Butlletí ComiCat Butlletí trimestral sobre còmic en català Notícies Ja el tenim aquí, el 28è Saló del Còmic comença a caminar Del 6 al 8 de maig, Barcelona, la Fira de Montjuïc, els fans del còmic tenim una cita ineludible. Avui s’ha presentat el Saló d’enguany i el cartell corresponent dut a terme per l’Anna Miralles. Els països convidats aquest any seran Euskadi i Holanda, aquest últim dintre del marc del cicle Holanda: el plaer de dibuixar, que estendrà les seves activitats de l’abril al maig. També s’homenatjarà aquest any a en Manuel Vázqez , autor de clàssics com Ancleto, agente secreto o La Familia Cebolleta. Aquest any de nou la llista de professionals convidats ja ens comença a posar els nervis al cos i les ganes de que arribi ja. Tindrem a Barcelona a el pare dels Freak Brothers i del gran Wonder Warhog, el guru de l’underground americà, en Gilbert Shelton. Però no és l’única llegenda vivent, en Jaques Tardi presentarà la seva última obra Puta Guerra, tindrem també al pare de Bone Jeff Smith, al creador de l’univers de Donjon i motor del còmic francès Lewis Trodheim, el gran Tanino Liberatore, i s’arrodoneix amb Gene Ha, Andy Diggle, Jock i Guillaume Trouillard. Com sempre aquest llistat s’anirà ampliant a mesura que ens apropem al Saló amb algun convidat més del Saló i amb tots els que convidin les respectives editorials. El Saló de Barcelona és reafirma com un dels grans salons del sud d’Europa.
www.ComiCat.cat
nº2. Abril de 2010
mostraran aspectes concrets de la col·lecció. La indústria editorial catalana del còmic factura més del 90% del total de vendes de còmics de l’Estat espanyol. Font: Generalitat de Catalunya
Ha mort el creador d’Alix El dibuixant francès Jacques Martin, creador d’ Alix i un dels grans representants de l’escola de Brussel·les, va morir ahir dijous a Suïssa a l’edat de 88 anys. Nascut a Estrasburg el 1921, havia fet estudis d’Arts i Oficis a Bèlgica. Comença a publicar a partir de 1946, a la revista Tintín acompanyant a mestres de la línia clara com Hergé i Edgar P. Jacobs. Formaven els principals representants de l’escola dita de Brussel·les, coneguda sobretot per al seu realisme i la seva minúcia. Creador pràcticament del gènere de la còmic històric, fent reviure la Roma de César amb Alix, la guerra de Cent Anys amb Jhen i l’epopeia napoleònica en companyia d’Arno. Va entrar als Estudis Hergé el 1953, col·laborant durant 19 anys amb el creador de Tintin. Havia creat el personatge d’Alix el 1948 per Tintin, després va crear el periodista Lefranc, el 1952, la seva creació més contemporania. Al tenir una malaltia ocular, Jacques Martin havia hagut d’abandonar progressivament el seu treball de dibuixant, seguint però amb la seva tasca de guionista. La seva defunció es produeix poc després de la del dibuixant franco-belga Tibet, creador del còmics com Ric Hochet i Chick Bill, mort el 2 de gener a l’edat de 78 anys. En català podem trobar alguns dels seus àlbums d’Alix a Edicions Glénat. Font: Liberation
Planeta 612, el nou webcòmic de l’Àlex Solà Es presenta el Pla director del Museu del Còmic Avui s’ha fet públic el Pla director del Museu del Còmic i la Il·lustració de Catalunya, redactat per la Comissió de Treball per al Museu, integrada pel Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació i representants del sector. S’ha destacat que: El Museu vol esdevenir un espai de referència internacional. Aplegarà obra gràfica d’autoria catalana, obres publicades per editorials catalanes i l’obra d’autors d’arreu del món que destaquin per la seva qualitat i reconeixement internacional. Segons el conseller Tresserras: “el nou museu és una aposta per un llenguatge cultural que havia estat menystingut i que mereix ser considerat com a estratègic, no només pel pes industrial del sector, sinó també per la seva capacitat d’influir en els nous llenguatges de la cultura”. Hi haurà una exposició permanent, centrada en l’evolució d’aquestes manifestacions artístiques, i tres espais d’exposicions temporals que
El nostre col·laborador, ànima de Comicades i autor d’El Tentacle, l’Àlex Solà, demostra un cop més que no te aturador i que suposadament viu injectant-se permanentment una solució de cafeïna, presenta un nou webcòmic, Planeta 612. Ja podeu visitar la seva web i aviat començaran a aparèixer les primeres tires, us deixem amb la sinopsi segons el propi autor: Planeta 612 serà un webcòmic d’humor i ciència ficció, estructurat com si fos una sèrie de televisió (quina ambició la meva, eh?). Cada episodi tindrà un argument determinat i estarà dividit en sis tires. Hi haurà dues actualitzacions per setmana, cada dimarts i cada dijous. Això vol dir que un episodi durarà tres setmanes. I la sèrie girarà entorn a la vida del seu protagonista, l’Eddie, que té la intenció d’anar a viure sol i llogar un pis, un apartament o... perquè no, un petit planetoide ara deshabitat.
