Adaptive Connect En Español: Otoño 2023

Otoño 2023 septiembre - noviembre

EN ESPAÑOL

Available in English on Reno.Gov/Adaptive

El registro para los deportes en silla de ruedas ya está ABIERTO

Página 3 para más detalles

DE ADAPTIVE CONNECT SE HACE POSIBLE GRACIAS A RENOWN HEALTH

Si tiene un evento o actividad que le gustaría publicar en el siguiente boletín, póngase en contacto con Abril Wolfe en:

Teléfono: (775) 333 - 7765

Fax: (775) 321 - 8338

WolfeA@Reno.Gov

La próxima fecha límite es el 20 de octubre de 2023

Personal de Recreación Inclusión/Adaptada

Especialista de Recreación Terapéutica

Abril Wolfe (775)333 - 7765

Coordinador de Recreación Terapéutica

Shaun Stewart (775)657 - 4659

Asistente de Recreación

Adaptada

Anthony Goulet (775)657 - 4661

Tech de Recreación

Adaptada

Bill Meacham (775)657 - 4661

Oportunidades para Voluntarios

Los voluntarios son una parte vital del programa de Inclusión/Recreación adaptada de City of Reno.

Los voluntarios ganan experiencias gratificantes a través de la asistencia con el personal de Parques y Recreación con una variedad de programas o brindando apoyo adicional para los participantes. Actualmente estamos buscando voluntarios para nuestros próximos programas.

SHARING THE LOVE:

Renown Health y Hometown Health Fund Grant apoyan a 74 organizaciones comunitarias locales sin fines de lucro, incluyendo City of Reno Adaptive

La misión de Renown Health es marcar una diferencia genuina en la salud y el bienestar de las personas y las comunidades. Ayer, el único sistema de salud sin fines de lucro de Reno celebró a las organizaciones locales con subvenciones para 2023 para mejorar la salud y el bienestar de nuestra comunidad.

“Mejorar la salud y el bienestar de toda una población no es fácil. Es una tarea enorme. Nevada continúa ubicándose cerca del final de la clasificación general de salud en los EE. UU. y sufre altas tasas de mortalidad por afecciones crónicas como enfermedades cardíacas, cáncer y enfermedades respiratorias crónicas”, dijo Brian Erling, MD, MBA, presidente y director ejecutivo de Renown Health. “Debemos continuar trabajando con socios en el campo, que comparten nuestra misión: mantener a las personas saludables, hacer que la atención médica sea más accesible y asequible, y lograr la visión de una Nevada más saludable”.

Como organización sin fines de lucro, Renown reinvierte cada dólar ganado en la comunidad; en personal, tecnología, tratamientos, capacitación e investigación para mejorar la salud y prevenir enfermedades.

El proceso de financiación de subvenciones de beneficios comunitarios de Renown para 2023 ya está completo. Este es el segundo año del Plan de Necesidades de Salud Comunitaria de 3 años de Renown que busca mejorar las prioridades de Comportamientos Saludables; Inmunizaciones y Enfermedades Infecciosas; Salud conductual (salud mental y abuso de sustancias) y salud de jóvenes y adolescentes.

El éxito de las asociaciones del sistema de salud para mejorar la salud del condado de Washoe se mide en las estadísticas y datos de salud que se informan a nivel local, estatal y nacional en el sitio web NevadaTomorrow.org.

DEPORTES

WHEELCHAIR RUGBY

Los jueves 2 - 5 p.m. $50

Evelyn Mount Northeast Community Center - 1301 Valley Road

El rugby en silla de ruedas es un deporte competitivo y de ritmo rápido para personas con capacidades especiales físicas que afectan las cuatro extremidades. Los jugadores usan sillas de ruedas especiales de rugby para practicar el deporte. Estas sillas son muy maniobrables y aguantan el deporte. Los jugadores de rugby deben poder empujar sus propias sillas de ruedas.

