EEUU

Page 1




ESTADOS UNIDOS

Autora: Lolín Marín. 4


Un país, una Cultura

E

stados Unidos (Inglés: United States) es un país de Norteamérica que limita al norte con Canadá y al sur con México.

Es uno de los países más grandes del mundo, caracterizado por sus grandes urbes y población heterogéneas, resultado de la gran inmigración europea, africana y asiática que ha generado en unos 200 años de existencia la historia del país más controvertido y contradictorio y al mismo tiempo extraño en lo que se refiere a formas de ver las cosas, aunque no deja de ser interesante no sólo por sus mega ciudades sino por unos paisajes dignos de visitar. Debido a la vastedad del país, y al hecho de que muchos de los países vecinos no lo exigen, menos de un tercio de estadounidenses tienen pasaporte, aunque se espera que este número aumente mucho. Recientemente, con el requisito del pasaporte para viajar a países vecinos como Canadá y México, y también a países caribeños cercanos, ha habido una oleada de demandas de pasaportes. La capital del país es Washington D.C.

Cultura A causa de su tamaño y porque casi todos sus ciudadanos descienden de inmigrantes diversos, no hay una sola cultura estadounidense universal. Visitantes al sur encontrarán una cultura muy diferente de los que viajen a California o la Ciudad de Nueva York. No obstante, hay una cultura que pueda ser dicha ser estadounidense, en cierto modo, una estereotipa de que se quiera ser América, una cultura que personas por todo el mundo han

Imagen: Capitolio, (Washington D.C.) visto en las películas de Hollywood, y que ha vigorizado inmigrantes de todo el mundo. Tiene una cierta verdad; asimismo, una cierta falsedad. Por ejemplo, ha sido dicho que América es una sociedad sin clases. Es verdad

La capital de Estados Unidos es Washington D.C. en el modo de clase como es conocido tradicionalmente en Europa o India, donde su clase de nacimiento determina su posición social. Pero en América hay una disparidad enorme en el status socioeconómico de la clase alta y la clase baja. “Sin clases” significa que

se puede moverse libremente entre clases si cambia su situación financiera; sus resultados, no sus orígenes, determinan su clase. Hay una impresión que la cultura estadounidense es más materialista y individualista que muchas otras culturas. La riqueza en exhibición casi casualmente en centros comerciales grandes por todo el país pueda parecer sorprendente a alguien de un país en vías de desarrollo. Sin embargo, es también verdad que América es más religiosa que la mayoría de otros países industrializados. Así que es un grupo heterogéneo, y debe ser un lugar interesante de visitar. Empiezan en los Estados Unidos muchas modas actuales en los países industrializados y los en vías de desarrollo, y muchos invenciones modernas

5


E.E.U.U.

mucho tiempo que ha sido un icono estadounidense la dependencia de coches y el sistema nacional de autopistas interestatales para moverse, y hasta ahora los EE.UU. tienen uno de los índices superior del mundo de posesión de autos. Otros elementos tradicionales de la cultura de los Estados Unidos incluyen películas de Hollywood, música country, el blues, jazz, rock, rap, béisbol, multiculturalismo, y también su tristemente célebre comida rápida.

el océano Atlántico al océano Pacífico, y además también tiene estados en el noroeste y en el Pacífico. Con la inclusión de Hawái en 1959, los Estados Unidos cuentan con un total de 50 estados, así como con la ciudad de Washington D.C., que se considera separada e independiente de cualquier estado, y con una serie de territorios que no se consideran estados regulares. A continuación se detalla una distribución aproximada de las regiones relevantes para el viajero, desde el Atlántico al Pacífico: -Nueva InglaterraUbicada en la región nordeste del país, Nueva Inglaterra tiene unas de las ciudades más viejas de Norteamérica. La región incluye los siguentes seis estados: Connecticut, Maine, Massachusetts, Nuevo Hampshire, Rhode Island, y Vermont.

Aunque existen numerosos partidos políticos, el sistema es dominado por los partidos de demócratas y republicanos. El actual partido demócrata tiende hacia más a la izquierda sobre cuestiones fiscales y sociales y atrae apoyo de votantes urbanos, especialmente en el Nordeste y la costa oeste. El partido republicano es más a la derecha en estas cuestiones y atrae mas apoyo de votantes en áreas rurales, especialmente en el Sur y Texas. El sistema político de los Estados Unidos tiende a favorecer a centristas (por estándares estadounidenses); movimientos políticos de la extrema derecha o la extrema izquierda que quizás arraigarían en otro países tienden a hundirse aquí.

-Medio-Atlántico- Desde Nueva York en el norte hasta Washington D.C., la zona del Medio-Atlántico tiene unas de las ciudades más grandes del país y además tiene montañas y balnearios tradicionales como Long Island y la costa Jersey. Los estados de Delaware, Maryland, Nueva Jersey, Nueva Yorky Pensilvania se sitúan en esta región.

Regiones Los Estados Unidos abarcan toda la sección central de Norteamérica desde

6

Imagen: Times Square Blue Hour (New York)

-Sur- El simpático Sur comprende los estados situados en un rectángulo con Virginia y Florida en los rincones del este, y Arkansas y Luisiana en el oeste. El Sur es conocido por la comida casera, por la simpatía de sus


Un país, una Cultura -Montañas Rocosas- Con espectaculares montañas nevadas, ofrece numerosas actividades al aire libre como escalada, rafting, o esquí. También tiene zonas de desierto. Comprende los estados de Colorado,Idaho, Montana y Wyoming.

gentes y por su música tradicional (jazz, blues y country). En esta zona se encuadrarían los estados de Alabama, Arkansas, Georgia, Kentucky,Luisiana, Misisipi, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Tennessee, Virginia y Virginia Occidental.

-Florida- Es un estado situado en la parte sur de los Estados Unidos y cuenta con ciudades como Orlando o Miami y está repleta de extensas playas de arena.

-Sudoeste- Con grandes influencias latinas, la árida zona Sudoeste ofrece algunas de las atracciones naturales más espectaculares del país y una floreciente cultura artística. A pesar de estar casi deshabitada, tiene algunas de las ciudades más grandes del país.

- M e d i o - O e s t e - Va desde el norte de Misuri en el centro del país. La región también incluye los estados de Minnesota, Wisconsin, Míchigan, Ohio, Indiana, e Illinois. Muchos de esos estados rodean los Grandes Lagos, el sistema más grande de lagos del mundo, formando el litoral norte de los Estados Unidos.

-California- California ofrece ciudades de primera clase, desiertos, bosques, montañas nevadas, y playas famosas. El norte de California (centrada alrededor de la bahía de San Francisco) y el sur de California (centrado alrededor de Los Ángeles) son culturalmente muy diferentes.

-Texas- El segundo estado más grande del país, Texas ya era un pais por sí mismo. De paisaje, hay un poco de todo, de las montañas y desierto en el oeste hasta el bosque en el este. El clima también es variado, se dice que si no le gusta el tiempo, espere 5 minutos a que cambie.

-Noroeste Pacífico- La región del Pacífico noroeste ofrece excelentes paisajes que van desde bosques, montañas y volcanes, hasta estepas e interiores desérticos, así como ciudades cosmopolitas. Comprende los estados de Washington y Oregón.

-Grandes LlanurasIncluye los estados de Dakota del Norte, Dakota del Sur, Nebraska, Kansas y Oklahoma. Imagen: The Millennium Biltmore Hotel (Los Angeles)

-Alaska- El estado más grande del país, con casi un 18% de la superficie total, pero con una fracción de la población. 7


E.E.U.U.

Hawái - Archipiélago de origen volcánico, está situado en el Pacífico tropical, a 3.700 kilómetros del estado de California (el estado más cercano), y es desde hace tiempo un destino turístico paradisíaco.

Políticamente, los Estados Unidos se dividen en estados semi-independientes (de ahí el nombre del país). Vea la lista de Estados americanos para ver la lista completa.

Ciudades  Washington D.C. - La capital nacional, casa de los edificios públicos más grandiosos, y también de una gran comunidad multicultural.  Chicago- Conocida como la “Ciudad Ventosa”, el corazón bullicioso de la región norte-central, centro de transportes de la nación, notable por su gran número de tesoros arquitectónicos y rascacielos enormes.  Las Vegas - Capital mundial del entretenimiento, ofrece casinos y hoteles espectaculares junto con comida de calidad mundial y su famosa vida nocturna.  Los Ángeles - La casa de Hollywood y la industria del cine, llena de palmeras, Los Ángeles ofrece montañas, playas, sol y todo lo que el visitante buscan en California.  Miami - Miami alberga una de las playas más grandes del país, y tiene un mezcla de norteños buscando sol, e inmigrantes de América Latina y el Caribe buscando la oportunidad para tener éxito en los EE.UU.  Nueva York - La ciudad más grande de los Estados Unidos, ofrece una cocina de calidad mundial, una oferta artística inigualable, así como una de las poblaciones más multiculturales del planeta. Nueva York es un símbolo del país y a la vez intensamente internacional.  San Francisco - Una de las ciudades más fotogénicas del mundo, la idiosincrásica San Francisco ofrece una selección diversa de atracciones, y es una puerta popular a la costa de California y al Parque Nacional de Yosemite.  Seattle - Esta ciudad verde y lluviosa es conocida por su escenario cultural y la presencia comercial de gigantes internacionales de alta tecnología.

8

Imagen: Chicago (Illinois)


Un pa铆s, una cultura

Imagen: Portland, (Oreg贸n)

Imagen: Parque nacional de Arches, (Utah)

Fuente de informaci贸n: Estados Unidos- Wikitravel Fotograf铆as: guias-viajar.com/estados-unidos/ mejores-fotos-estados-unidos

9


Estados Unidos

Autoras: Mª Carmen Cariñena, Feli Sánchez Maquetación: Ana Margalef

Datos consulares

D

e acuerdo con las cifras proporcionadas por los Consulados de España en EE.UU., el número total de españoles registrados durante el año 2011 se elevaba a 97.044, frente a los 92.537 en el año 2010.

En el aspecto educativo y económico, la comunidad española alcanza niveles comparativamente altos. Así, el 33% tiene estudios universitarios, ocupando empleos que proporcionan altos ingresos (23%), tales como gerentes, administradores, ingenieros científicos, etc. El empleo de la mitad de los españoles se sitúa en el ámbito de los oficios clásicos de menor especialización En cuanto a los ingresos, la media es superior a la del total

En cuanto a la localización de los españoles, cabe destacar que el Consulado de Nueva York ya no es el que presenta mayor número de registrados como era tradicional sino que ha sido desplazado por Miami que ocupa el primer lugar con 25.281 (en 2010, la cifra fue 22.320), seguido de Nueva York con 24.807 (en 2010, el número fue de 23.375) y Los Ángeles con 9.421 (en 2010, la cifra fue de 8.842).

Cabe destacar que el Consulado de Nueva York ya no es el que presenta mayor número de registrados como era tradicional sino que ha sido desplazado por Miami La tendencia creciente de inmigrantes españoles altamente cualificados se refleja en las más de ochenta Asociaciones de Españoles en EE.UU. y Puerto Rico que existen actualmente, creando la nueva emigración las de los últimos diez años (por ejemplo, en Seattle, Atlanta, Phoenix, Minneapolis, Austin). La población española en EE.UU. registra una edad mayor que la de la población total de residentes en EE.UU., con un 50% que tiene más de 44 años frente al 35 de la población total. Las personas con 60 y más años representan el 26%.

10

de emigrantes en EE.UU., superando los 100.00 dólares el 22%, y más de la mitad (63%) son propietarios de su vivienda. Todo ello pone de manifiesto que se trata de una colectividad integrada y asentada. A pesar del nivel medio de ingresos de la mayoría, existen casos de españoles que están en el umbral de la pobreza o, incluso, por debajo. Mediante el Programa de Ayudas


Estadística Asistenciales extraordinarias se atienden los casos que en tal sentido se plantean. Los perfiles de los inmigrantes españoles son variados: Académicos e investigadores, artistas, atletas, músicos, au-pairs, ayuda domestica, negocios, tripulantes, miembros de tripulaciones aéreas o marítimas, Intercambio cultural, diplomáticos, funcionarios, empleados de organizaciones internacionales y OTAN, turismo, periodistas, estudiantes. La principal puerta de acceso a EE UU son a través de las

Los perfiles de los inmigrantes españoles son variados: Académicos e investigadores, artistas, atletas, músicos, au-pairs, ayuda domestica, negocios, tripulantes, miembros de tripulaciones aéreas o marítimas, Intercambio cultural, diplomáticos, funcionarios, empleados de organizaciones internacionales y OTAN, turismo, periodistas, estudiantes.

becas y estudios de post-doctorado.

El Cuadro que a continuación se detalla representa los datos que constan en los Consulados a principios de febrero de 2012, salvo el de Nueva York, que es de principios de enero.

