Авторське право і суміжні права Робоча навчальна програма by Constantine Zerov

КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА ЮРИДИЧНИЙ ФАКУЛЬТЕТ КАФЕДРА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ

«ЗАТВЕРДЖУЮ» Заступник декана юридичного факультету з навчальної роботи ___________ Лотюк О.С. «____»____________20__ року

РОБОЧА ПРОГРАМА НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ

АВТОРСЬКЕ ПРАВО І СУМІЖН ПРАВА РОБОЧА НАВЧАЛЬНА ПРОГРАМА для студентів напряму підготовки 8.18010011 «Інтелектуальна власність» МАГІСТРАТУРА (специфічні категорії) денної форми навчання

Укладачі:

к.ю.н. Майданик Л. Р., к.ю.н. Крайняк Ю.

О.

Схвалено на засіданні кафедри інтелектуальної власності (протокол № 1 від « » вересня 2015 року)

Київ – 2015

ЗМІСТ

ВСТУП …………………………………………………………………………..4 СИСТЕМА КОНТРОЛЮ ЗНАНЬ……………………………………………6 ТЕМАТИЧНИЙ ПЛАН ДИСЦИПЛІНИ…………………………………..9 ЗМІСТ ЛЕКЦІЙ, ПЛАНИ ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ, ЗАВДАННЯ ДЛЯ САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ СТУДЕНТІВ…………………………………..10 Змістовий модуль І. ЗАГАЛЬНА ХАРАКТЕРИСТИКА АВТОРСЬКОГО ПРАВА І СУМІЖНИХ ПРАВ В УКРАЇНІ…………………………………...10 Змістовний модуль ІІ. ПРОБЛЕМНІ ПИТАННЯ АВТОРСЬКИХ ТА СУМІЖНИХ ПРАВ…………………………………………………………...20 ОРІЄНТОВНИЙ ПЕРЕЛІК ПИТАНЬ НА ІСПИТ………………………..27 НОРМАТИВНІ АКТИ………………………………………………………..30 СПЕЦІАЛЬНА ЛІТЕРАТУРА……………………………………………....31

ВСТУП Навчальна дисципліна «Авторське право і суміжні права» вивчається студентами магістратури спеціалізації «Інтелектуальна власність» протягом двох семестрів. Методологічну основу курсу становлять загальне вчення про право, про зобов'язання, про об'єкти цивільних правовідносин. Курс розрахований на вивчення студентами засад правового регулювання відносин у сфері використання результатів інтелектуальної, творчої діяльності, механізму авторського права, отримання необхідних навиків кваліфікації результатів

творчості,

захисту

суб’єктивних

прав

їх

авторів

та

правонаступників. Предметом вивчення дисципліни «Авторське право і суміжні права» є: основні принципи, доктринальні засади, правові джерела, окремі терміни та юридичні категорії авторського права (загальні положення про систему охорони авторського права, актуальні проблеми авторського права), специфіка правового регулювання

особистих

авторського

права,

немайнових

особливості

та

майнових

вирішення

відносин

основних

суб’єктів

конструкційно-

догматичних проблем права авторського права, які зберігають своє науковопрактичне значення під час аналізу та розробки сучасного праворозуміння. Дисципліна «Авторське право і суміжні права» вивчається студентами магістратури спеціалізації «Інтелектуальна власність» протягом двох семестрів та передбачає оволодіння знаннями у сфері цивільного права, міжнародного приватного права та права інтелектуальної власності. Планом навчального процесу для вивчення курсу дисципліни відведено _ години навчальних занять. З них на лекції відведено - _ годин, на практичні заняття – _ годин на групу, на самостійну роботу – _ годин. Формою семестрового контролю є залік. Дисципліна вивчається з застосуванням кредитно-модульної системи (КМС) і складається з двох змістових модулів. 3

Тематика курсу розрахована на два змістові модулі. Перший змістовий модуль становлять теми _ - _, другий - теми _ – _. У кінці курсу здійснюється підсумковий контроль у формі іспиту. Загальна підсумкова оцінка проставляється за результатами роботи студента впродовж семестру. З найбільш важливих тем курсу проводяться практичні заняття. На них можуть використовуватись різні форми та методи контролю знань студентів: доповіді, співбесіда,

експрес-опитування, обговорення

доповнення

рефератних

відповіді,

повідомлень,

вільна

розв’язання

дискусія, казусів,

виконання самостійних і контрольних робіт, індивідуальні завдання та інші. Рівень знань, підготовленості, ерудиції, активності студентів на семінарах оцінюється викладачем самостійно. Завершується вивчення дисципліни «Авторське право і суміжні права» проведенням іспиту у формі співбесіди або у письмовій формі. До іспиту допускаються студенти, які відпрацювали всі пропущені заняття, виправили незадовільні оцінки, отримані на практичних заняттях, набрали мінімальну кількість балів і успішно здали змістовні модулі.

СИСТЕМА КОНТРОЛЮ ЗНАНЬ Навчальна дисципліна «Авторське право і суміжні права» викладається за кредитно-модульною системою організації навчального процесу (КМСОНП). Дана система запроваджується з метою удосконалення системи контролю якості знань студентів, сприяння формуванню системних та систематичних знань,

ритмічної

об’єктивності

самостійної

оцінювання

роботи

знань

та

впродовж адаптації

семестру, до

вимог,

підвищення визначених

Європейською системою залікових кредитів (ECTS). Оцінювання знань студентів повинно сприяти реалізації низки завдань, зокрема: - підвищення мотивації студентів до системного навчання впродовж семестру та навчального року, переорієнтація їх цілей з отримання позитивної оцінки на формування системних, стійких знань, умінь та навичок; - відповідність переліку, форм, та змісту контрольних заходів вимогам КМСОНП; - відкритість контролю, яка базується на ознайомленні студентів на початку вивчення дисципліни переліком, формами та змістом контрольних завдань, критеріями та порядком їх оцінювання; - подолання елементів суб’єктивізму при оцінюванні знань, що забезпечується виконанням індивідуальних завдань із застосуванням модульної системи оцінювання, заліку; - розширення можливостей для всебічного розкриття здібностей студентів, розвитку їх творчого мислення, та підвищення ефективності навчального процесу. - Ця дисципліна вивчається протягом двох семестрів та складається з двох змістових модулів (ЗМ). По завершенню курсу студенти складають іспит. На іспит виносяться вузлові питання, типові і комплексні задачі, що потребують творчої відповіді та вміння синтезувати отримані знання і застосовувати їх при вирішенні практичних завдань. 5

Оцінювання

знань

студентів

здійснюється

шляхом

виконання

індивідуальних завдань, які включають поточний (модульний ЗМ1-ЗМ2), підсумковий (КПМ) та семестровий (СК) контроль. Результати контрольних завдань оцінюються за 100–бальною системою у кожному семестрі. За результатами оцінювання змістового модуля студентам виставляються бали. Максимальна кількість балів, що може набрати студент за один ЗМ дорівнює 20 балів. За два змістовних модулі студент може одержати максимум 40 балів, які додаються до наступних максимально можливих 60 балів (іспит). Під час викладання матеріалу лекцій лектор може здійснювати контрольні опитування студентів. Максимальна оцінка, яку студент може отримати за ці опитування складає 20 балів, які є складовими КПМ.

Параметри

Оцінка

Змістовий Змістови

Комплексн

Разом

модуль 1

(підсумков

(ЗМ3)

модуль 2

підсумкова

(ЗМ3)

контрольн

оцінка

0 - 20

а 0 – 60

(СК)) 0 - 100

в 0 – 20

балах Орієнтовні форми контролю знань на семінарських заняттях та їх оцінка: -

доповідь (виступ на задану тему) – до 5 балів;

доповнення доповіді – до 3 бал;

вирішення задачі – до 5 балів;

експрес опитування – до 3 балів;

колоквіум – до 5 балів;

самостійна робота – до 4 балів; 6

тестування (з набору суджень вибрати вірні) – до 5 балів;

реферат (змістовна письмова робота на задану тему з аналізом літератури та висновками) – до 5 балів;

участь в дискусії – до 2 балів;

підсумкова контрольна робота - до 5 балів;

мінімальний бал за семінар – 1 бал. У випадку відсутності студента на лекції або семінарському занятті він зобов’язанийвідпрацювати пропущене заняття через усне опитування в поза аудиторний час (час консультацій викладача). Невідпрацьовані заняття вважаються незданими і за них не нараховується оцінка в балах. За 10 днів до початку сесії викладач припиняє приймати відпрацювання. Таким чином, за дану дисципліну студентом може бути отримано максимально 100 балів. У підсумку, оцінені за 100-бальною системою, знання студента відображаються у заліковій книжці, за шкалою оцінювання, що наведена нижче. Підсумкова оцінка з дисципліни в балах (шкала Київського національного

університету

імені

Тараса

Шевченка)

чотирибальну (національну) шкалу. Шкала оцінювання: За

шкалою Оцінка за національною шкалою

університету

та шкалою університету

100-бальн. система 90 – 100 75 – 89 60 – 74 0 – 59

відмінно добре задовільно незадовільно

5 4 3 2

Приклад розрахунку оцінки знань студента:

переводиться

17 балів ЗМ1 + 20 балів ЗМ2 + 55 балів КПМ= 92 бали – оцінка знань студента за семестр. За шкалою оцінювання зазначена кількість балів відповідає оцінці 5 – «відмінно».

