COLOMBIA
ROTARIA ISSN: 1692-164X
Número 183 Noviembre de 2017
Hechos y cifras del Programa Polio Plus Informe del Comité Internacional de Polio Plus
109º
Convención International de Rotary
Todos a la próxima Convención
Toronto, la ciudad que albergará la Convención Internacional de Rotary 2018, ha sido formada por inmigrantes, que han agregado nuevos idiomas, costumbres y alimentos a la vez que han impulsado la economía. Toronto es una extensa red de vecindarios, desde enclaves étnicos como Little Italy y Little India hasta Kensington Market con sus cafés bohemios y Yorkville con sus casas victorianas de postal perfecta. Pero a pesar de su tamaño, Toronto es seguro y fácil de navegar y los 2,8 millones de residentes de la ciudad, la mitad de los cuales nacieron en otros países, hablan más de 140 idiomas. El resultado es una convergencia cultural que hace que estar en Toronto se sienta como estar en casa sin importar de dónde seas. Los hoteles abundan cerca de los dos lugares de la convención: el MTCC y el Air Canada Centre, que se encuentran a 10 minutos a pie el uno del otro. Solo asegúrese de reservar temprano: Toronto es un imán de la convención, y las habitaciones se llenan rápidamente en los meses más cálidos. El MTCC y Air Canada Centre están cerca de la orilla del lago Ontario de Toronto, donde el Waterfront Trail es popular entre los ciclistas y un paseo marítimo atrae a los que prefieren pasear por la orilla del agua. En el Harbourfront Centre salen excursiones en barco que ofrecen vistas del perfil urbano o un crucero a las islas de Toronto. Pero la atracción principal es la Torre CN: al igual que Space Needle en Seattle, define el horizonte de Toronto. Pero la asombrosa mezcla de culturas en St. Lawrence Market es sólo una parte habitual de la vida de los residentes de Toronto. “La diversidad en nuestra ciudad es algo muy especial”, dice Michele Guy, quien copreside el Comité de Organización Anfitriona de Toronto con Michael Cooksey. “Puedes venir a la convención y sentir que has viajado por el mundo”, agrega Cooksey.
St. Lawrence Market
Little Italy
Royal Ontario Museum
Ripley Aquarium
Little India
COLOMBIA COLOMBIA
ROTARIA ISSN: 1692-164X
Número 183 Noviembre de 2017
ROTARIA Número 183 Noviembre de 2017
Hechos y cifras del Programa Polio Plus Informe del Comité Internacional de Polio Plus
El Comité Internacional de PolioPlus, hace un balance del proceso y los avances logrados en la dura lucha contra la mortal epidemia. Falta un tramo muy pequeño para sepultar para siempre el mal que ha acompañado a la humanidad durante tanto tiempo. Cuando se certifique que el mundo está libre de polio, las contribuciones de Rotary al esfuerzo de erradicación ascenderán a más de US$ 2.200 millones. Dicha cifra incluye más de US$ 985 millones en aportaciones paralelas realizadas por la Fundación Bill y Melinda Gates. (página 4). Oficial de Servicio de R.I.para Colombia Gregory Franks Gobernadores de los Distritos Colombianos Jorge Maldonado Distrito 4271 Efraín Marmolejo Distrito 4281 Presidente Consejo de Gobernadores Distrito 4271 Adolfo Jaller Presidente Consejo de Gobernadores Distrito 4281 Eduardo José Ayalde OBJETIVO DE ROTARY El Objetivo de Rotary es estimular y fomentar el ideal de servicio como base de toda empresa digna y en particular, estimular y fomentar: PRIMERO: El desarrollo del conocimiento mutuo como ocasión de servir. SEGUNDO: La observancia de elevadas normas de ética en las actividades profesionales y empresariales, el reconocimiento del valor de toda ocupación útil y la dignificación de la propia en beneficio de la sociedad. TERCERO: La puesta en práctica del ideal de servicio por parte de todos los rotarios en su vida privada,profesional y pública. CUARTO: El fomento de la comprensión, la buena voluntad y la paz entre las naciones, a través del compañerismo de las personas que en ellas ejercen actividades profesionales y empresariales, unidas en torno al ideal de servicio.
3 Editorial 4 Hechos y cifras del programa PolioPlus Como lograr que jóvenes del programa 8 Rotaract se vinculen a su club rotario
12 Por el mundo 16 ...Y Francisco habló 17 Mensajes del Presidente 20 Por los clubes 22 Actualidad Rotaria 27 Una tradición familiar tras la campana rotaria 31 Libros
CORREO
COLOMBIA
ROTARIA
Número 183 Noviembre de 2017
Una Publicación de Información e Instrucción al Servicio de los Clubes Rotarios de la República de Colombia (Distritos 4271-4281) Revista Oficial de Rotary Internacional Año XLII No. 183 Noviembre de 2017 ISSN 1692-164X Corporación Revista Colombia Rotaria Registro Nº 01516, Libro 1 Cámara de Comercio -Cali NIT 805.011.721 Director -Representante Legal Enrique Jordán Sarria Coodirectores Carlos Alberto Bula - D. 4271 Mauricio Barrera Arias - D. 4281 Asamblea General Consejos Distritales de Exgobernadores Adolfo Jaller - E.G.D. 4271 Eduardo José Ayalde - E.G.D. 4281 Consejo Asesor Jorge Maldonado Gobernador Distrito 4271 Efraín Marmolejo Gobernador Distrito 4281 Winfrind F. Meyer Vanegas -E.G.D. 4271 Humberto Escobar Molano - E.G.D. 4281 Gobernador Nominado D. 4271 Alberto Londoño Gobernador Nominado D. 4281 Camilo Hernández Revisor Fiscal Alfredo López Diseño Gráfico: Arq. Uldarico Minotta R. Calle 5 Nº 62C-53 -Cali Tels: 5531614 - 5515380 Fax: 55531614 enriquejordansarria@hotmail.com
Doctor Jordán, reciba un cordial saludo del Club Rotario El Yopal; estamos enviando fotos de nuestra actividad anual Baile de Gala Blanco con el cual obtenemos recursos para llevar a cabo nuestras obras de servicio a la comunidad. Es nuestro deseo que dichas fotografías sean publicadas en la edición N°183 de la revista Colombia Rotaria. Agradecemos su atención. Cordial saludo, Ana Isabel Cubillos Marín Ing. Agrónomo Apreciado C. Enrique, muy Buenas Tardes: En la reunión Rotaria de nuestro Club Rotario Bogotá Chicó celebrada en la noche de ayer tuvimos la grata sorpresa de recibir el último número de nuestra Revista Colombia Rotaria. Como siempre excelente gracias a tu atinada y magnífica Dirección. Además del excelente contenido tuve la grata sorpresa de encontrar 3 artículos elaborados de mi parte titulados Sembremos Arboles, Rejuvenecer y Rotary en el Arte - Salon XXII -, lo cual me enorgullece y me anima para seguir colaborando en nuestra Revista con gratos temas en especial de las actividades de nuestro Club. Muchas gracias C. Enrique por esta deferencia tan especial. Recibe un especial saludo y el mejor deseo por tu bienestar y que continúen los éxitos. Cordial abrazo, Guillermo Castañeda Amigos: Con el proyecto de Agua Potable para escuelas de Provincia que estamos tramitando, hemos recibido este excelente video educativo de prevención del cólera, que les solicito socializarlo con los clubes rotarios especialmente los rurales, para que a su vez lo socialicen en sus comunidades. Cordial saludo, Rafael Queridos Compañeros(as) Rotarios(as): Este video considero que debería hacer parte de las presentaciones a las comunidades, después del de “Esto es Rotary”. Favor bajarlo y usarlo. Saludos, Raúl H. Castro Coordinador de Proyectos Sociales Club Rotario Bogotá Teusaquillo El link para ver el video es el siguiente: https://www.dropbox.com/s/l547 oyj0sx7akb6/ the_story_of_chole ra_lap_spa.mov?dl=0 Estimado Enrique buenas tardes: De acuerdo a nuestra conversación te remito el artículo de uno de nuestros proyectos que nos gustaría que se publicara en la revista rotaria del mes de Noviembre de 2017. Agradezco toda tu gestión en la publicación de este articulo. Cualquier inquietud estaré muy atento. Un abrazo Rotario!!!. Rigo Francisco Ciceri L. Past president 2015 - 2016 Club Rotario Bogotá Santa Barbara
Señores Colombia Rotaria Con la presente les estoy enviando un artículo sobre la obra insignia del Club Rotario Bogotá Laureles. Esperamos que ustedes lo puedan publicar en la próxima edición de la revista. Cualquier inquietud, por favor enviarme un correo a Diego Robledo: drdcosta2002@yahoo.com. Espero sus comentarios y la recepción del artículo. Mil gracias. Diego Robledo D´Costa Presidente Club Rotario Bogotá Laureles
Apreciado Enrique: Quiero felicitarte por la iniciativa de incluir en la Revista Colombia Rotaria una página algo diferente. El ANECDOTARIO, del "Matrimonio Rotario" de Fernando y Adriana Escobar en el Crucero de la Conferencia Rotaria 2010, resultó bien simpático. Para contribuir con esa iniciativa, te envío "Una visita inolvidable" que espero sea de tu agrado. Ojalá sigan apareciendo muchas más anécdotas rotarias. Cordial saludo, Rafael Uribe
Compañero Enrique Jordán Sarria. Me place saludarlo por éste medio. A raíz de los diversos seminarios sobre membresía que se han hecho en éste último período de tiempo, a continuación le presente respetuosamente un artículo para la querida revista Colombia Rotaria, que contiene algunas reflexiones sobre el papel de los clubes rotarios para buscar aumentar la membresía y la oportunidad que para ello ofrecen los clubes rotaract.Le agradezco informarme si es viable su publicación, Rotariamente y rotaractianamente, César Alberto Torres Quijano Abogado Universidad de Nariño Especialista en Derecho Constitucional Universidad Nacional de Colombia. Club Rotaract Pasto Valle de Atriz. Club Rotario Cali San Fernando.
“El tiempo cuando la sostenibilidad del medio ambiente se podía descartar por no ser preocupación de Rotary ha quedado atrás. Lo es, y debe ser, una preocupación de todos. Estamos viendo un impacto desproporcionado en los que son más vulnerables, aquellos con los que Rotary tiene la mayor responsabilidad. Sin embargo, rara vez se registran las cuestiones ambientales en la agenda de Rotary“ Ian Riseley
2
ROTARIA
EDITORIAL COLOMBIA
ROTARIA
El Instituto de Rotary
En nombre de los rotarios de Colombia, esta publicación oficial para nuestro país, registra con alegría la celebración del Instituto Internacional de Rotary que se celebra en Medellín durante el presente mes de Noviembre. Muchas gracias al convocador, ex gobernador y actual director de Rotary Jorge Aufranc, a la señora presidente del Instituto, ex gobernadora Sonia Uribe , a sus colaboradores y a los rotarios de Medellin por el diseño y desarrollo de este evento de nuestra zona, que en hora buena volvemos a celebrar en Colombia. Sean bienvenidos los gobernadores visitantes , actuales, anteriores y futuros, sun conyuges y acompañantes. Disfruten de esta ciudad bella, pujante y sobresaliente, de la hospitalidad franca y sincera de nuestras gentes. Gracias amigos por su compañía y sus enseñanzas.
En Medellín se vive la internacionalidad de Rotary Sabes de la gran oportunidad que tendrás de vivir la internacionalidad de Rotary… Se acerca el Instituto de Rotary donde Colombia invita y Medellín te espera… Aquí podrás encontrarte con viejos amigos de diferentes países o lo mejor, podrás conocer nuevos amigos que te harán feliz por siempre…. Viviremos momentos especiales…Plantaremos un árbol el día jueves 16 en la tarde, directamente de la mano de nuestro Presidente Electo y así todos los presentes estaremos dejando a través de los años una huella en el medio ambiente de Medellín, sembraremos aire puro que nos hará partícipes de uno de los deseos de nuestro Presidente actual Ian Riseley. Tendremos un Seminario Regional el jueves 16, no te lo podrás perder porque allí tendrás todas las actualizaciones de nuestros avances en Rotary…. los tres coordinadores Salvador Rizo, Carlos Sandoval y Vicente Arbesu liderarán este Seminario de la mano de cada uno de sus equipos. Rotary como todo, evoluciona, por eso nuestra cita es asistir al Seminario y ponernos al día, crecer en información y saber cuáles serán las metas para seguir creciendo e impactando la comunidad como los sabemos hacer…..El instituto se inaugurará el jueves 16 de noviembre al final de la tarde….Será un acto muy solemne a la altura de la internacionalidad que se celebra en Rotary, y tendremos una gran sorpresa para cada uno de los asistentes con un show musical que sabemos con certeza que nunca lo olvidarán…. Y para continuar con la alegría vivida esa noche, terminaremos celebrando con una cena para disfrutar la amistad. El Instituto tendrá grandes oradores de talla internacional, nos actualizaremos en temas Rotarios y en temas de interés para todos. Estaremos en un salón cómodo, con sillas y mesas para poder tomar sus notas porque lo que nos interesa es que nuestro invitado se sienta como en casa y disfrute cada una de las conferencias escuchadas. Viernes y sábado tendremos plenarias geniales con temas muy interesantes, a la vez que habrá un portafolio muy diversos con grupos de discusión en salones más pequeños donde tendrás la oportunidad de participar. El Viernes vivirás una noche de alegría, compañerismo, entusiasmo y diversión….será la Noche de la Amistad, una noche de sorpresas y mucho disfrute donde esperamos que estés cómodo y compartiendo momentos especiales con todos tus viejos y nuevos amigos. El sábado en la noche tendrás la gran fiesta de clausura, donde bailaremos y disfrutaremos una excelente música con una orquesta maravillosa y podremos brindar con los amigos Rotarios procedentes de más de 20 países… Que viva la Internacionalidad y la amistad en Rotary. Medellín, y sus alrededores tiene mucho por ofrecer, donde con nuestros planes turísticos conocerás y disfrutaras la ciudad de la eterna primavera, a la vez que entenderás por qué fue catalogada como la ciudad más innovadora del mundo, un reconocimiento que llena de orgullo a Colombia entera. A los alrededores te podrás maravillar de diferentes climas, de hermosos paisajes y del verde esperanza de las montañas que siempre nos rodean por donde pasemos, te sorprenderás por la belleza de su naturaleza y sus flores de todas las variedades y colores. Ven y disfruta del Turismo antes o después del Instituto. Los Esperamos con los brazos abiertos.
Sonia Uribe L.
“Sean bienvenidos los gobernadores visitantes, actuales, anteriores y futuros, sun conyuges y acompañantes. Disfruten de esta ciudad bella, pujante y sobresaliente, de la hospitalidad franca y sincera de nuestras gentes. Gracias amigos por su compañía y sus enseñanzas”. Enrique Jordán Sarria Director Colombia Rotaria
Coordinadora Instituto y Equipo Organizador ROTARIA
3
IN MEMORIAM
HECHOS Y CIFRAS DEL PROGRAMA POLIO PLUS Informe del Comité Internacional de Polio Plus Septiembre de 2017
1. Meta del programa PolioPlus La meta del programa PolioPlus consiste en certificar la erradicación mundial de la poliomielitis. La Organización Mundial de la Salud (OMS), la Comisión Mundial para la Certificación de la Erradicación y Rotary definen la erradicación como el cese de la propagación de todos los tipos de poliovirus. 2. Contribución financiera de Rotary a la campaña para la erradicación de la polio. En el momento en que se certifique que el mundo está libre de polio, las contribuciones de Rotary al esfuerzo de erradicación ascenderán a más de US$ 2.200 millones. Dicha cifra incluye más de US$ 985 millones en aportaciones paralelas realizadas por la Fundación Bill y Melinda Gates. Desde 1988, la contribución de Rotary International a la Iniciativa Mundial para la Erradicación de la Polio (GPEI por sus siglas en inglés) constituye casi el 14% de todas las contribuciones al presupuesto mundial hasta junio de 2017, lo cual representa aproximadamente 42% de las contribuciones a la Iniciativa procedentes del sector privado. Rotary es la organización no gubernamental integrada por voluntarios que contribuye más fondos a la GPEI. 3. Contribución en voluntarios a la campaña para la erradicación de la polio. Rotary ha movilizado a legiones de voluntarios que brindan apoyo en campañas de vacunación y participan en la 4
ROTARIA
movilización social de sus comunidades para realizar actividades tendientes a la erradicación, captar fondos y al público sobre la importancia de erradicar la polio. Asimismo, Rotary promueve esta causa ante los funcionarios gubernamentales de sus países. Hasta la fecha, han contribuido al éxito de la campaña para la erradicación de la polio más de un millón de rotarios del mundo entero. 4. Presupuesto de la Iniciativa Mundial para la Erradicación de la Polio. El presupuesto de la Iniciativa Mundial para la Erradicación de la Polio es elaborado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el UNICEF previa consulta con sus oficinas nacionales pertinentes y los ministerios de salud pública. El presupuesto se examina y se revisa con regularidad para que refleje los cambios epidemiológicos y las nuevas contribuciones y obligaciones financieras contraídas por Rotary y los demás donantes en apoyo de la Iniciativa. El público puede obtener información detallada sobre el presupuesto en www.polioeradication.org.