11


Estados Unidos

CONSULADOS

ESPAÑOLES INSCRITOS

REGISTRO CONSULAR C. BOSTON

REGISTRO CONSULAR Alabama

278

106

Arkansas

142

Massachussets

2.983

Lousiana

530

New Hampshire

221

Mississipi

110

Rhode Island

231

Tennessee

375

Vermont

68

TOTAL

TOTAL

3.609

Maine

California (Sur)

C. CHICAGO

9.312

C. LOS ÁNGELES Arizona

800 7.343

Colorado

736

465

Utah

543

Iowa

195

T0TAL

Kansas

180

Kentucky

245

C. MIAMI

Michigan

897

Florida

24.096

Minnesota

563

Georgia

901

Missouri

444

South Carolina

284

Nebraska

100

TOTAL

Ohio

797

Wisconsin

428

C. NUEVA YORK

North Dakota

14

Connecticutt

South Dakota

14

Delaware

Illinois

2.480

Indiana

TOTAL

6.822

C. HOUSTON New Mexico

371

Oklahoma

233

Texas

12

CONSULADOS

ESPAÑOLES INSCRITOS

7.273

9.422

25.281

1.543 128

New Jersey

8.573

New York

13.178

Pennsylvania

1.385

TOTAL

24.807


Estadística Norteamericanos en la comunidad valenciana ALICANTE

CASTELLÓN

VALENCIA

COMUNIDAD VALENCIANA

1.757

509

2.926

5.192

L

a mayoría de inmigrantes de Estados Unidos vienen sobre todo por turismo y por becas de estudios. Hay varios colegios americanos en España, son instituciones acreditadas en Estados Unidos y con autorización del Ministerio de Educación y Ciencia en España (MEC) para operar en España. En Valencia está el colegio HispanoNorteamericano, American School of Valencia.

Es una organización cultural sin ánimo de lucro, el principal propósito es la promoción de actividades para los programas miembros, unir fuerzas en asuntos legales y de otra naturaleza, y representar los intereses comunes frente a las instituciones españolas

Ta m b i é n existen varias asociaciones de norteamericanos en España como APUNE (Asociación de Programas Universitarios Norteamericanos en España).

13


Zzz

Zzz

14

Expresi贸n espa帽ola


Expresiones

15


16

Expresi贸n americana


Expresiones

Autores: Yolanda Pérez, Mª Carmen Cariñena y Feli Sánchez. Maquetación e ilustraciones: Yolanda Pérez. 17


Puentes sobre el río Turia 18

LOS PUENTES SOBRE EL ANTIGUO CAUCE DEL RIO TURIA. Autor y maquetación: Yolanda Pérez.


Descubre

A

lo largo del antiguo cauce del río Turia, en la ciudad de Valencia, encontramos gran variedad de puentes que atraviesan esta amplia zona verde y nos proporcionan una visión histórica y a la vez vanguardista de la capital. El cauce del río está dedicado en la actualidad principalmente a jardines y a múltiples zonas deportivas destinadas al ocio, resultando un gran pulmón para la ciudad y una vía de escape para aquellos que quieren aislarse sin salir de la capital. Los puentes, que en su día sirvieron para unir las dos orillas del río, hoy además de ser una forma de canalizar el tráfico de la ciudad, nos ofrecen unas estructuras pintorescas en el paisaje de la capital del Turia.

19


Puentes sobre el río Turia

A continuación haremos un recorrido rápido por los distintos puentes que nos podemos encontrar a lo largo del cauce.

Nou d´Octubre

Artes

Construido en los últimos años del siglo XX cuando el cauce seco ya se había convertido en el parque más grande de la ciudad. Une dos zonas antiguas e integra entre ambas el Institut Valencià d’Art Modern (IVAM). Es una obra de ingeniería actual que no perturba al cercano e histórico Puente de San José.

Obra del arquitecto valenciano Santiago Calatrava, cuando todavía no era reconocido, entre 1986 y 1989. Su estructura es de viga con materiales de acero y hormigón reforzado. Destaca por la originalidad de sus formas y por las cuatro esculturas abstractas que adornan sus entradas. Constituye uno de los principales accesos a la ciudad y conduce al BIOPARC.

Campanar

Fue construido durante el siglo pasado. Este puente cumple simplemente con la funcionalidad y la comodidad para controlar y racionar el tránsito de la ciudad en esta zona, que con la construcción del BIOPARC se ha visto acrecentado en los últimos años. El puente conecta en el sur con la Avenida Pérez Galdós y paralelo al puente, encontramos el Paseo de la Pechina. 20

Ademúz

Construido en el siglo XX, nos acerca al Jardín Botánico, espacio donde, además de la preservación del jardín histórico, se trabaja en su continuidad como centro de estudio, búsqueda, desarrollo y divulgación de la cultura botánica. En la parte norte del puente encontramos el Centro Comercial Nuevo Centro y el antiguo Hospital Universitari La Fe, antes de que fuera trasladado a la Avenida Pianista Martínez Carrasco (cerca de la Avenida Ausias March).


Serranos

San José Las primeras noticias que se tienen de este puente, también conocido como el de la Santa Cruz, datan de 1486. Se construyó frente al desaparecido Portal Nou para facilitar la comunicación con los barrios de Zaidía y Marchalenes. Originariamente era de madera pero una riada, la de 1517, destruyó gran parte de su estructura. Su aspecto actual se debe a las modificaciones realizadas a comienzos del siglo XVII, cuando se introdujeron nuevos materiales, sillería y también los trece arcos escarzanos. El escultor italiano Ponzanelli realizó dos esculturas para este puente, en el siglo XVIII. Hoy, aquellas estatuas, la de San Tomás de Villanueva y San Luís Beltrán, se encuentran en el Puente de la Trinidad. Es el más antiguo de los puentes de la ciudad, construido con factura gótica, hacia el siglo XIV, sobre los restos de otro. La construcción, sobre una base de diez arcos apuntados, hubo de ser reedificada tras la riada de 1517. Las estatuas que hoy posee son las de San Luis Beltrán y Santo Tomás de Villanueva, del italiano Ponzanelli, procedentes del puente de San José.

Descubre Debe su nombre, igual que las Torres de Serrano, por ser el acceso de las gentes que llegaban procedentes de la comarca de la Serranía, conocidos como los “serranos”. Fue asolado por la riada de 1517, construyéndose un año más tarde, el actual. Es una bella obra de ingeniería gótica que, descansando sobre nueve arcos, se ejecuta en sillares de piedra picada.

Fusta Real

Une el centro histórico con la estación de metro del mismo nombre. Al norte conecta con el Barrio de la Zaidía. Data del siglo XVI, fue después una pasarela provisional y hoy es un puente mixto para peatones y el transito de coches. El material más característico es la Daba acceso desde el antiguo Palacio del Real madera, de ahí su nombre. a la ciudad. A pesar de tener noticias de que en 1321 ya había una pasarela de madera que canalizaba el tráfico, cuando comenzó a contruirse fue en 1595 y se finalizó tres años despues con motivo del enlace entre Felipe III y la reina Margarita. En 1528, cuando el puente era de materiales frágiles, se hundió y cerca de mil personas cayerón al río al agolparse en el puente para ver pasar al emperador Carlos I. Se reconstruyó pero la riada de 1589 lo arrasó, lo que obligó , al igual que con el Puente del Mar, a construirlo en piedra que aguantase las avenidas y riadas del Turia. De hecho ambos son coetáneos en el tiempo.

Trinidad

21


Puentes sobre el río Turia

Exposición

Flores

Mar

Es una ob situado por las Ciencias del complej l’ Hemisfèric Felipe. Tien entorno. La Glorieta de en la Avenid

En 1591 se acuerda su construcción, tras ser destruido el anterior por la riada de 1589. Durante siglos fue el camino natural que unía la ciudad con su puerto, de ahí su nombre. En 1933 se convierte en peatonal al construirse las escalinatas de acceso. Tiene dos casilicios triangulares que le adornan que albergan las imágenes de la Virgen y San Pascual. Es uno de los dos puentes totalmente peatonales de todos los que tiene la ciudad junto con el de Serranos peatonalizado en 2012.

Angel Custodio

Obra del ingeniero Arturo Piera tiene una longitud de 150 metros y una anchura de 31,60 metros después de la última ampliación realizada en 1967, se organiza con un seto central y dos calzadas laterales. Está construido en hormigón armado y se le han colocado farolas de hierro fundido de marcado carácter parisino del siglo XIX.

Construido a finales de 1.999 por el ingeniero Salvador Monleón, es con 220 metros de longitud, el más largo de la ciudad. Permite enlazar dos grandes vías: la Avenida Antiguo Reino de Valencia y la Avenida de Francia, disponiendo de cuatro carriles por sentido. Quizá lo más original de este proyecto sean las cuatro gárgolas – de inspiración gótica -, realizadas por el escultor valenciano Juan Martí, que jalonan sus entradas. Son los “guardianes del puente” que representan al ángel caído con cabeza de felino, diseñadas por el ingeniero del proyecto. La nueva infraestructura está igualmente iluminada por farolas de estilo art-decó que casan con el entorno urbano. 22

Ar

Su característica más peculiar es que siempre se encuentra adornado por flores, las cuales se cambian cuatro o más veces al año dependiendo de la época y festividades que se celebren.

Reino

Mo


Fue construido en 1909, pero una riada lo derrumbó en 1957. Desde entonces y hasta 1995, hubo en su lugar una pasarela que finalmente fue sustituida por el puente actual. Éste fue diseñado por el arquitecto Santiago Calatrava y se inauguró en 1995. Es conocido popularmente como “la Peineta” por su marcada curvatura que recuerda al elemento básico en la vestimenta fallera.

Descubre

ragón

Su construcción se remonta a 1927 aunque fue terminado en 1933. Recibe su nombre por la antigua estación de ferrocarril hoy desaparecida que se encontraba en las cercanias y cubría la linea hacia Aragón. Obra de los ingenieros Arturo Monfort, José Burguera y Gabriel Leyda prolonga la Gran Vía Marqués de Turia en dirección al puerto y con motivo de su construcción, se convirtió en peatonal el Puente del Mar. Consta de un seto central, calzadas laterales y cuatro figuras alegóricas realizadas por el escultor valenciano José Terencio Farré, que representan a La Sabiduria, al Labrador, al Marinero y a la mujer valenciana. Debajo de cada uno de ellas encontramos el escudo de la ciudad labrado en piedra.

bra reciente de Santiago Calatrava, r encima de la Ciudad de las Artes y s, ofrece una maravillosa panorámica jo: del Palau de les Arts Reina Sofía, c y del Museo de las Ciencias Príncipe ne una estética muy acorde con su a parte este del puente conecta con la Europa y su parte oeste desemboca da del Instituto Obrero de Valencia.

onteolivete

Diseñado por Santiago Calatrava fue terminado en 2008. Es un puente atirantado, también conocido por su apodo del “jamonero”. Se encuentra en el complejo de la Ciudad de las Artes y las Ciencias, entre el Museo de las Ciencias Príncipe Felipe y el Ágora (también de Santiago Calatrava) y une la ronda sur con la Calle Menorca. Antes de que se le aplicara el nombre actual y definitivo se le llamó de diversas formas, entre ellas: Puente de Serrería (en referencia a la ronda que se forma al unir ambas orillas del Jardín del Turia) y Puente del Grao. El nombre de L´Assut de l’Or, fue acordado en 2005 por el Ayuntamiento de Valencia y su origen proviene del nombre de un antiguo azud que se conserva en las cercanías de la obra.

L´Assut de l´Or

Desde su construcción en 1931 ha sido el principal medio de comunicación de Nazaret con el Grao. Conocido también como Puente de Astilleros. Les Drassanes, a las cuales alude su nombre, fueron el principal edificio de la ciudad d e Va l e n c i a d e s t i n a d o e n origen, a la construcción y reparación de embarcaciones y al almacenamiento de aparatos, de armamento de las naves y de bienes importantes que llegaban por mar a la capital.

Drassanes

23


24

C贸mic


25


26


27


Receta Espa帽ola Autor: Olga Quintans Maquetaci贸n: Olga Quintans

28


Recetas de cocina

29


30

Receta Espa単ola


Recetas de cocina

31


Receta de EEUU Autor: Mº Carmen Cariñena / Feli Sanchez Maquetación: Olga Quintans

32


Recetas de cocina

33


34

Historia sobre la Receta de EEUU


Recetas de cocina

35


Acceso a EEUU

RECORRIDO HISTÓRICO DE EEUU COMO PAÍS RECEPTOR Y RUTAS DE ACCESO Autor: Susana Teruel Maquetación: Adoración Pacha

Historia La inmigración estadounidense (inmigración hacia los Estados Unidos de América) se refiere al movimiento de los no legales a los Estados Unidos. La inmigración ha sido una fuente importante de crecimiento de la población y cambio cultural en gran parte de la historia estadounidense. Durante los primeros dos siglos de historia estadounidense, pobladores de origen europeo, especialmente de los estados del Sur, llevaron al país enorme número de esclavos de África. En épocas más recientes, el país ha recibido gran cantidad de inmigrantes de todos los continentes, principalmente provenientes de África, India y Sur América. Lamentablemente, los americanos-africanos han sufrido durante años discriminación, y aunque la tolerancia es mayor, el país no está exento de racismo. Hasta hace pocos años, este grupo era considerado la minoría más importante del país, pero ha sido superada en números de habitantes por la población hispana, calculada por el censo estadounidense del año 2010 en 50 millones de hispanos. Se calcula que uno de cada nueve estadounidenses pertenece a la raza negra, sumando aproximadamente 37 millones de personas, según las cifras del censo del año 2010.

36

En un principio, la entrada de inmigrantes en los EEUU fue de manera regular. EE.UU requería de mano de obra para la construcción de las vías férreas en el Sureste del país y dicha necesidad no estaba siendo cubierta por trabajadores autóctonos. Por todo ello, se contrató a personas procedentes de Méjico. Una vez terminadas las vías principales, los mexicanos continuaron siendo contratados para construir las líneas secundarias, así como para el mantenimiento y reparación de las mismas. La construcción de vías férreas llevaron a los mexicanos a zonas como Montana, Wyoming, Utah, Colorado, Idaho, Illinois y Washington. Teniendo en cuenta estos inicios migratorios, hay que sumar el desarrollo económico, minero y agrícola de EE.UU, que sigue requiriendo mano de obra y que hace que gran cantidad de mexicanos, así como población de otros países del Sur de gran pobreza (sobre todo de los países más desfavorecidos como Honduras, El Salvador, Nicaragua, Ecuador, Perú y Bolivia) se trasladen en busca de un futuro mejor. Hay que tener en cuenta las condiciones pésimas en las que dichas personas viven; pobreza al límite, sin agua ni comida y sin poder sacar adelante a sus familias, viendo como única oportunidad emigrar hacia los Estados Unidos. El gran movimiento se inició cuando la frontera de EEUU con México se traslada hacia el sur. Físicamente la frontera es inexistente y los mexicanos no encuentran obstáculos para pasar al país vecino. La gente puede moverse con facilidad y los ferrocarriles hacen posible que gran parte de la población mexicana pueda viajar desde el centro de su ciudad hasta los Estados Unidos. Esto hace que los inmigrantes tengan que viajar durante meses y por rutas peligrosas donde peligran sus vidas a cada momento. Muchos mueren en el intento. Actualmente el paso de inmigrantes de México a EEUU se ha convertido en todo un trágico viaje, la mayoría de veces sin llegada al destino.