ТЕМАТИЧНИЙ ПЛАН ДИСЦИПЛІНИ 8

№ теми

Кількість годин самостійна

Назва теми лекції

семінари

робота студента

Змістовий модуль І Авторське право в Україні 1. Поняття, принципи та 1 концепції авторського права

2. 4 3. 4 4. 5 5. 6 6. О

Джерела авторського права і суміжних прав Об’єкти авторського права

Суб’єкти авторського права

Зміст авторського права

Обмеження та строки 2 авторського права і суміжних прав 7. Розпоряджання майновими 2 авторськими і суміжними правами 8. Залік _ 9 Змістовий модуль ІІ

Суміжні права 9

Поняття суміжних прав

Об’єкти суміжних прав

Суб’єкти суміжних прав

Зміст суміжних прав

14 15 16

Колективне управління майновими авторськими і суміжними правами Захист авторського права і суміжних прав

Актуальні проблеми авторського права і суміжних прав Іспит

Всього годин 85 , з них:

ЗМІСТ ЛЕКЦІЙ, ПЛАНИ ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ, ЗАВДАННЯ ДЛЯ САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ СТУДЕНТІВ

Змістовий модуль І АВТОРСЬКЕ ПРАВО Тема 1. Поняття, принципи та концепції авторського права Лекція 1. Поняття, принципи, завдання та концепції авторського права Поняття авторського права. Теорії

виникнення авторського права.

Особливості механізму правового регулювання в авторському праві України. Співвідношення механізму охорони об’єктів авторського права та патентного права. Співвідношення механізму охорони об’єктів авторського права та засобів індивідуалізації учасників цивільного обороту, товарів і послуг. Характеристика джерел авторського права України. Характеристика основних принципів авторського права. Виникнення і розвиток «копілефт» як концепції розвитку авторського права і суміжних прав. Ліцензія копілефт. Піратські політичні партії: принципи та завдання, вплив на авторське право і суміжні права.

Лекція 2. Джерела авторського права і суміжних прав. Система національного законодавства у сфері авторського права і суміжних прав. Розвиток законодавства у сфері авторського права і суміжних прав в Україні. Система міжнародно-правової охорони авторських і суміжних прав. Конвенція про охорону літературних і художніх творів. Всесвітня конвенція про авторське право. Міжнародна конвенція про охорону прав виконавців, виробників фонограм і організацій мовлення. Конвенція про охорону інтересів виробників фонограм від незаконного відтворення їх фонограм. Договір Всесвітньої організації інтелектуальної власності про авторське право. Договір Всесвітньої організації інтелектуальної власності про виконання і фонограми. Всесвітня організація інтелектуальної власності. Угода про торговельні аспекти прав інтелектуальної власності. Лекція 3. Загальна характеристика об’єктів авторського права. Загальна характеристика об’єктів авторського права. Проблеми визначення поняття та ознак твору. Поняття службових творів. Проблемні питання, пов’язані з використанням службових творів. Характеристика музичних творів. Аудіовізуальні твори. Переклади як об’єкти авторського права. Твори живопису, архітектури, скульптури та графіки. Фотографічні твори. Правові режими інших об’єктів авторського права. Лекція 4. Суб’єкти авторського права. Поняття суб"єктів авторського права. Проблемні питання суб’єктів авторського права. Держава як суб’єкт авторського права в Україні. Поняття співавторства. Види співавторства. Характеристика актуальних питань співавторства в умовах сьогодення. Лекція 5. Зміст авторських прав. Поняття та зміст особистих немайнових прав автора. Поняття та види майнових прав автора. Строки чинності авторських прав. Спеціальні строки чинності авторських прав. Поняття права слідування. Актуальні проблеми права слідування. Проблемні питання обмеження майнових авторських прав. Вільне використання творів. Поняття цифрових бібліотек. 11

Лекція 6. Обмеження та строки авторського права і суміжних прав. Строки чинності авторських та суміжних прав. Вільне використання об’єктів авторського права без виплати винагороди. Вільне використання обєкт’єктів авторського права і суміжних прав з виплатою винагороди. Державна реєстрація авторського права на твір та договорів, які стосуються права автора на твір, за законодавством України. Лекція 7. Розпоряджання майновими авторськими і суміжними правами. Види розпорядження майновими авторськими і суміжними правами. Ліцензійний договір. Договір про створення за замовленням і використання об’єкта права інтелектуальної власності. Договір про передання виключних майнових прав інтелектуальної власності. Інші види авторських договорів. Практичне заняття 1. Поняття, принципи, завдання та концепції авторського права 1. Проблеми визначення поняття «Авторське право». 2. Теорії виникнення авторського права. 3. Співвідношення механізму охорони об’єктів авторського права, патентного права та засобів індивідуалізації учасників цивільного обороту, товарів і послуг. 4. Система джерел авторського права України. 5. Основні принципи авторського права. 6. Виникнення і розвиток «копілефт» як концепції розвитку авторського права і суміжних прав. 7. Піратські політичні партії: принципи та завдання, вплив на авторське право і суміжні права. Практичне заняття 2. Джерела авторського права і суміжних прав. 1. Система національного законодавства у сфері авторського права і суміжних прав. 12

2. Розвиток законодавства у сфері авторського права і суміжних прав в Україні. 3. Система міжнародно-правової охорони авторських і суміжних прав. 4. Конвенція про охорону літературних і художніх творів. 5. Всесвітня конвенція про авторське право. 6. Міжнародна конвенція про охорону прав виконавців, виробників фонограм і організацій мовлення. 7. Конвенція про охорону інтересів виробників фонограм від незаконного відтворення їх фонограм. 8. Договір

Всесвітньої

організації

інтелектуальної

власності

про

організації

інтелектуальної

власності

про

авторське право. 9. Договір

Всесвітньої

виконання і фонограми. 10.Всесвітня організація інтелектуальної власності. Угода про торговельні аспекти прав інтелектуальної власності. Практичне

заняття

Загальна

характеристика

об’єктів

авторського права. 1. Загальна характеристика об’єктів авторського права. 2. Проблеми визначення поняття та ознак твору. 3. Поняття службових творів. 4. Проблемні питання, пов’язані з використанням службових творів. 5. Характеристика

музичних

творів.

Аудіовізуальні

твори.

Переклади як об’єкти авторського права. Твори живопису, архітектури, скульптури та графіки. Фотографічні твори. Правові режими інших об’єктів авторського права. Завдання для самостійної роботи ( год.): 1. Правовий режим охорони комп’ютерних програм. 2. Компіляції даних як об’єкт авторського права. 13

3. Надайте характеристику творів ужиткового мистецтва як об’єкту авторського права. 4. Проаналізуйте критерій творчості у авторському праві. 5.Проаналізуйте

правовий

режим

хореографічних

та

театральних

постановок. 6. Надайте характеристику оригінальним назвам як об’єктам авторського права. Список рекомендованих джерел: - Зенин И.А. Право интеллектуальной собственности: учебник / И.А. Зенин. – М. : Издательство Юрайт, 2011. – 567 с. - Судариков С.А. Авторское право: учебник. – Москва : Проспект, 2011. 464 с. - Коноваленко В. Авторське право: автору, редактору, видавцю. – Х.: Фактор, 2007. – 496 с. - Липцик Д. Авторское право и смежные права / Пер. с фр.; предисловие М. Федотова. – М.: Ладомир; Издательство ЮНЕСКО, 2002. – 487 с. - Мэггс П.Б., Сергеев А.П. Интеллектуальная собственность. – М.: Юристъ, 2000. – 400 с. - Серебровский В. И. Вопросы советского авторского права. Издательство академии наук СССР. – МОСКВА, 1956. – 283 с. - Красавчиков О.А. Категории науки гражданского права. Избранные труды: В 2 т. Т. 2. М.: Статут, 2005. – 494 с. - Гражданское право: учеб.: в 3 т. Т. 3 / Е.Н. Абрамова, Н.Н. Аверченко, Ю.В. Байгушева [ и др.]; под ред. А.П. Сергеева. – М. : ТК Велби, 2009. – 800 с. - Сергеев А.П. Право интеллектуальной собственности в РоссийскойФедерации : учеб. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: ТК Велби, Изд-во Проспект, 2007. – 752 с. - Понікаров В.Д., Єрмоленко О.О., Медведєв І.А. Авторські права та інтелектуальна власність: Підручник. – Х.: ВД «ІНЖЕК», 2008. – 304 с. - Цивільне право України. Загальна частина: підручник / за ред. О.В. Дзери, Н.С. Кузнєцової, Р.А. Майданика. – 3-тє вид., перероб. і допов. – К. : Юрінком Інтер, 2010. – 976 с. - Дроб’язко В.С., Дроб’язко Р.В. Право інтелектуальної власності: Навч. посібник. – К.: Юрінком Інтер, 2004. – 512 с. - Кузнецов М. Н. Охрана результатов творче ской деятельности в международном частном праве: Монография.-М.: Изд-во УДН, 1988. – 180 с. 14

