1
CUSME UK 10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015
Siguenos en instagram @CUSMEUK Siguenos por Google Plus / CUSMEUK
2
Personaje
10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015 CUSME UK
Danos un LIKE /CUSME UK Siguenos en Twitter @CUSMEUK
3
CUSME UK 10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015
Siguenos en instagram @CUSMEUK Siguenos por Google Plus / CUSMEUK
Personaje---------------Pág. 2 Londres --------------Pág. 5, 7 Cusme Charity------Pág. 8, 9 Comunidad-------------Pág. 11 Europa----------------Pág. 13
Farándula------------- Pág. 15 Vida Saludable-----Pág. 17 ¿Cómo se dice?------Pág. 19 Internacional----------Pág. 21 Latinoamerica-------Pág. 23
Familias---------------Pág. 26 Padres e Hijos-------Pág. 27 Tecnología------------Pág. 29 Cultura----------------Pág. 30 Deporte-----------Pág. 33, 34
4 PUBLICIDAD: 777 888 0181
10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015 CUSME UK
Danos un LIKE /CUSME UK Siguenos en Twitter @CUSMEUK
5
CUSME UK 10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015
Londres
Siguenos en instagram @CUSMEUK Siguenos por Google Plus / CUSMEUK
Primer ministro inglés pretende reducir las becas
E
studiantes británicos protestan por educación gratuita
La aprobación de la ordenanza conllevaría a que cada estudiante tendría una deuda de más de diez mil euros después de graduarse
Lic. Andreína Puche El miércoles 4 de noviembre tuvo lugar en Londres una multitudinaria protesta de estudiantes universitarios en contra de los planes educativos que ha propuesto el gobierno de David Cameron. El primer ministro inglés pretende reducir las becas y, a cambio, dará préstamos que tendrían que devolver cuando trabajen. Calculan que con esa reforma, al graduarse, cada estudiante tendría una deuda de más de diez mil euros.
La marcha fue convocada por el colectivo Campaña Nacional Contra los Recortes y las Tasas Educativas (NCAFC, por sus siglas en inglés) que agrupa a estudiantes de casas de altos estudios de todo el país. El mediodía del miércoles un contingentes de jóvenes que portaban pancartas y banderas en donde se leían, entre otras, los lemas “¡Becas, sí! Deuda, no!”. “¡Educación Gratis: No al Plan Tridente!” y “Nuestra educación no está a la venta” llegaron al frente al Parlamento. No faltó la alusión
La protesta terminó con varios estudiantes detenidos que pedían rectificar la leyn
al Acuerdo Transpacífico como lo dejaba ver la consigna “Educación libre y gratuita: ni barreras, ni fronteras, ni comercio”. Las principales demandas del movimiento universitario son la anulación de las tasas universitarias y la recuperación de las ayudas a los estudiantes con menos recursos. En 1999, el Gobierno laborista de Tony Blair introdujo el pago de aranceles universitarios, cuyo coste triplicó en 2010 la coalición conservadoraliberaldemócrata liderada por David Cameron. Más adelante, el gobierno conservador modificó el sistema de ayudas para reducirlas o directamente eliminarlas, en favor de un sistema de préstamos que conduce al endeudamiento de los estudiantes. Aunque se trata de un crédito sin intereses, se estima que 1 de cada 3 estudiantes no podría estudiar. El NCAFC surgió al calor de la lucha estudiantil de 2010 en
respuesta a la tímida dirección del sindicato de estudiantes y lo superó como referente. Este movimiento exige el acceso gratuito a la educación superior para todo el mundo. Para los organizadores de la marcha se observa un nuevo activismo desde que Jeremy Corbyn se convirtió en líder del Partido Laborista y explican que muchos de los jóvenes que hoy estaban en las calles fueron voluntarios durante su campaña en la interna laborista. No es sorpresa que esta protesta
contara con el apoyo del líder de la oposición laborista, quien en un mensaje reiteró a los estudiantes su promesa de abolir el pago de las matrículas universitarias si llega a gobernar y los instó a “seguir protestando y haciendo campaña por la justicia”. Por su parte, su segundo al mando, John McDonnell, dijo que “la actual generación de estudiantes ha sido traicionada por este gobierno, con aumentos de las tasas, eliminación de las becas de manutención y recortes en la educación”.
El lujo de ser universitario En la actualidad, los estudiantes del Reino Unido, con dedicación a tiempo completo, provenientes de familias con ingresos anuales de £ 25,000 o menos, califican para becas de subsistencia de £3,387 al año, con cantidades más pequeñas otorgados de acuerdo a los ingresos. Pero de entrar en vigor esta reforma para el próximo curso académico, las becas serán reemplazadas por préstamos que los estudiantes podrían comenzar a pagar cuando ellos se gradúen y ganen más de £ 21,000 al año.
6 PUBLICIDAD: 777 888 0181
10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015 CUSME UK
Danos un LIKE /CUSME UK Siguenos en Twitter @CUSMEUK
7
CUSME UK 10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015
Londres
Siguenos en instagram @CUSMEUK Siguenos por Google Plus / CUSMEUK
P
Contienen a los iconos del Reino Unido incluyendo el mapa del metro de Londres
olémica sexista en nuevo pasaporte británico
Solo dos mujeres aparecen en las 34 páginas del documento recién diseñado Lic. Andreína Puche
Pasaron pocas horas desde que el Ministerio del Interior diera a conocer los nuevos diseños de los pasaportes del Reino Unido para que empezaran las críticas sobre su diseño. El documento que cuenta con lo último en tecnología anti-fraude para celebrar 500 años de la cultura británica ha sido catalogado de
sexista. Los nuevos documentos de viaje, que se actualizan cada cinco años, cuentan con los avances en el uso de la impresión de seguridad mediante el uso de los rayos UV y la luz infrarroja, tintas y marcas de agua para detener los estafadores. Dos de nueve De los nueve personajes que están representados en el pasaporte británico rinde homenaje a siete
Las mujeres de Gran Bretaña quieren igualdad de género en los nuevos pasaportes
hombres y sólo dos mujeres, la arquitecta Elisabeth Scott y la matemática Ada Lovelace. Los funcionarios gubernamentales defienden el diseño, pero la secretaria de Empleo, la laborista Emily Thornberry, dijo a través de su cuenta social Twitter que es “exasperante”. “Nosotras también existimos”, reivindicó. “Esta también era una oportunidad para celebrar los logros de las mujeres”, le dijo a la BBC. “Ya hemos librado esta batalla en relación a los billetes y ahora nos toca hacerlo con los pasaportes”, añadió. “Siento que volvemos al mismo punto una y otra vez”. La parlamentaria Stella Creasy, también del Partido Laborista, se mostró asimismo en desacuerdo con el rediseño. El grupo Fawcett Society, que hace campaña por la igualdad de género, acusó al gobierno de
“expulsar” a las mujeres de la historia. Sam Smethers, directora ejecutiva de la Fundación por la igualdad Fawcett Society, insiste en que el rediseño es “completamente inaceptable”. “En lugar de ser recordadas y celebradas, las grandes mujeres británicas están siendo expulsadas de la historia”, se quejó ante la BBC. El ministro de Inmigración, James Brokenshire, presentó el nuevo pasaporte el pasado 3 de noviembre en el teatro Shakespeare’s Globe, junto con representantes de la Oficina de Pasaportes. El documento de 34 páginas se rediseña cada cinco años, y el tema que debía representar en esta ocasión era “la creatividad de Reino Unido”. Su rediseño comenzó hace más de dos años, con un contrato de más de US$600,000. Y será emitido por fases, comenzando en
diciembre de este año y entrará en vigencia en 2016. ¿Qué hay de nuevo? El autor de Romeo y Julieta, Macbeth o Hamlet es uno de los “creativos” escogidos para ilustrar sus páginas, además los artistas John Constable, Anish Kapoor y Antony Gormley, el arquitecto Giles Gilbert Scott, el pionero de la computación Charles Babbage y el relojero John Harrison.
Por la defensa
Mark Thomson, el director general de la Oficina de Pasaportes, defiende el rediseño. “No es que dijéramos: bueno, incluyamos sólo a dos mujeres”, le explicó a la BBC. “En un intento de celebrar la creatividad de Reino Unido, tratamos de incluir una serie de lugares y cosas de todo el país para celebrar nuestros triunfos”.
