Eventguide (ENG) 2015, Cold Hawaii PWA World Cup

Page 1

IDE U G T N EVE H ENGLIS

R E L L Ø 5 1 M ‘ T T I H L P T K TH 20 SE 14 : PARDTYYCOLD HAWAOINI KVAMM

ROW TED BY SIM TEMBER TH EP PRHESEN TH + 19 S 8 17T + 1 CUIT THE CIR ENT ON V E E S V I U CT JOIN INTERA T S O M THE M WAII.CO PENGUIN A H D L AWAII CUP.CO WORLD K.COM/COLDH O FACEBO

: ABOUT D A E R A L SO AM PROGR FÉ WAII CA A H D L CO OU SE BOATH IN THE AWAII C OL D H IA K T A B OU UP ORL D C PWA W Y S T EM ITION S T E P M CO INTS AND PO

Designed by:


THE WORLD CUP IN COLD HAWAII 2015 Once again, we would like to welcome you to the KIA Cold Hawaii PWA World Cup. This is a warm welcome to everyone who is taking part in this year’s event: Participants, audience, partners, sponsors, members and all of our volunteers. Since 2012, Friends of Cold Hawaii has been responsible for arranging the Cold Hawaii PWA World Cup in Klitmøller, and we look forward to presenting an event that hopefully will be even more spectacular than in the previous years. We are pleased and proud that a long list of partners in Thy and Northern Jutland see the importance of hosting an event this significant in our area – an event that attracts both national and international attention. A lot of people are collaborating to make this possible. In more than one sense,

2

we are riding a wave of creativity, qualified work force, sustainable tourism, and most importantly a strong image of a completely unique position of strength in Denmark. This year, we are also very proud to present the Cold Hawaii Beer. The beer is brewed on the unique local qualities that are important parts of the Cold Hawaii concept. Our goal is to make the KIA Cold Hawaii PWA World Cup 2015 in Wave Performance a grand experience for everyone who is participating in the event. May the wind and waves help us create future development and energy in Cold Hawaii.

Finn Jorsal President of Friends of Cold Hawaii


COLD HAWAII – DAY AND NIGHT This year, the world’s best windsurfers meet up in Klitmøller to fight for points in the World Championship in Wave Performance for the sixth time. With five successful years in a row, Cold Hawaii has become a regular destination on the world tour. This is because Cold Hawaii can deliver the wind and the waves that are needed to take a windsurfing competition to the next level! Furthermore, contributors, sponsors, members, advertisers and the team behind the event have once again provided an outstanding support for the event and the development that Cold Hawaii is a part of. Cold Hawaii has waves all year round and there is always something to discover here on the edge of the kingdom.

When the competition is on, all eyes are, of course, on the water and what is happening on the North Sea waves, but it is also important that the entertainment on land is just as exciting. Therefore, we are also proud to present an entertainment programme, which we hope will make your experience here in Klitmøller even better than before. As a representative of the team behind the event it is a great pleasure once again to welcome the audience, sponsors and partners to these incredible days here in Cold Hawaii.

Robert Sand Project manager, KIA Cold Hawaii PWA World Cup

3


WELCOME TO COLD HAWAII! I would like to welcome you to yet another edition of the Cold Hawaii PWA World Cup. Since the first edition of the World Cup in 2010, a lot has happened in Cold Hawaii. In the beginning, the name was mostly known within the surfing community, but thanks to a strong local effort and close cooperation between Friends of Cold Hawaii, Region Nordjylland, VisitNordjylland, Thisted Kommune and various other operators, Cold Hawaii has become so much more. The name is now widely well known, and even though many people still associate Cold Hawaii with Klitmøller and surfing, we also see an increasing perception of Cold Hawaii as a place that offers so much more.

activities like hiking, horseback riding, surfing, fishing, running, biking, swimming, kayaking, collecting amber and much more. Also, a lot of large events are taking place in Cold Hawaii: The Nationalpark Thy Marathon, the DM Surf Tour, a festival for winter swimmers and the Agger Athlon. And of course the cherry on top: The World Cup in Wave Performance, which steals the show in September. Since the World Cup in 2014, the new Cold Hawaii symbol with the jagged waves in blue and white, that you may have seen here and there, has been increasingly used in several collaborations. Latest, the symbol is used to decorate the new local Cold Hawaii Beer.