- Право інтелектуальної власності: Акад. курс. Підруч. для студ. вищих навч. закладів / О.П. Орлюк, Г.О. Андрощук, О.Б. Бутнік-Сіверський та ін.; За ред. О.П. Орлюк, О.Д. Святоцького. – К.: Видавничий Дім «Ін Юре», 2007. – 696 с. - Зенкин И.В. Международное торговое право: учебный курс. – М.: Центральный издательский дом, 2010. – 463 с. - Бентли Л., Шерман Б. Право интеллектуальной собственности: Авторское право / Пер. с англ. В.Л. Вольфсона. – СПб.: Издательство «Юридический центр Пресс», 2004. – 535 с. - Дюма Р. Литературная и художественная собственность. Авторское право Франции.—2-е изд.: Пер. с фр.— М.: Междунар. отношения, 1993. – 384 с. - Ионас В.Я. Критерий творчества в авторском праве и судебной практике. – М.: Юрид. лит, 137 с. - Месяшная Е. А. Особенности авторско-правового регулирования хореографических призведений: Дис. … канд. юрид. наук : 12.00.03. Москва, 2007. – 164 с. - Люкшин А.М. Авторское право на произведения архитектуры: Дис. … канд. юрид. наук : 12.00.03. СпБ, 2004. – 130 с. - Заславский А.А. Авторское право в области архитекрутрной деятельности: Дис. … канд. юрид. наук : 12.00.03. Екатеринбург, 2001. – 192 с. - Комзюк Л.Т. Адаптація законодавства України про охорону «нових» суміжних прав до законодавства ЄС // Право України. – 2007. – № 5. – С. 82-85. - Комзюк Л.Т. Гармонизация охраны прав на базы данных в процессе европейской интеграции // Альманах цивилистики (Киев). – 2011. – Вып. 4. – С. 401-413. - Комзюк Л.Т. Гармонізаційний потенціал проекту Європейського кодексу авторського права // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Юридичні науки. – 2011. – № 88. – С. 44-46. - Расходников М.Я. Театральная постановка как объект авторского права: Дис. … канд. юрид. Наук : 12.00.03. Москва, 2008. – 137 с.

Практичне занятт 4. Суб’єкти авторського права. 1. Поняття суб’єктів авторського права. 2. Проблемні питання суб’єктів авторського права. 3. Держава як суб’єкт авторського права в Україні. 4. Поняття співавторства. Види співавторства. 15

5. Характеристика актуальних питань співавторства в умовах сьогодення. Практичне заняття 5. Зміст авторських прав. 1. Поняття та зміст особистих немайнових прав автора. 2. Поняття та види майнових прав автора. 3. Строки чинності авторських прав. Спеціальні строки чинності авторських прав. 4. Поняття

права

слідування.

Актуальні

проблеми

права

слідування. 5. Проблемні питання обмеження майнових авторських прав. 6. Вільне використання творів. Поняття цифрових бібліотек. Завдання для самостійної роботи ( год.): 1. Зробіть аналіз правової природи права на використання твору. 2. Проаналізуйте можливість спадкування права слідування. 3. Проаналізуйте поняття вільних публічних ліцензій (creative commons), їх використання на веб-сайтах http://www.wikipedia.org, www.facebook.com. 4. Проаналізуйте правове становище цифрових бібліотек на прикладі ресурсу http://books.google.com.ua. 5. Надайте харктеристику поняття «посмертний публікатор твору» як субєкта авторського права. Список рекомендованих джерел: - Гаврилов Э.П. Советское авторское право: Основные положения, тенденции развития М.: Изд-во «Наука», 1984. – 222 с. - Мэггс П.Б., Сергеев А.П. Интеллектуальная собственность. – М.: Юристъ, 2000. – 400 с. - Судариков С.А. Авторское право: учебник. – Москва : Проспект, 2011. 464 с. - Веинке В. Авторское право. Регламентация, основы, будущее / Под ред. Б.Д. Панкина.—М.: Юрид. лит., 1979. – 232 с. - Гордон М.В. Советское авторское право. –М.: Юр.лит. –1955. –232 с.

- Гражданское право: учеб.: в 3 т. Т. 3 / Е.Н. Абрамова, Н.Н. Аверченко, Ю.В. Байгушева [ и др.]; под ред. А.П. Сергеева. – М. : ТК Велби, 2009. – 800 с. - Дроб’язко В.С., Дроб’язко Р.В. Право інтелектуальної власності: Навч. посібник – К.: Юрінком Інтер, 2004. – 512 с. - Иоффе О.С. Основы авторского права. Авторское, изобретательское право, право на открытие. – Учебное пособие. – Издательство <ЗНАНИЕ> Москва, 1969. – 130 с. - Камышев В. Г. Права авторов литературных произведений. – М.: Юридическая литература, 1972. – 184 с. - Зенин И.А. Право интеллектуальной собственности: учебник / И.А. Зенин.– М. : Издательство Юрайт, 2011. – 567 с. - Гражданское право: учеб.: в 3 т. Т. 3 / Е.Н. Абрамова, Н.Н. Аверченко, Ю.В. Байгушева [ и др.]; под ред. А.П. Сергеева. – М. : ТК Велби, 2009. – 800 с. - Интеллектуальная собственность (в 2 томах). Т. 1. Авторское право и смежные права/Сост. и коммент. И.В. Попова; Под ред. Чигира В.Ф. Мн.: Амалфея, 1997. - 560 с. - Моргунова Е.А. Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации: Комментарий к части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации (постатейный) / Е.А. Моргунова, В.В. Погуляев, Н.П. Корчагина / Под общ. ред. Е.А. Моргуновой. – М. Юстицинформ, 2010. – 656 с. - Цивільне право України. Загальна частина: підручник / за ред. О.В. Дзери, Н.С. Кузнєцової, Р.А. Майданика. – 3-тє вид., перероб. і допов. – К. : Юрінком Інтер, 2010. – 976 с. - Гражданское и торговое право зарубежных государств: учебник / Отв. ред. Е.А. Васильев, А.С. Комаров. – 4-е изд., перераб. и доп. В 2-х т. – Т. II. – М.: Междунар. отношения, 2008. – 640 с. - Право інтелектуальної власності: Акад. курс. Підруч. для студ. вищих навч. закладів / О.П. Орлюк, Г.О. Андрощук, О.Б. Бутнік-Сіверський та ін.; За ред. О.П. Орлюк, О.Д. Святоцького. – К.: Видавничий Дім «Ін Юре», 2007. – 696 с. - Науково-практичний коментар Цивільного кодексу України: У 2 т. / За відповід. ред. О.В. Дзери (кер. авт. кол.), Н.С. Кузнєцової, В.В. Луця. – К.: Юрінком Інтер, 2005. – Т. І. – 832 с. - Комзюк Л.Т. Місце авторського права в системах права держав Центрально-Східної Європи : деякі методологічні аспекти // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Юридичні науки. – 2010. – № 85. – С. 18-22. - Комзюк Л.Т. Сучасні тенденції гармонізації авторського права ЄС // Теорія і практика інтелектуальної власності. – 2012. – № 1. – С. 32-39.

- Штефан О.Право слідування в Україні та інших країнах світу. / Теорія і практика інтелектуальної власності вип. 5/2009. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Tpiv/2009_5/shtefan.pdf - Авдонин, Руслан Витальевич. Содержание авторских прав в российском гражданском праве : Дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.03 Москва, 2005. – 207 с. - Рекомендації Державної служби інтелектуальної власності щодо застосування вільних публічних ліцензій на використання об`єктів авторського права і суміжних прав. [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://sips.gov.ua/ua/recvilnuxpublits.html

Практичне заняття 6 . Обмеження та строки авторського права і суміжних прав. 1. Строки чинності авторських та суміжних прав. 2. Вільне

використання

об’єктів

авторського

права

без

виплати

винагороди. 3. Вільне використання обєкт’єктів авторського права і суміжних прав з виплатою винагороди. 4. Державна реєстрація авторського права на твір та договорів, які стосуються права автора на твір, за законодавством України. Практичне заняття 7. Розпоряджання майновими авторськими і суміжними правами. 1.

Види розпорядження майновими авторськими і суміжними правами.

Ліцензійний договір.

Договір про створення за замовленням і використання об’єкта права

інтелектуальної власності. 4.

Договір про передання виключних майнових прав інтелектуальної

власності. 5.

Інші види авторських договорів.

Завдання для самостійної роботи ( год.): 18

1. Надайте характеристику об'єкту авторського права, що перейшов у суспільне надбання. 2. Проаналізуйте систему державної реєстрації авторського права на твір. 3. Надайте характеристику поняттю свободи панорами. 4. Охарактеризуйте особливості строку охорони авторського права на твори посмертно реабілітованих осіб. 5. Поняття і істотні умови ліцензійного договору.