8
10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015 CUSME UK
Cusme Charity
Danos un LIKE /CUSME UK Siguenos en Twitter @CUSMEUK
¿Por qué es bueno ayudar a los demás? Cinco razones para ser más altruista
Lic. Andreína Puche Sabes que cuesta lo mismo servir, ayudar y apoyar a la persona que lo necesita que el no hacerlo. La diferencia solo radica en la intención y la disposición que uno tenga ante la vida. ¿Porque cuesta lo mismo? Porque en sí, el ayudar o no hacerlo son oportunidades personales que fortalecen el carácter y mejoran el autoestima propio que si se hacen bien por uno y si no pues no pasa nada, o quizá solo se pierde una buena ocasión para sentirse mejor. Ayudar a las personas, brindar apoyo, cooperar con las organizaciones, o cualquier movimiento altruista, son actos buenos que mejoran la calidad de
vida en general. Pero más allá de ser una buena acción, estas gestiones benefician directa e inmediatamente a la persona que los realiza. Una palabra de aliento a una persona que se siente sola o triste, una comida preparada, una sonrisa así como el apoyo económico a una persona necesitada puede cambiar la perspectiva de la vida de cualquier persona; y sin buscarlo, esta acción termina ayudando mayormente a la misma persona. Cuando uno se voluntaria con el fin genuino y sincero de ayudar a los otros por gusto y con la pura intensión de dar sin esperar nada a cambio, surge un sentimiento de satisfacción y hasta de encanto que nutre y enriquece inmediatamente.
Quien ayuda se vuelve más positivo
Las capacidades personales se mejoran y la sensibilidad se afina logrando que finalmente todos salgan beneficiados. Cuando una mujer se apunta para acompañar a su hijo a los paseos de su escuela, participa en todos los eventos y coopera con los maestros, claro que lo hace porque quiere a su hijo, pero en realidad ella también siente satisfacción en sus acciones. Igualmente cuando una persona trabaja voluntariamente en una organización y da su tiempo con gusto y dedicación, claro que es una persona ejemplar, con buenos valores y gran sentido de responsabilidad, pero también, aprende, se rodea de personas igualmente influyentes y también se siente bien consigo mismo por poder haber contribuido y aportado algo. ¿Cuándo fue la última vez que ayudaste o sorprendiste con un buen detalle a alguien? Consejos • Ayudar puede ser casi cualquier cosa, siempre y cuando se haga con sinceridad. Incluso una simple sonrisa, un “hola” o un halago pueden levantarle el ánimo
Ayudar es una buena forma de hacer nuevos amigos a alguien. • Recuerda que cualquier esfuerzo pequeño cuenta. • Además, ayudar es una buena forma de hacer nuevos amigos. Una vez que las personas sepan que pueden confiar en ti, estarán más propensas a ayudarte. • Hay muchas oportunidades para hacer trabajo voluntario en los hospitales y los grupos juveniles. • Los formularios para donar en línea dependen de los anuncios que se muestran en tu pantalla para obtener el dinero que dan. Tener un bloqueador de anuncios interferirá con su trabajo. Dependiendo de tu bloqueador de anuncios, puede ser posible desactivarlo para páginas web determinadas.
Razones para pensar en los demás 1.- Quien da, recibe: No tiene por qué recibir de la misma persona a quien le dio, pero sí es cierto que una persona generosa tiene más probabilidades de ser ayudada en caso de necesidad que una que no lo es. 2.- Quien ayuda se siente bien: La mayoría de las veces, al menos. Esa sensación positiva de poder echar una mano es muy gratificante. 3.- Aumenta su autoestima: La persona que recibe el favor suele mostrar gratitud y aprecio a quien le brinda la ayuda. Esto, desafortunadamente, no ocurre en todos los casos pero, cuando sucede, quien ayuda es ayudado a su vez gracias a este “feedback” positivo.
9
CUSME UK 10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015
Cusme Charity
Siguenos en instagram @CUSMEUK Siguenos por Google Plus / CUSMEUK
10 PUBLICIDAD: 777 888 0181
10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015 CUSME UK
Danos un LIKE /CUSME UK Siguenos en Twitter @CUSMEUK
11
CUSME UK 10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015
Comunidad
Siguenos en instagram @CUSMEUK Siguenos por Google Plus / CUSMEUK
El Uber y el bajo índice de desempleo son las causas para terminar con la tradición
E
scuela de taxis negros de Londres cerrará sus puertas en diciembre
La escuela ha estado abierta durante más 25 años Lic. Andreína Puche La combinación de bajo índice de desempleo y los Uber ha obligado a la escuela para taxistas más grande de Londres a poner los frenos al conocimiento. La Knowledge Point School cerrará en diciembre después de haber entrenado los conductores de taxis negros durante 26 años en Islington, al norte de Londres. La culpa no solamente es de Uber, que con la aplicación de ubicación por GPS ha demostrado ser un desafío tan potente para los taxis en las capitales de todo el mundo. El edificio que alberga la escuela será demolido para la construcción de apartamentos de lujo. “Necesitamos un lugar en el centro de Londres”, dijo Derek O’Reilly, un entrenador de Knowledge Point School durante 20 años. “Si nos reubicamos a los suburbios vamos a satisfacer a una gran cantidad de personas.” Uber fue parte del problema, dijo O’Reilly, pero hubo un aumento de los alquileres que pasó de £ 60,000 a £
80,000 al año para funcionar. Otro factor es la baja tasa de desempleo. Las personas prefieren otras labores que estudiar por años para conocer todas las calles de Londres y lugares emblemáticos. “La demanda ha bajado desde la llegada de Uber en 2012. Por lo general, tenemos 350 estudiantes que se matriculan al año, el año pasado fue de 200 “, dijo el maestro Linskey. Se puede tomar de tres a cuatro años para aprender las 25,000 carreteras y calles en un radio de seis millas de Charing Cross. Más cientos de horas dibujando líneas en los mapas de la ciudad, la elaboración de la ruta más rápida desde el hotel a la estación, un restaurante a la oficina o hacia una plaza icónica. Un taxista aspirante también se tiene que aprender miles de “lugares de interés”, incluyendo iglesias, embajadas y edificios históricos. Para pasar, los conductores no sólo se deben sentar a presentar un examen, también tienen que resistir por lo menos 12 entrevistas, que exponga la ruta perfecta entre dos puntos de la ciudad,
hasta que los examinadores crean que son suficientemente buenos. El cierre de esta escuela significa que sólo habrá 10 negocios independientes reconocidos por el Transporte de Londres (TfL por sus siglas en inglés) que ofrecen clases en el conocimiento de las rutas y
Escuela legendaria Mejor conocida como Knowledge Point School, la institución es un instrumento de formación de taxis comerciales permitido por Ltd y cuenta con más de 25 años de experiencia en la rama del entrenamiento, siendo la única sometida a una inspección por parte del Gobierno de la Educación de Adultos Inspección (ALI, por sus siglas en inglés). servicios. Los taxis negros alguna vez fueron un símbolo de Londres. Pero se enfrentan a la creciente competencia de Uber. El ascenso de Uber ha provocado protestas en varias de las principales ciudades del mundo como París, Toronto y Roma.
En Londres, alrededor de 1,500 taxis bloquearon las carreteras en septiembre, en una protesta contra los conductores Uber y su sistema por GPS, que permite a los clientes ver la ubicación del minicab más cercano. Un juez dictaminó en octubre que el sistema que utiliza Uber es legal.
Los taxi negros de Londres son íconos y siempre serán recordados
12 PUBLICIDAD: 777 888 0181
10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015 CUSME UK
Danos un LIKE /CUSME UK Siguenos en Twitter @CUSMEUK
13
CUSME UK 10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015
Europa
Siguenos en instagram @CUSMEUK Siguenos por Google Plus / CUSMEUK
L
iverpool emplea el primer canal rápido para peatones
Lic. Andreína Puche
Por primera vez en Gran Bretaña se abrió un carril peatonal. La ciudad que implementó la idea fue Liverpool, tras una investigación que reveló que el 47% de la nación le molesta estar en la calle a causa de las personas que están caminando con lentitud en los lugares donde hay tiendas. La investigación, realizada por Argos, también reveló que los compradores odiaban luchar contra las multitudes, la gente charlando en medio de los kioskos
de la calle y pavimento. Depende de lo que digan las próximas encuestas se podrá incorporar los carriles rápidos peatonales en todo el país, comenzando por las ciudades más poblados. Por ahora la idea de vías rápidas es más popular entre los usuarios más jóvenes. El 69% de los encuestados entre los 16 y 24 años de edad, estaban a favor, mientras que sólo el 37% de más de 55 años respaldó el plan. Cuarenta y cinco por ciento de las personas apoya la introducción de vías rápidas en el centro de la
La idea podría implementarse en todo el Reino Unido
Zombies Inteligentes El crecimiento de teléfonos inteligentes transforma a personas en “zombies” convirtiéndose un problema de seguridad real. Una de cada tres personas se distraen por los dispositivos móviles en los cruces de carretera ciudad, a su vez uno de cada cinco indicaron que evitan la calle a causa de ociosos peatones. Treinta y uno por ciento de los compradores se molestó por la gente bloquea el pavimento y el 18 por ciento se sienten frustrados con la gente parada para comprobar los estados de sus teléfonos.