Cold Hawaii is the coast that stretches from Vigsø in the North to Agger in the South. In between lies the Thy National Park and the towns of Agger, Stenbjerg, Nr. Vorupør, Klitmøller, Hanstholm and Vigsø, that all offer various unique experiences involving nature and outdoor activities.

I can only say that I look forward in every possible way to hosting the World Cup again in September 2015. I hope you will have a chance to experience the area and make use of the many possibilities the area offers while the World Cup is taking place.

The 31 internationally renowned surf spots are clearly the foundation of Cold Hawaii, but the name also covers the ocean itself, the sandy beach, landing places for fishing boats, Denmark’s first national park (244 km2 of wild nature), Denmark’s first sea bath, sea fronts, piers and the Hummerhus. Generally speaking, Cold Hawaii offers spectacular and wild nature, authentic local communities, peace, quiet and action in one unique mix for anyone who loves to enjoy nature as the setting for activities or pure relaxation.

If you would like to know more about our municipality and it’s many offers, I encourage you to visit the website: www. thy360.dk. Here you will also find information about the ’Følg din natur’- campaign, run by Thisted Kommune, which gives you an idea of what it is like to live and work in the municipality.

In other words, Cold Hawaii is the perfect place for outdoor

4

Welcome! Lene Kjelgaard Jensen Mayor of the municipality of Thisted


HF-COLD HAWAII

RIP N’ READ Ta’ en 2-årig hf med surf i Klitmøller og Cold Hawaii

WESTWIND

Få surf på skemaet og bo på surf-kollegie i Klitmøller Uanset om du er begynder eller aspirerende pro, vil du få den rette træning, så du kan forfølge dine ambitioner inden for surf, mens du går på hf.

Se vuctm.dk, facebook.com/hfcoldhawaii eller kontakt os på +45 70 70 12 34

5


KIA COLD HAWAII PWA WORLD CUP PROGRAM

ROWDY COLD HAWAII PRESENTED BY SIMON KVAMM

LOCATION: KLITMØLLER There will be lots of fun events during the entire competition week. In case the wind lets us down, we have planned a series of side-events, where the competitors will participate in exciting and challenging activities. Monday, September 14th 10:00-22:00: Cold Hawaii Café open in the Boathouse 12:30: Official opening of the KIA Cold Hawaii PWA World Cup 13:00: KIA Cold Hawaii PWA World Cup (first possible start: 13:00)

Tuesday, September 15 to Saturday, September 19th th

09:00: KIA Cold Hawaii PWA World Cup (first possible start: 09:00) 10:00 - 22:00: Cold Hawaii Café open in the Boathouse

Sunday, September 20th 09:00: KIA Cold Hawaii PWA World Cup (first possible start: 09:00) 10:00-14:00: Cold Hawaii Café open in the Boathouse 14:00: KIA Cold Hawaii PWA World Cup prize ceremony

6

THE PARTIES TAKE PLACE THURSDAY, FRIDAY AND SATURDAY NIGHT. JOIN US; IT’S GOING TO BE A BLAST! Thursday 17/9: 19:00: Doors open 20:00: Warm up and quiz by Simon Kvamm 21:00 - 22:30: Saybia 22:30 - 02:00: DJ Price: DKK 300,Friday 18/9: 19:00: 20:00: 21:00 - 22:30: 22:30 - 02:00:

Doors open Warm up and quiz by Simon Kvamm De Eneste To DJ

Price: DKK 300,Saturday 19/9: 19:00: Doors open 19:30: Film (Standing on Water) 21:00: Simon Kvamm talks to Casper Steinfath and others from the film 21:30 - 02:00: The big night out with Pelle Peter (Danish P3 radio) & others Price: DKK 150,-


FREE ENTRY

COLD HAWAII CAFÉ IN THE BOATHOUSE During the KIA Cold Hawaii PWA World Cup, the Boathouse in Klitmøller will once again be transformed into the Cold Hawaii Café. The Café will be open every day from 10.00, from the 14th - 20th of September. During the day, delicious food will be served at great prices. The selection includes hot meals for both lunch and dinner, and a wide range of sandwiches. Furthermore, it will be possi-

ble to buy fresh fruit, and for those with a sweet tooth, there will be a selection of delicious cakes and snacks. This year it will once again be our gastronomic sponsors, who are in charge of the food. This is an opportunity for cafés, restaurants and caterers to give their take on a local dish, which can keep the soul warm in Cold Hawaii.

MENU Monday, September 14th

Tuesday, September 15th

Wednesday, September 16th

Thursday, September 17th

Lunch: Pasta with meat sauce

Lunch: Paprika stew served with rice, salad and bread

Lunch: Mackerel on rye bread with butter and dressing

Lunch: Chicken breast with potato salad and bread

Dinner: Spiced pork loin roast with small roasted potatoes, 2 mixed salads and bread

Dinner: Warm fish cakes served with cold potato salad and rye bread

Dinner: Veal fillet with thyme potatoes, green salad, dressing and bread

Friday, September 18th

Saturday, September 19th

Sunday, September 20th

Lunch: Game stew with roasted mashed potatoes

Lunch: A selection of selected fine cold cuts

Dinner: Steer chuck roast, slowbraised in dark beer and apple cider, served with roasted mushrooms and root vegetables, accompanied by white potatoes and jam

Dinner: Grilled pork served with mixed salad and potatoes

Lunch: Fish buffet with cod dish, 2 kinds of herring, whole smoked hake, smoked salmon, shell shrimps, small fish cakes, seafood salad, dressing and bread

Dinner: Turkey cuvette with scalloped potatoes and salad

7


Hold dit næste kursus i storslåede omgivelser Hold dit næste kursus eller konference på Hotel Lim�jorden. f.eks.

Eget lokale med kursus opstilling, projekter, blokke og kuglepenne.

Rundstykker og kaffe, frisk frugt og isvand i lokalet, frokost samt eftermiddagskaffe med kage. Yderligere information www.hotellim�jorden.dk

FRA KUN

365,-

=

pr. person

Eller kontakt os på info@hotellim�jorden.dk Tlf.: 97924011

Altid ægte ædelsten - Priser fra 199,www.christinawatches.dk

følg os på facebook og instagram

Tigervej 1

8

|

7700 Thisted

|

Tlf.: 97 92 26 00

|

www.hvassdesignmoebler.dk


Lad også VIZUALL stå for din markedsføring!

Vi er meget glade for samarbejdet med Vizuall.

Steen kører på kryds og tværs i Thy Steen er kommet godt fra start med at servicere vores kunder i Thy. Skal han også hjælpe dig?

JA-100 er din sikkerhed

• Energirigtige løsninger indenfor alle fagets områder

• Vi monterer og servicerer tyverialarmer

• Nykøbing El-Service fører hvidevarer til konkurrencedygtige priser samt hvidevareservice

Udover at holde tyven fra døren alarmerer JA-100 også ved tegn på brand, oversvømmelse eller gasudslip.

• Her får du altid professionel og ærlig vejledning

Du kan desuden styre opvarmning eller åbne garageporte med det højteknologiske system.

