El Mundo Newspaper Marzo 2014

Page 1

EL MUNDO Newspaper

“Por la libertad de prensa y democracia para todos” —

Marzo

de

2014

Año:

I

Numero:

07

www.elmundonp.com

Gratuito

XXXI Congreso de la Federación Mundial de Expresos Politicos Cubanos

Eugenio Llamera, Joaquín Tamayo, Rebeca Ulloa, Arístides Pumariega, Angel Emerio González, Gloria Curnow, Angel Pintado, Sara Pintado, Mario Clavero, Juan García, Daysi Casañas, Sergio Bravo, Joaquín Boronat, Francisco Chaviano, Rosana Solaris, Dagoberto Avilés ( Venturita), Ariel Sigler Amaya, Margarito Broche, Stella Rod, Miguel Sigler Amaya, Luis López Prendes, Dra. Aurora del Busto, Randy Cabrera Mayor, Roberto De Miranda, Evidio Ulloa

N

uestro periódico El Mundo NP, se complace en anunciar en sus páginas la celebración del 31 Aniversario de la creación de la Federación Mundial de Expresos Políticos Cubanos durante los días 11, 12 y 13 del mes de abril del año actual, aquí en la ciudad de Miami. El Congreso sesionará durante los días señalados en los salones de la CAMACOL, situado en esta ciudad de Miami. Estamos esperando la asistencia de nuestros hermanos expresos políticos radicados en distintas ciudades de Estados Unidos. También esperamos la asistencia de invitados por nuestra Federación de algunos de nuestros hermanos opositores dentro de Cuba. Nuestro Congreso recibe apoyo y solidaridad de Tomás Regalado, Alcalde de la Ciudad de Miami; Carlos Hernández, Alcalde de Hialeah; Luigi Boria, Alcalde del Doral; Lourdes Lozano, Comisionada de Hialeah. Desde Cuba también llegan mensajes saludando al Congreso, Jorge Luis García Pérez, “Antúnez” y Rolando Rodríguez Lobaina, Juan Francisco Sigler Amaya, y Diosdado Marrero, todos representantes de la FMEPC. Las Damas de Blanco y los cantantes Amaury Gutiérrez y Susy Leman, también se pronunciaron, dando su saludo y su apoyo al Congreso.

Alcalde Tomas Regalado

Alcalde Luigi Boria

Alcalde Carlos Hernandez

Damas de Blanco

Luis García Pérez, “Antúnez”

Rolando Rodríguez Lobaina

Te esperamos

RESTAURANTE

“ Un pedazo de Cuba bajo el cielo de Miami ” Tels: (305)642-9123, (305)642-7295

45NW 22nd Ave. Miami Fl, 33125

El Mundo NP Apoya a los Estudiantes en Venezuela “SOS VENEZUELA”


2 El Mundo

EL MUNDO Newspaper

1436 West Flagler St, Miami Florida, 33135 (786)362-5219 elmundonp@yahoo.com

Consejo Editorial Dra. Martha Lima Asesora General Eugenio Llamera Presidente, Director General Editor Edición y corrección de estilo Aristide Ilustración Ricardo G. de Jalón Montaje, Arte y Diseño Colaboradores Embajador Armando Valladares Salvador Romaní Decano del Colegio de perio- distas en el exilio Lic. Raúl López Pérez Periodista Dr. Rafael Fernández (Tampa Fl.) Abogado Dr. Adalberto Tosca (Tampa Fl.) Delegado Ramón Vidal Fuentes (West Palm B) Delegado Lic. Luis Israel Abreu Ex Presidente de la FMEPPC Lic. Héctor Del Toro Chicago - Presidente zona norte René Cruz Cruz California - Presidente zona oeste Lic. Jorge Clark Periodista - Los Ángeles, Ca. Cecilio Figueredo Tampa - Presidente zona sur Cesar Carranza Bienes Raíces Lorenzo Páez Sec. De Educación FMPPC. Ing. Ángel Emerio González Sec. De Relaciones Int. Edgardo Llompart Vicepresidente FMEPPC. Dra. Aurora del Busto Colegio de pedagogos de Cuba Luis Felipe Rojas Periodista Radio y TV Martí Pablo Pacheco Ávila Periodista independiente Evidio Emilio Ulloa Colegio de Pedagogos Inde- pendientes de Cuba Roberto de Miranda Colegio de pedagogos inde pendientes de Cuba Alexis Ortiz Escritor y Ex Diputado Venezo lano Lic. Manuel López Quíntela Asesor financiero y contador de FMEPPC. Antonio Del Valle Foto reportero Milagros Arriaga Horóscopo Estrella Duran Foto Reportera Rebeca Ulloa Colaboradora Juan Felipe Quintero Escritor Arq. Orlando Loli Ex Gobernador de la Cámara de Comercio USA-Perú Lic. José Kajart Asuntos Latinoamericanos “El Mundo News Paper” no se hace responsable por las opiniones expresadas por sus colaboradores, ni por productos y servicios ofrecidos por sus patrocinadores. Está totalmente prohibido usar, copiar, reproducir, distribuir, publicar, transmitir, difundir, o explotar comercialmente cualquiera de los contenidos, fotografías, logotipos, imágenes, etc, contenidos en esta publicación. El uso de los contenidos de esta publicación deberá ser únicamente personal y no comercial. Ningún otro uso está permitido. No podrá, por ejemplo, re utilizar el material para publicarlo en otro medio de comunicación, Sr. Editor: Le comento con mucho respeto, que me gusta mucho su periódico. Cuando voy al médico, me encuentro el periódico, y allí lo comentamos, unos dicen unas cosas y otros, dicen otras, pero a todo el mundo, en verdad, le gusta y lo lee y hasta varios de los que están allí, se lo llevan…Ahora, yo quisiera, ya le digo, con mucho respeto, que me gustaría, y eso también lo dicen las personas con las que comparto el periódico, que también hablaran de política local, digo, si se puede, si no, pues no importa, de todas maneras, yo lo voy a seguir leyendo. Lo felicito.