5. Fondos necesarios para la campaña para la erradicación mundial de la polio. Desde 2013 hasta que se produzca la certificación de la erradicación de la polio se calcula que se necesitará recaudar aproximadamente US$ 7.000 millones procedentes de contribuciones de los donantes para implementar enteramente las actividades del Plan Estratégico para la ·Erradicación de la Polio y la Fase Final. 6. Actividades que financian las contribuciones realizadas por Rotary. Rotary proporciona a la OMS y el UNICEF subvenciones para financiar las siguientes actividades: • Asistencia técnica; incluidos los salarios de los asesores técnicos • Apoyo operativo para asegurar que la vacuna llegue a todos los niños; incluidos los estipendios para los millones de voluntarios que administran la vacuna y llevan a cabo visitas de seguimiento de casa en casa • Labores de vigilancia para detectar la enfermedad, incluida la red de laboratorios contra la polio • Campañas de movilización social para sensibilizar al público sobre las campañas de vacunación y las ventajas de la inmunización. La erradicación de la polio es una de nuestras iniciativas más importantes y junto a nuestros aliados, hemos ayudado a vacunar a más de 2.500 millones de niños en 122 países, y hemos reducido en 99,9% el número de casos.
mundo. El número de casos de polio ha disminuido en más de 99,9% pasando de más de 350.000 en 1985 a 37 en 2016.
• Investigación sobre nuevos productos y enfoques para lograr la erradicación de la polio • Planificación para asegurar la transición ordenada de las actividades de inmunización contra la polio a las de inmunización rutinaria una vez se produzca la erradicación de la polio.
9. Número de niños que quedarán paralizados cada año si no logramos erradicar la polio. De lo lograrse la erradicación de la polio, en diez años, hasta 200.000 niños podrían quedar paralizados cada año. Un mundo libre de polio será un mundo más seguro para todos los niños.
7. Países beneficiarios de las subvenciones PolioPlus. Hasta la fecha, 122 naciones se han beneficiado de estas subvenciones.
10. Número de niños vacunados contra la polio. Desde 1988, más de 2.500 millones de niños han recibido la vacuna oral contra la polio. En 2016, más de 450 millones de niños fueron vacunados en más de 45 países utilizándose para ello más de 2.000 millones de dosis de vacuna oral contra la polio.
8. Número de casos de polio que se previenen anualmente mediante la inmunización. Desde el comienzo de la Iniciativa Mundial para la Erradicación de la Polio en 1988, más de dieciséis millones de personas, principalmente de los países en desarrollo, que podrían haber sido víctimas de parálisis, hoy caminan gracias a que han sido vacunadas contra la polio. Actualmente se previenen más de 650.000 casos de parálisis poliomielítica por año. Expertos mundiales en salud y los embajadores de polio de Rotary reunidos en la sede de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades en Atlanta, saludaron el progreso hecho por Rotary y sus socios, concluyendo que la polio está al borde de la erradicación.
11. Porcentaje mundial de niños que residen en países libres de polio. En 1988, 10% de la población infantil mundial habitaba en países libres de polio; en 2016, el porcentaje era de más de 95%. 12. Número de casos de polio en el
13. Costo de la vacuna para cada niño Proteger totalmente a un niño contra la polio tiene un costo aproximado de US$ 3. Este total incluye el costo de la vacuna y las actividades necesarias para administrarla como los gastos de transporte, estipendios de los vacunadores, portadores de vacunas, tizas para marcar las casas después de cada visita y tinte para pintar de morado los dedos de los niños vacunados. Cada niño debe recibir múltiples dosis de vacunas contra la polio para quedar totalmente protegido. Por este motivo, los vacunadores deben llegar varias veces a cada niño. 14. Número de países polioendémicos Desde 1988, el número de países polioendémicos ha pasado de más de 125 a tres en 2016 (Nigeria, Pakistán y Afganistán). 15. Número de países libres de polio y el número de personas que viven en países, áreas y territorios que han sido certificados como libres de polio. En la actualidad, suman doscientos diez (210) los países, áreas y territorios libres de polio autóctona, 145 de los cuales han sido certificados libres de polio por comisiones independientes. En marzo de 2014, la Región del Asia Sudoriental de la Organización Mundial de la Salud (OMS) fue certificada libre de polio, uniéndose así a las regiones de las Américas, el Pacífico Occidental y Europa. Casi seis mil millones de personas, el 90% de la población mundial, viven en los 145 países, áreas y territorios que han sido certificados libres de polio. 16. La polio en Nigeria, Afganistán y Pakistán. La transmisión del poliovirus salvaje se encuentra en los niveles más bajos jamás registrados con menos casos reportados en un menor número de países. En 2016 se reportaron 37 casos de polio en Nigeria, Pakistán y Afganistán, en comparación con los 74 casos registrados en 2015. Nigeria no había reportado casos de ROTARIA
5
NUEVOS CARGOS
En la década de 1980, había aproximadamente 350,000 casos de polio cada año en todo el mundo, 150,000 en India. En 2013 hubo solo 403 casos de polio en todo el mundo, ninguno en India, según un informe de la OMS.
polio causados por el poliovirus desde julio de 2014 por lo que fue borrado de la lista de países polioendémicos en septiembre de 2015. Sin embargo, en agosto de 2016 se confirmaron cuatro nuevos casos en el estado nororiental de Borno. La confirmación de estos casos pone de manifiesto el riesgo que la transmisión continuada y de baja intensidad del poliovirus representa para los niños de todo el mundo. Como respuesta inmediata a este brote, se lanzó una respuesta de emergencia en varios países de la región. 17. Riesgo para los países libres de polio. Mientras que la transmisión del poliovirus salvaje autóctono continúe en cualquier parte del mundo, el riesgo de la propagación internacional del virus seguirá siendo un riesgo. Los más vulnerables son los países de alto riesgo que comparten fronteras y lazos socioeconómicos con zonas endémicas y con bajos niveles de vacunación rutinaria. En 2013 y 2014, se produjeron nuevos brotes en Camerún, el Cuerno de África (especialmente Somalia) y el Medio Oriente, con casos confirmados en Siria. Si bien las vigorosas medias de respuesta lograron detener dichos brotes, estos incidentes ponen de manifiesto los riesgos que plantea la transmisión del virus para los países libres de polio. 18. Contribución de Rotary a las labores de promoción. En 1995, Rotary International formó un grupo de acción para promocionar las 6
ROTARIA
actividades de erradicación de la polio ante los gobiernos de los países donantes. Mediante la labor de este grupo se han obtenido más de US$ 8.000 millones en contribuciones y compromisos de dichos gobiernos para la Iniciativa Mundial para la Erradicación de la Polio. Esta labor de incidencia política es permanente y continuará en la medida en que sea necesaria. Para ver las contribuciones a la lucha contra la polio realizadas por los gobiernos del mundo, consulte este documento: http://polioeradication.org/wp-content/ uploads/2017/06/Copy-of-HistoricalContributions_31May2017.pdf 19. Colaboración de Rotary con otras organizaciones en la campaña para la erradicación de la polio. Desde su lanzamiento en 1988, la Iniciativa Mundial para la Erradicación de la Polio (GPEI por sus siglas en inglés) contó con cuatro socios principales: la Organización Mundial de la Salud (OMS), Rotary, los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de los EE.UU. (CDC) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). Desde que la Fundación Bill y Melinda Gates se unió a la GPEI, esta cuenta con cinco socios principales: la OMS, Rotary, los CDC, el UNICEF y la Fundación Bill y Melinda Gates. Rotary lidera una coalición específica cuyo propósito es utilizar su incidencia política para obtener mayores contribuciones para la erradicación mundial de la polio por parte del gobierno
de EE.UU. Los demás integrantes de la coalición son la Fundación de las Naciones Unidas, el Grupo de Trabajo para la Salud Mundial, el Fondo de EE.UU. para el UNICEF, la Academia Estadounidense de Pediatría y March of Dimes. 20. Certificación de la erradicación de la polio en todo el mundo. Una comisión independiente considerará la certificación de la erradicación mundial cuando transcurra un período mínimo de tres años sin que se registren casos relacionados con el poliovirus salvaje bajo las actividades rutinarias de vigilancia, y todas las muestras del poliovirus salvaje hayan sido almacenadas en laboratorios según la normativa establecida. 21. Cese de la vacunación con la vacuna oral contra la polio (VOP). Después de lograr la interrupción de la transmisión del poliovirus salvaje, la contención adecuada del poliovirus en los laboratorios y el almacenamiento de suficientes dosis de VOP, se abandonará de manera gradual la vacunación con esta. La primera fase de esta transición se llevó a cabo en abril de 2016 mediante la sustitución sincronizada de la vacuna oral trivalente por la vacuna oral bivalente en 155 países en un plazo de dos semanas. Esta transición marcó el mayor y más rápido reemplazo global de una vacuna en toda la historia. 22. Ahorro global anual una vez eliminada la vacunación. Una vez erradicada esta enfermedad, el mundo ahorrará tanto en el plano económico como en sufrimiento, dado que se habrán eliminado los gastos de tratamiento y rehabilitación de las víctimas. Aunque la cifra definitiva depende de las decisiones de los gobiernos respecto al uso futuro de la vacuna contra la polio, dichos ahorros podrían superar los US$ 1.000 millones anuales. Un estudio publicado en noviembre de 2010 en la prestigiosa revista médica Vaccine, calcula que los beneficios económicos de la Iniciativa Mundial de Erradicación de la Poliomielitis se situarían entre US$ 40.000 y 50.000 millones, en base a las actividades de 1988 a 2035.
MENSAJE “Economic Analysis of the GPEI” Vaccine. Vol. 28, Issue 50, pp 7825-8048 (23 de noviembre de 2010). 23. Costo anual de la vacunación contra la polio de los niños en EE.UU. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. calculan que se destinan más de 640 millones de dólares por año a la vacunación de niños estadounidenses contra la polio. 24. Tipos de poliovirus. Existen tres tipos de poliovirus salvaje. El último caso de polio causado por el poliovirus salvaje de Tipo 2 se registró en octubre de 1999 por lo que se certificó su erradicación en septiembre de 2015. El poliovirus salvaje Tipo 3 no ha sido detectado desde noviembre de 2012. Esto sugiere la posibilidad de que solo continúe circulando el poliovirus salvaje de Tipo 1. 25. Casos de poliomielitis causada por la vacuna (cPVDV). Los casos de cPVDV se producen cuando una gran proporción de niños pueden ser infectados por el poliovirus debido a que la cobertura de vacunación es muy baja. Si las actividades de vacunación rutinaria o vacunación suplementaria no se llevan a cabo adecuadamente, la población infantil puede sufrir la infección, ya sea derivada de la vacuna o causada por el poliovirus salvaje. Por tanto, el problema no reside en la vacuna en sí, sino en el bajo porcentaje de vacunación. Las poblaciones que han sido vacunadas en su totalidad quedan protegidas tanto contra los poliovirus salvajes como contra los derivados de la vacuna. Desde el año 2000, se reportaron 26 casos de circulación de poliovirus derivado de la vacuna (cPVDV), que tuvieron como consecuencia el surgimiento de 714 casos de polio (511 en Nigeria y Pakistán). En dicho período se han administrado más de 15.000 millones de dosis de vacuna oral a más de 2.500 millones de niños, y como resultado, se evitaron más de 10 millones de casos de polio.
Por Vicente Amaya Mantilla
LO QUE ENSEÑÓ EL PAPA En su visita a Colombia el Papa Francisco impartió su pensamiento claro y preciso sobre muchos aspectos de la vida nacional, inspirado en su fe, su vasta cultura y su experiencia, que dejaron en el alma de muchos connacionales un propósito por mejorar en lo personal y en lo social. De entre las frases recogidas de ese caudal de enseñanzas, se destacaron aquellas que propenden por la “reconciliación”. En el encuentro en Medellín afirmó que en el país hay muchas situaciones “que reclaman de los discípulos el estilo de vida de Jesús, particularmente el amor convertido en hechos de no violencia, de reconciliación y de paz”. Su retórica elevó un clamor que se sintió profundamente en esa pausa que interpuso un bálsamo refrescante sobre las vehementes pasiones que siguen fomentando la discordia y la violencia. Transcribimos de “publimetro.co”, algunas de sus arengas en este sentido: "No nos quedemos en dar el primer paso, sino que sigamos caminando juntos cada día en busca del encuentro con el otro, en busca de la armonía y de la fraternidad, no podemos quedarnos parados", dijo el obispo de Roma al concluir en Cartagena de Indias su última misa en el país. Francisco vino a Colombia a mostrar que paz y reconciliación deben formar un matrimonio indisoluble porque sin la segunda los conflictos se reciclan y se perpetúan en el tiempo y la primera no pasa de una buena intención. Ese es un riesgo que corre un país como Colombia, que acaba de cerrar 53 años de un conflicto con las Farc pero en el que aún persisten otros focos de violencia de grupos armados ilegales como la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN), bandas criminales de origen paramilitar y mafias del narcotráfico.
Por eso, el Vicario de Cristo insistió tanto en la necesidad de que Colombia ponga en práctica lo que llama la "cultura del encuentro", algo que reiteró en su despedida. "Colombia, tu hermano te necesita, ve a su encuentro llevando el abrazo de paz, libre de toda violencia, esclavos de la paz para siempre", afirmó en Cartagena. En esta tarea tienen un papel fundamental los jóvenes, las nuevas generaciones que no están tan marcadas como sus padres o abuelos por las cicatrices del conflicto que hacen más difícil perdonar, y por eso el Papa, en el encuentro que tuvo con la juventud en Bogotá, les pidió que ayuden a sus mayores a "dejar atrás el lastre del odio". Para los rotarios de todo el mundo que enfocan, a partir de la amistad, toda su actividad en el servicio a los demás, especialmente a los más necesitados, resultaría un contrasentido dejar que germinen las semillas de arcaicos odios, basados en intereses egoÍstas y en la conservación de privilegios que siempre han beneficiado a unos pocos en detrimento del bienestar general. Bien vale la pena volver a recordar que la actividad rotaria busca justamente todo lo contrario y que, como se expresa en sus publicaciones, “los rotarios procuran establecer orden donde existió el caos, belleza donde hubo feldad, compañerismo donde reinaban la soledad y los malentendido, y salud y felicidad donde existían enfermedades y pobreza.”(Biblioteca Básica de Rotary). Demos entonces el primer paso y todos los siguientes al frente de esas iniciativas en pro de la reconciliación nacional, basados en nuestros principios y nuestros objetivos sociales. ROTARIA
7
VIDA ROTARIA
CÓMO LOGRAR QUE JOVENES DEL PROGRAMA ROTARACT SE VINCULEN A SU CLUB ROTARIO Una de las prioridades del presidente por Ian Riseley para el año rotario 20172018 es el ingreso de personas más jóvenes a los clubes rotarios. Es preocupante que en muchos clubes rotarios el promedio de edad sobrepase los cincuenta o sesenta años y que exista una evidente brecha generacional que dificulta la transferencia del conocimiento y pone en peligro la capacidad de acción que permita pensar los problemas de nuestra comunidad y los de nuestra organización desde otras ópticas. Desde ya se están proponiendo mecanismos para sobrepasar ésta dificultad. Es resaltable, por ejemplo a nivel de nuestra zona, la realización de foros sobre membresía, la ejecución, con amplia participación de colombianos, del Primer Foro Regional de Jóvenes Rotarios realizado en Metepec – México- en marzo pasado y su réplica a cargo del club rotario Bogotá Capital así como el foro hispanoamericano el primer semestre del año 2018 en la ciudad de Bogotá. Dentro de éstos diálogos abiertos encontramos interesantes ideas, entre algunas propuestas que deberán ser debatidas en los distritos y llevadas al Consejo de Legislación de la organización, así como pautas de acción inmediatas que pueden ser adoptadas por los clubes para empezar a generar dinámicas para atraer socios nuevos: revisar el plan estratégico del club y proponerse metas plausibles de membresía, apoyar el apadrinamiento de nuevos clubes de profesionales jóvenes de menos de 40 años, pensar sobre la imagen que proyecta nuestro club y cómo podemos atraer grupos etarios jóvenes, usar bases de datos de ex becarios e invitarlos (ex interact, ex rotaract, intercambistas, beneficiarios de becas de estudio), revi8
ROTARIA
Por César Alberto Torres Quijano Club Rotario Cali San Fernando Club Rotaract Pasto Valle de Atriz
sar si nuestros proyectos de servicio son atractivos y establecer estrategias para que becarios del programa rotaract se interesen en formar parte del club como socios activos. Ahora, como autor de éste artículo, ¿por qué razón me interesa ésta temática? Y en segundo lugar ¿por qué seguir proponiendo opciones, atando cabos, buscando aristas del problema y posibles soluciones? Gracias al compañero ro-
tario Javier Peñaranda Méndez, quien fuera mi profesor en la Universidad de Nariño en el programa de Derecho, en el año 2007 tuve la oportunidad de ingresar al club rotaract que ha sido pieza fundamental de muchos momentos de felicidad en mi vida cotidiana: el club Rotaract Pasto Valle de Atriz, al cual he estado vinculado en calidad de socio desde el año 2007. Actualmente, gracias a las decisiones adoptadas en el último consejo de legislación, tengo doble membresía al pertenecer orgullosamente al Club Rotario Cali San Fernando desde agosto de 2017, en donde encontré ese ambiente diverso, dinámico que me atrajo desde mis posibilidades a pertenecer como socio rotario. Y ahí es donde quiero enfocar la atención, en ese potencial que es el programa rotaract para lograr convocar socios jóvenes con experiencia, a los clubes rotarios. Actualmente de acuerdo a la Declaración de Normas emanada de la Junta Directiva de Rotary, contamos con un programa en el que si una persona de 18 años se afilia, cuenta con un período de permanencia de casi 10 años (las edades límite del programa son 18 a 30 años), en los cuales, los socios se capacitan, formulan proyectos innovadores, desarrollan habilidades profesionales, de liderazgo, fortalecen lazos de amistad fuertes y a diferencia de otros programas de rotary para jóvenes, se genera esa transmisión de conocimiento entre los socios más antiguos con los más nuevos que permite, desde ésta micro diversidad, proponer proyectos sostenibles como se observó en el informe presentado por el anterior Representante Distrital Rotaract en la Conferencia Distrital Rotaria en Pereira. Sin embargo, como integrante de rotaract, es triste informar que el porcen-
VIDA ROTARIA ¿Estamos dispuestos a revisar nuestro presupuesto, plantear mecanismos como exenciones de algún porcentaje de la cuota, compensar algún porcentaje con servicios que pueda dar el socio rotaract al club?
