Correio de Venezuela 855

Page 1

ANO 20 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222

Edición #855 • Martes 26 de Enero de 2021 Correio de Venezuela

@correiodvzla

VENEZUELA

Médicos criollos quieren ayudar en Portugal -P4 Feirenses unidos en tiempos pandémicos -P7 Compadres de Los Teques dan mano amiga -P7 DIÁSPORA

Lesados de la banca piden trato igualitario -P10

Aumenta participación electoral en la comunidad luso-venezolana

A pesar de que los portugueses en Venezuela podían ejercer su derecho al voto en los Consulados Generales y Honorarios de Portugal, el nivel de participación fue de casi 3%. Sin embargo, un aumento en el número de votos es visto con buenos ojos. P3

PORTUGAL

Marcelo fija plazo para reconstruir la economía -P11 CULTURA

Marjorie llega a las pantallas de Brasil -P14 DEPORTES

Ronaldo marca el gol 760 de su carrera -P18

Sergio Nunes asume las riendas del Centro Portugués La Asociación Civil Centro Portugués realizó satisfactoriamente las elecciones de Junta Directiva, Consejo Fiscal y Mesa de Asamblea General el

pasado domingo 17 de enero. Una sola plancha, encabezada por Gil Sergio Nunes, de 46 años de edad, se postuló para el proceso electoral. P6

Consulado luso de Valencia estrena página web En el nuevo portal los usuarios pueden encontrar la herramienta de Agendamiento Online, que actualmente se encuentra inactiva, pero que pronto

permitirá al usuario programar el día y la hora en la que realizará sus actos consulares. Mientras tanto, se pueden marcar citas por email. P5


MARTES 26 DE ENERO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 855

2 | DESTAQUES

EDITORIAL

LASFRASES MARCELO REBELO DE SOUSA

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE PORTUGAL “Los portugueses, cuando refuerzan su voto, quieren más y mejor, ya sea en la proximidad, en la convergencia, en la estabilidad, en la construcción de puentes, en la demanda, en la justicia social y más urgentemente, en la gestión de la pandemia. Entendí esta señal y sacaré las conclusiones necesarias. Soy muy consciente de que la confianza ahora renovada es todo menos un cheque en blanco”.

ANTÓNIO COSTA

PRIMER MINISTRO DE LA REPÚBLICA DE PORTUGAL “Felicito calurosamente a Marcelo Rebelo de Sousa por su reelección, con los mejores deseos para la continuidad del mandato presidencial, en proximidad del portugués, en defensa de la Constitución y del prestigio internacional de Portugal, en fructífera cooperación institucional”.

AUGUSTO SANTOS SILVA

MINISTRO DE NEGOCIOS EXTRANJEROS “En cuanto a las cifras de las votaciones en las comunidades, practicamente se duplicó el número de los votos emitidos en las últimas elecciones presidenciales. Estas cifras revelan que la Asamblea de la República hizo bien cuando extendió el registro automático a los titulares de cartones del ciudadano a los portugueses residentes en el extranjero, eliminando así la necesidad de que se registren y poniendo fin a esta discriminación ”.

FOTODESTAQUE

Voluntad. Cuando hay voluntad, no hay nada que sea un impe-

Rif.: J-40058840-5

dimento para alcanzar un objetivo o cumplir con el deber. Eso demuestra la ciudadana portuguesa Maria Bernardette Rodrigues de Caldeira, quien a pesar de sus 89 años de edad acudió al Consulado General de Portugal en Caracas para ejercer su derecho al voto. Un verdadero ejemplo de deber cumplido con su patria.

www.correiodevenezuela.com

Diretor Aleixo Vieira Sub Diretor: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda. Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas. Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

Los esfuerzos no fueron suficientes.

El pasado fin de semana, Portugal y las comunidades portuguesas asistieron democráticamente a las urnas electorales para escoger al Presidente de la República para el período 2021-2026. La reelección de Marcelo Rebelo de Sousa con un porcentaje histórico, estuvo opacada por una también histórica abstención que rondó el 60,51%. Al analizar las estadísticas, la participación en territorio portugués fue de 45,45% (una abstención de 54,55%), mientras que en la diáspora portuguesa el porcentaje de votantes desciende hasta 1,87% (una abstención de 98,13%); ésta última, a pesar de que se duplicó el número de votos en la diáspora, no deja de ser una cifra lamentable, si se toma en cuenta el esfuerzo del Gobierno por incluir a los ciudadanos del extranjero en la toma de decisiones a través de la implementación de la inscripción automática en el registro electoral, lo que hizo crecer el universo de votantes en las comunidades de 284.848 a 1.476.543 personas. Sabemos que el mundo vive un contexto complicado debido a la pandemia y que muchas personas temen salir de sus hogares, quedándose sin votar ante la inexistencia del voto por correspondencia o por internet. También reconocemos que muchas personas no pudieron votar en sus países de residencia por aparecer habilitados para votar en Portugal, mientras que tantos otros descartaban la idea de ejercer su derecho debido a las largas distancias existentes entre sus ciudades y los centros electorales. No menos importante, hablando específicamente sobre Venezuela, son las dificultades para acceder a la gasolina o el transporte necesario para acercarse a las sedes consulares. Conocemos todas estas circunstancias. Sin embargo, más allá de ello, existe un factor innegable cuando se trata de cualquier elección portuguesa tanto en Venezuela como en el resto de las comunidades portuguesas: los ciudadanos muestran una y otra vez su apatía de ser

partícipe en las decisiones políticas, pero se sienten en pleno derecho de criticar, pedir y exigir al Gobierno portugués. Un hecho que nos entristece, pues todos deberíamos ser conscientes de que, para disfrutar de los derechos, es necesario cumplir con nuestros deberes. Si hablamos específicamente sobre Venezuela, existe un indicador que nos llena de esperanza: en esta ocasión aumentó el número de votantes que asistieron a las urnas en comparación al año 2016 (pasó de 1.285 a 1.484 votos), aun cuando el porcentaje de abstención también fue mayor (aumentó de 93,51% a 97,18%) debido al aumento del padrón de electores. Un resultado que, si bien no es suficiente a pesar del esfuerzo conjunto de divulgación de todas las instituciones luso-venezolanas, comienza a dar pequeñas señales de que estamos madurando y asumiendo también responsabilidades electorales con nuestra Patria de origen. Al respecto del país de Bolívar, es necesario hacer referencia a los casos de Maracaibo y Punto Fijo, que a pesar de contar con Consulados Honorarios, no tuvieron mesas electorales. No menos importante la situación de Margarita, que aunque estaba incluida en la lista de centros de votación, no abrió sus puertas debido a la falta del material electoral… Situaciones que, en un contexto normal, deben ser resueltas a futuro. Pero también debemos ser gratos, entender la situación de la pandemia mundial y sobre todo, en nuestro caso concreto, reconocer la sensibilidad del Gobierno y de sus entidades en los últimos años para con este lado del mundo. Esperamos que en los próximos comicios aumente el número de votantes portugueses en Venezuela y el resto de la Diáspora, dando una señal clara de que todos aquellos ciudadanos que tengan el pasaporte Portugués también están dispuestos a asumir su responsabilidad civil y electoral con la democracia.

Chefe de redação Sergio Ferreira |Jornalistas Oscar Sayago, Ommyra Moreno, Delia Meneses, Julio Materano, Andreína Mendes, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Silvia Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Cristina Da Silba Bettencourt, Arelys Gonçalves, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos, Ana Cristina Monteiro |Paginação Franklin Lares |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Lusa, Diário de Notícias, DN Madeira, Portuguese News Network e outras publicações.


MARTES 26 DE ENERO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 855

ACTUALIDAD | 3

Luso-venezolanos apoyaron reelección de Rebelo de Sousa Los portugueses en Venezuela ejercieron su derecho al voto en nueve consulados generales y honorarios por todo el país SERGIO FERREIRA SOARES Marcelo Rebelo de Sousa fue reelecto Presidente de Portugal en unos comicios marcados por la abstención: alrededor del 60,51% del universo electoral no votó, lo que convierte a estas elecciones en el proceso electoral presidencial con la participación más baja de la historia democrática lusitana. Una ausencia en las urnas que aumenta en la diáspora portuguesa, si se toma en cuenta que de 1.476.543 ciudadanos que estaban habilitados para votar en el extranjero, tan solo ejercieron su derecho al voto 27.615 personas, lo que representa una participación de 1,87% y una abstención de 98,13%. A pesar de que los ciudadanos portugueses en Venezuela podían ejercer su derecho al voto en los Consulados Generales y Honorarios de Portugal, el nivel de participación registrada volvió a ser bajo: en total sufragaron 1.484 personas de las 52.582 inscritas en el Registro Electoral, lo que representó una participación de 2,82% y una abstención de 97,18%. Del total de votos registrados, 677 votantes (3,61%) asistieron a las urnas electorales en la sección electoral de Valencia – Occidente (58 personas menos que en 2016), mientras que 807 (2,39%) hicieron lo propio en la región Caracas – Oriente (227 personas más que en las presidenciales anteriores). Inicialmente serían diez los centros autorizados para la votación en Venezuela. Sin embargo, el Consulado Honorario de Portugal en la isla de Margarita, estado Nueva Esparta, no abrió sus puertas por problemas con el envío de papeletas y material

electoral. Por otra parte, los ciudadanos criticaron que el Consulado Honorario de Portugal en Maracaibo no fuera incluido en la lista de centros electorales, teniendo sus ciudadanos que desplazarse hasta Barquisimeto, estado Lara, para ejercer su derecho al voto. En Venezuela, el resultado favoreció a Marcelo Rebelo de Sousa, quien convenció al 86,84% del electorado radicado en el país de ciudad Bolívar (1.274 votos), seguido por André Ventura (6,34% y 93 votos), Ana Gomes (3,07% y 45 votos), Marisa Matias (1,50% y 22 votos), Jõao Ferreira (0,95% y 14 votos), Tiago Mayan (0,75% y 11 votos) y Vitorino Silva (0,55% y 8 votos). También fueron emitidos 17 votos nulos, lo que representa 1,15% del total de participación. Al comparar la data con las elecciones presidenciales del año 2016, existe un ligero aumento en el número de votantes: en los comicios anteriores votaron 1.285 personas, lo que representa un incremento de 199 votantes este año. Sin embargo, el crecimiento del padrón electoral debido al “recenseamento” automático (pasó de 19.802 en 2016 a 52.582 en 2021) hace que la participación en términos porcentuales descendiera de 6,49% (2016) a 2,82% (2021), incrementándose la abstención que pasó de 93,51% (2016) a 97,18% (2021). Contrastando estas Presidenciales con las Europeas de 2019, existe un aumento en la asistencia a las urnas: ese año 922 ciudadanos ejercieron su voto en los consulados lusos en Venezuela, para una abstención de 98,29% y una participación de 1,71% del padrón electoral. En declaraciones al CORREIO,