Список рекомендованих джерел: - Дроб’язко В.С., Дроб’язко Р.В. Право інтелектуальної власності: Навч. посібник – К.: Юрінком Інтер, 2004. – 512 с. - Кохановська О.В. Основні теорії права інтелектуальної власності та їх вплив на розвиток сучасного законодавства в Україні // Право України: Юридичний журнал. – 2011. - № 5. – С. 52 – 59. - Потєхіна В.О. Інтелектуальна власність: Навч. пос. – К.: Центр учбової літератури, 2008. – 414 с. - Право інтелектуальної власності: Акад. курс. Підруч. для студ. вищих навч. закладів / О.П. Орлюк, Г.О. Андрощук, О.Б. Бутнік-Сіверський та ін.; За ред. О.П. Орлюк, О.Д. Святоцького. – К.: Видавничий Дім «Ін Юре», 2007. – 696 с. - Головкова О.М. Генезис правової охорони інтелектуальної власності // Форум права. - 2008. -№ 1. – с.92-98. - Беляцкин С. А. Новоеавторское право в егоосновных принципах. — СПб. Издание юридического книжного склада «Право». — 1912. – 150 с. - Право інтелектуальної власності : навчальний посібник / О.О. Кулініч, Л.Д. Романадзе. – О. : Фенікс, 2011. – 492 с. - Гражданское право: учеб.: в 3 т. Т. 3 / Е.Н. Абрамова, Н.Н. Аверченко, Ю.В. Байгушева [ и др.]; под ред. А.П. Сергеева. – М. : ТК Велби, 2009. – 800 с. - Гражданское и торговое право зарубежных государств: учебник / Отв. ред. Е.А. Васильев, А.С. Комаров. – 4-е изд., перераб. и доп. В 2-х т. – Т. II. – М.: Междунар. отношения, 2008. – 640 с. - Бентли Л., Шерман Б. Право интеллектуальной собственности: Авторское право / Пер. с англ. В.Л. Вольфсона. – СПб.: Издательство «Юридический центр Пресс», 2004. – 535 с. 19

- Цивільне право України. Загальна частина: підручник / за ред. О.В. Дзери, Н.С. Кузнєцової, Р.А. Майданика. – 3-тє вид., перероб. і допов. – К. : Юрінком Інтер, 2010. – 976 с. - Підопригора О.А., Підопригора О.О. Право інтелектуальної власності України. – К.: Юрінком Інтер, 1998. – 336 с. - Никитина М.И. Авторское право на произведения науки, литературы и искусства. – Из-дательство Казанскогоуниверситета. – Казань, 1972. – 134 с. - Дюма Р. Литературная и художественная собственность. Авторское право Франции.—2-е изд.: Пер. с фр.— М.: Междунар. отношения, 1993. – 384 с. - Гордон М.В. Советское авторское право. –М.: Юр.лит. –1955. –232 с. - Судариков С.А. Авторское право: учебник. – Москва : Проспект, 2011. 464 с. - Камышев В. Г. Права авторов литературных произведений. <Юридическая литература>, М., 1972. – 184 с. - Науково-практичний коментар Цивільного кодексу України: У 2 т. / За відповід. ред. О.В. Дзери (кер. авт. кол.), Н.С. Кузнєцової, В.В. Луця. – К.: Юрінком Інтер, 2005. – Т. І. – 832 с. - Матвеев Ю. Г. Международные конвенции по авторському праву.- 2-е изд., перераб. и доп.-М.: Междунар. отношения, 1978. – 176 с. - Матвеев Ю.Г. Международная охрана авторских прав. – М.: Юрид. лит., 1987. – 223 с. - Богуславский М. М. Вопросы авторского права в международных отношениях: международная охрана призведений литературы и науки. – Издательство <Наука> Москва, 1973. – 336 с. - Зенкин И.В. Международное торговое право: учебный курс. – М.: Центральный издательский дом, 2010. – 463 с. - Ануфриева Л.П. Международное частное право: В 3-х т. Особенная часть: Учеб. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: Изд-во БЕК, 2002. – Т. 2. – 656 с. - Дозорцев В.А. Интеллектуальные права: Понятие. Система. Задачи кодификации. Сб. статей. – М.: Статут, 2003. – 416 с. - Авторське право і суміжні права. Європейський досвід: У 2-х кн. / За ред. А.С. Довгерта. – К.: Видавничий Дім «ІнЮре», 2001.– Кн. 1: Нормативні акти і документи. Європейська інтеграція України. – 520 с. - Сологуб Д.В. Тенденции развития института авторского права в России : Дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.03 Москва, 2004. – 185 с. - Сергеев А. П. Право интеллектуальной собственности в Российской Федерации: Учебник. – М.: ТК Велби, 2004. – 752 с. - Хохлов В.А. Авторское право: законодательство, теория, практика. – М.: Издательский дом «Городец», 2008. – с. 6 Залік 20

КОНТРОЛЬНІ ЗАПИТАННЯ ДО ЗМІСТОВОГО МОДУЛЯ І 1. Поняття та принципи авторського права. 2. Авторське право в об’єктивному та суб’єктивному значенні. 3. Теорії виникнення авторського права. 4. Виникнення і здійснення авторського права, межі його чинності. 5. Класифікація об’єктів авторського права. 6. Право на проекти офіційних документів, символів і знаків. 7. Збірники та інші складові твори. 8. Похідні твори. 9. Колективні твори. 10.Авторське право на аудіовізуальні твори. 11.Авторське право на твір, створений за договором найму. 12.Суб’єкти авторського права. 13.Автор та його правонаступники. 14.Юридичні особи як суб’єкти авторського права. 15.Роботодавець як суб’єкт авторського права. 16.Співавторство. Види співавторства. 17.Право власності на матеріальний носій і авторське право. 18.Особисті немайнові права автора. 19.Право на авторське ім’я. 20.Права спадкоємців на захист особистих немайнових прав. 21.Майнові права автора. 22.Виключне право на використання твору. 23.Способи використання твору. 24.Право на доступ до твору образотворчого мистецтва. 25.Право слідування. 26.Строки чинності авторських прав. 27.Наслідки припинення чинності авторських майнових прав. 28.Обмеження авторських майнових прав. 29.Вільне використання творів в особистих цілях. 30.Вільне використання творів із зазначенням імені автора. 31.Вільне використання творів без зазначення імені автора. 32.Вільне використання творів для навчання. 33.Використання творів, які постійно розташовані в місцях, відкритих для вільного відтворення 34.Вільне відтворення комп’ютерних програм. 35.Декомпіляція комп’ютерних програм. 36.Характеристика права слідування. 37.Музичні твори як об’єкт авторського права. 38.Аудіовізуальні твори як об’єкт авторського права. 39.Охорона творів живопису, архітектури, скульптури та графіки. 40.Переклади як об’єкти авторського права. 21

Змістовий модуль ІІ СУМІЖНІ ПРАВА В УКРАЇНІ Лекція 8. Поняття суміжних прав Поняття та види суміжних прав. Виникнення і здійснення суміжних прав. Умови охорони суміжних прав. Особисті немайнові та майнові права виконавців, виробників фоно –, відеограм та організацій мовлення. Строки чинності суміжних прав. Лекція 9. Об’єкти суміжних прав Об’єкти суміжних прав. Виконання як об’єкт правової охорони. аудіовізуальні записи виробників фонограм і організацій мовлення. Використання фонограм, опублікованих з комерційною метою. Актуальні питання обєктів суміжних прав. Лекція 10. Суб’єкти суміжних прав Загальні положення субєктів суміжних прав. Виробники фонограм і відеограм як суб’єкти суміжних прав. Виконавці як суб’єкти суміжних прав. Організації мовлення як суб’єкти суміжних прав. Лекція 11. Зміст суміжних прав Загальні положення змісту суміжних прав. Права виконавців. Права виробників фонограм і відеограм. Права організацій мовлення. Строк чинності суміжних прав. Вільне використаня об’єктів суміжних прав. Лекція 12. Колективне управління майновими авторськими і суміжними правами Виникнення та еволюція інституту колективного управління майновими авторськими і суміжними правами. Поняття, об’єкти та субєкти’ колективного управління майновими авторськими і суміжними правами за законодавством України. Організації колективного управління. Договори, що укладаються щодо колективного управління майновими авторськими і суміжними правами: договір колективного управління майновими авторськими і суміжними 22

правами, ліцензійний договір між організацією колективного управління та користувачем, договір про взаємне представництво між організаціями колективного управління. Лекція 13. Захист авторського права і суміжних прав Поняття захисту авторських та суміжних прав. Способи захисту авторських та суміжних прав. Форми захисту авторських та суміжних прав. Види порушень авторських та суміжних прав. Відповідальність за порушення авторських та суміжних прав. Аналіз судової практики у сфері захисту авторських прав. Лекція 14. Актуальні проблеми авторського права і суміжних прав Не поіменовані об’єкти авторського права: веб-сайт. Деякі аспекти визначення поняття продюсер як суб’єкта суміжних прав. Інститут приватної копії: порівняння вітчизняного та іноземного досвіду. Правовий статус видавництв. Практичне заняття 8. Поняття суміжних прав. 1. Поняття та види суміжних прав. 2. Виникнення і здійснення суміжних прав. 3. Умови охорони суміжних прав. 4. Особисті немайнові та майнові права виконавців, виробників фоно –, відеограм та організацій мовлення. 5. Строки чинності суміжних прав. Завдання для самостійної роботи ( год.): 1. Зробіть порівняльний аналіз авторських та суміжних прав. 2. Охарактеризуйте випадки вільного використання об’єктів суміжних прав. 3. Проаналізуйте систему міжнародних нормативних актів у сфері охорони суміжних прав. 4. Проаналізуйте особливості правового становища колективу виконавців. Список рекомендованих джерел: 23