Actualidad

LOS ESPALDAS MOJADAS Puesto que el mes de septiembre es uno de los más propicios para intentar dar el salto a EEUU, se elevan los fallecidos en varias decenas de personas. Las organizaciones de derechos humanos culpan por el aumento de muertes a una política fronteriza que se ha basado recientemente en reforzar el número de policías en determinados puntos de más fácil acceso. Esto hace que las mafias utilicen rutas más remotas y peligrosas. Ha aumentado el control policial en zonas como El Paso, en Texas, o San Diego. California, es el estado de Arizona que se ha convertido en la principal ruta de acceso a EEUU. De hecho, en este estado de clima desértico se han contabilizado la mitad de muertes de este año.

Hay muchas rutas de acceso cruzando México para emigrar hacia los Estados Unidos, todas igual de peligrosas Las personas se juegan la vida en cada momento del viaje.Aquí describo algunas de las más conocidas y peligrosas.

Rutas LOS POLLEROS Los recorridos de quienes intentan llegar hasta EEUU, ahora se han hecho más numerosos por el puerto de Ocós, San Marcos, y Huehuetenango. Al quedar las líneas férreas del estado de Chiapas destruidas, ya no se viaja en tren hacia la capital mexicana. Los emigrantes que cruzan por los puertos antes mencionados viajan en microbuses confundiéndose con transporte de turistas, y cuando llegan al destino les espera otro transporte rumbo a los EEUU. En el camino se exponen a todo tipo de peligros, como a robos, detenciones y accidentes. Anualmente, en el intento mueren 200 mil personas. Las personas que viajan en estos autobuses son denominados “polleros”.

La principal causa de muerte entre quienes intentan cruzar la frontera hacia el dorado estadounidense es la exposición al sol y la falta de agua, seguida del ahogamiento en canales, y de los asesinatos por parte de grupos de bandidos, que asaltan a los inmigrantes en su trayecto. Asimismo, otra de las causas importantes son los accidentes de coche. Desde la guardia fronteriza se insiste en que se han tomado medidas para prevenir muertes de los “espaldas mojadas”, y en que se ha situado en el punto de mira a las mafias que trafican con los inmigrantes. Como ejemplo, explican que han instalado teléfonos de emergencia en las rutas de entrada para que aquellos inmigrantes que teman por su vida puedan pedir auxilio. Espalda mojada/mojados, es una expresión para referirse a un inmigrante ilegal en los Estados Unidos. La expresión fue originada refiriéndose a aquellos que pasaron a Texas desde México cruzando el Río Bravo, presumiblemente encima de una cámara de llanta o neumático.

37


Acceso a EEUU

LA BESTIA El pintoresco y alegre territorio de Centroamérica esconde una trágica historia del género humano. Se reconocen a Guatemala, Honduras y el Salvador por ser la suma de territorios con mayor violencia del mundo, esto hace que miles de familias se vean obligadas a salir de sus ciudades y enfrentarse por obligación a un peregrinar de violencia, desamparo, tristeza e incierto futuro. La razón de conocer la ruta del migrante nos lleva hasta Arriaga, Chiapas, donde comienza una red tranviaria de traslado de mercancías que inundan los mercados locales y nacionales. En esa población, Arriaga en la estación de trenes, el migrante espera, caminando, hambriento y desesperado la oportunidad de abordar al temible y llamado “Tren del a Muerte”… o a secas: “La Bestia”.

EL RIO DE LA MUERTE Migrantes centroamericanos atraviesan el río Suchiate, al sur de México, que tiene una profundidad hasta de 5 metros. Todos los días, decenas de ellos emprenden el primer camino del migrante, lleno de peligros. En su trágica travesía por el sureste de México, los migrantes centroamericanos son objeto de ataques por bandas de delincuentes y organizaciones criminales, así como abusos por parte de elementos de las corporaciones de seguridad y sobre todo ahogamientos.

Durante 28 días de incertidumbre y desesperación, migrantes salvadoreños, guatemaltecos y hondureños esperan la oportunidad de abordar el tren de carga que reduzca la distancia a su destino final en busca de empleo. Previo a la salida del tren “La Bestia”, ciudadanos centroamericanos comienzan a acomodarse en los vagones. Entre ellos, deportados que intentan volver con sus familias que tuvieron más suerte y siguen en EEUU. Ya entrada la noche, personas de todas las edades y notoriamente de bajos recursos económicos se sientan en los techos del tren carcomidos por las lluvias. Son familias que perdieron la esperanza de cambiar sus condiciones de vida en sus países de origen. Muchas de ellas sobreviven

38


Actualidad

apenas con un dólar diario, y se arriesgan a perder la vida para mitigar el hambre de sus familias.

Conclusión

¿Habrá mayor alternativa para miles de familias que sufren los estragos de ser migrante en el siglo XXI? ¿Cuáles son las causas que afrontar y resolver para hacer inviable la migración por desigualdad? ¿Cómo y con quién actuar para hacer de la migración una fuerza motora de transformación?

Desde la maligna y corrupta policía Judicial Federal Mexicana en la frontera mexico-norteamericana, pasando por los desafíos de la Madre Naturaleza, hasta enfrentar peligros de maleantes y mafias se consigue atrapar gente confundida, desorientada y con miedo por la testarudez de llevar un objetivo no muy inteligente en sus mentes: entrar a los Estados Unidos SIN VISA por la frontera con México. Pasar por México es vivir un infierno. Extorsiones, secuestros, asesinatos en masa son los macabros resultados que en los últimos años se registran en territorios del crimen. Pero las condiciones objetivas de marginación y pobreza los obligan a correr riesgos.

39


Reforma sanitaria

REFORMA SANITARIA EN EEUU Autor: Chelo Guillot Nicasio María José Armendía Polo Maqueracion: Ioana Alina Circu

E

EUU, es el único país desarrollado que no cuenta con un sistema de cobertura sanitaria universal, lo que genera que algo más de 45 millones de personas carezcan de protección sanitaria. Esta situación ha generado un permanente debate y un gran número de intentos de reforma a lo largo de la historia norteamericana. Mayor gasto y menor cobertura que en el resto de los países desarrollados es el panorama actual de una situación que no para de deteriorarse a medida que pasa el tiempo y cuya solución no parece sencilla. Actualmente existe un sistema sanitario que abarca los siguientes programas públicos y privados.

40

Asistencia sanitaria pública

Hay que advertir que los organismos públicos de Estados Unidos simplemente administran y distribuyen fondos para ofrecer la cobertura sanitaria, pero no suministran la atención médica, farmacéutica u hospitalaria, al carecer de una red sanitaria al estilo de los sistemas sanitarios o de Seguridad Social europeos.

hacerse cargo del 20% de la factura de la consulta. • Medicaid:Programa conjunto federalestatal que ofrece cobertura sanitaria a las personas con bajos ingresos y sin activos. Aunque la administración federal lo financia en su mayor parte y establece las normas generales de gestión, los estados cuentan con gran libertad en el establecimiento de las normativas de acceso y cobertura. • State Children’s Health Insurance Program –SCHIP: Programa conjunto federal estatal que ofrece cobertura sanitaria a los menores de edad cuyas familias no cumplen los requisitos de acceso a Medicaid pero no pueden afrontar el costo de un seguro sanitario privado. La financiación y normas también son federales, pero los estados cuentan con gran flexibilidad en la administración y gestión del programa. .Seguros de accidentes de trabajo: Los estados cuentan con leyes que ofrecen cobertura sanitaria, así como hasta las dos terceras partes del salario, a los trabajadores que sufran accidentes en el puesto de trabajo. La cobertura se ofrece hasta la reincorporación al puesto de trabajo o la obtención de una pensión de invalidez. La mayor parte de los estados obligan a las empresas a adquirir pólizas de aseguradoras privadas, aunque algunos estados cuentan con un fondo para este fin y otros administran el sistema directamente. La administración federal cuenta con dos programas para sus funcionarios y gestiona los de estibadores y mineros.

EEUU, es el único país desarrollado que no cuenta con un sistema de cobertura sanitaria universal.

Los principales programas públicos son: • Medicare: Programa de la administración federal que cubre la sanidad de trabajadores y jubilados y sus cónyuges, a partir de los 65 años de edad, así como la de los discapacitados. Tiene dos partes: asistencia hospitalaria gratuita durante 60 días, y asistencia médica, por la que hay que pagar una cuota mensual y


Asistencia sanitaria privada

La asistencia sanitaria privada asume dos modelos principales: • Directa: La póliza sanitaria, independientemente de que la sufrague el interesado o su empresa, permite al asegurado acudir a cualquier consultorio médico u hospital. Normalmente, pues hay gran variedad de tipos de pólizas, el usuario se hace cargo de un porcentaje del costo de la asistencia. • Gestionada: Las pólizas de asistencia sanitaria gestionada ofrecen cobertura más barata que la directa. Las aseguradoras tienen contratos con una serie de agrupaciones de médicos, hospitales y otros proveedores de asistencia sanitaria, y los beneficiarios deben acudir a dichos proveedores o pagar tarifas más elevadas.

Administración La forma más común es el Health Maintenance Organization (HMO), que cuentan con su propia red de proveedores. El usuario ha de acudir a proveedores de la red, y normalmente primero al médico de cabecera para obtener un volante para acudir al especialista. Las aseguradoras gestionan los servicios buscando la reducción de servicios, y por lo tanto costos, que considere innecesarios. La otra forma importante son los PPO (Preferred Provider Organizations). Básicamente, consisten en organizaciones de proveedores que ofrecen descuentos importantes a través de la aseguradora. Los usuarios han de efectuar un copago y la aseguradora se hace cargo del resto.

Las aseguradoras gestionan los servicios buscando la reducción de servicios, y por lo tanto costos, que considere innecesarios.

41


Reforma sanitaria

Compañías aseguradoras Pero tan importante como la extensión de la cobertura sanitaria es el fin de los abusos de las compañías aseguradoras. La reforma acaba con el más sangrante: negar la póliza a aquellos clientes por su historial médico, especialmente a los niños. Tener SIDA o un infarto supone no poder comprar un seguro, aunque se tenga el dinero. Del mismo modo, la reforma pone coto a las subidas indiscriminadas de las pólizas. También acaba con otro abuso: la cancelación de la póliza cuando el cliente más lo necesita, en la camilla de la sala de urgencias, a cuenta de la letra pequeña. Tampoco podrán aplicar co-pagos a sus clientes para cubrir cuidados preventivos.

El futuro Obama estampó su firma en la reforma sanitaria y la ha convirtió en ley sobre los 50 estados de la Unión. Lo hizo un martes 23 de marzo de 2010, "después de casi un siglo de intentos y un año de debate" y abriendo "una nueva era para Estados Unidos". Esta histórica reforma hace que, como ocurre con el seguro de automóviles, pasará a convertirse en el plazo de cuatro años en una obligación para los estadounidenses. La reforma extiende la cobertura sanitaria a 32 millones de ciudadanos. El 95% de los menores de 65 años tendrán asistencia médica, comparado con el 83% actual. Los mayores ya la tienen a través de Medicare, lo más parecido a nuestro sistema público. Los jóvenes, hasta 26 años, estarán cubiertos con las pólizas de sus padres. Quedan fuera los inmigrantes ilegales, al menos 11 millones de personas. Tras quedar abandonada la idea de crear un seguro público alternativo: -los que no tengan seguro a través de su trabajo, tendrán que suscribir pólizas privadas. - Para aquellos con menos recursos económicos, se ampliará el existente programa de beneficencia conocido como Medicare al que se podrán acoger todos los que ganen menos de 29.237 dólares por familia de cuatro miembros. -Para las personas de ingresos medios y pequeños negocios se facilitarán una serie de subvenciones. Las familias de cuatro que ingresen al año menos de 88.000 dólares se podrán acoger a esos subsidios progresivos, al igual que los individuos que ganen al año menos de 43.000. - Los individuos que pese a todas estas facilidades no adquieran pólizas privadas se enfrentarán a multas anuales de hasta casi 700 dólares o un porcentaje de sus ingresos. -Las empresas con más de cincuenta empleados también tendrán la obligación legal de facilitar seguro médico. De lo contrario, tendrán que pagar multas anuales de hasta 2.000 dólares por trabajador, quedando exentos los treinta primeros empleados.

Quedan fuera los inmigrantes ilegales, al menos 11 millones de personas.

42


Administración

Financiación Este proyecto se financiará a partir del 2018 con un impuesto sobre las pólizas más caras, las llamadas “Cadillac”. Para extender la cobertura sin alterar la esencia privada del sistema, se crea un nuevo mercado de seguros a escala nacional, se exige a todo el mundo que contrate una póliza privada ,excepto los que ingresen menos de 29.327 dólares anuales para una familia de 4 miembros se amplia la cobertura del Medicaid que es un seguro público.