Casi 1.500 ciudadanos portugueses radicados en Venezuela ejercieron su derecho y eligieron al Presidente luso el Cónsul General de Portugal en Caracas valoró positivamente la jornada electoral, resaltando el aumento de votantes. “Es pertinente realzar la participación de nuestra comunidad portuguesa. Subió bastante respecto a los actos electoral anteriores” indicó Licínio Bingre do Amaral. Caracas, Anzoátegui y Los Teques fueron las localidades donde se registró una mayor asistencia. “Hicimos hecho un trabajo importante en las últimas dos semanas, al contactar con los ciudadanos registrados en esta sección consular, con el propósito de incentivarlos a ejercer su derecho al voto, principalmente a los residentes de la zona norte del estado Anzoátegui, es decir, Barcelona, Puerto La Cruz, Lechería y Guanta, pues conocemos las dificultades que tienen las personas del resto del estado para trasladarse a votar debido a la falta de gasolina y transporte, además de la pandemia y la cua-

rentena. Valió la pena los días que invertimos en hacer llamadas y contactar a los ciudadanos”, dijo Rui Pereira, Cónsul Honorario de Portugal en Barcelona, estado Anzoátegui. Por su parte, representantes de la comunidad agradecieron el trabajo realizado por las sedes consulares. “Los consejeros de las Comunidades Portuguesas en Venezuela felicitamos al Estado portugués y a todos los Consulados Generales y Honorarios en nuestro país, que recibió y atendió a nuestros ciudadanos durante estos dos días, dando ese servicio y apoyo tan necesario para que los ciudadanos pudieran ejercer el voto consagrado en la Constitución lusa” se lee en las redes sociales de los ciudadanos electos para el Consejo de las Comunidades Portuguesas por la nación de Bolívar. Entre pasillos de la comunidad, algunos dirigentes asociativos muestran su satisfacción de-

bido al aumento del número de personas que ejercieron su derecho, aunque no esconden su desconcierto ante el desinterés de los ciudadanos en la política lusa. La gran mayoría coincide en que los venezolanos se mantienen ocupados en resolver las dificultades que representan vivir en Venezuela, por lo que los procesos electorales lusos a veces son olvidados o quedan en un segundo plano. A esta circunstancia se une la escasez de gasolina y los problemas de transporte público, lo que dificultó el traslado de un mayor número de votantes a las mesas de votación. Más allá de ello, todos coinciden en que para exigir más derechos y apoyos del gobierno portugués, es necesario que sus connacionales en tierras de Bolívar recuerden que el voto es también un deber, pues ser ciudadano luso-venezolano no es sólo tener un pasaporte que abra las puertas a Portugal y Europa.


TERÇA-FEIRA 26 DE JANEIRO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 855

4 | COMUNIDADE

Deputados apelam à Ordem reconhecimento urgente dos médicos Os parlamentares socialistas apontam que “os graus académicos europeus, norte-americanos, canadianos e alguns graus brasileiros são automaticamente reconhecidos em Portugal” Profissionais portugueses formados na Venezuela fizeram parte de uma reportagem especial no Público

Médicos formados na Venezuela ao dispor da Ordem e do SNS Através de uma missiva enviada à Ordem dos Médicos, os profissionais regressados da Venezuela solicitam uma reunião à entidade e colocam-se à inteira disposição do Serviço Nacional de Saúde MARCO SOUSA Os profissionais portugueses formados na Venezuela continuam a travar uma hercúlea batalha no sentido de atingirem os tão desejados reconhecimentos automáticos como médicos em solo lusitano. Neste sentido, Christian Abreu, médico cirurgião formado em terras de Símon Bolívar, enviou uma carta à ordem dos médicos e aproveitou a delicada situação pandémica no país para, “em representação dos médicos portugueses formados na Venezuela”, colocar-se à inteira disposição da entidade que regula a profissão. “Dirijo-me a V. Exa. em representação dos profissionais médicos portugueses formados na Venezuela, no sentido de manifestar a nossa total disponibilidade, para solicitar uma reunião via telemática, neste momento particularmente difícil e exigente de luta contra a pandemia de COVID-19; com a Instituição que V. Exa. superiormente dirige”, acrescentando na missiva a que o JM teve acesso: “estamos à vossa inteira disposição, para o que entenderem poder ser o nosso contributo e colaboração com o Serviço Nacional de Saúde, enquanto médicos das mais variadas especialidades possam ajudar o nosso país Portugal”. Na mesma missiva, os médicos solicitam à

entidade reguladora da profissão médica em Portugal, a oportunidade de apresentar a difícil situação que os obrigou a sair da Venezuela e voltar a Portugal, “que é reconhecida pela ONU, UE e o próprio governo português, como uma das mais graves crises humanitárias e migratórias”. Christian Abreu defende que esta crise “impacta diretamente toda a comunidade de mais de meio milhão de portugueses e lusodescendentes na Venezuela”. O representante dos médicos formados na Venezuela apresenta ao longo da missiva vários argumentos que levaram “muitos venezuelanos e outras nacionalidades, a grande maioria com estudos universitários, a escapar da crise na Venezuela”. “Aqui está uma oportunidade para muitos países adquirirem profissionais com cursos obtidos em universidades altamente experientes e reconhecidas no mundo; com profissionais de prestígio e sucesso na área científico-médica, a custo zero para os países que os recebem”, garantiu. A concluir, pode ainda lerse que, em caso afirmativo, “a reunião terá participação de Christian Abreu, médico cirurgião, Raquel Pinheiro Pinto, médico cirurgião especialista em anestesiologia e Leonel Moniz da Silva, Conselheiro Das Comunidades Portuguesas na Venezuela”.

Os deputados do Grupo Parlamentar do PS eleitos pelos círculos da emigração, Paulo Porto Fernandes e Paulo Pisco, pediram ao Bastonário da Ordem dos Médicos “ uma solução a curto prazo” para os cerca de cem médicos luso-venezuelanos que “ há anos lutam pelo direito de trabalhar como médicos em Portugal”, de forma a poderem contribuir para o esforço de combate à pandemia que deve mobilizar toda a nossa sociedade. Numa carta enviada ao Bastonário da Ordem dos Médicos, Miguel Guimarães, os parlamentares socialistas apontam que “os graus académicos europeus, norte-americanos, canadianos e alguns graus brasileiros são automaticamente reconhecidos em Portugal”, mas “os graus académicos de países terceiros na área da Medicina não são, como é o caso da Venezuela”. Os deputados do PS recordam que, no caso dos médicos, “em todos os graus que não são passíveis de reconhecimento automático, é feito um processo de reconhecimento específico (antiga equivalência) condiciona-

do à aprovação em procedimentos de avaliação de conhecimentos clínicos e linguísticos”. Esse procedimento, que é realizado em conjunto pelas Escolas Médicas Portuguesas, prevê um calendário anual que “ nem sempre é compatível com a necessidade e urgência da demanda profissional que há no país, bem como em relação a urgência que os requerentes têm na obtenção do seu reconhecimento”. Paulo Porto Fernandes e Paulo Pisco argumentam ainda que o Governo emitiu um despacho, publicado em Diário da República de 28 de maio de 2020, que “permitiu que os requerentes provenientes com graus académicos obtidos na Venezuela fossem excecionalmente dispensados de entregar documentação certificativa, o que permitiu reduzir os custos e as dificuldades de recolha de documentações inerentes aos pedidos”, o que demonstra, “ por parte do Governo, um importante e fundamental esforço para que estes profissionais tenham seu direito do exercício profissional garantido”.

PS pede reconhecimento de cerca de 100 profissionais de saúde luso-venezuelanos AGÊNCIA LUSA O secretário-geral adjunto do PS pediu à Ordem dos Médicos e a “outras instituições” que reconheçam cerca de uma centena de profissionais de saúde luso-venezuelanos, considerando que serão importantes no combate à covid-19. Este repto foi feito por José Luís Carneiro no programa “Casa Comum”, da Rádio Renascença, e justificado com a necessidade de haver um imediato reforço dos recursos humanos do Serviço Nacional de Saúde (SNS) na resposta à pandemia em Portugal. “Num momento em que estamos

todos a fazer um esforço de unidade nacional, era muito importante que houvesse aqui uma abertura da Ordem dos Médicos e de outras instituições para conseguirmos reconhecer cerca de 100 profissionais luso-venezuelanos da área da saúde - médicos, enfermeiros e outras áreas de conhecimento - que se encontram no nosso país, para reforçar a capacidade de resposta do próprio SNS”, afirmou o “número dois da direção do PS. José Luís Carneiro considerou que a situação epidemiológica do país, neste momento, é “muito crítica”, o que exige a salvaguarda das melhores condições de resposta das entidades “institucionais e decisórias”.


MARTES 26 DE ENERO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 855

COMUNIDAD | 5

Consulado de Portugal en Valencia lanza nueva página web Ciudadanos podrán marcar sus citas a través de la plataforma online SERGIO FERREIRA SOARES El Consulado General de Portugal en Valencia, en el estado Carabobo, anunció el lanzamiento de un nuevo sitio web, que pronto permitirá a los interesados marcar sus citas para los diferentes actos consulares. La institución emitió un comunicado indicando que su página web está disponible en: https://valencia.consuladoportugal.mne.gov.pt/pt/ En el nuevo portal los usuarios pueden encontrar la herramienta de Agendamiento Online, que actualmente se encuentra inactiva, pero que pronto permitirá al usuario programar el día y la hora en la que realizará sus actos consulares. Por ahora, para solicitar una cita en el Consulado General en Valencia, debe enviar un

correo electrónico a valencia@ mne.pt identificándose con su nombre completo, fecha de nacimiento, ciudad de residencia y el servicio consular requerido. El título del correo electrónico debe coincidir con su contenido. “A través de esta nueva página, la Comunidad Portuguesa en Venezuela tiene un mecanismo más para contactar a los Consulados de Portugal en Venezuela y acceder a la información de manera más inmediata. Invitamos a todos los residentes portugueses a navegar esta página y consultar los requisitos necesarios para la práctica de los actos consulares más frecuentes y la información relacionada con Portugal”, dijo la Cónsul General, Rosa Tavares, en un comunicado publicado en el nuevo sitio web.

Los Consulados de Portugal en Venezuela continúan implementando mejoras para la ciudadanía La funcionaria indicó que con esta nueva página: “queremos dar un paso más para fortalecer la cercanía entre el Consulado y la Comunidad Portuguesa. El personal del Consulado y yo, junto con los Consulados Honorarios, Consejeros de las Comunidades Portuguesas y las Asociaciones Portuguesas en Venezuela, estaremos siempre a su disposición para brindarles todo el apoyo que esté a nuestro alcance”. “Será muy importante recordar que, en todas las comunicaciones por correo electrónico dirigidas al Consulado, los usuarios deberán identificarse. Les recordamos que, luego de obtener la Nacionalidad Portuguesa, los

usuarios deben solicitar cita en el Consulado para su primer “cartão do cidadão” y, luego de recibirlo, pueden solicitar el Pasaporte Portugués. Se enfatiza que los matrimonios y las defunciones son hechos legales de registro obligatorio, en los términos de la ley portuguesa”, explica la diplomática lusa. El servicio consular al público se ha reanudado paulatinamente desde junio de 2020, salvaguardando la necesaria seguridad sanitaria. La Cónsul General llamó la atención sobre el hecho de que el Consulado General de Portugal en Valencia tiene limitaciones en el número de usuarios que pueden pasar por las instalaciones

consulares diariamente, debido a las normas de bioseguridad preventiva de la nueva pandemia de Coronavirus. “Debido a la pandemia COVID-19 que azota al mundo entero en este momento, se tuvieron que implementar medidas restrictivas en el servicio público. Por este motivo, fue necesario reducir sustancialmente el número de vacantes diarias de asistencia, para cumplir con las normas de seguridad y salud pública. Lo mismo ocurre con las jornadas consulares, que en 2020 tuvieron que ser suspendidas para evitar un hacinamiento excesivo. Apelamos a su mejor comprensión” argumentó Rosa Tavares.

vez el devenir de otras medidas igual de positiva. El presidente Joe Biden indicó que la reforma migratoria será una de las banderas de su propuesta presidencial y esto sin duda alguna beneficiará no sólo a los venezolanos, sino a los más de 11 millones de personas indocumentadas que han venido a trabajar y a sumar a este país” sancionó la comunicadora social. Al contrario de Do Patrocinio, Alexander Martins cree que Biden ayudará “escuetamente” a los criollos en tierras americanas. “Hoy el ex presidente Trump, no le pagó el favor a nadie, porque los venezolanos que le dieron su voto no necesitaban de ninguna medi-

da o beneficio migratorio. Donald Trump convalidó una vez más su única e inequívoca verdad: promesas hechas, promesas cumplidas. La Lucha del ex mandatario no era para darles ayudas temporales y efímeras a los venezolanos, sino para liberar al país de quienes hoy lo oprimen. A pesar de que su lucha fue criticada, inclusive por muchos venezolanos irracionales, fue una lucha muy productiva. Aunque no se logró el objetivo final, en el camino fueron muchos los alcances. Ahora el señor Biden apenas trae consigo una escueta propuesta de TPS a los venezolanos, lo que significa que la lucha por Venezuela, será engavetada”.