- Калятин В.О. Интеллектуальная собственность (исключительные права): Учебник. – М.: Норма – Инфра-М. 2000. – 450 с. - Цивільне право України: Навч. посібник / Ю.В. Білоусов, С.В. Лозінська, С.Д. Русу та ін. – За ред. Р.О. Стефанчука. – К.: Прецедент, 2005. – 448 с. - Дроб’язко В.С., Дроб’язко Р.В. Право інтелектуальної власності: Навч. посібник – К.: Юрінком Інтер, 2004. – 512 с. - Науково-практичний коментар Цивільного кодексу України: У 2 т. / За відповід. ред. О.В. Дзери (кер. авт. кол.), Н.С. Кузнєцової, В.В. Луця. – К.: Юрінком Інтер, 2005. – Т. І. – 832 с. - Судариков С.А. Авторское право: учебник. – Москва : Проспект, 2011. 464 с. - Зенкин И.В. Международное торговое право: учебный курс. – М.: Центральный издательский дом, 2010. – 463 с. - Сергеев А.П. Право интеллектуальной собственности в Российской Федерации : учеб. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: ТК Велби, Изд-во Проспект, 2007. – 752 с. - Гражданское право: учеб.: в 3 т. Т. 3 / Е.Н. Абрамова, Н.Н. Аверченко, Ю.В. Байгушева [ и др.]; под ред. А.П. Сергеева. – М. : ТК Велби, 2009. – 800 с. - Интеллектуальная собственность (в 2 томах). Т. 1. Авторское право и смежные права/Сост. и коммент. И.В. Попова; Под ред. Чигира В.Ф. - Мн.: Амалфея, 1997. - 560 с. - Дюма Р. Литературная и художественная собственность. Авторское право Франции.—2-е изд.: Пер. с фр.— М.: Междунар. отношения, 1993. – 384 с. - Веинке В. Авторское право. Регламентация, основы, будущее / Под ред. Б.Д. Панкина.—М.: Юрид. лит., 1979. – 232 с. - Матвеев Ю. Г. Международные конвенции по авторскомуправу.- 2-е изд., перераб. и доп.-М.: Междунар. отношения, 1978. – 176 с. - Фролова О.С. Гражданско-правовое регулирование отношений в сфере смежных прав: дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.03. - Барнаул, 2007. – 211 с. - Якубова Е.В Коллектив исполнителей.// Интеллектуальная собственность. Авторское право и смежные права. – 2010. - № 2. – с. 18 - 29 Практичне заняття 9. Об’єкти суміжних прав. 1.

Об’єкти суміжних прав.

Виконання

як

об’єкт

правової

охорони.

аудіовізуальні

виробників фонограм і організацій мовлення. 3.

Використання фонограм, опублікованих з комерційною метою.

Актуальні питання об’єктів суміжних прав.

записи

Практичне заняття 10. Суб’єкти суміжних прав. 1.

Загальні положення субєктів суміжних прав.

Виробники фонограм і відеограм як суб’єкти суміжних прав.

Виконавці як суб’єкти суміжних прав.

Організації мовлення як суб’єкти суміжних прав.

Завдання для самостійної роботи ( год.): 1.Надайте характеристику інвестиційній базі даних (інформаційне сховище) як одному з об'єктів суміжних прав. 2. Проаналізуйте поняття мультимедійного твору. 3. Виробники інвестиційних баз даних як суб’єкти суміжних прав: регулювання в ЄС та США. 4. Надайте характеристику продюсера як суб’єкта суміжних прав. Практичне заняття 11. Загальна характеристика змісту суміжних прав. 1.

Загальні положення змісту суміжних прав.

Права виконавців.

Права виробників фонограм і відеограм.

Права організацій мовлення.

Строк чинності суміжних прав.

Вільне використаня об’єктів суміжних прав.

Практичне заняття 12. Колективне управління майновими авторськими і суміжними правами. 1.

Виникнення та еволюція інституту колективного управління

майновими авторськими і суміжними правами. 2.

Поняття,

об’єкти

та

субєкти’

колективного

управління

майновими авторськими і суміжними правами за законодавством України. 3.

Організації колективного управління. 25

Договори, що укладаються щодо колективного управління

майновими авторськими і суміжними правами: договір колективного управління майновими авторськими і суміжними правами, ліцензійний договір між організацією колективного управління та користувачем, договір про взаємне представництво між організаціями колективного управління. Практичне заняття 13. Захист авторського права і суміжних прав. 1. Поняття захисту авторських та суміжних прав. 2. Способи захисту авторських та суміжних прав. 3. Види порушень авторських та суміжних прав. 4. Відповідальність за порушення авторських та суміжних прав. 5. Аналіз судової практики у сфері захисту авторських прав. Практичне заняття 14. Актуальні проблеми авторського права і суміжних прав. 1. Не поіменовані об’єкти авторського права: веб-сайт. 2. Деякі аспекти визначення поняття продюсер як суб’єкта суміжних прав. 3. Інститут приватної копії: порівняння вітчизняного та іноземного досвіду. 4. Суб'єкти правовідносин щодо використання об’єктів авторського права і суміжних прав в мережі Інтернет. 5. Види порушень авторських і суміжних прав у мережі Інтернет. 6. Відповідальність за порушення авторських і суміжних прав у мережі Інтернет. 7. Вільні публічні ліцензії: співвідношення із законодавством України. 8. Правове регулювання пародії в Україні і за кордоном.

Завдання для самостійної роботи (.): 1. Співвідношення поняття «авторський договір» та «договір щодо розпорядження майновими правами інтелектуальної власності». 26

2. Надайте характеристику видавничого договору. 3. Порівняйте ЦК України та Закон України «Про авторське право та суміжні права» щодо регулювання розпорядження майновими правами авторів. 4. Проаналізуйте діяльність організацій колективного управління. 5. Охарактеризуйте уповноважені організації колективного управління. Список рекомендованих джерел: 1. Амангельды А.А. Договоры в сфере интеллектуальной собственности по законодательству Республики Казахстан. Алматы: ИЦ ОФ Интерлигал, 2010. – 344 с. 2. Бажанов В.О. Авторський договір: поняття та ознаки // Вісник Одеського національного університету. – 2011. – Т. 16. Випуск 9. – С. 41 – 47. 3. Бажанов В. Істотні умови авторських договорів //Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. – 2011. - № 87. – С. 87 – 90. 4. Договірне право України. Особлива частина : навч. посіб. / Т.В. Боднар, О.В. Дзера, Н.С. Кузнєцова та ін.: за ред. О.В. Дзери. – К. : Юрінком Інтер, 2009. – 1200 с. 5. Судариков С.А. Авторское право: учебник. – Москва : Проспект, 2011. – 464 с. 6. Зенин, И.А. Право интеллектуальной собственности : учебник / И.А. Зенин. – М. : Издательство Юрайт, 2011. – 567 с. – Серия : Магистр. 7. Сергеев А.П.Авторское право. / В кн.: Гражданское право: учеб.: в 3 т. Т.3 / Е.Н. Абрамова, Н.Н. Аверченко, Ю.В. Байгушева[и др.]; под ред. А.П. Сергеева. – М. : ТК Велби, 2009. – 800 с. 8. Кодинец А.А. Договора в сфере интеллектуальной собственности: проблемы правового регулирования. / В кн.: Альманах цивилистики: Сборник статей. Вып. 3 / Под ред. Майданика Р.А. – К.: Алерта ; КНТ ; Центр учебной литературы, 2010. – 332 с. 9. Макода В.Е. Договоры на распоряжение имущественными правами интеллектуальной собственности в условиях инновационного развития в Украине. / В кн.: Альманах цивилистики: Сборник статей. Вып. 2 / Под ред. Майданика Р.А. – К.: Алерта ; КНТ ; Центр учебной литературы, 2009. – 384 с. 10.Майданик Л. Р. Колективне управління майновими авторськими та суміжними правами за цивільним законодавством України : монографія / Л. Р. Майданик. – К.: Алерта, 2013. – 248 с. 27

