El Mundo Newspaper Octubre 2013

“Por la libertad de prensa y democracia para todos” —

Octubre

El Mundo NP Redacción

de

2013

—

Año:

I

—

Numero:

02

—

CAMACOL EN SU

www.elmundonp.com

—

Gratuito

—

S

Alcalde Tomás Regalado, Dra. Martha Lima, Hon Willy Gort, Lic Raquelita Regalado

e celebró con una gran gala el 48 aniversario de CAMACOL. Antes de la entrega de los premios del año se cantó el himno nacional norteamericano, oró Fabiola Dolcine de (Florida Custom Brokers Forwarders Association) se contó con la participación de la Fiscal General de la Florida Pam Bondi quien fue presentada por el comisionado Willy Ghort. Para los que no conocen a CAMACOL, esta es una de las organizaciones hispanas más antiguas del sur de la Florida, y una de las organizaciones más poderosas en el Mercado Hispano. CAMACOL cuenta con una extensa trayectoria de casi 5 décadas brindando servicios a nuestra comunidad.

Después se prosiguió con un excelente banquete, al finalizar este se reanudó con la esperada entrega de premios, subieron al escenario el Sr Mario Gutiérrez (Presidente de CAMACOL) Rafael Calleja (Vice-Presidente), Joe Chi (Secretario) y Fausto Álvarez (Tesorero) El primer premio se otorgó a la Empresaria del año, la Dra. Martha Lima La doctora Lima nace en Cuba y llega a los Estados Unidos en el año 1961, se había graduado en la Universidad de La Habana en la facultad de medicina con un grado en Psicología. La Dra. después de adaptarse a un país extraño y con muchas adversidades y sacrificios pero con gran tenacidad, perseverancia y mucho trabajo se convierte en una gran empresaria con mucho éxito. Actualmente es fundadora y Presidente de Continuous Home Care Services.

El segundo premio fue para Gold Coast Beverage Distributors. Ganó el galardón de la mejor compañía distribuidora del año, empresa que empezó operaciones en 1946, hoy en día es la distribuidora de cerveza más importante de la Florida y se encuentra entre las 10 más grandes del país.

El tercer premio fue para el Productor del año y se le otorgó al Sr José Luis Martínez (Productor Independiente) (Pasar a pag. 4)

El 10 de Octubre de 1868

El Mundo NP Redacción

10 de Octubre de 1868, Carlos Manuel de Céspedes, apoyado por un grupo de patriotas, dio inicio a La Guerra Grande y llamó a la lucha por la libertad y la independencia de la Isla. Céspedes atacó el día 11 de octubre el caserío de Yara. De allí toma su nombre esta revolución. Aunque el ataque a Yara no fue victorioso, la guerra se extendió a través de toda la zona oriental de Cuba. La declaración de independencia proclamada por Céspedes, acompañada de la liberación de los esclavos con el consiguiente reconocimiento de que todos los hombres eran iguales, trajo como logro impar, la tremenda voz de emancipación del yugo español, que ya ahogaba a los criollos en todos los órdenes. El ejército mambí se creó en esta gesta gloriosa y durante diez años de cruenta lucha mantuvo en jaque a la corona española. La fecha del 10 de Octubre, la recordamos en la historia, como la fiesta nacional bajo el glorioso nombre de “Grito de Yara”.

La Crisis de los Misiles

El Mundo NP Por: Juan F. Quintero

L

a etapa más crítica de la Crisis de los Misiles comenzó con los primeros arribos de pertrechos y armas rusas de todo tipo a la Isla de Cuba, a mediados de 1962. No voy a realizar un estudio exhaustivo sobre la Crisis ya que he escrito un libro sobre ella, que puedo enviar gratis, en pdf, a quien lo solicite por e-mail a nuestro periódico y que contiene fotos y datos que son muy poco conocidos. Sus momentos cruciales se dieron a partir del 22 de Octubre, con el discurso del Presidente John F. Kennedy a la nación. El mundo entero estuvo al borde del holocausto y el desastre nuclear total, que hubiera borrado a la especie humana de la Tierra.

Divisiones, brigadas y batallones soviéticos, con armas nucleares tácticas y de alcance medio fueron emplazados en Cuba, habiendo salido de la URSS por vez primera en su historia y en una cantidad como el mundo no había visto jamás antes. No es posible saber en qué estaba pensando la Inteligencia Norteamericana en aquellos meses previos a la Crisis, ya que el vuelo del U2 que fotografió y “descubrió “los cohetes de alcance medio, se produjo muy tardíamente. Un poco más y hubiesen llegado a Cuba los otros cohetes, los R14 con un alcance que cubría más del 80% ( Sigue en la pag. 2 )

La muerte de Fidel

El Mundo NP Por: Juan F. Quintero

E

l Mundo News Paper anunció en su número anterior, que según los cálculos de la Astronumerología Egipcia, la muerte de Fidel Castro se debía producir en la semana del 6 al 12 de Octubre de este año 2013. Ahora, perfilando más y mejor el cálculo, daremos una aproximación mucho más precisa sobre este ansiado y esperado deceso.

Ello debe producirse el día 9 de Octubre de 2013, hora standard del Este, entre las 10.18am y la 1.42pm, lo declare o no lo declare así el régimen comunista de acuerdo a sus conveniencias del momento… Como siempre. La historia del deceso de cualquier Presidente en las democracias, dice que se sabe la enfermedad que tienen, cuando ingresan, se emiten partes VERDADEROS sobre la salud y demás. En las tiranías NO ES ASI, pero no obstante la verdad se abrirá paso más temprano que tarde y se corroborará lo que aquí decimos.

No vengan después a ponerme una foto amañada de Fidel con un diario Granma en la mano, diciendo: ¡Estoy vivo! ¡A pesar de lo que dijo el Mundo News Paper! Tal y como hicieron con Chávez y sus dos risueñas hijas en aquella foto mentirosa que recorrió el mundo, mostrando una salud y recuperación que nunca existieron.

¿Qué ocurrirá el día 17 de Octubre?... Dios permita que todos nuestros gobernantes lleguen a un acuerdo, para bien y porque nuestra nación lo merece.

2 El Mundo

Octubre de 2013

Editorial

1436 West Flagler St, Miami Florida, 33135 (786)362-5219 elmundonp@yahoo.com

Consejo Editorial Dra. Martha Lima Eugenio Llamera Lic. Juan Felipe Quintero Nereida Amigo Ricardo G de Jalón

Asesora General Presidente, Director General Editor Edición y corrección de estilo Montaje, Arte y Diseñó

Colaboradores

Embajador Armando Valladares Salvador Romaní Decano del Colegio de perio- distas en el exilio Lic. Raúl López Pérez Periodista Dr. Rafael Fernández (Tampa Fl.) Abogado Dr. Adalberto Tosca (Tampa Fl.) Delegado Ramón Vidal Fuentes (West Palm B) Delegado Lic. Luis Israel Abreu Ex Presidente de la FMEPPC Lic. Héctor Del Toro Chicago - Presidente zona norte René Cruz Cruz California - Presidente zona oeste Lic. Jorge Clark Periodista - Los Ángeles, Ca. Cecilio Figueredo Tampa - Presidente zona sur Lic. Luciano García Director Ejecutivo de CAMACOL Cesar Carranza Bienes Raíces Lorenzo Páez Sec. De Educación FMPPC. Ing. Ángel Emerio González Sec. De Relaciones Int. Edgardo Llompart Vicepresidente FMEPPC. Dra. Aurora del Busto Colegio de pedagogos de Cuba Luis Felipe Rojas Periodista Radio y TV Martí Pablo Pacheco Ávila Periodista independiente Evidio Emilio Ulloa Colegio de pedagogos inde- pendientes de Cuba Roberto de Miranda Colegio de pedagogos inde pendientes de Cuba Alexis Ortiz Escritor y Ex Diputado Venezo lano Lic. Manuel López Quíntela Asesor financiero y contador de FMEPPC. Estrella Duran Foto Reportera Rebeca Ulloa Escritora Arq. Orlando Loli Ex Gobernador de la Cámara de Comercio USA-Perú Lic. Jose Kajart Asuntos Latinoamericanos Aristide Ilustración

“El Mundo News Paper” no se hace responsable por las opiniones expresadas por sus colaboradores, ni por productos y servicios ofrecidos por sus patrocinadores.

Está totalmente prohibido usar, copiar, reproducir, distribuir, publicar, transmitir, difundir, o explotar comercialmente cualquiera de los contenidos, fotografías, logotipos, imágenes, etc, contenidos en esta publicación.

El uso de los contenidos de esta publicación deberá ser únicamente personal y no comercial. Ningún otro uso está permitido. No podrá, por ejemplo, re utilizar el material para publicarlo en otro medio de comunicación,

Misil R-12

Felizmente y Gracias a Dios, nuestro periódico, El Mundo News Paper tiene el placer de realizar su tercera entrega a nuestros amables lectores. Gracias por la bella acogida que nos han brindado y que nos obliga a ser cada día mejores en nuestro trabajo, dando con entereza lo más caro del patrimonio de cada uno de los miembros del equipo de redacción. Nuestro compromiso de estar casados con la verdad y decir lo que otros muchos no dicen, se mantiene y mantendrá siempre.

Continuamos en el presente número la cruzada que hemos emprendido contra el fidelismocomunismo-totalitarismo, y vamos a presentar la primera parte de un mucho más que doloroso y difícil testimonio, que nos ha cedido la página El Veraz de Puerto Rico.

Se trata del anteriormente sacerdote Don Javier Arsuaga, que en los primeros meses del fatídico año 1959, asistió espiritualmente y hasta el último momento a 55 cubanos fusilados en los horrendos fosos de La Cabaña, bajo el reinado de terror y venganza impuesto por la parte de las hienas que componían las hordas rojas ávidas de sangre, que acababan de bajar de la Sierra Maestra. En futuros trabajos a partir del próximo número de nuestro periódico, en el que continuará el alegato de Don Javier, hemos de publicar un trabajo largo, muy especial, por entregas, con muchas fotografías y profundas explicaciones, de lo que realmente sucedió en las montañas de Oriente. Y los lectores podrán esclarecer perfectamente una parte –solo una parte- del por qué de la “derrota”, que no fue tal, más bien una “entrega total” en bandeja de plata, que concluyeron para que una poderosa fuerza armada de más de 50,000 hombres que componían el Ejército, la Marina de Guerra, la Policía Nacional y otros organismos constitucionales, de una República como la de Cuba, cayeran rendidas en un plazo tan corto, ante un Fidel Castro, un tirano miserable, acompañado de otros cuatro ‘Mau Mau” salteadores de camino, que ha destrozado sin misericordia a una nación que odia profundamente.

Es que hay que saber qué pasó en Cuba, de dónde vinieron los acontecimientos y cómo se forjo el triunfo de las desoladoras bestias rojas en 1959.

Vamos a desmitificar completamente, la llamada “epopeya de la lucha en la Sierra Maestra” y los “combates” de los “muerde y huye”, la “guerra” que dicen que libraron, y a propósito de ello cito las palabras de un General Vietnamita, Vo Guyen Giap, artífice de la estrategia contra el ejército norteamericano en los años sesenta. No, no tema el lector que me haya de referir a su frase de que “si los americanos hubiesen empujado un poco, solo un poquito más, habrían ganado la guerra porque el Norte estaba al borde de la de-

rrota”. La otra frase que citaré fue dicha en Cuba, ante el mismísimo General de no sé qué Ejercito, que no ha participado en ninguna batalla. Y fue cuando Raúl se preciaba de la “guerra y de las batallas en la Sierra Maestra”, Guyen Giap, le dijo en voz baja: “Perdone, camarada, pero ni eso fue una guerra ni hubo batallas, sino simples escaramuzas”.

Es mucho lo que se ha escrito y debatido sobre el período que va del 2 de Diciembre de 1956, funesto desembarco del Granma, al fatídico 1ro de Enero de 1959. Se han recogido valiosos testimonios de expresos políticos, de participantes en el Ejército de Operaciones contra los bandoleros, y de muchas personas del exilio aquí en Miami, que de una u otra forma participaron en los acontecimientos de ese período. Tengo los documentos y testimonios del Sub-Oficial de Señales de la Marina de Guerra que participó, a bordo de la fragata F303 Máximo Gómez, tanto en la triangulación por radiogoniometría de la estación 7RR Radio Rebelde, para que la FAEC (Fuerza Aérea Ejército Cuba) la bombardeara, como en el cañoneo al que sometían a los campamentos de los bandidos en La Plata, por ejemplo, y en otros lugares con los cañones de 3”50 calibre. En esta propia fragata se fue a Nicaragua a buscar el armamento –bombas para la FAEC de 250 y 500 libras, balas de ametralladoras calibre ’50 y otros- que Anastasio Somoza, de Nicaragua hubo de brindarle a Batista (en el segundo trimestre de1958) para suplir la entrega de pertrechos militares al Ejército y Fuerza Aérea Constitucional.

Bochornosamente, por no emplear otra palabra más fuerte, aunque sería más adecuada, los norteamericanos le habían retirado la ayuda militar que siempre se había brindado a las Fuerzas Armadas de la República, dejando casi inerme a estas fuerzas ante la embestida castro-comunista, que recibía armas por muchas otras vías, las que llegaban a la Sierra Maestra. Más adelante veremos testimonios de los soldados del Ejército Constitucional que peleaban contra los “peluses”, en los que consta que las ametralladoras de ellos eran incluso muy inferiores en fecha de construcción que las que tenían los bandoleros de Fidel Castro. Estas historias son bastantes desconocidas, e incluyen la traición de políticos, de varios mandos militares y de personajes ricos que contribuyeron a que Cuba tuviera –y tenga aun- la tiranía más feroz y antigua del mundo.

Claro que he de agradecer más testimonios y colaboraciones en este empeño que nos brinden los lectores.

Vamos a ayudar a seguir rompiendo los mitos y las engañosas historietas –que no historia- contada hasta ahora por el castrismo.

Cartas al Editor -Saludos al Periódico el Mundo. He seguido sus dos ejemplares y espero que hagan muchos más.

Lo de Cuba en el periódico, sobre todo en el segundo, no tiene comparación. Gracias. Marta A. -Al periódico News Paper. Quiero decirles que me gusta mucho su diario, sigan así. Eusebio N -Amigos de El Mundo no quiero dejar pasar esta oportunidad de expresarles lo mucho que me ha gustado su diario, es sólido y tiene artículos muy fuertes en cuanto a los temas de fondo. Apreciaría mucho que continúen esa línea. Alex Martínez.

-Buen periódico, mucho de todo. ¿Podrían sacar algo de arte y poesías y eso? Alma T

Crisis de los misiles ( Viene de la pag. 1 ) del suelo de Norteamérica. Pero es que los movimientos de tropas rusas y los enormes camiones que transportaban los R-12 –que fueron los que sí llegaron a Cuba- fue bastante bien denunciado y descrito por las fuerzas de la resistencia cubana contra el régimen a los Estados Unidos, desde por lo menos un par de meses antes de Octubre… y fueron desestimados.

El otro fallo inmenso de la Inteligencia Norteamericana de aquellos tiempos, consistió en desconocer COMPLETAMENTE, la existencia de medios (cohetes) tácticos con cabezas atómicas que ya estaban también en la Isla, los cohetes tierra-tierra FKR-1, los Luna, los Sopka, y las bombas nucleares de los aviones Il-28. Este arsenal nuclear nada despreciable, había sido autorizado a ser usado, en caso de que por alguna razón se rompieran las comunicaciones con Moscú, y entonces el General Pliev, jefe de las tropas rusas, contaba con la posibilidad de su uso a discreción. Es decir, si hubiese habido un desembarco norteamericano en la Isla, desde los primeros combates, los dos regimientos de FKR (80 misiles) por ejemplo, con sus cargas nucleares de 12 kilotones --la bomba de Hiroshima era de 14 kilotones- hubiesen hecho un contra ataque atómico, con el resultado final del comienzo de la guerra atómica total, que, comenzando en Cuba –la cual hubiese sido borrada del mapa en primer lugar- hubiera continuado con las potencias nucleares, hasta el holocausto total de la humanidad.

Después de esto, cuando al fin se “arregló” al gusto de las dos potencias mundiales envueltas en el conflicto, una vez más Cuba quedó atrás, condenada al ostracismo, sellándose una especie de pacto entre los grandes que prolongaría la horrible tiranía castrista –intocable “eternamente” sin ninguna razón que pueda alegarse por parte de los Estados Unidos- durante los últimos 54 años.

3

B A R K E T E S

RY

MA

El Mundo

Batidos $2.00

MASTER BAKERY,

Le ofrece servicio de comida y reposteria para sus festividades como cumpleaños, bodas, quinceañeras, etc.

También tenemos las mejores

Pizzas/Spaghetti (786)360-5103 (786)360-5013

Entrega a domicilio gratis (Free Delivery) Horario: De Lunes a Domingo de 6:30 am a 7:00 pm 4700 nw 7St. Miami FL, 33126

4 El Mundo

Octubre de 2013

48 Aniversario de CAMACOL (Viene de la pag. 1 ) Le prosiguió el premio a la Ejecutiva del año, que en esta ocasión fue entregado a la Sra. Carolina Rendeiro, la cual es una experta en el ramo; una experimentada profesional con extenso conocimiento del desarrollo de negocios y mercados emergentes, obteniendo como resultado un incremento en la rentabilidad. Ella ha trabajado como consultora en 29 países y desarrollado compañías mejorando su crecimiento y participación en el mercado. Desde 1978 Carolina se ha dedicado a la industria del espacio de trabajo. Actualmente posee dos sucursales de “RightSpace2Meet” en Miami, Florida. Ella continúa desenvolviendo innovadoras oportunidades de espacio compartido alrededor del mundo y localmente en el Sur de la Florida.

El siguiente premio fue para el Profesional del Año José Gregorio Tovar Del Corral, de Arias Tovar & Associates El señor Tovar del Corral recibió su “Juris Doctor” por parte de la Universidad Católica Andrés Bello en Caracas, Venezuela. Hizo sus estudios de posgrado en “Administración de empresas e instituciones financieras” así como en “Derecho Internacional, Comercio y Finanzas”, en la Tulane University en Nueva Orleans donde recibió un Master’s Degree. En los últimos 30 años ha asesorado corporaciones e individuos en una infinidad de temas tales como procesos de arranque, organización corporativa, planeación, mercadeo, entre otros.

Reanudó la premiación, la Industria del Año Pepperidge Farm.

Pepperidge Farm tiene nueve plantas manufactureras, casi 5,000 empleados, 3,500 distribuidores independientes, y sus productos se venden en los 50 estados y 40 países. Su misión es construir la más extraordinaria compañía alimenticia del mundo, nutriendo la vida de las personas todos los días.

Y para finalizar con los premios se le otorgó a Lorama Group Logistics el galardón de la Compañía Exportadora del Año.

Después de la entrega de premios subió al estrado el Alcalde de la Ciudad de Miami, Tomás Regalado, quien aprovechó el acto para darle un reconocimiento de parte de la Ciudad, por su trayectoria y su gran servicio social a la Dra. Martha Lima y dijo: Martha Lima es una líder, es una mujer emprendedora, hoy la comunidad está orgullosa de su exitosa carrera como empresaria, ojalá hubiera otras tantas mujeres como Martha.

También fueron reconocidos con una placa por su célebre trayectoria y por haber pertenecido a la CAMACOL durante varias décadas: Anthony Rivas, Angel Fandiño, Gilberto Almeyda, William Alexander.

Después de la entrega de las placas subieron al estrado todos los directores de la CAMACOL y el Honorable Juez Tony Marín dirigió unas palabras al público asistente. A continuación de las palabras del Juez, la Dra. Martha Lima invitó al estrado a todo su equipo de trabajo, dándole las gracias por la labor realizada.