........................................... La razón más popular para apoyar a los carriles era evitar pérdida de tiempo, según la encuesta. La idea inició como un ensayo en un centro comercial Liverpool para ver si los carriles peatonales rápidos benefician a los compradores ocupados. ........................................... Copy paste de TV La implementación de un carril rápido en las aceras se inspiró en un esquema de Chongqing, que a
de alto riesgo, según un estudio de la Universidad de Washington de 2012, por lo que son menos propensos a mirar a ambos lados u obedecer las señales de tránsito. “Caminar distraído” también puede ser la culpa de un reciente aumento muertes de peatones, su vez lo tomó de un experimento de conductas masivas llevada a cabo por un equipo de televisión en Washington DC en julio de 2014. Ambos experimentos resultaron geniales. En el caso de la televisión y de la ciudad China era dirigido para los usuarios de teléfonos que están demasiado sumergidos en los mensajes de texto o actualizar su estado de Facebook. Es por ello que desde que los usuarios de smartphones tuviesen su propio carril para caminar pueden arrastrar los pies al unísono. Las autoridades de la ciudad de Chongqing dividieron el pavimento en dos secciones con la advertencia: “Los teléfonos celulares paseo por este carril a su propio riesgo.” Nong Cheng, portavoz de la empresa que gestiona la zona, dijo: “Hay un montón de personas mayores y niños en nuestra calle, que caminan con su teléfono móvil y pueden causar choques innecesarias aquí.” China es el mercado de teléfonos inteligentes
según el Departamento de Transporte de Estados Unidos. En Taiwán, se han propuesto multas para las personas que utilizan sus teléfonos al cruzar la calle después de que una mujer fue asesinada al usar su dispositivo a principios de este año por estar tipo “zombie” sin prevenir las consecuencias. más grande del mundo, con un estimado de 700 millones de dispositivos al final del año pasado. Paso peatonal famoso El Reino Unido se siente atraído por los pasos peatonales. En 1969 los Beatles cruzaron por una calle para una sesión fotográfica, lugar que desde 2010 fue declarado monumento de Londres. Es la cebra fuera de los estudios Abbey Road en el norte de la ciudad. Todo comenzó cuando los cuatro integrantes de la milenaria banda The Beatles realizó una rápida sesión de 10 minutos de fotos para su álbum Abbey Road. El cruce o paso de peatones, sin embargo, no está en el mismo lugar que estaba cuando los Beatles caminaron sobre él en 1969. Se trasladó unos 3 metros por razones de tráfico en la década de 1970. Aunque para los verdaderos fans del cuarteto de Liverpool, no importa, el sitio sigue siendo un lugar que visitan miles de fans de los Beatles cada año.
14 PUBLICIDAD: 777 888 0181
10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015 CUSME UK
Danos un LIKE /CUSME UK Siguenos en Twitter @CUSMEUK
15
CUSME UK 10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015
L
Farándula
Siguenos en instagram @CUSMEUK Siguenos por Google Plus / CUSMEUK
as 10 Cantantes Mejor Pagadas Del Mundo 2015
Katy Perry encabeza la lista de este año Lic. Andreína Puche #1 Katy Perry Katy Perry se convierte en la mujer con mayores ingresos en la música de este año, según la revista Forbes. La cantante de 31 años ganó 135 millones de dólares en los últimos 12 meses, gracias a su gran gira en todo el mundo y las compañías de belleza como Coty y CoverGirl. #2 Taylor Swift La cantautora de 25 años tiene el puesto número 2 con 80 millones de dólares. A un año del lanzamiento del album 1989, el disco de ha generado más 3.6 millones de copias vendidas, su último single, “Wildest Dreams”, ha ascendido a la cima de las listas, impulsado por un video musical con Scott Eastwood.
Forbes presenta a las cantantes más ricas del mundo La revista Forbes tuvo en cuenta los ingresos generados a partir de junio 2014 a junio 2015, e incluye las ganancias de álbumes, giras, avales y otras ofertas comerciales. Katy Perry encabeza la lista de este año con sus inalcanzables 135 millones de dólares, seguida por los 80 millones de Taylor Swift.
#3 Fleetwood Mac Fleetwood Mac obtuvo 59.5 millones de dólares. Aunque la banda está integrada por tres hombres más, tiene a dos damas, Stevie Nicks y Christine McVie, lo que hace al grupo elegible para esta lista. Su tour On The Show de 86 conciertos recaudó más de un millón de dólares por ciudad.
#7 Jennifer Lopez Hoy es una de las artistas más ricas de Hollywood con una fortuna estimada en 315 millones de dólares. Sin embargo, en este año recaudó 28,5 millones de dólares gracias a la música, televisión, cine y su nueva línea de ropa.
#4 Lady Gaga Lady Gaga ocupa el cuarto lugar con 59 millones de dólares. Lady obtuvo cifras millonarias gracias a los 66 shows que dio en el ultimo año y a las ganancias de Versace y MAC, y de su propia fragancia Fame.
#8 Miranda Lambert Miranda Lambert, que saltó a la fama como uno de los finalistas de la temporada de Nashville Star de 2003; se coloca como la octava cantante que más cobra en este 2015. La estrella de la música country se embolsó 28,5 millones de dólares.
#5 Beyoncé La señora Carter y su On The Run Tour al lado de su esposo Jay Z logró recaudar más de 100 mdd por 19 fechas en América del Norte, dando a la primera pareja de la música un promedio por noche comparable al de los Rolling Stones. En este 2015, Beyoncé ocupa el puesto numero 5 con 54.5 millones de dólares.
#9 Mariah Carey Aunque en otras listas se le considera la cantante mejor pagada, en la inigualable lista de Forbes, Mariah Carey se quedó con el puesto numero 9 al recaudar sólo 27 millones de dólares.
#6 Britney Spears Britney Spears tiene el lugar numero 6 con 31 millones de dólares. En mayo de 2015, publicó su nuevo sencillo titulado “Pretty Girls” una colaboración con la rapera australiana Iggy Azalea, el tema ha sido todo un éxito a nivel mundial, a pesar de haber tenido escasa promoción.
#10 Rihanna Rihanna, con apenas 26 millones de dólares, logra estar en el ultimo lugar de la famosa lista. La empresaria y diseñadora de moda barbadense, sólo dio nueve conciertos en este periodo de puntuación, por lo que sus ingresos obviamente fueron muy bajos.
16 PUBLICIDAD: 777 888 0181
10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015 CUSME UK
Danos un LIKE /CUSME UK Siguenos en Twitter @CUSMEUK
17
CUSME UK 10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015
Vida Saludable
Siguenos en instagram @CUSMEUK Siguenos por Google Plus / CUSMEUK
T
res tazas de té para los huesos
La bebida caliente es el arma esencial contra la osteoporosis Lic. Andreína Puche El té es una de las bebidas más consumidas alrededor del mundo, formando parte fundamental de culturas como la oriental o la inglesa, pero gracias a sus muchos beneficios sobre nuestra salud cada día más personas han hecho de beber té un hábito fundamental en su
rutina diaria. Una reciente investigación determinó que una taza de té de manzana al día puede mantenerte alejado de los médicos, y si son tres, mucho mejor. La investigación realizada en Australia reveló que esta rica bebida caliente puede ser un arma esencial en la lucha contra la osteoporosis, una enfermedad
Otros beneficios del té Otros beneficios del té Previene el Alzheimer Gracias a sus antioxidantes, el té verde es capaz de interrumpir un paso clave en el desarrollo del Alzheimer, según encontró un estudio realizado por la Universidad de Leeds, en Inglaterra. Contra la diábetes Al favorecer la ingestión y la absorción de la glucosa, beber té frecuentemente reduce en un 20% la posibilidad de desarrollar diabetes tipo 2, encontró una investigación llevada a cabo por la Universidad Heinrich-Heine, en Alemania. Reduce el estrés ¿Sufres de estrés? El té negro podría
ser lo que necesitabas para relajarte. Esta bebida es capaz de disminuir los niveles de estrés, afirma el portal Huffington Post. Asimismo, ingerirlo de forma frecuente por unos seis meses ayudaría a reducir la presión sanguínea. Por otro lado, el té verde podría combatir la depresión. Fuente de juventud El llamado té blanco, una variedad producida especialmente en China, es rico en polifenoles y según un estudio, al ser una gran fuente de antioxidantes podría reducir la aparición de arrugas al favorecer la producción de colágeno y la elasticidad de la piel.