Luso-venezolanos aplauden suspensión de deportación dictada por Trump SERGIO FERREIRA SOARES Cuando faltaban pocas horas para dejar la Casa Blanca, el expresidente de Estados Unidos, Donald Trump, decretó la suspensión de deportaciones de venezolanos durante un período de 18 meses. La medida adoptada por el saliente mandatario podría beneficiar a unos 200 mil venezolanos que estarían en riesgo de ser enviados a la nación suramericana, según indicó el diario Miami Herald. “La situación de deterioro dentro de Venezuela, que presenta una amenaza permanente a la seguridad nacional y al bienestar del pueblo estadounidense, justifica el aplazamiento de la deportación de los ciudadanos venezolanos que se encuentran presentes en los Estados Unidos”, mencionó el Departamento de Estado de

EEUU en un comunicado, indicando al Departamento de Seguridad Interna que autorice el empleo para los beneficiarios de la medida durante dicho período. La cada vez más numerosa comunidad luso-venezolana residente en EEUU recibió con beneplácito la medida, a pesar de que la gran mayoría de sus miembros se encuentran establecidos legalmente en el país norteamericano. Aun así, el decreto viene a beneficiar a muchos familiares, amigos y conocidos que se encuentran en situación complicada. Daniel Ferreira, un luso-descendiente radicado en Florida, piensa que la decisión de Trump será de gran ayuda para quienes buscan sustentar a sus familias. “Creo que la decisión tomada por el ex-presidente Trump traerá un beneficio directo a más de 200,000 venezo-

lanos que se encuentran dentro de los Estados Unidos sin estatus legal. Esta decisión es importante ya que otorgará por los próximos 18 meses un estatus migratorio legal y la prohibición de la deportación, otorgándoles también el beneficio de poder trabajar de manera legal dentro los USA, lo que trae como resultado la posibilidad de contar con un empleo legal y un ingreso económico digno para su familia”. A pesar de valorar positivamente la decisión, Shary Do Patrocinio cree que el decreto llegó demasiado tarde. “Desde mi punto de vista, es una oportunidad al trabajo legal, a la contribución de impuestos y al crecimiento de la economía de este país que en gran medida es sustentada por el inmigrante. Sin embargo, lamento que esta decisión la haya tomado el último día de su mandato, limitando tal


MARTES 26 DE ENERO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 855

6 | COMUNIDAD

Centro Portugués se enfrenta a un nuevo ciclo lleno de desafíos OSCAR SAYAGO Desde su creación en 1958, el Centro Portugués ha sido un punto de encuentro importante en el seno de la comunidad portuguesa en Venezuela, siendo un referente de la cultura lusa en el país, que a lo largo de casi 63 años ha divulgado sus tradiciones, gastronomía y costumbres con la comunidad criolla. No obstante, esta labor se vio afectada el año pasado debido a la llegada del COVID-19 a Venezuela y al mundo. El 2020 fue un año lleno de altos y bajos. Además de la pandemia, Venezuela sufrió un gran golpe en lo referente a su economía, dado que comercios, pequeñas y grandes compañías tuvieron que adaptarse a un nuevo modelo de negocio haciendo uso de nuevas tecnologías, dejando a un lado el esquema tradicional de ventas. Además de los negocios, distintas instituciones tuvieron que buscar nuevas alternativas para mantenerse a flote en el panorama actual. Aquí se posicionan los centros asociativos, que en aquel entonces no tenían una idea concreta de cuánto tiempo se iban a paralizar las actividades o, en dado caso, si iba a ser por un periodo indefinido. El ahora expresidente del Centro Portugués, Juan Ricardo Ferreira, estuvo al frente del timón a pesar de las adversidades. “La cuarentena nos ha dejado una enseñanza, y es que tenemos que tomar esta situación y verla como un aprendizaje; todos los días aprendemos a vivir en un mundo diferente. ¿Qué de bueno sale de todo esto? El mundo cambió, y ahora el planeta se volvió más virtual. Antes existían muchas cosas que no entendíamos o que no estábamos preparados en Venezuela, y ahora hemos tenido que aceptar que los cambios son inevitables”, expresó Ferreira. El ingeniero relata que el club tuvo que adaptarse paulatinamente, inclusive, resalta que uno de los cambios más importantes en el 2020 fue la transición de las aulas de portugués, dado que tuvieron que mudarse a las plataformas digitales. Tanto Ferreira,

A casi un año de la llegada del coronavirus a Venezuela, los clubes se tuvieron que adaptar a una situación sin precedentes En este 2021, uno de los centros asociativos más grandes del país se plantea superar nuevos desafíos en cuarentena

El club capitalino es un oásis para sus asociados como Rainer Sousa, coordinador de la enseñanza del portugés en Venezuela, han comentado que la aceptación de estas nuevas plataformas, tanto de parte de estudiantes como profesores ha sido positiva. Por otra parte, Ferreira dejó su balance por sus dos años como presidente del Centro Portugués. “Fueron dos años de mucha lucha y mucho trabajo. Dos años muy importantes para la historia de Venezuela y de nuestra institución. Hubo obstáculos que tuvimos que superar. En el primer año tuvimos el apagón en Venezuela, y con eso llenamos el club de gente, brindando asistencia y cualquier insumo que hiciera falta. Independientemente se hicieron muchas actividades, al igual que eventos deportivos y culturales. En el segundo año de mi mandato, con la compañía de mi equipo nos tocó trabajar en pandemia, un momento donde no tuvimos idea de qué hacer. Pero lo superamos, aprovechamos el tiempo de pandemia para reacondicionar espacios y remodelar aulas, oficinas y canchas. Aprovechamos el tiempo e hicimos todo

lo posible para no quedarnos estancados, pensamos que si el club iba a estar vacío, teníamos la oportunidad de aprovechar esa situación a nuestro favor”, finalizó Ferreira. AFRONTANDO EL COMPROMISO El pasado fin de semana, Gil Sergio Nunes ocupó el cargo de presidente del Centro Portugués, y aunque ya tuvo casi un año de experiencia lidiando con el coronavirus como vicepresidente de la institución, este 2021 representa todo un reto en su carrera. “Creo que uno de los principales retos que tenemos que asumir como junta directiva es darle seguridad y eventos a nuestros socios. Buscaremos nuevas formas para llevar a cabo actividades, cumpliendo con todas las normas de bioseguridad, tal y como hemos venido haciendo. Por otra parte, tenemos la infraestructura de nuestro club, que tiene cerca de 50 años y que siempre tenemos que estar pendiente para mantenerla óptima: tuberías rotas, maquinarias que hay que hacer mantenimiento, entre cualquier otra dificultad que pueda aparecer”, dijo.

Sergio Nunes asume las riendas del CP Nuevos entes rectores del centro social preparados para gerenciar en tiempos difíciles OSCAR SAYAGO La Asociación Civil Centro Portugués, ubicada en la urbanización Macaracuay, al este de Caracas, realizó satisfactoriamente las elecciones de Junta Directiva, Consejo Fiscal y Mesa de Asamblea General el pasado domingo 17 de enero. Una sola plancha, encabezada por el actual vicepresidente Gil Sergio Nunes, se postuló para este proceso electoral. La plancha que dirigirá el club este año está compuesta por: Gil Sergio Nunes (Presidente); Luis Pablo De Sousa (Vicepresidente); Jaime Antonio Marques Batista (1er Secretario); Américo Antonio Gloria Mota (2do Secre- Gil Sergio Nunes tario); Angelino Yvan De Ponte (1er Tesorero); José Luis Serrao (2do Tesorero); Fernando Ignacio De Olivera Goncalves (Director de Eventos); Ana Maria de Abreu (Directora de Cultura) y Joao Ricardo Fernandes Dos Reis (Director de Deporte). La Mesa de Asamblea estará conformada por: Yamilee Da Silva (Presidente); Antonio Goncalves (Vicepresidente) Claudio Nunes (1er Secretario); Alva Ferreira De Suarez (2do Secretario). El Consejo Fiscal está conformado por tres integrantes: Juan Martin De Abreu (Comisario), Nelly Da Silva (Vicecomisario) y Fernando Dos Santos (Secretario Consejo Fiscal). 8 AÑOS DE SERVICIO ININTERRUMPIDOS Gil Sergio Nunes, de 46 años de edad, nació el 24 de febrero de 1974 en la Isla de Madeira, para ser más exactos, en Funchal. Es Licenciado en Administración y actualmente labora como asesor de seguros. Teniendo alrededor de 8 años de servicio a la comunidad, la nueva cabeza del club asume un nuevo reto en un año con un panorama incierto. El 2020 quedó marcado en la historia por el COVID-19 y, aunque Venezuela lleva casi un año en cuarentena, todavía sigue siendo incierto el futuro del país. “Nos tocan retos difíciles este año debido a que estamos en plena pandemia: tenemos horarios limitados establecidos por el gobierno, tenemos restricciones en cuanto a aforo, eventos, entre otras actividades. Parte del reto que tenemos nosotros como junta directiva es la de poco a poco ir retomando todas las actividades dentro del club, y que los socios se sientan seguros y cómodos dentro de las instalaciones. Para este año nos gustaría ir reactivando el área deportiva, cultural y social dentro de nuestras instalaciones” expresó Nunes. “Este 2021 va a tener sus retos, como todos los años en Venezuela. No sabemos realmente en qué momento el país y toda su población esté completamente libre para desarrollar todas sus actividades. Este año será difícil, las decisiones se tomarán a medida que tengamos las posibilidades de aumentar los horarios, el aforo, eventos en sitios cerrados, entre otras cosas”, finalizó Nunes.