11.Гражданское право: учеб.: в 3 т. Т. 3 / Е.Н. Абрамова, Н.Н. Аверченко, Ю.В. Байгушева[и др.]; под ред. А.П. Сергеева. – М. : ТК Велби, 2009. – 800 с. 12.Цивільне право України. Особлива частина: підручник / за ред. О.В. Дзери, Н.С. Кузнєцової, Р.А. Майданика. – 3-тє вид., перероб. і допов. – К. : Юрінком Інтер, 2010. – 1176 с. 13.Бентли Л., Шерман Б. Право интеллектуальной собственности: Авторское право / Пер. с англ. В.Л. Вольфсона. – СПб.: Издательство «Юридический центр Пресс», 2004. – 535 с. 14.Антимонов Б.С., Флейшиц Е.А. Авторское право. –М: Юридическая література, 1957. –280 с. 15.Завальная Ж.В. Видавничий договір як вид авторського договору : дис. на здобуття наук. ступеня канд. юрид. наук : 12.00.03 / Ж.В. Завальная – К. : Інститут держави і права ім. В.М. Корецького, 2001. – 195 с. 16.Право інтелектуальної власності України: (Підопригора О.А., Підопригора О.О.) Навч. посібник для студентів юрид. вузів і фак. ун-тів. -К.: Юрінком Інтер, 1998. - 136 с. 17.Дроб’язко В.С. Колективне управління авторським правом і суміжними правами: європейський досвід і національна практика. – К.: ЧП “Авокадо”, 2006. – 88 с. 18.Право інтелектуальної власності : навчальний посібник / О.О. Кулініч, Л.Д. Романадзе. – О. : Фенікс, 2011. – 492 с. 19.Право інтелектуальної власності: Акад. курс. Підруч. для студ. вищих навч. закладів / О.П. Орлюк, Г.О. Андрощук, О.Б. БутнікСіверський та ін.; За ред. О.П. Орлюк, О.Д. Святоцького. – К.: Видавничий Дім «Ін Юре», 2007. – 696 с. 20.Право інтелектуальної власності /За ред. О.А. Підопригори, О.Д.Святоцького. – К.: Видавничій Дім “Ін Юре”, 2004. – 672 с. 21.Понікаров В.Д., Єрмоленко О.О., Медведєв І.А. Авторські права та інтелектуальна власність: Підручник. – Х.: ВД «ІНЖЕК», 2008. – 304 с. 22.Каминский, Владимир Владимирович. Передача авторских прав по договору :Дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.03 Москва, 2006. – 187 с. 23.Витко В.С. Гражданско-правовая природа лицензионного договора. – М.: Статут, 2012. – 301 с. Завдання для самостійної роботи ( год.): 1. Охарактеризуйте роль судової експертизи у справах про порушення авторських прав. 2. Проаналізуйте практику господарських судів щодо відшкодування збитків за порушення авторських прав. 28

3. Охарактеризуйте неюрисдикційні способи захисту авторських та суміжних прав. Список використаних джерел: 1. Антимонов Б.С., Флейшиц Е.А. Авторское право. – М: Юридическая література, 1957. –280 с. 2. ДрапакГ., СкибаМ. Основи інтелектуальної власності: Навч. посібник. Видання друге, виправлене. – К.: Кондор, 2007. – 156 с. 3. Чертков В. Л. Судебнаязащита прав и интересовавторов. – М.: Юридическая література, 1970. – 112с. 4. Никитина М.И. Авторское право на произведения науки, литературы и искусства. – Издательство казанского университета. – Казань, 1972. – 134 с. 5. Особенности расследования преступлений о нарушении авторских и смежных прав / Под ред. к.ю.н. В. Н. Исаенко; д.ю.н. Боголюбовой Т.А. М., 2001. – 95 с. 6. Гражданское право: учеб.: в 3 т. Т. 3 / Е.Н. Абрамова, Н.Н. Аверченко, Ю.В. Байгушева [ и др.]; под ред. А.П. Сергеева. – М. : ТК Велби, 2009. – 800 с. 7. Право інтелектуальної власності: Акад. курс. Підруч. для студ. вищих навч. закладів / О.П. Орлюк, Г.О. Андрощук, О.Б. Бутнік-Сіверський та ін.; За ред. О.П. Орлюк, О.Д. Святоцького. – К.: Видавничий Дім «Ін Юре», 2007. – 696 с. 8. Гражданское и торговое право зарубежных государств: учебник / Отв. ред. Е.А. Васильев, А.С. Комаров. – 4-е изд., перераб. и доп. В 2-х т. – Т. II. – М.: Междунар. отношения, 2008. – 640 с. 9. Ващинець І.І. Цивільно-правова охорона авторських прав в умовах розвитку інформаційних технологій:: дис. на здобуття наук. ступеня канд. юрид. наук : 12.00.03 / І.І. Ващинець– К.: Інститут держави і права ім. В.М. Корецького, 2006. – 179 с. 10.Иоффе О.С. Основы авторского права. Авторское, изобретательское право, право на открытие. - Учебноепособие. – Издательство<ЗНАНИЕ> Москва, 1969. – 130 с. 11.Право інтелектуальної власності /За ред. О.А.Підопригори, О.Д.Святоцького. – К.: Видавничій Дім “Ін Юре”, 2004. – 672 с. 12.Уваркин Г.И. Правовые проблемы осуществления и защиты авторских и смежных прав: Дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.03 Москва, 2006. – 176 с. 13.Опарина М.В, Авторское право в системе интеллектуальной собственности и ответственность за нарушение авторских прав : Дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.03 Москва, 2002. – 153 с. 14.Рішення Солом’янського районного суду м. Києва від 25 листопада 2010 року. Справа № 2-4295/10. 29

15.Рішення Господарського суду м. Києва від 15 лютого 2012 року. Справа № 12/21315.02.12. 16.Рішення Господарського суду м. Києва від 17 вересня 2009 року. Справа № 21/2417.09.09. 17.Рішення Господарського суду м. Києва від 08 червня 2011 року. Справа № 9/2808.06.11. 18.Рішення Господарського суду м. Києва від 22 березня 2010 року. Справа № 39/25722.03.10. 19.Рішення Господарського суду м. Києва від 25 січня 2011 року. Справа №20/299 25.01.11. 20.Рішення Апеляційного суду м. Києва від 30 листопада 2010 року. Справа № 22-24603/10 р. КОНТРОЛЬНІ ЗАПИТАННЯ ДО ЗМІСТОВОГО МОДУЛЯ II 1. Поняття та види суміжних прав (право на виконання, право на фонограми, право організацій мовлення на свої передачі). 2. Виникнення і здійснення суміжних прав. 3. Умови охорони суміжних прав. 4. Суб’єкти суміжних прав. 5. Виконавці, виробники фонограм, організації мовлення як суб’єкти суміжних прав. 6. Об’єкти суміжних прав. 7. Використання фонограм, опублікованих з комерційною метою. 8. Строк чинності суміжних прав. 9. Майнові та немайнові права суб’єктів суміжних прав. 10. Характеристика авторських договорів. 11. Види авторських договорів. 12. Поняття ліцензійного договору. 13. Договір про створення за замовленням і використання об’єкта права інтелектуальної власності. 14. Договір про передання виключних майнових прав інтелектуальної власності. 15. Діяльність організацій, що управляють майновими правами авторів на колективній основі. 16. Правовий статус організацій колективного управління майновими правами авторів. 17. Види організацій колективного управління майновими правами авторів на території України. 18. Способи цивільно-правового захисту авторського і суміжних прав. 19. Відповідальність за порушення авторського права і суміжних прав. 20. Форми захисту авторських та суміжних прав. 30

21. Види порушень авторських та суміжних прав. 22. Аналіз судової практики у сфері захисту авторських прав. ОРІЄНТОВНИЙ ПЕРЕЛІК ПИТАНЬ НА ІСПИТ: 1. Поняття та принципи авторського права. 2. Авторське право в об’єктивному та суб’єктивному значенні. 3. Теорії виникнення авторського права. 4. Виникнення і здійснення авторського права, межі його чинності. 5. Класифікація об’єктів авторського права. 6. Право на проекти офіційних документів, символів і знаків. 7. Збірники та інші складові твори. 8. Похідні твори. 9. Колективні твори. 10. Авторське право на аудіовізуальні твори. 11. Авторське право на твір, створений за договором найму. 12. Суб’єкти авторського права. 13. Автор та його правонаступники. 14. Юридичні особи як суб’єкти авторського права. 15. Роботодавець як суб’єкт авторського права. 16. Співавторство. Види співавторства. 17. Право власності на матеріальний носій і авторське право. 18. Особисті немайнові права автора. 19. Право на авторське ім’я. 20. Права спадкоємців на захист особистих немайнових прав. 21. Майнові права автора. 22. Виключне право на використання твору. 23. Способи використання твору. 24. Право на доступ до твору образотворчого мистецтва. 25. Право слідування. 26. Строки чинності авторських прав. 27. Наслідки припинення чинності авторських майнових прав. 28. Обмеження авторських майнових прав. 29. Вільне використання творів в особистих цілях. 30. Вільне використання творів із зазначенням імені автора. 31. Вільне використання творів без зазначення імені автора. 32. Вільне використання творів для навчання. 33. Використання творів, які постійно розташовані в місцях, відкритих для вільного відтворення) 34. Вільне відтворення комп’ютерних програм. 35. Декомпіляція комп’ютерних програм. 36. Міжнародно-правова охорона авторських та суміжних прав. 37. Характеристика права слідування. 31

38. Музичні твори як об’єкт авторського права. 39. Аудіовізуальні твори як об’єкт авторського права. 40. Охорона творів живопису, архітектури, скульптури та графіки. 41. Переклади як об’єкти авторського права. 42. Охорона фотографічних творів. 43. Характеристика Бернської конвенції 1886 року. 44. Характеристика Всесвітньої конвенції про авторське право 1952 року. 45. Характеристика Конвенції про охорону інтересів виконавців, виробників і організацій мовлення 1961 року. 46. Поняття та види суміжних прав (право на виконання, право на фонограми, право організацій мовлення на свої передачі). 47. Виникнення і здійснення суміжних прав. 48. Умови охорони суміжних прав. 49. Суб’єкти суміжних прав. 50. Виконавці, виробники фонограм, організації мовлення як суб’єкти суміжних прав. 51. Об’єкти суміжних прав. 52. Використання фонограм, опублікованих з комерційною метою. 53. Строк чинності суміжних прав. 54. Майнові та немайнові права суб’єктів суміжних прав. 55. Поняття авторського договору. 56. Характеристика авторських договорів. 57. Види авторських договорів. 58. Поняття ліцензійного договору. 59. Договір про створення за замовленням і використання об’єкта права інтелектуальної власності. 60. Договір про передання виключних майнових прав інтелектуальної власності. 61. Діяльність організацій, що управляють майновими правами авторів на колективній основі. 62. Правовий статус організацій колективного управління майновими правами авторів. 63. Види організацій колективного управління майновими правами авторів на території України. 64. Способи цивільно-правового захисту авторського і суміжних прав. 65. Відповідальність за порушення авторського права і суміжних прав. 66. Форми захисту авторських та суміжних прав. 67. Неюрисдикційні способи захисту авторських та суміжних прав. 68. Види порушень авторських та суміжних прав. 69. Аналіз судової практики у сфері захисту авторських прав.