Marzo de 2014

Editorial La Federación Mundial de Expresos Políticos Cubanos, celebrara su 31 aniversarios de su creación La Federación Mundial de Expresos Políticos Cubanos, está celebrando sus 31 aniversarios de su creación, hecho ocurrido en la ciudad de New Jersey, en el mes de abril de 1983, aquí en Estados Unidos de América. Por esta razón vamos a celebrar nuestro Congreso, aquí en la ciudad de Miami durante los días 11, 12 y 13 del mes de abril del año actual. Nuestro principal objetivo es dar a conocer –entre otras cosas- todo lo que hemos realizado en pro de la libertad de nuestra Patria, Cuba, del nefasto sistema que la oprime durante 55 años de esa terrible dictadura. Durante el desarrollo laboral del Congreso, queremos dar a conocer nuestro programa en proyecto para una Cuba liberada y el trabajo para lograr su liberación. A nombre de la Federación les invitamos a presenciar nuestra Asamblea General de este Congreso, como observador llamando

con anticipación e identificándose a los teléfonos 305 643 1199 y al 786 227 3369. Por nuestra parte será un placer recibirlos. En páginas interiores, damos amplia información del programa a desarrollar de la FMEPC, durante los días 11, 12 y 13 de Abril, 2014, como señalamos anteriormente. Todo este esfuerzo que hacemos, por mantener nuestra Organización en actividad constante conlleva gastos, muchos gastos, por eso humildemente les rogamos su contribución, cualquier cantidad que nos pueda ofrecer para nosotros será de gran ayuda. De ustedes queda sumamente agradecido su hermano y amigo Eugenio Llamera, Presidente actual de la Federación Mundial de Expresos Políticos Cubanos. TODO POR CUBA, Y DEMOCRACIA PARA TODOS elmundonp@yahoo.com

Cartas al Editor Sr. Editor: En mis manos tengo un ejemplar del Periódico ¡El Mundo NP! del mes de Enero, ¡me encanta! Hay verdaderos artículos que llaman la atención. Me gustaría escribir una sección para el mismo, yo soy periodista pero aquí no me he comprometido con nadie, porque los que circulan no me llaman la atención. Mi nombre es Eduardo Zayas, vivo en la Playa. Me voy a presentar en su Redacción de la calle W. Flagler. Me identificaré. Sr. Director: Me gustaría escribir para su periódico, yo lo hacía en Cuba por mucho tiempo en una sección de cocina, tengo un libro solamente dedicado a Recetas de Cocina. Vivo en Hialeah, en la 15 del W. Espero ir por la redacción para conocerlos mejor. Me gustaría. Yolanda Sr. Director: He tenido la posibilidad de recibir los dos últimos números de su periódico El Mundo NP, y me gustan mucho todas las informaciones de Cuba y de otras partes del mundo. Me parecen muy bien los testimonios que ofrecen, porque son vidas que nos enseñan todo lo que han pasado esas personas y a la vez se muestran las injusticias que se cometen en Cuba y la falta de Derechos Humanos que hay en nuestro país. Les deseo lo mejor y que sigan publicando su periódico y así nosotros tenemos en Miami una buena vía de información. Laura Mercerán. Sr. Director: Le escribo porque quería comentarle que me gusta mucho la página de caricaturas y el tema que éstas abordan, son muy buenas y quiero felicitar al caricaturista. Especialmente quiero hacer mención de la historieta que publicaron del Caballero de París. Yo conocí al Caballero personalmente y lo recuerdo por la gracia que tenía para recitar versos. Una vez que yo iba con mi madre, era muy pequeño pero recuerdo bien, y mi madre le fue a dar unas moneditas, el Caballero no quiso aceptar las monedas, y solo se las echó al bolsillo cuando mi madre le permitió decirle un poema. Así que me alegró mucho ver al Caballero en su periódico. Aldo Modٌín.


El Mundo

3

CAMACOL

Prepara su XXXV Congreso

Eugenio Llamera, presidente de la Federación Mundial de Expresos Políticos Cubanos y director del Mundo NP, saluda el próximo Congreso de la CAMACOL a celebrar en junio de este año. Llamera visitó al Sr, Mario Gutiérrez, Presidente de la CAMACOL. Esta Redacción presente en la entrevista, ofrece un resumen de la conversación entre nuestro Director y el Sr. Gutiérrez.

S

r. Mario Gutiérrez: La CAMACOL, celebrará su principal evento, el Congreso Número 35, en junio, los días 2, 3 y 4. Es nuestro Congreso Hemisférico, aunque posiblemente le cambiemos el nombre a Congreso Mundial, pues ya no solo participan los países de América, ya vienen delegados como miembros de la CAMACOL, países como China, Polonia, Turquía, y España, pero ya España viene participando desde hace varios años. China participa con 100 delegados y Polonia con 30 industrias. Este Congreso estará presidido por Paraguay, ya hay varios países pidiendo la presidencia para el año próximo, pero eso se decide en reunión. Cuando se formó la CAMACOL en los 60 era un grupo muy pequeño de comerciantes exiliados de Cuba, como diez o doce personas. Entonces estábamos, prácticamente, cerrados, porque el latino no era bienvenido en ningún lugar de los Estados Unidos. Hablar español aquí era una ofensa. Por eso se funda CAMACOL, porque se pensó, y así fue, que era la única manera de subsistir, buscando apoyo de las cámaras del Continente. De esa unión surge el primer Congreso Hemisférico de la CAMACOL .Al tener nosotros el apoyo de esas cámaras pues ya la Camacol se destaca y ahora mismo tenemos la prueba más grande, ahora este país es bilingüe, prácticamente; y lo otro es que está buscando de todas maneras atraer negocios del hemisferio de habla hispana, porque sino los chinos y los polacos, que a eso vienen, se quedan con el mercado de este hemisferio. La CAMACOL es la que representa a esos países de la América ante el negocio de Estados Unidos, y a su vez representa el negocio de los Estados Unidos ante esos países. Ahora, después de 35 años, la CAMACOL tiene mucha fuerza, no es lo mismo un grupito de hispanos, que un grupo de hispanos Sr. Eugenio Llamera (Director del Mundo NP), y el Sr.Mario Gutierrez que están representando a los millones de habitantes de la América. (Presidente de lla CAMACOL) El valor, la fuerza, de una Cámara de Comercio es en relación y de acuerdo con los miembros. Una cámara de menos de 500 miembros no la toman en cuenta. En Miami casi no llega ninguna, pero nosotros tenemos más de mil. En la CAMACOL están todos los países de América, menos Cuba. Y eso sí les digo, el libre comercio tiene que existir, es la única manera que un país puede prosperar con la democracia y la economía de mercado, el libre comercio es la llave de cada país, si un país cierra el comercio y pone su voluntad contra el comercio, ese país fracasa. Hay una relación económica con China, que se ha industrializado y la economía de China aun cuando su política sigue siendo estatal , va hacia una economía de mercado, va caminando y se va liberando. Nuestras expectativas para este 35 Congreso son buenas para el comercio, tanto hacia afuera como hacia adentro. Al fin y al cabo lo que le interesa a la cámara de comercio y a los miembros es hacer negocios, porque para eso somos. Entonces los congresos abren los negocios de los Estados Unidos hacia los otros países, y abren los negocios de los otros países para Estados Unidos… entrar aquí es muy importante para los países. Llamera: Gracias, Mario, por esta información. Yo siempre digo que la CAMACOL será muy importante cuando Cuba sea Libre. Yo conozco bien cómo funciona la Cámara de Comercio, mi abuelo era miembro de la Cámara de Comercio de Marianao en La Habana y tengo mucha confianza en el apoyo que dará la CAMACOL a Cuba cuando llegue ese momento. Bueno, saludamos el 35 Congreso de CAMACOL. Sr. Mario Gutiérrez: igualmente, pueden ustedes contar con nuestro apoyo para la celebración del Congreso 31 de la Federación Mundial de Expresos Políticos Cubanos Llamera: Gracias por el apoyo de la CAMACOL, que siempre ha estado junto a nosotros en los 31 años que venimos celebrando nuestros congresos.

