Ciclo de conversas e exposição
CONVENTO DOS REMÉDIOS · Av. S. Sebastião
ENTRADA LIVRE / FREE ADMISSION
PT · Evocar a memória de eruditos que marcaram o património cultural do Alentejo e do mundo é o grande propósito deste projeto que vai decorrer ao longo dos meses de abril e maio. Carmen Balesteros, Maria Beatriz Serpa Branco, Túlio Espanca e Antunes da Silva, nomes ligados a Évora, são os primeiros autores celebrados através de uma simulação de programas radiofónicos e da exposição “Memórias de Eruditos Além-Tejo”. A segunda conversa é dedicada a Maria Beatriz Serpa Branco e acontece a 28 de abril. Seguem-se os eruditos Túlio Espanca (05 de maio) e, finalmente, Antunes da Silva, a 26 de maio. O ciclo realiza-se através de uma simulação de programas radiofónicos cujos guiões são da autoria de Maria Luísa Silva e de Gisélia Silva.
ENG · Evoking the memory of scholars who marked the cultural heritage of Alentejo and the world is the great purpose of this project, which will take place over the months of April and May.
28 E 29 ABR · 21h30
TEATRO | THEATER
TRILOGIA DE ALICE, de Tom Murphy
Pela companhia A Escola da Noite
TEATRO GARCIA DE RESENDE · Praça Joaquim António de Aguiar
PREÇO: 8€ (descontos para estudantes, seniores, famílias e grupos)
PT · Trilogia de Alice justapõe três momentos na vida de uma mulher irlandesa de classe média alta à beira da loucura e prestes a exilar-se de si mesma e do mundo. A peça passa-se nos anos 1980, 1990 e 2005: um tríptico que delineia a evolução de Alice e do universo interior dessa personagem angustiada.
ENG ·Alice’s Trilogy juxtaposes three moments in the life of an upper-middle-class Irish woman on the verge of madness and on the verge of exile from herself and the world.
CONTACTO: 266 777 000 | cmevora@cm-evora.pt | SITE: https://www.cm-evora.pt/ | ORG.: Centro de Recursos do Património Cultural Imaterial - Câmara Municipal de Évora
28 A 30 ABR · 21h30 (dia 28) | 18h00 (dia 30)
MÚSICA | MUSIC RECITAIS DE GUITARRA, por Artur Caldeira
CONVENTO DOS REMÉDIOS · Av. S. Sebastião
PREÇO: Consultar programa
PT · Realizam-se dois recitais abertos ao público: um pelo formador, no dia 28, às 21h30, e outro pelos formandos, dia 30, às 18h00; Esta Masterclass assenta na execução de obras e identificação de possíveis correções, desde a postura, ao uso do instrumento. Destina-se a intérpretes do instrumento, devendo ser consultado o folheto com ficha de inscrição. Tem como público alvo os alunos dos conservatórios de ensino de música, da Universidade de Évora, das bandas filarmónicas e de escolas de música.
ENG · This masterclass includes two recitals open to the public.
28 ABR A 12 MAI · 15h00 > 20h00 (terça a sexta-feira)
| 15h00 > 18h00 (sábados)
EXPOSIÇÃO | EXHIBITION
WIRELESS
GALERIA PLATO · Rua Lagar do Dízimos, 4 ENTRADA LIVRE / FREE ADMISSION
PT · INAUGURAÇÃO: 28 de abril às 17h00 > 19h00
A CÓRTEX FRONTAL e a PLATO apresentam Wireless, uma exposição coletiva que encerra o ciclo das residências artísticas homónimas, realizadas em 2022. Nesta primeira edição, que ocorreu em Arraiolos, foram convidados vinte artistas portugueses e internacionais a trabalhar as técnicas do bordado, estampagem, tapeçaria e tinturaria. Curadoria de Mercedes Vidal-Abarca e Diogo Ramalho.
ENG · CÓRTEX FRONTAL and PLATO present Wireless, a collective exhibition that closes the cycle of homonymous artistic residencies, held in 2022. The exhibition is a partnership between the two cultural entities and will open simultaneously in both spaces on April 28.
CONTACTO: 266 746 750 | eboraemusica@gmail.com | SITE: eboraemusica.pt | ORG.: Eborae Musica, entidade financiada pelo Ministério da Cultura – DGArtes | APOIOS: Câmara Municipal de Évora | Diário do Sul |
14 MAI · 21h30 (quarta a sábado) 16h00 (domingo)
TEATRO | THEATER O ÚLTIMO GALINHEIRO
Teatro Estúdio Fontenova e A Bruxa Teatro
A BRUXA TEATRO, ESPAÇO CELEIROS · Rua do Eborim, 16
PREÇO: 8€ (4€ para jovens até 25 anos, estudantes e reformados)
PT · Quarenta e oito anos depois do 25 de Abril surgem questões sobre o conceito de Liberdade, alicerçado em pleno século XXI e com a carga memorativa de uma ditadura refletida num passado recente. “O Último Galinheiro” traz-nos os fantasmas da Liberdade, enjaulados em metáforas de um aprisionamento animal, num lugar onde se espelha a humanidade numa luta gladiatória de classes, mas também de ética em prol da paz. Num pestanejo dramatúrgico podemos, inclusivamente, questionar se este não se trata do último galinheiro de Salazar. Não nos deixemos levar pelo tom bufão pois a tragédia avizinha-se.