НОРМАТИВНІ АКТИ 32

1. Цивільний кодекс України від 16 січня 2003р. // Відомості Верховної Ради. – 2003. - № 40-44. - Ст.356. 2. Господарський кодекс України від 16 січня 2003р. // Відомості Верховної Ради. – 2003.- № 18, № 19-20, № 21-22. - Ст.144. 3. Кодекс України про адміністративні правопорушення від 7 грудня 1984р. // Відомості Верховної Ради Української РСР.- 1984. - додаток до № 51. Ст.1122. 4. Кримінальний кодекс України від 5 квітня 2001 р. // Відомості Верховної Ради. – 2001. – № 25-26.- Ст.131. 5. Закон України “Про інформацію” від 2 жовтня 1992 р. // Відомості Верховної Ради України. – 1992. – №48. – Ст.650. 6. Закон України “Про друковані засоби масової інформації (пресу) в Україні” від 16 листопада 1992р. // Відомості Верховної Ради України. — 1993. - № 1. - Ст.1. 7. Закон України “Про телебачення і радіомовлення” від 21 грудня 1993 р. // Відомості Верховної Ради України. — 1994. — № 10. — Ст. 43. 8. Закон України “Про видавничу справу” від 5 червня 1997 року // Відомості Верховної Ради України. - 1997. - № 32. - Ст. 206. 9. Закон України “Про архітектурну діяльність” від 20 травня 1999 року // Відомості Верховної Ради України. - 1999. - № 31. - Ст. 246. 10.Закон України «Про авторське право і суміжні права»від 23 грудня 1993 року. Відомості Верховної Ради України від 29.03.1994 - 1994 р., № 13, стаття 64. 11.Постанова Кабінету Міністрів України “Про затвердження мінімальних ставок винагороди (роялті) за використання об'єктів авторського права і суміжних прав” 18 січня 2003 p., № 72 // Офіційний вісник України. 2003. - № 4. - Ст. 129. 12.Постанова Кабінету Міністрів України “Про державну реєстрацію авторського права і договорів, які стосуються права автора на твір” від 27 грудня 2001 р. № 1756 // Офіційний вісник України. - 2001. - № 52. — Ст. 2369. 13.Рекомендації Державної служби інтелектуальної власності щодо застосування вільних публічних ліцензій на використання об`єктів авторського права і суміжних прав. [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://sips.gov.ua/ua/recvilnuxpublits.html Міжнародні нормативно-правові акти 1. Бернська конвенція про охорону літературних і художніх творів. Паризький акт від 24 липня 1971 р., змінений 2 жовтня 1979 р. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/995_051 33

2. Всесвітня конвенція про авторське право 1952 р. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/995_052 3. Міжнародна конвенція про охорону інтересів виконавців, виробників фонограм і організацій ефірного мовлення. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/995_763 4. Конвенция об учреждении Всемирной организации интеллектуальной собственности от 14 июля 1967 г. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/995_169 5. Конвенція про охорону інтересів виробників фонограм від незаконного відтворення їх фонограм 1971 р. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/995_124 6. Угода про торговельні аспекти прав інтелектуальної власності (Угода TRIPS). [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/981_018 Спеціальна література 1. Авдонин Р. А.Содержание авторских прав в российском гражданском праве : Дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.03 Москва, 2005. – 207 с. 2. Авторське право і суміжні права. Європейський досвід: У 2-х кн. / За ред. А.С. Довгерта. – К.: Видавничий Дім «ІнЮре», 2001.– Кн. 1: Нормативні акти і документи. Європейська інтеграція України. – 520 с. 3. Амангельды А.А. Договоры в сфере интеллектуальной собственности по законодательству Республики Казахстан. Алматы: ИЦ ОФ Интерлигал, 2010. – 344 с. 4. Антимонов Б.С., Флейшиц Е.А. Авторское право. – М: Юридическая література, 1957. –280 с. 5. Ануфриева Л.П. Международное частное право: В 3-х т. Особенная часть: Учеб. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: Изд-во БЕК, 2002. – Т. 2. – 656 с. 6. Бажанов В. Істотні умови авторських договорів //Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. – 2011. - № 87. – с. 87 – 90. 7. Бажанов В.О. Авторський договір: поняття та ознаки // Вісник Одеського національного університету. – 2011. – Т. 16. Випуск 9. – с. 41 – 47. 8. Беляцкин С. А. Новое авторское право в его основных принципах. — СПб. Издание юридического книжного склада «Право». — 1912. – 150 с. 9. Бентли Л., Шерман Б. Право интеллектуальной собственности: Авторское право / Пер. с англ. В.Л. Вольфсона. – СПб.: Издательство «Юридический центр Пресс», 2004. – 535 с. 10.Бентли Л., Шерман Б. Право интеллектуальной собственности: Авторское право / Пер. с англ. В.Л. Вольфсона. – СПб.: Издательство «Юридический центр Пресс», 2004. – 535 с. 34

11.Богуславский М. М. Вопросы авторского права в международных отношениях: международная охрана призведений литературы и науки. – Издательство <Наука> Москва, 1973. – 336 с. 12.Ващинець І.І. Цивільно-правова охорона авторських прав в умовах розвитку інформаційних технологій:: дис. на здобуття наук. ступеня канд. юрид. наук : 12.00.03 / І.І. Ващинець– К.: Інститут держави і права ім. В.М. Корецького, 2006. – 179 с. 13.Веинке В. Авторское право. Регламентация, основы, будущее / Под ред. Б.Д. Панкина.—М.: Юрид. лит., 1979. – 232 с. 14.Витко В.С. Гражданско-правовая природа лицензионного договора. – М.: Статут, 2012. – 301 с. 15.Гаврилов Э.П. Советское авторское право: Основные положения, тенденции развития М.: Изд-во «Наука», 1984. – 222 с. 16.Головкова О.М. Генезис правової охорони інтелектуальної власності // Форум права. - 2008. -№ 1. – с.92-98. 17.Гордон М.В. Советское авторское право. –М.: Юр.лит. –1955. –232 с. 18.Гражданское и торговое право зарубежных государств: учебник / Отв. ред. Е.А. Васильев, А.С. Комаров. – 4-е изд., перераб. и доп. В 2-х т. – Т. II. – М.: Междунар. отношения, 2008. – 640 с. 19.Гражданское право: учеб.: в 3 т. Т. 3 / Е.Н. Абрамова, Н.Н. Аверченко, Ю.В. Байгушева [ и др.]; под ред. А.П. Сергеева. – М. : ТК Велби, 2009. – 800 с. 20.Договірне право України. Особлива частина : навч. посіб. / Т.В. Боднар, О.В. Дзера, Н.С. Кузнєцова та ін.: за ред. О.В. Дзери. – К. : Юрінком Інтер, 2009. – 1200 с. 21.Дозорцев В.А. Интеллектуальные права: Понятие. Система. Задачи кодификации. Сб. статей. – М.: Статут, 2003. – 416 с. 22.ДрапакГ., Скиба М.Основи інтелектуальної власності: Навч. посібник. Видання друге, виправлене. – К.: Кондор, 2007. – 156 с. 23.Дроб’язко В.С. Колективне управління авторським правом і суміжними правами: європейський досвід і національна практика. – К.: ЧП “Авокадо”, 2006. – 88 с. 24.Дроб’язко В.С., Дроб’язко Р.В. Право інтелектуальної власності: Навч. посібник – К.: Юрінком Інтер, 2004. – 512 с. 25.Дюма Р. Литературная и художественная собственность. Авторское право Франции.—2-е изд.: Пер. с фр.— М.: Междунар. отношения, 1993. – 384 с. 26.Завальная Ж.В. Видавничий договір як вид авторського договору : дис. на здобуття наук. ступеня канд. юрид. наук : 12.00.03 / Ж.В. Завальная – К. : Інститут держави і права ім. В.М. Корецького, 2001. – 195 с. 27.Заславский А.А. Авторское право в области архитекрутрной деятельности: Дис. … канд. юрид. наук : 12.00.03. Екатеринбург, 2001. – 192 с. 35