Si Busca

Promocionar su empresa, negocio o producto, en el mercado de habla hispana en el área del Gran Miami

EL MUNDO Ventas y publicidad (786)362-5219 Newspaper


4 El Mundo

Marzo de 2014

La benĂŠfica

Su Clinica de confianza

Medicina General Accidentes y Caidas Inmigracion C o n t ro l d e Pe s o

Medicina Interna Rayos X Sonogramas EKG Laboratorio Papanicolau Terapia FĂ­sica

Cuidado y Control de la Diabetes

Transporte Gratuito 434 SW 12 Ave Suite #103, Miami, Fl 33130 Tel: (305)200-5152 Fax:(305)381-0437


El Mundo

El Mundo NP Por la Redacción

5

Ariel Sigler Amaya habla en reunión de la FMEPPC

A

riel Sigler Amaya, exprisionero de conciencia del régimen de Castro de la Causa de los 75 es juzgado en abril del 2003 y condenado a 20 años de prisión. Llegó a Miami en julio del 2010 en un estado de salud deplorable, luego de un intenso y largo tratamiento recupera su salud física y sigue luchando por alcanzar una Cuba libre y democrática. En la reunión de la FMEPC el sábado primero de marzo de este año. Sigler Amaya ofreció a El Mundo NP su declaración. Hoy estamos reunidos en la Federación Mundial de Expresos Políticos Cubanos, lidereada por Eugenio Llamera, con el objetivo de siempre: luchar por la libertad de Cuba. En mi familia, nuestra madre, Gloria Amaya, en paz descanse, nos enseñó nos enseñó a ser unidos en familia y con otras organizaciones. Como se decía, precisamente hoy aquí, en la unión está la fuerza. Siempre el régimen comunista ha tratado de dividirnos para quebrar el camino correcto, que siempre hemos llevado para obtener la libertad del pueblo cubano. Estamos trabajando aquí en el exilio por la unión. En Cuba, la oposición también busca la unión. Antúnez en Cuba está tratando de unir a la oposición interna en la Isla, y conjuntamente con los hermanos del exilio. Creo que la unión de Cuba y de aquí del exilio, va a ser un golpe fuerte para la dictadura castrista. En Cuba, hay que hacer un llamado nacional, un paro nacional. Involucrar a aquellas personas que de una forma u otra, no están con el gobierno. Conseguir la unión de todos y así llamar la atención internacional, y que el mundo compruebe que la imagen que Cuba exporta es pura mentira. En Cuba existe la censura, no se respetan los derechos humanos y decididamente la dictadura ya es algo obsoleto, viejo. Nos preguntan ¿por qué en Cuba no hay un levantamiento popular como en Venezuela? En Cuba se da una situación muy especial y es que en Cuba no ha habido democracia por más de medio siglo, las generaciones actuales nunca han tenido la oportunidad de elegir un presidente, ni siquiera decir: “yo

Miguel Sigler Amaya, Ariel Sigler Amaya y Eugenio Llamera

quiero un partido o quiero otro partido”. En Cuba no ha existido eso. En Cuba desde que un niño nace hay un bombardeo ideológico constante, que el capitalismo es malo y que el comunismo es bueno. En Venezuela se creó la cobertura específica para que el estudiantado, el pueblo en general se tirara para la calle, cosa que en Cuba actualmente no existe esa posibilidad, porque hay un miedo engendrado en la población cubana que es muy grande. Pero yo creo que ese miedo ha ido disminuyendo. La población ha ido cogiendo conciencia de cómo tiene que trabajar, de cómo debe actuar ante la sociedad. El estudiantado, las personas, están pensando diferente. Pero lo que hace falta es romper ese hielo, tratar de llegar a ese seno, a esa juventud, a ese pueblo y tratar de guiarlo con este fin como ha sucedido en Venezuela. Creo que Venezuela va a ser un ejemplo muy importante para el pueblo cubano. Si realmente cobra fuerza la juventud y logran tumbar a Maduro del poder, el pueblo cubano se va a sentir con más firmeza, con más fuerza, para hacer su propia historia siguiendo los pasos de Venezuela. El camino está claro no podemos seguir más el juego de la tiranía castrista que siempre ha practi-