1
Butlletí trimestral sobre còmic en català Quim Bou publicarà a Cavall Fort les aventures infantils del seu personatge Orn El dibuixant Quim Bou, nascut a Vidreres i resident a Cornellà del Terri, publicarà a partir del juny a la revista Cavall fort les aventures d’infància d’un dels seus personatges fetitxe, Orn, que en aquesta nova sèrie rep el nom d’Ornis. Bou està molt content de poder publicar les seves històries a Cavall fort perquè de petit ell era un lector fidel de la revista, on almenys durant un any hi haurà, cada quinze dies, una pàgina dedicada a les entremaliadures d’Ornis i els seus amics. Hi haurà una certa continuïtat argumental entre cada entrega de la sèrie, però també es podran llegir com a gags d’una pàgina. D’altra banda, l’editorial Dolmen publicarà entre el febrer i el març el quart llibre de les aventures de l’Orn adult, titulat En la batalla. Font: El Punt, via El Bloc d’En Quim Bou
II Beca Carnet Jove 2010 Connecta’t al Còmic Des de l’1 d’abril i fins el 15 de juliol està obert el termini de presentació de sol·licituds per a optar a la II convocatòria de la Beca Carnet Jove. Aquesta s’ha creat per tal de promoure l’accés professional de les persones joves dibuixants i guionistes de vinyetes, així com donar un impuls al 9è art. Hi poden presentar les seves sol·licituds tots aquells joves creadors entre 16 i 30 anys i que siguin titulars del Carnet Jove de la Generalitat de Catalunya. Amb una dotació econòmica de 5000 euros, la persona beneficiària de la beca publicarà 11 tires còmiques a la revista Medicampus i 11 tires còmiques a la revista El Jueves, al llarg dels 12 mesos posteriors a la concessió de la mateixa. Un cop escollits el/la guanyador/a i els/les finalistes, un d’aquests tindrà l’oportunitat d’editar un llibre amb la casa, Ediciones Glénat. El llibre tindrà les característiques següents: 48 pàgines, en blanc i negre o en color i tiratge de 2.000 exemplars. L’autor signarà un contracte d’edició amb l’editorial i rebrà una bestreta de 3.000 euros en concepte de drets d’autor. La sol·licitud que s’ha d’omplir, la documentació que cal presentar i molta és informació la trobareu a: www.jove.cat (secció Carnet Jove) i www.carnetjove. cat/connectat Font: Glénat
www.ComiCat.cat
nº2. Abril de 2010
presenta carregada de novetats. La primera és el canvi de dates. Si l’any passat es va celebrar durant el mes de maig, aquest any se celebrarà a mitjans de novembre, concretament entre els dies 18 i 27. Una altra novetat significativa la trobem al títol de l’esdeveniment que incorpora l’afegitó de “Jornades d’estudi de l’art seqüencial”, fent (encara més) evident el seu contingut centrat en l’estudi i difusió d’aquest art, fet que l’allunya d’altres propostes de caire comercial. Pel que fa al contingut, el programa inclourà les conferències sobre diferents aspectes relacionats amb el còmic, però, a més, l’edició d’enguany incorporarà projeccions cinematogràfiques basades en còmics, de la mà de tot un expert en el tema com és David Badia, creador de Badías de cine. També podrem visitar exposicions i comptarem amb la presència de convidats de luxe. Aquest augment en el contingut vindrà acompanyat d’un major nombre d’espais que acolliran les diferents activitats. En definitiva, una cita ineludible per als amants de les vinyetes. La Setmana del Còmic de Tarragona segueix amb molt bon peu i aquesta tercera edició es presenta ben carregada. De moment, i per fer boca, tenim un curt perpetrat per Miguel Villalba (elchicotriste) i Fabio Lanza (rabano), una bona mostra del caràcter internacional de les jornades. Seguirem informant!