que debilita los huesos y afecta actualmente a alrededor de tres millones de británicos. Los expertos interrogaron a casi 1.200 mujeres de 70 años en sus hábitos de beber té y luego las monitorearon durante un periodo de diez años. Durante ese tiempo 288 de las mujeres al caerse se rompió un hueso, la mitad de ellos implicó una fractura de cadera. Pero las mujeres que bebían tres o más tazas de té al día tenían 30% menos probabilidad de haber sufrido una rotura que aquellas que bebían menos de una semana. Incluso una taza al día parecía reducir el riesgo de una fractura en un 9 %, según los investigadores. Dr. Jonathan Hodgson, quien estuvo involucrado en el estudio, destacó el creciente interés en la dieta impacta en el desarrollo de la osteoporosis, una enfermedad que afecta a una de cada tres mujeres y uno de cada doce
Una taza al día puede reducir el riesgo de una fractura en un 9 %, según investigadores australianos
hombres. La osteoporosis es una enfermedad sistémica esquelética que se caracteriza por una disminución de la masa ósea y un deterioro de la microarquitectura de los huesos, al evitar la absorción de calcio y fósforo, lo que supone un aumento de la fragilidad de los huesos y del riesgo de sufrir fracturas. Alrededor de 75,000 fracturas de cadera ocurren en el Reino Unido cada año, con un costo del servicio de salud la friolera de £ 2 millones. Dr. Hodgson dijo: “Hay
evidencia de que los alimentos ricos en flavonoides - frutas, verduras y té - pueden estar relacionados con la pérdida de hueso y los resultados de fractura. Los flavonoides son una gran clase de fitoquímicos ampliamente distribuidas en los alimentos vegetales y té es la principal fuente de muchas poblaciones. Hemos demostrado que una mayor ingesta de té negro y flavonoides se asoció con un menor riesgo de fractura en mujeres de edad avanzada”. Se estima que en El reino Unido se toman unas 165 millones de tazas de té al día.
E jercítate a menos temperatura Lic. Andreína Puche ¿Te da miedo hacer ejercicio cuando bajan las temperaturas? Por desgracia, el clima frío puede desalentar incluso a los deportistas más motivados. Y si tú no estás tan animado, es muy fácil guardar tu equipo para el frío y cuidados necesarios para la piel de entrenamiento, junto con la r opa de clima cálido. Con estos consejos para hacer ejercicio durante el tiempo frío, puedes mantenerte en forma, motivada y caliente. 1. Seguridad: Casi todo el mundo puede ejercitarse con seguridad durante el tiempo frío. Pero si tienes ciertas condiciones, como asma o problemas del corazón, consulta a tu médico antes de iniciar cualquier rutina con este clima. 2. Viste en capas: Uno de los mayores errores que puedes cometer en el ejercicio en clima frío es vestirte demasiado caliente. El ejercicio genera
una cantidad considerable de calor - lo suficiente para que te sienta como si fuera mucho más caliente de lo que realmente es. Vístete en capas que se puedan eliminar tan pronto como empieces a sudar y luego poner de nuevo cuando sea necesario. Evita el algodón que suele conservar la humedad. 3. Protege sus manos, pies y orejas: Cuando hace frío, el flujo sanguíneo se concentra en el núcleo de su cuerpo, dejando las manos y los pies vulnerables a la congelación. Trata de usar un par de guantes de finos. Póntelos antes de que tus manos se enfríen y luego quítatelos cuando comiencen a sudar. 4. Presta atención a las condiciones meteorológicas y sensación térmica: Hacer ejercicio cuando hace frío o llueve puede hacerte más vulnerable. Si te empapas, es posible que no seas capaz de mantener su temperatura corporal lo suficientemente alta lo que puede ser peligroso.
Si la temperatura desciende por debajo de 0 F (-17.8 C) o la sensación térmica es extrema, considera la posibilidad de tomar un descanso. 5. Elije un equipo adecuado: Si es de noche cuando se hace ejercicio en exteriores, usa ropa reflectante. Para mantenerte firme sobre tus pies, elige el calzado con suficiente tracción para evitar las caídas, sobre todo si se trata de hielo o nieve. 6. Recuerde protector solar: Es tan fácil quemarte con el sol en invierno como en verano. Usa un protector solar que bloquee los rayos UVA y UVB y que tenga un FPS de al menos 30. 7. Beber mucho líquido: Que necesitas para mantenerte bien hidratado en el ejercicio en clima frío tal como lo haces en el ejercicio en clima cálido. Bebe agua o bebidas deportivas antes, durante y después de su entrenamiento, incluso si no estás realmente sediento.
8. Conoce los síntomas de congelamiento: La congelación es más común en la piel expuesta, como las mejillas, la nariz y las orejas, pero también
puede ocurrir en las manos y los pies. Las primeras señales son entumecimiento, falta de sensibilidad o una sensación de picadura
18 PUBLICIDAD: 777 888 0181
10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015 CUSME UK
Danos un LIKE /CUSME UK Siguenos en Twitter @CUSMEUK
19
CUSME UK 10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015
¿Cómo se dice?
Siguenos en instagram @CUSMEUK Siguenos por Google Plus / CUSMEUK
¿Cómo se dice en tu país?
Culturas distintas con el mismo sabor
Debes hablar y pensar en inglés, pero en casa tus padres o abuelos le dicen a la pumpkin de una manera diferente
Es increíble como un objeto, acción, verbo, puede ser dicho en diferentes formas dependiendo de nuestro país de origen. Esta lista está hecha pensando sobretodo en los que vivimos rodeados o tenemos ese contacto frecuente con personas que hablan español pero que vienen de diferentes lugares y por lo tanto vivimos constantemente haciendo la pregunta ¿Cómo se dice en tu país?
Pumpkin
Colombia, República Dominicana, Venezuela= Auyama Puerto Rico, Argentina, Ecuador, Cuba = Calabaza Chile, Perú, Uruguay = Zapallo (Lo mas parecido)
Green Onion
Puerto Rico=Cebolla Colombia= Cebolla larga Argentina, Uruguay= Cebolla de verdeo Ecuador, Venezuela, Chile= Cebollín Perú= Cebolla china Cuba = Cebollino
Avocado
Perú, Argentina, Chile = palta España, Colombia, México, Costa Rica, Venezuela = aguacate
Banana
Perú, Chile, España, México = Plátano Argentina = Banana Colombia, Costa Rica= Banano Venezuela = Cambur
Beans
Perú = Frejol Argentina = Poroto Chile = Poroto España = Judía Puerto Rico= Habichuela Colombia = Frijol / Frisol México = Frijol Venezuela=Caraotas
Pop corn
Beet/Beetroot
Perú = Betarraga España, Puerto Rico, Colombia, Venezuela = Remolacha México = Betabel
Corn/Maize
Perú, Chile, Argentina = Choclo España = Mazorca Colombia = Maíz Venezuela = Maíz / Jojoto México = Elote Costa Rica= Elote
Green beans
Perú = Vainitas Argentina = Chauchas Chile = Porotos Verdes España = Judías Verdes Colombia = Habichuelas México = Ejotes Costa Rica= Vainicas Venezuela=Vainitas
Peas
Perú, Chile, Colombia= Arvejas Argentina = Arvejas España, Venezuela=Guisantes México = Chícharo Costa Rica= Petite Pois Venezuela = Petipoas
Perú = Canchita Argentina = Pochoclo Chile = Cabritas Ó Palomitas De Maíz España, Costa Rica = Palomitas De Maiz Colombia = Maíz Pira México = Palomitas Venezuela = Cotufas
20 PUBLICIDAD: 777 888 0181
10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015 CUSME UK
Danos un LIKE /CUSME UK Siguenos en Twitter @CUSMEUK
21
CUSME UK 10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015
Internacional
Siguenos en instagram @CUSMEUK Siguenos por Google Plus / CUSMEUK
A
vión tenía una bomba en la bodega de equipaje
En la catástrofe fallecieron las 224 personas que estaban a bordo de la aeronave, incluidos 217 pasajeros y 7 miembros de la tripulación Lic. Andreína Puche
El avión A321 de la compañía rusa Metrojet, que cubría la ruta Sharm el-Sheij - San Petersburgo se estrelló en el norte de la península del Sinaí el pasado 31 de octubre, tras menos de media hora de vuelo. En la catástrofe fallecieron las 224 personas que estaban a bordo de la aeronave, incluidos 217 pasajeros y 7 miembros de la tripulación. Informes indican que los investigadores británicos estudian las causas del accidente del avión ruso y presumen que una bomba fue colocada en la bodega de equipaje antes del despegue. Se cree que las autoridades recibieron información basada en comunicaciones interceptadas entre yihadistas en Sinaí. Los investigadores de los servicios de seguridad británicos sospechan que alguien con acceso al compartimiento de equipaje del avión insertó un dispositivo explosivo sobre o dentro de equipaje poco antes de que el avión despegara. Poco después del accidente un grupo extremista afiliado al autollamado Estado Islámico (EI) en Sinaí declaró que era responsable de la destrucción del avión, donde murieron las 224 personas a bordo, la mayoría rusos. Pero Egipto y Rusia, que actualmente están llevando a cabo el análisis de las cajas negras del avión, afirman que aún es prematuro sacar conclusiones sobre las causas. Volver a casa Desde el miércoles, varios países se han unido a Reino Unido restringiendo sus
vuelos a Sharm el Sheikh. Hasta el viernes unos 20,000 turistas, 3,500 británicos, están varados en Sharm el Sheikh, y están siendo trasladados al Reino Unido, solo con el equipaje de mano.