RENO RUMBLE WHEELCHAIR

RUGBY TOURNAMENT

27 de octubre - 29 de octubre

Plumas Gym - 475 Monroe

City of Reno organizará su torneo anual de rugby en silla de ruedas. Los equipos de la Asociación de Rugby en Silla de Ruedas de los Estados Unidos (USWRA por sus siglas en inglés) se unirán al Equipo de Rugby en Silla de Ruedas High Fives en un fin de semana competitivo y lleno de diversión de rugby en silla de ruedas. Para horarios de juegos, para ser voluntario o para obtener más información, comuníquese con April Wolfe al (775)333 - 7765 o WolfeA@Reno.Gov ¡Venga y apoye a los equipos!

SLED HOCKEY

Los viernes 4:30 - 5:30 p.m. $50

Reno Ice - 15500 Wedge Parkway

Los participantes con capacidades especiales físicas tendrán la oportunidad de aprender sobre el hockey sobre trineo y estar sobre el hielo. Se proporciona todo el equipo y las instrucciones sobre hielo. Use pantalones largos y zapatos cerrados. No es necesaria experiencia previa.

WHEELCHAIR SKILLS AND DRILLS

Los sábados 10 a.m. - 12 p.m. $50

Evelyn Mount Northeast Community Center - 1301 Valley Road

Ya sea que recién esté comenzando o esté buscando desarrollar sus habilidades para pasar al siguiente nivel, este programa lo ayudará a través del deporte. Las prácticas se centrarán en ejercicios de acondicionamiento y deportes específicos (baloncesto en silla de ruedas, power soccer, etc.)

WHEELCHAIR BASKETBALL

Los sábados 1 - 3 p.m. $50

Evelyn Mount Northeast Community Center - 1301 Valley Road

¿Está interesado en el desafío extremo del baloncesto en silla de ruedas? El baloncesto en silla de ruedas es un deporte para todos - personas que utilizan sillas de ruedas para la movilidad y personas que no.

PROGRAMA DE ALQUILER DE EQUIPOS ADAPTABLES

Nuestros equipos de recreación adaptable están disponibles para alquilar (sillas de ruedas deportivas, sillas de ruedas de playa, bicicletas de mano, etc.). Precios asequibles para que los participantes puedan probar antes de comprar.

NOTE-ABLE MUSIC THERAPY SERVICES

NMTSReno.org/Services

Note-able Music Therapy services es una organización sin fines de lucro cuyo objetivo principal es brindar programas de música inclusivos y servicios de musicoterapia para niños y adultos de todas las edades y discapacidades. Nuestra misión es crear un cambio duradero en la vida de las personas de todas las capacidades a través de la música. Para más información contacte(775) 324 - 5521.

Clases de Música Electrónica (EMC)

Los jueves $50 al mes

2590 Orovada St.

Estas clases fomentan tanto la tecnología como las habilidades sociales y están dirigidas a adolescentes de todas las capacidades.

EMC 1 (Introducción) 5:15 - 6 p.m.

Aprende los conceptos básicos de la creación de música electrónica en un entorno práctico.

EMC 2 (Avanzado) 6 - 6:45 p.m.

Una clase de música interactiva en profundidad a través de la producción y el dj.

A NIGHT UNDER THE SEA

9 de septiembre 5 - 8 p.m. Gratis

Edades: 18+ solamente

Douglas County Community Center - (Comedor Grandview)

Este tercer evento anual elegante de prom en honor a nuestros amigos y vecinos con capacidades especiales del desarrollo en el condado de Greater Douglas y sus alrededores. Vestimenta semiformal. ¡Comida, bebidas, baile, rifas y mucho más! Boletos de la rifa de $1 cada uno o $10 por 20 boletos. Zona de descompresión para disfrutar y tomar descansos durante el baile según sea necesario. Confirme su asistencia a PromsForACause@gmail.com.

TIFFANY HAMMOND AUTHOR VISIT

Este proyecto cuenta con el apoyo de una mini subvención del Nevada Center for Excellence in Disabilities de la Universidad de Nevada, Reno y los socios comunitarios: Facilitate Joy! LLC, JUSTin HOPE Foundation, Structure3C, The Radical Cat y el Sistema de Bibliotecas del Condado de Washoe.