MARTES 26 DE ENERO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 855

COMUNIDAD | 7

Compadres entregaron donativos a instituciones El Ancianato María Pía y la Casa Hogar Padre Tinoco recibieron insumos SERGIO FERREIRA

Grupo de feirenses compartió la “Fogaça” de forma diferente La asociación organizadora de la Festa das Fogaceiras espera por mejores tiempos para organizar su esperada celebración SERGIO FERREIRA SOARES Cada año, durante el mes de enero, la Asociación Amigos das Terras de Santa María da Feira promueve una de las festividades lusitanas con mayor adhesión en Venezuela: se trata de la tradicional Festa das Fogaceiras, una celebración nacida de una promesa realizada por los feirenses al mártir San Sebastián, para que los liberara de una peste que estaba cobrando muchas vidas durante la época medieval; a cambio, los fieles se comprometieron a celebrar anualmente la festividad, la cual es conmemorada no solamente en Portugal, sino también por comunidades lusitanas radicadas en países como: Brasil, Venezuela, África del Sur, entre otros . Como es de suponer, debido a la pandemia resulta imposible llevar a cabo la fiesta a la que sus organizadores están acostumbrados. Sin embargo, con la finalidad de que la fecha no pasara bajo la mesa, un grupo de ciudadanos se reunieron en la Plaza Luíz de Camões de la Urbanización Macaracuay, en el este de Caracas, a fin de compartir la “fogaça”: un pan dulce típico de la zona de Santa María da Feira, con una forma peculiar que representa el reconocido castillo de la ciudad y que era repartido entre los pobres. Durante el breve compartir informal, en el que también hubo “caladinhos” y “vino do Porto”, se hi-

cieron presentes los representantes de la Asociación organizadora de las festividades, encabezada por Rodrigo Ferreira, Ernesto Cardoso y Antonio Reis, así como también el Consejero y presidente del Instituto Portugués de Cultura, Fernando Campos; el presidente de la Asociación de Luso Descendientes de Venezuela, Alberto Viveiros; el presidente de la Federación Iberoamericana de Luso Descendientes, Jany Moreira. La creciente emigración de jóvenes luso-descendientes, que abandonan Venezuela en busca de oportunidades en otros países, compromete la preservación y continuidad de muchas manifestaciones de la cultura portuguesa como la Festa das Fogaceiras. La alerta fue dada en 2018 por el presidente de la Asociación de Amigos de las Tierras de Santa Maria da Feira, Rodrigo Ferreira, al margen de las celebraciones de la celebración anual. “En el pasado, hacíamos un llamado a los jóvenes para que continuaran con las tradiciones y en ese sentido ya no tenemos a nadie a quien apelar, porque se están yendo del país. Solo estamos envejeciendo y no es que pueda desaparecer, es que está en peligro de desaparecer. Cuando no haya jóvenes, cuando no haya generación de relevo, en 20 años esta desaparecerá. Las tradiciones y costumbres están condenadas a desaparecer”, dijo el ciudadano portugués.

El pasado sábado 16 de enero, la Academia del Bacalao de Los Altos Mirandinos llevó a cabo dos nuevas jornadas de entregas de insumos a instituciones de solidaridad. Así lo dio a conocer el cónsul de Portugal para la subregión y fundador de la academia, Pedro Goncalves, agregando que en esta oportunidad Las asociaciones beneficiadas fueron el Ancianato María Pía y la Casa Hogar Padre Tinoco. “Tenemos que seguir colaborando ya que hay mucha necesidad en el país y mucha gente que necesita nuestro apoyo”, manifestó el representante de la Academia del Bacalao, al tiempo que enfatizó sobre la importancia de que las personas cumplan con las medidas de bioseguridad para pronto volver a la normalidad. Gonçalves explicó que mensualmente se realizan reuniones entre la directiva, donde se anali-

zan los casos y se busca la manera de ayudar a quienes más lo requieren. Los eventos de recaudación de fondos están suspendidos por los momentos, pero esperan a la brevedad poder reunir nuevamente a la comunidad portuguesa con miras a ayudar a personas de bajos recursos, con problemas de salud, requerimientos de útiles escolares y otros inconvenientes que requieran asistencia económica. La Academia del Bacalao de Los Altos Mirandinos, se creó en el año 2012 por un grupo de portugueses de diferentes localidades de la comunidad. El día 29 del mes de octubre se realizó la primera tertulia de los compadres en el restaurante Frangos Grill, así mismo se empezaron a realizar cenas y conjuntamente se fueron entregando donaciones a enfermos con cáncer, niños en abandono de hogar, sillas de muletas para niños y adultos, entre otros.

Morreu o empresário Ferdinando Fernandes CORREIO DA VENEZUELA A comunidade luso-venezuelana recebeu, com enorme consternação, a notícia do falecimento de Ferdinando Fernandes. O empresário estava internado no Serviço de HematoOncologia do Hospital Dr. Nélio Mendonça. Ferdinando Fernandes e seus irmãos Francisco, Bento, Guilherme e Zélia destacaramse na próspera comunidade portuguesa em Caracas. Nos anos 70 e 80 dinamizaram os espaços de diversão mais famosos da capital - as discotecas City Hall, Palladium e Winners, no CCC Tamanaco. Estabelecimentos que marcaram uma época e acolheram figuras internacionais do mundo musical, beleza e espetáculo. Nos últimos tempos, a família de Ferdinando Fernandes, natural do Campanário, diversificou investimentos em Mia-

mi e em Caracas. Na capital venezuelana, detêm o Salão Gales, no Centro Ciudad Comercial Tamanaco. Na ilha da Madeira, o empresário foi promotor imobiliário no Funchal e em Santa Cruz. Deixa saudades pelo seu carácter e pelas amizades que fomentou e que agora sentem a sua partida de forma muito marcante. Ferdinando Fernandes era casado com Teresa Fernandes. Deixam três filhas: Jenny, Liliana e Yuri.


MARTES 26 DE ENERO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 855

8 | ESPECIAL

OSCAR SAYAGO Desde la llegada del coronavirus a Venezuela, todas las instituciones educativas tuvieron que dar una pausa a las clases presenciales y, para poder seguir con el desarrollo de los estudiantes, se modificó la modalidad tradicional de enseñanzas por un modelo nuevo y a distancia. Hasta la fecha: colegios, universidades e instituciones no han podido retomar las clases presenciales en el país, por lo tanto, el modelo a distancia parece ser una opción que vino para quedarse en el mundo. En los primeros meses de cuarentena en el país, la educación especial recibió un gran impacto por la separación de alumno y profesor. A diferencia del modelo tradicional de clases, los alumnos con necesidades especiales necesitan un acompañamiento constante para poder seguir con sus rutinas. En un reportaje hecho por Crónica Uno, se habla sobre el impacto que ha tenido más de 140.000 estudiantes con alguna discapacidad debido a la falta de recursos en Venezuela. De igual forma, el Ministerio de Educación no tiene a disposición los suficientes recursos pedagógicos para cubrir las necesidades de los estudiantes sordos, ciegos, autista, o con cualquier otra discapacidad. Para entender la situación de la educación especial en Venezuela, el CORREIO conversó con la Psicóloga Katherine Goncalves, que posee alrededor de una década trabajando en neuropsicología. Especialmente, se hará un énfasis en las personas que sufren el síndrome de TEA. Katherine Goncalves tiene una formación en neuropsicología y rehabilitación cognitiva, además cuenta con una maestría en psicología del desarrollo humano y más de 8 años de trayectoria en el área de evaluación, diagnóstico e intervención de los trastornos del neurodesarrollo. A lo largo de su carrera se ha especializado en trabajar con personas con trastorno del espectro autista y, hasta la fecha, ejerce como docente en la especialización en psicoeducativa del TEA. TRASTORNOS ESPECTRO AUTISTA —Lo que anteriormente se conocía como autismo, hoy por hoy se conoce como los trastornos del espectro autista; esta es una discapacidad del desarrollo que puede provocar problemas sociales, co-

El TEA se manifiesta de distintas formas en las diversas etapas de una persona: niñez, adolescencia y adultez.

La educación especial evoluciona en tiempos de pandemia El año pasado representó todo un desafío para el sistema educativo. Principalmente, el modelo de enseñanzas para personas con trastornos del espectro autista (TEA) tuvo que adaptarse a este nuevo ambiente de cuarentena

Katherine Goncalves trabaja en neuropsicología, con énfasis en las personas que sufren el síndrome del Trastorno del Espectro Autista

municacionales y conductuales significativos. Las primeras señales del TEA ocurren los primeros tres años de vida, y presentan cambios tanto en la velocidad como en el desarrollo de los niños. Las destrezas de aprendizaje, pensamiento y resolución de problemas de las personas con TEA pueden variar: hay desde personas con muy altos niveles de capacidad, como también personas que tienen muchas dificultades. Entre algunas señales que manifiestan personas con TEA a temprana edad es común ver “niños que son muy pequeños y ya empiezan a desarrollar un gusto por leer. También hay casos donde son muy grandes y les cuesta hablar o realizar juegos más complejos. To-

do lo que tenga que ver con el comportamiento y que presenten irritabilidad, ya estaría encasillado como una manifestación del TEA”, explica Goncalves. Desde el 2013 existe un nuevo modelo de asistencia para las personas que sufren de TEA. Hoy por hoy se hace referencia a distintos grados de ayuda, tanto en un nivel mínimo de apoyo, que suele estar reflejado en personas que pueden ser bastantes funcionales e independientes, y luego existe un grado más avanzado, donde las debilidades que presentan las personas entorno a su comunicación y comportamiento social requiere de un nivel de ayuda mayor para poder desenvolverse mejor. Hasta la fecha, el TEA se manifiesta de distintas formas en las diversas etapas de una persona: niñez, adolescencia y adultez. En estas tres etapas, las distintas dificultades que puede padecer una persona varían debido a las mismas exigencias de cada periodo. En los niños más pequeños es común encontrar dificultades con el juego y la interacción con los pares; en la adolescencia el foco está en los grupos, dado que la persona comienza a buscar pareja y empieza a haber indicadores de ansiedad y depresión; en la adultez los problemas están vinculados a la misma independencia.

“Cada periodo que pasa una persona con TEA es único, y por eso el tratamiento tiene que ir ligado con sus requerimientos. Además de esto, cualquier tratamiento tiene que ir a la par de un acompañamiento de los familiares, dado que es la única forma de garantizar el éxito del mismo”, explicó Goncalves. TEA EN TIEMPOS DE PANDEMIA Desde su experiencia, Goncalves nos relata que estos tiempos de pandemia han tenido un impacto en todos, pero para las personas que tienen alguna condición o que están dentro del espectro ha sido una época bastante compleja. “Las personas con autismo o que padecen de algún trastorno tienen requerimientos específicos, estos deben hacerse fuera del hogar. Tienen que asistir a centros terapéuticos especializados o deben asistir a espacios donde se les brindan una atención especializada. Con toda la pandemia que estamos padeciendo nos hemos tenido que reestructurar, hace un año cuando todo estaba empezando habían muchas consecuencias dado que todo fue improvisto y sin posibilidades de poder organizarnos. Tanto las familias como los especialistas estábamos desprevenidos a la magnitud de la situación”.


MARTES 26 DE ENERO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 855

PUBLICIDAD | 9


TERÇA-FEIRA 26 DE JANEIRO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 855

10 | DIÁSPORA

“Caso as pessoas necessitem de viajar devem sinalizar o consulado” JM MADEIRA

Os fundos de recuperação têm, normalmente, um prazo de vida que ronda os 10 anos

Lesados pedem “tratamento igualitário entre portugueses” As associações ALEV e ABESD estranham “a discrepância de atuação e inação do Governo” MARCO SOUSA / JM MADEIRA Uma notícia publicada na passada sextafeira deixa o alerta de que o Governo poderá não dar garantia aos lesados do BES e BANIF. A novidade ‘fez soar os alarmes’ junto das comunidades portuguesas. Em 2017, o Governo da República aprovou o fundo de recuperação de créditos para os lesados do BES. Agora, segundo a notícia publicada pelo Jornal de Negócios, com o título “Governo alerta que pode não dar garantia a lesados do BES e BANIF”, surgem “um conjunto de problemas e novos pressupostos ignorados pelo grupo de trabalho de 2017”. Neste sentido, a ALEV (Associação de Lesados Emigrantes da Venezuela e África do Sul) e a ABESD – Associaçao de Defesa dos Clientes Bancários vêm, em comunicado, falar numa “potencial violação do princípio constitucional da igualdade”. As associações defendem-se dos valores que foram tornados públicos, pois ao contrário dos 600 milhões de euros investidos pelos lesados, “valor que indicia um peso para o erário público completamente desajustado, essa relação não será superior a um terço do avançado”.