Para finalizar el Presidente Mario O. Gutiérrez ofreció un pequeño discurso en donde agradeció a los presentes su participación y dio por terminado el acto oficial.

A continuación los invitados siguieron disfrutando de la velada, bailando y gozando de la magnífica fiesta.

Noemi Estrada, Luis Lima y Dra, Martha Lima

Juan Felipe Quintero, Carlos Agramonte, Yanexi, Yanessy Taze, Carlos Peraza, Marilis, Figueroa, Ada Fernández y Marcos Martínez

Asimismo la Federación Mundial de Ex-Presos Políticos Cubanos, por medio de Madelin Enríquez, le entrego a la Dra. Martha Lima una placa de reconocimiento por su meritoria ayuda a la comunidad

Eugenio Llamera y Leszek Lodewski

Sr. José Luis Martínez, Dra. Martha Lima, y Madelin Enríquez

Dra. Martha Lima, Eugenio Llamera y el equipo de trabajo de CONTINUOUS HOME CARE SERVICES

Javier Araujo, Madelin Enriquez, Miriam Abreu, y Noemi Estrada

Nereida Amigo, Juan F Quintero, Aritides, Celia Cruz, Rebeca Ulloa, Angel E Gonzalez

Yanexi Vazquez, Dra. Martha Lima, Yanessy Taze y Yady Pedrosa.

El Mundo

5

La benĂŠfica

Su Clinica de confianza

Medicina General Accidentes y Caidas Inmigracion C o n t ro l d e Pe s o

Medicina Interna Rayos X Sonogramas EKG Laboratorio Papanicolau Terapia FĂ­sica

Cuidado y Control de la Diabetes

Transporte Gratuito 434 SW 12 Ave Suite #103, Miami, Fl 33130 Tel: (305)200-5152 Fax:(305)381-0437

6 El Mundo

El Mundo NP Por Luciano Pires

Octubre de 2013

Estrategia de poder Luciano Pires, el autor de este artículo, es un columnista y conferencista brasileño de reconocido prestigio en su país.

Un producto del que Brasil fabrica un millón de unidades; China, en una sola fábrica, produce 40 millones.

La calidad es equivalente y la velocidad de distribución impresionante. Los chinos colocan cualquier producto en el mercado en cuestión de semanas, a precios que son una fracción de los brasileños.

Un obrero brasileño, con beneficios incluidos, gana un mínimo de 600 dólares... que comparado con un máximo de 100 dólares que reciben los chinos sin ningún beneficio… ¿Horas extraordinarias?… ¡Olvídelo! La gente allí está tan agradecida de su empleo que trabajan horas extras a cambio de nada.

Estamos alimentando un monstruo.

Es la gran trampa china. No se trata de una estrategia comercial sino de una estrategia de poder para conquistar el mercado occidental. Los chinos están sacando provecho de la actitud de los comerciantes occidentales, que prefieren tercerizar la producción quedándose sólo con la marca.

Difícilmente podrá usted comprar en las redes comerciales de los EEUU algún producto ‘Made in USA’. Todo es ‘Made in China’, con marca estadounidense.

Las empresas ganan riadas de dinero comprando a los chinos por centavos y vendiendo por centenares de dólares.

Sólo les interesa el lucro inmediato. Aun a costo de cerrar sus fábricas y generar una brutal desocupación. Es la llamada estrategia del precio.

Mientras los occidentales tercerizan sus empresas y ganan en el corto plazo, China aprovecha ese enfoque e instala con permanencia unidades productivas de alto rendimiento.

Mientras las potencias mercantiles se quedan con sus marcas y el diseño... los chinos se quedan con los medios de producción, contribuyendo al desmantelamiento de

El Mundo NP Por: Rebeca Ulloa

E

los escasos parques industriales occidentales.

Muy pronto no habrá más fábricas de zapatos deportivos en el mundo occidental. Solo existirán en China. En el futuro próximo los productos chinos aumentarán sus precios produciendo un shock manufacturero como sucedió con el shock petrolero en los años 70… Y ya será tarde.

Entonces el mundo se dará cuenta que levantar nuevas fábricas tendrá costos prohibitivos y deberá rendirse al poderío chino. Se dará cuenta que alimentó a un enorme dragón y se convirtió en su rehén. Un dragón que aumentará gradualmente sus precios, puesto que será quién dicte las nuevas leyes del mercado, pues tendrá el monopolio de la producción.

Serán dueños de las fábricas, de los stocks y los empleos... y regulará los precios.

Nosotros, nuestros hijos y nuestros nietos asistiremos a una inversión de las reglas de juego actuales, lo que producirá en las economías occidentales el impacto de una bomba atómica.

Y será demasiado tarde para el mundo occidental, Los ejecutivos occidentales verán tristemente las ruinas de sus fábricas y sus técnicos jubilados... y llorarán sobre la chatarra de sus parques fabriles destruidos y exilados al extranjero. Y se acordarán entonces, con mucha nostalgia, del tiempo en que ganaban dinero comprando contenedores de mercaderías de los esclavos, y vendiendo caras sus marcas.

Y entonces, entristecidos, abrirán sus despensas y verán que sus marcas ya estarán pasadas de moda y que todas habrán sido copiadas…

REFLEXIONEN... COMIENCEN A COMPRAR PRODUCTOS DE FABRICACIÓN NACIONAL, Y A FOMENTAR EL EMPLEO EN SU PAÍS. POR LA SUPERVIVENCIA DE SU AMIGO, DE SU VECINO, DE USTED MISMO… Y DE SUS DESCENDIENTES. ¡Estamos alimentando el dragón que nos morderá!

EL CONFLICTO GEOPOLÍTICO DE SIRIA “Descifrar lo que está delante de nuestros ojos requiere una lucha constante” George Orwell

n Siria no hay “buenos”, ambos bandos son “malos”, los dos son malos.

De un lado la tiranía de Assad y sus seguidores, sus aliados iraníes y de Hezbollah. Del otro lado los fanáticos islamistas de la Hermandad Musulmana, los grupos salafistas y de Al-Qaeda. Pero Siria como Cuba está determinada por su geografía, es decir a Siria como al Líbano la condena la geografía, la geoestratégica y la geopolítica. Pero para su desgracia eso no es todo.

También Siria está inmersa en el “conflicto de civilizaciones” que azota el Cercano y Medio Oriente. Samuel P Huntington dejó establecida la tesis de un nuevo orden mundial basado en lo que él denominó “el conflicto de las civilizaciones” donde desaparecerían los tradicionales conceptos de estado-nación basado en la soberanía –establecidos en 1648 con la Paz de Westfalia - para identificarse con los de civilización, religión, tradición. La guerra de Bosnia y de Kosovo donde se desintegró el mapa de la antigua Yugoslavia y se masacraron bosnios católicos, serbios ortodoxos y kosovares musulmanes; la guerra por diez años de chechenos musulmanes contra rusos cristianos; la guerra de Iraq entre la minoría laica sunita y la mayoría chiita fundamentalista y de ambos contra la minoría cristiana hasta llevarla a punto de desaparecer. Es decir en esencia es el establecimiento de un nuevo “marxismo cultural” que bajo la apariencia de ideología extremista musulmana ponga fin a todo vestigio de cristianismo en la región y ponga un valladar a la influencia occidental.

La minoría alawita que ha respaldado a los regímenes socialistas represivos de padre e hijo: Anuar y Bashar al Assad-aliados de Rusia e Irán- durante décadas contra la mayoría fundamentalista sunita, aliados de Arabia Saudita y Turquía, no había sido satanizada hasta ahora porque todo responde a un frio y calculado modelo geopolítico “brzezinskiniano” que se diseñó en la década del setenta durante el gobierno de la Trilateral Comission con Jimmy Carter y cuyo inicio lo marcó el derrocamiento del Shá de Irán. La presión sobre Siria está directamente vinculada con la retirada estadounidense de Iraq y a los esfuerzos de Washington por impedir que Teherán consiga ventajas geopolíticas. Al sacar a Damasco de la ecuación, Washington y sus aliados esperan crear un revés geoestratégico para Irán. La guerra de Siria como guerra geopolítica está asegurada y si no son las armas químicas será otra cosa y a pesar del desplante de Putin, Rusia no intervendrá y al final el régimen de Assad será derrocado porque la geopolítica lo condena. Una vez esté Siria asegurada se impedirán los ataques de Irán y de Hezbolla desde territorio sirio hacia Israel, y se aprovisionará el espacio para ataques aéreos a través de Siria en una próxima guerra contra Irán.

Barack Obama tiene un poder de decisión tan pobre como el que tuvo James Carter pero mantiene esa actitud tan autosuficiente porque tiene a sus espaldas todo un establishment que lo sostiene. Su soberbia se justifica porque goza de la

alianza oportunista de dos poderosos plutócratas que hasta ahora eran identificados como sus enemigos políticos por su relación pública y estrecha con el expresidente George W Bush y con el ex Speaker republicano Newt Gingrich. Me refiero al príncipe saudita Bander Bin Sultán, llamado por la prensa liberal “Bandar Bush” y el billonario Sheldon Adelson.

El príncipe Bandar-quien es sobrino del rey saudita y jefe de Inteligencia del reino- estuvo durante diez años como embajador en Washington y era un huésped frecuente de la Casa Blanca (2001-2008) y muy cercano a los servicios de inteligencia americanos. Fue uno de los principales impulsores de la guerra de Iraq. Es el principal promotor de este conflicto y ha llegado al extremo de chantajear a Putin con el” avispero checheno” si deja de respaldar al régimen de Assad, hasta le prometió a Putin conservar la base rusa de Tarmuz. Bandar es el mayor suministrador de armas de la oposición siria.

En el caso del judío americano Adelson-gran mogul de Las Vegas que anda conquistando España- el fundador de the Adelson Institute for Strategic Studies, su respaldo se justifica por los intereses de Israel, la estrategia de “Clean Break “o el antiguo “Plan Yinon”. El plan se basa en propiciar la división de la región medio oriental y norafricana en estados pequeños, fragmentando los actuales estados árabes. El tamaño dependería de la composición étnica o sectaria de cada país. Los estrategas israelíes consideraron a Iraq como su mayor reto estratégico, Iraq se perfiló como el punto de partida y la pieza central de la balcanización del Medio Oriente. El plan consistía en dividir a Iraq, en un estado kurdo y dos estados árabes, uno para los musulmanes chiitas y el otro para los musulmanes sunitas. El primer paso hacia el establecimiento de este plan fue la guerra entre Irak e Irán. Luego la Guerra del Golfo y al final la Guerra de Irak. Ahora le toca a Siria, mañana será Irán. El Plan también consideraba la división del norte de África teniendo a Egipto como punto de partida, es decir “la primavera árabe”.

En medio de este escenario geopolítico árabe-israelí-occidental también se ha escuchado la potente voz del Papa que ha gritado: “nunca más… nunca más la guerra” y también han convocado a una vigilia en la Plaza de San Pedro para el 7 de septiembre. En víspera de la festividad de la Santísima Virgen. La fecha también coincide con el día “D” para el congreso americano. El Papa ruega porque con la fuerza de la oración el Espíritu Santo ilumine a los congresistas-sobre todos los católicos que son el 30 % del Senado- y voten contra la guerra. En el voto de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado el voto católico estuvo dividido y el cubanoamericano también. Es justo señalar que en ambos casos Marco Rubio marcó la diferencia al votar en contra. ¿Habrá escuchado Marco la sentencia del Padre Amorph, Exorcista Mayor del Vaticano, “todos los que quieren la guerra son instrumentos del demonio”?

El Mundo

El Mundo NP Por: Alexis Ortiz

7

El nuevo disfraz del Comunismo

N

o sé si por proteico o por carnestolendas, pero está visto que el comunismo ama los disfraces. En tiempos de la descolonización en África y Asia, intentó manipular los movimientos de liberación. Siempre buscó aliarse con los brotes fundamentalistas musulmanes y, no dejó de converger con los terroristas alemanes, japoneses y la ETA hispano francesa. Y aunque suene insólito, hasta con Hitler y el general Videla de Argentina, los rojos encontraron maneras de acordarse.

Y ahora se nos presenta el anacronismo marxista con otra máscara: el socialismo del siglo XXI. O sea, el viejo comunismo fracasado de los siglos XIX y XX, con un conveniente antifaz para sorprender a los incautos.

La guerrilla sin destino En el año de gracia de 1967, en un recodo llamado La Higuera, los militares bolivianos capturaron y ejecutaron al terrorista argentino cubano Ernesto Che Guevara. Con los fracasos de este enamorado de la violencia en África y Suramérica, se evidenció sin dejo de dudas que la táctica guerrillera, promovida, armada y financiada por la Cuba de Fidel Castro, a su vez sin demasiada emoción sostenida por la Unión Soviética, no era viable y por lógica había navegado de derrota en derrota.

De la singular experiencia cubana, el Che Guevara y un filósofo trashumante francés de apellido Debray, desarrollaron una teoría y una estrategia para la toma del poder, el foco, que se reveló tan trasnochada como inútil.

Así ocurre con todas las improvisaciones fantasiosas, teóricas y prácticas.

Fidel tuvo entonces que renunciar por un tiempo al sueño de imponer el comunismo por la vía de la violencia en los espacios tricontinentales (África, Asia y Latinoamérica) y concentrarse en ocultar el desastre de su dictadura marxista leninista en Cuba. Sobre todo después de la aparatosa caída del comunismo en 1989, Fidel sin la millonaria ayuda soviética, se dedicó a una expectante sobrevivencia. Rómulo Betancourt y otros líderes hemisféricos lo habían derrotado política y militarmente.

Otro conejo del sombrero de mago Pasaron las décadas y el comunismo cubano, sustentado en la represión, el espionaje chantajista, una propaganda astuta y la estólida solidaridad de los antinorteamericanos de todas las pelambres, logró sobrevivir a su cadena de fracasos económicos y de toda índole, hasta estos tiempos en que le regresaron los vientos favorables.

Como la historia es más azarosa y hasta caótica que intencionada y previsible, las democracias de Hispanoamérica se fueron fatigando en el clientelismo, la demagogia, la incompetencia y en general la prevaricación de sus vanguardias dirigentes (políticas, empresariales, sindicales, editoriales, periodísticas, militares, gremiales, académicas, vecinales, culturales, etc.)

Desde luego este panorama de agotamiento de una democracia que no pudo avanzar decisivamente en el control de la inseguridad, la corrupción y la superación de la pobreza, fue aprovechado con mucha habilidad por los corsarios de lo que tiempo después se autodenominó socialismo del siglo XXI. Un sapo con cara de gato Y llegaron los nuevos disfraces. Golpistas delirantes y sin éxito como el venezolano Hugo Chávez, se ofrecieron como opción contra los retrasos democráticos con un discurso virulento y revanchista, al gusto de los resentidos de las distintas clases y tendencias y, lo más deplorable, potenciado por el respaldo abierto o solapado de unos medios de comunicación devotos del escándalo e, incluso, de líderes de la sociedad patéticamente ingenuos en sus astucias.

Así apareció ese engendro híbrido, mitad sapo y mitad gato, que ahora conocemos como socialismo del siglo XXI. Se trata de una estrategia satánica inédita: llegar al gobierno por elecciones, para acabar con la democracia desde las propias instituciones democráticas.

El modelo ha sido aplicado en Venezuela, Ecuador, Bolivia y Nicaragua. De él se colgó Cuba para salvarse de la ruina económica y política y claro está, cumplir su vieja ilusión de dominio continental. Del mismo han logrado zafarse hasta ahora Honduras y Paraguay –Y hasta el momento han escapado de esa trampa Perú y

El Salvador.

Descripción de la franquicia El formato portátil de socialismo del siglo XXI se aplica de diversos modos en los países sometidos a esa obsolescencia con maquillaje postmoderno, pero podemos en general intentar descubrir sus características: El modelo funciona teledirigido desde La Habana y financiado hasta ahora principalmente por los dólares petroleros de Caracas.

El caudillo carismático, con un discurso de venganza social, la complicidad por acción u omisión de líderes reconocidos (resentidos y/o calculadores), la simpatía de periodistas y medios de comunicación, la esperanza de los preteridos por el clientelismo político y otras ventajas concedidas por la democracia petrificada, en lugar de escoger el viejo camino de la violencia, se lanza como candidato presidencial y gana las elecciones.

Se le reconoce el triunfo porque la democracia, por más debilitada que esté, suele jugar limpio, respetar la legalidad y la voluntad del pueblo soberano.

El caudillo en plan de nuevo presidente, gambetea la Constitución Nacional y convoca a una Asamblea Constituyente, con la consigna de que hay que refundar la institucionalidad. La ilusión popular con el triunfo del caudillo, facilita la maniobra.

La Asamblea Constituyente aprueba, algunas veces entre gallos y medianoche como en Bolivia, una nueva Constitución cuya gran novedad es que garantiza el acaparamiento del poder y la reelección indefinida del caudillo –o por lo menos un continuismo dilatado, como parece ser el caso de Ecuador.

Armado del poder absoluto, el caudillo comienza a desmontar las instituciones para acoplarlas a sus ambiciones, violenta la división de los poderes, reprime la disidencia y empuja un programa de desbaratamiento de la producción privada y la libre competencia.

Para eternizarse en el poder por la vía electoral, el caudillo y sus mesnadas usan todos los recursos del estado para ganar comicios (compra de votos y soborno social), además de criminalizar la disidencia (uso abusivo del Poder Judicial contra los opositores), domestican a las Fuerzas Armadas y restringen la libertad de expresión.

En algunos casos como Venezuela, el caudillo se declara abiertamente comunista a la cubana, despilfarra los dineros públicos en la compra de simpatías internacionales y al tiempo que mutila la propiedad privada, tolera una nueva burguesía corrupta y dócil al régimen (boliburguesía). En la formula ecuatoriana, el gobierno aunque amigo de Cuba, parece ser más recatado en eso de declararse sin ambages comunista.

La estatización de la economía y destrucción o control férreo de la producción privada, es clave en el modelo neocomunista o de socialismo del siglo XXI. El objetivo es que todos los ciudadanos se conviertan en limosneros del estado, que dependan del caudillo y su gobierno para poder sobrevivir, lo que asegura la obediencia de las masas.

Otra pista para entender a los socialistas del siglo XXI, es que necesitan un culpable para justificar sus propios dislates y fracasos. Al principio ese chivo expiatorio es el “gobierno anterior”, con el paso del tiempo, como los viejos comunistas, acusan al “imperialismo norteameri-

cano” de todos los males que sus gobiernos provocan.

Y por fin, otra clave de los socialistas del siglo XXI, es la alianza con los regímenes y grupos terroristas más impresentables del planeta, además de Cuba de los Castro, el Irán de los ayatolás, la Siria del genocida Assad y la Libia del defenestrado Khadafi, Corea del Norte, Bielorrusia, Zimbabwe, Hezbolá, Al Qaeda, ETA, FARC…Y, ¿por qué no decirlo?, la bochornosa protección de dirigentes pretendidamente democráticos como Lula Da Silva y la Kirchner.

Podríamos agotar muchas cuartillas con esta descripción, pero lo importante es destacar que el viejo comunismo fracasado del siglo XX y el socialismo del siglo XXI, son las dos caras de una misma moneda inútil y jurásica.

Apenas podríamos encontrar leves diferencias, por ejemplo, a los antiguos comunistas, fervorosos creyentes en el estatismo y la industrialización, jamás se les hubiera ocurrido la necedad chavista de sustituir la libre competencia capitalista por una economía primitiva de trueque.