Esas 20,000 personas regresarán a las islas durante el fin de semana. La aerolínea Monarch operará tres “vuelos de rescate”, mientras que EasyJet anunció otros nueve vuelos desde el balneario egipcio. Sin embargo, una de las líneas aéreas que opera desde el lugar, Easyjet, declaró que sus “planes de rescate” habían “sido suspendidos por las autoridades egipcias”. Una declaración en su sitio web indica que “actualmente se están llevando a cabo discusiones al más nivel político para resolver la situación”. La línea franco holandesa, KLM, también está reduciendo sus vuelos a El Cairo y sólo con equipaje de mano. Francia y Bélgica están aconsejando a sus ciudadanos sólo volar hacia el centro turístico si es esencial y Holanda está advirtiendo no viajar al lugar. La línea alemana Lufthansa indica que sus subsidiarias Edelweiss y Eurowings suspendieron sus vuelos “como medida cautelar”. Pero Egipto, que tiene
una alta dependencia del turismo, indica que la decisión de Reino Unido de suspender sus vuelos era injustificada. Egipto está dirigiendo la investigación sobre el accidente con ayuda de expertos rusos y de otros países. El presidente ruso Vladimir Putin ordenó este viernes suspender todos los vuelos de pasajeros hacia y desde Egipto hasta que no se esclarezca lo ocurrido. “No podemos estar seguros de que el avión comercial ruso fue derribado por una bomba terrorista, pero es cada vez más probable que ése haya sido el caso”, afirmó Cameron después de la reunión del comité Cobra.
inteligencia norteamericanos revelaron ayer que existen interceptaciones de mensajes entre terroristas que abonan la hipótesis de una bomba a bordo del Airbus 321 de Metrojet, que cayó sobre el Sinaí el sábado pasado. Las fuentes aclararon que no se trata de una confirmación ni una certeza creíble y verificable de momento. Pero ese intercambio de comunicaciones llama la atención y se ubica en el Sinaí. Otro funcionario reveló que se suelen detectar los movimientos de Estado Islámico (EI) a través del seguimiento de mensajes de texto. EI se atribuye la caída del avión ruso, producto de un atentado, pero las
autoridades de Egipto y de Rusia rechazaron esa versión. Desde hace meses, las fuerzas de seguridad egipcias mantienen dos frentes abiertos contra organizaciones terroristas jihadistas. Por un lado, operan en las montañas del Sinaí, en el este del país, escenario de frecuentes choques. Por el otro, lo hacen en el poroso desierto del este egipcio, propenso a la penetración de terroristas que tienen su base en la anárquica Libia. Precisamente en esa zona, en septiembre, el ejército egipcio mató por error a ocho turistas mexicanos que habían sido confundidos por un grupo jihadista que escapaba por el desierto.
Atar cabos El Presidente norteamericano, Barack Obama, respaldó la hipótesis británica. “Creo que existe la posibilidad de que estallara una bomba a bordo del avión que se estrelló en Sinaí y la estamos evaluando seriamente”, afirmó Obama. Por medio de la cadena CNN, los servicios de
Drama cambiante Desde el fin de semana se sucedieron pistas, evidencias y afirmaciones que evolucionaron hacia la teoría de una bomba 1) Caída. Un Airbus de la compañía rusa Metrojet se estrella en el Sinaí con 224 personas a bordo, la mayoría turistas rusos que veraneaban en el mar Rojo 2) Venganza. La milicia jihadista de Estado Islámico se atribuye el incidente como una venganza por los bombardeos rusos en Siria 3) Cautela. Egipto y Rusia piden no apurar conclusiones, mientras las primeras pistas anticipan que el avión se partió en el aire 4) Señales. Fuentes del Pentágono revelan que un satélite militar detectó un destello en el aire en el momento del siniestro 5) Explosivo. El gobierno británico se inclina sobre la base de datos de inteligencia por la tesis de que el siniestro fue un atentado con bomba 6) Éxodo. Gran Bretaña, Irlanda, Alemania y Holanda suspenden sus vuelos sobre el Sinaí. Londres repatriará a 20,000 turistas
22 PUBLICIDAD: 777 888 0181
10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015 CUSME UK
Danos un LIKE /CUSME UK Siguenos en Twitter @CUSMEUK
23
CUSME UK 10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015
Latinoamerica
Siguenos en instagram @CUSMEUK Siguenos por Google Plus / CUSMEUK
T
ragedia: Decenas de desaparecidos por dique roto en mina en Brasil Por los momentos resulta imposible conocer las causas del suceso
Lic. Andreína Puche
El accidente, ocurrido en la tarde del jueves 5 de noviembre en el distrito Bento Rodrigues, en el municipio de Mariana, dejó por lo menos diez muertos, de acuerdo con el portal de noticias G1, de la red Globo, que citó fuentes del Cuerpo de Bomberos de la ciudad vecina de Ouro Preto, los primeros en acudir al lugar. El Cuerpo de Bomberos del estado de Minas Gerais, por su parte,
indicó a EFE que desplazó varios equipos al lugar y que por el relato de personas que residen allí hay varias personas atrapadas, pero evitó confirmar el número de víctimas y de posibles heridos y desaparecidos. La Alcaldía de Mariana comunicó que el distrito está siendo evacuado por el peligro de nuevos deslizamientos de tierra y según el Sindicato de Trabajadores de la Industria de Extracción de Hierro y Metales Básicos de Mariana (Metabase), entre 15 y 16
personas murieron y otras 45 están desaparecidas. El secretario de Defensa Social de Mariana, Brás Azevedo, calificó la situación como “extremadamente grave”. El depósito de residuos del complejo industrial, mezclados con agua, es conocido como Barragem de Fundão y pertenece a la empresa Samarco y está a 25 kilómetros del casco urbano de Mariana, una de las ciudades históricas de Minas Gerais.
Histórico suceso Las autoridades pidieron a los habitantes abandonar el barrio afectado por la tragedia, denominado Bento Rodrigues. Allí hay casas destrozadas y autos tapados por el barro, según mostraron imágenes de la TV local. “Está todo inundado en barro y hay habitantes aislados que están siendo rescatados en helicóptero”, señaló Sérgio de Moura, director del sindicato Metabase de trabajadores de la industria minera en Mariana.
Posible presencia en la Patagonia
“E
l Chapo” Guzmán podría estar en la frontera de Chile y Argentina
El mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán es el líder del poderoso cartel de Sinaloa Lic. Andreína Puche
Las autoridades de Argentina se encuentran en alerta ante la posible presencia en la Patagonia, en el sur del país, del líder del poderoso cartel de Sinaloa, el mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán. Según medios argentinos, la Gendarmería Nacional alertó sobre la posibilidad de que ‘El Chapo’ intente cruzar la frontera chilenaargentina. La Agencia Federal de Inteligencia está haciendo el análisis correspondiente y las fuerzas federales que están en la Patagonia fueron puestas en alerta, puesto que Guzmán podría estar
oculto en el sur del país en los pasos de montaña próximos a la frontera con Chile, en la Patagonia, aseguran los medios de la zona. Según reseña la prensa argentina, en los puestos fronterizos hay un visible despliegue de gran cantidad de agentes en busca de camionetas 4x4. La Policía de Investigación de Chile decretó la alerta roja ante el posible ingreso de Guzmán a territorio chileno. “Si llega a ser cierto aquello y si intenta ingresar a territorio nacional, la decisión que hay que acometer de inmediato es capturarlo. Este delincuente está con orden de captura internacional”, dijo el jefe de gabinete chileno, Jorge Burgos. El líder del poderoso cartel de Sinaloa se fugó de una prisión mexicana hace unos cuatro meses, luego de haber permanecido casi un año y medio encarcelado. ................................................