“A preocupação pela proteção do erário público tem vindo a assumir destaque junto da comunicação social e grupos parlamentares. Ora, essa preocupação nunca foi desconsiderada pelos lesados – tendo, pelo contrário, apresentado propostas de recuperação de créditos judiciais e tendo demonstrado abertura para soluções dispersas no tempo”, pode ler-se no comunicado enviado às redações. Os fundos de recuperação têm, normalmente, um prazo de vida que ronda os 10 anos. Segundo o comunicado, existem exemplos “a nível nacional e internacional de recuperação de créditos a 10 a 12 anos”. As associações consideraram assim “insensato justificar que não ter havido recuperação nos últimos 3 anos – por parte do único fundo criado até ao momento – seja um mau pronuncio ou justificação para que não possam ser criados outros”. A ALEV e a ABESD estranham “a discrepância de atuação e inação do Governo” e manifestam que “apenas pretendem um tratamento igualitário entre portugueses”. Por fim, as associações referem que continuam “disponíveis e a aguardar uma reunião de trabalho com o Governo”.

Portugal suspendeu os voos com o Reino Unido. Berta Nunes, secretária de Estado das Comunidades Portuguesas, aconselhou os portugueses a efetuarem viagens até território britânico apenas “em situações de necessidade extrema”. “A medida foi anunciada por todos os países da União Europeia e, por isso, o que nós queremos dizer aqui é alertar todos os nossos cidadãos que queiram viajar para Portugal ou de Portugal para o Reino Unido que o façam só em situações de necessidade extrema porque vai haver aqui quase que uma impossibilidade de o fazer”, alertou Berta Nunes, secretária de Estado das Comunidades Portuguesas em entrevista à rádio Observador. Mas há exceção. Os voos de natureza

humanitária para repatriar cidadãos portugueses e britânicos. Neste sentido, Berta Nunes aconselha que “se houverem situações em que os nossos cidadãos tenham mesmo necessidade de viajar, o que nós aconselhamos é que contactem o gabinete de emergência consular que funciona 24 horas por dia, disponível no Portal das Comunidades”. Os 27 estados membros da União Europeia mantêm as fronteiras internas abertas. Ainda assim, começam a surgir restrições à circulação. “Há países que dentro da própria União Europeia como é o caso da França estão a exigir teste PCR para poder ir para França, ou seja, vai haver mesmo dentro da União Europeia algumas restrições, apesar de não haver nenhum encerramento do espaço aéreo”, garantiu a secretária de Estado.

Portugal suspendeu os voos com o Reino Unido

Candidaturas abertas aos mestrados da UMa JM MADEIRA A Universidade da Madeira (UMa) tem abertas candidaturas aos mestrados. Estas devem ser submetidas online, exclusivamente, através do endereço https:// candidaturas.uma.pt. O concurso de acesso e ingresso neste ciclo de estudos, para o ano letivo 2021/2022, é composto por três fases distintas. A primeira teve início a 18 de janeiro e prolonga-se até 14 de março. A segunda fase arranca a 17 de maio e termina a 11 de julho. A terceira e última fase de candidaturas irá decorrer de 1 a 26 de setembro. Para o ano letivo 2021/2022, a UMa vai abrir vagas em 17 dos seus mestrados. Neste lote incluem-se, com vagas em todas as fases do concurso, os mestrados em Estudos Regionais e Locais; Gestão Cultural; Linguística: Sociedades e Cultura; Literatura, Cultura e Diversidade; Psicologia da Educação; Bioquímica Aplicada; Design de Media Interativos; Engenharia Civil; Engenharia Eletrotécnica – Telecomunicações; Engenharia Informática; Ensino de Matemática no 3º Ciclo do

Ensino Básico e no Secundário; Nanoquímica e Nanomateriais; e Biologia Aplicada. Com vagas apenas na segunda (maiojulho) e terceira (setembro) fases do concurso incluem-se os mestrados em Atividade Física e Desporto; Ciências da Educação – Administração Educacional; Educação Pré-Escolar e Ensino do 1º Ciclo do Ensino Básico; e Ensino de Educação Física nos Ensinos Básicos e Secundários. À semelhança dos anos anteriores, também este ano a UMa terá bolsas de redução de propinas em alguns mestrados, destinadas aos estudantes nacionais da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), da Venezuela, abrangidos pelo estatuto de estudante internacional da UMa, e aos estudantes com melhores médias de candidaturas aos cursos. Podem candidatar-se aos mestrados da UMa, os titulares do grau de licenciado ou equivalente legal, os titulares de um grau académico superior estrangeiro e os detentores de um currículo escolar, científico ou profissional que ateste capacidade para realização do ciclo de estudos.


TERÇA-FEIRA 26 DE JANEIRO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 855

PORTUGAL | 11

Marcelo traça 2024 como meta temporal para a reconstrução do país “E temos de partir quanto antes para poder atingir a meta a tempo de não deixar esmorecer a esperança” O Presidente da República reeleito, Marcelo Rebelo de Sousa, traçou no domingo o 50.º aniversário do 25 de Abril, em 2024, como meta temporal para a reconstrução do país, apontando como prioridade urgente o combate à covid-19. No seu discurso de vitória, no átrio da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, Marcelo Rebelo de Sousa afirmou que os portugueses “querem, ao fim e ao cabo, sair deste quase ano de vida congelada, adiada, dilacerada, para um horizonte de esperança, de projeto e de sonho”. “Dentro de três anos estaremos no meio século do 25 de Abril, e é inconcebível que se não possa dizer então que somos, não só muito mais livres, mas também muito mais desenvolvidos, muito mais iguais, muito mais justos, muito mais solidários do que éramos no início da caminhada, e tanto como nos prometemos nesse início”, defendeu. Perante a comunicação social, numa noite eleitoral sem convidados nem apoiantes, acrescentou: “E temos de partir quanto antes para poder atingir a meta a tempo de não deixar esmorecer a esperança. Até porque a maior homenagem que podemos prestar aos mortos que lembrei no começo destas palavras é cuidar dos vivos e com eles recriar Portugal”.

Nesta intervenção, Marcelo Rebelo de Sousa “o mais urgente do urgente chama-se agora combate à pandemia”, mas elencou um conjunto de objetivos a prazo para o país: “Uma recuperação do emprego, rendimentos, crescimento, investimento, exportações e mercado interno, uma perspetiva de futuro efetivo para micro, pequenas e médias empresas”. “Uma presidência portuguesa da União Europeia fortalecendo o papel de Portugal na Europa e no mundo, a começar no universo da lusofonia. Fundos europeus bem geridos em transparência e eficácia, uma reconstrução que vá para além da mera recuperação, na qualificação, no clima e ambiente, na energia, no digital, mas também na

demais economia, na justiça, na luta contra a corrupção, na reforma do Estado, na defesa e na segurança”, acrescentou. De imediato, frisou que há que “fazer tudo” para “travar e depois inverter” a propagação da covid-19 em Portugal, que está “a pressionar em termos dramáticos” as estruturas de saúde. “É essa, e é bom que fique claro isso nesta noite, continua a ser essa a minha primeira missão, para estas semanas e para os próximos meses, em solidariedade institucional total com a Assembleia da República e o Governo e tentando envolver o maior número de partidos e parceiros económicos e sociais numa desejável conjugação coletiva”, prometeu.

Viagens de residentes caem 84,8% para fora e 18,5% em Portugal As viagens turísticas de residentes em Portugal diminuíram 84,8% com destino ao estrangeiro e 18,5% em território nacional, no terceiro trimestre de 2020, em termos homólogos, divulgou hoje o Instituto Nacional de Estatística (INE). Segundo as estatísticas da Procura Turística dos Residentes, no período em análise, “as viagens em território nacional concentraram

97,5% das deslocações (6,2 milhões), revelando um decréscimo de 18,5%”, enquanto “as viagens com destino ao estrangeiro diminuíram 84,8%, totalizando 161,9 mil, correspondendo a 2,5% no total (0,6% no segundo trimestre de 2020)”, divulgou o INE. Nos meses de julho, agosto e setembro do ano passado, os residentes em Portugal realizaram 6,4 mil-

hões de viagens, o que correspondeu a um decréscimo de 26,7%, depois de terem diminuído 64,9% no trimestre anterior. Assim, no período em análise, 32,8% da população residente realizou pelo menos uma deslocação turística, o que representa uma descida de 9,5 pontos percentuais. “O impacto da pandemia de covid-19 continuou a fazer-se sentir

Governo põe a hipótese de transferir doentes para outros países A ministra da saúde afirmou ontem que o governo está a “acionar todos os mecanismos” à sua disposição a nível internacional, face à situação da pandemia, com objetivo de garantir a melhor assistência aos doentes de covid-19. “O Governo português está a acionar todos os mecanismos de que dispõe, designadamente no quadro internacional, para garantir que presta a melhor assistência aos utentes”, afirmou Marta Temido, num programa de informação da RTP sobre a pandemia. Questionada pela jornalista Fátima Campos Ferreira sobre se o governo está a “equacionar pedir ajuda internacional, ajuda europeia, enviar doentes” para outros países, a ministra considerou que Portugal, geograficamente, tem uma “situação distinta” de outros países do centro da Europa, onde, “mesmo em situação normal, aspetos como a circulação transfronteiriça de

no número de viagens realizadas, no entanto com menos expressão que nos meses anteriores”, observou o INE, referindo que, no terceiro trimestre de 2020, os decréscimos registados foram de 30,8%, 23,5% e 27,9%, respetivamente (-89,2%, -60,5% e -43,2%, pela mesma ordem, nos meses de abril, maio e junho). O “lazer, recreio ou férias” continuou a ser a principal motivação para viajar (4,4 milhões de viagens, -22,5%), tendo a sua representatividade aumentado 3,8 pontos percentuais (70% do total, face a 66,2% no mesmo trimestre do ano anterior). Já as visitas a familiares ou

doentes já acontece como uma realidade simples”. “Estamos num extremo de uma península e, portanto, com maiores constrangimentos geográficos, mas de qualquer forma, há mecanismos e há formas de obter auxílio e de enquadrar formas de colaboração e, naturalmente, que as estamos a equacionar”, admitiu Marta Temido, ao considerar que é preciso ter a “consciência de que a situação europeia é toda ela preocupante”. Na mesma entrevista, a ministra da Saúde referiu também que, no âmbito do Serviço Nacional de Saúde, existem cerca de 5.600 pessoas internadas por covid-19 e mais de 760 em unidades de cuidados intensivos, uma realidade “imaginável” no contexto dos “planos de catástrofe do hospitais” públicos. “Nós temos camas disponíveis, o que muito dificilmente conseguimos ainda gerir são os recursos humanos”, admitiu.

amigos foi o motivo apresentado para 1,6 milhões de viagens (24,4% do total, -2,2 pontos percentuais), registando um decréscimo de 32,6%. As 171,6 mil viagens por motivos “profissionais ou de negócios” têm uma queda de 50,7% e representando 2,7% do total das viagens realizadas. De acordo com os dados do INE, no terceiro trimestre de 2020, o recurso à internet para a marcação de viagens registou um ligeiro reforço na sua expressão, tendo sido utilizada no processo de organização de 24,7% das deslocações, em 60,5% das viagens para o estrangeiro e 23,8% das viagens domésticas.