taje de personas que pasan de rotaract a un club rotario es mínima y aún con la posibilidad de doble membresía, en Colombia apenas somos seis socios que participamos al tiempo de un club rotaract y un club rotario. Además, es alto el porcentaje de socios que pese a haber cumplido con la edad máxima de permanencia, aún siguen participando del programa y asistiendo a los eventos de capacitación. Dice el aforismo, que no se quiere lo que no se conoce, y a pesar de que exista esa cantera de posibles socios ya capacitados que ya cuentan con la mística de la organización, si como clubes rotarios permanecemos pasivos y no adoptamos mecanismos para atraerlos, estamos desperdiciando una oportunidad valiosa de aumentar nuestro cuadro social. ¿Cómo motivamos a los jóvenes de rotaract? Desde su permanencia en rotaract, debemos invitarlos a nuestras reuniones y actividades de servicio, los mentores rotarios deben ejercer un papel activo y no solo de meros espectadores frente a nuestro club rotaract, debemos cumplir con nuestro papel de club padrino y estar pendiente de sus reuniones, de sus proyectos de servicio. Solo integrándolos en nuestro quehacer rotario, nos genera la confianza intergeneracional para invitar a nuestro club a un joven que ya conocemos y viceversa le genera el cariño y gusto por pertenecer a nuestro club rotario. Si el joven rotaract, reconoce la importancia de las obras que adelanta su club rotario y se siente en familia cuando es invitado –continuamente, no sirve una o dos veces al año- a participar de nuestras actividades, hemos hecho el puente
necesario para lograr la vinculación de ese futuro socio. No esperemos la adopción de medidas reglamentarias: Observé con preocupación una propuesta de rebajar la edad límite del programa rotaract a 25 años, proposición que en el anterior consejo de legislación no obtuvo el suficiente apoyo por las desventajas prácticas y la deserción que traería en la organización. Si usted como club rotario no habilita el puente con el socio rotaract, únicamente por decirle a esa persona a los 25 años, “usted debe pasar a ser rotario”, no hay el aliciente necesario que se requiere para hacer ese proceso de transición y va a perder a ese socio, quizá una década o más tiempo. Ahora bien, debemos también considerar abrir un diálogo sobre nuestro club y sus dinámicas internas y considerar en un ejercicio franco si existen trabas financieras o prácticas que quizá alejen a nuestros jóvenes rotaract de nuestro club. Es cierto que como rotarios hay cuotas mínimas que debemos cubrir
con nuestra cuota de sostenimiento, ya que son las obligaciones que rotary y el distrito le exigen al club. La otra arista del problema es que hacia los 30 años, la mayoría de los jóvenes y más cuando se encuentran emprendiendo, no cuentan con la estabilidad financiera para pagar altas cuotas de sostenimiento y como rotaract, conozco de primera mano que para muchos el gran impedimento que tienen para “dar el paso”, es porque la cuota de sostenimiento de su club rotario es excesiva. La pregunta que debe hacerse el club es: ¿Estamos dispuestos a revisar nuestro presupuesto, plantear mecanismos como exenciones de algún porcentaje de la cuota, compensar algún porcentaje con servicios que pueda dar el socio rotaract al club? La pregunta no es por qué nuestros jóvenes de rotaract no se afilian a nuestro club, sino qué hace nuestro club para atraerlos y facilitarles su ingreso. Realizar una labor de acercamiento, vinculación, revisar mediante nuestro plan estratégico un plan de acción para atraer a socios rotaract a nuestro club y verificar si estamos dispuestos a tomar acción para facilitar su vinculación, son decisiones que debe tomar nuestro club rotario, en el corto plazo. El potencial existe en los clubes rotaract del distrito, pero si no estamos dispuestos a generar las dinámicas necesarias, no esperemos que de la noche a la mañana el socio rotaract toque las puertas de nuestro club rotario. Somos gente de acción que buscamos marcar la diferencia y para ello, necesitamos ser estratégicos frente a los retos que el diario acontecer nos impone a los clubes.
Es preocupante que en muchos clubes rotarios el promedio de edad sobrepase los cincuenta o sesenta años y que exista una evidente brecha generacional que dificulta la transferencia del conocimiento y pone en peligro la capacidad de acción que permita pensar los problemas de nuestra comunidad y los de nuestra organización desde otras ópticas.
ROTARIA
9
ANECDOTARIO
El proceso comenzó en el 2008, a través del contacto de nuestro amigo José Antonio Salazar con Bill Cadwallader, exgobernador del D.7170 y ex-miembro de la Junta Directiva de R.I., quien en representación de su club rotario de Cortland – N.Y. ofrecía 133 computadores usados, en buen estado, donados por escuelas de su área, revisados y acondicionados por los socios de su club. Mi encargo era traer los computadores, recogidos en Homer, N.Y., gestionar su transporte y nacionalización y lograr su entrega final a escuelas veredales. El 28 de septiembre llegaron finalmente, después de superar muchas dificultades y tropiezos, y fueron distribuídos sin ningún costo a los 15 clubes del distrito que manifestaron interés. Meses después tuvimos la grata noticia de la visita de 12 rotarios, quienes querían visitar las escuelas en las cuales estaban funcionando los computadores. Esta experiencia fue inolvidable para quienes participamos de ella. Fue la oportunidad maravillosa de conocer a Bill Cadwallader, el “team leader” del grupo, un hombre excepcional por su alto sentido social y humanista y quien a partir de ahí se convirtió en el gran amigo de Colombia. Bill me comentó que después seguiría hacia Venezuela donde estaba desarrollando un programa de Prevención del Sida. Entonces tuve la idea de proponerle a Amparito Buendía, médica socia del club Bogotá Centenario, que nos acompañara en nuestro recorrido de una semana con los amigos visitantes, a fin de que como médica conociera en detalle este programa.
10
ROTARIA
Esta experiencia fue inolvidable para quienes participamos de ella. Fue la oportunidad maravillosa de conocer a Bill Cadwallader, el “team leader” del grupo, un hombre excepcional por su alto sentido social y humanista y quien a partir de ahí se convirtió en el gran amigo de Colombia.
UNA VISITA INOLVIDABLE Por Rafael Uribe Guzmán Club Rotario Bogotá Teusaquillo
Con un cuidadoso plan preliminar, comenzamos con una visita turística por el Centro de Bogotá, con sus museos y lugares históricos. Al día siguiente partimos con la infaltable parada en el Puente de Boyacá. Con los 12 amigos americanos íbamos mi esposa Amparito, la médica Amparito Buendía y yo. Nuestro siguiente destino fue Villa de Leyva, donde disfrutamos de la gentil hospitalidad de José Antonio Salazar. Al día siguiente, en nuestro recorrido hacia Paipa, se presentó un “pinchazo” de la van que nos transportaba, ocasión que aprovecharon nuestros amigos “gringos” para mostrar sus habilidades para realizar el cambio de la llanta, ante la mirada entre sorprendida y divertida del conductor. (ver fotos). En Paipa, acompañados por el exgobernador Jairo Bonilla y los rotarios Nemesio Ruiz y Abdénago Abril nos dirigimos a la escuelita Nueva Peña Amarilla. Allí nos esperaban los niños con banderitas de los dos países y con el homenaje a tan queridos visitantes a través de sus cantos y sus bailes. Los amigos americanos aprovecharon el internet para enseñar a los niños a consultar y ver animales de África y Asia, les mostraron los árboles de su región que producía la famosa miel maple, ante los ojos maravillados de los niños. Los padres, sencillos campesinos agradecidos, brindaron a los visitantes un delicioso almuerzo preparado por ellos. De regreso, emocionados y conmovi-
dos, los visitantes pudieron disfrutar el bello paisaje del lago Sochagota desde el filo de una montaña. En Supatá en compañía de su presidente Albino Gómez y varios rotarios, visitamos la Biblioteca Rotaria de la escuela, donde se instalaron varios computadores y luego fuimos a la escuelita veredal Providencia, donde los niños nos recibieron cariñosamente agitando banderitas de Estados Unidos y Colombia Martha Botero nos explicó con lujo de detalles de “Maletas Viajeras” en donde rotan libros infantiles entre las escuelas veredales. De esta manera, todos los niños del casco urbano del pueblo y de las veredas, se benefician con los libros que el club Rotario les consigue y administra. Este programa de promoción de lectura en Supatá dio origen al concurso de niños escritores “Los Cuenteros de Supatá”, de los cuales publicaron los mejores trabajos. En la noche asistimos a reunión con el Club Bogotá Centenario, donde hubo intercambio de banderines y condecoraciones, con la presencia del Gobernador Luis Jaime Correa. Bill Cadwallader a nombre de los visitantes agradeció la hospitalidad de los clubes rotarios colombianos y narró algunas experiencias y satisfacciones vividas en estos días. Nuestra última visita fue a la escuelita veredal Altamira de Fusa, donde
MEDIO AMBIENTE
POLÍTICOS VERGONZANTES Por Luis A. Martínez.
se instalaron 15 computadores. Se trataba de niños rescatados de su condición de abandono, la mayoría por desplazamientos de la violencia. Entonaron unos cantos muy hermosos de agradecimiento, que conmovieron hasta las lágrimas. Un delicioso almuerzo típico ofrecido por el Club de Fusa fue el acto de despedida de este significativo periplo. El programa de visitar Colombia, soñado por ellos, para apreciar el fruto de sus esfuerzos en la recolección de computadores, llegaba a su fin. Al día siguiente estarían de regreso a sus hogares, con hermosos recuerdos y grandes satisfacciones. Todos evocaríamos también aquellos momentos dentro del bus en que disfrutamos de nuestros bellos paisajes y de los buenos “apuntes” de todos los compañeros de viaje, verbo y gracia las conversaciones entre Amparito Buendía y Bill sobre sexo, condones y demás... claro, atendiendo el pedido que le hice a Amparito al inicio de la jornada de “sacarle” a Bill toda la información posible sobre el tema de prevención del VIH/ SIDA, el virus del Papiloma Humano y desde luego la Prevención del Embarazo en Adolescentes, que él lideraba no sólo en EEUU, sino en otros países como Venezuela, México, etc. Este fue el principio del programa que desarrollamos con gran éxito a través de varios clubes rotarios y que aún hoy en día está vigente y que fue otra de nuestras grandes ganancias de esta visita inolvidable.
Mientras la mayoría de los precandidatos a la Presidencia de Colombia para las elecciones de 2018, han tomado la decisión de abandonar sus partidos y movimientos políticos, de los cuales algunos son sus fundadores y directivos, para inscribir sus candidaturas por medio de firmas, esta semana la Senadora y precandidata a la Presidencia, Claudia López, ha sido elegida como candidata única a la Presidencia por parte del Partido “Alianza Verde”, Partido a nombre del cual inscribirá su candidatura. Al menos 26 aspirantes a suceder al Presidente Juan Manuel Santos han manifestado su intención, pero no en representación de partidos o movimientos políticos, sino, con el aval de firmas de ciudadanos, una estrategia política que les permite desmarcarse del descrédito por corrupción que afecta a las fuerzas políticas. Durante el siglo XX la política en Colombia estuvo marcada por el bipartidismo de liberales y conservadores, pero con la Constitución de 1991 se amplió el espectro y surgieron nuevos partidos y movimientos políticos, muchos de los cuales ya desaparecieron o perdieron el respaldo del electorado. La más reciente decisión de buscar la Presidencia por fuera de su partido,
Cambio Radical, la tomó el exvicepresidente Germán Vargas Lleras, quien encabezará “Mejor Vargas Lleras”, un movimiento ciudadano con el que espera llegar a la Presidencia en las elecciones de 2018. Al parecer, esta decisión fue tomada para mantenerse al margen de los escándalos que han salpicado a varios miembros de Cambio Radical por casos de corrupción, por los que algunos inclusive han sido destituidos de sus cargos. Pese a que algunos precandidatos presidenciales argumentan que la opción de inscribirse con el apoyo de movimientos ciudadanos les da más libertad para construir una plataforma política y económica más amplia, el elevado número de aspirantes “independientes” ha llamado la atención de la opinión pública. Entre los que aspiran llegar a la Presidencia con candidaturas respaldadas por firmas están, además de Vargas Lleras, el exprocurador Alejandro Ordóñez “Por la familia, firmo por Ordóñez”; la exministra Clara López “Todos somos Colombia”; el exalcalde de Medellín Sergio Fajardo “Compromiso ciudadano”; el exalcalde de Bogotá Gustavo Petro “Colombia Humana”; el exministro de Defensa y exembajador en Estados Unidos Juan Carlos Pinzón “Ante todo Colombia” y la exsenadora Piedad Córdoba “Poder ciudadano”. Tal es el desprestigio de la clase política que una reciente encuesta de la firma Gallup Colombia indica que las Farc, que se convirtieron en partido la semana pasada con el nombre de “Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común”, tienen una imagen favorable del 12 %, dos puntos más que los partidos políticos. Tal es el desprestigio de la clase política que una reciente encuesta indica que las FARC tienen una mejor imagen que los partidos políticos.
ROTARIA
11
POR EL MUNDO La ex vicepresidenta de Rotary International , Anne Matthews, acaba de recibir el Premio del Servicio de la Fundación Rotaria por un mundo libre de Polio.Este premio reconoce contribuciones sobresalientes a los esfuerzos de erradicación de la polio de Rotary. Aquí se ve a Anne con el rotario de del Club de Smyrna Raymond Coffman y la PDG Nancy Barbee durante los Días Nacionales de Inmunización en la India.
La princesa de long long recibió la membresía honorario de Rotary International New York, felicitó por el presidente de Rotary NY, la Dra. Jasmin cowin, ex presidenta del club de la liga de la unión y actual representante de rotary ante la ONU Helen Reisler
Durante una visita a Budapest, el presidente de RI aparece con un joven que recibió la primera operación del corazón hace 25 años y su padre, que muy emocionalmente expresó su gratitud a rotary y al personal del hospital.
El Presidente electo de RI, Barry Rassin y el Presidente Riseley tuvieron la oportunidad de participar en el Caminata de Haití por el agua. El paseo de una milla fue dirigido por el Academy Interact Club como parte de un esfuerzo de recaudación de fondos para el desarrollo de Haití. Juntos, esperan trabajar juntos para proporcionar agua potable a los haitianos.
El Presidente de RI Riseley plantó un árbol en el bosque de la amistad, ubicado dentro del Parque Nacional Thingvellir en Islandia. La iniciativa de plantar árboles del presidente Riseley anima a los clubes rotarios a tener un árbol plantado por cada miembro de su club por el día de la tierra, el 22 de abril de 2018.