• Nykøbing El-Service servicerer også industrikunder

Få øjne i nakken

• Vi monterer og servicerer varmepumper luft-luft, luft-vand og væske-vand (Bosch Climate partner)

97 72 38 60 post@nyk-elservice.dk nyk-elservice.dk

JA-100 er et revolutionerende system designet til at beskytte alle typer af ejendomme. Den er velegnet til både privatboliger, butikker, kontorer, lagre, værksteder, osv..

• Nykøbing El-Service har 24 timers vagt med egne montører

• Vi tilbyder TV-overvågning

Adresse i Thy Brandbakken 47 7752 Snedsted

Kom ubudne gæster i forkøbet!

• Vi foretager boliginstallationer

Vi skaber tryghed, velvære og besparelser gennem den nyeste teknologi

Claus Martinussen, Direktør – Nykøbing El-Service

Nykøbing El-Service Venøvej 1 7900 Nykøbing Mors

97 72 38 60 post@nyk-elservice.dk nyk-elservice.dk

Meget mere end en tyverialarm

Vizuall.dk

Vizuall fik til opgave, at lave en ny grafisk identitet og en ny mobilvenlig hjemmeside til os, som blev understøttet af det nye grafiske look med masser af humor.

Adresse i Thy Brandbakken 47 7752 Snedsted

Ved alarm tager et indbygget kamera et farvebillede – og sender det til dig via internettet eller en mobil app.

Vi skaber tryghed, velvære og besparelser gennem den nyeste teknologi

Vizuall.dk

Nykøbing El-Service Venøvej 1 7900 Nykøbing Mors

Komplet sikkerhedsløsning

Nykøbing El-Service tilbyder en samlet sikkerhedløsning, som udover alarmer kan inkludere tv-overvågning og adgangskontrol.

Steen Sørensen Servicemontør Tlf. 25 16 92 12

Stig Odgaard Tekniker Tlf. 25 16 92 11

Claus Martinussen El-installatør Tlf. 25 16 92 03

Claus Martinussen El-installatør Tlf. 25 16 92 03

Kontakt Videncenter Thy-Mors Silstrupparken 2 7700 Thisted

På barsel

Majbritt Skjølstrup Grafisk designteknolog

Lars Saaby Nielsen Webudvikler

Elisa Grauenkjær

Mediegrafiker & indehaver

20 89 06 86 elisa@vizuall.dk vizuall.dk facebook.com/vizuall

9


SITE MAP Rigging and storage area for equipment in the daytime during the competition

Info + sailor lounge

Press + PWA office Cold Hawaii office

10

Press parking

“Kassehuset� Rowdy Cold Hawaii presented by Simon Kvamm


Event area Checkpoint

CafĂŠ

11


ABOUT KIA COLD HAWAII PWA WORLD CUP It is the Professional Windsurfers Association (PWA), which is responsible for the global World Cup in windsurfing. KIA Cold Hawaii PWA World Cup is the only Scandinavian stop on the prestigious PWA tour in wave-performance, which each year ends with the announcement of the new World Champion. The surfers visiting Klitmøller are the absolute best in the world, and they will be competing for important points at Ørhage and the legendary Cold Hawaii spot “The Reef”. The Dane, Kenneth Danielsen is among the 32 best windsurfers, and he is currently the best Danish bet for a top ranking.

12

KIA Cold Hawaii PWA World Cup makes an effort for the environment. Therefore, we are focusing on three areas where we have a sustainable initiative: waste sorting and sustainable print materials and service. Do you want to know more about the sustainable initiatives in the Municipality of Thisted? Try the Green App from The Green Thread on www.green.thisted.dk, and see the possibilities for nature experiences and experiences concerning sustainable energy in Thy.