MARTES 26 DE ENERO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 855

12 | PORTUGAL

MNE diz que só pode regozijar-se com duplicação da votação no estrangeiro Augusto Santos Silva destaca alargamento do recenseamento automático aos portadores de cartão de cidadão português vivendo no estrangeiro

Marcelo reeleito sem espanto, a surpresa da extrema-direita e a esquerda em queda Reeleito, o professor de Direito e ex-líder do PSD conseguiu no domingo mais votos do que em 2016 e uma vitória nos 308 concelhos As presidenciais de domingo ditaram, sem espanto, a reeleição do Presidente Marcelo Rebelo de Sousa, o trambolhão da esquerda, e a surpresa da subida do candidato da extrema-direita, André Ventura, acima dos 11%. Reeleito, o professor de Direito e ex-líder do PSD conseguiu no domingo mais votos do que em 2016, com cerca de 60%, e uma vitória nos 308 concelhos, o que acontece pela primeira em Portugal. Após uma campanha em tempos de crise pandémica, em estado de emergência e confinamento, em que andou sozinho, foi também sozinho que se apresentou para o discurso de vitória na Reitoria da Faculdade de Direito de Lisboa para recusa a ideia de que a vitória é um “cheque em branco”. Marcelo disse ter a noção de que “os portugueses, ao reforçarem o seu voto, querem mais e melhor”, seja “em proximidade, em convergência, em estabilidade, em construção de pontes, em exigência, em justiça social e de modo mais urgente, em gestão da pandemia”. “Entendi esse sinal e dele retirarei as devidas ilações”, sublinhou, afirmando ter “a exata consciência que a confiança agora renovada é tudo menos um cheque em branco” e prometeu “solidariedade institucional” ao parlamento e ao Governo. E ainda nem tinha feito o discurso de vitória já o primeiro-ministro, António Costa, estava a felicitar “calorosamente” Marcelo Rebelo de Sousa pela sua reeleição, com votos de continuidade do seu mandato presidencial “em profícua cooperação institucional”, na sua conta no Twitter. Mas a noite eleitoral foi longa, com uma certeza desde o início, quem era o vencedor, e várias dúvidas que se prolongaram durante horas: quem fica em segundo lugar? Se as projeções colocavam Ana Gomes em segundo, o intervalo das sondagens permitia admitir que Ventura, em terceiro, ainda podia guindar ao 2.º posto da ex-eurodeputada. E foi preciso esperar quase pelo final do apuramento, pelos resultados dos grandes centros urbanos, em Lisboa, Porto e Setúbal, para desfazer as dúvidas, já passava das 22:30. Foi Ana Gomes quem ficou em segundo por escasso um ponto

percentual. Aos apoiantes, a socialista que concorreu com o apoio do PAN e Livre e alguns dirigentes do PS assumiu ter falhado a segunda volta nestas presidenciais, mas que cumpriu o “objetivo patriótico” de impedir que a ultradireita assumisse uma posição de “possível alternativa”. Não disse o nome, mas era André Ventura a quem Ana Gomes se referia e que, minutos depois, reclamou a “reconfiguração” da direita portuguesa, ao ter conseguido 496 mil votos e um terceiro lugar. Ao mesmo tempo, o presidente do Chega deixou um aviso ao PSD e a Rui Rio. “Hoje ficou claro em Portugal e para a Europa e para o Mundo que não haverá Governo em Portugal sem que o Chega seja parte fundamental. Não há volta a dar. PSD, ouve bem, não haverá governo em Portugal sem o Chega”, gritou. À esquerda, Marisa Matias, do Bloco de Esquerda, e João Ferreira, apoiado pelo PCP e Verdes, tiveram uma queda, em especial a candidata bloquista, que há quatro anos teve 10%. A eurodeputada do BE, com 3,95%, admitiu também ter ficado aquém dos resultados que queria e responsabilizou o PS, dizendo que é aos socialistas que se deve perguntar porque “é que a esquerda não somou mais nesta eleição” presidencial. E o resultado é também “um aviso à esquerda”, disse, antes de alertar para a “reconfiguração da direita em Portugal”, com a subida do candidato do Chega. Ainda à esquerda, o comunista João Ferreira, com 4,32% – ligeiramente acima dos 3,9% de Edgar Silva em 2016 – contornou a questão de números, repetindo que não era “candidato a percentagens”. Assumindo que gostava que a “visão” que apresentou aos eleitores tivesse tido “o acolhimento mais amplo possível” nestas eleições. À direita, a Iniciativa Liberal estreou-se no apoio a um candidato, Tiago Mayan Gonçalves, que considerou uma “janela de esperança” para todos portugueses os três por cento alcançados nas eleições, sinalizou o “crescimento da onda liberal”, e que mostra um caminho diferente às opções dos últimos 40 anos.

O ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros, Augusto Santos Silva, disse hoje, em Bruxelas, que só pode regozijar-se com os números da votação no estrangeiro para as eleições presidenciais de domingo, já que estes duplicaram face a 2016. Depois de o Presidente da República reeleito, Marcelo Rebelo de Sousa, ter defendido no seu discurso de vitória a necessidade de uma revisão legislativa antes de novas eleições, “daquilo que se concluiu dever ser revisto”, e também para que se possa avançar com a possibilidade do voto por correspondência, Santos Silva escusou-se a comentar estas declarações, notando que “o Governo não tem competências em matéria de revisão constitucional”, que é “da competência exclusiva da Assembleia da República”, pelo que não se pronuncia. “Em relação aos números da votação nas comunidades, faço notar que, conhecendo os resultados provisórios obtidos na votação, eles representam praticamente a duplicação, um pouco mais que a duplicação, dos votos expressos nas últimas eleições presidenciais”, preferiu sublinhar. Para Santos Silva, estes números revelam que “fez bem a Assembleia da República”, na sua opinião, “quando estendeu o recenseamento automático também aos portadores de cartão de cidadão português vivendo no estrangeiro, eliminando, portanto, a necessidade de eles se recensearem, e terminando com essa discriminação”, já que os portadores de cartão de cidadão nacional a residir em Portugal não têm de se recensear. O ministro dos Negócios Estrangeiros considerou também que os emigrantes “têm correspondido”, pois, “por cada eleitor que exerceu o seu direito de voto nas eleições presidenciais de 2016, houve desta vez dois eleitores a exercer o seu direito de voto”. “E, como ministro dos Negócios Estrangeiros e, além do mais, como deputado eleito por um círculo da emigração, só tenho de me regozijar com esse facto. E à medida que as coisas se forem enraizando, certamente que os números serão ainda maiores”, declarou. Santos Silva reforçou que este ano foi aumentado “em cerca de um terço o número de mesas de voto e o número de secções de voto disponíveis no estrangeiro” para as eleições presidenciais (onde o voto tem de ser presencial), pelo que está a ser “um caminho que foi aberto pela Assembleia da República, e que tem tido como resultado, em todas as eleições que decorreram desde então - quer europeias, quer legislativas, quer agora as presidenciais -, um incremento muito significativo da participação eleitoral dos portugueses que vivem no estrangeiro”. O Presidente da República reeleito defendeu no domingo a necessidade de uma revisão legislativa antes de novas eleições, “daquilo que se concluiu dever ser revisto”, e também para que se possa avançar com a possibilidade do voto por correspondência.


MARTES 26 DE ENERO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 855

PUBLICIDAD | 13


MARTES 26 DE ENERO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 855

14 | CULTURA

Marjorie de Sousa llega a Brasil con “Amores Verdaderos”

MÚSICA

SERIES TV

La actriz luso-venezolana continúa cosechando éxitos en su carrera, en la pantalla chica y en la industria musical

EN VENEZUELA

“Perla fina” / El Potro y Porfi B “Perro y Gato” / Omar Acedo “Hechizo” / Kobi Cantillo “Fiesta” / Lucia Valentina “Ella” / Jisa y Sharlene Fuente: Record Report

EN PORTUGAL

“Drivers License” / Olivia R “Without You” / The Kid Laroi “Hadal Ahbek” / Issam Alnajja “Lonely” / Justin Bieber “Don’t Let Me Go” / Mario Marques & Maximilian G Fuente: Shazam Portugal

CORREIO DA VENEZUELA El canal de televisión brasileiro SBT seguirá apostando por las telenovelas importadas en sus tardes. Después de Cuando me enamoro y Triunfo do Amor, la emisora mostrará Amores Verdaderos, novela protagonizada por Erika Buenfil, Eduardo Yáñez, Eiza González y Sebastián Rulli, en la que la luso-venezolana Marjorie de Sousa tiene un papel destacado. La planta televisiva había enviado la telenovela al estudio RioSound, donde actualmente se doblan los dramas mexicanos. La trama en-

trará en el lugar de la saga de Jerônimo (Juan Soler) y Renata (Silvia Navarro) a mediados de febrero. Basada en la obra argentina Amor en custodia, la novela cuenta la historia de amor entre dos guardaespaldas y sus dos protegidos. La novela fue producida por Nicandro Díaz y contó también con los actores Guillermo Capetillo y Enrique Rocha. En México, la telenovela, grabada en 2012, logró un verdadero boom de audiencia y elevó los ratings de Televisa, animando a los ejecutivos del canal. El éxito del proyecto hizo que el canal lo reprodujera en 2019, en 95 capítulos.

El RAP venezolano presente en la “Ciudad Moderna” de Loreana NOTA DE PRENSA Loreana, una cantante venezolana radicada en Miami, lanza Ciudad Moderna, un tema que llega para volver a romperla por todo lo alto y para mediados de año promete el lanzamiento de su primer disco. A sus 25 años se consagra como una promesa de la música venezolana en el mundo del RAP-Hip Hop; esta chica ha venido ganando cada vez más popularidad en la industria de la música y definitivamente quiere hacer del 2021 un año muy importante para su carrera como solista. El primer día de 2021, arrancando el año con toda la energía posible, Loreana nos presenta Ciudad Moderna; un single que fue escrito por la mis-

ma artista en julio del año pasado y producido por Sebastian Núñez [@sebasplay] en Chocolate Music Studio [@chocolatemusice]. Ambos le dieron a este track un estilo POP-RAP, que narra una historia para reflexionar sobre el presente y el futuro; sobre nuestros valores y esos conceptos internos que nos impulsan a ser mejor. Sin duda una crítica social que invita al despertar individual y a escapar del adoctrinamiento diario. Loreana, nacida en Maracaibo y hoy radicada en Miami, vuelve a regalarnos un tema cargado de energía y personalidad. Construyendo una carrera musical que va en ascenso; esta joven artista, le da la bienvenida a este nuevo año de la mejor manera posible.

CINE

ROMPAN TODO

Los directores Nicolás Entel y Picky Talarico y el Rey Midas de la música en español, Gustavo Santaolalla, se ponen en esta serie documental una meta ambiciosa: resumir seis décadas de historia del rock en Latinoamérica. Un objetivo que consiguen en los seis capítulos de Rompan todo, que tiene el mérito de que esta historia la cuentan sus protagonistas, más de 100 músicos y músicas que se entrevistaron para esta producción. Aunque no están todos los que son, sí son todos lo que están: desde Charly García hasta Jorge González, pasando por Rubén Albarrán, Andrés Calamaro, León Gieco, Fito Paéz y Fabiana Cantilo, entre otros.