“Los rumores son una posible presencia de Guzmán en Argentina no son nuevos. Antes incluso de que fuera atrapado por las autoridades mexicanas en Sinaloa en 2014, se pensaba que el capo podría esconderse aquí”, explicó el corresponsal de BBC Mundo en Buenos Aires, Ignacio de los Reyes. ................................................ De acuerdo con la Agencia Antidrogas de Estados Unidos, la DEA, desde hace varios años el Cartel de Sinaloa mantiene presencia en Sudamérica. De hecho se han detectado miembros de la organización en Argentina, Bolivia, Perú y Colombia, por ejemplo. En esos países el Cartel compra embarques de cocaína, aunque en territorio argentino se ha detectado que se asoció con grupos locales para adquirir precursores con los que elabora drogas sintéticas.
Los taxi negros de Londres son íconos y siempre serán recordados
24 PUBLICIDAD: 777 888 0181
10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015 CUSME UK
Danos un LIKE /CUSME UK Siguenos en Twitter @CUSMEUK
25
CUSME UK 10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015
PUBLICIDAD: 777 888 0181
Siguenos en instagram @CUSMEUK Siguenos por Google Plus / CUSMEUK
26
10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015 CUSME UK
Familias
M
Danos un LIKE /CUSME UK Siguenos en Twitter @CUSMEUK
antener las tradiciones nos da identidad como familia
Rescatar las tradiciones constituye una fuente de seguridad y alegría Lic. Andreína Puche
Uno de los cambios que se han producido en este mundo cada vez más acelerado es que se han perdido algunas tradiciones o ritos familiares. Por las distancias, la diversidad de horarios, reuniones, viajes, cursos y decenas de motivos a padres e hijos les cuesta estar juntos y practicar hábitos como grupo. Las preguntas que caben en este escenario es si es factible retomar costumbres y cuán beneficioso es que como familia se mantengan tradiciones. En la actualidad, a la hora del
almuerzo son pocas las familias que se reúnen y la cena casi no existe, por lo que la costumbre de comer juntos se ha dejado para los fines de semana. “Si los sábados o los domingos son los únicos días que podemos estar reunidos, todos los integrantes deben sumarse y reservar ese momento de la semana. Las vacaciones son otro tema. A muchos hijos no les gusta salir con los papás, a los adolescentes especialmente, pero todos deben hacerse la idea de que es el momento del año en que están todos liberados de obligaciones y hay que aprovecharlo. “Todos están con ánimo relajado, con ganas de descansar y pasarlo bien y eso no se puede desperdiciar… Cada uno puede aportar ideas para que cada integrante tenga la oportunidad de hacer lo que le gusta, pero con su familia”. La ventaja de mantener
tradiciones y ritos “tiene que ver con la identidad cultural y con la identidad o el sello familiar”. Otro beneficio es que abre los espacios para compartir en núcleo, por eso son tan importantes los bautizos, las peticiones de mano, licenciaturas, matrimonios y las primeras comuniones por citar algunos ejemplos. Aunque en la niñez o en la adolescencia hay resistencia a estas costumbres, cuando los hijos son adultos adoptan las mismas tradiciones. Importancia y riesgos Un riesgo que se corre al eliminarse los ritos es que se eliminan las instancias para estar juntos, para compartir, “para mirarse” y eso en un mundo como el actual cuesta mucho, porque cada vez hay menos espacios para esto. De ahí la importancia de rescatar estos espacios y tradiciones, y de
encontrar esta identidad familiar que fortalecerá a todo el grupo. Si tenemos éxito en esta tarea, puede
constituirse en una buena fuente de seguridad y alegría para la familia.
Toma en cuenta
•Leer libros o relatos en voz alta. •Filmar eventos familiares o tomar fotos que ayuden a que los niños tengan recuerdos gratos. •Colocar fotos en álbumes para que la familia reunida las vea. •Contar historias de la familia. •Ver programas televisivos educativos que refuercen los valores familiares. •Separar una noche semanal para ver películas juntos y comer palomitas de maíz o pizza. •Participar en rutinas antes de dormir como leer un cuento, cantar una canción o rezar. •Compartir intereses como la jardinería, actividades
deportivas, cantar, tocar instrumentos musicales, hornear pasteles. •Preparar cenas especiales para celebrar ocasiones relevantes. •Conmemorar distintos eventos importantes, bodas, cumpleaños, graduaciones y festividades juntos. •Realizar fiestas de cumpleaños y tomar fotos cada año para recordar el crecimiento del niño. •Celebrar los actos de bondad cuando el niño ha tenido una acción amable reconocerla ante todos. •Cocinar juntos o confeccionar postales que muestren afecto entre los miembros de la familia.
27
CUSME UK 10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015
Padres e Hijos
Siguenos en instagram @CUSMEUK Siguenos por Google Plus / CUSMEUK
S
eparación:es cuestión de dos
El divorcio es una situación difícil y muy dolorosa para la pareja, pero es mucho peor para los hijos
fuera de su control. A continuación, algunas Cuando los adultos se divorcian, sugerencias que pueden ayudarte pierden una relación, sus sueños, a evitarles un mayor sufrimiento y su identidad como familia y pareja, a disminuir los problemas con tus sus amigos y muchas otras cosas hijos. más. La vida económica, trabajo y ¿Qué hacer para ayudar a los actividades diarias se ven afectadas. hijos? Se sufre y la expareja, Seguramente estas agobiado con generalmente, se sienten atrapados situaciones que necesitas resolver en un caos emocional. y con la reorganización de tu vida, A los hijos les pasa lo mismo. pero es importante que busques un Pierden la cercanía física o tiempo para pasar con ellos. emocional con uno o ambos padres. • Exprésales tu cariño También se afecta su vida diaria, constantemente, tanto con palabras, sus rutinas y su vida emocional está como con contacto físico (caricias, besos, abrazos, colocando tu mano en su hombro o espalda, etc.). • No des por hecho que ellos saben que los quieres. Demuéstraselos. • Habla con ellos todas las veces que sea necesario. Solo hazlo de manera clara, directa y honesta, pero adecuada a su edad, poniéndote a su altura (física), para que puedan verse a los ojos. • Escuchándolos, sin hacer Está en tus manos trabajar por el alguna otra actividad comprobando bienestar de tus hijos. Lic. Andreína Puche
que no les quedan dudas. • Dedica por lo menos unos minutos diarios para estar con cada uno de tus hijos, de preferencia haciendo algo que ellos disfruten. Durante esos momentos olvídate de todo lo demás. No hagas otras cosas, ni pienses en lo que tienes pendiente. • Que todos están viviendo momentos dolorosos, pero que poco a poco el dolor va a desaparecer. • Observa a tus hijos para detectar cambios en su conducta o en su respuesta emocional y así poder resolver los problemas en su inicio. • Infórmate sobre su respuesta emocional y sobre sus diferentes sentimientos. Si tu hijo está demasiado tranquilo, “apagado” o agresivo, observa si no se trata de una depresión. • Mantén la estructura, límites y la disciplina, de manera consistente, ya que esto les da estabilidad, seguridad y tranquilidad. Evita los cambios innecesarios y mantén las rutinas, dentro de lo posible. • Cuídate física y emocionalmente. Relájate, aliméntate bien, trata de dormir lo mejor posible y aprende a respirar, para disminuir el estrés. Busca estar lo mejor posible. Mientras mejor estén, tu ex-pareja y tú, mejor van a estar los hijos.
M
i hijo es diferente y no sé que hacer
Una vez la profesora de filosofía dijo “si un día alguien se pone una fruta en la cabeza, lo tacharán de loco, pero que si todos lo hacemos, no todos seremos unos locos, sino que será lo normal”. Lo normal. Lo que hacen los demás. Lo que hacen todos. Lo que se lleva. Lo que los demás esperan que hagas. Lo que está de moda. ¿Quién determina qué es normal y qué no? ¿Quién determina qué debe estar de moda ahora, pero no dentro de unos años? Porque hace pocos años todos íbamos con pantalones de campana y ahora si te los pones pueden hasta reírse de ti, pero de aquí poco volverán a estar en moda y entonces sí seremos normales. ¿Qué pasa cuando tu hijo es diferente, cuando hace cosas que no hacen los demás? Pueden suceder dos cosas, que los padres permitan que sea diferente, a pesar de las miradas y burlas de los demás, o bien que no lo acepten y pretendan que pase por el aro de lo que se considera “ser uno más”, a pesar de que eso pueda hacer infeliz a tu hijo. ¿Crees que tienes un hijo
diferente a los demás y eso te da miedo? Es peligroso no aceptar a tu hijo por ser diferente. Los niños llevan pantalón, las niñas vestido. Esto dice la teoría, ¿no? Bueno, lo dice la teoría de hace 50 años, porque ahora los niños llevan pantalón, pero las niñas a veces también. Pero en Escocia hay hombres que van con falda.