24016596_Bakkedal_ColdHawaii_185x272.indd 1

22/06/15 13 10.17


COMPETITOR PROFILES 2015 INTERNATIONAL SAILOR PROFILES - WORLD RANKING IN 2014:

#1 Thomas Traversa F-3 Nationality: French Age: 29 Sponsors: GA Sails, Tabou Boards, Sooruz, All-in Sport Beach Company

#7 Philip Köster G-44 Nationality: German Age: 21 Sponsors: Starboard, Severne Sails, Dakine, Red Bull, Maui Ultra Fins, Hurley, VW

#2 Victor Fernandez Lopez E-42 Nationality: Spanish Age: 31 Sponsors: Fanatic, North Sails, Quiksilver, MFC

#8 Klaas Voget G-4 Nationality: German Age: 36 Sponsors: Fanatic, Simmer Style, MFC, ION, Chiemsee, Powerbar

#3 Ricardo Campello V-111 Nationality: Brazilian Age: 30 Sponsors: Patrik, Point-7, Campello WindCenter, MFC, Campello Clothing

#9 Antoine Martin F-193 Nationality: French Age: 21 Sponsors: JP Australia, NeilPryde, Windy Sails, Renault Trucks, Nossy Be, Tainos, MFC

#4 Marcilio “Brawzinho” Browne BRA-105 Nationality: Brazilian Age: 26 Sponsors: Goya Windsurfing, ION, MFC

#10 John Skye K-57 Nationality: British Age: 38 Sponsors: RRD, Bathlia, MFC

#5 Alex Mussolini E-30 Nationality: Spanish Age: 30 Sponsors: RRD, Vikteam, Radz

DANSKERNE

#6 Robby Swift K-89 Nationality: British Age: 30 Sponsors: JP Australia, NeilPryde, Chilean Waves, SWOX, Maui Ultra Fins, Mystic

14

#20 Kenneth Danielsen D-38 Nationality: Danish Age: 31 Sponsors: Simmer Style, PLASMA Surfing, Choco Fins

Two more Danes have been given wildcards. Contact our press officer to find out who they are.


Atelier TORRILD Vi kan ikke surfe, men vi er verdensmestre i gode bøffer Slagteren på Møllevej Møllevej 61, 7700 Thisted

Alt er hjemmelavet

• • • •

Tlf. 9792 0732

Kommunikationsrådgiver Journalist Projektleder Master i Oplevelsesledelse

Tlf. 21 69 73 31 jl@jeanettelund.dk jeanettelund.dk

www.atorrild.dk

Storegade 8 • 7700 Thisted Tlf. 44 55 67 77

Videncenter Thy-Mors Silstrupparken 2 7700 Thisted

v/ Jan Høilund Christensen Rådgivning indenfor: Silstrupparken 2 • Solcelleanlæg 7700 Thisted • Energioptimering www.engko.dk • Termografering • Indeklima og tilskud

Tel 9618 5700 • www.landbothy.dk

...vi gør en forskel for DIG! World Cup Windsurfing annonce.indd 1

www.3nlakering.dk

www.

22-08-2012 13:23:04

heavyagger.dk 15


FRIENDS OF COLD HAWAII IS ORGANIZING COLD HAWAII PWA WORLD CUP These companies are members of the association and help create a strong image of a unique coastline - Cold Hawaii For more information: worldcup.coldhawaii.com Or contact: robert@coldhawaii.com

KLITMĂ˜LLER

KONPAP A/S

THISTED - LEMVIG - VIBORG

16


JACOBSEN PHARMA AS

Hanstholm Havn

VORUPØR SLAGTER VORUPØR BORGERFORENING

Novasol_Dansommer [Converted].pdf

HANSTHOLM FISKERIFORENING

22-10-2009

15:55:02

VORUPØR ERHVERVSFORENING

17


EQUIPMENT

6 5

1. BOARD: The boards are made of a hard block of foam with a shell of glass and carbon fibres. The sailors typically bring 2-5 boards in different sizes for the competitions. The windier it is, the smaller the board. A typical board is around 230cm long and weighs 6kg. 2. SAIL: The sails are mainly made out of monofilm and nylon. In Klitmøller the sailors will be using sails of between 3.3m² and 5.7m². The windier it is, the smaller the sail they will use.