La primera carrera ciclista de Rotary Spin Out Polio tuvo lugar en Octubre en Legends Grounds, Lugogo Kampala. Se realizó en memoria de Sam F Owori, Presidente Electo de RI -2018-19, quien falleció por complicaciones postoperatorias en julio, tan solo dos semanas después de ser nombrado como presidente electo de RI.
12
ROTARIA
Durante la inauguración de la Casa de la Amistad en el Instituto Rotario de Johannesburgo, el presidente de RI, Ian Riseley aparece llegando con niños de la escuela local que lo empujaron hasta allí en un carrito de lujo. Gran diversión en un gran vehículo, pero según el Presidente pésimo de frenos.
El Comité de Nominaciones de Rotary International ha seleccionado a Barry Rassin (de las Bahamas) como presidente de Rotary International para el período 2018-19. Barry sucedió a Sam Owori fallecido recientemente.
A través de una asociación entre Rotary y Hábitat para la Humanidad, más familias tendrán acceso a viviendas seguras y asequibles en todo el mundo.La asociación facilitará la colaboración entre los clubes rotarios locales y las organizaciones locales de Hábitat para la Humanidad, lo que permitirá a Hábitat ampliar su grupo de voluntarios. Rotary International reconoció a cinco miembros del Congreso por su apoyo a la máxima prioridad de la organización de servicios humanitarios para erradicar la polio, una enfermedad prevenible por vacunación que aún paraliza a los niños en partes del mundo de hoy.
Instituto Rotario de johannesburgo. Conocer y saludar el período de esta noche fue divertido. Tuvimos el privilegio de pasar el tiempo con el presidente de RotaryInternational, ian risely y los líderes de Rotary de todo el continente y más allá.
Promocional para la campaña mundial de Ian Riseley.
El Presidente de Rotary International ha desafiado a todos los rotarios del mundo a plantar al menos un árbol antes del Día Mundial de la Tierra en abril de 2018.
Ayudando con la plantación de árboles en Observatory Hill Environmental Education Centre y siguiendo la meta del presidente Ian Risley se sembraron 350 árboles, a pesar de la lluvia inclemente.
Brent y Laura Erenwert, dueños de Brothers Produce, donaron generosamente más de US$ 40.000 a la Fundación Rotaria de Friendswood para aliviar los desastres del huracán Harvey en Friendswood. En la foto Luis Briones, Presidente del Club Rotario de Friendswood, Laura y Brent Erenwert de Brothers Produce, y Dave Smith, Presidente de la Fundación Rotaria de Friendswood.
A pesar de las restricciones de agua, Frank Freeman (Presidente del club rotario de Somerset West) y Juliet Risely (esposa del presidente de Rotary International, Ian Riseley) riegan el nuevo roble plantado en los jardines de la sede en Ciudad del Cabo para conmemorar la visita de Riseley. ROTARIA
13
ENFOQUE Mi nombre es Quentin Wodon. Soy un rotario y un economista de formación, de ahí el título de este blog. He estado activo en Rotary a lo largo del tiempo a nivel de mi club (Presidente), Distrito (Asesor de Evaluación, Presidente de Interact, Miembro del Comité de Subvenciones) y Rotary International (Representante de Naciones Unidas / organizaciones internacionales y miembro de los Centros de Paz de la Fundación Rotaria Comité de Planificación de la Rango). Actualmente presto servicios en las juntas directivas de los Grupos de Acción Rotaria para Población y Desarrollo y para Microfinanzas y Desarrollo Comunitario. Mi padre era rotario. Mis hijas fundaron el Interact Club de su Escuela Secundaria. Y mi esposa recientemente se unió a Rotary también. Aquí hay enlaces para mi club rotario, distrito y zona: Rotary Club de Capitol Hill en Washington DC , Distrito 7620, y las Zonas 33-34 .
TRES LECCIONES APRENDIDAS COMO PRESIDENTE DE UN CLUB ROTARIO Por Quentin Wodon Expresidente del Club Rotario de Capitol Hill, Washington, DC.
Cada año, 35.000 nuevos presidentes toman las riendas para guiar a sus clubes rotarios. Habiendo completado recientemente un año como presidente, pensé que sería beneficioso compartir tres lecciones que aprendí de la experiencia. 1. Priorizar A menos que usted sea miembro de un club grande, es probablemente mejor enfocar la energía de su club en solamente una meta principal cada año, en comparación con perseguir muchos diversos objetivos. Un año pasa rápidamente. Tratar de alcanzar demasiados objetivos puede significar no lograr ninguno de ellos muy bien. Nuestra principal prioridad era reconstruir nuestra membresía. Después de muchos años de declive, comenzamos oficialmente el año con 18 miembros. Prácticamente, tuvimos en el mejor 15, porque dos nos dijeron que se estaban reubicando durante el verano y otro tenía que ser terminado. De esos 15, sólo alrededor de la mitad estaban totalmente comprometidos. Gracias a algunas iniciativas que he explicado en un e-libro gratuito , y un poco de suerte, terminamos con 40 miembros. En algunas áreas, hicimos bien con nuestro objetivo. En otros, todavía tenemos un 14
ROTARIA
largo camino por recorrer. Pero lo que nos ayudó fue que teníamos un objetivo estratégico principal. 2. Invertir en su comunidad local Muchos clubes participan en proyectos de servicio tanto locales como internacionales. Trabajo en el desarrollo internacional, por lo que es importante para mí que Rotary implemente proyectos en los países en desarrollo. Sin embargo, también está claro para mí que lo que sustenta la mayoría de los clubes es el servicio local, no los proyectos internacionales. Los proyectos internacionales a menudo involucran sólo a unos pocos miembros dedicados, mientras que los proyectos locales probablemente involucrarán a muchos miembros y atraerán a personas que tienen más probabilidades de ser clientes potenciales. 3. Sirva a sus miembros A veces, hay un poco de debate entre Rotary en cuanto a si somos una organización de miembros o una organización de servicios. Me parece que Rotary es por naturaleza una organización de miembros primero. Sin una membresía fuerte, los rotarios no pueden lograr tanto en su trabajo de servicio. Los clubes deben responder a las necesidades y preferencias de sus miembros. Esto puede significar un mayor enfoque en el servicio en algunos clubes. Pero puede significar en otros clubes algo más, como atraer a grandes
oradores. Los clubes necesitan participar en el trabajo de servicio. Este es un imperativo, y no sería un rotario si no fuera así. Mi prioridad en Rotary es participar en el trabajo de servicio. Pero no todos los rotarios tienen las mismas prioridades, y las prioridades pueden cambiar dependiendo de la etapa de la propia vida. Hay varias maneras de contribuir, y todos deben ser celebrados. La diversidad es una fuerza que los clubes rotarios pueden abrazar.
RECONOCIMIENTO Seis miembros de Rotary y los ex becarios del Rotary Peace Center recibirán un merecido homenaje este mes de noviembre como People of Action: Champions of Peace. Su compromiso de crear paz y resolver conflictos será reconocido durante el Día de Rotary en las Naciones Unidas en Ginebra, Suiza. Los homenajeados, anunciados en el Día Internacional de la Paz , participan en proyectos que abordan las causas subyacentes del conflicto, incluyendo la pobreza, la desigualdad, la tensión étnica, la falta de acceso a la educación o la distribución desigual de los recursos. Los seis Campeones de la Paz son:
Jean Best, miembro del Rotary Club de Kirkcudbright, Escocia. Best dirige un proyecto de paz diseñado para enseñar a los adolescentes las habilidades de resolución de conflictos que pueden utilizar para crear proyectos de servicios relacionados con la paz en sus escuelas y comunidades. Mejor trabajó con becarios de paz en la Universidad de Bradford para crear el plan de estudios. También ha trabajado con miembros locales de Rotary y becarios de paz para establecer centros de paz en Australia, Inglaterra, México, Escocia y Estados Unidos. Best es mentor en el Cal Policy Center for Innovation and Entrepreneurship. Ella es compañera Paul Harris para la contribución al desarrollo de estrategias de la paz. Ann Frisch, miembro del Club Rotario de White Bear Lake, Minnesota, EE.UU. Frisch cree que civiles desarmados pueden proteger a las personas en conflictos violentos. Colaboró con los miembros de Rotary en Tailandia para establecer el programa de capacitación para el proceso de paz del sur de Tailandia en 2015 en Bankok, Hat Yai y Pattani en el sur de Tailandia. El grupo reunió a autoridades eléctricas y de riego, personal de la Cruz Roja, un monje budista y una monja católica en esta región fronteriza para capacitar a civiles para construir las llamadas zonas seguras. Estas son áreas en las que las familias, los maestros y los funcionarios locales no tienen que enfrentarse a las fuerzas militares todos los días. Frisch, delegado de la ONU en Ginebra, coescribió el primer manual sobre protección civil desarmada, aprobado por la ONU. Su formación en un proceso civil de paz es administrada por el Instituto de Formación e Investigaciones de las Naciones Unidas, el departamento que capacita a todo el personal de las Naciones Unidas. Safina Rahman, miembro del Club Rotario de Dhaka Mahanagar, Bangladesh. Rahman es una importante defensora de los derechos de las mujeres en el lugar de trabajo en Bangladesh. Como propietaria de una fábrica de prendas de vestir, fue la primera en ofrecer seguro médico y licencia de maternidad para sus empleadas. Trabajó con el Grupo de Acción Rotaria para la Paz para organizar la primera conferencia internacional de paz en Bangladesh. Defensora de políticas para la Asociación de Fabricantes y Exportadores de Prendas de Bangladesh , defiende la seguridad en el lugar de trabajo y los derechos de los trabajadores y promueve la educación de las niñas y los derechos de las mujeres. Rahman fundó seis escuelas compuestas de
SEIS CAMPEONES DE LA PAZ 62 % de niñas. Las escuelas ofrecen educación básica, capacitación vocacional, prevención de conflictos y clases de salud e higiene. Alejandro Reyes Lozano, miembro del Rotary Club de Bogotá Capital, Colombia. Usó una subvención global en el entrenamiento de 27 mujeres de seis países de América Latina para desarrollar habilidades en la construcción de la paz, resolución de conflictos y la mediación para abordar los conflictos en sus comunidades. El proyecto también construirá una red internacional de mujeres constructoras de paz. Reyes Lozano, abogado, fue designado por el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, para dirigir las negociaciones y fijar los términos y condiciones para poner fin al conflicto de 50 años con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Kiran Sirah, graduado del Centro Rotario de Paz en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill. Sirah es presidente del Centro Internacional de Narración de Cuentos en Tennessee, Estados Unidos, que usa la narración de historias como un camino para construir la paz. La organización busca inspirar y empoderar a las personas de todo el mundo para que cuenten sus historias, escuchen las historias de otros y usen la narración para crear un cambio positivo. Kiran, hijo de refugiados ugandeses, creó " Telling Stories That Matter " ,una guía gratuita para educadores, constructores de paz, estudiantes, voluntarios y líderes empresariales. El recurso se utiliza ahora en 18 países. Taylor Stevenson, graduada del Centro de Rotary para la Paz de la Universidad Cristiana Internacional de Japón, desarrolló una subvención global para mejorar las condiciones sanitarias de los colectores de desechos en Pune, India. Los colectores de desechos manejan juntos 20 toneladas de residuos sanitarios sin envolver todos los días. Stevenson colaboró con SWaCH, una cooperativa de recolección de residuos, para crear la campaña "Red Dot", que pide a la gente envolver sus residuos sanitarios en periódicos o bolsas y marcarlo con un punto rojo. Esto ayuda a los colectores de residuos a identificar los residuos sanitarios y manejarlos en consecuencia. Stevenson desarrolló toda la imagen educativa de la campaña. También aseguró ofertas en especie de apoyo, incluyendo el espacio libre de capacitación y la impresión de campañas. También es embajadora del Global Peace Index. ROTARIA
15
REFLEXIÓN
...Y FRANCISCO HABLÓ “Cuánto los necesita Colombia para ponerse en los zapatos de aquellos que muchas generaciones anteriores no han podido o no han sabido hacerlo, o no atinaron con el modo adecuado para lograr comprender!”.
Durante su reciente visita a Colombia, el Papa Francisco nos dejó frases de gran contenido que llegaron al corazón de los millones de fieles que escucharon con atención cada una de sus predicas sobre diferentes temas como el perdón, la verdad, la justicia y la paz, la corrupción, la juventud, el papel del clero y el medio ambiente.
“Hay densas tinieblas que amenazan y destruyen la vida: las tinieblas de la injusticia y de la inequidad social; las tinieblas corruptoras de los intereses personales o grupales, que consumen de manera egoísta y desaforada lo que está destinado para el bienestar de todos”. “Colombia es una nación bendecida de muchísimas maneras; la naturaleza pródiga no solo permite la admiración por su belleza, sino que también invita a un cuidadoso respeto por su biodiversidad”.
“La verdad no debe, de hecho, conducir a la venganza, sino más bien a la reconciliación y al perdón.Verdad es contar a las familias desgarradas por el dolor lo que ha ocurrido con sus parientes desaparecidos. Verdad es confesar qué pasó con los menores de edad reclutados por los actores violentos. Verdad es reconocer el dolor de las mujeres víctimas de violencia y de abusos”. “Resulta indispensable también asumir la verdad (...). La verdad es una compañera inseparable de la justicia y de la misericordia. Juntas son esenciales para construir la paz”. “Cuando las víctimas vencen la comprensible tentación de la venganza, se convierten en los protagonistas más creíbles de los procesos de construcción de la paz”. “Ustedes llevan en su corazón y en su carne las huellas de la historia viva y reciente de su pueblo, marcada por eventos trágicos, pero también llena de gestos heroicos, de gran humanidad”. “No podemos aprovecharnos de nuestra condición religiosa y de la bondad de nuestro pueblo para ser servidos y obtener beneficios materiales”. “El diablo entra por el bolsillo…”. No se puede servir a Dios y al dinero”. “Vengo para aprender de ustedes, de su fe, de su fortaleza ante la adversidad, porque ustedes saben que el obispo y el cura tienen que aprender de su pueblo”. “¡No le teman al futuro! ¡Atrévanse a soñar a lo grande!”. “No se dejen vencer, no se dejen engañar, no pierdan la alegría, no pierdan esperanza”. “Ustedes jóvenes tienen el potencial de construir la nación que siempre hemos soñado, no teman hacerlo” 16
ROTARIA
“La violencia que hay en el corazón humano, herido por el pecado, también se manifiesta en los síntomas de enfermedad que advertimos en el suelo, en el agua, en el aire y en los seres vivientes”. “La búsqueda de la paz es un trabajo siempre abierto, una tarea que no da tregua y que exige el compromiso de todos”. "Hago un llamamiento para que se rechace todo tipo de violencia en la vida política y se encuentre una solución a la grave crisis que se está viviendo y afecta a todos, especialmente a los más pobres y desfavorecidos". "Sanemos aquel dolor y acojamos a todo ser humano que cometió delitos, los reconoce, se arrepiente y se compromete a reparar, contribuyendo a la construcción del orden nuevo donde brille la justicia y la paz". "Los animo a dirigir la mirada a los que están excluidos y marginados en la sociedad actual, los que no cuentan para la mayoría y son postergados y arrinconados. Todos somos necesarios para crear y formar la sociedad. Esta no se hace solo con algunos de 'pura sangre', sino con todos". "Ahora también la Iglesia es 'zarandeada' por el Espíritu para que deje sus comodidades y sus apegos. La renovación no nos debe dar miedo."
Oración del Papa Francisco Oh Cristo negro de Bojayá, ante el Cristo Negro de Bojayá haz que nos comprometamos
Oh Cristo negro de Bojayá que nos recuerdas tu pasión y muerte; junto con tus brazos y tus pies te han arrancado a tus hijos que buscaron refugio en ti. Oh Cristo negro de Bojayá, que nos miras con ternura y en tu rostro hay serenidad; palpita también tu corazón para acogernos en tu amor.
a restaurar tu cuerpo. que seamos tus pies para salir al encuentro del hermano necesitado; tus brazos para abrazar al que ha perdido su dignidad; tus manos para bendecir y consolar al que llora en soledad. Haz que seamos testigos de tu amor y de tu infinita misericordia.
Oración pronunciada por el Papa Francisco el 8 de Septiembre en Villavicencio.
“Todo esto es un mensaje: un mundo en el que la vulnerabilidad sea considerada como la esencia de lo humano, porque todos somos vulnerables, adentro, en los sentimientos, en tantas cosas que no nos funcionan adentro, pero nadie las ve”. “Hace falta llamarnos los unos a los otros. Volver a considerarnos hermanos y compañeros de camino”. Hace falta hacernos señas, como los pescadores, volver a considerarnos hermanos, compañeros de camino, socios de esta empresa común que es la patria”.
