public Safety Classroom and Laboratory Public Safety Annex Public Safety Burn Tower Public Safety Simulated Residence Restaurant Management
23
NORTHWEST CENTER El sitio Northwest Center se encuentra en Calallen, en 13725 Northwest Blvd., cerca de la intersección de la autopista 77 y la FM 624. NWC ofrece muchos cursos necesarios para una amplia variedad de nuestros planes de estudio, tales como anatomía y fisiología, Elementary y College Algebra, Composición y mucho más. Puede inscribirse en las clases de DMC en el Northwest Center, también. Consulte el sitio horario www.delmar.edu/schedule para los cursos disponibles en el Northwest Center para los próximos semestres. (361) 698-2450
CENTER FOR ECONOMIC DEVELOPMENT El Center for Economic Development se encuentra en 3209 S. Staples St. en Corpus Christi, Texas (esquina de Kostoryz y Staples). El CED es el hogar de los programas de desarrollo de la fuerza de capacitación, programas de atención médica y de empleo rápido para avanzar en la carrera de los profesionales de la salud o de proveer a los estudiantes con su comienzo en una carrera en el area de la salud. El CED también casa los estudios de DMC-TV, el Small Business Development Center, DMC Foundation, Development and Alumni Association y oficinas para University of Incarnate Word, donde los estudiantes pueden completar su licenciatura e incluso realizar estudios de postgrado. 361-698-2122 ce@delmar.edu www.delmar.edu/ce
24
VIKINGS guía para los padres
ACADEMIC AND EVENTS CALENDAR Fall 2014 13 de agosto
Se cierra la inscripcion temprana en el campus y por Internet para el semestre de otoño.
26 de agosto
Fecha límite de pago de matrícula para la inscripcion rapida del 23 de agosto y cambios hechos por Internet.
13 de agosto
Fecha límite de pago de matrícula para la inscripcion temprana en campus y por Internet.
1 de septiembre
Día del Trabajo
16-20 de agosto
La inscripcion rapida por Internet disponible sobre WebDMC.
27 -29 de noviembre
Vacaciones de Acción de Gracias
19-20 de agosto
La inscripcion rapida en el campus disponible entre 7:30 a.m. y 8 p.m.
1 de diciembre
Oficinas abren y continuacion de clases
12 de diciembre
Graduación del semestre de otoño 2014
20 de agosto
Fecha límite de pago de matrícula para la inscripcion rapida en campus y por Internet.
23 de agosto
La inscripcion rapida en el campus disponible 10 a.m. a 2 p.m. en el campus este y oeste.
25 de agosto
Las clases del semestre de otoño 2014 comienzan.
3 de noviembre - La inscripcion temprana en 17 de diciembre campus y por Internet se cierra el 17 de diciembre a las 5 p.m.
17 de diciembre - La inscripcion por Internet para 1 de enero el semestre de primavera 2015 sigue abierto. Se cierra a la medianoche el 1 de enero. 17 de diciembre
Las oficinas se cierran a las 5 p.m. para las vacaciones de invierno.
Visita www.delmar.edu para fechas actuales! CONTACT US Outreach and Recruitment Student Enrollment Center Toll-Free Personal Counseling Continuing/Workforce Education Programs Testing and Assessment Scholarships (Foundation) Financial Aid Cashier’s Office
(361) 698-2474 (361) 698-1290 (East) (361) 698-1741 (West) 1 (800) 652-3357 (361) 698-1586 (361) 698-2122 (361) 698-1645 (361) 698-1033 (361) 698-1293 (East) (361) 698-1726 (West) (361) 698-1555 (East) (361) 698-1746 (West)
VIKINGS guía para los padres
Disability Services Student Success Center Safety and Security Registrar Veterans Services Office Dual Credit
(361) 698-1292 (East) (361) 698-1761 (West) (361) 698-2259 (361) 698-1641 (361) 698-1255 (East) (361) 698-1738 (West) (361) 698-1250 (East) (361) 698-1876 (West) (361) 698-2424
Northwest Center Center for Economic Development
(361) 698-2450 (361) 698-2122
25
NOTAS
Au
NOTAS
Au
Au
Au
Au
Au
Au
Au
Au
Sep
No
No
De
De
De
De
¡Póngase en contacto con nosotros! Student Enrollment Center (361) 698-1290 (este) (361) 698-1741 (oeste) enroll@delmar.edu Financial Aid Services (361) 698-1293 (este) (361) 698-1726 (oeste) fax: (361) 698-2695 rmperez@delmar.edu
¿Tiene una pregunta? ¡Preguntale al Viking! www.delmar.edu/ask
@delmarcollege
Registrar (361) 698-1255 (este) (361) 698-1738 (oeste) Gratis: 1-800-652-3357 Student Success Center (361) 698-2259 Personal Counseling (361) 698-1586
© 2013-2014 Del Mar College. All rights reserved. The provisions and information set forth in this publication are intended to be informational and not contractual in nature. Del Mar College is an Equal Opportunity/Affirmative Action Employer and Educational Institution. The College takes affirmative action to endeavor that no person shall be denied the benefits of equal employment or be subjected to discrimination in employment or educational programs and activities of Del Mar College on the basis of race, color, sex, age, national origin, religion, disability, or any other constitutionally or statutorily impermissible reason.
101 Baldwin Blvd. • Corpus Christi, TX 78404-3897 www.delmar.edu 2/2014 JK CRO