18

3. MAST: The masts are made of carbon fibre. They are approximately 370cm long and weigh around 1.5kg. 4. BOOM: Like the mast, the boom is also made of carbon fibre. The boom is the “handle” of the sail, and can be adjusted to fit different sail sizes.


1

4

2

3

5. WETSUIT: The sailors wear wetsuits made of neoprene, which are very flexible and 3–5mm thick. The wetsuits protect them from the cold. 6. HARNESS: The harness is made of nylon and has a stainless steel hook. The windsurfers wear a harness around the hip in order to be able to hold on to the sail for longer periods of time. The harness can be attached to the boom, and thereby help relieve the windsurfers arms.

19


GET A CLOSE-UP ON THE KIA COLD HAWAII PWA WORLD CUP KIA Cold Hawaii PWA World Cup has committed itself to be the most interactive event on the tour.

formance event. In 2014, we have decided to change this, and therefore we have developed the easy info system.

The focal point is the live video streaming, combined with experienced and energetic commentators. As a part of the live stream, it will be possible to chat and ask questions directly, and sometimes the ‘stars’ will participate in the debate.

The only thing you have to do is to download our easy info app. Thereby, you become part of a ’location aware’ information system. This means, that you will automatically receive the information which is necessary for you to get the most out of the event, when you are located in Klitmøller or on the event location.

We are continuously uploading images from our photographers on Flickr and every a podcast will be made available containing highlights from the events of the day. These highlights will also be available via the event’s own YouTube channel. Last but not least, our mascot, Cold Hawaii Penguin will join in via his Facebook page, with lots of fun, competitions and great prizes.

FIND EVERYTHING AT: www.worldcup.coldhawaii.com Cold Hawaii and Thisted have a lot more to offer. For more information, please visit: www.visitthy.com www.eng.nationalparkthy.dk/

THE COLD HAWAII EASY INFO SYSTEM It is no secret that it can be a little bit hard to figure out what is going on when and where during a windsurfing wave per-

20


HOSTING WINNERS Everyone’s a winner when hosting events in Denmark. Volunteers, spectators, businesses and politicians all come together to empower your world class event. Everyone plays on your team to take it to a higher level. When you place your event in Denmark, you’re bringing it to a vibrant atmosphere served by a wealth of trustworthy and experienced partners. Together we’ll make your event a winner.

121 Profil Annonce_A4.indd 1

12/02/15 13.08

21


Thisted afd. Thisted Serviceudlejning · Kronborgvej 120 · 7700 Thisted · Tlf. 97 92 11 12 · Mob. 23 60 43 32 Karup afd. Karup Teltudlejning · Industrivej 32 · 7470 Karup J. · Tlf. 40 18 61 16 · Mob. 23 32 08 21 E-mail: mail@thistedserviceudlejning.dk Medl. af ”Festudlejer.dk”.

22


Viborg Privathospital

Ingen ventetid

www.fs2.dk

Friends of Cold Hawaii

Viborg Privathospital er ikke kun for verdensmestre, men er også specialister i:

Aftale med Danske Regioner og sygeforsikringen »danmark«. Der foretages behandlinger på alle med sundhedsforsikringer, fra offentlige sygehuses ventelister eller selvbetalende.

· Plastikkirurgi · Ortopædisk kirurgi (kikkertoperationer i forskellige led, hånd- og fod/ankel-kirurgi samt indsættelse af kunstige led i skulder, knæ og hofte) · Rygkirurgi

· Indsættelse af kunstige led ved slidgigt · Urinvejskirurgi · Mave-tarm kirurgi · Gynækologi · Fysioterapi · Åreknudekirurgi som skånsom skumbehandling uden sygemelding

Vi tilbyder desuden MR scanninger på MR Scanner Viborg med meget kort ventetid.

facebook.com/viborgprivathospital

Viborg Privathospital · Stadion Allé 7 (Viborg Stadion Center) · 8800 Viborg · tlf.: 87 25 08 99 · www.viborgprivathospital.dk

23 19680_Cold_Hawaii_VPH_185x272.indd 1

04-08-2015 15:22:24


COMPETITION RULES AND POINTS The judges can award the sailors from 1 to 12 points for the manoeuvres or wave-rides they perform during each heat. The sailors are judged in two categories: jumps and wave riding.