.............................................. Seguro antes de que puedas hacer esta reflexión han pasado por ciertos conflictos por no entender la diferencia, de no entender que hay niños que no tienen la necesidad de ser uno más, o no tienen la necesidad de ser tan normal que corren el riesgo de acabar siendo invisibles, sino que solo quieren ser felices y hacer lo que sienten, aunque ello genere burlas. .............................................
¿Hay una salida? Probablemente sí. Solo hace falta comprender que no eres tú, diferente, quien tiene un problema, sino todos los demás, los que se consideran normales, los que no están bien.
28 PUBLICIDAD: 777 888 0181
10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015 CUSME UK
Danos un LIKE /CUSME UK Siguenos en Twitter @CUSMEUK
29
CUSME UK 10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015
Tecnología
Siguenos en instagram @CUSMEUK Siguenos por Google Plus / CUSMEUK
F
acebook presenta nuevas aplicaciones
Una de las redes sociales más importantes de nuestro tiempo busca mantenerse en el top
Facebook Inc se prepara para lanzar la próxima semana una aplicación de noticias llamada Notify, informó el diario “Financial Times”, citando a personas familiarizadas con el plan. La aplicación incluirá contenido de una decena de medios como Vogue, el diario “Washington Post” y el canal CBS, dijo la publicación. La información sobre la nueva herramienta de Facebook fue corroborada también por “The New York Times”. .............................................. “Tuvimos un buen trimestre y logramos hacer un montón de cosas”, afirmó en un comunicado el consejero delegado de Facebook, Mark Zuckerberg, quien señaló que la empresa está concentrada en innovar e invertir a largo plazo para servir a sus usuarios y conectar a la Red a todo el mundo, esto con relación al lanzamiento de Notify y el aumento de sus beneficios en el
N
último trimestre. .............................................. Facebook se había asociado anteriormente con nueve medios para lanzar “Instant Articles”, que publica su contenido directamente en la sección de noticias para móviles de la red social. La nueva aplicación de la compañía competirá con el servicio que Twitter Inc lanzó recientemente llamado Moments, que busca brindar una mejor manera de editar y agregar contenido para los usuarios y ayudarlos a seguir eventos en vivo. Más gente menos actividad El 4 de noviembre Facebook entregó sus resultados financieros para el último trimestre, con ganancias que aumentaron un 11% frente al mismo periodo del año pasado. Según los datos de Mark Zuckerberg, esta red social tiene más de 1.550 millones de usuarios activos cada mes, y más de mil millones de usuarios
diarios. 925 millones de personas están usando la herramienta de grupos y cada día se reproducen 8 mil millones de videos. Estas cifras revelan el rápido crecimiento del servicio de video de la red social, ayudado también por el sistema de reproducción automática. Por su parte, Facebook Messenger, la herramienta de chat de la compañía y que hace unos meses fue independizada de la aplicación de Facebook para móviles, ya tiene 700 millones de usuarios cada mes. ¿Verdad o descrédito? El estudio de investigación de mercado digital más grande del mundo, GlobalWebIndex encuestó a decenas de miles de usuarios de Facebook de 34 regiones mundiales. Entre sus conclusiones estableció que el 34% de entrevistados actualizaron su perfil en la red social en las últimas dos semanas. El año pasado lo hizo el 50%.
ueva guerra entre Polaroid y GoPro por las minicámaras con forma de cubo
Lic. Andreína Puche En 2014, Polaroid lanzó al mercado Polaroid Cube, una cámara de video en forma de cubo compacto. Pocos meses después, GoPro hizo lo mismo con su Hero4 Session, que cuenta con un diseño similar, aunque tiene especificaciones técnicas diferentes. Ahora, Polaroid está demandado a GoPro por considerar que es un plagio de su pequeña cámara en forma de cubo. C&A Marketing, que produce las cámaras Polaroid, dijo que GoPro había infringido la patente de diseño. El fabricante de la Cube está exigiendo que las ventas se
Usuarios actualizan menos sus estados pero ven muchos videos La diferencia de 16 puntos a la falta de publicaciones de porcentuales estableció que ya los usuarios, según su análisis. no escribió alguna actualización Esto es a la vez una hipótesis del en Facebook en las últimas dos porqué la disminución del interés semanas, según dijo CNN. Pero en compartir contenidos. sobre quienes subieron fotos la Otra posible razón es la diferencia fue mayor. En 2014, competencia. Ahora existen redes el 59% de personas subió alguna sociales con servicios específicos, imagen, este año solo lo hizo el como Snapchat e Instagram, a 37%. diferencia del genérico Facebook. GlobalWebIndex rescató que Según GlobalWebIndex, en 2012 Facebook impulsó el servicio los usuarios de Facebook eran de mensajería, los medios de parte a la vez de 2,5 redes sociales: información, compras y videos en la actualidad son parte de 4,3. en su sitio. Esto en compensación
Líder indiscutible Zuckerberg informó que las nuevas adquisiciones de la empresa, como WhatsApp e Instagram tienen 900 millones y 400 millones de usuarios activos mensuales, respectivamente. Lo que deja a Facebook en el podio con la medalla de oro.
A
pple lanza una App “invasiva”
Lic. Andreína Puche
suspendan y que se le paguen las ganancias que ha generado ese modelo de GoPro, además de una cantidad de dinero sin especificar. Un experto le dijo a la BBC que puede que GoPro tenga que encontrar diseños similares en el dominio público anterior a la patente de Polaroid para defender su producto. Las patentes de diseño son una serie de dibujos con una breve descripción de lo que muestran las fotos”, dijo el abogado especialista en el ramo Rob Jackson. GoPro Hero4 Session se ha quedado muy atrás en las expectativas de ventas. “Todo es cuestión de la
protección de una estética. El hecho de que el diseño sea simple, no significa que no se puede proteger. C&A Marketing tratará de demostrar que el producto de GoPro es demasiado similar al suyo”. Ambas cámaras tienen una lente en una cara, con un botón de grabación en otra. En un comunicado, C&A Marketing, dijo: “Hemos invertido recursos considerables en el diseño y desarrollo de un producto único con la Polaroid Cube”. “Tiene bordes redondeados, una lente ligeramente rebajada y un solo botón en la parte superior, todos ellos elementos de diseño importantes y utilizados por GoPro en su Hero4 Session”. Por su parte GoPro respondió: “Además de desarrollar el Hero4 Session mucho antes de que un rival anunciara su producto o solicitara una patente, Hero4 Session no infringe la patente de la competencia debido a que en conjunto su diseño no es similar y no incluye las características requeridas por la patente del competidor”.
Apple ha lanzado silenciosamente una nueva aplicación que busca trazar el interior de su casa con sólo caminar alrededor. La nueva versión del gigante californiano ha aparecido en la tienda de aplicaciones bajo el nombre Indoor Survey. La App permite a las personas caminar dentro de sus casas y trazar puntos desde el teléfono utilizando la señal de radiofrecuencia, combinada con el sensor del iPhone para crear un
mapa de interior. La aplicación también se puede utilizar para marcar lugares en los grandes lugares como museos y centros comerciales. Esta es una muestra de la potencialidad de la Apple Maps en el futuro, pero también podría ser visto como una amenaza de seguridad. Todavía esta versión está para ser usado en código beta por lo que no está disponible en la búsqueda normal y sólo se puede encontrar con un vínculo especial.