ENG · “O Último Galinheiro” brings us the ghosts of Freedom, caged in metaphors of animal imprisonment, in a place where humanity is mirrored in a gladiatorial struggle of classes, but also of ethics in favor of peace.
29 ABR · 15h30
CONFERÊNICA | CONFERENCE
ENTRE ROMA E ÉVORA: PEDRO NUNES (1586-1637), UM
«PINTOR DE FAMA» EM TEMPO DE CONTRA-REFORMA
Ciclo «Estudos de Arte»
MUSEU NACIONAL FREI MANUEL DO CENÁCULO · Largo Conde de Vila Flor
PT · Impõe-se revalorizar a obra de Pedro Nunes, o último representante do Maneirismo na pintura portuguesa, considerado por Vítor Serrão como «o mais qualificado pintor alentejano no limiar do Barroco». «Artista muito interessante, que mereceu elogio rasgado dos contemporâneos, apesar do crescente pauperismo que encontrou face a uma clientela sem recursos nem gosto, manteve fidelidade aos cânones académicos romanos, ignorando, por exemplo, os novos ventos do caravagismo». Orador: Professor Doutor Vitor Serrão
ENG · It is necessary to revalue the work of Pedro Nunes, the last representative of Mannerism in Portuguese painting, considered by Vítor Serrão as «the most qualified Alentejo painter on the threshold of the Baroque».
CONTACTO: 266 730 480 | geral@mnfmc.dgpc.pt |
https://pt-pt.facebook.com/museuevora/ |
29 ABR · 17h00
TEATRO | THEATER COTIDIANOS - ESPETÁCULO FINAL DO LABORATÓRIO DE TEATRO
ANTIGA ESCOLA DOS CANAVIAIS · R. das Cinco Cepas, 15 - Canaviais ENTRADA LIVRE / FREE ADMISSION
PT · O espetáculo final do Laboratório de Teatro que agora se apresenta, construiu-se a partir de testemunhos reais recolhidos junto da comunidade sénior das várias instituições parceiras do projeto COTIDIANOS, com criação de Ana Luena & José Miguel.
O espetáculo expõe a visão que estes idosos, nascidos no Alentejo Central, entre os anos 30 e 50 do século XX, têm sobre o presente e o passado. As preocupações de hoje e as histórias daqueles tempos, uma realidade que aos poucos cai no esquecimento.
ENG · The final show of the Teatro Laboratory was built from real testimonies collected from the senior community of the various partner institutions of the project. It exposes the vision that these elderly people, born in Central Alentejo, between the 30s and 50s of the 20th century, have about the present and the past.
29 ABR · 22h00
COMEMORAÇÃO | CELEBRATION IMAGINÁRIO DE ABRIL
SEDE DO IMAGINÁRIO · Estrada do Bairro de Almeirim, Arm. 3/4
PREÇO: donativo
PT · Passadas são duas décadas de atividade artística, de criação e divulgação cultural, com uma forte presença no movimento associativo e comunitário da nossa cidade, a associação “Do Imaginário” celebra, em festa e democracia, mais um ano de atividade ininterrupta, sob o lema “25 de Abril, cultura, cidadania e liberdade em democracia”. Do programa constam uma mostra de artes plásticas, poesia e música evocando a memória do cantor/poeta José Mário Branco. “Que caminho tão longo, que viagem tão comprida...”
ENG · The program includes an exhibition of visual arts, poetry and music evoking the memory of the singer/poet José Mário Branco.
“Que caminho tão longo, que viagem tão comprida...”