cado la frase “Divide y vencerás”. Aquí en el exilio, hay que trabajar por conseguir la unidad y que todas las organizaciones limen las asperezas que han existido con los tentáculos del régimen comunista para tratar de dividir la oposición aquí en los Estados Unidos. Que haya unidad en el exilio, creemos que van a estar más fortalecidos allá en Cuba, van a tener una mayor visión de lo que es la unión. La unión de aquí en el exilio y la unión de todas las fuerzas opositoras adentro de Cuba, creo que ya va a ser eso el punto final de la tiranía, porque ellos siempre han tenido la estrategia de dividir…pero creemos que ya se están dando pasos firmes de aquí y de allá, vemos que ya las organizaciones van tomando conciencia y creemos que todo el mundo tiene que saber que el único objetivo de nosotros es la libertad del pueblo cubano, y si ese es nuestro objetivo , el objetivo de todos nosotros, de la única forma que se puede lograr para que las fuerzas opositoras en Cuba , se sientan fuertes, firmes, apoyadas. Y que sepan en Cuba, que aquí en el exilio nuestras fuerzas opositoras tienen un buen apoyo, una buena fuerza, una buena asistencia, que nos van a apoyar en un momento determinado cuando realmente nos haga falta. Quiero decirles a los que viven aquí o en cualquier parte del mundo y a los que están en Cuba, a todo el que ha luchado y lucha a favor de la libertad de Cuba y que vive en el exilio, a los que han venido antes, a los que han venido después, a los que están en Cuba, dando la cara y sufriendo todos los golpes directamente, les decimos que se nos unan, que nos apoyen. Que nos den ese aliento que todos necesitamos y que den ese paso para poder llegar a lo que es nuestro objetivo final, la libertad del pueblo cubano y el derrocamiento del régimen castrocomunista de una vez y por todas para llegar, no a la Cuba comunista que es ahora, sino a la Cuba que antes fue y que volverá a ser: libre y democrática. Lo que está pasando en Venezuela, creo que va a ser un faro para que el pueblo cubano despierte y de una vez y por todas, le diga a Fidel Castro: “No queremos más comunismo en Cuba”


6 El Mundo

Marzo de 2014

Testimonios

El Mundo NP Por: La Redacción

... y los milicianos repetían paredón...paredón...

Luis Conte Agüero, es Doctor en Filosofía y Letras, autor de 40 libros sobre Filosofía, Poesía, Historia, Oratoria, Derecho y temas diversos. Presidente del Partido del Pueblo Cubano, el Partido Ortodoxo. Cuenta hoy a El Mundo NP las razones que lo llevaron a salir de Cuba para el exilio: su enfrentamiento con Fidel Castro. Yo soy de Santiago de Cuba, y dejo Oriente cuando me voy a estudiar a la Universidad a la capital. Eso de “La Voz de Oriente”, me lo puso Eduardo Chibás en un mitin y luego Fidel lo repite en una carta, pero no me lo puse yo, y tampoco me inventé eso de “El Poeta de la Hispanidad”. Eso me lo dijeron en Madrid donde declamé un poema en saludo a España. En Cuba yo era el biógrafo de Chibás. Muere Chibás, y sigo con Agramonte en el Partido Ortodoxo. Cuando se da el Golpe de Estado, me nombran Secretario General del Partido. Esa es mi última posición dentro del Partido en Cuba. Como Secretario del partido Ortodoxo, en ese primer tiempo de la Revolución, yo hablé muchas veces, lo confieso, con Fidel Castro para que se alejara del comunismo. Yo apoyaba a Fidel Castro, él iba a mi programa de televisión. Sin embargo, ya habíamos tenido algunas discrepancias antes del 59. A mi hermano Nicolás lo habían asesinado en la etapa de la insurrección en Santiago, y se decía que había sido alguien vinculado con el Movimiento 26 de Julio. Discutimos el asunto, pero él lo negó Cuando Fidel toma el poder en Cuba, yo estaba en Argentina. Y mira si tengo suerte, que hay un periodista, Luis Ortega, que escribió que yo había preparado lo de la paloma. Si cuando Fidel hace su primer discurso en La Habana en Columbia y viene una paloma y se le posa en el hombro yo aún estaba en Buenos Aires. Yo regreso a Cuba un día después de ese lio de la paloma. Llamo por teléfono a mis amigos, la familia Bacallao, y Fidel está ahí de visita en esa casa. Le dicen que soy yo, habla conmigo y me cita para que lo vaya a ver el domingo siguiente a Ciudad Libertad, como había llamado a Columbia. Como ya había yo trabajado en radio y televisión, cuando regreso a Cuba, participo en una encuesta para escoger a una figura querida y Salí ganador. Así que me contrataron en CMQ Televisión y en Radio Progreso.. Yo creo que mi problema con Fidel empieza en un viaje que yo hago con él por varios países de América. Era la primera vez que Fidel iba a esos lugares y ya yo había escrito mis libros sobre América, así que durante el viaje, el me preguntaba muchas cosas. En algún momento yo le planteo el problema comunista y discutimos y por alguna razón el me dice “No, y yo fusilo a 500” y yo le digo que no tiene que fusilar a ninguno. Y que tiene que impedir que avance el comunismo. Habíamos ido a Estados Unidos y luego fuimos a Brasil, estuvimos en Uruguay, en Trinidad, nos reunimos con los presidentes. Sí, cuando regresamos juntos en el avión es que yo tengo la conver-