LIBROS

SALIR DEL ROPERO En la ópera primera de la directora y guionista española Ángeles Reiné, dos mujeres salen del clóset pasados los 70. Aunque ellas prefieren llamarlo salir del ropero, “porque lo del clóset es para los hombres”, dicen. Y junto con sincerar su amor, deciden también casarse. Su historia se cuenta en tono de comedia, un género que aliviana el dramatismo de la situación, pero que no por eso la vuelve superficial. También ayuda el solemne escenario donde se desarrolla el relato, un idílico pueblo de la costa española, donde comparten su vida Celia y Sofía, dos mujeres que, pasadas las siete décadas, deciden vivir libremente su amor.

EN VENEZUELA “Los tiempos del odio” / Rosa Montero “Hermana pequeña” / Sonia Chocron “A ver si entiendo” / Marianna Nessi “Mama C.A. ser madre multifuncional y no morir en el intento” / Amaris Peraza “¿A dónde lleva el otro extremo del puente?” / Nevo Ferraran Fuente: Tecni-Ciencia

EN PORTUGAL “O Leopardo” / Giuseppe Tomasi “Pedir e Receber” / Esther e Jerry Hicks “Dentro da Loja Mágica” / James Doty “Contra Mim” / Valter Hugo Mãe “Isto Tem Piada?” / Jerry Seinfeld Fuente: FNAC Portugal


MARTES 26 DE ENERO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 855

PUBLICIDAD | 15


TERÇA-FEIRA 26 DE JANEIRO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 855

16 | OPINIÃO Governar é tomar decisões e opções que agradam a uns e desagradam a outros, isto é, não se pode “contentar gregos e troianos”, como diz o povo. Pois foi o que fez o governo, liderado pelo PM António Costa, em relação às opções que tomou no período de Natal referentes a confinar ou não, num período de grande potencial de contaminação do Covid-19, por força das celebrações e ajuntamentos familiares, vindos de várias células de famílias e de outras regiões. E, pior ainda, as projeções feitas pelos especialistas apontavam para um crescente número de contaminados e de mortes. Com a sua decisão, procurou, e disse-o o nosso PM, “salvar o Natal”, mas acabou por não salvar a dor e as perdas em muitas famílias, ou as vítimas mortais do Covid-19 não têm família? Quantas famílias já estão de luto e outras o virão a sentir, porque o vírus está incontrolável e não para de matar e causar terríveis danos pessoais, familiares e nas estruturas da sociedade: saúde dos cidadãos, economia, educação, organização social, etc.? Os nossos governantes tiveram vistas curtas ao confiarem no bom comportamento das famílias portuguesas, mas esqueceram-se que muita gente tem uma mentalidade: “a mim, não me acontece; só aos outros”. Enquanto algumas famílias seguiram as recomendações da DGS e abdicaram dum Natal como antes do Covid-19, outras seguiram aquele lema citado atrás, isto é, fizeram “vista grossa” e não se coibiram de não restringir os ajuntamentos familiares, porque, dizem, “estão fartos de confinamentos” mesmo que parciais! E se fosse uma guerra com bombas, mortes, destruições, etc?, O Covid-19 é uma terrível guerra mundial de inimigo invisível. “Depois de casa arrombada, trancas na porta”, vem agora o governo determinar um confinamento bem mais duro e com efeitos na “sociedade dos vivos”, porque os mortos já não vão ser ressuscitados com as medias à posteriori. Ao contrário do quem fizeram vários países, dizia-se que tinham economias mais fortes para suportarem a “morte do Natal”, o governo português quis ser simpático e agora tomou medidas duras e antipáticas para estancar o número de mortos e o número de contaminados, dois indicadores assustadores e em correlação e a baterem recordes diários inacreditáveis. Com aquela opção tão “bonacheirona e à portuguesa”, os nossos governantes são moral e politicamente responsáveis, por muitas mortes de portugueses que, provavelmente, não teriam sido vítimas se tivessem sido tomadas as decisões e as opções que se exigiam, porque o contrário eram de alcance previsível. Não quiseram ser “odiados” por uns, mas vão ser lembra-

Nas últimas décadas a literatura infanto-juvenil, um ramo da literatura dedicado especialmente às crianças e jovens adolescentes, tem-se assumido como um dos géneros mais apreciados no panorama editorial português e uma relevante ferramenta para a criação de hábitos leitura. Impulsionados por programas públicos, como o Plano Nacional de Leitura (PNL) e a Rede de Bibliotecas Escolares (RBE) que têm contribuído decisivamente em Portugal para o desenvolvimento de uma estratégia de promoção da literacia no público mais jovem, cada vez mais escritores, ilustradores e projetos editoriais têm apostado na conceção de livros destinados a crianças e jovens adolescentes. Entre as várias temáticas abordadas, o fenómeno da emigração, uma realidade socio-histórica incontornável no território nacional, tem sido alvo de múltiplas abordagens por parte de autores de literatura para crianças e jovens. É o caso, por exemplo, de António Mota, um dos mais conhecidos autores de literatura juvenil que em 2012 lançou a obra O Agosto que Nunca Esqueci, um livro recomendado pelo PNL para

Crónicas de Lisboa SERAFIM MARQUES

A Culpa é do Pai Natal? “Depois de casa arrombada, trancas na porta”, vem agora o governo determinar um confinamento bem mais duro e com efeitos na “sociedade dos vivos”, porque os mortos já não vão ser ressuscitados com as medias à posteriori dos por muitas famílias que vão chorar os seus mortos por muitos anos e, nos natais vindouros, lembrar-se-ão do “desleixo” que terão cometido nas festas, mais de “barriga cheia e de consumismo” do que do genuíno espírito de natal, há muito “mercantilizado”, e que tiveram perdas humanas irrecuperáveis. Infelizmente, estas e as situações de sofrimento não tiveram origem apenas naquelas festas familiares, porque a contaminação tem uma ação multiplicadora e não se sabe onde vão parar as cadeias de contágio. Muitos portugueses, onde me incluo, não celebraram o seu natal como em anos anteriores, mas agora vão ser chamados a mais sacrifícios, apara alem daqueles que já perderam familiares sem que para isso tenham contribuído de forma direta, sentir-se-ão revoltados com a opção tomada pelos governantes de “salvar o Natal”. O balanço entre as opções tomadas é assustadoramente negativo, mas, pelos vistos, “o Pai Natal” tem muito peso, pelo que este acaba por ser o culpado do que veio a acontecer-nos a partir do seu dia, o “dia do Pai Natal”? Já fez um século que ocorreu a última grande pandemia, a chamada gripe espanhola - que nada tem de espanhola - e terá matado largas dezenas de milhões de pessoas em 1918/19. Esse número representa mais mortes do que os totais provocado pelas duas grandes guerras mundiais juntas, mas os responsáveis mundiais, das últimas

décadas deste século e do anterior, mais preocupados com “crescimentos capitalistas desmesurados”, mesmo que à custa de danos perigosos para a humanidade, não souberam preparar-nos para uma situação pandémica como a que estamos a viver e cujo fim não se vislumbra ainda, apesar da vacinação já iniciada. Os danos, de toda a ordem, já são visíveis mas ainda inquantificáveis em todas as componentes, porque os esforços de todos não convergem e, alguns, de tudo se servem para dar largas a atitudes egoístas e ou fanáticas, no topo aquela que vimos com o preocupante exemplo que veio da nação que tem sido a “policia do mundo” (os USA). Esta pandemia só se ganha, e o ganhar é evitar mais perdas humanas e estragos nas economias e nas sociedades, se os esforços forem conjugados a nível individual, e de todas as estruturas nacionais e da própria sociedade mundial, porque o vírus está espalhado por todo o mundo. Obviamente que a culpa não é toda dos governantes nem do Pai Natal, mas foram muitos portugueses que não souberam usar a liberdade que lhes foi concedida na quadra natalícia, porque, uma vez mais, deram o exemplo de que só funcionam bem quando as coisas são proibidas e o confinamento agora iniciado é o “castigo” (crime e castigo), mas que nos abrange a todos nós, de forma direta ou indireta.

Palavras Literárias DANIEL BASTOS

Retratos da emigração portuguesa na literatura infanto-juvenil leitores fluentes dos 12 aos 14 anos, que constitui um retrato da emigração portuguesa dos anos 60. Em 2017, a famalicense Marta Pinto assinou o livro infantil Emigração. Que palavra esquisita!. Uma obra ilustrada por Natacha Lourosa, e cuja narrativa percorre a história de Clara, uma menina como tantas outras que vê o pai ter de viajar para longe, para outro país, para trabalhar, e que aguarda ansiosa pelo seu regresso. No ocaso do ano de 2019, a Associação dos Emigrantes Açorianos (AEA), cuja sede funciona nas instalações do Museu da Emigração Açoriana, na Ribeira Grande, ilha de São Miguel, lançou o livro infanto-ju-

venil Açores, uma caça ao sonho americano, que narra a história dos primeiros açorianos que chegaram aos Estados Unidos da América, por via da caça à baleia, no século XVIII. Com pesquisa de Rui Faria, textos de Patrícia Carreiro, ilustrações de Romeu Cruz e tradução de Cristina Oliveira, o livro bilingue que se encontra traduzido para inglês, ficou disponível na costa Leste dos Estados Unidos a partir do início do ano seguinte, sendo que as receitas das suas vendas revertem para a edição de um novo livro sobre a história da emigração açoriana para o Canadá, outro dos principais destinos da diáspora açoriana. Já no decurso do ano transato, e no seio das comunidades

portuguesas, a empresária lusodescendente de terceira geração na Califórnia e dirigente do Conselho de Liderança Luso-americano (PALCUS), Ângela Simões, lançou o livro bilingue “Maria and Joao go to the Festa! A Maria e o João vão à Festa!”. Com ilustrações da luso-americana Hélia Borges Sousa e tradução portuguesa do professor luso-americano Diniz Borges, natural da ilha Terceira, nos Açores, e diretor do Portuguese Beyond Borders Institute da Universidade de Fresno State, na Califórnia, o livro direcionado para crianças dos 6 aos 12 anos, narra uma história que retrata a tradição das “Festas” das comunidades portuguesas nos Estados Unidos, e que imerge

assim na génese dos emigrantes portugueses na América. Porquanto as crianças são o presente e futuro do mundo, a conceção e realização de obras no campo da literatura infantojuvenil, com enfoque no fenómeno migratório, uma constante estrutural da história portuguesa, é simultaneamente, um importante contributo para a aprendizagem. Assim como para o processo educativo, mormente a educação para a cidadania, que visa contribuir para a formação de pessoas responsáveis, autónomas, solidárias, que conhecem e exercem os seus direitos e deveres em diálogo e no respeito pelos outros, com espírito democrático, pluralista, crítico e criativo.