Viernes, 1 de septiembre 6 - 8 p.m. $15

Taller de poesía + escritura creativa con Tiffany Hammond

Estamos más que emocionados de ser los anfitriones de este evento con la autora superventas y disruptora autista Tiffany Hammond. Tiffany dirigirá un taller íntimo, inclusivo y divertido sobre escritura y narración de historias como herramientas para la autoexpresión y el auto-empoderamiento. ¡No se requiere experiencia en escritura, por supuesto! La tienda estará cerrada al público durante el taller y garantizaremos un ambiente relajado, tranquilo y acogedor para todos.

Sábado, 2 de septiembre 10 - 11 a.m.

Downtown Reno Library, área para niños Cuentos sensoriales y manualidades con Tiffany Hammond

Acompañe a la autora Tiffany Hammond para una lectura especial de su libro A Day with No Words durante esta divertida hora de cuentos sensoriales interactivos y educativos. Una manualidad centrada en los sentidos después de Story Time. Centra las necesidades de los niños con autismo y/o diferencias en el procesamiento sensorial. Todos son bienvenidos. Se requiere registro

Sábado, 2 de septiembre 12:30 - 1:30 p.m. Se requiere registro previo Downtown Reno Library, Zzona infantile Sanar la brecha entre los padres con autismo y los autogestores autistas

Los espacios en línea se han convertido en campos de batalla entre los autogestores autistas y los padres que crían personas con autismo. Argumentos sobre el lenguaje, los símbolos y los métodos de apoyo han resultado en división dentro de la comunidad. ¿Cómo podemos sanar esta división para que nuestra comunidad pueda trabajar junta?

CITY OF SPARKS PARK AND RECREATION

Boliche

Los miércoles 2:45 – 4:30 p.m. - $2 por partido Coconut Bowl 1855 E Lincoln Way, Sparks Traiga a sus amigos y venga a practicar su juego y diviértete también. Realizamos un seguimiento de las puntuaciones para promediar los torneos de Olimpiadas Especiales. No es necesario registrarse previamente.

Clase de Artes y Manualidades

Los jueves 3 - 4 p.m. - Gratis

Larry D. Johnson Community Center 1200 12th St. Nos hemos asociado con Arts for all Nevada para ofrecer maravillas semanales “Weekly Wonders”. Los participantes (16 años+) desarrollarán sus habilidades artísticas a través de una variedad de proyectos divertidos. Reservas requeridas.

RECURSOS

RENOWN REHABILITATION HOSPITAL

El Hospital de Rehabilitación Renown ofrece una gama completa de servicios de rehabilitación para estas condiciones: lesión cerebral, accidente cerebrovascular/diagnósticos neurológicos, lesión de la médula espinal, fracturas, reemplazos articulares, trauma múltiple, cáncer, Parkinson y trastornos del movimiento, trastornos cardíacos y pulmonares, amputación y enfermedad del trabajador. indemnizaciones por lesiones.

En Renown, los resultados de los pacientes superan los puntos de referencia nacionales, gracias al equipo de especialistas en rehabilitación.

LUNCH AND LEARN

Cada 3er miércoles del mes

De 11:30 a.m. - 1 p.m.

Reunión virtual & EMNECC - 1301 Valley Road

Acompañe a City of Reno, VA Sierra Nevada Healthcare System, Renown Health, y la fundación High Fives para la lesión/enfermedad de la médula espinal con recursos específicos, temas y oradores invitados durante nuestros almuerzos comunitarios mensuales.

HIGH FIVE HANGOUTS

Cada 2do miércoles del mes 6:30p.m.

South 40 - 1445 S. Meadows Parkway

Acompañe a la comunidad SCI en un encuentro mensual, para reunirse, comer y disfrutar de la compañía del otro. La cena está incluida. Todos son bienvenidos. Para preguntas adicionales, enviar un correo a jarredevans7@yahoo.com.

KIWANIS AKTION CLUB

Cada 1er martes del mes 6:00p.m.

EMNECC - 1301 Valley Road

¡Acompáñenos mientras planificamos nuestro próximo año de actividades divertidas e inclusivas que incluyen reuniones y proyectos de servicio durante todo el año! Hemos participado en eventos como Buddy walk, cantos navideños con High Sierra Notes, ayudando con manualidades navideñas para niños en el festival navideño 39 North Pole en Sparks, ¡y mucho más!