sación con él. Es interesante, porque ciertamente, Fidel ataca en sus intervenciones de alguna manera al comunismo, dice que en la URSS hay una dictadura y otros comentarios similares, hasta en una entrevista televisiva en Nueva York aparece diciendo: “Y desde luego yo no soy comunista” Entonces viene su hermano Raúl y atribuye a mi presencia los comentarios de Fidel. Creo que fue ya en el vuelo de regreso que Raúl viene y se me sienta al lado y me reclama sobre algo que yo había escrito acerca del humanismo y Dios, pues es mi creencia, yo no concibo una cosa sin la otra. Y eso venía por un escritor argentino que escribía sobre humanismo proletario. En fin que cuando yo regreso de Argentina ya yo tengo una doctrina escrita de humanismo y Fidel en su primera etapa era humanista. Regresamos a Cuba el 8 de mayo, hablo con Urrutia y creamos el Instituto Humanístico, yo era el secretario ejecutivo y convocamos a un Congreso Internacional. Sí, estoy casi seguro que ahí empezó la crisis de mi relación con los Castro. Después vino mi enfrentamiento definitivo porque yo defiendo a Urrutia en su declaración anticomunista. Urrutia va a mi programa y ataca el comunismo. Me gano entonces que los comunistas me ataquen más a mí que a Urrutia. En una ocasión yo le llevo las cámaras a Urrutia a su despacho y me encuentro con Fidel y me dice “si Urrutia te pidió que trajeras las cámaras, ayúdalo chico”. Allí estaba Osvaldo Dorticos, o sea que ya estaba concibiendo la destitución de Urrutia y haciendo el plan para sustituirlo, Bueno ahí viene el lio de que Fidel renuncia y Raúl va a CMQ a anunciar que Fidel va a estar en el programa “Ante la prensa”. Raúl trata de no hablar conmigo, pero el único que está ahí a esa hora soy yo. Así que yo soy el que anuncia que ese día iba a hablar Fidel. Pero Raúl no conversa conmigo ni nada. Enseguida me digo “Aquí va a haber problema” y decido quedarme al programa, que yo no tenía que estar esa noche. Cuando llega Fidel yo estoy ahí. Son tres cámaras y yo estaba en la fija. Al verme, hay un silencio, más bien un murmullo, pues todos esperan que termine conmigo. Fue cordial conmigo, pero ya yo sabía que las cosas andaban mal, pues defender a Urrutia era estar en contra de él. Seguimos en alguna armonía, pero con cierto distanciamiento. Fidel iba a mi programa, “En televisión, habla Conte Agüero” informaba sobre esto y lo otro. hasta que dejó de ir definitivamente. Y era lógico, pues ya yo veo que no hay más remedio y tomo una actitud firme. Sus hermanas me invitaron a un evento en Oriente y yo tengo una intervención abiertamente anticomunista Voy a ver a Fidel y converso con él acerca de que hay que poner punto final al comunismo en Cuba. El me dice que él no puede hacer nada porque no es el jefe del comunismo y yo le contesto “Si pero eres el dueño de Cuba”. Me comenta que ya Marinello ha dicho que ser anticomunista es ser contrarrevolucionario. Yo le digo que voy a seguir con el Partido Ortodoxo y me dice así tranquilamente “Eso es un problema”. Ahí sí ya le riposto “¿Y no es grave que los comunistas estén organizando su partido?”. Le doy la espalda y me voy. A partir de ahí, empiezo mi campaña anticomunista. Ya sé en ese momento que mi cabeza está en peligro. Y da la casualidad que Emma Castro, la hermana de Fidel, me pide que la acompañe a ver al Monseñor de La Habana porque se iba a casar y quería una misa de velaciones, bueno, no recuerdo bien qué era lo que quería, pero la cosa es que voy con ella. Y cuando la dejo en su casa que voy a irme en mi automóvil, no arranco. Emma me dice entonces que me vaya en su carro. Por eso, yo digo que Dios existe. Porque cuando voy llegando a CMQ, allí me estaba esperando la tropa comunista, habían puesto una cadena y no me dejan pasar. Le digo al chofer que les tire el carro y ellos se separan. Y es que el carro de Emma tenia a un lado la foto de Fidel. Conmigo va Natacha , la hija de Julio Antonio Mella, que iba a mi programa a leer un documento y un estudiante que también iba. La cosa es que rodean el

carro, le dan golpes, no me dejan abrir las puertas y no me puedo bajar. Hay un español que llevaba un cuerpo a la funeraria que está en la esquina y él sabe el plan contra mí, cuyo nombre no he sabido nunca y siempre le agradezco y bloquea un carro que tenían preparado para que mi carro no saliera…mi chofer se lleva la luz y le digo vamos a la Octava Policía la que estaba en el malecón. Y vamos para allá. Yo voy a denunciar que Raúl y Fidel me quieren matar. Ellos allí todavía no saben lo que ha pasado, pero reciben una llamada de parte de Castro, que les dice que no me den protección. Así que no me queda más remedio que irme de allí. Logramos salir de la estación y me voy a esconder a casa de Natacha. Ya yo sabía que tenía que salir de Cuba, imagínate me habían mandado a matar. Un domingo que están estrenando el uniforme de los milicianos y es en Columbia y ahí estaban Fidel y Raúl y dice en un momento Raúl “Y ese descarado de Conte, para el paredón, paredón” . y los milicianos repetían “Paredón… paredón...” Y al otro dio Fidel en su discurso, por televisión dice que “yo no soy comunista, Conte Agüero está inventando infamias, y tendrá que enfrentar el pelotón de fusilamiento” o sea ya era una cosa que estaba dada. Conclusión tengo que salir clandestinamente del país. Me fui con el marido de Natacha y Natacha escondido en el carro de ellos, en el suelo en la parte de atrás y dijeron que iban para la Embajada de México, se acuartelaron la gente de Castro en la embajada de México y yo me metí en la de Argentina, ya yo había planificado meterme en una embajada, El embajador argentino Julio Amuero, y Monseñor Evelio Díaz, me esperaron en un lugar y me dijeron que si, que me daban asilo Bueno ya ni me acuerdo bien, “yo tengo la memoria como una novia coqueta que viene y va cuando le da la gana”. Yo salgo para Estados Unidos porque Fidel en su brutalidad y su odio, me niega el salvoconducto, y dice “que se vaya en riesgo”. Ellos pensaban secuestrarme permanentemente ahí, pero da la casualidad que yo había enviado un libro “Penas y Glorias de América” al presidente de Argentina, y él me escribió agradeciendo el libro, y aparentemente el Embajador le dijo a la Cancillería que había un interés que tenía el Presidente argentino y que había escrito una nota elogiando mi libro. Y lo que pasaba es que el correo se había atrasado. Y en aquel momento todo estaba bien y cuando llega el documento ya todo está mal entre Fidel y yo. Conclusión que esa carta del Presidente argentino me convino, porque la usó el Embajador… la carta sirvió como acreditación para mí. En realidad, yo nunca me he ido de Cuba, allí están mis sueños, mis recuerdos… Santiago de Cuba…es mi lugar, sueño con muchos lugares, pero cuando sueño con Cuba, sueño con Santiago… sueño con Enramadas… una calle muy bonita… Sí, la verdad, Cuba es mi pasión y mi desvelo.