The results from the single elimination determine the seeding in the double elimination, so that the winner of the single elimination meets the last man left in the double elimination, if the weather allows it.

Jumps are judged based on the level of difficulty, how well the jump is performed and how high it is. In the category of wave riding, the judgment is based on style and how big the wave is.

At this point the winner of the single elimination is still undefeated, while the last man left in the double elimination has lost one heat - the one he lost during the single elimination. Everyone else has lost two heats – one in the single elimination and one in the double elimination.

A heat typically lasts for 8–10 minutes, followed by a two-minute break, after which the next heat begins. Depending on the conditions, the sailors will be scored on up to three jumps and three wave-rides in a heat. They compete by the ‘knockout system’, meaning that the person with the most points wins and moves on to the next heat, until there are only two people left in the final.

If the winner of the single elimination defeats the last man left in the double elimination, he will win the competition. Everybody else will have lost two heats, apart from the winner of the single elimination, who has won all of his heats.

The 32 sailors are placed in a ‘single elimination’, with two people on the water in each heat. The winner of the heat will advance and move on to the next heat.

However, if the winner of the single elimination loses to the last man in the double elimination, the two of them will be tied, with two lost heats each. This will send them on to a ‘Super final’, where the winner of the heat will be the overall winner.

All sailors are seeded based on previous competitions. The seeding of the individual sailor determines who he will be competing against in the first heat.

The double elimination can, like the single elimination, run for several days. If the double elimination is impossible to finish, the result from the single elimination counts.

The single elimination can run for several days. When the single elimination ends, a winner is, technically, found.

That means that the winner of the KIA Cold Hawaii PWA World Cup is not found until the double elimination has been sailed, or the competition days are over.

However, it is possible for all the sailors to get a second chance. This happens if the weather is right, making it possible to carry out a ‘double elimination’.

24


1

EXAMPLE OF SINGLE ELIMINATION

1 2 3 4

9 2

5 6 7 8

2 3 6 8

SEMIFINAL 1 3

9 10 11 12

10 4

5

13 14 15 16

10 12 14 15

FINAL

17 18 19 20

11 6

21 22 23 24

25 26 27 28

12 8

29 30 31 32

2 > 1 14 > 3 20 > 4 32 > 2

19 20 22 23

SEMIFINAL 2 7

2 6 14 15

20 23 27 32

25 27 29 32

25


salon hanne V. hanne Bang Wittrup Vangsåvej 23 · Klitmøller · 7700 Thisted Telefon 97 97 44 45

Nordsøvej 10, Vorupør, 7700 Thisted. 96 69 11 22 stig@hotelklitheden.dk / www.hotelklitheden.dk

...sammen med Nykredit

26

Nybolig Thisted

Tlf. 99 17 31 60 Idrætsvej 5 · 7760 Hurup www.sydthy-kurbad.dk . e-mail: kurbad@thisted.dk


Serviceværksted

Tlf. 97 92 32 11 . www.ford-thisted.dk

Lokal kendt – ud over alle grænser... Læs mere på www.tican.dk Tican A/S . Strandvejen 6 . 7700 Thisted . 9919 2300 . www.tican.dk

VI ER DER, NÅR BØLGERNE GÅR HØJT... ADVODAN THISTED TEL. 97 92 28 88

FREDERIKSGADE 14, 7700 THISTED THISTED@ADVODAN.DK

27


EASY INFO We have developed a Cold Hawaii Easy Info system. Through this system, you will receive a string of practical information. This will make it easy for you to follow and understand the World Cup in Klitmøller.

the points which will determine their placement in the world ranking and the overall world championship. Question: Where and when does KIA Cold Hawaii PWA World Cup take place?