El aborto ya está limitado por ley, no se puede pagar con fondos federales. Aquellas personas que adquieran una póliza que lo cubra, tendrán que pagar aparte la parte correspondiente. El 28 de Junio de 2012 el Tribunal Supremo declaró constitucional la reforma sanitaria de Barack Obama que

Asimismo, el Tribunal Supremo ha declarado constitucional la expansión de la cobertura pública del Medicaid para los más desfavorecidos, aunque restringe los poderes del Gobierno federal para sancionar financieramente a los estados que no cumplan con la expansión de este programa social.

El 28 de Junio de 2012 el Tribunal Supremo declaró constitucional la reforma sanitaria de Barack Obama que pretende que a partir de 2014 la mayoría de los estadounidenses cuenten con cobertura médica.

Se acaba con el llamado “doughnut hole” .Un agujero que cargaba sobre el paciente el pago integro de los medicamentos. Se financia ahora, con una nueva tasa sobre las farmacéuticas.

pretende que a partir de 2014 la mayoría de los estadounidenses cuenten con cobertura médica. Así pues, el Congreso deberá ajustar aspectos técnicos de la ley para que la obligación sea caracterizada como un impuesto.

El Supremo considera que no se puede retener la totalidad de los fondos de este programa a aquellos estados que se nieguen a ampliar sus servicios médicos a las familias de bajos ingresos.

El objetivo de la reforma sanitaria de Obama es que el sistema sanitario se abarate, al incorporar a casi la totalidad de los 50 millones de ciudadanos sin cobertura médica, al tiempo que se pone orden en un sector clave para la economía del país, que representa el 18% del PIB.

43


Visados

Acceso al país de las oportunidades

Inmigrantes no limitados basados en su parentesco directo con un ciudadano estadounidense son:

El cónyuge, viudo/a, hijo/a soltero/a menor de 21 años y padres de un ciudadano estadounidense de 21 años o más. Inmigrantes limitados basados en su parentesco con un ciudadano estadounidense son: •

Primera Preferencia: Hijos e hijas solteros de ciudadanos estadounidenses y sus hijos menores si los hubiera.

Segunda Preferencia: Cónyuges, hijos menores de 21 años e hijos solteros mayores de 21 años.

Tercera Preferencia: Hijos e hijas casados de ciudadanos estadounidenses, sus cónyuges e hijos.

Cuarta Preferencia: Hermanos y hermanas de ciudadanos estadounidenses, sus cónyuges e hijos, siempre y cuando el ciudadano estadounidense tenga al menos 21 años.

VISADOS DE INMIGRANTE

T

oda persona que desea residir permanentemente en Estados Unidos, tanto si piensa trabajar como si no, necesita un visado de inmigrante. Un visado de inmigrante es un documento expedido por un oficial consular estadounidense en el extranjero que permite al solicitante viajar a los Estados Unidos y solicitar su admisión como residente legal permanente.

Como norma general, la Ley de Inmigración y Ciudadanía, permite la inmigración de extranjeros a los Estados Unidos basándose en el parentesco con un ciudadano estadounidense o residente legal o patrocinado por un futuro empleador. Además, el programa de Diversificación de visados otorga anualmente un cierto numero de visados de residente permanente. Hay dos categorías de visados de inmigrantes basados en la relación familiar: No limitada y limitada.

VISADO DE TURISTA Conforme a las leyes de los Estados Unidos de América, los solicitantes de visa de visitante deben satisfacer los requisitos por sus propios méritos. Para solicitar una visa de visitante, debe hacer lo siguiente: •

Llenar y firmar los formularios de solicitud requeridos.

Dar pruebas que su visita será temporal y que saldrá de los Estados Unidos después de permanencia legal autorizada. • Someterse a procedimientos de acreditación para fines de seguridad. Todos los solicitantes de visas, incluidos los recién nacidos que figuran en los pasaportes de sus padres, deben tener lo siguiente: •

Llenar por Internet la Solicitud Electrónica.

• Un documento de viaje o pasaporte válido y reciente.

44


Orientación legal •

Fotografías. Los requisitos son estrictos respecto al tamaño, el tipo y la calidad de las fotografías. Antes de tomárselas, consulte primero con su consulado más cercano para saber cuáles son los requisitos.

Pago de la solicitud. Todos los solicitantes deben hacer el pago de la solicitud. Algunos solicitantes, según la nacionalidad y el tipo de visa, también deben pagar la expedición de la misma.

Prueba que tiene fondos para cubrir sus gastos en los Estados Unidos.

• •

Prueba que tiene vínculos sociales y económicos de fuerza mayor en su país de origen. Los hombres de 16 a 45 años de edad también deben diligenciar el Formulario de solicitud de visa suplementario.

Los funcionarios consulares realizan acreditaciones para fines de seguridad de todos los solicitantes de visa. Se encargan de acreditaciones especiales de seguridad en el caso de algunos solicitantes según lo estipulado por la ley.

VISADOS DE NO INMIGRANTE El Programa de Exención de Visado (VWP) permite a ciudadanos de ciertos países viajar a los Estados Unidos por motivos de turismo o negocios y por un periodo inferior a 90 días sin necesidad de obtener un visado. No obstante, existen algunas restricciones. No todos los países participan en el Programa de Exención de Visado (VWP). Los siguientes 27 países participan actualmente en el Programa de Exención:

Alemania, Andorra, Australia, Austria, Bélgica, Brunei, Dinamarca, Eslovenia, España, Finlandia, Francia, Reino Unido, Holanda, Irlanda, Islandia, Italia, Japón, Liechtenstein, Luxemburgo, Mónaco, Nueva Zelanda, Noruega, Portugal, San Marino, Singapur, Suecia, Suiza

Los ciudadanos de: República Checa, Estonia, Grecia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, República de Corea, Eslovaquia: Pueden ser elegibles para viajar a los Estados Unidos sin visado bajo el Programa de Exención de visados si Viajan por negocios, turismo o en tránsito (durante 90 días o menos).

Su pasaporte tiene un chip integrado. Han obtenido una autorización de viaje a través del Sistema Electrónico de Autorización de Viaje, ESTA (por sus siglas en ingles) antes de embarcar en una compañía aérea o marítima.


Visados

Para entrar en los EE.UU. bajo el (VWP) cada viajero debe: •

Ser ciudadano de alguno de los países que incluidos en el programa de exención de visado.

Poseer un pasaporte de lectura mecánica de algún país participante del programa de exención de visado. El pasaporte deberá tener al menos seis meses de validez contados a partir de proyectada salida de los EE.UU. • Esta normativa sobre la validez de su pasaporte, no afecta a los poseedores de pasaporte español. NOTA IMPORTANTE: Normativa sobre el tipo de pasaporte necesario para viajar sin visado bajo las condiciones del Programa de Exención:

Pasaportes de lectura mecánica emitidos/ renovados/extendidos antes del 26 de Octubre de 2005. Ningún otro requisito es necesario. Pasaportes de lectura mecánica emitidos/ renovados/extendidos entre el 26 de Octubre de 2005 y el 25 de Octubre de 2006 deben además llevar foto digitalizada en la página de identificación. Titulares de este tipo de pasaporte NO necesitan obtener uno nuevo con el chip. Pasaportes de lectura mecánica emitidos/ renovados/extendidos a partir del 26 de Octubre de 2006 necesitan llevar integrado un chip que contiene la información de la página de identificación. Nota: El pasaporte español de nuevo formato que se viene emitiendo en España desde el 25 de julio de 2003, reúne todas las condiciones para viajar sin visado. El formato anterior no es válido.

46

Solicitar la entrada por un período no superior a 90 días y solo por motivos de turismo o negocios. No es posible prorrogar el tiempo de estancia, ni modificar su condición de “turismo / negocios” viajando bajo las condiciones de este programa.

Poseer un billete de ida y vuelta expedido por una compañía aérea o crucero comercial que haya suscrito el acuerdo con el Servicio de Nacionalidad e Inmigración y llegar a los Estados Unidos a través de esa compañía.

Rellenar y firmar un formulario de solicitud, de exención de visado de no inmigrante, en el que tendrá que renunciar expresamente al derecho de

solicitar la revisión o a recurrir la decisión del oficial de inmigración en cuanto a la admisión a los Estados Unidos. Tendrá el derecho de apelar, sin embargo, no se le concederá una extensión de estancia o cambiar su status. Estos formularios pueden obtenerse a través de las compañías de transporte, en agencias de viaje, y en todos los puertos de entrada a los EE.UU. No estar comprendidos en categorías específicas definidas por la ley como no admisibles a los EE.UU. Es decir, que si le han denegado un visado anteriormente o ha sido detenido y/o condenado por algún delito, tiene un historial delictivo, o que su caso entre dentro de algunas de las categorías definidas por la ley como no admisibles a los Estados Unidos, no podrá viajar bajo el programa de exención de visado y tendrán que solicitar un visado.

Es posible entrar desde un punto fronterizo terrestre (Canadá o México) bajo el programa de exención de visado. Los viajeros que solicitan la entrada desde un punto fronterizo terrestre bajo el programa de exención de visado no tendrán que presentar un billete de ida y vuelta en el puerto de entrada expedido por una compañía que haya suscrito el acuerdo con los Estados Unidos, aunque tendrán que cumplir los otros requisitos contemplados en el programa de exención de visado.


Orientación legal Un ciudadano de uno de los países participantes del Programa Exención de Visado , necesitara de un visado: •

Si desea trabajar o estudiar en los Estados Unidos.

Si le ha sido denegado un visado o si la ha sido denegada la admisión a los Estados Unidos anteriormente.

Si ha sido detenido y/o condenado por algún delito.

Si su caso entra dentro de algunas de las categorías definidas por la ley como no admisibles en los Estados Unidos.

Si es representante de un medio de comunicación (TV, prensa, radio, etc) y viaja por motivos profesionales.

Si viaja por motivos profesionales, en el caso de actores, músicos, atletas, artistas, etc.

Si viaja en embarcaciones o aviones privados.

Registro de entrada (U.S. VISIT) En todos los aeropuertos y puertos marítimos, el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS) incluye a los pasajeros del Programa de Exención de Visado en el programa “U.S. Visitor” y dentro del Programa de “Immigrant Status Indicador Technology” (US-VISIT).

El coste de la tasa a los viajeros que entran bajo el VWP es de 14$.

El “Patriot Act” requiere que todos las personas que viajen bajo las condiciones del Programa de Exención de Visado (VWP) deberán estar en posesión de un pasaporte de lectura mecánica. Ciudadanos de países incluidos en el Programa de Exención de Visado VWP que no posean un pasaporte de lectura mecánica (MRP), deberán presentar un pasaporte con un visado válido a su llegada a los EE.UU. La norma incluye cualquier tipo de pasaporte, regular, diplomático u oficial. La dirección de la Embajada de Estados Unidos en Madrid es: Serrano 75- CP. 28006 Madrid. Metro: Rubén Darío Información telefónica: 807 488 472 wmadrid.usembassy.gov

Web:

Autor: Xolma Dantes Maquetación: Rosendo Sanmartín

47


Reforma de las leyes en EEUU

HISTÓRICAS LEYES DE MIGRACIÓN Autor: Teresa Sáez Maquetación: Olga Quintans

El Acta de Inmigración de 1924

El Presidente Coolidge firmó la ley que limitaba e Estados Unidos y prohibía la inmigración a pers Además, al igual que con el Acta de 1790, el inmig

El Acta de Naturalización de 1790 Primer grupo de leyes que trataba sobre la ciudadanía. Originalmente, se requería que para ser ciudadano americano, el solicitante debía ser “una persona blanca libre” y de “buen carácter moral”. Quedaban excluidos los sirvientes contratados y los esclavos. El buen carácter moral se lograba al establecer residencia por un año en el estado donde se aplicaba y dos años de residencia en el país. Una enmienda en el 1795 extendió dicho requisito a 5 años, y esta parte sigue vigente hoy día. 48


Qué se está haciendo? El Acta de Inmigración y Nacionalidad de 1952 (The McCarran-Walter Act) Básicamente restringía la inmigración hacia EEUU, eliminando las restricciones raciales de provisiones anteriores y mantenía intacta el sistema de cuotas según nacionalidades y regiones, estableciendo preferencias que determinaban cuáles grupos étnicos eran más importantes. También eliminaba la exclusión Asiática. El Presidente Harry Truman vetó la medida pero fue invalidado por el Congreso y la medida se aprobó de todas maneras.

el número de inmigrantes que serían admitidos en sonas que no eran elegibles para naturalización. grante tenía que ser de raza blanca.

49


Reforma de las leyes en EEUU

El Acta Page de 1875

Lleva el nombre del representante Horace F. Page y fue la primera ley de inmigración que explícitamente p de un grupo particular: personas de descendencia asiática. Originalmente se hizo para limitar la inmigrac prostitución. Dicha ley restringió la llegada de mujeres asiáticas, lo que propició el Acta de Exclusión China.

El Acta de Inmigración y Nacionalidad de 1965 Ley firmada por el Presidente Lyndon Johnson que abolía el sistema de cuotas que favorecía la inmigración europea y limitaba la inmigración asiática y suramericana.

50


Qué se está haciendo?

prohibía la inmigración ción china de trabajo y .

El Acta de Reforma a la Inmigración y de Responsabilidad de lnmigrante de 1996 Esta legislación definió varios asuntos que trataban sobre inmigración legal e ilegal, desde una mejor definición sobre cómo los agentes de patrulla fronteriza debían administrar el manejo de visas, hasta cómo manejar el proceso de deportación. También estableció prácticas de patrullaje y cumplimiento.