Trazado en 2007, Club Aktion es un grupo de servicio para adultos con discapacidades patrocinado por Sparks Kiwanis y el centro de Nevada para la excelencia en discapacidades. Si le gustaría recibir más información, enviar un correo a SparksKiwanis@gmail.com o Rovetti@unr.edu.

¡ESTAMOS ACEPTANDO SOLICITUDES PARA LOS FONDOS ACTIVOS DE OTOÑO!

¡Ya se están aceptando solicitudes para el Active Fund de otoño de la fundación Kelly Brush! Este programa proporciona subvenciones para ayudar a financiar el equipo deportivo de adaptación de su elección. Cualquier persona que vive en los EE.UU. con parálisis por una lesión traumática de la médula espinal puede calificar. La fundación KBF ha estado otorgando subvenciones durante más de una década y ha proporcionado más de 1500 equipos a personas con LME en 50 estados.

Las solicitudes deben presentarse antes del 13 de septiembre a las 5 pm EST, asegúrese de comenzar su solicitud con tiempo. Los solicitantes deben proporcionar documentación de parálisis, que se puede tardar un par de semanas en recibir.

¡Estas subvenciones pueden cambiarle la vida! Si usted o alguien que conoce ha probado un deporte adaptado, pero pensó que nunca podría pagar el equipo, ¡Active Fund está ahí para ayudarlo! Vaya a http://kellybrushfoundation.org/theactivefund para obtener más información, incluida la guía de solicitud

PROYECTO HERO CITY OF RENO

ProjectHero.Org

Fundada en 2008, Project Hero es una innovadora organización nacional sin fines de lucro dedicada a ayudar a los veteranos y socorristas afectados por TEPT (trastorno de estrés postraumático), TBI (traumatismo cerebral) y lesiones a lograr rehabilitación, recuperación y resiliencia en su vida diaria y aumentar la conciencia para combatir la emergencia nacional de salud mental planteada por TEPT y TBI. Para conocer nuestro cronograma de eventos/viajes semanales, síganos en Facebook en. www.facebook.com/ groups/ProjectHEROCityofReno

FIT BUT NOT FORGOTTEN

Los miércoles de 5:30 - 6:30p.m.

Jueves de 12 - 1 p.m. & los viernes de10 - 11 a.m.

Gratis

EMNECC - 1301 Valley Road

City of Reno ofrece a nuestros veteranos discapacitados clases semanales de acondicionamiento físico en la sala de pesas de nuestras instalaciones. Las clases cubrirán la orientación del equipo, la evaluación del nivel de condición física, la técnica adecuada para desarrollar la fuerza, la resistencia y la flexibilidad, y discutirán los objetivos de condición física. Al completar nuestras cuatro clases, los participantes serán elegibles para una membresía GRATUITA de instalaciones con todo incluido válida por un año.

NEVADA PARALYZED VETERANS OF AMERICA

NevadaPVA.org

Este programa está dedicado a mejorar la calidad de vida de los veteranos y nuestra comunidad discapacitada con lesión o disfunción de la médula espinal. Nevada PVA ofrece un programa activo de deportes y recreación para nuestros miembros y los discapacitados de nuestra comunidad. Esta organización patrocina programas en el norte de Nevada que brindan beneficios de salud, apoyo, oportunidades y camaradería para todos los involucrados.

PVA RENO TAKEOVER

Sábado, 16 de septiembre de 2023

Película y merienda 11:30 a.m.

Century Summit Sierra - 13965 South Virginia

Street Reno, NV

Domingo, 17 de septiembre de 2023

Partido de Aces de Reno 1:05 p.m.

Greater Nevada Field - 250 Evans Avenue

Reno, NV

Lunes, 18 de septiembre de 2023

Reunión de membresía y almuerzo Clínica de deportes adaptables (Pickleball)

11 a.m. - 3 p.m.