We’re also testing our new surf-alarm.

VISIT: www.worldcup.coldhawaii.com/easy-info-home

QUESTIONS AND ANSWERS:

Answer: KIA Cold Hawaii PWA World Cup takes place in September in Klitmøller, more specifically at “The Reef” at the tip of Ørhage. Special ocean conditions and strong westerly winds have given the place its status as a perfect place for windsurfing wave performance. The Reef is one of 31 surf spots along the west coast in the Municipality of Thisted, which, combined, are known as Cold Hawaii.

Question: What is the KIA Cold Hawaii PWA World Cup? Question: How can I follow the KIA Cold Hawaii PWA World Cup? Answer: The KIA Cold Hawaii PWA World Cup is a windsurfing competition, which takes place on The Reef. The competition is one in a series of competitions, which, combined, constitute the PWA World Cup in windsurfing wave performance. This is where the absolute best windsurfers compete for

28

Answer: You can always access our coverage of the event on our website: www.worldcup.coldhawaii.com


SURFSHOP KLITMØLLER

L O O H C S F SUR

WESTWIND SURFSHOP

MARK

OOL IN DEN H C S F R U S O R P LY N THE O WINDSURF SCHOOL

SURF SCHOOL

Prices from DKK

Prices from DKK

300,-

200,-

KITESURF SCHOOL

SUP SCHOOL

Prices from DKK

Prices from DKK

299,-

250,-

Y A D O T E S R U O C START YOUR ams old Hawaii C : k o o b ce fa n o o ls a s Find u

Read more on

wet dre

urse on +45 97 97 56

.dk or book your co www.klitmoller.westwind

56 SURFSHOP KLITMØLLER

29


FRISKBAGT BAGERBRØD - fra 28/6-10/8: 6.30-11.00

FRISCHES BROT VOM BÄCKER - vom 28/6-10/8 von 6.30-11.00 Uhr

* Kolonial

Kolonialwaren

* Stort udvalg i slagter afdeling

Große Auswahl in der Metzgerei-Abteilung

* Frisk Frugt & Grønt

Frisches Obst, Früchte und Gemüse

* Bager afdeling Bäcker-Abteilung

* Vinafdeling

Wein-Abteilung

* Tips & Lotto Toto & Lotto

28/6 - 10/8 7-22 alle ugens dage

Klitmøller Fitness Træn når du vil...

Åben ALLE dage 05-23 Uge eller månedskort købes hos SPAR Ørhagevej 71

Pr. uge kr. 150,- / 20€ Nøgledepositum 100,- kr.

Klitmøller Fitness Trainieren Sie wenn Sie wollen... Jeden Tag von 05.00-23.00 Uhr geöffnet Wochen- oder Monatskarte wird bei SPAR - Ørhagevej 71, gekauft.

Pro Woche: DKK 150,- / 20€ Hinterlegung für Schlüssel: DKK 100,-

Ørhagevej 71 . KLITMØLLER Tlf. 97 97Klitmøller 51 44 Henv. i .SPAR

30


Vester Vandet Smedie – tæt på dig med professionel hjælp...

Handest VVS aut. VVS-installatør & blikkenslager

Telefon

97 92 07 24 Østerbakken 62 | 7700 Thisted | handestvvs.dk

CHOKOLADEKURVEN 7700 Thisted – 97921474

· Hjemmelavede Thy flødeboller og chokolader · Italiensk is · Kaffe · Specialiteter

Thy GlasService

a p s

Deres lokale glasspecialist

Tlf. 97 96 18 19 • Alt i Auto- og termoruder • vinduespudsning Kai Lindbergs Gade 63 Hanstholm

31


kia.com

N책r der g책r sport i rummelighed.

Forfwrende fornuftig


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.