51


Reforma de las leyes en EEUU

REFERENCIA HISTÓRICA DE LAS LEYES SOBRE INMIGRACIÓN EN EEUU Ley de inmigración y nacionalidad. 1952. Es la base del derecho de inmigración de EEUU. La enmienda más significativa a esta ley es la de 1965 que abolió las disposiciones de origen natural y estableció un nuevo sistema de cuotas. La ley de inmigración federal determina los derechos legales y obligaciones de los extranjeros en los Estados Unidos. También proporciona los medios por los cuales ciertos extranjeros pueden convertirse en ciudadanos naturalizados, con plenos derechos de ciudadanía.

Ley de reforma y control de la inmigración. 1986.

Ley de inmigración. 1990. A q u í s e e s t a b l e c e n n u e ve categorías de preferencia para otorgar los visados: Por lazos de familia: Hijos solteros de ciudadanos estadounidenses.

Intensifica las medidas para disuadir la inmigración a través de reglamentaciones fronterizas y sanciones para los empleadores que contratan extranjeros ilegales a sabiendas.

Cónyuges, hijos e hijos solteros de extranjeros residentes permanentes.

Enmiendas de fraude de matrimonio de inmigrantes. 1986.

Hermanos de estadounidenses.

Ante la presunción de que muchos matrimonios entre extranjeros y estadounidenses se basan en el fraude, esta ley impone un estado condicional por un periodo de 2 años a aquellos que inmigran por razones de matrimonio cuando han transcurrido más de 2 años desde la celebración del mismo. Si el matrimonio no se considera válido entonces se le puede quitar el estado condicional a la persona y ésta puede ser deportada. 52

Además en 1986 se concedió una amnistía a 2.7 millones de inmigrantes ilegales dentro del territorio nacional en ese momento. Esta práctica empeoró el problema ya que motivó a más personas a cruzar la frontera ilegalmente y a permanecer en EEUU.

Hijos casados de ciudadanos estadounidenses. ciudadanos

Por razones de empleo: - Trabajadores prioritarios: profesores universitarios, investigadores y ciertos ejecutivos de multinacionales. - Profesionales con aptitudes o títulos avanzados. - Trabajadores cualificados, profesionales y empleados no cualificados necesarios.

- Inmigrantes especiales, como ministros.

- Inversores u otros inmigrantes que generen empl

Reforma de inmigración ilegal y Ley de

Esta reforma dispone la deportación obligatoria: “R Detenciones obligatorias basadas en delitos.

Impedimento para obtener la residencia a aquellos q de inmigración.

“Personas presentes ilegalmente”: castigado como privando la entrada legal a los EEUU.

Desde esta ley personas con ofensas menores com

Esta enmienda fue aplicada de manera retroactiva a


Qué se está haciendo?

leo.

e responsabilidad inmigratoria. 1996.

Remoción”.

que proporcionen información falsa en los documentos

o delito con penas desde 3 años y castigo permanente

mo un robo pueden ser elegibles para la deportación.

a los que cometieron ofensas con anterioridad.

3 de Octubre de 1965 Lyndon Johnson visita la Estatua de la Libertad para firmar la ley de la Inmigración de 1965.

53


54

Reforma migratoria de 2011

msn l

elecodelospasos.net


Qué se está haciendo? El tema de la inmigración se ha convertido en algo cada vez más politizado y los partidos políticos lo utilizan claramente para obtener ventaja electoral. En el horizonte están las elecciones presidenciales de 2012 donde el voto latino podría ser decisivo. En la actualidad, la burocracia y las ineficacias en el sistema de inmigración legal han servido como incentivo para que los empleadores contraten inmigrantes ilegales en lugar de buscar mano de obra legal.

ULTIMO INTENTO DE POLITICA MIGRATORIA: PROYECTO DE LEY DE REFORMA MIGRATORIA DE 2011. Propone una solución temporal por 4 años con residencia, permiso de trabajo y autorización para viajar fuera del país para millones de inmigrantes indocumentados que actualmente residen en Estados Unidos, junto a medidas para impedir el continuo flujo de inmigrantes indocumentados.

REQUISITOS PARA LA RESIDENCIA TEMPORAL

l

o.te

n lati

m

o.co

nd emu

Para los inmigrantes indocumentados sin antecedentes que residen en el país a partir del 1º junio 2011, sus cónyuges e hijos menores de 18 años solteros que podrán solicitar su legalización. Deberán pagar una multa de 500$ por persona más los gastos de formalización. Una segunda multa de 1000$ deberá pagarse al solicitar la residencia permanente. La residencia temporal por 4 años es prorrogable hasta que los inmigrantes regularizados puedan solicitar una visa (esto puede demorar varios años). Durante este tiempo deben conservar sus empleos, pagar los empleos y mantener un historial criminal limpio. Deberán aprender inglés y recibir instrucción cívica. Los inmigrantes indocumentados con órdenes de deportación pendientes podrán solicitar el ajuste de su situación para obtener la permanencia legal.

55


Reforma de las leyes en EEUU 56

DREAM ACT Y AG JOBS El proyecto de reforma migratoria incluía dos propuestas que fueron inicialmente rechazadas. El “Dream Act” permitía el ingreso a la universidad o a las Fuerzas Armadas a miles de jóvenes que emigraron al país antes de cumplir los 16 años. Recibirían la residencia permanente después de graduarse y cinco años más tarde podrían solicitar la ciudadanía. Por su parte, el “Ag Jobs” es una iniciativa que permitía la residencia a cerca de 3 millones de trabajadores agrícolas indocumentados patrocinados por sus empleadores.

PREVENCION DEL FRAUDE EN EL SEGURO SOCIAL Se proponen medidas para evitar la falsificación de tarjetas del Seguro Social y la protección de trabajadores autorizados.

FECHA DEL DEBATE Y CONSECUENCIAS POLITICAS Los senadores demócratas aún no han fijado fecha para el debate de esta ley que contiene muchos puntos sensibles y razonable, contempla situaciones reales y se perfila como una posible solución adecuada a la situación de los inmigrantes indocumentados. Sin embargo el punto clave es el coste de implementación de la ley en un momento donde se pretende reducir el presupuesto nacional a toda costa. Más recientemente, en la Convención Nacional Demócrata celebrada en Charlotte (Carolina del Norte) del 4 al 6 septiembre de 2012 se vuelto a tratar este tema. Michelle Obama se refirió en su discurso al “rol crucial de la comunidad latina” en Estados Unidos y prometió seguir peleando por la aprobación del Dream Act , la iniciativa para regularizar la situación de ciertos jóvenes inmigrantes indocumentados, si Obama gana las elecciones presidenciales de noviembre.

TEMAS DE SEGURIDAD Y COMPETENCIA Mejorar los sistemas de vigilancia fronteriza, identificación de personas mediante el uso de nuevas tecnologías y una instancia de cooperación entre México y Estados Unidos para evitar el paso ilegal y la delincuencia en las zonas limítrofes. También ofrece un programa de salida voluntaria para las personas que han quedado indocumentadas en el país.

Fuentes consultadas:

EL ASPECTO HUMANO

www.wikipedia.org

La nueva ley también contempla el lado humano, la separación y detención de familias, los inmigrantes de mayor edad, los niños y las poblaciones vulnerables. También proponen visados para empleo, reunificación familiar, programas sociales para el aprendizaje del inglés…

www.msnlatino.telemundo.com

www.espanol.getlegal.com www.hispanos.about.com


Qué se está haciendo?

Washington, 17 sep 2012 (EFE).- El presidente Barack Obama, quien decretó una pausa en la deportación de jóvenes inmigrantes indocumentados, en algo coincide con su rival republicano, Mitt Romney: el gran asunto pendiente es una reforma integral del sistema de inmigración en Estados Unidos.

La celebración del Mes de la Herencia Hispana, cuando faltan menos de dos meses para la elección nacional, sirve para que, como lo hacen periódicamente, los partidos y los políticos proclamen la importancia que tienen los más de 50 millones de hispanos.

En realidad, se refieren a los 23 millones de personas, mayores de 18 años, nacidas en América Latina o hijos de inmigrantes de esa región, y más específicamente a los 11 millones de esos adultos que podrían votar el próximo 6 de noviembre.

Obama se alzó en 2008 con el 67 % del voto latino y sigue contando con una simpatía similar entre esa comunidad, especialmente después que decretó la suspensión, por dos años, de la deportación de jóvenes traídos ilegalmente al país cuando eran menores de edad.

57


Los nativos americanos 58

Los nativos americanos: realidad y status de las reservas Autor: Anro Maquetación: Esther Bordetas Gil

Los primeros colonos europeos llamaron "Indios" a los pobladores de América del Norte, por creer que habían llegado a la India en lugar de a un nuevo continente. Este error sigue hasta nuestros días y aún son muchos los que se refieren a ellos de esta manera. Sin embargo, la forma correcta de llamarles es " americanos”. Dado el exterminio que experimentaron durante los siglos XVIII y XIX, se estableció el concepto de "reserva india", donde los descendientes de los "nativos americanos" que viven en ellas tratan de mantener las costumbres de sus ancestros. Gran parte de estas reservas indias, repartidas por todo el país, están abiertas a los turistas. Pero desgranemos cuál es el status actual de los nativos americanos desde distintos enfoques: El status legal de los indios en Estados Unidos está definido por un amplio cuerpo legal conocido como “Ley Indígena”. La fuente básica de esta normativa la constituyen las menciones a los indios en la Constitución, que aunque breves, han dado origen a una gran cantidad de interpretaciones y desarrollos.


COSTUMBRES

El concepto legal de tribu

La denominación “tribu”, tal como se utiliza en la legislación, engloba en general a un grupo de indios de la misma raza o raza similar, unidos en una comunidad bajo un mismo liderazgo o gobierno, y que habitan un territorio en particular (aunque este a veces no esté precisamente definido). El alcance exacto del término puede variar de una ley a otra, pero como la legislación indígena debe ser siempre interpretada de la manera más favorable para los indígenas, la flexibilidad con que se utiliza el vocablo no constituye un obstáculo. Los tribunales han establecido que la determinación de que un grupo de personas han mantenido una relación tal como para constituir una tribu debe tomar en cuenta los siguientes criterios, en la medida en que: - los miembros del grupo son personas de ascendencia india que viven y fueron criados en una sociedad y comunidad india. - su vida y sus actividades se hallan bajo el control de un gobierno indio. - la participación de los miembros en los asuntos de la tribu. - el grupo ejercen el control sobre un territorio específico. - el status político del grupo es reconocido por las autoridades federales que tienen el poder y el deber de administrar las relaciones entre los Estados Unidos y los indios. - la continuidad histórica de estos factores. En la actualidad existen 62 tribus en EEUU, reconocidas por el Gobierno Federal. Una tribu no reconocida puede solicitar ese reconocimiento a la Oficina de Asuntos Indígenas.

Soberanía tribal Las tribus son consideradas “naciones domésticas dependientes” que retienen aquellos aspectos de su soberanía que no han sido cedidos al gobierno de los Estados Unidos. Esta es la denominada “soberanía tribal”. Considerándolas entidades soberanas como el gobierno federal y los gobiernos de los estados. La soberanía tribal se basa en el derecho de autogobierno que tienen las tribus desde antes de la conquista y la formación de los Estados Unidos, y ha sido legalmente reconocido en el derecho de los Estados Unidos a través de los tratados celebrados entre el gobierno y las tribus y la jurisprudencia de la Corte Suprema.

Las tribus tienen el derecho de crear las leyes y regulaciones necesarias para el gobierno y protección de sus personas y bienes, de acuerdo con la Constitución y las leyes de los Estados Unidos. Las limitaciones a la soberanía tribal se manifiestan en aspectos tales como la posesión de la tierra, y tienen relación también con el poder plenario sobre los asuntos indígenas que asumió el Congreso de los Estados Unidos en 1871, al dar por finalizada la era de celebración de tratados.

59


Los nativos americanos

El rol del gobierno federal: tutelaje El gobierno federal tiene una responsabilidad de tutela con respecto a las tribus, nacida de los compromisos asumidos a través de los tratados, a cambio de los territorios cedidos por las tribus. La responsabilidad de tutela del gobierno federal no se limita a provisiones específicas en tratados, leyes o decretos, sino que es una obligación general que implica no sólo la protección de los indígenas y sus bienes, sino también una obligación de proveer servicios (médicos o educativos, por ejemplo), de tomar otras medidas apropiadas para la protección del autogobierno tribal, y en general buscar siempre el mejor interés de las tribus.

El poder plenario del Congreso El Congreso tiene poder plenario para derogar derechos establecidos por tratados u otros documentos, así como de determinar el fin de la relación de tutelaje del gobierno federal y cualquier otro aspecto de

Casa Blamca de los E.E.U.U

60


COSTUMBRES

Situacion de los indígenas en América

La Oficina de Asuntos Indígenas La Oficina de Asuntos Indígenas (Bureau of Indian Affairs), que forma parte del Departamento del Interior, es el organismo del gobierno federal que concentra la mayor parte de las actividades que desarrolla el gobierno federal en cumplimiento de su obligación de tutela y en su relación con las tribus. Provee servicios en forma directa o a través de contratos, subsidios o acuerdos a cerca de un millón y medio de indígenas y de nativos de Alaska. Los programas de la Oficina cubren una amplia gama de servicios, algunos administrados por la propia Oficina y otros directamente por las tribus, incluyendo un sistema escolar primario y secundario para más de 48.000 alumnos nativos americanos, 25 colegios comunitarios de nivel universitario, programas de servicios sociales, asistencia en casos de desastres, programas de desarrollo económico, etc. Además, es responsable de la administración de recursos

naturales en las tierras indígenas que el gobierno tiene en fideicomiso. Las tribus, como “naciones domésticas dependientes”, han establecido una relación directa con el gobierno federal. Los gobiernos de los estados, en general, no tienen jurisdicción sobre las tribus y sus territorios. Este principio se basa en la adjudicación constitucional del trato con las tribus indias al gobierno federal, y ha sido sostenido por la Corte Suprema en diversas oportunidades. Así, no pueden cobrar impuestos, regular actividades como caza y pesca de personas que no son miembros de la tribu dentro de las reservaciones, ni regular los juegos de azar en las reservaciones.