Además, aquellos impostaban que el poder no estaba en manos de un hombre sino del partido. Incluso afirmaban que este estaba por encima de las Fuerzas Armadas (la frase de Mao y Chou: el partido manda al fusil). Por eso los caudillos se cuidaban de ser a la vez presidentes del país y secretarios generales de los partidos comunistas. Ahora el partido es un desteñido instrumento prescindible para el amo del poder, salvo en breves períodos electorales.

Vendrán tiempos mejores Afortunadamente la derrota electoral de los ayatolás en Irán, el derrocamiento de Khadafi, el cerco popular a Assad, el languidecimiento de la tiranía castrista, la acelerada pérdida de credibilidad internacional de gobernantes antes tenidos por apóstoles de los pobres, como Rafael Correa, Evo Morales, Daniel Ortega, Lula Da Silva y Cristina Kirchner, junto a la recuperación de la democracia en Honduras y Paraguay, dan pábulo para un prudente optimismo.

Sobre todo los neo comunistas o socialistas del siglo XXI sufrieron un rudo golpe con la muerte de Hugo Chávez y el triunfo de Henrique Capriles Radonski en los comicios presidenciales venezolanos de abril pasado. Ahora los sucesores de Chávez y monosabios de Raúl Castro, Nicolás Maduro y Diosdado Cabello, tienen que lidiar con una herencia envenenada que les dejó su caudillo: un país en ruina económica, agobiado por la inseguridad, la corrupción y el desabastecimiento, amén de la división del chavismo y la certeza que ellos tienen de que perdieron las elecciones y detentan un gobierno usurpador.

La explicación del ruidoso fracaso del neo comunismo o socialismo del siglo XXI, no es necesario buscarla en los tratados de historia, filosofía o economía, no, está contenida en una olvidada por ellos sencilla frase de Albert Einstein: Locura es hacer siempre lo mismo y pretender obtener resultados diferentes. jalexisortiz@hotmail.com alexisortiz@elpolitico.com

8 El Mundo

Octubre de 2013

12781 Bird Rd. Suite H Miami FL, 33175 (305) 229 - 3990

El Mundo

Y dice una mariposa…

El Mundo NP Por: Rebeca Ulloa

H

ace unos días, acompañé a mi amigo al South Miami Hospital, y mientras lo esperaba a que estuviera de vueltas de sus exámenes, empecé a conversar con una de las muchachas del departamento. Confieso que quedé sorprendida cuando me dijo que sus padres eran cubanos, pero que ella había nacido aquí, en Miami. ¿Por qué mi asombro? Pues la chica, no solo hablaba sin acento y perfectamente el español, sino que conocía mucho acerca de los artistas cubanos de antes y de ahora. Me recitó en medio de la conversación, cuando hablamos de Martí: “Y dice una mariposa / Que vio desde su rosal / guardados en un cristal / los zapaticos de rosa.” Hablaba de La Habana, que era una ciudad preciosa, que Matanzas era la ciudad de los puentes, que su comida preferida era un buen ajiaco con todas las viandas y todas las carnes, estilo oriental. Que desgraciadamente, Cuba ya no era la Cuba de sus abuelos, y menos la de sus padres, pero que algún día, ella estaba segura, nuestra Isla iba a florecer como antes, y haciendo pucheritos, dijo en voz baja y firme: ”Sí, algún día, cumpliré lo que le prometí a mi abuela”.

Sacó un pañuelito y se secó unas lágrimas, que al fin se le escaparon. “perdóneme, es que le prometí a mi abuela que cuando Cuba fuera libre, iba a llevar sus cenizas allá y las iba a echar al mar en Puerto Padre, que era su pueblo.” No podía ella imaginar lo que yo pensaba.

Una vez más confirmaba que siempre hay personas que sacan la cara por muchas otras. La emoción de la chica, me hizo reflexionar. En ocasiones, me he encontrado con cubanos, o hijos de cubanos, que no saben dónde nacieron sus padres. Inclusive, un amigo venezolano, hijo de cubano, para poder arreglar sus papeles y acogerse a la ley de ajuste cubano, tuvo que pagar una gran suma de dinero para encontrar la inscripción de nacimiento de su padre, pues ni siquiera tenía idea de donde había nacido. ¿Por qué esta empleada del hospital quiere tanto a Cuba? ¿Por qué esa nostalgia? Sencillamente porque su abuela se encargó de sembrar ese amor, ese sentimiento de pertenencia en su nieta, que, por supuesto, también es una tierra fértil. Entonces, no importa que tan lejos, ni tan cerca estemos geográficamente de Cuba, sino lo importante es lo que llevemos en nuestros corazones. ¿Cuántos cubanos han muerto en nuestro exilio sin poder volver a Cuba?

Pero, ¿Cuántos han dejado una semilla para germinar de amor por Cuba? ¿Cuántos guardaron celosamente la Cuba de sus recuerdos y han logrado transmitirla a sus nietos?

Cuento esta anécdota y comparto con ustedes mi reflexión, porque pienso que estamos en deuda con nuestra tierra, y que tenemos el deber de que nuestros hijos y nietos, que han nacido y crecido en el exilio, guarden en un rinconcito, en un pedacito de su corazón, La Cuba que existió y que , sin dudas, volverá a existir.

El Calor de Nuestra Nación

El Mundo NP Por: Angel Emerio Gonzalez

El Caribe se caracteriza por su maravilloso clima, sus playas y su exuberante vegetación, por su música alegre y también romántica en que se describen las hermosas noches tropicales, llenas de estrellas y brillante luna de enamorados.

A consecuencia del próximo 500 Aniversario de la conquista seria oportuno referirnos a la influencia de las religiones católica y lucumi, cuya mezcla ha enriquecido nuestro folklore.

De todo ello y de la fricción de estos elementos ha surgido un ardiente sentimiento que como embrujo constituyeron el nacimiento de nuestras naciones, Pequeñas islas se identifican y al mismo tiempo se diferencian como por influencia de las cordenadas y paralelos de su situación geográfica. La nuestra, nuestra amada Cuba, la más sufrida, la más grande de todas ellas siempre ha estado a la vanguardia, hermana mayor, tanto en el arte como en las ciencias.

Cuando Colon observo sus playas exclamo: “Esta es la tierra más hermosa que ojos humanos hayan visto”.

Allí en aquella Isla se emprendió la conquista hacia otras tierras de América.

Fue el primer punto de contacto para aquel nuevo mundo con el Imperio Español.

Cuba, ¡para cuanto has servido! Y cuantos han tratado de servirse de ti, hasta nuestros días.

Como bella y delicada mujer, por sus encantos fue codiciada e invadida por los ingleses y franceses, por americanos y ahora por soviéticos. Su nobleza, como la mayor dama de Las Antillas, la ha constituido en victima de todos los tiempos, pero también en vanguardia del Caribe y América, y en reina de los mayores sacrificios por la libertad.

Es asi como nosotros los cubanos tenemos que verla, y sentirnos orgullosos de ella y de nuestro pueblo, pues a pesar de ser esclava al cabo de estos 500 años del descubrimiento por los españoles, ha sido y será siempre la Maestra de América, desde el descubrimiento siempre purificándonos de aquellos que han ido sembrando en nuestra tierra los peores sentimientos, pero Cuba, como ensenándole al mundoi y aun al mismo universo la sabiduría inquebrantable de una verdadera nación, sus hijos donde quiera que se encuentren, sin claudicar jamás, han hecho reverberar el calor de nuestra nación, hasta que sea libre.

9

Entrevista a la Sra. Teresa Catalina ¨TERIE¨ Somoza

El Mundo NP Por: Angel Emerio Gonzalez

C

uando visitamos sus oficinas para entrevistar a la señora Terie Somoza, experimentamos el mayor orgullo de conocer un ser muy exclusivo. Escuchar sus narraciones nos transporta en el tiempo, en un viaje lleno de anécdotas desde su niñez que, con una plática llena de humildad y sencillez, pero colmada de valores humanos incalculables de una dama con clase exquisita; que no abunda, nos hace soñar. De tal manera nos integra en su mundo que experimentamos la confianza y seguridad de estar viajando con ella; por lo singular de sus triunfos en el difícil camino de todo emigrante.

Después de preguntarle dónde había nacido, me comenta la señora Somoza.

-En La Habana Vieja, pero nos mudamos a Santos Suarez cuando tenía diez años. ¿Y cómo llegó a estas tierras de libertad, señora Somoza?

Bueno, una madrugada mi madre me despertó y me dijo: -¡Levántate, que nos vamos!

Le pregunté. -¿Pero, dónde nos vamos, mami?

- ¡Nos vamos a España! Me respondió.

Esto fue en 1960. -Yo, muy contenta. ¡Ay, qué bueno!. Pero era que mis padres temían que me llevaran a la agricultura a alfabetizar.

Ya en la Coruña, una familia española aceptó que viviéramos en su casa, hasta ganar la independencia. Mi madre comenzó a hacer “delantales”, vestidos, etc. y mi padre los vendía. Así nos mudamos a un humilde apartamento. Yo dormía en un “catre”. Mi madre se quedaba dormida encima de la máquina de coser. Mi padre se levantaba de madrugada. De la Coruña nos fuimos a Madrid. Recuerdo que en una calle de Madrid, tarde, yo tenía frio. Le dije a mi padre. -Papi, mi hermanita y yo tenemos frio.

En esa calle había una tienda donde exhibían abrigos. Mi padre dijo: -Esperen aquí. Y se dirigió a la tienda y le dijo al dueño: -¿Ve esa señora y las dos niñas afuera? Son mi esposa e hijas. Tienen mucho frío. Yo, como hombre, esposo, y padre no debo permitir que mi familia pase frio. Solo tengo mi palabra de honor. Como caballero, por favor, dé abrigos para mis niñas y para mi esposa.

Que yo le voy a pagar. Seguro que le pagaré.

-Aquel señor se conmovió. Mi padre salió de la tienda y dijo: -¡Tere! Ven, todo está arreglado. -Escoge un abrigo para cada una de Uds. -Pero...pero ¿Cómo es esto?, - No haga preguntas. Escoja los abrigos. El señor nos dio oportunidad de tener crédito. ¿Podría usted decirme su opinión sobre el trato recibido del pueblo español en los primeros años, como víctimas de la Tiranía comunista de Cuba?

-Mire, eso es inexplicable, los vecinos siempre nos ayudaban. Eran nuestra familia. Fueron muy hospitalarios. Estudiamos en un colegio de monjitas, almorzábamos gratis.

-Mi madre no quería venir a EEUU. Prefería nos quedáramos en España. ¿Por qué deciden venir a EEUU? -Había una deuda que pagar en Connetticut a un amigo de mi padre. El quería venir solo, pagar y regresar. Ya teníamos el negocio montado: “Creaciones Teri”. Mi madre dijo que no, que debíamos de seguir juntos a EEUU, y después regresar a España.

-Llegué a Connetticut con once años ¡Otra vez la odisea de la adaptación; la nieve, el idioma! No tener la abundancia que ya teníamos en España. Mis padres encontraron trabajo en una lavandería. Mi hermanita se adaptó muy rápido, porque había una niña de su edad que vivía en el piso de abajo. Pero yo estaba sola.

Y aquí comienza la primera hazaña de esta señora, llamada Teresa Catalina “Terie” Somoza.

-Yo tenía que caminar casi una milla desde la casa a la escuela, bajo aquel frio.

-Un día ví el autobús que pasaba por el colegio, le hice señas que se detuviera. No sabía hablar inglés. El chofer se dio cuenta pero me llevó a la escuela. Al otro día hice lo mismo. Y en los días posteriores ya éramos un grupo de aquella escuela que nos montábamos en el autobús. Todos aquellos niños eran americanitos. Me dice Terie, todavía orgullosa de su labor. Me llamaron de la Dirección de la escuela, y el Director me preguntó ¿Por qué yo había hecho eso?

Que si las reglas, si las normas. Yo era una niña de once años, una cubanita que no hablaba inglés. Pero con mi diccionario en la mano le dije: -¡Esa regla es estúpida! El frio no cree en nadie. Nosotros llegamos aquí freezados (congelados).Y yo pido que cambien esa regla. Porque las reglas se hicieron para cambiarlas, para hacerlas mejores.

Nos cuenta Terie que al Principal de la escuela se le salieron las lágrimas. Y resultó así que una niña de once años, que no hablaba inglés, fue la que cambió las reglas en Englandsberry, Connetticut. Y se decretó desde entonces que, la “guagua” llevara a la escuela, y los llevara de regreso a la casa Allí en Connetticut, Terie se gradúa de High School, con la idea de graduarse como profesora de Inglés para mayores. Ella vio salir a su madre llorando de las clases de inglés, no quería que eso sucediera más con los mayores que necesitan aprender inglés, Y así lo hizo Terie Somoza, orgullo hoy de nuestra comunidad, convirtiéndose en una de las mejores profesoras de inglés para personas adultas. También es una de las directoras de Ser Job, programa para personas mayores en el sur de la Florida.

-A los cincuenta y dos años regresé a la universidad, después de estar treinta y cinco años fuera de la escuela. Me gradué a los cincuenta como profesora. Hoy me siento muy orgullosa y dedico todo lo que soy; a mi padre, ya fallecido, y a mi madre, que aún vive; que me enseñaron desde aquél viaje en el barco de emigrantes, a poseer dignidad y confianza en sí para lograr nuestros objetivos.

Observándola por su relato, llegamos a la sabia enseñanza transmitida, por su padre en aquel frio madrileño, que la enseñó a vencer en Connetticut, con digna personalidad, exigiendo su derecho a enfrentar la injusticia de pasar frio; exigiéndose así triunfar ante las dificultades.

Hemos conocido a un ser humano extraordinario, una dama con educación exquisita, que cultiva la bondad y el amor entre todos. Gracias, Teresa Catalina “Terie” Somoza.

10 El Mundo

Octubre de 2013

Cárceles de Mujeres Entrevista realizada en Miami por Jacobo Manchover en agosto de 2006 El Mundo NP

presas comunes y por presos también. Son PARIS, Francia (Jacobo Manchover) – muchos edificios que están conectados entre Son cuatro mujeres, que cumplieron penas sí, todos se comunican. Son muy oscuros y de cárcel que iban desde cuatro años a nueve años. Tres de ellas fueron detenidas en la distancia se ve como un manto, es como en los primeros años de la revolución, en un manto negro que lo cubre todo, por eso es 1960 y 1961, la otra en 1992. A la mayoría el sobrenombre. Así que uno se puede imagiles robaron su juventud. Todas se expresan nar cómo es la cosa. Está en el Wajay, cerca sin odio, en presencia de Blanca González, del Cacahual. Era una prisión de comunes madre de Normando Hernández, uno de los antes. Los guardias alentaban a las comunes setenta y cinco presos de la « primavera para que agredieran a las políticas. También negra » de 2003. Desde principios de la reexistió una prisión de mujeres en una finca volución, la represión fue la misma. Nunca que había sido originalmente de una presa y ha habido ninguna pausa. A través de las que se llamaba “América libre”. generaciones, todas comparten la misma Lidia Pérez: En el Hospital Psiquiátrico de experiencia, el mismo dolor. El reclamo de Mazorra, había una sala para torturar a los justicia es una constante en ellas. presos con electroshocks y descontrolarnos Lidia Pérez: En diferentes tiempos coincia todos. En nuestro tiempo había casas en Represión en Cuba dimos tres de nosotras en las mismas cárceel Laguito donde torturaban a los prisioneros les, y otras veces no. Cuando una llega va al G2, a Villa Maristas, la sede de la Seguri- políticos antes de los juicios. Luego, en la prisión, te enviaban a celdas pequeñitas con dad del Estado, que es el lugar de los interrogatorios, el lugar de las torturas, donde te cuatro personas más, donde tenías que hacer tus necesidades delante de los otros, y sacan por la noche, no te dejan dormir y te presionan. sin agua, porque venía el agua una vez al día. Comíamos comidas podridas. Y el agua Yo caí con varios miembros de un grupo de oposición al régimen. Nos cogieron y de beber teníamos que esperar una hora a que se asentara en las vasijas de tomar los nos pusieron toda la noche en interrogatorios. Nos ponían en un cuarto muy frío o nos líquidos porque salía tan negra que parecía Coca Cola. Y cuando teníamos castigos ponían una luz arriba, y nos hacían preguntas para desquiciarnos, con una pistola en la pasábamos hasta veinte horas sin comer. mesa. Así eran sus métodos de amedrentamiento, la noche entera. Casi todos fuimos Regalos de presos a mandatarios extranjeros condenados. Después fuimos trasladados hacia el vivac de Guanabacoa. Era lo que Manuela Calvo: A las presas políticas nos unieron con las comunes para quitarnos el existía en 1961. estatuto de políticas, para poder decir que en Cuba no había presos políticos. Todos los Manuela Calvo: Aunque no hubo mujeres fusiladas, tuvimos compañeras que reci- períodos fueron malos en Cuba, hasta en la calle. Pero, cuando ellos le dicen al pueblo bieron torturas físicas. A veces las torturas morales son más fuertes que los golpes: que se prepara una invasión, entonces en todas las cárceles, en cualquier período cielas requisas que nos hacían, las separaciones. A cualquier hora del día se llenaban rran las visitas, no dejan pasar nada. En todas las etapas ha habido un momento en que los pasillos de militares, y entonces nos quitaban las poquitas cosas que teníamos, por se ha recrudecido la vigilancia y la represión. En otras épocas le regalaban algún preso ejemplo para cocinar. Nosotras teníamos un ladrillo, le poníamos una resistencia y lo a algún mandatario que viene, para hacer ver que todo está bien. conectábamos para así poder comer algo caliente. Y esas cositas, todas, así como los Carmen Arias: Yo fui uno de esos regalos a Bill Richardson, un congresista del Partido libros, se las llevaban. Y después volvían a hacer lo mismo. Pero ésas no son las cosas Demócrata de Estados Unidos. Richardson pidió una lista de quince presos y le dieron peores. Las almohadillas sanitarias no nos las daban. La atención médica no nos la da- tres. Y en esos tres estaba yo. Me sacaron de la prisión directo para el avión tres ofiban. Cuando yo tenía ataques de asma mis compañeras comenzaban a gritar para que ciales de la Seguridad del Estado. Yo no sé por dónde salí. Era una pista, sé que había vinieran a atenderme. Igual era cuando pasaba con otras presas: todos los pabellones, una barrera donde había un miliciano que la levantaba y bajaba. Anteriormente, varias a gritos. comisiones de derechos humanos se habían interesado por mí. Una comisión integrada Las enfermeras que teníamos eran jóvenes. Las habían graduado en pocos meses, por varias organizaciones, France Libertés, la Federación Internacional de Derechos sin práctica alguna. Cuando venían a inyectarnos no sabían ni coger una vena. A una Humanos, Human Rights Watch entre otras, me vino a visitar. Yo era la única mujer a compañera se le infectó una inyección y se le pudrió una nalga, del hielo que se puso quien pudieron ver. Pero sus gestiones no dieron resultado conmigo. intentando remediar la infección. Le cabía una mano ahí, del hueco que se le hizo. Se Lidia Pérez: Yo me iba a casar cuando fui encarcelada. Así que la vida me cambió salvó de milagro, porque no le daban asistencia médica. Después de nosotras protestar totalmente. Yo tenía dieciocho años. Ésa es la edad en que todo el mundo quiere estar por días, vinieron a atenderla. Hoy se ha quedado con un hueco. con los amigos, en fiestas y esas cosas normales de la vida. A mí no me pudieron probar La Internacional y Siberia nada. Yo fui presa por anticomunista, por convicción. Hay personas que tenían niños María Cristina Oliva: -Una de las amenazas más grandes era ponernos con las pre- chiquitos cuando fueron a la cárcel. Otras que tenían hijos que no los conocieron dusas comunes. A un grupo de nuestras compañeras las pusieron de castigo en el mismo rante años. Los hijos después más nunca les perdonaron porque consideraban que eso pabellón con las comunes. Lo que nos decían era que nos iban a poner con las presas era un abandono. Hay muchas situaciones de mujeres en que los maridos las dejaron. comunes para que nos violaran. También nos obligaban a salir a trabajar. Pero, gracias “Se repite la misma historia” a Dios, las presas comunes nos respetaban como políticas.