El Mundo

7

Testimonios El tercero me va a matar. Pensé que la mina iba a explotar

Isabel Soto , guantanamera, nos cuenta los terribles momentos que sufrió al atravesar el campo minado que separa la única frontera terrestre que tiene Cuba con Estados Unidos en la zona más oriental, en la bahía de Guantánamo, donde se encuentra ubicada la Base Naval estadounidense. En la madrugada del 15 de abril de 1993, siete amigos y yo emprendimos un viaje, queríamos llegar a la Base Naval de Guantánamo, con la idea de alcanzar nuestro destino que, por supuesto, era Estados Unidos. Cogimos una rastra que iba para El Puerto de Boquerón y yo le dije que nos dejara a la salida que íbamos a visitar a unos familiares. Nos dejó ahí y caminamos hasta la entrada de la desembocadura del río Yateritas, que desemboca con la playa Yateritas. No conocíamos el terreno, pero mi padre era de la zona de Caimanera, la parte cubana de la bahía de Guantánamo, y había trabajado en la Base. El me había dado las coordenadas, así que más o menos, yo sabía por dónde íbamos. Pero también me había advertido que tuviéramos cuidado por Puerto Escondido, porque ahí estaba el basurero de la Base, que había tiburones gigantes, que ahí ya era mar abierto. Pasamos el río Yateritas y empezamos a caminar por la tierra, ahí nos topamos con “dientes de perro” que es una piedra que corta, caímos en un lugar que era como si fuera un hoyo entre los dientes de perro. Al llegar la noche, pasamos por una parte que era todo de marabú. El marabú es como espinas, nos cogió la noche en una montaña. Nos recostamos, estábamos cansados, no nos veíamos unos a otros de la noche tan oscura que era, y yo sentí no solo yo, sino los demás también lo sintieron, sentimos como si fuera alguien caminando entre hojas secas y eran perros jíbaros. Nos asustamos, nos fuimos hacia el mar y cuando fui a buscar mi ropa, se había quedado en mi mochila en la montaña, la había dejado al huir llena de pánico por los perros jíbaros. Pero antes de eso, habíamos pasado un brazo de mar. Después que vimos el mar, caminamos por tierra, no era tierra, sino arena, como si fuera desértico, nos enfrentamos al mar como a las dos o tres de la madrugada. Cuando llegamos al mar, aquel mar estaba revuelto que tiraba los postes que eran troncos inmensos, los tiraba como tirar un lápiz a la orilla. Nos metimos. Después de nadar un poco, nos fuimos subiendo por los dientes de perro que hay furnias inmensas… furnias son como cuevas, pero en las orillas del mar y si caes ahí te vas por debajo de la tierra, entonces también teníamos esa precaución con esas furnias. De noche, no se veía, también mi papá me había aclarado que tuviera cuidado con el canto de esmeril. Esmeril para las personas que conocen el mar y para los pescadores, es la parte donde viene el tiburón de noche a comer, y él viene ahí a cazar, ahí no es ni hondo hondo, ni bajito bajito. Tomábamos agua de las marcas que dejan los cascos de los animales, sería agua de lluvia, digo yo. Por esa zona hay venados, vacas y dicen que burritos, todos son del Estado cubano. Dicen que criaban los burritos porque Raúl Castro comía el hígado de los burritos. Nuestra preocupación era pasar la posta 23 de la guardia fronteriza cubana, pues ya ahí, según nos

habían dicho, ya estábamos en zona cercana a la Base. Teníamos que cuidarnos también de los reflectores que los tiraban cada 45 minutos, bien raso al mar y a la tierra. Genaro Anachi Ochoa tenía una operación en la columna y pidió subir por la tierra, y es cuando pasamos la cerca cubana de la posta 23, que yo le digo, ¨por aquí deben estar las minas…¨ Ellos dijeron que no, que era tierra de nadie, que ahí no había mina, porque estaba entre la posta cubana y la posta americana. Cuando nos metemos ahí, lloviendo porque todos esos días llovió mucho en Guantánamo. Yo iba adelante…`ponía un pie y ahí mismo debían poner los pies los que venían detrás. Pero me dice Luis: “Chave, tú eres madre y eres mujer, ponte mejor atrás”. Y cuando hacemos ese cambio, es cuando yo piso la mina. Pero como Dios es tan grande y yo siempre he creído en Dios, según los zapadores las minas no se ven, pero yo sí ví como cuando se pegan dos cablecitos, y ví la chispita y lo que me dio fue por quedarme estática, sin moverme…no moví los pies ni nada y dije “bueno, pues yo voy a esperar que explote”. Fue lo que yo pensé, que me iba a volar. Tenía deseos de correr, de gritar, de llamar a mi mamá, de todo y de nada. Respiré y me quedé parada. Esa parada estática fue la que me salvó las piernas. La mina me hizo presión. Sentí dos golpes fuertes en el pecho como una corriente. Yo dije, “el tercero me va a matar. Pensé que la mina iba a explotar”. Pero se desactiva la que tengo debajo del pie y explota la del frente porque estaban colocadas en serie.

Siento la explosión y veo como un volcán. Me pongo las manos en los ojos, un fragmento me dio arriba del ojo, otro lo tengo alojado en el brazo izquierdo, y otro me astilló la tibia. A todos les dio la metralla, en la espalda, en un brazo, en una pierna. Ellos corren, pero cuando llegan al mar no se pueden tirar. Están heridos y la sangre llamaría a los tiburones. Como se ha escuchado la explosión, pensamos que los americanos también han escuchado, efectivamente, pasa un helicóptero de ellos, pero no nos ven. Yo estaba como si no tuviera pierna, inclusive le pregunté que si les había dado la mina. Nadie sintió lo que le había pasado porque te da y tu no sientes, y yo le digo a mí me dio, porque me pasé las manos por las piernas y olí la sangre, es que estaba muy oscuro, eso fue por la noche. Al otro día, cuando amanece, yo estaba en el mismo lugar, sin moverme. La posta cubana me apunta, pero yo creo que es a una jutía mojada que tengo en los pies. Les digo a los chicos que se vayan que les avisen a los americanos que estoy allí. Es que estábamos a menos de 50 metros, ahí está en la petición fiscal todo eso. La jutia se va y yo veo que me siguen apuntando, entonces les grito “Que me van a matar ” y un guardia le grita que no me dispare, que ya se llamaron a los jefes. Yo les digo a mis amigos que me ayuden, pero ellos tampoco pueden moverse. No para de llover, cuando como a las once de la mañana viene el ingeniero zapador con un traje protector como de goma, como capa de agua, creo que amarillo. Era un alto oficial cubano. Ahí está la cerca, la de los americanos, y la de Cuba, pegada una con la otra, y me dice: “¿Quieres que te rescatemos o vas a esperar que vengan los americanos?”. Yo le digo que si vinieran los americanos sería mejor, y él me dice “bueno, si quieres te quedas ahí y te desangras porque ellos no van a venir”. El traje se le engancha