XIX edició del Concurs de Còmics de Calldetenes Ja s’ha convocat la 19a edició del Concurs de Còmics de Calldetenes. A la següent web hi podreu trobar tota la informació: http://www.comicscalldetenes.tk Enguany també s’ha creat un grup al Facebook. Recordeu que el termini s’acaba el 13 d’agost de 2010 i el primer premi és de 800 €. Font: Un Xic de Tot, Calldecòmics
Tarragona celebrarà la 3a Setmana del Còmic Ens avançava la bona nova Ramon Sarlé i ara ja podem confirmar-la oficialment: Tarragona celebrarà la 3a edició de la Setmana del Còmic. De la mà de Delirópolis, la capital tarragonina dedicarà uns dies a l’estudi de l’art seqüencial i mostrarà, un any més, que el còmic és art (leitmotiv de la publicació Delirópolis). L’edició d’enguany es
2
Butlletí trimestral sobre còmic en català
www.ComiCat.cat
nº2. Abril de 2010
Novetats Edicions Glénat BLEACH 28, 29 Tite Kubo INU-YASHA 47, 48 Rumiko Takahashi CINTURÓ NEGRE 7, 8, 9 Naoki Urasawa NARUTO 39 Masashi Kishimoto LOVE HINA 11 Ken Akamatsu
Norma Editorial CORTO MALTÈS: LES CÈLTIQUES Hugo Pratt YAKARI 1, 2 Job, Derib ERIC CASTEL 7. LA NIT DEL TIBIDABO Reding i Hugues OT EL BRUIXOT 2 Picanyol SANDOKAN: EL TIGRE DE MALÀISIA Hugo Pratt
Inrevés Edicions LES SERPS CEGUES Felipe Hernandez Cava, Bartolomé Seguí
Edicions de Ponent EL QUART PODER. LA IMPARABLE ASCENSIÓ DE BEL AMI EN LA SOCIETAT BARCELONINA DE 1921 Lluís Juste de Nin
Grup 62 LA GRAN ERA GLACIAL Geronimo Stilton
Virus Editorial L’ONADA Morton Rhue, Stefanie Kampmann
La Cúpula COMICS: CONCURS FUNDACIÓ CPB Diversos autors
3
Butlletí trimestral sobre còmic en català
www.ComiCat.cat
nº2. Abril de 2010
Articles La irrupció del còmic electoral La recerca de noves fonts de difusió i de noves eines i canals de comunicació política és quelcom consubstancial a la política, especialment en temps d’eleccions. Un d’aquests canals, el còmic, explorat als Estats Units i França, amb molta tradició i una bona indústria, ja és una cosa habitual, però no ho és tant a la resta de països. Conèixer la vida d’un polític, o les seves idees, o senzillament veure el teu superheroi de còmic preferit aparèixer en una vinyeta amb un candidat fa que la visibilitat d’aquest polític augmenti exponencialment, que arribi a un públic al que segurament no podria arribar de gaires altres formes. En molts casos, si el còmic és positiu i no satíric, molts lectors es poden sentir identificats emocionalment amb aquest candidat si apareix al costat dels seus herois. En alguns casos, com indiquen en un article de Quilmes presente, el pas dels polítics pels còmics no ha estat merament anecdòtic i, de vegades, van inspirar biografies dibuixades o historietes que van servir com complement a una campanya electoral o retrats humorístics i de vegades satírics que han format part dels grans reclams en festivals internacionals de còmic i en llibreries. També per a molts editors les vides d’aquests líders han inspirat títols i fins i tot col·leccions que perfilen la història d’aquests personatges en forma de biografia. És el cas de la col·lecció “Political Power” de l’editorial Bluewater Productions, que han publicat els còmics de Ronald Reagan, Colin Powell, Joe Biden i Barack Obama. També Darren G. Davis dirigeix “Female force”, una sèrie sobre les dones, moltes d’elles dedicades a la política, com Condoleezza Rice, Michelle Obama, Sarah Palin i Hillary Clinton, les biografies de les quals van sortir a la venda en plena campanya per la presidència. Així, poques