DEL PRESIDENTE
Hace algunos años en el museo de Melbourne, Australia, donde mi hija solía trabajar, un pulmón de hierro estaba en exhibición. Para la mayoría de la gente de mi edad que recordaba las terribles epidemias de poliomielitis de los años cincuenta, ese pulmón de hierro era un testimonio de hasta qué punto la vacunación nos había llevado: hasta el punto en que esa pieza de equipo médico, una vez crítica, se había convertido literalmente en una pieza de museo. Para la mayor parte del mundo, la historia de la polio es simple: después de años de temor, se desarrolló una vacuna y se derrotó una enfermedad. Pero para algunos del mundo, la historia era diferente. En muchos países, la vacuna no estaba disponible, la vacunación masiva era demasiado cara, o simplemente no se podía llegar a los niños. Mientras que el resto del mundo relegó la polio a sus museos, en estos países, la enfermedad siguió creciendo, hasta que Rotary dió un paso adelante y dijo que todos los niños, sin importar dónde vivían o cuáles eran sus circunstancias, merecían vivir libres de la poliomielitis. En los años transcurridos desde el lanzamiento de PolioPlus, los esfuerzos combinados de Rotary, los gobiernos del mundo y la Iniciativa Mundial para la Erradicación de la Poliomielitis han reducido el número de casos de polio de unos 350.000 por año a tan sólo unos pocos en 2017. Pero debemos llegar a cero casos, y permanecer allí, para lograr la erradicación. Para ello, necesitamos la ayuda de todos. El 24 de octubre, marcaremos el Día Mundial de la Polio. Es un día para celebrar lo lejos que hemos llegado y una oportunidad para que todos nosotros para crear conciencia y fondos para completar el trabajo de erradicación. Pido a todos los clubes de Rotary que participen de alguna manera en las actividades del Día Mundial de la Lucha contra la Polio , y les animo a visitar endpolio.org para obtener ideas y registrar su evento. Si usted recibe una subasta silenciosa, una visión de la realidad virtual, una caminata de la recaudación de fondos, o un día rosado púrpura, su club puede hacer una diferencia verdadera. Este año, nuestro evento del Día Mundial de la Lucha contra la Pólio tendrá lugar en la sede de la Fundación Bill & Melinda Gates en Seattle; puedes verlo en endpolio.org comenzando a las 2:30 pm hora del Pacífico. Como muchos de ustedes saben, Rotary se ha comprometido a recaudar 50 millones de dólares al año durante los próximos tres años. Esta cantidad será equiparada 2 a 1 por la Fundación Gates - triplicando efectivamente el valor de todo el dinero que Rotary eleva en el Día Mundial de la Poliomielitis y durante todo el año. Todos hagamos una diferencia en el Día Mundial de la Poliomielitis - y ayudemos a Finalizar la Poliomielitis Ahora.
“En muchos países, la vacuna no estaba disponible, la vacunación masiva era demasiado cara, o simplemente no se podía llegar a los niños. Mientras que el resto del mundo relegó la polio a sus museos, en estos países, la enfermedad siguió creciendo, hasta que Rotary dió un paso adelante y dijo que todos los niños, sin importar dónde vivían o cuáles eran sus circunstancias, merecían vivir libres de la poliomielitis”.
Ian H.S. Riseley Presidente de Rotary International
ROTARIA
17
DEL PRESIDENTE
Estimados compañeros rotarios:
“En pocas palabras, un dólar donado a la Fundación tiene mucho más poder que un dólar donado a la mayoría de las demás organizaciones filantrópicas. Si quieren gastar un dólar para hacer el bien en el mundo, la mejor manera de hacerlo es donarlo a la Fundación. No me estoy vanagloriando, es un hecho totalmente comprobado que se refleja en las calificaciones que recibimos de organizaciones independientes”.
Ian H.S. Riseley Presidente de Rotary International
18
ROTARIA
Podríamos decir que La Fundación Rotaria tiene una presencia invisible en nuestros clubes. La mayor parte de lo que hacemos cada semana en nuestros clubes y distritos no requiere la participación activa de la Fundación. Sin embargo, la Fundación es invisible del mismo modo que lo son los cimientos de un edificio: el hecho de que no se vean no significa que no sean fundamentales para que el edificio se mantenga en pie. La Fundación que permitió a Rotary hacer frente a la polio es la base sobre la que se erige el servicio rotario. Desde hace 100 años, cuando recibió la primera donación de US$ 26,50, la Fundación ha apoyado y fortalecido nuestro servicio, ha hecho posible alcanzar nuestras ambiciones y nos ha permitido llegar a donde estamos. Debido a la Fundación, los rotarios saben que, si tenemos ambiciones y nos ponemos manos a la obra, hay pocas cosas que no podamos conseguir. Nuestro modelo es increíblemente eficaz y ninguna otra organización puede equipararlo. Somos al mismo tiempo totalmente locales y totalmente globales. Contamos con destrezas, contactos y conocimientos locales en más de 35.000 clubes en casi todos los países del mundo. Nos merecemos nuestra reputación de transparencia, eficacia y buenas prácticas comerciales, y al ser profesionales y voluntarios altamente cualificados, logramos un nivel de eficiencia que muy pocas organizaciones pueden alcanzar. En pocas palabras, un dólar donado a la Fundación tiene mucho más poder que un dólar donado a la mayoría de las demás organizaciones filantrópicas. Si quieren gastar un dólar para hacer el bien en el mundo, la mejor manera de hacerlo es donarlo a la Fundación. No me estoy vanagloriando, es un hecho totalmente comprobado que se refleja en las calificaciones que recibimos de organizaciones independientes. Durante el Centenario de la Fundación, los rotarios superaron nuestra meta de recaudación fijada en US$ 300 millones. Si contribuyeron a esa meta, participaron en un logro extraordinario. Gracias a su generosidad, en lugares del mundo en donde nunca han estado, personas a las que no conocen tienen hoy una vida mejor. En definitiva, es nuestra Fundación la que nos permite hacer el bien siguiendo nuestros valores fundamentales, marcando la diferencia y trabajando en equipo del modo más eficaz posible ya que esta es la única manera de traer al mundo un cambio verdadero y duradero.
DE LA FUNDACIÓN
Hace unos meses me pregunté: “¿Qué hacen los fiduciarios?”, y llegué a la conclusión de que una de nuestras funciones principales es la de escuchar. En este Mes de La Fundación Rotaria, puedo felizmente informar que ustedes han hablado claramente, y han sido escuchados. Sam F. Owori, difunto presidente electo de RI, dijo que veía en los rotarios “una increíble pasión por marcar la diferencia” y quería “aprovechar ese entusiasmo y orgullo para que cada proyecto se convirtiera en el motor de la paz y la prosperidad”. Cuando leemos las cartas, informes y maravillosas historias de los socios, comprobamos que comparten la visión de Sam de un mundo donde los rotarios se unen y tomen acción para llevar un cambio sostenible al mundo, nuestras comunidades y a nosotros mismos. El año pasado, fuimos testigos de un aumento en el número de Subvenciones Globales y Distritales y una cifra récord en las solicitudes de Becas Rotary pro Paz. Asimismo, aumentaron las donaciones, lo cual refleja su pasión por lo que hacemos como “Gente de acción”. Doy gracias especialmente a los líderes de clubes y distritos por sus continuos esfuerzos. El reconocimiento Fundación del Año que recibimos de la Asociación de Profesionales de la Captación de Fondos durante su convención internacional ratifica que el trabajo de los socios nos permite hacer obras de bien. El jurado citó la campaña de Rotary para erradicar la polio como factor fundamental para que la Fundación resultara electa. Expreso mi agradecimiento a los Benefactores, integrantes del Círculo de Testadores y Donantes Mayores por asegurar nuestra futura estabilidad financiera. Nuestro Fondo de Dotación continúa creciendo porque ustedes creen en la Fundación y sus programas en constante evolución. Estamos bien encaminados en nuestra iniciativa “Construyamos el Fondo de Dotación de La Fundación Rotaria: 2025 para el año 2025” para alcanzar la meta de US$ 2.025.000 millones en contribuciones y promesas de donación para el año 2025. Como rotario, desde el fondo de mi corazón, les expreso mi más sincera gratitud por su trabajo incansable y múltiples logros a lo largo de los años. Uno de los mayores privilegios de servir como líder en Rotary es disfrutar de la oportunidad de seguir aprendiendo de la pasión y compromiso de mis compañeros rotarios.
“Como rotario, desde el fondo de mi corazón, les expreso mi más sincera gratitud por su trabajo incansable y múltiples logros a lo largo de los años. Uno de los mayores privilegios de servir como líder en Rotary es disfrutar de la oportunidad de seguir aprendiendo de la pasión y compromiso de mis compañeros rotarios”.
Paul A. Netzel Presidente del Consejo de Fiduciarios de La Fundación Rotaria
Celebremos juntos el Mes de La Fundación Rotaria. ¡Muchas gracias!
ROTARIA
19
POR LOS CLUBES Ceremonia de entrega de una ambulancia al Hospital Infantil los Ángeles de Pasto, Subvención Global con el Distrito 118 de Suiza, Club Rotario Aarau de Suiza, Club Rotario Wettingen-Heitesberg de Suiza, Club Rotario Ulm de Alemania, Fundación Hirtenkinder de Suiza y URS y Ladina Knoublauch y el Club Rotario Pasto Valle de Atriz.
El Club Rotario Pasto Valle de Atriz impuso los escudos como socios honorarios a nuestros benefactores rotarios Suizos URS y LADINA, gestores de nuestra subvención global por $ 265.000.000, para nuestros proyectos Ambulancia para el Hospital Infantil, Unidad Móvil Banco de Sangre Hospital San Pedro y Parque Infantil Barrio Cujacal. La Junta Directiva del Club presenta al Dr. Pedro Vicente Obando, Alcalde de Pasto, los proyectos de servicio a la comunidad. Como resultado, el pasado martes 17 de octubre, con el Consejo de Gobierno Municipal se firmó documento de Alianza Institucional para viabilizarlos.
Brigada de salud del Club Rotario Cali San Fernando, enfocada en una jornada odontológica, realizada en El Tambor, municipio de Vijes.
El 1 de septiembre, el Club Rotario Medellin Laureles, llevó a cabo el programa “Cajas de Colores” en el municipio de Amagá, una actividad en convenio, entre la alcaldía y el Club Rotario Medellín Laureles, que busca apoyar a jóvenes adolescentes en proceso de gestación. Allí entregaron 25 cajas con su ajuar completo a las futuras mamás.
El Club Rotario Ciénaga lideró una jornada de liderazgo juvenil (RYLA), orientado a la lucha contra la adicción a las drogas sicoactivas.
Exitoso lanzamiento del nuevo proyecto del Club Rotario Pasto Valle de Atriz, ABRÍGAME, una campaña humanitaria para donar ropa para bebés en situación de vulnerabilidad del H. San Pedro y del H. Materno Infantil. Actos simultáneos en C.C. Unicentro, C.C. Único y C.C. Sebastián.
20
ROTARIA
El club Rotario Cali San Fernando realizó el día 30 de septiembre, un Bazar para recaudar fondos para el hogar Maria Goretti. Se llevó a cabo en la Casa abierta, ubicada en el barrio San Antonio.
El Club Rotario Soatá Boyacá celebró el día internacional en contra de la polio con un desfile en el cual participaron el club Soatá, la Policía Nacional, Bomberos Voluntarios, Interact Soatá y Rotarac Tunja".
El club rotario Bogota Occidente, el Gobernador del Distrito, 4271 se hicieron presente en la comunidad Jurara-Uribia Guajira en compañia del Minuto de Dios y algunos colombianos residentes en Atlanta para entregarles 140 bicicletas a los niños wayu.
Abrigarte es el proyecto de mayor impacto del Club Rotario Bogotá Santa Bárbara, gracias a la acogida de la ciudadanía y la recolección mensual de más de 3.000 prendas en buen estado y que beneficia a la comunidad más desprotegida. El Club Rotario de Yopal agradece de manera especial a todas las personas que se vincularon con el Baile de Gala Blanco, recolectando recursos que serán utilizados en proyectos sociales en el Departamento de Casanare. El Club Rotario Bogotá Laureles entregó a la comunidad de muy bajo recursos del barrio el Oasis en Soacha, una sede comunitaria para los niños más vulnerables de esta localidad. Actualmente en este sitio, la comunidad religiosa Compañía Santa Teresa de Jesús, atiende cada día a 100 niños en condiciones de extrema pobreza.
El Club Rotario de Zipaquirá hizo entrega de productos BLANCOX a la Fundación Casa Vieja localizada en el municipio de Cajicá, la cual se enfoca en educar a niños en condiciones de vulnerabilidad. ROTARIA
21
INTERNACIONAL Árboles que transmiten la paz Por Hiroko Seki, Rotary Club de Tokio Yoneyama Yuai
El 12 de junio, durante la Convención Internacional de Rotary en Atlanta, plantamos un árbol de vivero Ginkgo en el Centro Carter, fundado por el ex Presidente de los Estados Unidos, Jimmy Carter, ganador del Premio Nobel de la Paz. El árbol es descendiente de uno que sobrevivió a la bomba atómica en Hiroshima. Cuando ví por primera vez este árbol joven, quedé impresionado por su vigor y belleza. El árbol joven fue cultivado a partir de su árbol madre por Green Legacy Hiroshima Initiative dirigido por UNITAR Hiroshima, y cuidado por Steaven Leeper y Elizabeth Baldwin durante casi seis años antes de que lo llevaran a Atlanta para la ceremonia. El día de la plantación debido a fuertes lluvias, la ceremonia se llevó a cabo al interior. A continuación asistieron el presidente de Rotary, John F. Germ, el ex presidente Sakuji Tanaka, y el director general del Centro Carter. Un certificado fue presentado al ex gobernador de distrito Jiro Kawatsuma de Hiroshima. Los visitantes pueden ahora ver el árbol en un jardín hermoso en el centro. Algunos días antes de la ceremonia, durante la Conferencia Presidencial de Paz , nuestro grupo presentó una sesión de discusión llamada "Un futuro esperanzador con un legado verde en la era nuclear". Entre los oradores invitados figuraron Tanaka e Ira Helfand, copresidente de International Physicians para la Prevención de la Guerra Nuclear. Durante la sesión, Kawatsuma también compartió su historia personal de la bomba atómica en Hiroshima, la cual tocó profundamente a la audiencia.
Día de Rotary en las Naciones Unidas El Día de Rotary en las Naciones Unidas celebra la visión compartida de dos organizaciones para la paz y destaca las actividades humanitarias críticas que Rotary y la ONU llevan alrededor del mundo. El evento también honra a las personas que hacen una diferencia positiva en su comunidad, su país o en todo el mundo. Cada año, cerca de 1.000 personas asisten. El Día de Rotary en las Naciones Unidas está abierto al público. El público incluye: • El presidente y directores de Rotary International, los miembros de la Fundación Rotaria, otros dirigentes de Rotary y los miembros de Rotary Clubs • Líderes de las Naciones Unidas • Expertos de otras agencias no gubernamentales • Renombrados humanitarios • Jóvenes líderes que asisten para intercambiar ideas, conocer la ONU y encontrarse con líderes internacionales En el marco del tema "Paz: Haciendo la Diferencia", Rotary homenajeará a seis miembros de Rotary o Centros Rotarios de Paz que han realizado un trabajo destacado por la paz, profesionalmente o como voluntarios. El evento tendrá lugar el 11 de noviembre en el Palais des Nations de Ginebra, 22
ROTARIA
Suiza. Los líderes rotarios, los funcionarios de las Naciones Unidas y los expertos humanitarios educarán e inspirarán a los participantes a trabajar por la paz a nivel local, regional y mundial. Las sesiones generales y de grupo abordarán los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas y la asistencia humanitaria y de emergencia. Una sesión especial desarrollada por y para jóvenes líderes pondrá de relieve la importancia de la educación para la paz. También habrá una recepción de bienvenida y giras por Ginebra y el Palacio de las Naciones. El evento está abierto a los miembros y invitados de Rotary pero requiere un registro previo.