y se le raja. Me dice todo lo que se le puede decir a alguien para ofenderlo y me confirma mis sospechas: no puede ir a buscarme. Además, el equipo detector de minas, no funciona porque está lloviendo mucho, así que me grita: “Trata de venir tú. Y yo salí brincando, por arriba de las piedras y en un solo pie. Yo pensaba que mis amigos ya estaban en la Base y allí estaban todos, al igual que yo, y del lado de acá de la cerca.

Me separaron del grupo y me llevaron a una unidad militar con los ojos tapados y allí, vinieron todos los reclusos a observarme. Estaba sucia, sangrando y de ahí me trasladaron a una unidad de los boinas rojas que está a la entrada de Guantánamo. Me dejaron como a dos cuadras del puesto médico, hasta donde tuve que ir brincando en un solo pie y rabiando del dolor. Me llevaron en un sidecar hasta el hospital. Allí me tuvieron 72 horas incomunicada y me decían que me iban a tener que amputar la pierna. Y luego ya me pasaron para la sala de lo penal. Me mandaron para la casa hasta el día del juicio, que fue el 9 de septiembre de 1993. Nos condenaron a todos, pero a mí fue la que me echaron más años. MI sanción fue de tres años de privación de libertad y 700 cuotas de a peso. Pero como madre soltera, cumplí la sanción en mi casa y trabajando.

En el año 2000, me incorporo a la Organización de los Derechos Humanos y me suscribo al partido Proderechos Humanos. Colocaba carteles, divulgábamos noticias de los presos políticos y fui la gestora del Proyecto Varela que en Guantánamo consiguió más firmas, cerca de unas 500. No caí en el grupo de los 75 de la llamada Primavera Negra, porque me retrasé al llegar a una reunión y ese retraso me salvó de la redada que hicieron ese día al grupo de opositores reunidos. En el 2005 viajé con mi familia como refugiada política a este país. Estoy muy agradecida por estar en tierras de libertad, con mis altas y mis bajas, pero aquí estoy, trabajo como terapista y sueño con ver a Cuba libre y democrática. Los 7 amigos que acompañaron a Isabel en su intento de salida por la Base Naval 1-Rolando Cabrera Betancourt, salió bajo fianza y el día antes del juicio salió por la Base. Vive en Miami 2 -Luis Felipe Tito Alemán. Vive en Fort Myers 3-Genaro Anachi Ochoa. Vive en Miami. 4-Felix Antonio Guerrero Hernández.Vive en Estados Unidos 5-Antonio Chararan Soto. Vive en Houston, Texas 6-Yosvany García Otero. Vive en Estados Unidos. 7-Omar Díaz Campos. Vive en Cuba