Será un avance para Apple Maps
30
10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015 CUSME UK
Cultura
M
Danos un LIKE /CUSME UK Siguenos en Twitter @CUSMEUK
ercado de Navidad del Manchester el mejor del Reino Unido
El mercado festivo anual del norte de Gran Bretaña ha sido clasificado como el noveno mejor en el conjunto de Europa. Lic. Andreína Puche
El mercado alemán de Birmingham quedó fuera del top 10 de los mejores destinos de Europa siendo desplazado por el Mercado de Navidad de Manchester a través de una encuesta donde participaron votantes de todo el continente. La atracción popular es el único mercado del Reino Unido que figura en la lista europea Top 10 en 2015. Quedó como el noveno mejor, mientras que Estrasburgo encabezó el mejor destino en la
encuesta en línea, seguido de Dresde y Bruselas, en segundo y tercer lugar respectivamente. En los últimos años Manchester y Birmingham se han convertido en mercados competidores en la época decembrina. Millones de personas visitan los mercados en cada temporada. Este año abrirá sus puertas desde el sábado 14 de noviembre hasta el 21 de diciembre. Seguirá la competencia Manchester afirma que sus 300
Toda una experiencia El centro de la ciudad se transformará, incluyendo la Metrolink Second City Crossing a través de Cross Street, cuando llegue el Mercado de Navidad. Exchange Square volverá con una casa para tomar cerveza de dos pisos acompañado de El Molino. Cathedral Gardens, una de las
principales incorporaciones a los Mercados de Navidad con un área dedicada a la familia. Ofrecerá una feria tradicional y de entretenimiento, con un ambiente agradable para los visitantes jóvenes que desean experimentar la magia de una navidad a lo Manchester.
puestos restan importancia al de Birmingham que tiene solo 190, pero hay una comparación gigante en cuanto a visitantes, a Birmingham llegan unas 5,5 millones de personas en comparación a 1,5 millones de Manchester. Pero Manchester replicó que ese 1,5 millones corresponden sólo a su principal mercado en Albert Square. “Hay sitios más pequeños del mercado, incluyendo Exchange Square y St Ann que atraen a unas 6,5 millones de turistas más”. Cualesquiera que sean las cifras, está claro que millones de personas visitan el el Mercado Alemán Navideño de Birmingham - muchos de ellos se quedan en la ciudad, mientras que los demás van en los días festivos – y seguro volverán para la temporada 2015. El pleno del top 10 de los mercados de Navidad en Europa para el 2015 está conformado por: Estrasburgo, Aquisgrán, Viena, Nuremberg, Lille, Dresde, Bruselas, Colonia, Manchester y Praga. El voto por el Mejor Mercado
Europeo de Navidad para el top 10 de 2016 se llevará a cabo en la página web European Best Destinations del 6 al 10 de diciembre. Maximilien Lejeune, director general de Mejores Destinos Europeos, le comunicó a Birmingham: “Cada año, este concurso atrae a cientos de miles de viajeros durante diciembre y millones de viajeros durante todo el año tiene un gran impacto económico y los medios de comunicación para los ganadores”.
¿ Birmingham estará en la próxima competencia? ¡Claro que sí! “Biirmingham ya ha sido seleccionado entre los 50 destinos turísticos mejor Navidad en Europa y estamos seguros de que con la movilización del Ayuntamiento de Birmingham y todos sus socios, sino también la ayuda de los amantes de Birmingham, este hermoso destino será una vez más en la parte superior de la Clasificación de los mercados europeos”.
El mercado es organizado por la alcaldía de Manchester y reclutan a cientos de voluntarios
31
CUSME UK 10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015
PUBLICIDAD: 777 888 0181
Siguenos en instagram @CUSMEUK Siguenos por Google Plus / CUSMEUK
32 PUBLICIDAD: 777 888 0181
10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015 CUSME UK
Danos un LIKE /CUSME UK Siguenos en Twitter @CUSMEUK
33
CUSME UK 10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015
Deporte
Siguenos en instagram @CUSMEUK Siguenos por Google Plus / CUSMEUK
C
helsea sufrió su tercera derrota consecutiva
El Chelsea, ha perdido por cuarta vez en los últimos cinco encuentros de liga y suma tres derrotas consecutivas por primera vez desde 1999 Lic. Andreína Puche
Stoke City hizo honor a su nombre y logró una victoria sobre el Chelsea (1-0), este sábado en la 12ª jornada de la liga inglesa, que podría ser el estoque para su entrenador, José Mourinho, que no pudo estar en el banquillo, al estar suspendido. Con este nuevo revés, el Chelsea ocupa la decimosexta plaza, a tres puntos de la zona de descenso. El autor del tanto de la victoria
del Stoke (12º), el austríaco Marko Arnautovic había sido calificado como “imposible de dirigir” durante su época en el Inter de Milan, pero el delantero rió de último con su acrobática volea en el minuto 53, en el Britannia Stadium, que dio el triunfo a su equipo. El Chelsea sufrió su tercera derrota consecutiva en la Premier, la séptima en total. Los Blues no habían perdido tres partidos seguidos en la
El Chelsea está muy lejos de lograr campeón
Premier desde 1999 y el actual campeón no se recupera, pese a haber dominado el partido. El español Pedro Rodríguez estrelló un balón en el poste (67). Mourinho desde la habitación de hotel desde la que siguió el partido pudo ver al menos cómo los seguidores de su equipo entonaban su nombre y llevaban máscaras con su cara. Por primera vez en mucho tiempo, el Chelsea hizo un buen partido, pero parece faltarle confianza para encauzar su camino. La historia dirá si Mourinho, autoproclamado mejor entrenador de la historia del Chelsea, dirigió su último partido en el club londinense cuando los tabloides hablaron esta semana de un rumor de ultimátum del propietario Roman Abramovich al portugués en el partido contra el Stoke. Queríamos lograr un buen resultado por él”, afirmó Asmir Begovic, el guardamente bosnio del Chelsea.
34
10 DE NOVIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE 2015 CUSME UK
Deporte
Danos un LIKE /CUSME UK Siguenos en Twitter @CUSMEUK
L
idelan está por culmina el torneo de invierno
El 14 de noviembre es la gran final Lic. Andreina Puche
La Liga Deportiva Latinoamericana en Newham se mantiene en constante acción y se ha mantenido trabajando fuerte dentro y fuera de la cancha para culminar el torneo con éxito. Ivan Ocampo Presidente de Lidelan detalló que el evento que se realizó el 31 de octubre con motivo a Halloween fue todo un éxito en la
semana de la fase clasificatoria del Torneo Invierno. El 7 de noviembre se realizaron los juegos de la semifinal y la gran final será el 14 de noviembre cuando termine la temporada 2015 y retomarán las acciones a partir del 20 de febrero de 2016. Eliminatorias Ocampo dio a conocer los
resultados de las eliminatorias del torneo de fútbol Copa Lidelan en sus tres categorías que se disputaron el 31 de octubre. En la Copa Memorial Park : Águilas Negras-Mariscal Sucre (0-2), Atlas-Norteños (2-0) y all star-East Ham (1-5). Quedando eliminados All Star, Norteños y Águilas Negras. De la Copa Lidelan: Atlético Nacional-Combo FC (2-1), Unión Familiar-Santo Domingo (0- 1), Deport-Loja FC (1- 0), Unibrasil-
Atlas y Loja FC se encontrarán en la final el próxima sábado 14 de noviembre
La ceremonia de clausura el 21 de noviembre en el Rugby Club Venue
Información Se les recuerda a los equipos, que es obligación del dirigente de cada equipo de tener todos sus carnets y pagos al día, de lo contrario debe comunicarse con la persona correspondiente de la directiva. Además de que no se pueden llevar mascotas a la cancha del Memorial Park, el ingreso de perros está prohibido se multará a quien encuentren con perros dentro de la instalación deportiva. Galaxy (6- 0), pasando a la siguiente ronda Atlático Nacional, Santo Domingo, Deport y Unibrasil). Los Veteranos 40+: PalmiraGaraicoa (0-1), Loja FC-Newhan Atlético (0-2) y Deport-East Ha, (1-0), logrando la clasificación Garaicoa, Newhan Atlético y Deport. Semifinales En la Copa Memorial Park: Atlas y East Ham consiguieron tres goles cada equipo por lo que tuvieron que irse a penales. En el arco Atlas superó 2 a 1 a su contrincante y pasó a ser el primer finalista . En el siguiente encuentro Loja FC superó con seis tantos a Mariscal Sucre que solo logró un gol en cancha. Atlas y Loja FC se encontrarán en la final el próxima sábado 14 de noviembre.
Los resultados en la Copa Lidelan fueron Deport 1 Atlético Nacional 0. Mientras que Santo Domingo no pude con el imparable Unibrasil que goleó cuatro veces en la portería. La final la disputarán Unibrasil vs Deport y por el cuarto lugar jugarán Atlético Nacional vs Santo Domingo. En la tabla de los Veteranos 40+ : Garaicoa y Newham Atlético igualaron en número de dos goles cada equipo, así como Deport y Loja que quedaron en dos goles cada uno. Por su parte Palmira anotó 10 veces sobre una del East Ham 1. El presidente de Lidelan anunció que posiblemente se realice la ceremonia de clausura el 21 de noviembre en el Rugby Club Venue por lo que están todos cordialmente invitados.