El atleta paralímpico Dennis Ogbe se pone la camiseta para erradicar la polio Cuando era chico, Dennis Ogbe soñaba con practicar deportes con otros niños de la comunidad en que vivía en la zona rural de Nigeria. Pero cuando él les preguntaba si podía jugar fútbol con ellos, estos lo ignoraban y algunos hasta se burlaban. A la edad de tres años, Ogbe se infectó con el poliovirus cuando estaba siendo tratado por un caso de paludismo. Inicialmente, el virus lo dejó paralizado de la cintura hacia abajo. Sin embargo, Ogbe cuenta que esas burlas que recibió de niño le dieron la fortaleza para su rehabilitación física. Los niños solían quitarle las muletas y lo desafiaban a dar varios pasos antes de que pudiera jugar al fútbol con ellos. Eventualmente, aquellos pasos y su firme determinación le fortalecieron la pierna derecha lo suficiente para que pudiera caminar sin una silla de ruedas o muletas, aun cuando la pierna izquierda permanecía parcialmente paralizada. Ogbe aprovechó su renacimiento físico practicando todo deporte que pudiera. Sin embargo, él nos cuenta que los únicos deportes organizados para personas con discapacidad en Nigeria eran los eventos de atletismo en pista y campo, incluyendo el lanzamiento de bala, de jabalina y el levantamiento de pesas. Ogbe destacó en todos ellos, clasificó para el equipo Paralímpico Nacional de Nigeria y compitió en los Juegos Paralímpicos del año 2000 en Sydney. Un entrenador de atletismo estadounidense notó el talento de Ogbe y le dio la oportunidad de estudiar en los Estados Unidos y competir en los Juegos Paralímpicos de allí. Recibió una beca a la Universidad Bellarmine en Louisville, Kentucky, donde obtuvo una licenciatura y una maestría en administración de empresas. Ogbe, ahora ciudadano estadounidense, se ha forjado un nombre por sí mismo en la comunidad paralímpica internacional y ha batido récords en los Estados Unidos en lanzamiento de disco y bala. En la actualidad, él es un dinámico promotor de la erradicación de la polio y es embajador de la campaña Shot@Life de la Fundación de las Naciones Unidas para promover la inmunización de los niños. Ogbe apareció en un video en el evento del año pasado del Día Mundial contra la Polio en Atlanta, Georgia, el cual fue organizado por Rotary International y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos.
Alianza estratégica con el Instituto de Economía y Paz ¿Qué queremos decir cuando hablamos de paz? ¿Es posible medir la tranquilidad? ¿Qué condiciones favorecen la paz y cómo Rotary puede ayudar a crearlas? Rotary está abordando esas cuestiones y formando una alianza estratégica con el Instituto de Economía y Paz, líder en el estudio de la paz y los conflictos. El instituto es pionero en un marco conceptual para la paz positiva, que identifica y mide las actitudes, instituciones y estructuras que crean y sostienen sociedades pacíficas. Incluyen, por ejemplo, un entorno empresarial sólido, un gobierno que funcione bien y el libre flujo de información. A través de esta asociación, Rotary trabajará con el instituto para crear: • Una plataforma de aprendizaje en línea, con webinars e instrumentos interactivos, que los miembros de Rotary y Rotary Peace Fellows pueden utilizar para desarrollar sus conocimientos. Les enseñará cómo aplicar nuevos métodos de consolidación de la paz y movilizar a las comunidades para abordar las cuestiones que están detrás de los conflictos. • Talleres de paz positivos, financiados por subvenciones globales y organizados por clubes rotarios de todo el mundo, para proporcionar capacitación en el marco de una paz positiva. El objetivo es fomentar proyectos comunitarios de paz y resolución de conflictos que sean prácticos y significativos. Esta asociación permitirá a los miembros de Rotary, a los becarios de la paz ya otros, diseñar y ejecutar proyectos de paz más fuertes y promover la paz en términos más amplios, lo cual es crucial para alcanzar nuestros objetivos humanitarios en todas las comunidades. Rotary ayuda a víctimas de desastres Las tormentas severas, un terremoto, y los huracanes están causando el caos a través del globo de los Estados Unidos y de México a Asia del sur ya África. La Fundación Rotaria y los clubes rotarios de las zonas afectadas están ayudando a llevar ayuda de emergencia a las comunidades maltratadas. La Fundación Rotaria está recaudando fondos de ayuda de emergencia para ayudar a las víctimas de los huracanes Harvey e Irma. Las fuertes precipitaciones causaron inundaciones históricas a lo largo de la costa de Texas, incluso en Houston, la cuarta ciudad más grande por población en los Estados Unidos. Alrededor de 6,8 millones de personas han sido afectadas por el huracán. Mientras tanto, el huracán Irma está en el Caribe y se dirigió hacia Florida y la costa atlántica de los Estados Unidos. Ya la tormenta afectó directamente a 1,2 millones de personas y millones más están en su camino. "El poder de Rotary está en la capacidad de la Fundación para sacar ayuda de todo el mundo, mientras que los clubes locales brindan alivio inmediato en sus propias comunidades", dice Don Mebus, del Club Rotario de Arlington, Texas. Distritos rotarios a lo largo de la costa del Golfo de Texas y Louisiana están recolectando fondos de ayuda de emergencia y proporcionando ayuda inmediata a las víctimas de las inundaciones. El terremoto más poderoso en un siglo golpeó la costa meridional de México el 7 de septiembre. Al menos 61 personas murieron en el terremoto de 8,1 grados de magnitud. Se espera que los esfuerzos de rescate y socorro
se vean obstaculizados por las inundaciones y una tormenta peligrosa en el Golfo de México cuando el huracán Katia se mueve hacia el área. En Sierra Leona, las lluvias torrenciales y un deslizamiento de tierra en agosto han matado a más de 500 personas y han destruido casi 2.000 viviendas. En las afueras de Freetown, la capital de Sierra Leona, un orfanato, donde más de 60 niños dormían, fue barrido en la diapositiva. Más de 600 personas siguen desaparecidas. Se estima que 40 millones de personas en Bangladesh, India y Nepal han sido afectadas después de que inundaciones masivas golpearon el área el mes pasado. UNICEF estima que 31 millones de personas en la India han perdido sus hogares, y 8 millones de personas en Bangladesh y 1,7 millones en Nepal han sido afectadas. El socio de Rotary, ShelterBox , está brindando apoyo a las familias desplazadas por las tormentas. Los equipos de ShelterBox están trabajando con rotarios para evaluar los daños y proveer provisiones de emergencia y vivienda temporal en Bangladesh, Nepal, Nigeria y Sierra Leona. En Texas, centenares de carpas ligeras de la aislamiento fueron desplegadas a los centros de la evacuación para que las familias utilicen temporalmente. Desestigmatización de la demencia en una ciudad escocesa Por Anne Stein
Cuando el club rotario de Duns, Escocia, dedicó sus esfuerzos caritativos a la demencia hace varios años, algunos de sus miembros, incluyendo al presidente del club 2014-15, David McLuckie, estaban muy familiarizados con el número de víctimas de la enfermedad. Su suegra había vivido durante años con demencia, y el presidente menor del club también había perdido a un padre de la enfermedad. Comenzaron con una cena de recaudación de fondos, organizada por el rotario Grant Stephen, para enfrentar al Alzheimer de Escocia. Había tres altavoces populares, una subasta, y más de 150 invitados, compensando este pequeño club más de $ 12.000. Stephen fue reconocido con un premio Champions of Change por Rotary International en Gran Bretaña e Irlanda por sus esfuerzos. Pero el club no se detuvo allí. Cuando la esposa de McLuckie, Audrey, propuso la apertura de una "cafetería de demencia" para dar a los cuidadores y personas con demencia un lugar para reunirse para tomar el té, compartir información y aprender de los trabajadores sociales visitantes y otros expertos, Operan una tarde al mes en la Iglesia Parroquial de Duns."Había oído hablar de estos cafés de Alzheimer Escocia y pensé que sería una buena idea en Duns", dice Audrey, cuya madre murió un mes antes de que el café abriera en enero de 2015. "Tuve la suerte de tener un marido y una hermana de apoyo, y el acceso a una buena información, pero no todo el mundo tiene eso." Las esposas rotarias y otros voluntarios traían productos horneados cada mes a lo que se convirtió en el Café Forget-Me-Not. Y los rotarios locales pidieron donaciones a la cafetería en lugar de regalos en sus cumpleaños El club de Duns también fue certificado como "Dementia Friendly" por el Alzheimer de Escocia, después de que una enfermera de demencia visitó a los rotarios a través de un entrenamiento sobre la enfermedad.
ROTARIA
23
NACIONAL JORGE IGNACIO GARCIA MARTINEZ
sus compañeros el homenaje por sus años dedicados a “ dar de sí antes de pensar en sí”; participó activamente en todas las iniciativas de su Club y de la comunidad rotaria, con especial atención a las niñas más desfavorecidas y con escasos recursos. Ejerció además la función de Gobernador Rotario del distrito 4280. HOMENAJE POSTUMO A NUESTRO COMPAÑERO Y AMIGO ROTARIO
El pasado 3 de octubre, Jorge Ignacio García Martínez, perteneciente a nuestra comunidad de Rotary partió a la vida eterna. Nació en Cali, hace 84 años, Abogado de la Universidad Nacional de Bogotá; casado con Hortensia de las Mercedes Arce, fallecida hace ya catorce meses, con quien compartió 59 años de casado, vida que inician ambos siendo muy jóvenes cuando Jorge Ignacio regresa a la Sultana del Valle a ejercer su profesión como Juez Penal Municipal en Cali, posteriormente Fiscal y Vice procurador regional. Continuó su carrera profesional como Abogado penalista y asesor de seguros. Formaron una familia de nueve hijos, a la que le entregaron todo el amor y la formación necesaria para ser hombres y mujeres de bien. Jorge Ignacio deja de lado la practica permanente de su profesión e inicia su incipiente empresa de calzado, Manufacturas Dany´s, la que desarrolló y consolidó durante cerca de cuarenta años; se le reconoce como promotor incanzable del desarrollo de la industria del calzado en el valle del cauca, siendo miembro de la junta directiva de UNIVAC en varios periodos. Su filosofía de vida se caracterizó por el respeto absoluto a las opiniones de los otros y practicó de manera permanente la justicia y la equidad en todos sus actos. Su lema, el que le permitió recibir, acoger y abrazar los regalos de cada día : “ amar a Dios sobre todas las cosas y al prójimo como a sí mismo”. Su deseo de servir a la comunidad, le dan el privilegio inmerecido, así los expresaba, de ser socio fundador del Club Rotario Cali San fernando, apadrinado por el Club Rotario Cali; tuvo el honor de ser su primer presidente; en este año 2017el club cumplió 40 años de existencia, y Jorge recibió de 24
ROTARIA
El Gobernador del distrito 4281 EFRAIN MARMOLEJO, el Presidente del Club Rotario Cali San Fernando JAIME ALBERTO PINCAY GORDILLO del periodo 2017 -2018, los miembros de la actual Junta Directiva, todos los socios de Nuestro Club y HOGARES MARIA GORETTI; nos sentimos orgulloso de haber podido contar con una persona con tantas calidades humanas; sensible ante la necesidad del otro, sencillo, servicial, humilde, íntegro, ese era JORGE IGNACIO GARCIA; él sí que dejo huella en todos nosotros; rompía el hielo del silencio con sus particulares intervenciones. JORGITO Gracias por tu amistad, por ayudarnos a ser mejores personas, por tu Fé, por dejarnos el gran legado de lo que es el servicio a los demás; gracias, porque con tu ejemplo nos enseñaste el significado de la amistad sin egoísmo y del amor al prójimo; pero sobre todo gracias por tu apoyo incondicional con HOGARES MARIA GOERTTI; tus amigos y la fundación HOGARES MARIA GORETTI, hemos decidido exaltar y honrar la vida y obra de nuestro querido amigo, compañero y maestro JORGE IGNACIO GARCIA MARTINEZ fijando una placa en la entrada a la Biblioteca del hogar la cual llevara su nombre. Siempre estarás en nuestros corazones, Dios te tenga en tu santa Gloria. Invitamos a sus hijas a descubrir la placa conmemorativa.
Luto en el Club Rotario Bogotá Multicentro Con profundo pesar informamos al rotarismo colombiano el fallecimiento de Emma Gutiérrez de Quintero, socia del CR Bogotá Multicentro. Emma había sufrido un accidente cerebrovascular en días pasados y que le había representado estar recluída en un centro asistencial. Solidaridad con su familia y compañeros del Club Rotario Bogotá Multicentro Reconocimientos Paul Harris En ceremonia especial el Club Rotario Soatá, Boyacá hizo entrega de 8 reconocimientos Paul Harris a los compañeros rotarios: * Paul Harris a Ana Leonor Cordero * Paul Harris a Elda Castro * Paul Harris a Orlando Sandoval Mancipe (Presidente) * Paul Harris a Noé Silva Rojas * Paul Harris a Luis Hernando Puentes Palencia * Un Zafiro a Luis Danilo Cabrejo * Dos Zafiros a María Luisa Parra Acosta * Dos Zafiros a Rafael Antonio Báez Manrique Training Leader La Ex Gobernadora del D 4271, Gladys Maldonado Rodríguez, actualmente Asistente de la Coordinación de R.I. de La zona 21A, por tercer año consecutivo, ha sido designada miembro del Equipo de 40 líderes rotarios en el mundo, encargados de capacitar y entrenar a los Gobernadores Electos en la Asamblea en San Diego, Enero 2018, (Training Leader), desde ya se encuentra recibiendo instrucción y compartiendo en línea con el resto del equipo del mundo que tendrán a cargo esta importante tarea. De estos 40 capacitadores, 26 trabajarán con el idioma Inglés y el resto se encargarán de hacerlo en Francés, Japonés, Coreano, Portugués y por supuesto, Gladys estará junto el EGD Argentino Eduardo Carlos Hindi y el EGD de Guatemala Rodolfo Bianchi, entre los Tres que capacitarán a los Gobernadores Electos de Habla Hispana. Será una Brillante y enriquecedora experiencia para ellos! Actividades en Yopal El club Rotario Yopal ubicado en el paradisíaco Casanare se distingue por su hospitalidad y dinamismo. Nidia Carolina Romero su presidente Comenta que están apoyando proyectos educativos en el megacolegio de 1600 alumnos con jornadas de prevención de embarazo en adolescentes y consumo de sustancias psicoactivas como también apoyos ecológicos como la siembra de árboles. En el área de salud con Rotary Ayuda Sonreír y la fundación
canadiense Dibujando Alegrías cubre a niños con labio leporino y paladar hendido y con Regale Una Vida ha diagnosticado en asocio con la fundación cardio infantil 400 niños de 0 a 18 años. Realizan además dos grandes jornadas comunitarias las que reciben el beneficio del Almacencito Rotario y están apoyando la construcción en La Yopalosa de un puesto de salud y un aula virtual. Para recaudar fondos para todas estos programas celebran la famosa fiesta blanca a la que también los acompañó el gobernador Efrain Marmolejo y su esposa María del Socorro Pérez. Abrigarte: abrigando a los más necesitados desde 2013. Abrigarte a lo largo de estos años se ha convertido en el proyecto de mayor impacto del Club Rotario Bogotá Santa Bárbara, todo esto gracias a la acogida de la ciudadanía y la recolección mensual de más de 3.000 prendas en buen estado. Un proyecto que nació cuando Esteban Numa y Larry González vieron un modelo exitoso de donación de ropa en España. Su sueño fue replicarlo en Colombia y lograr abrigar a los más necesitados de nuestro país (generando la cultura de la donación y disponiendo de un lugar para ello). Con este sueño en la cabeza, el Club realizó una importante alianza con el minuto de Dios, quien es el principal encargado de acondicionar la ropa para ser donada en el mejor estado posible. Abrigarte se convirtió así en el proyecto estrella de nuestro Club y gracias al trabajo, esfuerzo y dedicación de los socios, ha tenido continuidad aun superando obstáculos y diversidades. El proyecto consiste en un sistema que promueve la solidaridad, sostenibilidad y el respeto medioambiental, a través de la recolección, clasificación y donación de ropa de segunda mano a los más necesitados, así como el reciclaje de los residuos textiles, por medio de buzones especialmente diseñados para tal fin. La ropa es recolectada y clasificada por los socios, aliados y voluntarios del Club, y una vez acondicionada, es distribuida hacia los siguientes principales destinos: * Donación para albergues infantiles, ONGs, comunidades marginadas y centros geriátricos, albergues infantiles, entre otros. * Tiendas de ropa de segunda mano de nuestro aliado estratégico El Minuto de Dios, ubicadas en zonas vulnerables de Bogotá. * Apoyo en situaciones de emergencia y desastres naturales (Mocoa, Cúcuta, Ecuador) * 23 resguardos indígenas de la amazonia Colombia. * Donación de la ropa irrecuperable a empresas de reciclaje textil que reutilizan el material para fabricar nuevos productos. En la actualidad contamos con 3 buzones en Bogotá, uno en Neiva, Ibagué y próximamente Pasto. El objetivo de nuestro club es replicar este modelo exitoso en muchos clubes rotarios que quieran darle continuidad y seguir abrigando a quienes más lo necesitan. Finalmente, aunque aún tenemos muchas dificultades en términos de logística, hemos logrado durante estos años abrigar a más de 20.000 personas necesitadas en lugares como: Bogotá, Medellín, Chocó, Zipaquirá, Sogamoso, Neiva, Guajira, Putumayo, Amazonas, Pamplona, Frontera con Venezuela, Ecuador, entre otras.