setmanes després d’arribar al Saló Oval, Barack Obama es va convertir en el primer president electe que protagonitzava la tapa d’un còmic de “la casa de les idees”, del gegant editorial Marvel Comics. Tot un esdeveniment mediàtic que va esgotar la tirada abans que la historieta sortís a la venda, i que donaria la volta al món en només unes hores. El resultat va ser una breu història de cinc pàgines en la qual l’alter ego de l’home aranya, Peter Parker, s’enfrontava a un curiós contratemps durant la presa de possessió del president, quan un doble d’Obama intenta sense èxit aconseguir el poder. Encara que breu, aquesta aparició elevava sens dubte a la categoria d’heroi Obama, a qui Spiderman, icona indiscutible de la cultura popular i el símbol més preat de Marvel, li dedicava picades d’ull des de la primera pàgina. Però la fascinació icònica que desperten els inquilins de la Casa Blanca va saltar al món del còmic ja en els anys ‘60. Marvel va retratar gairebé tots els presidents nord-americans, des de George Washington, que va aparèixer el 1974 a les historietes de Els 4 fantàstics, per les que també passarien John F. Kennedy (1963) i Gerald Ford (1977), fins a Barack Obama. Franklin Roosevelt, Richard Nixon i Bill Clinton van tenir la seva aparició al costat del Capità Amèrica -testimoni de la Guerra Freda, de la del Vietnam, de l’escàndol del
Watergate i de la posterior dimissió del president- i Ronald Reagan va compartir algunes pàgines amb l’Increíble Hulk. En altres països, i abans de les eleccions legislatives, Angela Merkel va veure com la seva biografia saltava a les historietes. A França, amb una tradició de lectura i venda de còmics, les caricatures de Sarkozy durant la campanya electoral de 2007 van arribar a vendre 200.000 exemplars de la seva biografia satírica. La vida de Sarkozy ha inspirat altres títols com “La face karcher de Sarkozy” (joc de paraules que utilitza una controvertida expressió del cap de l’Estat), o “ Carla & Carlito, la vie de château”, un dels còmics més demandats en el passat festival d’Angouleme (França) i l’últim títol que va inspirar l’enllaç del president amb la cantant i model Carla Bruni. Segoléne Royal no es va salvar de la sàtira, però també va tenir el seu còmic per a “simpatitzants”, titulat ‘Ségo, François, papà et moi’ (editorial Hachette), un còmic en blanc i negre de 220 pàgines l’autor del qual, Olivier Faure, es va valer de la seva afiliació al Partit Socialista i d’un format inusual per comptar-nos amb tendresa i audàcia els detalls que van conduir a la investidura de la candidata Royal. A Llatinoamèrica, Evo Morales també va tenir la seva aparició al còmic al costat de Supercholita, l’heroïna del còmic més popular de Bolívia, a qui el president va demanar ajuda per treure el país de la crisi. A Espanya, durant les generals de 2008 van sortir al mercat dos llibres en format còmic de Grup Editorial 62 (Comic Books). Un, amb el títol “La EsPPaña de Rajoy“, l’autor del qual és Enric Sopena i compta amb les il·lustracions de David Ramírez. I l’altre, “La EZpaña de ZP” de César Vidal i il·lustrat per Franfer. Els comics han estat sovint instrument per a la propaganda ideològica, de vegades buscat per gabinets de comunicació, de vegades volgut pels editors o els dibuixants, de vegades tan sols realitzats per aconseguir diners aprofitant les campanyes. Però cal admetre que és un nou públic, que els còmics poden humanitzar els candidats, mostrant-los més o menys naturals o més o menys poderosos. I és un públic important, cada vegada més, al que se sol deixar de costat a l’hora de pensar en màrqueting electoral. A més, que pensaríem com a electors si en el nostre còmic favorit aparegués aquesta imatge? (Veure imatge central) Xavier Peytibi (Autor del bloc e-Xaps. Partits polítics i Internet, i consultor de comunicació política)