Blanca González: -Es triste escuchar a estas mujeres tan valerosas que en los años Manuela Calvo: Otra de las torturas era ponernos La Internacional, mañana, tarde y 1960 hayan tenido que pasar estas prisiones, pero la ha continuado Carmen en los años noche. Nos la ponían a todo volumen, tanto que a algunas de nuestras compañeras se 1990. A lo largo de estos años se repite la misma historia. Ayer fueron ellas, hoy es mi les reventaban los oídos. Un día, cuando estábamos en la prisión de Guanajay, nos cas- hijo. Se sigue repitiendo lo de los años 1960, 1990, 2000. Lo que pedimos nosotras es tigaron porque se fugaron seis personas. De milagro, porque de allí no había quien pu- la liberación total de Cuba, que haya justicia, porque todo el que tenga las manos mandiera fugarse. Cogieron a sesenta y cinco de nosotras y nos mandaron de castigo para chadas de sangre tiene que ir ante un tribunal y tiene que ser castigado como la ley lo las montañas de Baracoa, en el Oriente de Cuba, en el otro extremo de la isla. Nos mon- permita. Nosotras no queremos venganza, pero sí una justicia legal ante un tribunal, que taron en un avión diciéndonos que íbamos para Siberia. Después, cuando nos bajaron todos tengan que responder ante la ley de todos los crímenes y de todas las atrocidades en el aeropuerto de Santiago de Cuba, nos esperaban militares con las bayonetas cala- que ellos han cometido. En el pasado como ahora es el mismo tratamiento y son las das. De la prisión de Guanajay nos habían sacado a golpes. No estábamos en el mismo mismas condiciones inhumanas.

Resentimiento contra los países de América latina pabellón, nos encontramos en el avión. Nos sacaron a golpes porque como nos dijeron Manuela Calvo: Hay distintas generaciones de presas pero todas tenemos un mismo que íbamos para Siberia no queríamos salir. Nos metieron en camiones blindados del Ejército y nos llevaron a un aeropuerto militar. No podíamos ver nada desde dentro de ideal y todas luchamos por lo mismo: la libertad de Cuba, una patria igual a la que teníalos camiones. Cuando llegamos pusieron frente a nosotras a estudiantes de secundaria mos antes. Con todo lo que un país debe tener, con elecciones. Venganza no queremos, básica para que nos gritaran “¡Paredón!” y nos insultaran y nos tiraran papeles. pero justicia sí. Hay que llevar a los culpables a los tribunales, juzgarlos y condenarlos Lidia Pérez: Allí nos tuvieron en pleno sol durante varias horas al mediodía. Nos como corresponde. Se les podría perdonar el día en que haya arrepentimiento, pero si dieron golpes también y montaron a algunas en los aviones. Otras tuvimos que esperar no hay arrepentimiento no se les puede perdonar. hasta el otro día. Con nosotras iba una presa que había parido hacía sólo quince días.

Lidia Pérez: No queremos pena de muerte. Lo que le corresponda a cada cual. De La bebita recién nacida iba con nosotras porque la madre no tuvo tiempo de avisar a la acuerdo con la ley, que se castigue al que cometió un crimen. Cuando esto caiga, estoy familia para entregársela. segura de que algunos de los que están allá van a coger la justicia por sus manos.

Manuela Calvo: Cuando llegamos a Baracoa nos encontramos con una prisión muy María Cristina Oliva: El resentimiento contra quienes lo sentimos es contra los paíantigua, construida en la época colonial. Y nos metieron en cinco galeras. Como está- ses de América latina, que siendo nuestros hermanos, viniendo más o menos de la misma cultura, se desentendieron de los problemas que teníamos en Cuba, de la falta bamos tan lejos, la familia venía muy poco. Ésa fue la época de la crisis de los misiles, en 1962, cuando dinamitaron las circu- de libertad. Debieron apoyar más al pueblo cubano en sus ansias de democracia. Pero lares en la prisión de Isla de Pinos. A nosotras, las sesenta y cinco, nos llevaron para con el pueblo cubano no tenemos resentimiento, porque ha sido la víctima. Los únicos Baracoa. Si pasaba algo nosotras éramos las escogidas para ser sacrificadas. Des- culpables son Fidel Castro y su camarilla. pués, luego de muchas protestas nuestras, nos trasladaron para la prisión de Guanajay Carmen Arias: Los victimarios se han convertido en víctimas. Porque los hemos visotra vez. Nos llevaron de regreso en camiones y de pie durante veinticuatro horas. Nos to aquí, en Miami, los mismos generales y oficiales de ellos que han tenido que salir aguantábamos y auxiliábamos unas a las otras. Cuando llegamos a la prisión, nos esta- huyendo antes de terminar en el paredón de fusilamiento. Cuando llegue el momento ban esperando dos hileras de guardias, entre milicianos y reclutas del Ejército. Cuando nadie sabe lo que va a pasar, porque cada persona es un mundo y no se sabe cómo bajamos comenzaron a darnos golpes, y nos desnudaron para revisarnos. Nos tuvieron va a reaccionar la gente. Ahora, el que tenga las manos manchadas de sangre tiene de castigo un año, sin visitas y sin nada. que pagarlo ante la justicia. Pero el que no las tenga tiene derecho a participar en la Carmen Arias: Yo estuve en una prisión de mujeres llamada “Manto Negro”. Su ver- reconstrucción del país. dadero nombre es “Prisión de mujeres de Occidente”. Fue construida por las mismas

El Mundo

11

La Cámara de Comercio Latina de EE.UU. Le invita a la

Misión de Comercio y Desarrollo de Negocios en Asuncion, Paraguay Octubre 27 – 31, 2013

Saliendo de la ciudad de Miami, volando a bordo de Copa Airlines a un costo preferencial, gracias a la cooperación entre la aerolinea, CAMACOL y la Cámara de Comercio de Paraguay

Algunas de las actividades de la Misión de Comercio en Paraguay incluyen: Desayunos y almuerzos de Networking  Presentación del país por parte de la Embajada de los EEUU Seminarios informativos / Cómo hacer negocios con Paraguay  Eventos sociales de Networking Sesiones de formación de parejas de negocios - Reuniones preestablecidas uno a uno.

Cena formal de negocios  Tour guiado de la ciudad (opcional) Costos Aproximados de Participación: Tarifa aerea: Copa Airlines, viaje redondo: $931.40 US (Válido hasta el 25 de

septiembre)  Hotel: Sheraton Asuncion, Paraguay $142.00 (sencillo) $162 (Doble) por noche. Incluye impuestos, desayunos e internet  Cuota de registro: $100.00 por persona (Fecha limite de inscripción 10 de octubre de 2013).

Los ciudadanos de los EEUU debarán pagar una cuota de visado de $160.00 a su llegada a Paraguay SÓLO EFECTIVO Para mayor información comunicarse con: Betty Gradera (305) 642-3870 ext. 220, email: bettyg@camacol.org

Jorge Luis Piloto

visita a el Mundo NP

El Mundo NP Por: Nereida Amigo

E

Sr. Eugenio Llamera y Jorge Luis Piloto

n días pasados, nuestra redacción del Periódico EL MUNDO, se honró con la visita de uno de los compositores más famosos y queridos del mundo musical, JORGE LUIS PILOTO. Nuestro presidente Eugenio Llamera, conversó muy animadamente con el compositor, amigos de muchos años. Entre otras cosas nos informó el famoso compositor, estar nominado para el GRAMMY que se celebrará el día 21 de noviembre 21, en Las Vegas. Sus dos composiciones para la presentación de este GRAMMY, serán tropicales: “CELEBRAR” y “SI YO FUERA TU” grabada por el famoso “Caballero de la Canción” Gilberto Santa Rosa. Y otros cantantes más. A nuestro famoso compositor Jorge Luis Piloto, amigo muy querido nuestro, le deseamos muchos éxitos, en esta famosa premiación del GRAMMY. Jorge Luis Piloto (nacido en Cárdenas, Matanzas (Cuba), 15 de enero) es un compositor cubano. Les ha grabado a múltiples artistas más de 500 canciones de las cuales más de 50 han alcanzado fama internacional.

Reside en los Estados Unidos desde 1980, su primera canción la escribió a los 13 años y en 1983 le graban su primera canción “La Noche” Co-escrita con Ricardo Eddy Martínez y grabada por Lissette Álvarez Fue A&R de Sony Music (1988-1996) Nueve veces nominado al Grammy Latino, gana el primero con la canción “Yo No Se Mañana” co- escrita con Jorge Villamizar y grabada por Luis Enrique.

La Fuerza de la Amistad

El Mundo NP Por: Héctor A Torres

Las personas con edades mayores debemos dar muchísima importancia a LA AMISTAD. Existen personas que no creen en los amigos. Los Hay quienes ni saludan a sus vecinos, rechazan participar en agrupaciones fraternales, políticas, humanitarias y en otras mejores, las dedicadas en hacer el bien a otros. ¡Tremenda equivocación!

Tener uno o dos amigos, es tener con quien hablar. Formar parte de un círculo nos beneficia en nuestra convivencia espiritual. Ser formante de una organización fraternal, nos acopla y amplia en nuestras comunicaciones.

Dale Carnegie, el famoso formador de líderes norteamericanos se convirtió en un multimillonario con su muy leído libro ¨ Como ganar amigos¨ Millones de personas inteligentes querían saber cuáles eran las herramientas que Dale recomendaba.

Las razones de por qué Senior Hispanic Coalitions Corp. promueve la amistad, se debe más en parte, en que podemos ayudar a otros con más amplitud. También nos hace sentir más amparados, nos abren a nuevos conocimientos, nos hacemos de una cadena de conexiones y contactos importantes que desconocemos, los que influyen a sentirnos mejores y nos ayudan mayormente a encontrar las influencias y soluciones que necesitamos.

Todos deseamos llegar a la vejez. Nadie quiere morirse joven, pero muchos desconocen que alcanzar la longevidad tiene su precio. Nos vamos quedando solos.. ¿Cuántos seres queridos no habremos estado perdiendo cuando estamos arribando a los 50, 60 o 70. ¿Cuántos amigos buenos o de la infancia. ¿Cuántos con los mismos ideales. Esa soledad que nos viene, es la causante de la añoranza y la tristeza que se vive cuando vamos subiendo la escalera de la edad. ¿Sabe usted, cuantas personas se enferman por ese motivo Un grupo de profesionales de la Universidad de Stanford que estudiaron las causas del aislamiento en las personas que se iban envejeciendo, descubrieron que la mayoría de las mujeres y los hombres que habían perdido a sus cónyuges, a sus familiares y amigos, eran mas proclives a las enfermedades de el Alzheimer, la diabetes y el cáncer.

Vivir en alejamiento puede causar no solo el temido estrés, sino hasta el peligroso suicidio al que se encaminan muchos de los que se van quedando solos.

La amistad es un vínculo que nos proporciona la posibilidad de compartir experiencias, la sabiduría de otros hasta cómo lograr medios económicos.

Un buen amigo, nunca nos anulara, sino que nos potenciara.

Ahora, eso sí, la amistad no se impone, se consigue, se logra. Se mantiene y se hace firme para siempre, cuando existe la frecuencia y cuando se paga la lealtad con la lealtad. Cuando somos alegres, agradables, sencillos, humanos y buenos.

Cuando llegamos a edades mayores, el solo hecho de estar participando en un círculo de amigos o en organizaciones fraternales, es como sentirse como parte de una familia muy grande.

Quieres ser más feliz_ Quieres vivir una vida más larga y satisfactoria_ Sea en todo momento un buen amigo. Trate siempre de ganar todos los mas que pueda. Forme parte de un grupo, mejor de una organización fraternal o comunitaria. Incorpórese en aquellos que comparten la misma esencia escritores, bailadores, cantadores, profesionales, humanitarios o ideológicos Recuerde que hay que dar si quieres recibir. Hay que usar el elogio para ser admirable. Hay que estar alegre, para recibir alegría. Hay que aprender a dar la mano, para que sean afectuosos con nosotros.

Practique la amistad, notará que su vida se hará mejor, más satisfactoria y más larga.

La Fuerza de la Amistad.

12 El Mundo

Los Rosacruces

El Mundo NP Por: Dra. Martha Lima

Vamos a desmitificar el misticismo

A

ntes de explicar hacia donde conduce este sendero Rosacruz, resulta muy importante que se entienda exactamente qué es lo que deseamos explicar cuando usamos el término misticismo. Resulta que el misticismo puede ser definido como una experiencia personal durante la cual uno percibe –a través de lo que en justicia puede denominarse como un conocimiento directo- a la Fuente de toda la Existencia. Muchas personas llaman Dios a esta Fuente; otros la denominan como el Cósmico. El caso es que la experiencia resulta noética.

Sabemos, no es que creamos saber solo en base a la fe, ni que tampoco sepamos solamente por lo que demuestra la observación científica, no, simplemente, lo sabemos.

El arte del misticismo y el trabajo de la Orden Rosacruz consisten en iniciar al estudiante en la técnica más favorable para que adquiera el conocimiento místico. Cuando se llega a ese conocimiento de la manera adecuada, finalmente se logra una comprensión racional, legitima. Sin embargo, muchas personas aún consideran que el misticismo es una “filosofía irracional”, basada en conjeturas y que se encuentra más allá de la comprensión intelectual, debido a lo cual lo rechazan, considerándolo como si fuese un engaño de sí mismos o una confusión del pensamiento. Hay otros que piensan que es una creencia en lo sobrenatural.

Siempre que el lector examine la Historia, se dará cuenta que ninguno de estos dos puntos de vista es correcto. A lo largo de los siglos, tanto hombres como mujeres han investigado profundamente muchos fenómenos, y gracias a lo que descubrieron a través de la armonización mística, han ofrecido al mundo muchos conceptos nuevos, entre ellos; la electricidad y la Ley de la Gravedad. Muchos fueron ridiculizados y hasta puestos en prisión a causa de sus ideas. Fue solo más tarde que las grandes masas aceptaron que sus ideas resultaban ser intelectualmente racionales.

Al fin y al cabo el misticismo no resulta ser una creencia. Simplemente es, el Arte de Saber. Y es que la experiencia mística trasciende cualquier experiencia normal y en muchas ocasiones la persona experimenta una sensación que difícilmente pueda

El Mundo NP Por: Dr. Rodrigo Simán Siri

H

Octubre de 2013

explicarse.

Por otra parte, ese discernimiento, que esta desprovisto de las influencias del ego, es comprendido totalmente aun cuando no pueda ser expresado con palabras. Usted simplemente se da plena cuenta y sabe, siente y experimenta a plenitud, que la experiencia que ha tenido es verdadera.

Uno de los caros objetivos de la Orden Rosacruz, ha sido crear un sistema de estudios que permita, a quienes se hallan en el sendero, desarrollar a plenitud los potenciales más elevados en todos los niveles de su ser: Físico, mental, psíquico y espiritual. A través de este medio se puede percibir la más profunda sensación de paz consigo mismo, y armonía con toda la creación.

Los estudios Rosacruces pueden ayudarle a conseguir esta meta, enseñándole numerosos ejercicios diseñados para que UD discipline sus cinco sentidos físicos, a la vez que despierte las facultades psíquicas más profundas que ha dejado dormidas dentro de UD. En el nivel físico, le indicaremos métodos con los que UD podrá empezar a producir en su cuerpo, un nivel de interacción armoniosa. Por medio de esos procesos UD puede aliviar dolores de cabeza y tensiones, y aprenderá métodos para acelerar los procesos naturales de curación de su cuerpo.

En el nivel mental, le aclararemos lo referente a los varios niveles de su conciencia, así como las funciones de ésta y sus posibilidades. A través de los procesos mentales, UD puede aprender a producir una manifestación física de cualquier cosa que desee intensa y legítimamente. En el nivel psíquico, puede intensificar la energía y el poder del aspecto más profundo de su ser, llevándolo a funcionar en un nivel más elevado, lo que le permitirá experimentar toda una nueva dimensión de su ser.

Finalmente, en el nivel espiritual, gradualmente irá logrando un despertar interno a través de la dedicación personal y los métodos de armonización.

Usando estos procesos UD puede aprender a elevar su conciencia hasta un punto donde perciba al Cósmico, donde sienta su vínculo personal con la unidad del Universo Continuará......

Médico salvadoreño narra las impresiones de su viaje a Cuba

ablar de Cuba es hablar de un paraíso donde la belleza natural se entremezcla con el sueño de todo un pueblo bueno y trabajador.

Estoy sentado en el balcón de un hotel de La Habana, viendo uno de los atardeceres más alucinantes que jamás haya imaginado, con una mezcla de sentimientos tan fuertes como el olor de los puros cubanos.

Pensé que escribir unas líneas sobre Cuba iba ser de lo más sencillo después de estar aquí por una semana, pero es difícil ser objetivo cuando las ideas se nublan y los ojos se humedecen constantemente con la cantidad de sensaciones vividas en estos días.

Fui invitado por las autoridades de salud de este bello país con motivo de un congreso médico, organizado por los galenos cubanos.

En el congreso tuve la oportunidad de ver al legendario Fidel Castro, que no es más que los restos de lo que ha de haber sido un fornido guerrillero. Llegó fuertemente custodiado en su caravana de tres Mercedes Benz negros, iguales a los que utilizo el general Pinochet y también Idi Amin, dictador del África. Casualidades de la vida, pensé. Vimos un anciano vestido de verde olivo hablar confusamente en el foro por más de una hora sobre mil cosas, palabras sueltas, sin mensaje alguno, desde la guerra en Iraq hasta los mosquitos que causan el dengue.

Como médico llegué a Cuba sabiendo que si bien aquí no habría libertades, el sistema de salud era uno de los mejores del mundo, pues así lo reflejan sus indicadores de salud y sociales y nos lo repiten constantemente los dirigentes del FMLN. No sé qué parámetros utilizan los políticos en Cuba, pero ayer un niño que parecía de siete años me contó que acababa de cumplir 15 años, y en sus pellejos traslucía una desnutrición severa y crónica. Pedimos visitar un hospital y se nos llevó a un hospital turístico exclusivo para extranjeros, elegante e impecablemente limpio, para después enterarnos que los hospitales públicos están paupérrimos y se ven más destrozados que nuestro hospital Rosales.

Son viejos, con filas eternas de gente esperando ser atendida, escasos de medicinas y con un personal de salud exigiendo, por debajo de la mesa, algunos dólares extras a los usuarios si quiere que el enfermo se atienda oportunamente y con las mejores medicinas.

Y mi mayor sorpresa fue saber que un médico especialista gana por mes la cuantiosa suma de $20.00. Así es, 20 dólares al mes, cuando una botella de agua cuesta $1 en la calle. Agua que no se puede tomar del chorro pues está contaminada, según nos advirtieron los colegas de Cuba. Si todo esto sucede en La Habana, me imagino lo que será en las provincias rurales.

En Cuba verdaderamente no hay mendigos harapientos, ni niños descalzos deambulando por las calles. Pero sobran los viejos, jóvenes y niños que se acercan a los turistas en los restaurantes rogando por unas monedas o un pedazo de pan.

Los turistas tienen acceso a los lugares creados exclusivamente para ellos,

hoteles gigantescos, restaurantes de lujo, todo en dólares por supuesto. Los cubanos solo pueden ser testigos pasivos de la buena vida que se ofrece al extranjero.