EL CORREIO DA VENEZUELA NO PUEDE SER CONSIDERADO RESPONSABLE Y/O PROMOTOR DE LAS OPINIONES DIFUNDIDAS EN ESTE ESPACIO


MARTES 26 DE ENERO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 855

PUBLICIDAD | 17


TERÇA-FEIRA 26 DE JANEIRO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 855

18 | DESPORTO

Liga estima quebra de 276 milhões de euros nas receitas do futebol Os clubes notam “diminuição significativa” das receitas comerciais A pandemia da covid-19 já provocou uma quebra de receitas no futebol profissional que ascende a 276 milhões de euros, anunciou hoje a direção executiva da Liga Portuguesa de Futebol Profissional (LPFP). “A nossa expectativa é que teremos um impacto de 276 milhões de euros na área das receitas”, disse a diretora executiva da LFPF, Susana Rodas, no âmbito de um ‘webinar’ integrado no programa da realização da ‘final four’ da Taça da Liga em Leiria. Num painel dedicado a “O impacto da covid-19 em Portugal”, a diretora executiva avançou que, relativamente a 2018/2019, antes da pandemia, está a ser considerada uma redução nas receitas de transferências de jogadores na casa dos 150 milhões de euros, quando “Portugal tem feito 250 a 300 milhões”, admitindo que o recuo “poderá ser mais gravoso”. “Quem nos compra também está a ter dificuldades”, disse. Os clubes notam “diminuição significativa” das receitas comerciais, “porque não têm camarotes e não têm bilhetes típicos dos pacotes que oferecem aos seus patrocinadores”, sobrando apenas “a visibilidade na TV”. “Por isso é que é tão importante mantermos as competições”, vincou, lembrando “o grande impacto” dos direitos televisivos, que ascendem a 178 milhões de euros. A nível de outras receitas, como concessão de bares e

outra atividade, a redução é de 20%, enquanto no merchandising há perdas na ordem dos 70%, acrescentou a diretora da LFPF, que também admite, no futuro, um corte de 20% nos prémios e montantes dos direitos televisivos das competições da UEFA. “Neste momento, para já, não estamos a considerar esses valores”, acrescentou. Susana Rodas disse ainda que os clubes revelam “muitas dificuldades” em cortar nos gastos, estimando que a nível de custos operacionais seja possível “diminuir 8% face ao anuário de 2018/2019”. A nível de recursos humanos, os clubes avançaram com “uma redução de 10%”.

Cristiano Ronaldo pela 15.ª vez na equipa do ano da UEFA Cristiano Ronaldo foi eleito pela 15.ª vez para a equipa masculina do ano, referente a 2020, votada pelos adeptos no site oficial da UEFA, anunciou hoje o organismo que rege o futebol europeu. Numa lista dominada pelo Bayern Munique, vencedor da última edição da Liga dos Campeões, Ronaldo tem a ‘companhia’ do argentino Lionel Messi, que aparece pela 12.º vez nas escolhas, e do polaco Robert Lewandowski, do emblema germânico, eleito jogador do ano da UEFA em 2020.

FC Porto vence em Faro e isola-se no segundo lugar O FC Porto venceu o Farense, por 1-0, em jogo da 15.ª jornada da I Liga de futebol disputado no Estádio de São Luis, em Faro. O tento solitário da partida foi anotado logo aos 15 minutos, tendo os campeões nacionais tirado assim benefício do escorregão do Benfica no estádio da Luz, ao empatar 1-1 na receção ao Nacional. Com esta vitória, o FC Porto isola-se no segundo lugar, agora com 35 pontos, apenas menos um do que o comandante Sporting, que na terça-feira joga em casa do Boavista, e mais dois do que o Benfica, enquanto a equipa algarvia conserva o 17.º e penúltimo lugar, com 12.

Cristiano Ronaldo é o maior goleador de sempre Com o golo marcado na supertaça, Cristiano Ronaldo chegou aos 760 golos na carreira, ultrapassando o checo Bican, em jogos oficiais. Com 760 golos apontados em jogos oficiais de quatro clubes - o último dos quais este domingo, no Juventus-Nápoles, da Supertaça de Itália - e da seleção portuguesa, Cristiano Ronaldo tornou-se no maior goleador da história do futebol. Esta quarta-feira, com o golo aos 64 minutos frente ao Nápoles, superou Josef Bican (759). Em relação ao CR7, os 760 golos designados como registo oficial foram todos apontados em ligas e taças de caráter nacional, provas internacionais da UEFA e da FIFA, assim como em jogos da Seleção. Para a federação da República Checa, Bican marcou 821 golos em competições oficiais (a FIFA atribui-lhe 805), e não 760. Assim sendo, Ronaldo teria de marcar mais 62 golos para celebrar o recorde.

BREVES

Futebol profissional já realizou 40 mil testes Os clubes profissionais de futebol realizaram já cerca de 40 mil testes, dos quais 15% acusaram positivo ao novo coronavírus que provoca a covid-19, anunciou hoje fonte da Liga de Portuguesa de Futebol Profissional (LPFP). “Estamos com cerca de 40 mil testes realizados, quando estamos praticamente a meio de uma época desportiva, e registamos que apenas 15% das pessoas que intervêm na organização testaram positivo”, avançou a diretora da LFPF, Helena Pires, num ‘webinar’ integrado no programa da Taça da Li-

ga, cuja ‘final four’ se realiza em Leiria. Para a responsável da Liga, “o futebol profissional soube corresponder ao que eram as exigências da sua retoma”, indo “para além do que lhe é exigido”. “Criou as medidas que tinha de criar, cumpriu-as escrupulosamente e criou um código de conduta específico que potenciou que o futebol se mantenha [em atividade] e se mantenha seguro”, disse a diretora executiva, lembrando que Portugal foi “a segunda liga a retomar as suas competições”.

Nacional ‘rouba’ pontos ao Benfica O Nacional empatou diante do Benfica, no Estádio da Luz (1-1). Chiquinho, ao minuto 14, abriu o ativo para o Benfica, mas Rochez, ao minuto 48, restabeleceu a igualdade, com o Nacional a ‘roubar’ pontos ao Benfica no Estádio da Luz. Depois de três derrotas seguidas no campeonato, o Nacional volta a pontuar e poderá atrasar o Benfica na corrida da luta pelo título, dependendo dos resultados de FC Porto e Benfica. O Nacional passa a somar 14 pontos no 14.º lugar, enquanto o Benfica soma 33, no 2.º lugar.


MARTES 26 DE ENERO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 855

DEPORTES | 19

Elecciones en la FVF serán el 3 de mayo

CORREIO DA VENEZUELA Con goleada 3-0 sobre el Deportivo Petare, el Caracas inició su participación en el Torneo Invitacional de Fútbol Femenino, de donde saldrá la representación venezolana en la venidera Copa Libertadores de América. En las primeras acciones del juego, celebrado en el Complejo Fray Luis de Caracas, las capitalinas impusieron su dominio con doblete de la experimentada Lisbeth Bandres en los minutos 12’ y 30’, respectivamente. En la segunda parte, las dirigidas por Enzo Tropiano sentenciaron el compromiso con tanto de Bárbara Flores al 55’. El próximo duelo del Caracas será frente

Los ganadores serán proclamados por la Comisión Electoral entre el 11 y 17 de mayo CORREIO DA VENEZUELA Pese a las fallas legales de los procesos electorales que llevan adelante las Asociaciones, el Comité de Regularización de la FiFA presentó ayer el Proyecto Electoral, cuyo cronograma señala el próximo 3 de mayo en Caracas como fecha y lugar para elegir a las nuevas autoridades de la Federación Venezolana de Fútbol. Tal como señalan los Estatutos de la FVF, el proceso se iniciará con un llamado a todos los afiliados a la FVF a participar en los comicios, que deben cumplir con diversas fases. El 31 de marzo se hará la convocatoria oficial por parte del Comité de Regularización. Después se abrirá el período para actualizar el registro de afiliados y elaborar el padrón electoral

Caracas FC y Atlético SC abrieron el Invitacional a la UCV, este miércoles a las 11 de la mañana. En el encuentro que abrió las acciones del Torneo Invitacional, el Atlético se impuso a la UCV 2-0, gracias a sendos goles de las artilleras Karen Vilaú y Yoleidis Lizcano. Las mirandinas iniciaron a todo tren el cotejo y con diana de Vilaú al 31’, se colocaron al frente ante un equipo ucevista que en ese momento llevaba peligro a la portería rival. Finalmente, la oncena de Edward Agustín amarró los tres puntos gracias a una anotación de Lizcano al 47’ tras aprovechar un despeje entro del área de la portera Eliarsi Rivas, ante fuerte disparo de Vilaú, para rematar al fondo de la red y sumar su primer triunfo.

Proceso inicia con llamado a los afiliados preliminar, con los electores que cumplan los requisitos para votar en la Asamblea. Los candidatos a ocupar los diversos cargos podrán postularse del 13 al 15 de abril, y la campaña electoral será del 26 al 30 de ese mes, aunque hay varios aspirantes oficiosos que ya se han reunido con las Asociaciones para gestionar el respectivo apoyo. La votación para elegir al Consejo Directi-

vo y al resto de las autoridades de la FVF está programado para el 3 de mayo, y los ganadores serán proclamados por la Comisión Electoral entre el 11 y 17 de mayo. Todo el proceso electoral de la FVF depende de la legalidad de los comicios de las Asociaciones. La FVF necesita un mínimo de 10 Asociaciones que cumplan con los requisitos exigidos en la Ley del Deporte y otros reglamentos.

Juego se celebró en el Complejo Fray Luis de Caracas

FIFA espera cerrar selección de sedes del Mundial 2026 en el último trimestre

Portuguesa Fútbol Club anunció importados

CORREIO DA VENEZUELA

CORREIO DA VENEZUELA

La FIFA confirmó el calendario del proceso de selección de las sedes del Mundial 2026 en Canadá, México y Estados Unidos, que prevé reuniones virtuales con los responsables de los estadios a partir de febrero, visitas presenciales a finales de julio y la elección en el último trimestre del año. Aunque las fechas están condicionadas por las restricciones derivadas de la pandemia de la COVID-19, la FIFA ha proporcionado más información respecto al calendario de este año a las 23 candidatas a convertirse en ciudad sede de la competición. Concluida la fase de intercambio de información hecha el año pasado, la FIFA y las federaciones anfitrionas prevén organizar reuniones virtuales con los responsables

El Portuguesa FC sigue confeccionando su plantilla de cara a su participación en la temporada 2021 de la Liga Futve, luego que anunciaran la contratación de tres futbolistas importados. Mediante publicaciones en sus redes sociales, el Penta le dio la bienvenida a los futbolistas ecuatorianos Lenny Caicedo y Alexis Medina, así como al colombiano Jitson Mosquera, quienes se pondrán a la orden del entrenador Alí Cañas. En la temporada que marcará su regreso a la Primera División tras 32 años de ausencia, UCV FC se mantiene colocando todo a punto al repatriar a César Salazar. El zuliano viene de tener una pasantía en la segunda y

La Copa del Mundo de 2026 será la primera edición del torneo con 48 equipos de cada uno de los estadios para discutir los aspectos relativos a las infraestructuras. A partir de abril de 2021, la FIFA y las federaciones anfitrionas iniciarán conversaciones virtuales individuales sobre temas específicos con las ciudades candidatas. La intención es iniciar las visitas

a principios de julio próximo, pero éstas solo tendrán lugar “si las condiciones sanitarias y de seguridad de los países anfitriones son adecuadas para ello”, en cumplimiento de la política de la FIFA, “por la cual la institución sigue las recomendaciones de las autoridades sanitarias respecto a la pandemia”.

tercera división de Portugal con el Leixões Sport Club y con el AD Lousada, respectivamente. El Aragua FC sumó su cuarta alta para el próximo torneo con el regreso de Diego Guerrero. El tachirense se une al guardameta Joel Semidey, al defensor central Manuel Trías y al lateral Ronald McIntosh como las primeras incorporaciones del equipo.


20 | PUBLICIDAD

MARTES 26 DE ENERO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 855


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.