4
Butlletí trimestral sobre còmic en català
www.ComiCat.cat
nº2. Abril de 2010
Ressenyes Desperta Javier Rodríguez Col·lecció Lavínia Edicions Glénat 48 pàgines, color Editat en català dins la col·lecció “Lavinia” d’Edicions Glénat, aquesta obra va suposar al seu moment un notable pas endavant per l’asturià Javier Rodriguez. La història conta l’arribada d’un jove, que està deixant de ser-ho, el qual aterra a Barcelona per deixar enrere la seva antiga vida i convertir-se en escriptor. Bàsicament es tracta d’un drama d’això que els americans anomenen “slice of life” i d’altres “costumista”, on les relacions amoroses i d’amistat prenen el primer terme en importància. Tot i això, hi ha una voluntat reflexiva caracteritzada per una narració en primera persona on sol aparèixer la figura d’un misteriós psicòleg (no és greu, no us alarmeu!). Es tracta d’una obra entretinguda que aconsegueix allò que es proposa i que, tot i estar a la vora, no arriba a caure del tot en els tòpics. Ajuda a convertir la lectura en quelcom atractiu l’interés per la narració gràfica que mostra el autor, el qual opta per jocs visuals i solucions gràfiques que denoten estima pel llenguatge del còmic. Això i un bon sentit del ritme compensen una certa dispersió de fons. Menció a banda mereix la coberta per l’edició en català, que és infinitament millor que la de l’edició en castellà (sota títol en anglès). En general, trobe que “Desperta” és un còmic que paga la pena llegir, tot i que el guió té un punt generacional que el farà més atractiu per segons quines edats. Acompleix amb allò que es proposa doncs és més que digne i fins i tot té moments inspirats. Li manca potser una major resolució a l’hora de concloure però, tot i així, em sembla un maó convincent per tenir-lo a l’edifici de les edicions en català. Marc Pastor i Sanz - Per Tutatis!
Sobre el Butlletí de ComiCat ComiCat és un bloc sobre còmics en català realitzat per un grup de blocaires amants del còmic. Volem compartir i difondre la nostra afició i potenciar, especialment, els còmics en català (tant la producció pròpia com la traducció d’obres estrangeres) així com donar ressò a l’activitat que en aquest àmbit es desenvolupa en les terres de parla catalana. ComiCat som Javier del Campo de fonamental, Jaume Salvà de Nou Llunari, Marc Pastor de Per Tutatis!, Emili Samper [Nightwing80] de Meo Quidem Animo, Utrescu de Coses de l’Utrescu, Jordi Riera de Catàleg de Còmic en Català, Àlex Solà d’El tentacle. Aquest butlletí té l’objectiu de potenciar aquesta tasca difusió del còmic en la nostra llengua amb un recull trimestral d’informació, novetats, articles i ressenyes. Per això, permetem la seva lliure difusió i demanem el vostre recolzament. El Butlletí de ComiCat es publica sota Llicència Creative Commons Reconeixement - No comercial - Compartir Igual 3.0. Això vol dir que sou lliures de copiar, distribuir i comunicar públicament l’obra i fer-ne obres derivades, amb les condicions següents: reconèixer l’autoria, no fer un ús comercial i compartir sota la mateixa llicència. Podeu contactar amb nosaltres a catacomic@gmail.com
5