Como me comentó un amigo taxista, con los ojos humedecidos por la rabia y la tristeza: acá los turistas son los humanos y nosotros somos los extraterrestres.

Descubrir Cuba y su gente es descubrir el heroísmo y la valentía de un pueblo que vive, o más bien sobrevive en un régimen de opresión, miedo y miseria. Gracias al auge del turismo que hay en este país, los cubanos pueden ver ahora las diferencias entre ellos y el mundo libre.

Al bajar del avión se me acercó calladamente un señor y luego de preguntarme de dónde era, me pidió un periódico de El Salvador; están hambrientos de noticias reales del mundo real, no de este fantasma creado por sus autoridades, que acá ya nadie se la cree.

Muchos me han preguntado por nuestro ex-presidente Flores, quieren saber cómo es su personalidad, están impresionados con él, ya que es el único que ha puesto a Fidel en su sitio.

De esto se han enterado porque alguien les ha contado, ya que esta noticia, como muchas otras, nunca se transmitió en Cuba.

La semana pasada fueron fusilados en La Habana tres jóvenes porque soñando con su libertad, trataron de huir de Cuba en 1 lancha robada. Por este grave delito, fueron juzgados en un día y 24 horas después, fusilados salvajemente, como ejemplo para el pueblo de lo que le puede suceder al que esté en contra del régimen. Cuando me contaba este injusto hecho, una hermosa cubana con una mirada conformista, sólo se me ocurrió decirle que hay que tener fe en que las cosas van a cambiar pronto.

Qué estúpido me sentí cuando me contestó que eso esperan desde hace 52 años y acá siguen muriendo muchos. Unos a tiros, como estos tres jóvenes y cientos que viven pero les han fusilado la esperanza de ser libres, trabajar y superarse, de exigir sus derechos sin ser reprimidos. Pero sería injusto hablar de Cuba y sólo mencionar las miserias de un régimen obsoleto y tirano.

Y ahora siguen Venezuela, Ecuador, Bolivia-Nicaragua.

Hablar de Cuba es hablar, del ritmo y de la calidez de su gente, de la mirada buena de su pueblo, de las bellezas de sus calles con olor a sal, tabaco y ron. Hablar de Cuba es hablar de un paraíso donde la belleza natural se entremezcla con el sueño de todo un pueblo bueno y trabajador que sigue esperando su verdadera revolución.

Dr. Rodrigo Simán Siri. Director Nacional Programa Nacional de Infecciones de Transmisión Sexual ITS/VIH/SIDA MINISTERIO DE SALUD, EL SALVADOR *Médico Pediatra SUPERCONSEJO...

Cuando algo no sea justo no puedes guardar silencio..

El Mundo

13

MASTER COIN LAUNDRY Esta si es mi lavandería! Mire usted, cuantas lavadoras, cuánta comodidad a la vista. Y mientras usted espera, por el secado de su ropa, tiene entretenimiento, puede jugar lotto y convertirse en millonario, puede refrescarse... en fin ¡ESTA SI ES MI LAVANDERÍA!

El m e Dej jor se ed r e s vicio ufri d r no e lav Se a hac sotro do en s en alte nos e todo M n rac ion carga iami es mo s

(305)603-8386 2224 NW 7st Miami, Fl 33125 Garantizado el mismo día, si su ropa es traída en la mañana

14 El Mundo

El Mundo NP Por: Prof. Juan F Quintero

Octubre de 2013

Efemérides mes de Octubre

1 de octubre 1226 - Muere San Francisco de Asís, religioso italiano, fundador de la Orden Franciscana.

1582 - El papa Gregorio XIII introduce el calendario gregoriano, sustituyendo al calendario juliano vigente desde el año 46 a. C. 1967 – La casi derrotada guerrilla boliviana llega a la Quebrada del Yuro donde acampa. El malvado asesino Che Guevara ya había demostrado muy bien que de la lucha guerrillera solo conocía y no mucho, la teoría, siendo un pésimo jefe guerrillero a pesar de la aureola mentirosa hecha a su alrededor.

2 de octubre 1971 - Fallece el popular pianista y Cantante cubano Ignacio Villa (Bola de Nieve) 4 de octubre 1896 - Batalla de Ceja del Negro, Pinar del Río, victoria mambisa dirigida por Antonio Maceo.

1963 - Segunda Ley de la engañosa Reforma Agraria, que destrozó la –hasta ese momento magnifica- agricultura de Cuba.

1963 - Comienza a azotar a Cuba por la Punta de Maisí, el ciclón Flora.

1582 - El papa Gregorio XIII introduce el calendario gregoriano, sustituyendo al calendario juliano vigente desde el año 46 a. C. 1965 - Fidel Castro consumó su venganza contra Che Guevara, por las enormes diferencias políticas de ambos relacionadas con el extremismo chino-izquierdista de Guevara, y el abyecto servilismo al oso ruso de Fidel. Entonces leyó a destiempo la llamada carta de despedida de Che, de modo que este quedó en la clandestinidad total y a merced de adonde Fidel le enviara, para eliminarlo definitivamente.

5 de octubre 1813 - El cura José María Morelos y Pavón proclama la abolición de la esclavitud en la nación mexicana.

6 de octubre 1893 - José Martí publica en Patria su artículo sobre el General Antonio Maceo, donde dice: “Maceo tiene en la mente tanta fuerza como en el brazo”.

1976 - Perecen 73 personas por una explosión provocada por el G-2 cubano, de la cual culpó al exilio de Miami. Hicieron estallar en vuelo, una nave de Cubana de Aviación, en Barbados.

7 de octubre 1680 - Se termina de construir la Iglesia mayor de Sancti Spíritus, tal como se halla actualmente.

1879 - Una columna española que seguía el rastro de la tropa del general Máximo Gómez, cae en los Andones, en una emboscada que el General en Jefe había preparado.

8 de octubre 1871 - Rescate de Sanguilí por el Mayor General Ignacio Agramonte. Una de las hazañas más brillantes de la Guerra del 68.

1967 – Muere después de rendirse tranquilamente el día anterior, Ernesto «Che» Guevara, asesino responsable de cientos de fusilamientos en la Fortaleza de la Cabaña, después de demostrar durante años que no era ni médico, ni político, ni economista, ni guerrillero. Fue ajusticiado en la escuelita de la Higuera, Bolivia. En el combate cayeron también Simón Cuba Sarabia, boliviano, Juan Pablo Chang, peruano, los cubanos, Orlando Pantoja Tamayo, René Martínez Tamayo y Alberto Fernández Montes de Oca. 9 de octubre 1967 – 1897 - La patriota cubana Evangelina Cossio se fuga espectacularmente de la cárcel donde estaba recluida, por combatir al colonialismo Español.

10 de octubre Alaska es cedida por Rusia a Estados Unidos, por la cantidad de siete millones 200 mil dólares.

1868 - Inicio de la Guerra de Independencia de 1868, dirigida por Carlos Manuel de Céspedes. El Padre dea La Patria Cubana, al frente de un grupo de patriotas cubanos, se levanta en armas contra el colonialismo español. Comienza la Guerra de los Diez Años.

1907 - Salvador Cisneros Betancourt, funda la Junta Patriótica de la Habana.

1963 – El ejército cubano despliega fuerzas de combate en Argelia, comenzando así el sucio hegemonismo que fue la tónica seguida por Fidel Castro para su misión desestabilizadora mundial.

11 de octubre 1868 - Céspedes libera el poblado de Yara, este fue el primer combate del Ejército Insurrecto.

1979 - Fallece el compositor y cantante cubano Joseíto Fernández, autor de La Guajira Guantanamera.

12 de octubre 1492 - Cristóbal Colón desembarca por primera vez en América y toma la isla Guahananí en nombre de los Reyes Católicos. Se considera como el Día de la Raza.

1879 - En España, el Ministro de Ultramar dispone el traslado de José Martí a Ceuta en calidad de preso.

13 de octubre 1792 - George Washington pone la primera piedra de la Casa Blanca.

Comienza la llamada nacionalización de los bancos nacionales y extranjeros en Cuba.

1906 - Segunda intervención norteamericana en Cuba, tomando como pretexto la Enmienda Platt, impuesta al país en 1902.

1960 - El Desgobierno que desgobierna en Cuba, dicta la ley 890 que procede a la intervención forzosa de 382 grandes empresas cubanas y la Ley 891, que nacionaliza los bancos cubanos y extranjeros.

14 de octubre 1962 - Un avión U-2 fotografía la construcción de bases soviéticas de misiles intercontinentales y tacticos en Cuba, dando inicio a la Crisis de los misiles o Crisis de Octubre . El mundo estuvo al borde de la hecatombe nuclear.

15 de octubre 1898 - Queda disuelto el Dpto. de expedicionarios de la Revolución Cubana en los Estados Unidos, que tan grandes servicios prestó a la Patria.

16 de octubre 1898 - El General Calixto García acepta la misión de explorar acompañado de parte de su Estado Mayor y tropas, los núcleos del Ejército Libertador en toda la Isla, para intentar su licenciamiento.

1953 Fidel pronuncia su alegato de autodefensa “La Historia me Absolverá”. En el mismo declaró todas las “desgracias” que existían en la Isla de Cuba, debido a las cuales él había producido el ataque al Moncada.

Al llegar Castro al poder no solo incumplió totalmente su programa, sino que hizo todo lo contrario al mismo.

18 de octubre 1898 - El General Calixto García acepta la misión de explorar acompañado de parte de su Estado Mayor y tropas, los núcleos del Ejército Libertador en toda la Isla, para intentar su licenciamiento.

19 de octubre 1960 - Inicia el gobierno de Estados Unidos el embargo de todo tipo de mercancías destinadas a Cuba desde ese país. Ha sido siempre y eufemísticamente llamado “Bloqueo” pero, solamente lo que demuestra, es que el régimen no tiene dinero real para pagar sus deudas.

20 de octubre 1868 - Después de la toma de Bayamo Perucho Figueredo compone la letra del Himno de Bayamo (Himno Nacional). Día de la cultura cubana.

1960 - El Che Guevara comparece en el programa Ante la Prensa de la TV Cubana, donde analiza los problemas económicos y la industrialización en Cuba.

De tal forma se preparó científica y guerrilleramente la destrucción total de la industria y la economía cubanas.

21 de octubre 1959 – El excomandante Pedro Luis Díaz Lanz, exjefe dela Fuerza Aérea cubana que se había asilado en Miami pocos meses antes, hizo un vuelo sobre La Habana en un B-25, lanzando proclamas donde advertía sobre la infiltración comunista en Cuba. Todos los medios antiaéreos de la Cabaña, la refinería Esso Belot, las milicias y todos los cuarteles abrieron fuego indiscriminadamente hacia el cielo, y fueron estos proyectiles en su caída los que mataron e hirieron a muchas personas. Pedro Luis evadió solamente el fuego antiaéreo.

1959 – El Jefe militar de la Provincia de Camagüey, Comandante Huber Matos, envía una carta de renuncia a su puesto y su cargo y pide su baja para continuar dando clases en la Universidad de Oriente.

Fidel lo declara traidor, y desertor y envía a Camilo a tomarlo preso.

1960 – Comienza a funcionar la Asociación de Jóvenes Rebeldes, agrupando a los llamados “cinco picos” alrededor de los designios del régimen, con el consiguiente lavado de cerebro .

22 de octubre 1895 - Desde Mangos de Baraguá sale Antonio Ma-

ceo con la Columna Invasora, hacia el occidente del país. A fines de noviembre, unió sus fuerzas a las de Máximo Gómez y continuaron la marcha.

1959 - Fidel proclama que se va a entrenar militarmente al pueblo para la Defensa del país. Comienzo de las llamadas Milicias Nacionales Revolucionarias, con las que el tirano intenta comenzar a sustituir al Ejército Rebelde, en cuyas filas muchos de los que habían peleado no estaban de acuerdo con el incipiente comunismo que se avizoraba. Los milicianos eran los que no habían hecho nada en la lucha contra Batista.

1962 - El gobierno de EE.UU dispone el bloqueo naval contra Cuba. Comienza la Crisis de Octubre a partir del discurso del Presidente Kennedy donde explicó que habían sido detectados emplazamientos de cohetes soviéticos en Cuba y se ponía a la isla en cuarentena.

23 de octubre 1879 - El gobierno militar de Santander, España, comunica que el preso José Martí abandona la localidad para conferenciar con el Ministro de la Guerra en Madrid.

24 de octubre 1945 - Cincuenta naciones constituyen la Organización de las Naciones Unidas, en la ciudad norteamericana de San Francisco.

1929 - La caída del 12% de la Bolsa de Nueva York, en el Jueves Negro, da comienzo al Crac del 29 y a la posterior Gran Depresión.

1790 - Se edita el primer ejemplar del Papel Periódico de La Habana.

1821 - Nace Rafael María de Mendive, maestro de Martí y destacado luchador.

1960 - Se dispone la nacionalización de bienes y empresas de los EE. UU en Cuba por el régimen, en respuesta al embargo 1898 - Se reúne en Santa Cruz del Sur la Asamblea de la Revolución y ante la misma entregó sus poderes el Presidente de la República Bartolomé Masó.

Asumió la Presidencia de dicha asamblea Domingo Pérez Capote.

1950 - Inaugurada oficialmente la televisión en Cuba.

1960 - En respuesta por el embargo de mercancías destinadas a Cuba por parte de Estados Unidos; El Régimen de la Isla nacionaliza todas las empresas norteamericanas que aún existían en el país.

25 de octubre 1936 - Se firma un tratado de amistad entre Alemania e Italia que se convierte en el Pacto del Eje al unirse Japón en 1940.

26 de octubre 1492 - Cristóbal Colón desembarca en la Isla de Cuba por Bariay, en la costa norte oriental, cerca de Gibara. Ésta es la isla más fermosa que ojos humanos vieron” declaró.

1962 – Derribado por un grupo antiaéreo ruso, un avión U-2 en la región de Banes, Provincia de Oriente. Aquel paso irresponsable estuvo a punto de llevar al mundo a la guerra atómica 28 de octubre 1886 - Se inaugura la estatua de la libertad en Nueva York.

1959 - Desaparición Física de Camilo Cienfuegos.

Paso decisivo de la jugada maestra de Fidel Castro para desaparecer a un líder no-comunista que ya tenía demasiado apoyo popular.

29 de octubre 1897 - Fue electo el nuevo Consejo de Gobierno de la República de Cuba en Armas con el General Bartolomé Masó como Presidente.

1898 - Gómez decide enviar un pliego escrito al presidente Mc Kinley, donde le expone la situación difícil del pueblo cubano.

30 de octubre 1834 – Nace el General de División Quintín Banderas Betancourt, combatiente cubano de las guerras independentistas de 1868 y 1895, 1897 - Aprobada y promulgada la Constitución de Yaya.

1991 - Inicio del I Congreso Nacional de Pioneros, la organización encargada de adoctrinar fuertemente a los niños cubanos, para que denunciaran cualquier manifestación contra el régimen, incluso de sus propios padres.

31 de octubre Celebración del día de Halloween en Estados Unidos

El Mundo

15

“Su proveedor profesional de Salud” Medicare/Medicaid Certificado y Acreditado Licencia: HHA299992293

SERVICIOS DE ASISTENCIA Nuestro equipo de enfermería (Licenciado y Registrado) ha sido entrenado para enfrentar todo tipo de retos, y lo sigue haciendo continuamente, para su mejor preparación, a fin de mantenerse actualizados con los últimos y más modernos cambios, descubrimientos y tratamientos en el campo de la medicina. *Cuidado de heridas. *Cuidados para la Diabetes *Cuidados cardiacos. *Cuidados respiratorios. *Cuidados postoperatorios. *Terapias nutricionales, cuidados maternos integrales. *Instrucción y enseñanza de diagnósticos. *Mediciones de seguridad. *Instrucciones sobre los sistemas de medicación. *Cuidados pediátricos.

CUIDADOS PERSONALES Asistencia de enfermería, Ayuda de salud en el hogar La asistencia de salud en los Hogares (Home) les brinda a nuestros pacientes cuidados personales bajo la supervisión de Enfermeras y Enfermeros registrados y Terapéutas licenciados.

Los Hogares de Salud proveen *Cuidados personales a nuestros pacientes bajo la supervisión de Enfermeras/Terapéutas. *Asistencia para el baño. *Preparación y servicio de alimentos. *Facilidades de quehaceres domésticos. *Traer mandados y medicamentos a los pacientes de las tiendas locales o farmacias. *Asistencia con el ADL. *Asistencia ambulatoria y transferencias.

SERVICIOS TERAPEUTICOS Físicos, Ocupacionales, Logopedia

Nuestros terapeutas evalúan cuidadosamente los daños físicos y las limitaciones funcionales de cada paciente y establecen el Plan de Cuidados, en coordinación con el médico, con el fin de lograr la rehabilitación óptima.

Nuestros terapeutas pueden ofrecer: Servicios de terapia física dentro de la asistencia para restaurar y mantener al máximo las funciones músculo esqueléticas. Desde fracturas en los huesos, torceduras, pacientes con problemas para trasladarse, nuestros terapeutas se especializan en ayudar al paciente a restaurar su confianza en su propia habilidad para desplazarse por sí mismo, dentro del ambiente en el que habitan.

La Terapia Ocupacional ayuda a mejorar el nivel de independencia dentro de las actividades de la vida diaria.

La Terapia del habla (Logopedia) es la asistencia para optimizar los desórdenes en las actividades de la comunicación de la vida diaria.

2020 NW 7 St. Miami, Fl. 33125 Te l : ( 3 0 5 ) 5 4 1 - 9 3 9 3 F a x : ( 3 0 5 ) 5 4 1 - 4 8 4 9

16 El Mundo

Octubre de 2013

Rancho Luna RESTAURANTE

“ Un pedazo de Cuba bajo el cielo de Miami ” Música en vivo todos los viernes y sábados

Disfrute con su familia los más variados platillos de la cocina cubana, en un ambiente agradable y limpio.

Ideal para sus comidas de negocios o tan solo para almorzar

Próximamente se inaugurara el Salón Jean-Carlos en donde usted podrá celebrar todo tipo de eventos contando con nuestro ya famoso servicio de banquetes y buffet.

“Donde hay fe, hay amor, donde hay amor, hay paz,donde hay paz esta Dios, donde esta Dios no falta nada”

Tels: (305)642-9123, (305)642-7295 45. NW 22nd Ave. Miami Fl, 33125

El Mundo

El Mundo NP Por: Barbaro Gutierrez

E

EL Castillo de los Tres Reyes del Morro

L Castillo de los Tres Reyes del Morro es un símbolo tradicional de Cuba. Situado en la entrada de la bahía habanera, “El Morro” como comúnmente se le conoce, se inicio su construcción en 1589 y constituye la más antigua fortificación hecha por los españoles en América.

La historia de este patrimonio cultural surge entre los siglos XVI y XIX. La fortaleza fue construida en los acantilados llamados MORRO en la entrada de la bahía y del puerto, tenia la función de garantizar la estabilidad del comercio colonial y proteger la Villa de San Cristóbal de la Habana del contrabando, el corso y la piratería que se ejercía a través del mar.

El peligro que se cernía sobre la rica villa en la medida en que esta se convertía en el principal puerto comercial español en el Nuevo Mundo y las constantes amenazas de corsarios y pirata, llevan al rey Felipe II a aprobar la construcción de una gran fortaleza. En 1629 fue inaugurada la majestuosa fortificación por el gobernador don Lorenzo Cabrera la cual estaba amueblada con una poderosa batería de 12 cañones bautizados (Los Doce Apóstoles) frente al mar y la otra docena cerca de las murallas (Las Pastoras) que hiciera inexpugnable el puerto habanero.