Ubicación: Evelyn Mount Northeast Community Center - 1301 Valley Road Reno, NV

RSVP antes del viernes, 8 de septiembre 2023

1 (650) 399-5296 o amaral@bawpva.org

Patrocinadores: Military Adaptive Court Sports, PVA: Paralyzed Veterans of America - Bay Area & Western Chapter, City of Reno, PVA: Veterans of America - Nevada Chapter and SCID: Spinal Cord Injury/Disorders Center

to assist Veterans in their transition. Sessions are taught by local P.G.A. Professionals with assistance from trained volunteers and include clubs and equipment if needed, training aids, range balls, and weekly golf course access. Instructional sessions (7 weeks)

PGA HOPE es el programa militar insignia de PGA REACH, la fundación benéfica de PGA of America. PGA HOPE presenta el golf a todos los veteranos para mejorar su bienestar mental, social, físico y emocional.

La PGA of America y los profesionales locales de la PGA están trabajando en estrecha colaboración con el sistema VA de todo el país para ayudar a los veteranos en su transición. Las sesiones son impartidas por profesionales locales de GPA con la ayuda de voluntarios capacitados e incluyen palos de golf y equipos si es necesario, ayudas para el entrenamiento, bolas de práctica y acceso semanal al campo de golf.

Host facility: Sierra Sage Golf Course - 6355 Silver Lake Road, Reno NV 89506

Thursdays 1:00 p.m. - 3:00 p.m.

Spring:

SESIONES DE INSTRUCCIÓN (7 SEMANAS)

6355 Silver Lake Rd Reno, NV 89506

• Weekly Session: May 11, May 18, May 25, June 1, June 8, and June 15

• Graduation: June 22

Jueves de 1-3pm

Fall:

• Weekly Session: August 25, September 1, September 8, September 15, September 22, September 29

Otoño 25 de Agosto 1 de Septiembre 8 de Septiembre 15 de Septiembre 22 de Septiembre 29 de Septiembre

• Graduation: October 6

Space is limited, Register today!

EL CUPO ES LIMITADO, REGISTRESE HOY

To register, scan the above QR code or visit the following site: www.pgahopencsignup.com

Para registrarse, escanee el código QR o visite el siguiente sitio: www.pgahopencsignup.com

For additional assistance, email Jacob Fagan at jfagan@ pgahq.com

Para obtener asistencia adicional, envíe un correo electrónico Jacob Fagan @ jfagan@pgahq.com

Program Partner: V.A. U.S. Department of Veteran Affairs

ASOCIADOS: COMPAÑEROS DE LOS MEDIOS:

Media Partners: Chevron Human Energy, Toyota Northern California Toyota Dealers Area, and N.B.C. , N.B.C. Bay Sports Bay Area.

P.G.A. Reach: Impacting lives through Golf. pgareach.com

6 de Octubre

To: wolfea@reno.gov

Buddy Walk! 9/9/23

BUDDY WALK

¡NUESTRO PEQUEÑO EVENTO MÁS GRANDE EN LA PEQUEÑA GRAN CIUDAD!

In lieu of our monthly newsletter, we are sending out an email about all things Buddy Walk! We can't believe that Buddy Walk is less than a month away. This year, we have a new and fun t-shirt design! Be sure to order yours soon! We also have tiers for fun swag items that will not be available outside of Buddy Walk. Buddy Walk is from 8-10:30am at the Swift Sports Dome.

9 de septiembre de 2023

8 - 10:30am

Entrada gratuita, con niveles opcionales para regalos. Swift Sports Dome - 1465 S. Meadows Pkwy

¡La inscripción para nuestra caminata de amigos Buddy Walk anual está disponible! ¡DSNNN será el anfitrión de nuestra 18.° Buddy Walk anual! ¡Este año será aún más grande y mejor con más regalos, juegos proporcionados por las Olimpiadas Especiales, desayuno preparado por los Caballeros de Colón (Knights of Columbus) y más! Habrá un espacio para que las familias establezcan lugares para sus equipos. Se anima a los participantes a crear un equipo y reunirse en el campo con la decoración de su equipo (¡las sobras de campaña son bienvenidas!).

Registrarse para el Buddy Walk al www.dsnnn.org/buddy-walk