61


Los nativos americanos

Las relaciones con los gobiernos de los Estados Las tribus, como “naciones domésticas dependientes”, han establecido una relación directa con el gobierno federal. Los gobiernos de los estados, en general, no tienen jurisdicción sobre las tribus y sus territorios. Este principio se basa en la adjudicación constitucional del trato con las tribus indias al gobierno federal, y ha sido sostenido por la Corte Suprema en diversas oportunidades. Así, no pueden cobrar impuestos, regular actividades como caza y pesca de personas que no son miembros de la tribu dentro de las reservaciones, ni regular los juegos de azar en las reservaciones.

Posesión de la tierra Como ya se ha indicado, la soberanía tribal no es absoluta. Determinados aspectos se hallan limitados, como por ejemplo el control sobre los territorios tribales. Las tribus tienen derecho de ocupación de sus tierras, pero no pueden disponer de ellas (venderlas, cederlas, etc.) si no es con el consentimiento del gobierno federal: aún cuando una reserva es creada para el mantenimiento de los indios, su derecho no es más que un derecho de ocupación establecido por un tratado. El gobierno federal, como tutor de las tribus indígenas, mantiene en fideicomiso las tierras y bienes de éstas, y debe administrarlas en su beneficio. El organismo encargado de hacerlo es la Oficina de Asuntos Indígenas, del

Departamento del Interior. El Secretario del Interior está autorizado a comprar tierras para beneficio de los indios. Esas tierras quedan bajo el régimen de fideicomiso. Por otra parte, si una tribu compra tierras por sí misma, éstas no se hallan bajo el régimen de tutela, y por lo tanto la tribu no tiene limitaciones para disponer de ellas, aunque la tribu puede decidir también colocarlas bajo el régimen de fideicomiso. En la actualidad, las tierras indígenas en fideicomiso suman alrededor de 24 millones de hectáreas, o sea un 2.34% de la superficie total del país.

Gobiernos Tribales Si bien la soberanía tribal presenta limitaciones, las tribus funcionan como entidades de gobierno con jurisdicción política y legal sobre sus territorios, y en la mayoría de los casos sobre las personas que habitan esos territorios, así como sobre los miembros de la tribu que viven fuera de esos territorios. Las relaciones de cada gobierno tribal con el gobierno federal son únicas, puesto que se basan en la historia de los tratados, acuerdos, leyes y decretos ejecutivos aplicables a cada tribu. Las tribus, a través de sus gobiernos, tienen poder para determinar los requisitos para ser miembro de la tribu, regular la propiedad privada, regular las relaciones entre sus miembros, administrar recursos naturales, recaudar impuestos, mantener fuerzas de seguridad, castigar los delitos cometidos por sus miembros dentro de sus reservaciones, y regular el comercio en sus territorios.

62


COSTUMBRES

63


Los nativos americanos

Estructura de los gobiernos Tribales A partir de la sanción de la Ley de Reorganización Indígena de 1934, muchas tribus se acogieron a la misma y se organizaron de acuerdo con las pautas fijadas por ella, adoptando constituciones basadas en general en un modelo redactado por el gobierno federal. En la mayoría de las tribus, existe un consejo tribal, cuyos miembros son elegidos por un período determinado. Este consejo tiene poderes generales de gobierno sobre los asuntos internos de la tribu, aunque prácticamente todas sus resoluciones deben ser aprobadas por el Secretario del Interior. La mayoría de las constituciones establece también el cargo de presidente o gobernador de la tribu. Este puede ser elegido por el consejo o por votación directa de los miembros de la tribu. Sus funciones varían entre las tribus, pero en general se asume que es el líder y vocero de la tribu.

Recaudación de impuestos Las tribus tienen el poder, a través de los concejos tribales, de recaudar impuestos, a menos que exista una limitación expresa en un tratado o una ley del Congreso. Ese poder deriva de la autoridad general que le confiere su soberanía para controlar la actividad económica en su jurisdicción. Tradicionalmente, las tribus no han aplicado impuestos a sus propios miembros, aunque existen algunas excepciones. Los impuestos a personas que no pertenecen a la tribu, si bien no son algo totalmente nuevos, se han incrementado notablemente en los últimos años.

64


COSTUMBRES

Derecho y sistema judicial Las tribus tienen la autoridad para sancionar y aplicar leyes, promulgar regulaciones y reglamentos administrativos, y administrar justicia. Debe distinguirse entre la legislación del gobierno federal con respecto a las tribus -la llamada Ley Indígena-, y la ley tribal, que es única para cada tribu y emana de sus propias instituciones.

y en otras son elegidos por el consejo tribal. En general se trata de miembros de la tribu, pero existen excepciones. Tradicionalmente, los jueces no eran abogados, pero en los últimos años ha aumentado la cantidad de jueces con formación en derecho. Habitualmente son designados por un período específico

Los códigos tribales son sancionados por los consejos tribales, y deben ser aprobados por el Secretario del Interior. Los jueces son elegidos por voto directo en algunas tribus,

65


Los nativos americanos 66

Manejo de recursos naturales: Derechos sobre el agua Estos derechos tienen particular importancia en las regiones áridas del oeste de los Estados Unidos. En general, reconocen su base en la doctrina sobre los derechos reservados, es decir que al no haber sido cedidos explícitamente, siguen perteneciendo a las tribus.

Derechos de caza y pesca Por regla general, las tribus gozan de derechos exclusivos de caza y pesca en sus reservas, aún cuando esos derechos no estén explícitos en un tratado, a menos que hayan sido explícitamente excluidos, en un tratado o por ley del Congreso. Algunos tratados establecen además derechos de caza y pesca fuera de las reservas. Los gobiernos de los estados no tienen jurisdicción para aplicar sus leyes sobre caza y pesca dentro de las reservas. En cambio los derechos fuera de las reservas, que forman parte de algunos tratados, sí pueden ser regulados por los estados en la medida en que afecten la conservación de las especies.


COSTUMBRES Desarrollo minero Existen dos regímenes legales posibles para la explotación de estos recursos. El primero es el arrendamiento: bajo la Ley India de Arrendamiento Mineral, las tierras tribales pueden ser arrendadas para la explotación de recursos minerales. El segundo régimen es el establecido por la Ley de Desarrollo Mineral de 1982 que permite a las tribus, con la aprobación del Secretario del Interior, establecer acuerdos para la exploración, explotación, procesamiento u otros desarrollos de petróleo, gas, uranio, carbón, otros recursos minerales o energéticos, sobre los que la tribu posee un interés. Actualmente, los principales recursos minerales explotados son petróleo, gas y carbón.

Recursos forestales Las tribus poseen plena propiedad de los recursos forestales ubicados en reservas, y pueden vender la madera proveniente de tierras tribales, y los individuos la proveniente de tierras indias loteadas, bajo las regulaciones del Secretario del Interior. Estas regulaciones apuntan al mantenimiento de los bosques comerciales en condiciones de producción permanente, a la vez que optimizar el aprovechamiento por parte de la tribu y preservar la calidad del suelo, la fauna y el valor tradicional de los bosques.

Juegos de azar Los juegos de azar - por ejemplo los casinos - se han convertido en años recientes en una de las principales actividades económicas para muchas tribus. La Ley de Regulación de Juegos de Azar Indígenas de 1988 establece las condiciones para el establecimiento de juegos de azar por parte de las tribus, en un intento por conciliar los intereses indígenas con los de los estados en que se encuentran ubicadas las reservaciones. La ley define tres categorías de juegos, con diferentes requerimientos regulatorios para cada una. Las ganancias generadas por los juegos de azar administrados por las tribus se destinan a servicios sociales, salud, educación y desarrollo económico. De todas maneras, una vez cubiertas esas necesidades, existe un excedente, se distribuye entre los miembros de la tribu.

67


Los nativos americanos

Status legal de los miembros individuales de las tribus: Quién es indígena Cada tribu, en ejercicio de su soberanía, determina cuáles son las condiciones para ser considerado miembro de la tribu. En general, el requisito es tener antepasados indígenas (en distinto grado según la tribu). Pero no basta con esto: es necesario establecer una relación con la tribu para ser considerado miembro: es necesario estar registrado como miembro de una tribu para pertenecer a esta. En algunos casos, el Secretario del Interior tiene la obligación de compilar un registro completo de los miembros de la tribu. En otros, es la propia tribu la que debe llevar este registro. Además de la pertenencia por lazos de sangre, una persona puede convertirse en miembro de la tribu por matrimonio o adopción.

Derechos individuales: Libre ejercicio de la religión, libertad de expresión y de prensa, derecho reunión y de solicitar al gobierno la reparación de agravios. Derecho a la seguridad de las personas, sus hogares, papeles y otros bienes contra registros y allanamientos irrazonables. Derecho a no ser sometido a juicio dos veces por el mismo delito. Derecho a no testificar en contra de uno mismo. Prohibición de tomar propiedad privada para uso público sin compensación justa. Derecho a un juicio público y rápido en casos criminales. Prohibición de castigos excesivos o crueles. Igual protección de las leyes, debido proceso. Prohibición de leyes con carácter retroactivo. Derecho a juicio por jurado.

68


COSTUMBRES

La población indígena en los Estados Unidos hoy

Distribución geográfica

Estados con mayor población indígena: California - Oklahoma – Arizona – Texas - Nuevo México – Nueva York – Washington - Carolina del Norte – Michigan - Alaska (Concentran el 50% de toda la población indígena del país) Alaska (19%) , Oklahoma (11%) ,Nuevo México (10%) Grupos tribales más numerosos (Más de 100.000): Cherokee – Navajo – Indios Latinoamericanos – Choctaw – Sioux – Chippewa.

69


Mapas de desplazamiento

PHOTOSHOP Utilidad del Filtro Distorsionar/Desplazar

1

Autor: Adoración Pacha Maquetación: Adoración Pacha

L

os mapas de desplazamiento sirven para acoplar un patrón o dibujo sobre los pliegues o curvas de un objeto con cierta profundidad. Son muy útiles para aplicar texturas a la ropa.

2

1

Primero prepara tu dibujo en su propia capa y cambia su modo de fusión a “multiplicar”.

3 4

70

2

Escoje el motivo o patrón con el que quieras vestir a la estatua. Con la herramienta “mover” lo arrastro hasta mi dibujo base y se creará una nueva capa.

5


Tutorial

3

Repite el motivo a tu gusto para cubrir el fondo. Estando en su capa, utiliza Alt y arrastra el motivo, haz las copias que quieras.

4

En este caso le he dado un poco de inclinación con “transformar/distorsionar”.

5

Oculta tu capa del Patrón pulsando sobre el ojo de la capa, en la ventana de capas.

6

Ve a tu paleta de canales, crea un nuevo canal y enmascara (pinta el área de blanco) la parte del dibujo a la que quieras aplicarle el patrón.

7

Selecciona el área y lo conviertes en trazado.

6

7 71


Mapas de desplazamiento

PHOTOSHOP

8

8

Haz una copia del canal que acabas de enmascarar y comienza a sombrearlo. Cuando termines, aplica un desenfoque Gaussiano de 3 pixeles.

9 10 11

72

9

Copia el último canal creado (seleccionar todo/copiar) y pégalo en un documento nuevo. Asegúrate de que el nuevo documento está en escala de grises. Acopla el dibujo y guárdalo como “desplazamiento.psd”.

10

Vuelve a tu dibujo principal y activa la capa “Patrón” pulsando sobre ella.

12


Tutorial

11

Ve a tu menú de filtros y elige “Distorsionar/Desplazar”, cambia los valores según el tamaño del dibujo en este caso: 25,25,repetir píxeles del borde. Pulsa ok y busca el archivo “desplazamiento.psd”. ok.

12

Ahora tu textura está envuelta alrededor de los pliegues y las curvas que hemos sombreado. Pulsa sobre el trazado que tenemos en la paleta, convertir en selección, invertir la selección y estando en la capa “patrón” pulsa suprimir. Se recortará lo sobrante. Si se requiere sombréalo. Usa la herramienta sobreexponer para añadirle brillos a las áreas apropiadas. Con ésto terminamos, hasta la próxima.

73


Trilogía E.L.James

É

rica es la mujer que se encuentra bajo el nombre de E. L. James, autora del fenómeno literario actual. Historia de género erótico que narra la historia de Christian Grey como dominante y Anastasia como sumisa. La obra se presentaba hace unas semanas con las siguientes palabras “Sí, este es el libro del que habla todo el mundo” algo que es cierto, pues la novela de James viene avalada por la crítica extranjera y por las voces de numerosas mujeres que no pueden parar de leer sus letras.Entre otras cosas comentaba que la historia de estos dos personajes comenzó revolucionando a las mujeres de Nueva York, convirtiéndose después en un fenómeno editorial. Ha figurado las listas del NY Times, se ha traducido a más de cuarenta países y los derechos de la adaptación cinematográfica han sido adquiridos por cifras millonarias. la verdadera historia de la autora comienza con un fan-fic, en el momento en el que leyó Crepúsculo la impactó de tal manera que comenzó a escribir, así lo declaraba.

Erica definía su entrada en el mundo del sadomasoquismo en el libro como “Un mundo fascinante”. Los personajes fueron desarrollándose poco a poco en su cabeza y cada vez iban creciendo más, ha confesado pasárselo muy bien. James también hablaba de que a todos alguna vez nos ha gustado la fantasía de que nos controlen, que otra persona maneje las riendas de nuestra vida por nosotros.