29 ABR A 01 OUT · 10h00 > 13h00 | 14h00 > 18h00
EXPOSIÇÃO | EXHIBITION
FENDA
CENTRO DE ARTE E CULTURA - FUNDAÇÃO EUGÉNIO DE ALMEIDA · Lg. Conde de Vila Flor
ENTRADA LIVRE / FREE ADMISSION
VISITAS: terça-feira a domingo
PT · INAUGURAÇÃO: 29 de abril às 17h00
No ano em que a Fundação Eugénio de Almeida celebra 60 anos de existência e de serviço à comunidade, a exposição Fenda coloca em diálogo os eixos da sua Missão, especialmente nos domínios social e cultural, constituindo-se como um exercício de reflexão e pensamento sobre o presente, ao estabelecer relações e sentidos entre o tema da pobreza e a arte antiga e contemporânea, ao longo de cinco séculos. Com obras de António Olaio, Carlos No, Daniel Blaufuks, Domingos António Sequeira / Gregório Francisco Queirós, Fábio Colaço, Guima [António de Guimarães], Horácio Frutuoso, Isabel Cordovil, João Ferro Martins, Júlio Pomar, Leonel Marques Pereira, Luca Giordano, Manuel Filipe, Patrícia Almeida / David-Alexandre Guéniot, Pedro Barateiro, Pedro Nunes, Pieter Brueghel, Sara Graça, Vieira Portuense.
ENG · In the year in which the Eugénio de Almeida Foundation celebrates 60 years of existence and service to the community, the Fenda exhibition brings into dialogue the axes of its Mission.
02 MAI · 18h30
MÚSICA | MUSIC
DUO CORDA LATINA - Paulo Vaz de Carvalho, guitarra/ Marco Pereira, violoncelo | Sons no Salão
SALÃO NOBRE DO TEATRO GARCIA DE RESENDE · Praça Joaquim António de Aguiar PREÇO: 8€ (descontos para estudantes, seniores, famílias e grupos)
PT · A literatura não é abundante para a formação de violoncelo e guitarra. No entanto, este tipo de instrumentação remonta ao período barroco, em que um alaúde acompanhava frequentemente a viola da gamba. A desproporção entre o poder sonoro do violoncelo e a fragilidade da guitarra – talvez motivo de escassez de repertório – é compensada atualmente pelo uso da amplificação da guitarra.
ENG · Literature is not abundant for cello and guitar training. However, this type of instrumentation dates back to the Baroque period, when a lute often accompanied the viola da gamba.
CONTACTO: 266 748 350 | centrodearteecultura@fea.pt | SITE: www.fea.pt/centrodearteecultura | ORG.: Fundação Eugénio de Almeida
CONTACTO: 266 703 112 | geral@cendrev.com | SITE: https://www.facebook.com/cendrev.teatro | ORG.: CENDREVCentro Dramático de Évora | APOIOS: Financiada por - DGArtes | RTCP | Câmara Municipal de Évora | Media partners: Registo | Diário do Sul | Telefonia do Alentejo
e 21h30
CINEMA
TASTE - SABOR, um filme de Lê Báo
Vietname, FRA, Taiwan, SIN, ALE, TAI, 2021 | Género: Drama | Classificação: M/12 | Duração: 97’
AUDITÓRIO SOROR MARIANA · Rua de Diogo Cão, 8
PREÇO: 3,50€
PT · Bassley deixou a Nigéria para realizar o sonho de ser futebolista no Vietname. Contudo, depois de uma lesão, é dispensado da equipa e fica totalmente desamparado. Com uma grande necessidade de enviar dinheiro para a família que deixou no seu país, aceita todo o tipo de trabalhos. Um dia, desiludido com o que a sua vida se tornou, Bassley aceita mudar-se para uma casa com quatro conhecidas suas, onde constroem um mundo só seu. Durante algum tempo, sentem-se quase felizes. Mas à medida que os dias vão passando, o relacionamento entre os cinco vai ganhando outros contornos, fazendo-o questionar os motivos que o levaram até ali. Exibido na secção “Encounters” do Festival de Cinema de Berlim.
ENG · Bassley left Nigeria to fulfill his dream of becoming a footballer in Vietnam. However, after an injury, he is released from the team and is left completely helpless. With a great need to send money back to the family he left behind in his country, he accepts all kinds of jobs.
03 A 12 MAI · 10h30 e 15h00
TEATRO | THEATER
JEREMIAS PEIXINHO, de Mohamed Rouabhi - Sessões para escolas
TEATRO GARCIA DE RESENDE · Praça Joaquim António de Aguiar
PREÇO: 3€
Sessões: segunda a sexta-feira
PT · Jeremias Peixinho conta a sua história desde antes de nascer. Começa dentro da barriga da mãe, continua com o seu nascimento, fala-nos da sua relação com os outros e termina na sua última e maior aventura: mergulhar definitivamente no seu elemento, a água. Acompanhamos com emoção a poética metamorfose do personagem apoiado pelos pais, perplexos, mas amorosos e tolerantes, que o vão ajudar a realizar seu grande sonho - viajar pelo mundo dos oceanos na sua condição de peixe. Um conto moderno, para o público mais jovem, que nos encanta pelo realismo mágico que propõe de maneira simples e com uma irresistível poesia. Encenação: José Caldas.
ENG · Jeremias Peixinho tells his story from before he was born, inside his mother’s belly, his birth, his relationship with others until his last and great adventure, to plunge definitively into his element - water.