ROTARIA
25
EDUCACIÓN
DANDO UN NUEVO FUTURO A LOS NIÑOS DE SOACHA Obra comunitaria para niños de familias de bajos recursos, en el Barrio El Oasis, del Municipio de Soacha. Como una iniciativa de nuestro Club Rotario Bogotá Laureles, decidimos entregar a la comunidad de muy bajo recursos del barrio el Oasis en Soacha, una sede comunitaria para los niños mas vulnerables de esta localidad. Actualmente en este sitio, la comunidad religiosa Compañía Santa Teresa de Jesús, atiende cada día a 100 niños en condiciones de extrema pobreza. Nos hemos propuesto mejorarles sus condiciones de vida, apoyándolos con alimentación, espacios de estudio y recreación, supervisados y dirigidos por las religiosas, quien cada día con su amor los acogen. Queremos apoyar la labor grandiosa de este grupo de religiosas, generando oportunidades de desarrollo y vida para estos niños. Nuestro objetivo, una vez terminada esta obra, es atender unos 500 niños. Hemos adquirido dos lotes en la parte alta del barrio “El Oasis”, Soacha. Estamos construyendo, gracias al apoyo de la Fundación Rotaria, clubes Rotarios de los EEUU, a nuestros eventos, dona-
26
ROTARIA
Por Diego Robledo D´Costa Presidente Club Rotario Bogotá Laureles
ciones y la valiosa labor de las damas Rotarianas un edificio de 3 niveles con un área total aproximada de 300 M2. Tendremos: Salones para actividades lúdicas, incluyendo mesas de juego para los pequeños una biblioteca para estimular la lectura y generar conocimiento, enseñanza de música, arte, computación etc.. Además, esta prevista una planta de soya para la elaboración de alimentos con complemento nutricional y un horno para productos de panadería.
La estructura del Centro Comunitario de Soacha, construcción de 1.370 metros cuadrados, se acerca a su finalización y los socios del Club Rotario Bogotá Laureles se encuentran muy satisfechos con los beneficios que traerá a la comunidad.
El Centro Comunitario Soacha dispondrá de programas comunitarios de paz, educación básica y nutrición para esta comunidad transitoria cerca de Bogotá. Se ayudará a 500 familias en el Programa de Paz y 250 a la vez en el programa de educación básica. Miles se beneficiarán durante la vida del proyecto. Los rotarios están construyendo la estructura, financiada con fondos personales y aporte de los clubes, aparte de la Beca Rotaria. Proyecto por valor de US$250,000.
DERECHOS HUMANOS
UNA TRADICIÓN FAMILIAR TRAS LA CAMPANA ROTARIA Podría ser una escena de la Edad Media: leña apilada en el suelo, campanas de arcilla colgando del techo, relieves de yeso blanco de madonas y santos que recubren las paredes. La luz del sol que fluye a través de una ventana ilumina a un sacerdote mientras rocía el agua santa y canta una letanía a la Virgen María, los otros en la sala que repite en la respuesta prega per noi - "ruega por nosotros." Es la bendición como se ejecuta por un canal de ladrillo y en un molde enterrado bajo el suelo de tierra. Se siente como si hubiéramos viajado atrás en el tiempo, pero de hecho es 2017. Estamos en Agnone, Italia, para presenciar el nacimiento de una campana - un proceso en el que un milenio de tradición culmina en dos minutos llenos de tensión. Cuando acabe, Armando Marinelli dirá unas palabras y paseará por la habitación estrechando la mano de los presentes en la última campana en la historia de la fundición italiana de 1.000 años. Armando y su hermano Pasquale son la generación número 26 para dirigir la fundición, que es el segundo negocio familiar más antiguo del mundo. Desde Roma, se toman tres horas a Agnone. Es un día de primavera, soleado y cálido, y pasamos cactos y palmeras antes de comenzar nuestra subida sinuosa por las colinas del sur de Italia central. Más profundo en las montañas, el aire se vuelve crujiente, y ovejas y vacas pastan a lo largo del lado de la carretera. Viajamos a este pueblo de 5.200 personas para asistir al nacimiento de una campana que se está emitiendo para celebrar el centenario de la Fundación Rotaria. "Aquí todo es más artesanal", dice Armando Marinelli, miembro y ex presidente del Club Rotario de Agnone, sobre su ciudad durante un almuerzo de queso, salchichas secas y pizza con i cicoli (focaccia con corteza de cerdo, plato regional ). Estamos en un baita - un refugio hogareño de la montaña donde los patrones caminan a la cocina para conseguir su propia comida. Agnone es famosa por la fundición de campanas, pero también es hogar de queseros cuyas operaciones se remontan a 400 años
Por Diana Schoberg The Rotarian
Los Marinelli han estado fundiendo campanas a mano durante 1.000 años. Ahora con motivo de su centenario han hecho una especialmente para la Fundación Rotaria.
y panaderías tan especializadas que Marinelli puede identificar cuál hizo un pan en particular. "La fundición atrae a los turistas. Vienen aquí y compran el queso y comen en los restaurantes ", dice Luigi Falasca, gobernador del Distrito 2090 en 2013-14, que vive en Agnone y como Marinelli es miembro del Rotary Club de Agnone. "Esta es una ciudad hermosa. Es una ciudad medieval, tiene historia. Pero es por la fundición de la campana que la gente se entera”. Fue gracias a la fundición, también, que Marinelli se enteró de Rotary. De niño observó a gobernadores de Rotary entrar a la oficina para ordenar campanas para sus clubes. Recuerda haberlos visto bien vestidos, oír a su papá y su tío hablar con ellos, pero sin saber de qué se trataba. Más tarde, dice, se dió cuenta de que todos esos rotarios parecían compartir valores comunes: eran honestos, altruistas y compasivos. Lo inspiró a convertirse en una persona así, así que ayudó a crear el club en Agnone en 1988. "A través de Rotary, se sincroniza con otros que comparten el mismo objetivo, donde la amistad está por encima de todos los demás valores", dice. "Y a través de la amistad se puede superar grandes desafíos desinteresadamente". Sobre el árbol de la familia que cuelga en el museo de la fundición es el nombre de Nicodemus Marinelli, cuya campana firmada en 1339 es la reliquia más temprana del linaje de Marinelli. Otra campana en la pantalla de los 1200s también se cree que han sido hechas por la familia. Los artefactos a lo largo de un pasillo del museo dibujan la historia del siglo XX: una campana que conmemora la presencia italiana en Eritrea; la campana utilizada en la reconstrucción de la abadía de Montecassino, un hito destruído durante la Segunda Guerra Mundial; y algunos de los muchos casquillos de bala recogidos por los niños albaneses en 1998 que se fundieron para crear una campana de la paz.
Los eruditos creen que los comerciantes venecianos trajeron la metalistería a Agnone en el siglo XI, y los numerosos monasterios de la zona llevaron a una proliferación de bellmakers, explica Paola Patriarca, escultora de la fundición y esposa de Armando Marinelli. En los primeros días, los bellmakers viajaron a las iglesias y fundían las campanas en el sitio, a menudo directamente bajo el campanario para que los objetos pesados no necesitaran ser transportados. Todos los materiales eran locales, incluyendo objetos de metal que los feligreses consagrados contribuían a derretir. Otra sección del museo conmemora la relación de Marinellis con el Vaticano. En 1924, el Papa Pío XI homenajeó a la fundición decretando que podía usar el escudo de armas papal en sus campanas, y en 1995 el Papa Juan Pablo II dió la bendición durante un campanil; La silla enmarcada de oro en la que se sentó durante su visita todavía se muestra en una tienda de Agnone. Juan Pablo II encargó una campana para el año jubilar en el año 2000, y para el jubileo de 2016, la fundición creó una campana y nuevas puertas de bronce para la Basílica Papal de Santa María la Mayor para el Papa Francisco. Mientras que la mayoría de las campanas de la fundición están destinadas a ROTARIA
27
DERECHOS HUMANOS (En la página anterior) Patriarca escultora y esposa de Armando Marinelli, esculpe el logotipo del centenario de la Fundación Rotaria - los artesanos de la fundición no usan computadoras para hacer su trabajo, todo es un trabajo artístico hecho a mano.
Armando Marinelli aprendió acerca de Rotary cuando era niño, cuando los gobernadores de distrito se detenían y pedían campanas para sus clubes rotarios.
iglesias católicas en Italia, también pueden encontrarse en las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York; En un campo de golf en Sapporo, Japón; En Bodega Bay, California, en homenaje a un niño cuya muerte durante un intento de carjacking mientras estaba de vacaciones con su familia en Italia galvanizó un movimiento allí para comenzar la donación de órganos; Y en la sede de Rotary en Evanston, Illinois, donde se celebra una campana conmemorativa del centenario de Rotary International en 2005. Pero Marinelli todavía se preocupa por el futuro. En el siglo XIX, Agnone tenía cuatro o cinco fundiciones de campanas; hoy, su familia es la última en la ciudad, y una de las pocas que quedan en el mundo que producen campanas a mano. Hay una diferencia entre una campana hecha a mano y una fabricada en fábrica, dice Marinelli, señalando que las nuevas campanas en la Catedral de Notre Dame en París carecen de las cualidades que busca. "El sonido nunca puede ser el mismo. Tiene ese sonido de estaño. No es musical ", dice. "Es como todo lo demás. Puedes comprar ropa, toda hecha de algodón, por ejemplo. Pero una camisa de diseño, se puede sentir y ver que es diferente de la barata que se puede comprar por $ 10. " 28
ROTARIA
Nadie se enriquecerá haciendo 50 campanas al año, como lo hacen los Marinellis. La nueva tecnología haría su trabajo más fácil, pero en un país que valora la artesanía del Viejo Mundo, cambiar una tradición milenaria sería considerado casi inmoral. "Si cortamos con el pasado, es como si estuviéramos comenzando un nuevo negocio", dice Marinelli. "No seríamos considerados pioneros de estas nuevas técnicas. Seríamos reconocidos como los que rompieron con nuestra herencia ". La fundición emplea a 12 personas, incluyendo miembros de la familia; el más nuevo ha estado aquí 15 años. El hijo mayor de Marinelli, Ettore, ahora en sus 20s, ha comenzado a esculpir para la fundición. Cuando los escolares visitan en excursiones, los Marinellis les animan a considerar carreras artesanales. "Mi deseo es que las nuevas generaciones recojan las viejas artesanías que se están perdiendo, como ésta", dice. En un rincón del granero del siglo XIX que alberga la fundición, una de las campanas de la Fundación Rotaria (que están fundiendo varias) se encuentra en un estado parcialmente terminado. Un molde de arcilla está grabado en relieve con adornos de cera que cuentan la historia de La Fundación Rotaria: un retrato del fundador Arch C. Klumph,logos de programas como PolioPlus y Becarios de Rotary para la Paz, el sello de Rotary Zone 12, que abarca a toda Italia y cuyos distritos participan en la iniciativa de llevar el timbre a la Convención Internacional de Rotary en Atlanta y luego a Evanston. Lo primero que hacen los artesanos cuando hacen una campana es decidir qué nota quieren que suene. Esto se logra mediante cálculos complejos basados en el diámetro, la altura y el grosor de la campana. "Nace en una nota", dice
Patriarca. La campana centenaria de la Fundación Rotaria, de 42 centímetros de altura, supondrá una A, que coincide con la que se creó para el 100 aniversario de Rotary International. Una vez que han decidido sobre la nota y las dimensiones, construyen una forma de ladrillos y la capa con una mezcla de arcilla y cáñamo. Giran una plantilla de madera alrededor de esta base, para dar a la campana la forma correcta. Este es el molde interior, que ellos llaman el "alma" de la campana - la forma de lo que será el interior hueco. Encima de esto, otra capa fina de la arcilla continúa para crear la "campana falsa." Patriarca, que se encarga de las decoraciones, primero talla las imágenes en plástico blando, luego las presiona en un bloque de yeso para crear el relieve. Vierte la cera en los moldes del alivio y presiona las imágenes resultantes en la campana falsa. La campana falsa se cubre con más arcilla y cáñamo, que forman el molde exterior. Cuando el molde se seca, las impresiones de cera dejan imágenes negativas en el interior. Los trabajadores quitan el molde exterior usando una polea, separan la campana falsa y colocan el molde en el alma. La brecha entre los dos será llenado por bronce fundido para formar la campana real. Se necesita un talento especial para hacer este tipo de escultura. Incluso el escultor renacentista Donatello confió en bellmakers para algo de su trabajo del alivio debido a su maestría en la técnica. Tallar una sola imagen, como la de Klumph, requiere varias horas de enfoque intenso. Otras fundiciones pueden utilizar computadoras para este trabajo, pero aquí, todo se hace a mano. "Es exactamente lo que hicieron hace 1.000 años", dice Patriarca. Tardó unos cinco meses en conseguir la campana en esta etapa; campanas más pequeñas pueden tomar dos meses, y el más grande, más complejo puede requerir hasta un año. Pocos días después, es hora de lanzar la campana centenaria de La Fundación Rotaria. Una media docena de gobernadores de todo el país han viajado a Agnone para el evento. Los artesanos han enterrado el molde de campana en un pozo cerca del horno y bronce calentado, hecho de 78 % de cobre y 22 %de estaño, a 1.200 grados centígrados. Un canal de ladrillo conduce desde el horno hasta el agujero en la parte superior del molde de campana, la única parte ahora visible.
Armando Marinelli (izquierda) fabrica artesanalmente campanas en la forma en que su familia lo hace desde hace 26 generaciones. Calientan el bronce a 1.200 grados Celsius antes de verterlo en el molde de la campana, que luego se entierra bajo tierra.
La campana con la que se celebró el Centenario de la Fundación Rotaria, ya terminada.
El ex director del RI, Elio Cerini, que vino desde Milán, dice unas pocas palabras a la multitud que se ha reunido. Los hermanos Marinelli están listos, cada uno con una larga varilla de metal en sus manos enguantadas. Después de que Pasquale limpia las brasas que han estado manteniendo el canal caliente, Armando abre dramáticamente una puerta de la trampa al horno y grita, "¡Santa María!" El bronce fundido derrama hacia fuera y abajo del canal. Los hermanos utilizan las varillas para empujar el metal que fluye hacia abajo en el molde, los meses de preparación culminando en este momento de jugar con fuego. Cuando se termina, se abrazan. Mientras que el bronce se enfría, nos tratan a un almuerzo abundante, y entonces todos volvemos a la fundición. Una polea saca la campana del pozo y la coloca cerca del suelo, donde un trabajador rompe el molde exterior para revelar la campana recién quemada. Nos turnamos con un cepillo de alambre para raspar algunos de la corteza ennegrecida para revelar el bronce brillante. (Los artesanos más tarde pulirán la campana, unirán la chapaleta, y la afinarán antes de enviarla a Atlanta.) "Lo que nos mantiene en marcha es un evento como el que acabamos de tener con Rotary", dice Marinelli. "Nos sentimos muy orgullosos. Todo el mundo lo sabrá. De hecho, si bien casi 1.000 años de tradición familiar vinculan a los hermanos Marinelli a la fundición, su trabajo también expande su perspectiva mucho más allá de su remota ciudad o incluso de su país. "Cuando llegas a la edad de 18, 20, buscas escapar de este lugar, pero luego te das cuenta de que tu trabajo te permite ver el mundo", dice Pasquale Marinelli. "Estuve en África recientemente. Ahora esta campana que estamos haciendo para Rotary
nos llevará a Atlanta, y nos permitirá explorar el maravilloso mundo de Rotary ". Las campanas se han utilizado durante mucho tiempo para la comunicación pueden sonar de diferentes maneras para anunciar una muerte, celebrar una boda, o levantar una alarma. En muchas reuniones del club rotario se suena una campana para señalar el inicio y el final del proceso. "En otro momento, la gente dependía de cuántas veces tocaban las campanas para comunicar un mensaje", dice Patriarca. "No es sólo lo que está en la campana que cuenta la historia. El sonido de la campana también cuenta una historia. Cuando los Marinellis hacen una campana para una iglesia, un sacerdote es parte del proceso. "Rezamos por los buenos deseos porque una nueva criatura ha nacido. Deseamos felicidad para quien lo oiga ", dice Armando Marinelli. "Las campanas se crean para las iglesias, por lo que es como la voz de Dios llamando a los creyentes". Las campanas de Sant'Antonio Abate, una iglesia llamada el santo patrón de los carniceros, suena sólo unas pocas veces al año, pero durante nuestra estancia en Agnone, estamos invitados a una actuación especial. Subimos la empinada escalera hasta el campanario.
Vittorio Lemme, el único tocador de campana de Agnone, remolca cuerdas conectadas a las cuatro campanas masivas, moviéndose y retorciéndose hacia adelante y hacia atrás, un entrenamiento aeróbico que lo deja aparentemente siempre a un peaje de una conmoción cerebral. El viento frío agita su pelo peludo y ondulado hacia arriba en el aire. El sonido es tan ensordecedor que no solo vibran nuestros oídos, sino todo nuestro ser, la experiencia tan trascendente que casi se siente como si las campanas sonaran en nuestras almas. A medida que bajamos de la torre, Lemme ya está recibiendo mensajes de texto y llamadas telefónicas preguntando por qué las campanas fueron sonadas de una manera festiva hoy. Ellos enviaron un mensaje: Ellos llamaron a Rotary, en honor a todo el bien que la Fundación ha hecho durante los últimos 100 años, y continúa haciéndolo.