E. L. James confiesa que el libro lo escribió pensando en las mujeres, para su propio placer, que cuando un hombre le dice que lo ha leído no puede parar de sonrojarse.

74


C

Entretenimiento

on la trilogía Cincuenta Sombras E. L. James lo que intenta es explorar lo que sucedería si una persona que lleva un estilo de vida muy específico mete a otra en su vida y ésta lo acepta y demás, si termina entrando. La autora piensa que la fantasía de las mujeres está dentro de su cabeza, y Christian es una fantasía “Ridículamente guapo y absurdamente rico” definió la escritora. E. L. No dudó en decir

que si los hombres la leen se creará una comunicación entre hombre y mujer que puede pasar a palabras mayores. Los juegos sexuales de un multimillonario tienen a las mujeres de Nueva York leyendo como nunca antes lo habían hecho antes: “Cincuenta sombras”, una trilogía que rápidamente se ha convertido en un gran éxito.

Totalmente adictiva, esta es una novela que te obsesionará, te poseerá y quedará para siempre en tu memoria

75


76

Paco Roca


Entretenimiento

77


Paco Roca

El dibujante Paco Roca inaugura la nueva temporada del MuVIM. Según ha informado la Diputación de Valencia en un comunicado, el prestigioso dibujante de cómics Paco Roca inaugurará el 6 de septiembre a las 20.00 horas su primera exposición con obras de su corto pero intenso recorrido artístico, que estará abierta hasta mediados del mes de octubre. La muestra pone a disposición del público “ Los pequeños tesoros del método de trabajo del artista y la visión general de lo que es un cómic” y permite conocer de primera mano el proceso de creación e ilustración de un tebeo.

78

Así, la exposición recoge ilustraciones de las historias “ Memorias de un hombre en pijama”, “ El invierno del dibujante”, “Emotional World Tour”, “ Las calles de arena”, “ Arrugas”, “ El faro”, “ Los viajes de Alexander Ícaro: Hijos de la Alhambra”, y el “ El juego lúgubre”. Además las obras estarán complementadas con trabajos para editoriales, recortes de periódicos, carteles, curiosidades publicitarias y cuadernos de viaje.


Entretenimiento

79


Paco Roca F

rancisco Martínez Roca, llamado Paco Roca, es un historietista español, nacido en 1969 en Valencia, adscrito al movimiento de la novela gráfica que produce para el mercado global. Además de crear cómics, Paco Roca se dedica a la ilustración publicitaria.

Paco Roca ha manifestado que su objetivo es llegar al público en general, a gente que no suele leer cómics. Esa es la gente que tengo en la cabeza a la hora de escoger el tema y darle forma a la historia. Su forma de narrar es muy sencilla, al igual que la concepción de la página, muy clásica. Para ello Paco Roca suele inspirarse en las noticias que llaman su atención. Con el color intenta potenciar las sensaciones de cada escena.

80


Entretenimiento

81


El Diseño Publicitario

El Diseño Publicitario El arte de la persuasión Autor: Pablo Moreno Maquetación: Pablo Moreno El diseño publicitario comprende la creación, maquetación y diseño de publicaciones impresas, tales como: catálogos, carteles, anuncios, invitaciones, trípticos, ... y también el soporte para otros medios visuales, tales como la televisión o internet. A lo largo del tiempo han ido apareciendo diversos métodos y formas de comunicación, desde los grafitis, (las famosas pintadas en la pared que realizaban los romanos para comunicar alguna noticia), los carteles, las primeras publicaciones de prensa (diarios) y luego las revistas. Después ya se extendió a la televisión, la radio, internet, el móvil, ... En esta fase de desarrollo de los medios de comunicación, es cuando se une a su vez al desarrollo del mercado, los productos de mercado, las empresas, serán puntos fuertes que defenderán en gran medida de los diferentes medios. Durante la historia, el diseño publicitario ha ido evolucionando. En un principio toda la técnica se elaboraba de forma manual. Hoy en día se usan tecnologías más avanzadas de diseño y producción. Antes de llevar a cabo un diseño publicitario, un diseñador y el resto del equipo de trabajo deben tener en cuenta cuatro puntos muy importantes: ►el producto a diseñar, ► a quien va dirigido, ► los medios por los cuales se va a realizar la publicidad y ► la competencia.

Diseño publicitario, las tendencias: El diseño publicitario se encuentra en un punto imposible de determinar, ya que se encuentra reproducido en muchos ámbitos, con sus variables y tendencias.

82

La labor de un diseñador gráfico, es la de transmitir ideas mediante el uso de cualquier elemento, ya sea un texto, una imagen. No obstante la utilización de un elemento u otro, se encuentra marcado por las tendencias. Las tendencias son las preferencias sobre los gustos, compartidos por diferentes grupos de personas, las cuales, coinciden al representar un diseño marcado por un estilo, que influye sobre el resto. En cada proceso, el diseñador deberá emplear distintos diseños del resto y dependiendo del elemento que se va a diseñar. Los diseños realizados por un mismo individuo, se encuentran marcados por su estilo personal, que lo diferencia del resto. La moda es otro de los elementos por el cual se encuentra marcado el diseño. Cada época tiene su moda. En gran medida son los grandes diseñadores quienes dictan o determinan las modas.

Clases de diseño publicitario: En el ámbito publicitario, que es muy amplio, cada vez son más los elementos que se utilizan para conseguir y transmitir la publicidad de una empresa, o de un nuevo producto, o cualquier otro ingrediente de última creación, fabricación etc. Destacamos como clases de diseños publicitarios: ►Folletos y flyers ►Catálogos ►Carteles y posters ►Vallas publicitarias ►Packaging, envases y etiquetas ►Identidad corporativa.

Diseño de catálogos publicitarios: Son las publicaciones que nos ofrecen información sobre una serie de productos o servicios, de una empresa. Es el mejor medio que tiene una empresa para ofrecer publicidad sobre sus productos directamente al consumidor, aunque esta sea un poco elevada de costo, permite enseñar de una forma correcta todos los contenidos deseados por la empresa, sin limitar calidad ni espacio en la publicación de sus productos.


Conceptos de Diseño La forma de diseñarlo en la calidad del papel, la posibilidad de utilizar muchas imágenes y extendernos en los textos, nos puede permitir idear la creación de un producto eficazmente atractivo, un escaparate sobre papel que despierte el interés y la atención de nuestro público objetivo. Si se trata de una empresa con un cierto prestigio, se cuidarán minuciosamente hasta el último detalle, en cuanto a la calidad del papel, las imágenes, etc. Si se trata de productos más corrientes y ofertados, se optará por un diseño menos elegante y más sencillo.

formato o tamaño, varía en función de las necesidades del producto y del desarrollo creativo. Según la dimensión y plegado del folleto, puede clasificarse en: ►Volante: Contiene una sola hoja y dos caras ►Díptico: Compuesto por una hoja, un plisado y 4 caras ►Tríptico: Compuesto por una hoja, dos plisados y 6 caras ►Eventualmente una hoja podría plisarse más veces, pudiéndose llamar entonces folleto desplegable.

Los folletos son elementos que pueden encontrarse también incluidos en un mailing.

Partes de un catálogo Las partes que comprenden un catálogo son: El contenido o interior, la portada y la contraportada. En el resto de publicaciones, revistas, periódicos etc., la portada y contraportada son las partes más vistosas que deben contener la información más relevante y atractiva. Esto hace que el diseño guarde especial cuidado en estas zonas.

Los flyers, se encuentran dentro de la categoría de folletos, y son pequeños panfletos de reducido tamaño. Son también los que normalmente se reparten en grandes cantidades, a los clientes o consumidores que circulan a pie. ¿Como es un folleto publicitario? Folletos

El objetivo principal del diseño de un catálogo publicitario, es conseguir de una forma eficaz, que los contenidos del mismo, lleguen al público o consumidor, que sean de su agrado, y les parezcan atractivos de una forma clara, ordenada y estética.

Diseño de folletos y flyers publicitarios: Los flyers, denominados también, “Volantes” son folletos de pequeñas dimensiones y gramajes reducidos y que se utilizan para transmitir información publicitaria sobre productos y servicios de una empresa. Los folletos son elementos que pueden encontrarse también incluidos en un mailing. Presentan el producto o servicio de forma detallada e ilustrada, destacando las ventajas y las características de la oferta. Su

83


El Diseño Publicitario

Los plegados más habituales de un folleto, son el doblado tipo cartera. Se pliegan cada una de las hojas dentro de otra, y para ello es muy importante tener en cuenta el grosor del papel, ya que se nos podría abrir el tríptico y quedaría abierto. La parte del folleto que se encuentra en primer lugar, es lo que denominamos “la portada”, debe impactar lo suficiente como para que el receptor le despierte el suficiente interés, para ilustrarse de la información del folleto. El diseñador deberá crear un diseño uniforme y relacionando unas páginas con otras, para evitar que se pierda el atractivo y equilibrio de la publicación. La información que muestran los folletos, es de forma temporal, y suelen incluirse diseños muy atractivos e innovadores, para que el cliente centre su atención en ellos.

El cartel publicitario: Por el tamaño se entiende que es un poster o cartel, aquel diseño impreso que sobrepase el tamaño DIN A3. El diseño de un cartel publicitario o un poster es uno de los retos más atractivos que un diseñador puede encontrar. Un cartel o un poster están hechos para captar la atención a las personas mientras, éstas, se encuentran en movimiento y para que sean visibles desde grandes distancias e impactantes por sus grandes dimensiones.

Características de los carteles o posters Gráficamente un cartel debe presentar un correcto equilibrio de todos los elementos que contiene. Las imágenes, gráficos, fotos y textos deben representar una línea de comunicación que permita al ojo humano (y al cerebro) dirigirse de un punto de información a otro. Esto crea movimiento y dinamismo. Los puntos de información no son colocados por casualidad, sino que son creados por el diseñador para influir en el lector El diseño de posters y carteles En un cartel, los textos y los tipos de letras son elementos importantes que deben ser realzados usando distintos colores, y a ser posible colores muy llamativos y diferentes tamaños. Esto ayudará a los clientes a leer el cartel con facilidad. También debemos seleccionar un tipo de letra con un tamaño grande para los encabezamientos. Si el cartel tiene distintos encabezamientos, podemos tratar de utilizar dos o más tamaños de letra. El color del texto debe encontrarse contrastado con el color de fondo: si el fondo es oscuro, utilizar letra clara y viceversa. Cuanto menor sea el contenido, mejor, y si tiene que aparecer mucha información, intentaremos que los datos sean gráficos.

Publicidad exterior: Se entiende por publicidad exterior, aquella que se realiza al exterior de los edificios y en los diferentes medios de difusión móviles existentes.

84

La publicidad exterior intenta llegar a las personas, cuando estas se encuentran fuera de sus hogares. Es una publicidad de grandes tamaños, y han ser vistas a grandes distancias y alturas. Podemos relacionar las siguientes formas de publicidad exterior: Vallas publicitarias Son las que encontramos en zonas abiertas, grandes centros comerciales, carreteras. Se encuentran colocadas en soportes especiales, y su medida alcanza los 4 y 8 metros de longitud. Banderolas Suelen ser paneles o superficies colgantes, parecidas a las vallas publicitarias, pero con la diferencia, de que estas se realizan, cuando concurre algún evento específico y puntual. Por ejemplo, la celebración de un acto cultural o una exposición. Mupis Se colocan en las superficies, ubicadas en las estaciones de metro, estaciones de tren, o bien en las paradas de los autobuses. Esta clase de publicidad, mantiene un tamaño más reducido, ya que se visualizan desde una distancia más cercana. En vehículos de transporte terrestre y aéreo La publicidad que se inserta en vehículos se plasma, en los medios de transporte público, en el propio vagón de metro, autobuses, taxis, etc. El medio de publicidad aérea, es aquella publicidad que se realiza a través de las avionetas, que transportan colgando de su cola, carteles de tela y


Conceptos de Diseño Diseño del envase Hoy en día, nos encontramos con muchos productos semejantes o similares en los centros comerciales, haciendo de esto un mercado muy competitivo. Ante tal competencia es cuando, opera el packaging, como medio de atracción al consumidor final. El packaging o packages, se considera uno de los elementos principales para colocar en un nivel u otro un producto, a través de la imagen y calidad que se transmite de él. En primer lugar, es muy importante saber antes de diseñar un envase de un producto, a que público va dirigido, las tendencias del mercado, los materiales a utilizar para el envase, la comodidad del consumidor, etc. El objetivo final, es destacar el producto que se está ofreciendo. Diferentes muestras de packaging otros materiales ligeros con mensajes publicitarios. La publicidad exterior, es muy utilizada y para que estos mensajes publicitarios consigan un óptimo resultado, se deben tener en cuenta una serie de pautas importantes, al componerla. ►Deben ser de gran tamaño y un cierto atractivo para ser vistas a grandes distancias. ►Han de contener textos muy cortos, claros y directos, para que se puedan visualizar y leerse con rapidez, al primer golpe de vista. ►La marca o empresa que publicita debe ser grande y claro. ►Los colores que se utilicen serán puros y llamativos

Packaging: Definimos como packaging o packages a todos los envases, etiquetados o envoltorios de los productos comerciales.