En 1762 se produjo la toma de la habana por los ingleses con una flota que contenía gran poder de fuego y miles de hombres a bordo. Provocando severos daños a la ciudad e hizo el Morro finalmente caer.

Un año más tarde, el tratado de Fontainebleau (6 de junio 1763) estableció el regreso de la Habana a España y comienza una etapa de reconstrucción de la ciudad y del Castillo del Morro.

El 24 de julio de 1845 se produjo el encendido del nuevo faro del Morro, una luz producida mediante la linterna de Fresnell se divisaba a 40 millas de distancia. Un siglo más tarde, fue electrificado todo el sistema de alumbrado de la veterana fortaleza habanera.

Junto con su emblemático Faro y la Fortaleza

El Mundo NP Redacción

17

de San Carlos de la Cabaña, integra un gran parque histórico fusionado con los trabajos artísticos del hombre y la naturaleza, donde es historia la celebración en ese recinto de las Ferias Internacionales del Libro cada febrero, dándose cita allí de miles de personas de todo el orbe.

¿Te sientes culpable cuando comes chocolate?

Cacao en su forma natural ¿Te sientes culpable cuando comes chocolate? Pues mal hecho, es cierto que tiene muchas calorías y que su abuso puede hacernos engordar, pero ya sabemos que todo en exceso es malo, además el chocolate tiene multitud de beneficios para nuestra salud más allá de su sabor: Comer chocolate puede ser realmente saludable para el corazón porque contiene flavonoides, que son muy buenos para el corazón. Los flavonoides se encuentran en muchos alimentos y bebidas, entre ellos, los arándanos, las manzanas, cacahuates, vino tinto, el té, las cebollas, y el que nos interesa: el chocolate.

Los flavonoides actúan como antioxidantes para nuestro organismo. La definición que brinda el American Heritage Dictionary de flavonoides, es cualquiera de los pertenecientes a un gran grupo de pigmentos vegetales solubles en agua, como las antocianinas, que son beneficiosos para la salud.

Los antioxidantes ayudan a nuestro cuerpo a resistir los daños causados por los radicales libres, que se generan por cosas tales como la respiración, o cosas del me-

dio ambiente como el humo del cigarrillo Si nuestro cuerpo no tiene suficientes antioxidantes, los radicales libres pueden dañar nuestro cuerpo causando un aumento en la oxidación del colesterol LDL y en la formación de placa en las paredes arteriales.

Los Flavonoides también ayudan a reducir la activación de las plaquetas y puede afectar a la relajación de los vasos sanguíneos.

El chocolate negro es mucho más alto en flavonoides que el chocolate con leche. Este último tiende a ser procesado mucho más que los chocolates negros, y en este proceso, los flavonoides se pierden.

Como consecuencia de ello, el chocolate negro es más beneficio para la salud.

Mejora nuestro humor ya que al comerlo la feniletilamina que contiene hace que nuestro cerebro Chocolate amargo secrete serotonina y endorfinas, que nos producen sensación de bienestar Contiene vitamina B1 y ácido fólico dos nutrientes esenciales para nuestro organismo además de fósforo y potasio en grandes cantidades cuando hablamos de chocolate negro También contiene fitoesteroles vegetales que ayudan a reducir el colesterol malo o LDL Pero queda aclarar el tema de la grasa que contienen los chocolates. La realidad, es que el chocolate no es tan malo como piensa la gente, pero siempre considerado en sí mismo, y no una barra de chocolate que contiene caramelo, nueces, almendras, y demás agregados dentro de ellas, porque estos no son saludables. La mayoría de las calorías que se encuentran en una barra de chocolate, provienen de todas las otras cosas que se agregan a ellos, no del chocolate en sí mismo. Por ello es recomendable ingerir los que son más simples y puros.

Simplemente delicioso

18 El Mundo

Vote por el Alcalde del pueblo el próximo martes 5 de Noviembre, marcando el #

ElTodoNiño Discount para el Hogar y la Familia “En el Niño si que rinde mi dinero”

“Venturita se lo recomienda”

200 NW. 8 Ave, Miami Fl 33128 (305)545-9154

Octubre de 2013

73

El Mundo

19

Confesiones de un Sacerdote El Mundo NP Por: Prof. Juan Felipe Quintero

El Mundo Newspaper, continuando la campaña firme y total en contra del comunismo y en colaboración con El Veraz de Puerto Rico, brinda a los lectores el vibrante testimonio sobre los espantosos fusilamientos, que en 1959, desde los primeros días de aquel triunfo regalado en bandeja de plata, realizó la Bestia de Birán –Fidel Castro Ruz junto a sus secuaces- en el paredón de los fosos de la tristemente célebre Fortaleza de La Cabaña. Es una versión de las confesiones del sacerdote Don Javier Arsuaga, que cumplió la triste pero necesaria misión de acompañar en sus últimos minutos de vida a 55 personas, asesinadas por la jauría de bestias comunistas, en juicios siempre amañados y sedientas de continuar los fusilamientos que habían iniciado desde la Sierra Maestra. El artículo tiene continuación en el próximo número.

Transcripción y Edición de: ElVeraz

Notas y opinión del Editor de El Veraz: Interesantísima entrevista realizada en el Programa Magazine Cubano… donde se hace una entrevista exclusiva al Sacerdote que acompañó a muchos, en su momento final frente al Paredón.

Más que toda esta entrevista, es una denuncia de la barbarie de los tribunales judiciales en Cuba. Cuatro décadas después, el sistema judicial cubano aún se comporta como un clásico circo romano, sin garantías judiciales de ningún tipo.

Esta entrevista además, nos lleva a la reflexión de que lo primero que hay que hacer en una Cuba liberada, es la total eliminación de la pena de muerte. Justicia sí, impunidad no, garantías de un verdadero Estado de Derecho sí, venganza no. La Cuba liberada, no puede comportarse jamás como la aberración total que triunfó en 1959, que tuvo como principal objetivo, sembrar el miedo y el terror. No al terror de Estado, no a la siembra del miedo.

La aplicación de la pena de muerte, por cualquier nación, es una cobardía.

Dr. Guillermo Toledo: Tenemos con nosotros a una persona que vivió en Cuba los fusilamientos en 1959 en la Prisión de la Cabaña. De primera mano, numerosas vivencias que van a ser terribles. Es el testimonio vivo de lo que pasó en realidad en la Cabaña en los primeros meses de la revolución castrista. Un Sacerdote que acompañó a muchos a ser fusilados, a darle la ayuda espiritual que necesitaban, para pasar por ese proceso tan doloroso… Nuestro entrevistado ha escrito un libro que se llama: Cuba 1959: La Galera de la Muerte. Veamos: Señor Melero: Efectivamente hemos traído el libro que es el relato sensible, creíble de un Sacerdote, del terror y la muerte y aclaro que los fusilamientos no empezaron en la Cabaña, sino en la propia Sierra Maestra. Uno de los primeros fusilados fue un campesino, Eutimio Guerra que era un verdadero Líder en la Sierra Maestra, después se fusiló a Evaristo Benereo y a muchas personas más. Pero ahora veo, que se echan muchos muertos a Che Guevara, que es verdad que fusiló a muchos, pero se los están quitando a Raúl Castro.

Los que conocemos la verdad debemos decirlo.

Leí un artículo, que decía que el Che había mandado a fusilar a Eutimio Guerra y esto no es cierto, el organizador y el que dio el tiro de gracia fue Raúl Castro.

No estoy defendiendo a Che Guevara, porque no creo que exista diferencia entre un asesino y otro asesino, tan asesino es Fidel Castro, como Raúl Castro, como fue el Che, como muchos de ellos.

Lic. Enrique: Melero quisiera preguntarle ¿Estos actos de los que usted habla de Raúl Castro, hay forma de comprobar esto, está escrito?

Señor Melero: Claro que sí, por ejemplo la muerte de Eutimio Guerra, porque tanto la muerte de Eutimio como la de Evaristo Benereo causaron, un problema tremendo en la Sierra Maestra, por ejemplo el escritor Lucas Moran fue testigo y defendió a Eutimio Guerra. Lucas murió en el exilio, y había despedido el duelo en el funeral de Frank País.

Yo les digo, la muerte por fusilamiento es terrible, pero también y les digo soy cristiano, las atrocidades que se cometieron tanto de un lado como del otro, fueron bárbaras.

Yo tuve primos que fueron asesinados por el ejército de Batista, mi Padre fue apaleado y secuestrado y tuve que pagar rescate por él, lo que nos obligó a luchar dentro de las filas de la revolución, sabiendo, porque nosotros sí sabíamos desde el principio quiénes era los Castros, yo conocía a Ángel Castro, a la madre y sabíamos qué clase de gente eran, lo que sucedió es que la otra gente…

Dr. Guillermo Toledo: Bueno que hayas aclarado que muchos asesinatos fueron por

el Che pero que Raúl Castro que está en el poder, es responsable de muchos crímenes.

Sabemos que cuando triunfó la revolución mató a más de 70 personas en el Valle de San Juan sin juicio ninguno…se abrieron las fosas aquellas y los fusilaba al lado para que cayeran en ella.

Señor Melero: Si señor, eso es correcto, se abrió la fosa con un tractor, se fusiló… y la gente propiamente le decía -Raúl esa gente no está metida en nada, esas gentes son inocentes. Pero el bárbaro quería sangre, quería terror.

Dr. Guillermo Toledo: Escuchemos ahora el testimonio del entonces Sacerdote, que brindó el último adiós espiritual consolando a 55 personas entre lo fusilados en la Cabaña. Cuando leí el libro, vi la crueldad de los seres humanos, me di cuenta que este Fidel Castro... vino de la Sierra Maestra, prometiendo no solo democracia al pueblo cubano sino justicia, pero no hubo justicia… solo venganza, leyendo el libro de Javier Arsuaga, que está presente y le damos la bienvenida.

Muy Buenas noche Don Javier.

Don Javier Arsuaga: Muy buenas noches a ustedes y a todos.

Dr. Guillermo Toledo: Don Javier, me conmocionó mucho este libro, ya yo sabía todo esto, pero jamás había leído un testimonio directo de una persona que vivió dentro de la cárcel, con esos seres humanos... y muchos de ellos eran inocentes y fueron al paredón de fusilamiento siendo inocentes, el caso de José Castaño me conmovió mucho.

Pero antes de entrar a la Cabaña cuéntenos de UD. Don Javier Arsuaga: Soy nacido en el país Vasco. A los 10 años fui al Seminario, a los 23 con13 de estudios, en marzo de 1952, fui ordenado Sacerdote y un mes más tarde destinado para Cuba, en Octubre de 1952. Y estuve hasta junio de 1960. Los cuatros primeros años, profesor en Santiago de las Vegas, en el Seminario Franciscano. En 1956, Párroco en Casablanca un barrio marino al otro lado de la bahía de la Habana. Dentro de Casablanca está el campamento de la Cabaña. Estuve tres años y pico de Párroco en Casablanca y los últimos 6 meses, o sea los 6 primeros meses de 1959 tuve que asistir a presos, gente del ejército y de la policía de Batista que iba cayendo detenida y conducida a la Cabaña.

Se organizaron allí los “tribunales de justicia”. Ernesto Che Guevara era el que mandaba en la Cabaña, su Comandante. Se abrió el paredón a principio de febrero de 1959.

Estuve 6 meses en esos menesteres y un año más asistiendo en Cuba a la Juventud Masculina de Acción Católica, como consejero nacional y luego de eso tuve que salir para España porque mi familia me avisó que mi viejo estaba muriendo. Regresé a España con permiso de poder nuevamente ir a la Cabaña. En España me dijeron que no podía regresar a la Habana y ahí acabó mi presencia física con Cuba. Nunca más regresé.

En España me enrolé en los misioneros que trabajaban en Antioquia, Medellín, Colombia y desde el 61 hasta el 68 estuve en el equipo misionero para América. Los primeros años, simple misionero y los 3 últimos, director. Cuando el equipo dejó de trabajar en Colombia, Ecuador, Perú y todo centro América…me retiré a España un año y después vine a Puerto Rico como Sacerdote, en 1969. Ya tenía una historia pasada, muchas tristezas y penas que llorar y la necesidad de tener que romper con parte de la vida y la historia para tomar un nuevo rumbo, lo hice porque ya no podía seguir, como debe hacerse creo, pedí a Roma la dispensa de mis votos, me dieron la autorización para casarme y me casé con una puertorriqueña, tengo con ella 3 hijos.

Dr. Guillermo Toledo: Tiene que haber sido muy difícil para usted, cargar el peso tantos años de 55 hombres que usted acompañó al paredón.

Don Javier Arsuaga: Y a veces también los llevé en mi propio carro al fusilamiento.

Continuará…

20 El Mundo

Octubre de 2013

Bienvenido Infante y Radamés Amador no son infiltrados, son mártires de la patria

?

El Mundo NP Por:Marcos L Páez

El Mundo NP Por: Israel Abreu Por favor, pedimos una explicación pública e inmediata por el error cometido. Bienvenido Infante y Radamés Amador son mártires, no infiltrados.

El periodista Nicolás Pérez DíazArgüelles cometió un grave error en su artículo en el Nuevo Herald del 4 de septiembre, 2013, “Infiltración Castrista” que debe rectificar inmediata y públicamente o el periódico Nuevo Herald pagará las consecuencias. En el artículo el Sr. Nicolás Pérez hace una relación de infiltrados castristas en las organizaciones opositoras al principio de la lucha, mencionando a dos amigos nuestros y mártires del Movimiento 30 de Noviembre como infiltrados castristas.

Dichos mártires son: Bienvenido Infante y Radamés Amador, fusilados en la Cabaña por intentar colocar una bomba en los registros de la Compañía de Teléfono en la capital cubana.

Fueron denunciados por el traidor Rodríguez Menier y fusilados a principios de 1961. Yo estaba en el patio de La Cabaña cuando se los llevaron a juicio y aún tengo incrustada en el cráneo la respuesta que me dio Bienvenido cuando le dije algo con relación al uniforme

Qué Podemos Hacer ?

Cuando llegué a este país hace catorce años, me encontré con muchas personas, que a pesar de haber padecido las prisiones castristas por décadas y en condiciones infrahumanas, que podían morir en una huelga de hambre sin que nadie en el mundo moviese un dedo a favor suyo, como fue el caso de Pedro Luis Boitel; se comportaban de una manera muy distinta a como los pintaban los medios y la propaganda en Cuba. Conociendo sus vivencias en las cárceles castristas mi paso por las mismas parecía más bien un paseo.

La inmensa mayoría de estas personas eran hombres y mujeres sencillos del pueblo y no “siquitrillados” como hacían ver , muchos inclusive habían sido del M26/7, pero todos me abrían sus brazos amigos. Estos estoicos luchadores por la democracia y la libertad, muchos de los cuales merodeaban los 70 años y que habían arribado a los EEUU dos décadas atrás, seguían amando y luchando por la libertad de nuestra Cuba ; había que verlos cuando se reencontraban con un antiguo compañero de condena o de prisión.

Los años han pasado y muchos de ellos ya no están entre nosotros, cada día que pasa se pone más de manifiesto la

que llevaba puesto. Me dijo: “Sí, Israel, me vestí bonito para morir”. Esa misma noche, alrededor de las 9 oímos desde nuestras galeras sus gritos de “Viva Cuba libre”, “Viva Cristo Rey”. Luego oímos la descarga de fusilería seguida de los tiros de gracia. Habían caído dos patriotas cubanos, Bienvenido Infante y Radamés Amador.

Son gloria y orgullo de la patria cubana y es inadmisible que sus nombres aparezcan en un periódico cubano como agentes comunistas. En cuanto a José Antonio Rodríguez Menier, ése más que un infiltrado es un traidor pues era miembro del Movimiento 30 de Noviembre, cayó preso y salió con la misión de tenderles una trampa a nuestros hermanos mencionados. Rodríguez Menier fue ascendido a comandante rebelde y actualmente se encuentra escondido en algún rincón de este país bajo el plan de protección a colaboradores y traidores. Exigimos que el Nuevo Herald dé una explicación pública a los familiares de nuestros mártires, al 30 de Noviembre y a todos los luchadores por la libertad de Cuba, o tendrá que pagar las consecuencias.

justeza de sus ideales. a la vez que se conocen, más y más, las atrocidades de los hermanos Castro y su camarilla.

Sin embargo, para asombro de todos, los Castro, aunque agonizantes, siguen ahí, usurpando el poder por más de medio siglo ¿Qué hemos estado haciendo mal o qué no hemos hecho para lograr la libertad de los cubanos?

Paralelamente a esto vemos como agrupaciones tales como LAS DAMAS DE BLANCO; que en sus inicios ni siquiera se consideraban contestatarias, han logrado el reconocimiento de gobiernos y prestigiosas instituciones. Blogueros que sin considerarse a sí mismos opositores son recibidos en diferentes países y sus opiniones son tenidas muy en cuenta por partidos y organizaciones de todo el mundo. Incluso vemos como artistas, que si bien por un lado siempre han mantenido una postura digna, no tienen una militancia política, sin embargo han sido capaces de movilizar al exilio en un momento dado.

Luchamos por una justa causa pero no hemos encontrado el modo de hacer nuestra lucha más eficaz.

FEDERACIÓN MUNDIAL DE EXPRESOS POLÍTICOS CUBANOS Fundada en Abril 9, 1983 en la ciudad de New Jersey NON-PROFIT CORPORATION#11249 Planilla de Asociado 1436 W Flagler St. Miami Fl. 33135 Tel: 305-6431199 Fax:305-6431090

federacionmundial@yahoo.com

La Federación Mundial de Expresos Políticos Cubanos y Combatientes por la Libertad le invita a integrarse a ella como asociado. Ud. No necesita haber sido preso político, sino solo alguien interesado en la libertad de Cuba. Queremos darle la bienvenida a nuestra organización, en cualquier lugar del mundo en que se encuentre. Solamente llene la planilla y envíela a la dirección que en ella aparece.

Si desea ser miembro de nuestra Federación, llene los datos que se piden en la planilla y envíela a la dirección que aparece arriba

Nombre: _________________________________________________________________________________ Dirección: _________________________________________________________________________________ Nombre de Expreso Político si es familiar: (Opcional) Fecha Nacimiento: _______/______/_________

Lugar: __________________________________

Profesión u oficio: __________________________

Posición actual: __________________________

Fecha de llegada a E. U. A.: _______/______/____

Explicar si padece de alguna enfermedad: _________________________________________________________ Familiares en Cuba: ___________________________________________________________________________ Anotar cualquier dato que estime necesario: _______________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ Firma: _______________________________________

Fecha: __________/________/________

El Mundo

Bridge of Love and Hope Inc. FLORIDA NON PROFIT CORPORATION CORPORACION SIN FINES DE LUCRO

En ocasiones nos sentimos ahogados por nuestros problemas y sentimos que el mundo se termina, sin darnos cuenta que la salida a los problemas es enfrentarlos con amor, si lo hacemos así, siempre encontraremos esperanza.

Comuníquese con nosotros, sabremos escucharle.

Tel: (786) 362-5219 Fax: (786) 362-5330 1436 West Flagler Street, Suit 102, Miami Florida, 33135

21

22 El Mundo

El Mundo NP Por: Agencias

Octubre de 2013

Hispanoamericanos cierran temporada de Grandes Ligas de béisbol por todo lo alto

Los jugadores hispanoamericanos cerraron por todo lo alto la última semana de Grandes Ligas de béisbol con números para los libros de récords como los del lanzador venezolano Henderson Álvarez (Marlins) y los del toletero puertorriqueño Alex Ríos (Rangers). Álvarez (5-6) guardó las grandes emociones para el último día al derrotar a los clasificados Tigres de Detroit 1x0 con un juego en ruta completa sin hits ni carreras.