La campana del Centenario de la Fundación Rotaria, cuyo resonante tañido marcó el comienzo oficial de la convención de Atlanta, fue realizada en Italia por los hermanos Marinelli, familia de artesanos con una tradición milenaria.
ROTARIA
29
COCINA Y BAR
Costillas de cerdo adobadas
COCTELES
COCONUT TEQUILA 1½ onzas de tequila ½ onza de crema de coco ½ onza de jugo de limón 1 cucharadita de granadina Hielo machacado Agite bien en una coctelera el tequila, la crema de coco, el jugo del limón y la granadina con el hielo, hasta que la coctelera esté bien fría.Vierta la mezcla en una copa champañera. Para un toque de color opcionalmente puede agregar una cereza marrasquino.Es un coctel muy tropical, perfecto antes del almuerzo al lado de la piscina.
INGREDIENTES • • • • • • • •
1 Kg Costillas de cerdo troceadas Aceite de oliva virgen extra Al gusto pimienta negra recién molida Al gusto sal Ajos 2 Hojas Laurel 100 ml Vino tinto 200 ml Caldo de verduras o pollo (Puede ser agua solo) • Un poco de agua • Un poco de Maicena para engordar el caldo (Opcional)
Ingredientes del adobo: • 4 Cucharadas Vino tinto • 2 Cucharadas Aceite de oliva virgen extra • Al gusto Pimienta negra recién molida • Al gusto Sal • 1 Cucharada Vinagre de manzana o de vino blanco • 3 Cucharadas Agua • 1 Cucharada Pimentón dulce de la vera (Paprika) • 2 Ajos machacados • 1 Cucharadita Orégano seco • ½ Cucharadita Comino molido
PREPARACIÓN Ponemos todos los ingredientes del adobo en un recipiente a ser posible de cristal, mezclamos muy bien hasta que quede como una crema ni muy liquida ni demasiado espesa, vertemos las costillas troceadas en el adobo y las removemos para que se impregnen muy bien con el adobo, después tapamos el recipiente con papel film, dejamos en la nevera unas 12 horas. Pasado el tiempo de reposo ponemos una sartén o cazuela al fuego con un poco de aceite, añadimos unos 6 dientes de ajo con la piel y doramos ligeramente, vertemos la carne en la cazuela sin añadir todo el adobo que quede en el fondo del recipiente en el que la hemos dejado adobar, las sofreímos un poco y añadimos el laurel y un buen chorro de vino, dejamos cocer hasta que el alcohol se evapore, añadimos agua o mejor caldo de carne o pollo hasta que queden casi cubiertas, dejamos cocer a fuego medio bajo durante 30 a 45 minutos, removiendo de cuando en cuando hasta que estén bien tiernas, retiramos los dientes de ajo y el laurel y si queremos que la salsa se quede espesita la podemos ligar con un poco de Maicena diluida en un poco de agua fría, la añadimos poco a poco hasta que tengan la consistencia que queramos. Servir bien calientes acompañadas de arroz blanco.
¡ Buen Provecho! 30
ROTARIA
Carlos Enrique Giraldo B.
Club Rotario Cali
RON Y JEREZ 1½ onzas de ron blanco 1 onza de jerez 1 cereza marrasquino Revuelva bien el ron y el jerez con la cantidad de hielo equilibrada para que los componentes no pierdan su esencia.Vierta en un vaso corto previamente enfriado. La mezcla de sabores y aromas de los dos licores es maravillosa, sin importar si el jerez es amontillado, seco, o cremoso dulce. Cada gusto personal encontrará su nicho en alguna de estas versiones. Todas son buenas.
LIBROS LIBROS MÁS VENDIDOS TÍTULO
AUTOR
ALGO ALREDEDOR DE TU CUELLO EL LÍDER QUE NO TENÍA CARGO CAZADORES DE NAZIS ESCRITO EN EL AGUA LA BIBLIOTECA DE LOS LIBROS RECHAZADOS LIDERAZGO ESTE ES EL FUTURO QUE ESTABAS ESPERANDO LA MATANZA DE RECHNITZ EL PRODIGIO LOS AÑOS DEL MIEDO
EDITORIAL
Chimmanda Ngozi Robin Sharma Andrew Nagorski Paula Hawkins David Foenkinos Alex Ferguson Frank Baez Sacha Batthyany Emma Donoghue José Manuel Fajardo
Random House Debolsillo Océano de Colombia Planeta Alfaguara Penguin Random House Planeta Planeta Ediciones B Lince
RESEÑAS La presente información bibliográfica, nos fue gentilmente suministrada por la Librería Nacional
ESCRITO EN EL AGUA Tras cautivar a veinte millones de lectores en todo el mundo con La chica del tren, Paula Hawkins vuelve con una apasionante novela sobre las historias que nos contamos al recordar nuestro pasado y su poder para destruirnos. Pocos días antes de morir, Nel Abbott estuvo llamando a su hermana, pero Jules no cogió el teléfono, ignoró sus súplicas de ayuda. Ahora Nel está muerta. Dicen que saltó al río. Y Jules se ve arrastrada al pequeño pueblo de los veranos de su infancia, un lugar del que creía haber escapado, para cuidar de la adolescente que su hermana deja detrás. Pero Jules tiene miedo. Mucho miedo. Miedo al agua, miedo de sus recuerdos enterrados largo tiempo atrás, y miedo, sobre todo, de su certeza de que Nel nunca habría saltado… No te fíes nunca de una superficie en calma, no sabes lo que puede haber debajo. Paula Hawkins Nacida y criada en Zimbabwe, Paula Hawkins se mudó a Londres en 1989, lugar en el que reside desde entonces. Ha trabajado como periodista más de quince años, colaborando con una gran variedad de publicaciones y medios de comunicación.
CAZADORES DE NAZIS Han pasado más de setenta años desde el fin de la Segunda Guerra Mundial y la era de los cazadores de nazis está llegando a su fin de forma natural. Ahora es el momento de contar la historia completa de los hombres y mujeres que han dedicado su vida a seguirles el rastro a los asesinos del Tercer Reich. Un rastro que ha recorrido el mundo entero, con frecuentes paradas en Sudamérica, donde parte de los criminales más conspicuos encontraron refugio. La historia empieza con los primeros juicios de Núremberg, recorre los procesos al
comandante de Auschwitz Rudolf Höss, a "la perra de Buchenwald" Ilse Koch o al científico Arthur Rudolph, pasando por casos más dignos de una novela como el de la muerte del aviador Herbert Cukurs a cargo de un escuadrón del Mosad o la larga y accidentada búsqueda de Joseph Mengele, "el Ángel de la Muerte" de Auschwitz.¿Justicia o venganza? La historia de los cazadores de nazis se ha debatido siempre entre estos dos polos.
LA BIBLIOTECA DE LOS LIBROS RECHAZADOS De vacaciones en la localidad bretona de Crozon, la joven editora Delphine y su marido escritor visitan una peculiar biblioteca que alberga los libros rechazados por las editoriales. Allí encuentran una obra maestra: La últimas horas de una historia de amor, novela escrita por un tal Henri Pick, fallecido dos años antes. Pick regentaba, una pizzería junto a su viuda Madeleine, y según ella nunca leyó un solo libro y mucho menos escribió nada que no fuera la lista de la compra. ¿Tenía el autor una vida secreta? Rodeado de un gran misterio, el libro triunfa en las librerías, provoca el boom editorial de los manuscritos rechazados y cambia el destino de mucha personas, como el de Jean-Michel Rouche, un obstinado crítico literario que duda de la versión oficial de los hechos, convencido de que se trata de un elaborado plan de marketing.
LIDERAZGO Sir Alex Ferguson es uno de los grandes líderes que verdaderamente conoce su materia. En sus 38 años dentro del mundo del fútbol, Ferguson ganó la impresionante cifra de 49 títulos y fue la pieza angular para que el Manchester United en una de las grandes marcas del mundo entero. Liderazgo está estructura-
do alrededor de las claves estratégicas y de los valores fundamentales de la vida de Ferguson. Incluye temas que se asocian con su estilo de gestión -disciplina, control, trabajo en equipo y motivación. También apunta temas que son menos obvios, pero no por eso menos importantes en la búsqueda del éxito: capacidad para delegar, análisis de datos y gestión del fracaso. Un libro honesto, repleto de sentido común, humor y perspicacia.
LOS AÑOS DEL MIEDO «Escribir sobre la violencia es una de las más arduas tareas literarias. La violencia pone punto final a las palabras. Y, sin embargo, para que la violencia cunda son necesarias muchas palabras que la propugnen, la acompañen y la justifiquen», escribe José Manuel Fajardo en su prólogo a Los años del miedo, un extraordinario análisis y crónica de la violencia terrorista que el mundo ha sufrido durante los últimos veinticinco años. El terrorismo marca nuestro tiempo. Desde la violencia de ETA y la respuesta del GAL, hasta el atentado del 11M en Madrid; desde el golpe del 11S contra las Torres Gemelas de Nueva York hasta la expansión de ISIS y sus ataques en París, Bruselas y Bagdad. Sufrimos y contemplamos una espiral creciente de atentados, muerte y dolor que nos deja sin palabras. Que provoca reacciones tan irracionales como el horror que las motiva. Que se usa para justificar la guerra como instrumento de la política internacional y con la excusa de la seguridad, en un devastador círculo vicioso que socava la democracia y da argumentos a los mercaderes de la violencia.
ROTARIA
31
HUMOR
ENCICLOPEDIA CHUECA Por Uldarico Minotta R. Los siguientes son significados nuevos, desconocidos, de palabras muy conocidas. Queda a discreción de cada uno saber cuál es el verdadero! PRORRATA: Acuerdo o “pacto de caballeros” logrado entre los angelitos del senado, para definir como se deben repartir equitativamente las coimas entre ellos.
DEPREDADOR: En lenguaje popular es el político que saquea sin piedad el erario y que cuando es investigado, y atrapado entra en tristeza profunda...le da la depre...
PROBETA: Término que se da popularmente al bebé que al fin se fecunda “in vitro”, después que la mami ha estado pruebe que pruebe con una infinidad de fulanos.
SINTOMATOLOGÍA: Señal, indicio que algo terrible va a pasar y que se transforma en pataleta en el dueño de la pizzería al saber que no hay tomates en el mecado.
PROMESERO: Se le dice así al dueño del restaurante que cobra propinas de usura, con el falso pretexto que todo lo recolectado es para su personal de servicio.
ABERRANTE: Situación anormal, fuera de los principios morales, sin control por la justicia y que lleva a que el ladrón de cuello blanco, muy fresco, se fugue del país.
MUSA: Figura mítica, sinónimo de inspiración y que se encarnó en un político costeño, incomprendido, vilipendiado por sobornar y proteger así su amada libertad.
CARRETADA: Duelo implícito, entre candidatos en campaña, durante el cual no se sabe quien de ellos habla más volquetadas de paja y propuestas trasnochadas.
VENDAVAL: Dícese de la actitud impetuosa, huracanada, afanosa que adquiere el abogado al recibir el permiso de vender los bienes del finado y sacar su tajadota.
DANZARÍN: Gas en extremo potente, que ataca el sistema nervioso y produce en la persona afectada un deseo irrefrenable de bailar salsa con todos los fierros, ve...!
SONRISAS EN PÍLDORAS Un jefe le dice a su secretaria: Hay que hacer estas cuentas de la cartera correctamente y para asegurarse que los resultados son correctos, quiero que cada cuenta la haga diez veces, asi que empiece por ésta primero... Al cabo de un rato llega el jefe de nuevo donde la secretaria y le pregunta: ¿Ya ha hecho la cuenta que le mandé, como yo le dije? Y responde la secretaria: Claro que sí señor, y aquí tiene los diez resultados distintos para que usted escoja...! A un estudiante de piloto, le dan la oportunidad de viajar como copiloto en un 747 comercial; a unos 35,000 mil pies de altura, le da un ataque del corazón al piloto y el novel copiloto llama a la torre de control pidiendo auxilio y la torre le contesta: ¿Qué le sucede? El novato copiloto le contesta: Se acaba de morir el piloto, ¿Qué hago? Le responden: Díganos su altura y posición... El copiloto nervioso contesta: Mi altura es 1,75, y mi posición es al ladito del muerto...!
32
ROTARIA
Un individuo de cierta región del país llega a la cantina del pueblo y deja atada su perra a un árbol. Al instante una jauría de perros se arremolina a su alrededor tratando de conquistarla. En medio de un concierto de ladridos, gruñidos y mordiscos, un policía entra al bar y pregunta por el dueño de la perra. Nuestro amigo, que estaba tomando su octava cerveza, levanta la mano y dice: "pues soy yo"... Su perra está en celo, - le dice el policía. No puede ser, yo jamás le dí motivos, ni siquiera miro a otras perras, contesta el fulano. Digo que está caliente, ¿me entiende? No, no lo entiendo, me cercioré de dejarla a la sombra... Exasperado, el policía le susurra al oído: su perra quiere tener relaciones sexuales... El fulano más que prendido le dice: Entonces, siga nomás. Siempre quise tener un perro policía...! Una señora llama a un periódico y dice: Por favor, ¿me podría decir usted si es tan amable, dónde anuncian a los que mueren? Pues sí señora, en la sección social. ¡Ahí mismo!
La comunican con la sección y la señora les dice: Quisiera publicar la defunción de un señor. ¿Me da el nombre del finado? Ricardo García. ¿Edad? ...45 años. ¡Perdone señora! ¿Qué parentesco tiene con usted?...Es mi marido. ¡Vaya, lo siento, señora! Eh, por favor, ¿me da la hora de la defunción? Todavía no sé, pero con seguridad mañana.... ¡Cuando aparezca el desgraciado ese! Un día en alta mar un marinero muy agitado le dice al capitán pirata: ¡Capitán! ¡Capitán! ¡Se acercan 20 carabelas!.. A lo que el capitán responde: ¡Ah, una flota! Y el tripulante contesta: ¡No capitán, todas, toditas flotan!... Dos amigas charlaban cuando una le dice a la otra: Ay, después de 6 años de novios, mi novio hasta ahora me habla del matrimonio... Y la otra le pregunta: ¿Y qué te dijo? ...Que tiene esposa y dos hijos!.
ESTA ES LA IMAGEN DE ROTARY
Promocionando la labor de Rotary
Las actividades de relaciones públicas y de divulgación, son esenciales para el crecimiento y servicio continuo de Rotary. Todo rotario tiene la responsabilidad de establecer una imagen positiva de Rotary, tanto en el ámbito local como internacional. Es por ello vital dar a conocer programas y proyectos realizados o en camino de ejecutarse dentro de nuestra organización, pues cualquier iniciativa es un reto o inspiración para otros clubes y externamente es fuente de reconocimiento y respaldo decisivo por parte de la comunidad.
Ian H.S. Riseley Presidente de R.I.
Sostenibilidad ambiental Estimados compañeros rotarios: Durante muchos años, una idea se ha mantenido en el corazón de nuestro servicio: la sostenibilidad. El servicio sostenible significa que nuestra labor continuará generando un impacto positivo mucho después de que concluya el involucramiento directo de Rotary. Nosotros no excavamos pozos y luego nos marchamos; sino que, nos aseguramos que las comunidades sean capaces de mantenerlos y repararlos. Si construimos un centro de salud, nos aseguramos de que éste cuente con los recursos necesarios para que siga funcionando sin nuestro apoyo continuo. Mi iniciativa de plantación de árboles es una manera en la que ustedes podrían contribuir a nuestro afán de alcanzar la sostenibilidad. Para el efecto, los insto a que planten un árbol por cada socio del club, hasta el 22 de abril de 2018, cuando celebraremos el Día de la Tierra. El Grupo de Acción Rotaria para la sostenibilidad medioambiental es un gran recurso para dar comienzo a esta iniciativa. Espero que el resultado de este esfuerzo supere el beneficio medioambiental que brindarán los 1,2 millones de nuevos árboles, lo que en sí mismo vale mucho la pena. Creo que el resultado superior será un Rotary que reconozca nuestra responsabilidad, no solo para con quienes habitan el planeta, sino con el planeta mismo, en el cual vivimos y del cual dependemos.
FILIPINAS COLOMBIA
TANZANIA
INDIA
EL PRESIDENTE Y EL SECRETARIO
Campañas a nivel global ejecutadas por rotarios en todo el mundo, resaltan y hacen más presente la imagen positiva que Rotary tiene en la comunidad internacional.