El packaging se aplica en gran variedad de formas y formatos dependiendo del envase. Citaríamos de entre los existentes hoy en día: La etiqueta de

Un envase efectivo, ha de ser sencillo, comunicar con rapidez de que producto se trata

Estos envases tienen dos funciones, la de guardar y embalar el producto para atraer al público por medio de su imagen. Es importante tener en cuenta ambos aspectos, no sirve de nada si un producto, no se encuentra bien envasado por muy atractivo que sea su etiquetado, o bien que este sea a su vez, un producto de máxima calidad, si su etiquetado no lo transmite como tal.

una botella, una lata de cocacola, una caja de tetrabrik, una bolsa de embalaje, una etiqueta en formato pegatina, etc... El envase y el mercado Con el nacimiento del nuevo sistema de autoservicio se hace más importante el envase. Y como otras muchas variables de marketing, el envase contribuye a la imagen del producto. Por ejemplo algunos envasadores de productos de alimentación, han cambiado

85


El Diseño Publicitario

Funciones para el diseño de un envase ►Una primera función es vender el producto. El envase tiene que captar la atención del consumidor en el estante del supermercado. ►Proporcionar información al consumidor. En la mayoría de los países la legislación exige que los productos reflejen claramente los datos ►Facilitar el transporte y la manipulación del producto. ►Conservación del producto. ►Garantía. El envase asegura que recibiremos una cierta cantidad de un fabricante especializado. Un ejemplo y de gran éxito sobre el envasado, fue el de Tetrapak. Consiste en fabricar un envase hermético que permite conservar bebidas con bajo coste y peso. Además por su forma permite el almacenamiento y el transporte de la forma más compacta posible. Al guardar los Tetrapak no se dejan espacios libres La imagen del diseño del envase El diseño, es la imagen que transmite el envase. Un punto fundamental para conseguir el éxito, en el supermercado, es la imagen que transmite el producto. Algunas bebidas han rediseñado su envase, redondeando sus diferentes formas, cambiando los colores, el diseño de los dibujos, para lograr una reposición como una opción para los consumidores. Un envase efectivo, ha de ser sencillo, comunicar con rapidez de que producto se trata, encontrarse correctamente impreso, hacer frente a la competencia, reflejar la imagen del producto y si el envase es rediseñado que este mantenga cierto lazo visual con su pasado, de manera que siga siendo familiar para el consumidor. Para crear y diseñar un envase y determinar sus ventajas, se ha de tener presentes tres factores: la marca, el producto y el consumidor

Identidad corporativa: Actualmente, todas las marcas constan de un logotipo para identificar mejor sus productos o servicios. Con ello se consigue, que las personas identifican el logotipo, asociándolo con rapidez a la empresa que pertenece.

86

Diferenciamos los logotipos de los imagotipos de marca de una empresa: ►Definiremos, que se trata de un logotipo, cuando este se encuentre compuesto por texto únicamente. ►Se habla de un imagotipo, cuando solo se representa a través de una imagen, símbolo de la propia empresa. El logotipo y los banners publicitarios en internet Una manera de publicitar una empresa es a través de las páginas web. Hoy en día, internet se considera la vía con más futuro, y una alternativa económica, rápida, sencilla, y que permite prescindir de la movilidad geográfica, factor muy importante. Cualquiera puede visualizar una empresa y sus productos, desde la distancia que quiera, a través de internet. En la actualidad, existen muchas empresas que ya tienen su propia página web, donde incluyen sus productos, ofertas, servicios etc. Uno de los recursos utilizados en internet, son los banners publicitarios. Son imágenes o el mismo logotipo de la empresa, dinámico, animado y en movimiento. Normalmente se suelen crear con los datos de la empresa y alguna oferta de interés sobre algún producto.

Contenidos visuales en los anuncios: Los contenidos visuales de un anuncio, son los diferentes elementos que se han utilizado para formar el mismo. El componente visual está formado por imágenes que representan, entre otros, al objeto anunciado. La función principal de estas imágenes, será la de servir de apoyo al componente verbal “el texto”, aunque en muchas ocasiones es el componente visual el elemento principal del anuncio (nunca mejor dicho: una imagen vale más que mil palabras). Por ejemplo, si se quiere anunciar alimentos, o cualquier otra composición culinaria, estos se encuentran preparados y dispuestos por grandes chefs profesionales de la cocina. Los alimentos se encuentran cuidadosamente adornados con el fin de que reflejen la idea o imagen que se quiere transmitir: hielo, sensación de frescor, comida elaborada casera, etc.


Conceptos de Diseño La semiología en publicidad: La semiología fue definida y estudiada por Saussure en Ginebra, en 1908, como “la ciencia que estudia la vida de los signos en el seno de la vida social”, haciéndola depender de la psicología general y siendo su rama más importante la lingüística. Semiología viene las palabras griegas semeion (signo) y logos (estudio). Por tanto, puede decirse símplemente que la semiología es el estudio de los signos. La semiología es considerada una ciencia joven que comienza a tener importancia dentro del análisis teórico de los medios de comunicación social propios del siglo XX. Interesa más el funcionamiento de estos signos, su agrupación o no agrupación en diferentes sistemas, que el origen o formación de los mismos. La semiótica se define como la ciencia que estudia las propiedades generales de los sistemas de signos, como base para la comprensión de toda actividad humana. Oficialmente no hay diferencia entre ambos conceptos, aunque el uso vincule más semiología a la tradición europea y semiótica a la tradición anglo-americana. Sin embargo, el uso de “semiótica” tiende a generalizarse. El signo es algo muy complejo y abarca fenómenos sumamente heterogéneos que, por otro lado, tienen algo en común: ser portadores de una información o de un valor significativo. El signo se encuentra compuesto por un significado, la imagen mental (que varía según la cultura) y Publicidad exterior (Mupi) un significante, que no siempre es lingüístico. Puede incluir una imagen. Anuncios con personajes famosos Para realizar anuncios donde aparecen modelos, personas humanas, tanto hombres como mujeres, se utiliza el gran recurso de escoger modelos profesionales con gran experiencia, naturalidad y gran atractivo físico, con la finalidad de atraer al consumidor a comprar o consumir el producto publicitado. Se utilizan, zonas de escenario alegre y muy bien iluminado. El que salga una persona famosa en un anuncio, es un éxito garantizado según los estudios de marketing, ya que se juega con la popularidad del personaje.

Pautas de un anuncio publicitario: Los anuncios tienen diferentes fases a tener en cuenta, para hacer efectivo el modo en el cual se quiere comunicar el mensaje. Para ello, antes de realizar un anuncio publicitario hay que pensar el mensaje que se va a comunicar y a través de qué medio, (verbal, escrito, etc) y durante cuánto tiempo. Además, es conveniente, aunque no imprescindible, seguir algunas pautas: ►En anuncios de productos culinarios, es más efectivo mostrar el plato completamente acabado, que no los elementos o ingredientes que lo forman.

87


El Diseño Publicitario

►Si se utilizan personas en el anuncio, se puede optar por escoger personajes famosos, ya que incrementan el nivel de captación y atención del producto publicitado. ►La composición del anuncio, deberá ser lo más simple posible, para captar el centro de atención. ►Los colores que emplearemos en el anuncio juegan un papel muy importante, porque llaman la atención y haceque se fijen en el anuncio. El orden de lectura de un anuncio El orden de la lectura de los anuncios, es el siguiente: Primero la imagen, después el titular, y por último el texto. Por este motivo, la imagen se encuentra colocada siempre en un punto central superior y el titular y texto, por debajo de ella. Todos estos puntos son muy importantes para obtener un buen resultado final. No obstante, podemos observar toda la composición en su conjunto, aunque no se encuentre cada elemento colocado de la forma más común a su lectura e interpretación, no quiere decir que sea un proyecto fallido, el resultado final puede ser victorioso. tiempo. Además, es conveniente, aunque no imprescindible, seguir algunas pautas: ►En anuncios de productos culinarios, es más efectivo mostrar el plato completamente acabado, que no los elementos o ingredientes que lo forman. ►Si se utilizan personas en el anuncio, se puede optar por escoger personajes famosos, ya que incrementan el nivel de captación y atención del producto publicitado.

88

►La composición del anuncio, deberá ser lo más simple posible, para captar el centro de atención. ►Los colores que emplearemos en el anuncio juegan un papel muy importante, porque llaman la atención y hace que se fijen en el anuncio. Fuentes empleadas: www.fotonostra.com


Conceptos de Dise単o

Ejemplo de anuncio de publicidad creativa

89


Kindle Touch con pantalla multitáctil

Autora: Lolín Marín.

Los nuevos Kindle Touch y 3G ya están disponibles

“(Javier Penalva 12:00)

Análisis, notas

A

mazon, que anunció que sus nuevos Kindle Touch y Touch 3G recientemente presentados en España comenzarían a distribuirse a partir del 27 de abril, ya ha empezado a enviar las primeras unidades. Se adelantan así 7 días, algo que no es muy habitual hoy en día, más acostumbrados a los retrasos. Los nuevos Kindle Touch empezarán a llegar a partir de hoy a los consumidores que ya los tuvieran encargados, por estricto orden de pedido vía online.

Análisis, pantalla.

La otra manera de conseguir los lectores Kindle es en tiendas Worten, que han llegado a un acuerdo con el gigante americano, un paso muy importante para Amazon pues el único inconveniente que le veíamos a sus lectores a nivel de distribución es que no estuvieran disponibles en tiendas físicas para aquellos clientes que no se atreven todavía con el comercio online. Por cierto, si te pierdes con las diferencias entre los Kindle disponibles en España, os recuerdo la “guía” que os preparamos hace unas semanas: Kindle Touch: diferencias entre modelos

Análisis, sensores ópticos.

90

21 de abril de 2012 |


Novedades Multimedia Kindle Touch: diferencias entre modelos Tras el Kindle básico, Amazon ya tiene a la venta en España su modelo con pantalla táctil. El Kindle Touch está disponible desde hoy mismo a partir de 129 euros y podemos optar por dos modelos casi idénticos pero con una diferencia clave: la conectividad 3G para poder comprar y descargar libros desde cualquier lugar sin importar si hay conectividad WiFi o no. Toca pues repasar el Kindle Touch a fondo y analizar qué diferencias hay entre los modelos Kindle disponibles en España.

Kindle Touch, la diferencia está en la conectividad Los dos modelos de Kindle Touch que llegan a España comparten diseño y una hoja de especificaciones completa a excepción de la conectividad. El lector de libros electrónico Kindle Touch es un modelo con pantalla de tinta electrónica E Ink de 6 pulgadas y resolución de 600×800 píxeles, una densidad de 167 ppp y 16 niveles de grises. Es sin duda uno de los fuertes de los lectores de Amazon.

Análisis táctil.

Las dimensiones de estos lectores Kindle son idénticas: 17.2 cm x 12 cm x 1.01 cm, y tan solo unos gramos en su peso los diferencian. El modelo solo WiFi pesa 213 gramos mientras que el módulo 3G le añade 7 gramos.

Análisis subrayado.

91


Kindle touch con pantalla multitáctil 92

E

n el apartado de conectividad, ambos Kindle Touch llevan puerto microUSB, salida de auriculares y altavoces traseros. Su memoria interna es de 4 GB.

Como os hemos adelantado, la única diferencia si obviamos el peso, es la conectividad 3G en el modelo más completo. Con él, además de conectarnos a redes Wifi, podemos acceder a la compra y descarga de libros vía conexión de datos sin que haya un coste extra, ya que ese tráfico está incluído de por vida en el precio que pagamos por el lector. Sí que puede haber un coste extra si usamos esa conectividad para otros menesteres que los recogidos en las condiciones que nos pone Amazon. Ese extra nos sale por 60 euros más, pues el precio del Kindle Touch con 3G es de 189 euros.


Novedades Multimedia Kindle Touch frente al Kindle básico ¿Y qué diferencias hay entre los modelos Touch y el Kindle básico que se lleva vendiendo desde Navidades en España? Pues en este caso sí que hay más aspectos diferentes. El más “visible” es la pantalla, que en el modelo básico no es táctil, aunque comparten tecnología de tinta electrónica. Esa diferencia hace que el modelo básico sea más pequeño y ligero. El grosor se reduce unos 2 mm, pero más significativa es la pérdida de peso por no integrar una pantalla táctil: 43 gramos es lo que nos ahorraremos si la obviamos.

El llevar o no una pantalla que podemos tocar afecta también a los controles. El Kindle Touch solo se queda con el botón central, pues el resto de opciones, incluido el paso de página, se integran mediante toques en la pantalla. La más significativa es el control de las páginas, con un gesto en el centro de la pantalla. Personalmente hubiera dejado la opción de control de página de los laterales.

El modelo básico, que recordemos que está disponible por 99 euros (30 menos que el Kindle Touch Wifi), ofrece una autonomía de un mes, cantidad doblada por el táctil

Fuente de información: http://www.xataka.com/ autor/javier-penalva

93


E.E.U.U.

Direcciones de interés revista E.E.U.U.

SECCIÓN: ¿QUÉ

www.espanol.getlegal.

www.hispanos.about.c

Autor: Carmen Carinena y Feli Sánchez Maquetación: Pablo Moreno

www.wikipedia.org

SECCIÓN: ENTREVISTAS, RECETAS, CÓMICS, EXPRESIONES, CURIOSIDADES, ETC www.estadosunidos.com www.recetasmicocina.com www.shvoong.com

SECCIÓN: COSTUMBRES

www.google.es

www.census.gov www.indigenas.bioetica.org www. departamento.pucp.edu.pe www.gpo.gov www.bia.gov

SECCIÓN: ADMINISTRACIÓN www.elperiódico.com www.revistapueblos.org

94


Direcciones de interés SE ESTÁ HACIENDO?

.com

com

SECCIÓN: ACTUALIDAD www.elperiódico.com www.revistapueblos.org

SECCIÓN: ORIENTACIÓN LEGAL www.spanish.madrid.usembassy.gov

95


Curiosidades 96

Autoras: Mª Carmen Cariñena y Feli Sánchez Maquetación e Ilustración: Ana Margalef


¿sabías qué...?

97



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.