El lanzador venezolano, con el segundo peor equipo de la temporada, consiguió así la quinta hazaña del ‘no-hitter’ en la historia de la franquicia miamense.

Los otros ‘no-hitter’ de los Marlins fueron propinados por Al Leiter (1996), Kevin Brown (en 1997, cuando fueron campeones de la Serie Mundial), A.J. Burnett (2001) y el también venezolano Aníbal Sánchez (2006).

Además, fue la tercera hazaña de ese tipo en la actual campaña en Las Mayores, detrás de Homer Bailey (Rojos), que lo hizo el 3 de julio frente a San Francisco, y Tim Lincecum (Gigantes), también en julio contra los Padres. Álvarez, que ponchó a cuatro bateadores y concedió solamente un boleto, que unido a un error cometido fueron las dos únicas veces que se le embasaron los rivales, tuvo una forma de celebrar poco convencional en las Mayores.

El juego llegó al final del noveno empatado a cero, con las bases llenas y Greg Dobbs al bate, el llanero esperaba entonces turno para batear y, tras el lanzamiento descontrolado del pitcher contrario, que abrió las puertas del plato a Giancarlo Stanton, fue así que Álvarez no tuvo que celebrar sacando el último out, sino con el bate en la mano.

Por su parte, Ríos, que llegó en la fecha tope de canjes a los Rangers procedente de los Medias Blancas de Chicago, conectó en la semana para la difícil hazaña del ciclo o escalera (sencillo, doble, triple y jonrón).

El Mundo NP Por: Ramón Vidal Fuentes

Ríos consiguió la hazaña el lunes pasado en una victoria de su equipo 12x0 sobre los Astros de Houston.

El boricua, que finalizó de 4-4 con cuatro impulsadas, se convirtió en el primer ‘ranger’ en batear para el ciclo desde que el dominicano Adrián Beltré lo hiciera el 24 de agosto del 2012 frente a los Mellizos de Minnesota.

También se convirtió en el tercer jugador en lograrlo en la actual campaña, junto a Mike Trout (Angelinos) y Brandon Barner (Astros).

El equipo de Ríos deberá efectuar un partido de desempate con los Rays de Tampa Bay para decidir el segundo boleto de comodín en la Liga Americana. El primer boleto lo tienen los Indios de Cleveland.

Otros latinos que cerraron en grande fueron el toletero venezolano Miguel Cabrera (Tigres) y los cubanos José Fernández (Marlins), Yasiel Puig (Dodgers) y José ‘Candelita’ Iglesias (Tigres).

Sin embargo, ya no habrá ‘Triple Corona’ para Cabrera como el año pasado, aunque sí se llevó el campeonato de bateo en la Liga Americana con .348 de promedio, lo que lo hace un fuerte candidato para repetir el MVP (Jugador Más Valioso).

Cabrera tendrá un serio rival en el toletero Chris Davis (Orioles), quien pese a estar distante en promedio (.286), quedó finalmente como líder en jonrones (53) e impulsadas (138).

El venezolano se ubicó en esos dos últimos departamentos en segundo lugar con 44 y 137. Éste sería el tercer título de bateo para Cabrera, quien ahora se enfoca en los playoffs, donde su equipo piensa llegar por segundo año consecutivo a la Serie Mundial, donde fueron derrotados el año pasado por los Gigantes de San Francisco.

“No pude conseguir la ‘Triple Corona’, pero de todas formas he tenido una gran temporada. Conseguí muy buenos números como el año pasado y ganamos la división”, señaló Cabrera.

En el 2012, Cabrera se convirtió en el primer pelotero en conseguir la ‘Triple Corona’ desde Carl Yastrzemski lo hiciera en 1967.

Cabrera es el primer jugador con tres títulos de bateo consecutivos en la Liga Americana desde los cuatro seguidos del retirado Wade Boggs entre 1985-88.

Por su parte, los cubanos Fernández, Puig y ‘Candelita’ Iglesias pueden hacer historia en Las Mayores si uno de los dos primeros se lleva el premio de ‘Novato del Año’ en la Liga Nacional y el segundo en la Liga Americana.

Fernández, que participó en el Juego de las Estrellas de este año, terminó con un magnífico balance de 12-6 y 2.19 de efectividad lanzando para el segundo peor equipo en las dos Ligas.

Además, puede optar también por el Cy Young si se tiene en cuenta que el venezolano Félix Hernández lo ganó en la Liga Americana en el 2010 con balance de 13-12 y 2.27 de promedio en carreras limpias.

De su lado, Puig desde que subió al equipo encendió la chispa para que los Dodgers no pararan hasta titularse en la División Oeste del ‘Viejo Circuito’.

Puig terminó su faena en la etapa regular el domingo con un promedio de .319, con 19 jonrones y 49 empujadas, casi siempre como primer bate. El jugador cubano ha sido espectacular con sus atrapadas en los jardines y con sus tiros para enfriar en las bases a los corredores con su potente brazo.

En tanto, Iglesias promedió .306, gracias a 35 hits en 135 turnos, pero también ha sido espectacular a la defensa en el campocorto.

Historias del Deporte Cubano

Las series juveniles en Cuba eran bastante fuertes antes de la revolución, que muchos peloteros cubanos saltaran al profesionalismo, sin jugar beisbol amateur, aquí tenemos algunos casos como Francisco Campo, que fue a los Senadores de Washington directo, Leo “Bicho” Pedroso, Patato Pascual, Raúl López, Edmundo Amoros que después de representar a Cuba en una serie mundial amateur y establecer un record para tiempos de 6 jonrones, firmo con los Rojos del Club Habana, equipo del beisbol profesional cubano. Con estos datos no queremos decir que éramos mejor que nadie, pero si desmentir a los que mal desgobiernan nuestro país y que dicen ahora que Cuba es potencia deportiva.

El año 2001 fue funesto con los peloteros cubanos, ya que fueron varios los que murieron, entre ellos Santiago Ulrich, que tenia 79 anos, el “Canguro” Santos Amaro en México Veracruz, a los 93 anos, también murió Marcelino López de 58 anos, Jorge Comella, Nico Cortes y aunque no es cubano Sambo Jethoie que tenia 83 años y jugó con los azules del Almendares.

Siguen las lesiones casi todos los días en Grandes Ligas, antes no eran tan frecuentes, ni los jugadores lo ponían en lista, como ahora Pitcher Tom Seaver o “inhabilitado” y son

los propios médicos los que aconsejan que se practique una intervención quirúrgica que dicho sea de paso, se pagan a precios millonarios en que en muchas ocasiones no da el resultado deseado, esto me trae a la memoria, cuando yo jugando en la BIG STATE LEAGUE, sufrí una lesión en la rodilla izquierda y fui ingresado en un Hospital, al pasar varios días y no ver resultado, llame al médico para ver lo que decía el médico, este tan risueño me dijo: “No te preocupes, tu estas ganando tu salario y yo el mío, ¿Para qué apurarnos?.

Le dije de la madre para arriba, me puse mi ropa, y me fui del Hospital, notificándole todo lo que me paso, al propietario del Club.

El día 4 de agosto de 1985 sucedieron 2 hechos notables en el beisbol de Grandes Ligas, el primero fue que Red Carew bateo de 6/5 para llegar a los 3000 mil hits en su carrera, el otro que el Pitcher Tom Seaver se anoto su victoria 300 de su carrera cuando venció a los Yankees de New York 4 carreras por 1.

El Mundo

The Latin Chamber of Commerce of the United States, CAMACOL Invites you to Lunch with Governor Rick Scott, 45th Governor of the State of Florida In celebration of Hispanic Heritage Month and Hispanic Business Leaders

Date: Thursday, October 17th, 2013 Time: 11:30am Location: CAMACOL Bldg.

1401 West Flagler Street, Miami, Florida 33135 (Parking will be available inside the church parking lot across the street) This event is complimentary and by invitation only.

Invitation is non transferable Reservation is a must. For reservations please contact: Betty Gradera at (305) 642-3870 ext. 220 – Email: bettyg@camacol.org

23

24 El Mundo

Octubre de 2013

3750 NW 28 Street, Suite 107, Miami Fl, 33142

Recuerde

Los desechos biomédicos son un gran riesgo para su oficina si usted no los desecha adecuadamente.

No deje que su basura termine en el lugar equivocado.

Deposite su basura en el lugar apropiado.

* * *

Protección completa en el manejo de desechos médicos Respuesta inmediata a llamadas de emergencia Ayuda para la elaboración del protocolo para el manejo de desechos biomédicos

Tel: (305)636-1785, Fax: (305)6361786

El Mundo

Y Nosotros, Que…?

El Mundo NP Por: Rebeca Ulloa

“Nosotros que nos queremos tanto….” en este muy conocido bolero, así como en muchas otras canciones, poemas, narrativas, siempre se ha asumido el “nosotros” en su estricto sentido gramatical. “Nosotros” es la suma del yo más los otros, menos en la Cuba castrista, donde nada es normal.

Digamos que en la Isla hay un “Nosotros” muy particular, donde se aglutinan aquellos que no tienen acceso a los viajes, bien porque no son de la cultura y no pueden entrar en el controversial llamado “intercambio”. O no ocupan cargos dentro de la infraestructura del gobierno que les permita salir y respirar profundo de vez en vez, oler y comer los chorizos, los sabrosos helados, el churrasco y cargar pacotilla. O, sencillamente, no tienen familiares en Miami o en cualquier otro sitio del Planeta, que los invite y les mande el dinero para viajar.

Esos son los que arman su balsa con lo que sea y se tiran a la mar.

Ahí está Antonio Medina, un cubano que vive en Jaimanitas , que tiene el récord en intentos de salidas ilegales , y no solo por la cantidad de veces, sino por las ingeniosas vías que ha tratado de utilizar, hasta un submarino con motor de lavadora. Ahora, dice, se prepara para imitar a la nadadora Diana Nyad, cruzando a nado, como ella, desde Cuba hasta la Florida. Esos son los que ven despegar los aviones desde tierra firme, saben que para ellos no existe el aire, solo la vía marina y dicen una y otra vez: ¡Y Nosotros, Qué…!

Ni el Medico Chino

Y la Huahua

Y Nosotros Que...?

Pintura abstracta

Miami Beachas

El Pan nuestro de cada día

Amor a primera vista

Comentadas de Café

25

26 El Mundo

Octubre de 2013

Coloquio con la Guataca

El Mundo NP Por Eugenio Llamera Fondón.

En los años 1964-65, 66, y 67 en el Presidio de Isla de Pinos, los presos políticos cubanos fueron llevados a una infamante doble condena; tenían que realizar trabajos forzados, entre golpes, bayonetazos, pésima alimentación y malos tratos de todo tipo.

Aquel designio diabólico del Castrato se denominó como “Plan de Trabajo Camilo Cienfuegos”. Los presos políticos eran obligados a trabajar en las condiciones más infra-humanas concebibles, decenas y decenas de ellos murieron.

Esta poesía narra la triste conversación de un preso con su guataca (azadón o azada) mientras desyerbaba, bajo un sol inclemente:

Coloquio con la Guataca ¡Guataca, guataquea! QUE no tengo fuerzas.

Y El trabajo es mucho y la paga es poca.

La paga es harina y la harina es poca. ¡Guataca, guataquea! que ya viene el guardia con la bayoneta, Y el acero es fuerte y la carne es blanda. ¡Guataca, guataquea! que ya viene el sábado, Hoy la paga es menos, es pan o potaje y el trabajo el mismo. ¡Guataca, Guataquea! que ya vino el guardia con la bayoneta, ¡Y la sangre es mucha, la herida profunda y la cura es poca! ¡¡La cura es muy poca!!

El Mundo NP Por Eugenio Llamera Fondón.

Naciste de un sueño de los Chichimecas, De Tarascos, Mayas y Toltecas, Comanches piratas, marinos chinoks, Curiosos filántropos junto a los Nanoks.

De los esquimales viviendo en iglús, Y de muchos otros de distinto aihú.+ En el norte antiguo de primitivez.

Naciste de un logro de amor y altivez Del rey Tisquesuza y de Fura-tena.

Allá en Centroamérica en dolor y en pena.

Naciste de un sueño de Pacha-Camac, De Inti, de Quilla, de Manco-Capac, De cultivadores allá en Tiahuanaco Del indio araucano, forzudo o chamaco, De los Chiriguanas, de los Guaraníes Que también soñaban igual que Tupies.

En el sur de aquella Indo-americana de este continente, de esta tierra hermana.

Pasado algún tiempo, y en distinta tierra, Un hombre palpita gran idea encierra.

Llegar a la India por nuevo sendero y en nuevo paisaje A fin logra ayuda, se lanza a la mar Y pasan los días y el tiempo, al pasar, hace que se inquiete la tripulación.

Y se escuchan gritos: ¡Morirá Colón si no se vislumbra pronto alguna tierra! ¡A la vista tierra! La gente palpita.

Se divisa algo; es alguna islita.

Y las carabelas ya surcan la vía, La Niña, La Pinta la Santa María.

Ya encontraron tierra, terminó el terror Una tierra fértil, tupida en verdor Colón en sus rezos la ofrece al Señor

Sueño de América Y al cayito pone: el San Salvador.

Siguen por la ruta del descubrimiento En mares ariscos, en sudor sediento Y descubren otra que es sublime y bella Y Colón le pone como nombre: ¡Juana!

Esta Juana es Cuba, es mi gran Habana.

La patria querida, mí adorado suelo, que se bendifica en pasión y anhelo sigue por la ruta del descubrimiento En mares ariscos y en sudor sediento Y descubren muchas pero se equivoca no ha sido la India la que Colón toca.

Después se descubre que es nueva la tierra, y van a obtenerla por paz, o por guerra.

Surge la conquista y surge el terror Y en el cielo llora nuestro gran Señor.

Naciste de un sueño de una gran hazaña del dolor del indio, del tesón de España.

De la sangre brava de Tecúm y Hatuey De un llanto Taíno y un dolor Siboney.

Del Guanatabeye, traición a Lempira, Atahualpa expira, lo mata Pizarro, y por esta muerte la historia ha marcado opacar su suerte.

Ya está conquistada la Indo-americana sangre que ha sacado la espada malsana y la Europa vieja pisotea a la nueva América mía, que en Vespucio lleva su nombre y hazañas, sus viajes y escollos, pero surge ahora Américriollo.

La nueva esperanza que a la patria libre, la espada en la mano, y el cañón que vibre ¡Que ha nacido Jorge Washington, norteño y Simón Bolívar que no es más pequeño Sucre, Morazán, San Martín, Martí, y ya fue

empeñada su sangre por ti! La Valleja, O’Higgins.

Gómez y Manuel ya se han ido al monte, mataron a Hidalgo, también a Morelos y la lucha sigue con rabia y recelo.

América unida resurge en la lucha, un canto se oye, un grito se escucha ¡América grande, continente hermano el extraño vil sacará sus manos, a fuerza de lucha a fuerza de guerra, para que se una nuestra hermana tierra!

Después de esta lucha ya está liberada nuestra hermana tierra se divide un poco nuestro pensamiento y empieza la intriga que a todos aterra. ¿Qué espanta? Que atrasa, ¿Qué hierra?

Es el comunismo que en Cuba ha sumido en dolor y en sangre su pueblo querido.

Comienza la lucha, surge el Paredón.

Fusilan a hermanos sin prueba o razón.

Cae Roberto Cruz, Llebras y Balbino, Truebas y Mirandas, aquel campesino, los ricos, los pobres, miles de cubanos, los blancos, los negros, sin cruzar las manos.

El negro Ramírez, aquel estudiante cayó en Santa Clara con cara triunfante.

Y América nuestra ya nada sospecha, y caen en la trampa de las apariencias.

Y el pueblo cubano sufre la ignominia de perder la historia y las alegrías.

Martí ya no es El, aparece otro que mata, que odia los americanos de este continente que son sus hermanos.

Ayuda a este pueblo que son los cubanos A librarse ¡Al fin! De la tiranía y de los tiranos.

El Mundo

Mundo Fox visita FMEPPC y El Mundo NP El Mundo NP Redacción

El Mundo NP Redacción

27

Ciudad Llamera

V

isita del canal Mundo Fox a la Federación Mundial de Expresos Políticos y al Periódico el Mundo News Paper.

A fines de Septiembre, en la reunión mensual de la Federación Mundial de Expresos Políticos Cubanos, estuvieron las cámaras y micrófonos de Mundo Fox y la excelente presentadora Minda Seco, productora del programa “Más allá de la verdad”, que se trasmite desde West Palm Beach. Durante la celebración del evento se tomaron testimonios de las Damas de Blanco Soledad Miranda, Josefa López, etc; la ex presa política Nereida Amigo y de varios ex prisioneros políticos allí reunidos, entre los que se encontraban Joaquín Boronat y Joaquín Tamayo, Roberto Miranda y otros valiosos combatientes por la libertad de Cuba.

El Mundo NP Redacción

C

iudad Llamera. En el Principado de Asturias, España. Es la cuna y lleva el ilustre nombre de nuestro Director Eugenio Llamera. Amplias llanuras, bellos bosques que en invierno se cargan de blanca nieve y en primavera reverdecen brindando un paisaje inolvidable. Altas montañas coronan la comarca, junto a ríos y una cascada de aguas cristalinas. Se complementa con otra ciudad de idéntico nombre, pero esta vez en León, España.

Minda Seco

Si se pueden combinar el periodismo, la veracidad y la espiritualidad, son las palabras de la periodista colombiana Minda Seco, presentadora y productora del programa de radio y televisión “Más allá de la verdad” Casada con el amor de su vida, el diseñador Agustín Seco, madre de tres adolescentes, Agustín Carlos, Vanesa y Pamela, ella ha sabido combinar su vida familiar con la profesional.

Todo comenzó trabajando por gusto, amor a su carrera y también para complacer el ego. Hoy en día trabaja por hacerle la vida más bella a la gente y por erradicar el caos de sus vidas.

Ha cumplido diversas labores dentro de su profesión como corresponsal en el sur de la Florida para el programa de televisión “Moda estilo y pasarela” de la reconocida productora Pilar Castaño en Colombia. También como editora y gerente de contenido de “salud.com”, columnista de la revista “Padres” productora de televisión de los programas ”Atrevido” en TVC Televisión, “Hola en vivo” de Hola TV, y “Pbc noticias” de la Mega Palm Beach. También como productora de radio y talento al aire del programa “viva la radio” en lo que fue Klaridad-RCN Miami y del programa “La vida es bella” que nació en radio Caracol, entre otros.

Apoya a la Coalición de Inmigrantes de la Florida, a la Federación Mundial de Expresos Políticos Cubanos, a la Organización Fuerza Latina en Acción entre otros.

Desde hace 5 años practica kabbalah y encontró en ella su verdadera misión en la vida, y nos dice…”Tom una decisión hace tres años, trabajar únicamente en proyectos que tengan misión, útiles los de comunicación para edificar, no para destruir” por eso hoy los invito a ver y escuchar “Mas allá de la verdad Con Minda Seco” en radio y televisión.

MAS ALLA DE LA VERDAD CON MINDA SECO Es un programa que tiene como meta ir más allá de la verdad, con un formato vanguardista, que navega entre documental y entrevista, en el cual la periodista Minda Seco trasciende más allá del que conto la historia, al que la vivió en carne propia.

Cada programa es de 30 minutos y lleva al oyente o al televidente a sentir desde la más sencilla sensación hasta la más extrema, rayando en el filo del enfrentamiento a realidades que en muchas ocasiones la sociedad tapa y deja manipular por la conve-

niencia; bajo marcos de caos e injusticias en sociedades que se ven obligadas a vivir bajo el yugo de dictaduras o situaciones como lo demuestra en el primer programa que se lanzara en mundo fox canal 57 Palm Beach County el sábado 12 de octubre a las 10:30 am y por actualidad radio 1020 y 1040 am los fines de semana. Este primer programa es sobre la difícil situaron que viven Las Damas de Blanco en Cuba y la necesidad de ayuda que ellas tienen.

