_.«~ ;
.. . . .es G s duplicad a s, no tiene n,ue esnerar ' n u eva Srden ninguna sino cum-
1 r to que est E'a man dado pdrticul a rm ente en l u nota official del l"inistes~ s . At . . . Y . rio fecha 20 de Dici em bbre ultimo . ~1 ' Ve o que U . s e h L t o m :,c3o 1a . 1 !icen c ia , cue , diitoriz a r en P l t'olleto-Cues~` .tion an g lo-p aru g uayo- l a supresion del perio d o que d ied-" ;;1 est . c3eere_;
tado ,. que la naciente ~e n ublica del Paraguay haya de medirse can la p ode-
~~ rosa _ Albi . on, el mundo ten d ra la c onciencia de n u e tin pueblo joven,nero dlta'r ent. e zeloso de su soberania supo arr astrarlo todo p or u ,a nt, ener ilesos los derec h os de pueblos ind op endientes . " Dice q u e encontrare esa G u n res j on aj usta d a E' ; l a s . convenicias deli caso : ':al cont. rario la re p ruebo . Vuelve a morti fi c a rm e con q u e rec o nocere que ~= es menesuer 11ev Gr la Cuestion al Parlamento l, y due T a publicacion dela 5 . .Cuestion . anglo - paraMiaya bade ser distribuida con profusion alos miem -
bros de ambas c,*c*maras, y que es de importante trascendencia ho herir el ~~ espiritu y el sentimiento de di .rmidad dela I~acion in~lesa, :con la menor -/j : sombra d'e amenaza, ni de mala voluntad, t~iuy distraido debid U. hallarse para consebir amenaza y mala voluntad en el periodo que nor su cuenta mando suprlml_r . Dice mas que estas rezones tan 1 6p ic„ment,e f umdad,as :mereceran mi apr bacion desde que ellas son dictadas en apoyo deltas ventaj as y„ conq .izist ~..~ das por •P,l Gobierno dela Re-o, .;: .. ; ese nroced1miento .
Al contrari. o me es muy desa lolradable
Raya en el ridiculo eso, de que "n-l.zede si .znrimirse esa parte en 1a edi•; cion inglesa, dej andola :i .intacta en la francesa, de mode n~_ie pa'resca mas -: .bien una omi.sion del traductor Urit':nico, que una premeditacion .'~Dice que la traduc ion dela ^uestion analo-pU,racuaya esta muy adelantada, Hero que su opinion sprig no renartirle . en 1'n7lat.+arra sino tin mss antes de presentar la cuestion al Par] . E;mento ,
Siempre con Parlamento .
Vuelve L decir que . tiene la mas Grande confianza de que ?rude veneer en el Parlumento .
;;i despruciadamente llemase U .
'a verificar su idea,ve -
ra el remedio que dare n esa arbitrariedad en Intel igencia de que el Go bierno deli Renubliea no puede asur^ir la resr~)onsabilidac9 de ese fatal de
vario . Pague U .
el comnleLO de esa traduccion y g*uardela Sin imprimir .
. Desea a U ,
. .
la mejor sal~.~d su aiecto .
~. ..:
~r
? lip
,:
..
Hot 111ISFEW I!11111 OR
V P, F