28.Зенин И.А. Право интеллектуальной собственности: учебник / И.А. Зенин.– М. : Издательство Юрайт, 2011. – 567 с. 29.Зенкин И.В. Международное торговое право: учебный курс. – М.: Центральный издательский дом, 2010. – 463 с. 30.Интеллектуальная собственность (в 2 томах). Т. 1. Авторское право и смежные права/Сост. и коммент. И.В. Попова; Под ред. Чигира В.Ф. Мн.: Амалфея, 1997. - 560 с. 31.Ионас В.Я. Критерий творчества в авторском праве и судебной практике. – М.: Юрид. лит, 137 с. 32.Иоффе О.С. Основы авторского права. Авторское, изобретательское право, право на открытие. – Учебное пособие. – Издательство<ЗНАНИЕ> Москва, 1969. – 130 с. 33.Калятин В.О. Интеллектуальная собственность (исключительные права): Учебник. – М.: Норма – Инфра-М. 2000. – 450 с. 34.Каминский, Владимир Владимирович. Передача авторских прав по договору :Дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.03 Москва, 2006. – 187 с. 35.Камышев В. Г. Права авторов литературных произведений. – М.: Юридическая литература, 1972. – 184 с. 36.Кодинец А.А. Договора в сфере интеллектуальной собственности: проблемы правового регулирования. / В кн.: Альманах цивилистики: Сборник статей. Вып. 3 / Под ред. Майданика Р.А. – К.: Алерта ; КНТ ; Центр учебной литературы, 2010. – 332 с. 37.Коноваленко В. Авторське право: автору, редактору, видавцю. – Х.: Фактор, 2007. – 496 с. 38.Кохановська О.В. Основні теорії права інтелектуальної власності та їх вплив на розвиток сучасного законодавства в Україні // Право України: Юридичний журнал. – 2011. - № 5. – С. 52 – 59. 39.Красавчиков О.А. Категории науки гражданского права. Избранные труды: В 2 т. Т. 2. М.: Статут, 2005. – 494 с. 40.Кузнецов М. Н. Охрана результатов творче ской деятельности в международном частном праве: Монография.-М.: Изд-во УДН, 1988. – 180 с. 41.Липцик Д. Авторское право и смежные права / Пер. с фр.; предисловие М. Федотова. – М.: Ладомир; Издательство ЮНЕСКО, 2002. – 487 с. 42.Люкшин А.М. Авторское право на произведения архитектуры: Дис. … канд. юрид. наук : 12.00.03. СпБ, 2004. – 130 с. 43.Макода В.Е. Договоры на распоряжение имущественными правами интеллектуальной собственности в условиях инновационного развития в Украине. / В кн.: Альманах цивилистики: Сборник статей. Вып. 2 / Под ред. Майданика Р.А. – К.: Алерта ; КНТ ; Центр учебной литературы, 2009. – 384 с. 44.Матвеев Ю. Г. Международные конвенции по авторському праву.- 2-е изд., перераб. и доп.-М.: Междунар. отношения, 1978. – 176 с. 36

45.Матвеев Ю.Г. Международная охрана авторских прав. – М.: Юрид. лит., 1987. – 223 с. 46.Месяшная Е. А. Особенности авторско-правового регулирования хореографических произведений: Дис. … канд. юрид. наук : 12.00.03. Москва, 2007. – 164 с. 47.Моргунова Е.А. Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации: Комментарий к части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации (постатейный) / Е.А. Моргунова, В.В. Погуляев, Н.П. Корчагина / Под общ. ред. Е.А. Моргуновой. – М. Юстицинформ, 2010. – 656 с. 48.Мэггс П.Б., Сергеев А.П. Интеллектуальная собственность. – М.: Юристъ, 2000. – 400 с. 49.Науково-практичний коментар Цивільного кодексу України: У 2 т. / За відповід. ред. О.В. Дзери (кер. авт. кол.), Н.С. Кузнєцової, В.В. Луця. – К.: Юрінком Інтер, 2005. – Т. І. – 832 с. 50.Никитина М.И. Авторское право на произведения науки, литературы и искусства. – Из-дательство Казанского университета. – Казань, 1972. – 134 с. 51.Опарина М.В. Авторское право в системи нтеллектуальной собственности и ответственность за нарушение авторских прав : Дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.03 Москва, 2002. – 153 с. 52.Особенности расследования преступлений о нарушении авторских и смежных прав / Под ред. к.ю.н. В. Н. Исаенко; д.ю.н. Боголюбовой Т.А. М., 2001. – 95 с. 53.Підопригора О.А., Підопригора О.О. Право інтелектуальної власності України. – К.: Юрінком Інтер, 1998. – 336 с. 54.Понікаров В.Д., Єрмоленко О.О., Медведєв І.А. Авторські права та інтелектуальна власність: Підручник. – Х.: ВД «ІНЖЕК», 2008. – 304 с. 55.Потєхіна В.О. Інтелектуальна власність: Навч. пос. – К.: Центр учбової літератури, 2008. – 414 с. 56.Право інтелектуальної власності /За ред.О.А. Підопригори, О.Д.Святоцького. – К.: Видавничій Дім “Ін Юре”, 2004. – 672 с. 57.Право інтелектуальної власності : навчальний посібник / О.О. Кулініч, Л.Д. Романадзе. – О. : Фенікс, 2011. – 492 с. 58.Право інтелектуальної власності України: (Підопригора О.А., Підопригора О.О.) Навч. посібник для студентів юрид. вузів і фак. ун-тів. -К.: Юрінком Інтер, 1998. - 136 с. 59.Право інтелектуальної власності: Акад. курс. Підруч. для студ. вищих навч. закладів / О.П. Орлюк, Г.О. Андрощук, О.Б. Бутнік-Сіверський та ін.; За ред. О.П. Орлюк, О.Д. Святоцького. – К.: Видавничий Дім «Ін Юре», 2007. – 696 с. 60.Расходников М.Я. Театральная постановка как объект авторского права: Дис. … канд. юрид. Наук : 12.00.03. Москва, 2008. – 137 с. 37

61.Сергеев А.П. Авторское право. / В кн.: Гражданское право: учеб.: в 3 т. Т.3 / Е.Н. Абрамова, Н.Н. Аверченко, Ю.В. Байгушева[и др.]; под ред. А.П. Сергеева. – М. : ТК Велби, 2009. – 800 с. 62.Сергеев А.П. Право интеллектуальной собственности в Российской Федерации : учеб. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: ТК Велби, Изд-во Проспект, 2007. – 752 с. 63.Серебровский В. И. Вопросы советского авторского права. Издательство академии наук СССР. – МОСКВА, 1956. – 283 с. 64.Сологуб, Денис Валентинович. Тенденции развития института авторского права в России : Дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.03 Москва, 2004. – 185 с. 65.Судариков С.А. Авторское право: учебник. – Москва : Проспект, 2011. 464 с. 66.Уваркин Г.И. Правовые проблемы осуществления и защиты авторских и смежных прав: Дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.03 Москва, 2006. – 176 с. 67.Фролова О.С. Гражданско-правовое регулирование отношений в сфере смежных прав: дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.03. - Барнаул, 2007. – 211 с. 68.Хохлов В.А. Авторское право: законодательство, теория, практика. – М.: Издательский дом «Городец», 2008. – 288 с. 69.Цивільне право України. Загальна частина: підручник / за ред. О.В. Дзери, Н.С. Кузнєцової, Р.А. Майданика. – 3-тє вид., перероб. і допов. – К. : Юрінком Інтер, 2010. – 976 с. 70.Цивільне право України. Особлива частина: підручник / за ред. О.В. Дзери, Н.С. Кузнєцової, Р.А. Майданика. – 3-тє вид., перероб. і допов. – К. : Юрінком Інтер, 2010. – 1176 с. 71.Цивільне право України: Навч. посібник / Ю.В. Білоусов, С.В. Лозінська, С.Д. Русу та ін. – За ред. Р.О. Стефанчука. – К.: Прецедент, 2005. – 448 с. 72.Чертков В. Л. Судебная защита прав и интересов авторов. – М.: Юридическая литература, 1970. – 112с. 73.Штефан О. Право слідування в Україні та інших країнах світу. / Теорія і практика інтелектуальної власності вип. 5/2009. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Tpiv/2009_5/shtefan.pdf 74.Якубова Е.В Коллектив исполнителей.// Интеллектуальная собственность. Авторское право и смежные права. – 2010. - № 2. – с. 18 – 29

Судова практика 1. Рішення КСУ № 12-рп/2013 від 28.11.2013 року у справі за конституційним зверненням асоціації „Дім авторів музики в Україні“ 38

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

щодо офіційного тлумачення положень пункту 7 частини першої статті 5 Закону України „Про судовий збір“ у взаємозв’язку з положеннями пункту „г“ частини першої статті 49 Закону України „Про авторське право і суміжні права“ Постанова ВСУ від 04.06.2010 N 5 Про застосування судами норм законодавства у справах про захист авторського права і суміжних прав Рішення Солом’янського районного суду м. Києва від 25 листопада 2010 року. Справа № 2-4295/10. Рішення Господарського суду м. Києва від 15 лютого 2012 року. Справа № 12/21315.02.12. Рішення Господарського суду м. Києва від 17 вересня 2009 року. Справа № 21/2417.09.09. Рішення Господарського суду м. Києва від 08 червня 2011 року. Справа № 9/2808.06.11. Рішення Господарського суду м. Києва від 22 березня 2010 року. Справа № 39/25722.03.10. Рішення Господарського суду м. Києва від 25 січня 2011 року. Справа №20/299 25.01.11. Рішення Апеляційного суду м. Києва від 30 листопада 2010 року. Справа № 22-24603/10 р.