Minda seco nos aclara la necesidad de justicia y verdad que tiene la humanidad y nos dice: “la meta del programa es erradicar caos de la humanidad y que mejor que comenzar por nuestra comunidad y también ir más allá, como a Las Damas de Blanco en cuba y contarle al mundo lo que muchos no saben sobre las extremas injusticias que el régimen ha llegado a cometer. También manejo temas absolutamente locales, como el banco de comida de Palm Beach County (Food Bank) programa en el cual verifico desde quienes aportan la comida a esta fundación, a que manos trasciende la ayuda, en que mesa finalmente se sirve esta comida y de paso comprobar si la misión de esta fundación está siendo cumplida a cabalidad, para así por medio del programa generar ayuda y exhortar a la comunidad, a que cada vez que vean un camión de “Food Bank” pidiendo ayuda la den con confianza”.

Minda Seco, con su experiencia como periodista y su forma única, atrevida pero muy humana de entrevistar, quita velos y sombras que no nos dejaban ver... Mas allá de la verdad.

28 El Mundo

Octubre de 2013

SILVA INVESTIGATION, INC. Criminal & Civil Investigations Surveillance

Nuestro Objetivo: Efectuar Investigaciones profesionales, Llevando a cabo las pesquisas necesarias para que su caso de investigación sea resuelto o aclarado, contando con los elementos legales de prueba que garanticen la debida ejecución de los resultados para su uso o conveniencia. Con total discreción y secrecía.

La ética, discreción, creatividad, improvisación y la documentación respectiva caracterizan a nuestro personal.

Nuestros Servicios: * Infidelidad Conyugal * Localización de personas o vehículos * Robos o hurtos residenciales o comerciales * Investigaciones de carácter familiar * Verificación de datos * Otros casos a valorar.

CELL (305) 305 2035 E-mail: insilva@aol.com

El Mundo

29

Desayuno de congratulación al Alcalde Tomás Regalado ofrecido por la Dra. Martha Lima y Eugenio Llamera

El Mundo NP Por: Nereida Amigo

Desayuno de congratulación al Alcalde de la Ciudad de Miami, ofrecido por la Dra. Martha Lima y Eugenio Llamera, con el apoyo del Sr. José Carlos Díaz, dueño del prestigioso restaurant Rancho Luna de esta ciudad. Asistieron al mismo, un grupo de personas conocidas; damas de blanco, personalidades políticas y de negocios, directivos, miembros de la FMPPC y público en general.

30 El Mundo

Octubre de 2013

Astronumerología egipcia

El Mundo NP Por: Prof. Juan Felipe Quintero

Octubre, representa el mes 10 en el año. El Arcano 10 es el KARMA, la Retribución, lo que hay que cobrar y pagar por nuestras acciones.

V

eamos una breve explicación sobre los Arcanos Egipcios para complementar lo que ya dijimos en números anteriores. La Enseñanza que se impartió a lo largo de la civilización egipcia, desde varias decenas de miles años antes (sobre esto abundaré en números sucesivos) hasta su decadencia, fue la más elevada y completa que pueda concebirse. Veamos a la vez que todo está sujeto a la ley del nacimiento, crecimiento, decadencia y desaparición y a tal ley no escapan las civilizaciones, y como en el universo físico, aquello que comienza termina (es decir, todo) Egipto Antiguo culminó su muy larga etapa de funcionamiento, dejándonos una Enseñanza imperecedera y enorme. Los egipcios no solo conocían la totalidad de los aspectos de esta vida física, sino todo lo referido a la otra, a la vida que continúa más allá de la mal llamada “muerte” –la que en realidad no existe- y escribieron el “Libro de irse alejando en el día”. Tal inmensa Enseñanza acerca de TODO lo referente a la humanidad y al Universo, fue sintetizada y codificada por el Gran Constructor llamado Thot en un libro conocido como “El Libro de Thot”. Todo ello fue el origen de las Doctrinas Herméticas, la Cábala y de la totalidad del saber legado a las civilizaciones occidentales posteriores, tales como la Griega, la Romana, y otras, incluyendo la nuestra actual.

El libro de Thot fue “vaciado” en un gran grupo de figuras (78 según se sabe actualmente) a las que se llamó ARCANOS, que quiere decir, secretos. Estos se concertaron en el Tarot original egipcio, que el mecanismo de la Tradición ha conservado hasta nuestros días, compuestos de tres planos o dimensiones de manifestación, con figuras y símbolos que describen la totalidad de lo que es posible conocer en este Universo. En ellos se representa no solo el espacio o el lugar, sino a la vez, el tiempo, pasado, presente y futuro. Los arcanos son; 22 llamados Mayores y 56 denominados Menores. El uso de la enorme sabiduría impresa en un solo Arcano, daría material para estudiar durante toda una existencia humana. Su empleo NO es para ser dirigido cualquiera y existen demasiados casos de charlatanería, supercherías y engaños basados en su mala utilización.

Cada año, semana, día y hasta grupo de horas tienen un Arcano que señala sus acontecimientos pasados, presentes y futuros y ello es repetitivo.

Influencias del mes de Octubre para todas las personas.

En el presente año, la Astronumerología Egipcia describe que el ímpetu, el ardor, el apasionamiento reinarán durante este mes. Todas las personas originales y de iniciativa, podrán aplicar lo honesto y decoroso para conseguir mejores bienes materiales. No desanimarse cuando existan contratiempos inevitables. Para alcanzar algo bueno hay que merecerlo antes. Nadie debe vanagloriarse por haber obtenido algún triunfo. Existen deberes que no cumplimos anteriormente y en este mes ellos resurgirán y exigirán que se les dé cumplimiento. Es precisamente, el mes de la serpiente mordiéndose la cola, lo que se repite y se repite. Mes de buscar el conocimiento mayor posible, de cuidarse tremendamente de las pasiones llevadas al extremo, de la violencia y de aquellas ansias muy exaltadas que nos nublen el raciocinio, de esperar sucesos buenos y malos, que no obstante serán inevitables, de algunas adversidades y discordias que hay que tratar de evitar, pero donde se podrá obtener prosperidad debida a las cosas legales. Hay que encerrarse en sí a meditar profundamente lo que se ha hecho, se hace y se hará y arribar de inmediato a lo mejor para uno y para los demás. Hacerlo todo con la mayor fogosidad posible extraída desde lo más profundo del corazón.

Influencia semanal para Octubre.(Recordemos que en el número anterior se cerró el 5 de Octubre) Semana del 6 al 12: Para incrementar la Amistad al máximo. Venerar a Dios por sobre todas las cosas y las deidades por las que se sienta devoción, mucho pero que mucho y desbordante amor. Habrá ganancias siempre que se cumplan bien los deberes, se verá el apoyo que nos brindan nuestras amistades, nuestro ánimo debe tender a la serenidad. Habrá triunfos sobre algunos obstáculos anteriores y del momento. No deje pasar esta semana de cualquier manera ordinaria.

Semana del 13 al 19: Emplear mucho los razonamientos y dirigir bien nuestro trabajo. Prohibido hacer chapucerías. Eliminar los temores y sustituirlos con mucho amor y confianza en sí. Se promete que habrá trabajo inteligentemente dirigido a sus fines, junto a un aprendizaje que será de gran provecho. Se puede obtener más cantidad de bienes materiales, y esperar mejores noticias sobre los asuntos económicos. Lo que promueva debe estar mejor aspectado.

Tenga la mayor generosidad y aproveche bien esta semana.

Semana del 20 al 26: Otra semana para aprovechar bien. Usar lo más fuerte que sea posible todas las facultades positivas de que se disponga. Muchos de nuestros deseos se cumplirán. Habrá cambios con satisfacción, oportunidades de mejoramiento en posiciones, las cuestiones de los inmuebles están favorecidas y pueden obtenerse buenos frutos en variados frentes. Otra semana para aprovechar al

máximo con mucha positividad.

Semana del 27 al 2 de Noviembre. Esta es para construir esforzadamente la mayor colaboración con los demás.

Porque es la semana de la colaboración. MUY IMPORTANTE. Juntos se podrán obtener los mejores frutos, separados, no. Hay que reciprocar al prójimo. “Amaras a tu prójimo como a ti mismo” dijo el Maestro Jesús y es esta la mejor semana para ello. Usar mucho la sinceridad con nuestros afectos y con todos, habrá promesas que nos hicieron que tendrán su cumplimiento, algunas esperanzas mal fundamentadas que teníamos desaparecerán, se obtendrá bienestar debido a causas inesperadas, y siempre que se apliquen bien las cuestiones de las ciencias, la técnica y el arte, habrá progreso personal. No puede desaprovechar los beneficios que se pueden acopiar en Octubre, siempre que emplee la más profunda, mejor y mayor actitud positiva.

NACIDOS LOS DIAS 1– 10 – 19 – 28 de cualquier mes.

Su mejor herramienta, recuerde: LA INICIATIVA, no pierda esta perspectiva nunca y vaya adelante siempre. En este mes podría tener logros inmensos si así se lo propone, porque el mes VIBRA con UD. La Esperanza es su mejor recurso. Procure su propio bien y el de los otros. Fuerte relación con su PADRE, se encuentre o no en esta dimensión física.

Tendrá amigos fieles que le ayudarán, aunque otros, quizás menos fieles lo van a entorpecer. Contacto con alguien del signo Leo. Proponga, considere profundamente y resuelva las cuestiones por más intricadas que sean. No desmaye jamás. Su espiritualidad lo resume todo. Recuerde, Ud. es muy capaz de adquirir información, disponerla convenientemente, crear un modelo preciso a través de ella y aplicarla a la práctica, ¡Hágalo más y mejor que nunca en este propio mes! CUIDARSE DE: Las personas que parecen una cosa y son realmente otra. Aléjese de todos y todo lo que pueda limitarle. Use su discernimiento para ello.

NACIDOS LOS DIAS 2– 11 – 20 – 29 de cualquier mes.

Su relación con la afinidad de los sexos podría continuar siendo difícil. Hay muchas cosas que no dependen de Ud. sino que le vienen programadas por su día de nacimiento.

Recuerde siempre que UD. puede poner las velas de su barca en el sentido adecuado, de modo que las olas y los vientos vayan hacia donde quiere dirigirse. No obstante este es un arte que su imaginación –excesivamente poderosa, dual y por ello algo engañosa a veces- tiene que asimilar a través de la experiencia y de los años. Ud. ha nacido para el comercio y los intercambios. Empléese a fondo en ello. En este mes puede experimentar casi a un tiempo, simpatías y aversiones, tener quebrantos pero también ganancias. Conexión con una persona de Cáncer. CUIDARSE DE: Y mucho de la secreta obstrucción de personas mal intencionadas, que no están dispuestas a permitir sus triunfos y quieren arramblar con sus ganancias.

NACIDOS LOS DIAS 3– 12 – 21 y 30 de cualquier mes.

Recordando oportunamente que Ud. es una persona especial que lo mismo va y brilla hacia las ciencias que hacia el arte, recuerde en este mes hacer particularmente fáciles las cosas suyas y las de los otros en cualquier campo. Exteriorícese más que antes, de modo que haga felices a los otros mediante esa felicidad interna que posee. Contacto con alguien de Sagitario. Vaya este mes a exposiciones de arte, conciertos musicales, teatro y todas aquellas manifestaciones que están dentro de su alma le alegran y le hacen más feliz, porque es esa felicidad la que Ud. tiene que esparcir entre los demás, en este mes. Y por supuesto, sentirla de por sí. Posibilidad de que se le brinden más bienes materiales, y de vencer en muchos obstáculos.

NACIDOS LOS DIAS 4– 13 – 22 – 31 de cualquier mes.

Mucha armonía, arreglos y paz, trate de brindarse y brindar en este mes. Esto para Ud. debido a su carácter y forma de ser pudiera no ser lo más fácil, pero Ud. sabe que sin concordia el mundo no podría existir. Los resultados en los esfuerzos que emprenda están bien aspectados. Vea que sus amistades pueden ayudarle pero a la vez obstaculizarle.

Use el discernimiento. Trato con alguien de Acuario. A Ud. le han brindado facultades brillantes para llegar al detalle mínimo, para saber cómo prever las cosas y situaciones, que es serio, metódico y sistemático en lo que hace, que puede concertar elementos que sean dispares ¡Oh! pero que a la vez emplea demasiado la mayoría de las veces, la imposición, la autoridad desmedida. Y ES DE ESO DE LO QUE DEBE CUIDARSE, particularmente en este mes de Octubre.

NACIDOS LOS DIAS 5 – 14 – 23 de cualquier mes.

La oportunidad que le brinda este mes para investigar, buscar nuevos estilos y saber y decodificar lo que esta mas allá de los sentidos, en fin, esa incesante investigación que constituye su vida toda, siempre buscando lo nuevo, puede verse bien premiada. Conserve la paz y cultive la tranquilidad. En este mes debe aumentar su disciplina. Empalme con una persona de Virgo. Habrá libertad para muchas cosas, pero tendrán sus restricciones que debe respetar. Muy

importante dominar las pasiones, por Ud. y por los demás.

Le llegaran nuevas enseñanzas que debe aprovechar. Y las amistades inconvenientes le continuaran otros amigos muy fieles. Separe la paja del trigo. En este mes pueden haber cosas que se van a ir de sus manos, pero que después podrían regresar, a la vez existirán personas que se marcharán sin regreso. CUIDARSE DE: Los viajes, que no están bien aspectados. Los amigos que solo lo son en apariencia y quizás por conveniencias propias.

NACIDOS LOS DIAS 6 – 15 – 24 de cualquier mes: Ordene y engalane adecuadamente todas y cada una de sus cosas. Ello es muy importante en este mes para Ud. Se le presentarán en variadas ocasiones, dos caminos a seguir.

Use su intuición –que no son sus pensamientos corrientes y menos aun los condicionamientos mentales que tenga- deje fluir la “corazonada” que ella nunca se equivoca y avance entonces por esa senda. Recuerde siempre que tiene la misión de hacer de este mundo un lugar más agradable. Es un mes para determinar por Ud. si acepta a esa pareja que viene a acercarse o que ya tiene, o la desecha. Si le da una salida abierta a todas sus inclinaciones –sean estas la que sean- o se abstiene y emplea la mayor precaución. Conexión con una persona de Tauro. Le pido que recuerde, sobre todo en este mes, que el sexo es un gran placer, pero genera obligaciones que hay que asumir y pueden convertirse en un Problema Mayor si se mal emplea. Por ello, la lección del mes para Ud. es aprender que todos los actos en este mundo –desde los pequeños hasta los enormes- tienen su grado de trascendencia. Algo que puede comenzar muy pequeñito, podría llegar a alcanzar dimensiones colosales. Se le van a cumplir deseos muy grandes que ha tenido, pero algunos podrían defraudarle.

CUIDARSE DE: Pueden poner frente a Ud. cuestiones corrompidas. Rechácelas.

NACIDOS LOS DIAS: 7 – 16 – 25 de cualquier mes.

A Ud. se le promete que tendrá una interpretación acertada de las cosas siempre que emplee el mejor discernimiento. En este mes puede haber honor, pero el deshonor puede a la vez hacerse presente. Si intenta lograr algo y emplea el mayor empeño posible en ello, se le facilitará un resultado final favorable. Sus facultades mentales son poderosas y deben ser empleadas a fondo sin dejarse confundir, así mismo podrá ver la desaparición de muchas dudas que tiene, empleando tales facultades. Apóyese profundamente en las personas queridas. Termine de una vez, en este propio mes, con las dudas y vacilaciones que le han asaltado por bastante tiempo y tome las resoluciones adecuadas, las que siempre estarán en línea con lo más positivo y el buen saber del corazón. Le están esperando la justicia y los desagravios que se debe a sí y que debe a los demás. Este es el mes del ajuste de las cuentas. Consulte con lo más profundo de su alma, que le dirá a donde pertenece realmente.

CUIDARSE DE: Las cosas deprimentes y de no saber que el espíritu está muy por encima de la materia, creyendo que es al revés.

NACIDOS LOS DIAS: 8 – 17 – 26 de cualquier mes.

A Ud. le corresponde logar la satisfacción y la recompensa por todo lo que ha hecho bien. Se le deben compensar los favores y servicios que haya prestado, pero fíjese, cuando los hizo impensada o hasta equivocadamente. No le van a recompensar por cosas que haya hecho a plena consciencia, pero esa es una situación que tiene que asimilar, porque el pago viene a Ud. por otra vía. Pero viene.

Ud. se sorprenderá de ello. Este mes tiene que pensar más rectamente que nunca antes, empleando la mayor moderación posible en todas sus cosas. Ello le llevará a cosechar triunfos. Se le deben retribuir cosas y cuestiones que le corresponden de antes. Diga siempre sí a la evolución, al desarrollo, sea justo y equitativo con Ud. y con todo. No tema jamás a la ingratitud, porque ella forma parte de sus pruebas en esta vida. Contacto con alguien de Capricornio.

CUIDARSE DE: Involucionar, ser Ud. ingrato con los otros, castigar indebidamente, reprimir.

NACIDOS LOS DIAS: 9 – 18 – 27 de cualquier mes.

Recordando que es Ud. bastante pero bastante especial por su día de nacimiento, le diré que en general también, pero este mes sobre todo, se le promete que tendrá los elementos necesarios para realizar o manifestar variados descubrimientos del mundo que le rodea. Se le recomienda que trate de hacerlos –sea que los realice a propósito o que le vengan solos- en el mejor ordenamiento posible, que deje constancia de ellos, de modo que puedan servir también a los demás, así como que emplee la mejor prudencia con ellos. Consulte a su corazón lo siguiente, porque ello aparecerá ante Ud. este mes: Las sociedades o amistades, la verdad y la moral que se le proponga, usando su mejor juicio para todo.

CUIDARSE DE: No emplear la intuición sobre esas asociaciones funestas que intentarán hacer con Ud. las nuevas, o incluso algunas viejas amistades que podrían ser adversas.

El Mundo

31

REMANSO

Un hogar para personas que requieren asistencia en la vida diaria Localizado en la tranquila zona residencial de los Roads de Miami.

A poca distancia de áreas comerciales, de recreación y la Pequeña Habana.

Excelente sitio para vivir y llamarle “mi casa”.

Remanso provee 4 deliciosos y saludables alimentos al día.

Gran variedad de actividades, acogedores jardines y piscina.

Servicio de lavandería.

Fundado bajo la inspiración de la fe, el profundo valor del ser humano y la dignidad.

1141- 47 SW 13 Ave. Miami, FL 33135 Teléfono: (305)854-7010 Fax: (305)273-8715 Email: RemansoALF@hotmail.com

Vivir con corazón

32 El Mundo

Octubre de 2013

SI TIENES BENEFICIOS DE

MEDICARE...

ÚNASE A PASTEUR

HOY MISMO!

!

(305) 512-0075 CON CENTROS EN: NORTH MIAMI MIAMI GARDENS HIALEAH GARDENS HIALEAH MIAMI WESTCHESTER BIRD ROAD CUTLER BAY 18300 NE 18 Ave. N. Miami Beach, FL 33131

5900 nw 183 st. Miami Gardens FL 33122

3595 W 20 th Ave. Suite 130 Hialeah, Fl 33012

4578 W. 12th ave. Hialeah, FL 33012

3713 NW 7th st. Miami, FL 33126

9700 SW 24th st. Miami, FL 33165

8611 SW 40th Street Miami, FL 33155

19177 S. Dixie Hwy. Miami, FL 33157

Dígales que El Mundo News Paper lo recomendó