8 El Mundo

Marzo de 2014

12781 Bird Rd. Suite H Miami FL, 33175 (305) 229 - 3990


El Mundo

9

La Brigada 2506 entrega placa

La máquina del tiempo en Cuba

de reconocimiento al canta autor

Amaury Gutiérrez

El Mundo NP Por: Rebeca Ulloa

El Mundo NP Por: La Redacción

Me parece increíble que todo lo que leo, escucho y veo, si no tiene que ver directamente con Cuba, yo casi sin darme cuenta, al momento lo relaciono con “El problema Cuba”. En estos días me pongo a leer sobre la novela de la escritora María Shelley, “Frankenstein” o “El moderno Prometeo”, donde el doctor Frankenstein buscaba dar vida a un hombre a partir de la electricidad y otros recursos y que bien pudiera ser “El hombre nuevo” de su época. Enseguida pienso en el hombre nuevo que la dictadura de Castro perseguía alcanzar, y que a imagen y semejanza del Frankenstein de la novela, por supuesto no se puede generalizar, pero lo cierto es que ha remodelado ese hombre nuevo, y ha conseguido un hombre que no es en nada adicto al trabajo y de doble y hasta de triple y cuádruple moral. Después me empiezo a leer artículos sobre ese viejo sueño del hombre de moverse en el tiempo, del presente al futuro, al pasado, y al azar sintonizo en la radio a Tony Calatayud, que habla en ese momento, sobre el tema. Dice “de como dos mafiosos gallegos han podido trasladar a Cuba, o más bien convertirla en la máquina del tiempo”, y digo yo, caramba, Calatayud me robó la idea, porque es exactamente lo que vengo pensando hace rato de Cuba. Imagínense que, resulta que ahora anda diciendo Raúl Castro, que luego de un año de experiencia concluye el gobierno cubano que los barberos independientes dan resultado. Que yo recuerde, desde que yo era niña y antes aun, cuando mi padre era niño, los barberos en Cuba y en el mundo entero eran los dueños de sus barberías, y si no recordemos el clásico “El Barbero de Sevilla”. Y así se dio cuenta que las escuelas en el campo no era buena cosa para la juventud ni para el Estado, ni la tarjeta de abastecimiento, en fin, que tuvo que pasar medio siglo para que se dieran cuenta los mafiosos gallegos Castro, como los llama Calatayud, que la primera mitad del siglo había sido esplendorosa, cuando existía la propiedad privada, el capital, la empresa, el mercado libre. Nada que hay que volver al pasado, pero como no quieren dar su brazo a torcer, ni quieren soltar el poder así como así, se inventan los nombrecitos de “cuentapropistas”, por “dueños del negocio”. Dicen que van a permitir los negocios independientes, pero después empiezan a prohibir… o sea, un tira y encoge, entre el pasado, el presente y el futuro. Pensemos solo como era la Cuba antes de 1959. Por estadísticas se afirma que en 1954, en Cuba había una vaca por cada habitante, y ocupaba el tercer puesto en Iberoamérica, tras Argentina y Uruguay, en el consumo de carne per cápita. Aquí sí vale decir eso de “que todo tiempo pasado fue mejor” porque en Cuba las vacas son especie en vía de extinción, y además son vacas sagradas, al extremo que si al dueño de una vaca, se le muere su res, hay juicio por medio. Claro que hablando de lo último que dicen que pasa con las vacas en Cuba es puro tiempo surrealismo, y me lo contó alguien que lo vio con sus propios ojos. Como no pueden matar la vaca, entonces le hacen intervenciones quirúrgicas, quitándole un pedazo y dejándola viva, así no hay juicio. Cuba era para los 50 del siglo pasado, la mayor productora de azúcar del mundo, seguida por Brasil y México. Y ahora, poco a poco se van cerrando los ingenios azucareros, hasta que se anuncia que más del 50% son en la actualidad museos para el turismo nacional y extranjero. Así se irán apagando las chimeneas de los centrales, hasta que Cuba, gracias a la máquina del tiempo de los Castro, llegue al pasado aborigen, donde se sobrevivía en la Isla de la pesca, la caza y se empezaba a sembrar yuca. La regresión en el tiempo en cuanto a combustible en Cuba es inverosímil, se cocina con el invento. Y si antes en la comunidad primitiva, el hombre descubrió el fuego frotando dos piedras, en la Isla, la gente inventa cualquier cosa. Recuerdo que en 1992, una amiga abogada que trabajaba en el bufete colectivo de mi pueblo, me pidió muy avergonzada que si yo tenía periódicos y libros viejos. Yo le contesté que sí, pero que para qué los quería, y me contestó de una vez, casi en un susurro “Es que ya no tengo ni un libro en casa, porque los uso para calentar la leche de mi nieta”. No me van a decir que es genial este “viajeteo” en el tiempo, donde se mezcla el pasado con el presente culto, porque usábamos el papel impreso para varios menesteres domésticos. Durante todos los años cincuenta, Cuba tenía el segundo y tercer lugar en entradas per cápita de Iberoamérica, superando a Italia y más del doble de las de España y en 1958 ocupaba la posición 29 entre las economías mayores del mundo. ¿Qué pasó que en 1992 Cuba declaró su economía bajo cero y la llamó con un eufemismo que no tiene parangón en la historia, fue el llamado “periodo especial” Pero el colmo es que en 1958, Cuba era el país de Iberoamérica con más automóviles, 160mil, un automóvil por cada 38 habitantes. Y ahora resulta que han vuelto las carretas tiradas por caballos, como dice Calatayud, ahora hemos conocido las calesas, los carromatos y las carretillas, como en la época de la colonia, que son utilizadas como transporte público y privado. Y ni se diga cuanto representa para un cubano comprar un carro en Cuba, tiene que pasarse la vida entera ahorrando y hasta morirse y que sus nietos acaben de reunir la platica para comprar un auto al Estado, único proveedor en el país. Pero el colmo de los colmos, es que en Cuba se haya vuelto a la Edad del Cromañón. Donde se repartían palos y piedras, golpes y gritos. Si, aunque aún hay gente que no lo quiere creer, usted créalo, porque así es, en nuestra Cubita bella, a quienes levantan su voz en contra de la tiranía que domina Cuba, le van con cualquier cosa arriba, los humillan, los golpean salvajemente, ha vuelto la guerra cuerpo a cuerpo como en la antigüedad, pero ahora solo tienen estos héroes sus pechos como escudo y como espada, la palabra.

Cuando hago mis caminatas matutinas por el barrio, paso siempre por esta casa que tiene el letrero de la Brigada 2506, en 9 calle del SW. Cada vez que pasaba, me hacía el propósito de visitar el Museo, sin que prosperara la iniciativa. Pero dicen que las cosas suceden cuando tienen que suceder. Así que el día 21 de febrero, mi director, Eugenio Llamera, me llamó por teléfono y me dijo “A las 5 de la tarde en la Brigada”. No tuve que preguntar la dirección, ya la sabía y toda emocionada pensé que al fin llegaba mi día con la Brigada de Asalto 2506. Fue una tarde hermosa. El encuentro tenía como objetivo, entregarle una placa de reconocimiento al canta autor cubano, residente en Miami, Amaury Gutiérrez. Entre versos de un brigadista: ¡Volver…! ¿Cómo puedo volver? Si no me he ido…

Y la entrega de un dibujo, que fue escogido en septiembre de 1960, por el grupo que entonces se encontraba entrenando en uno de los campamentos, como el más representativo por mostrar la unión de todos , sin diferencia de razas, partidos políticos, ni credo religioso, se hizo la entrega de la placa al cantante. Jorge González Rebull fue el maestro de ceremonias; “Este acto de hoy es para entregarle a Amaury Gutiérrez este reconocimiento, quien ha querido identificarse con la Brigada, muy a pesar de haberse criado en Cuba y haber escuchado de niño todas las mentiras que decían de la Brigada. Y decidimos hacerle este reconocimiento porque con la música y el arte también se combate por la libertad, la democracia y los Derechos Humanos. El quiso conocernos, acercarse a nosotros. Éramos entonces jóvenes, la edad promedio de los brigadistas era 22 años, pero también en el grupo había jovencitos de 15 años. Nos íbamos a un destino incierto y dejábamos madres, hijos, esposas, pero nos fuimos donde era nuestro deber, que era la lucha armada contra Fidel Castro. Amaury en los años por venir, ya no habrá un brigadista vivo, y tú serás un trovador de la libertad de Cuba con tus canciones, dignidad y valentía”. La placa es muy bonita, alcanzo a leerla, dice: “Para Amaury, la Asociación de Veteranos de Bahía de Cochinos Brigada de asalto 2506 en reconocimiento a su labor artística como compositor, ganador de un Grammy e intérprete que anteponiendo sus principios e ideales a su carrera profesional ha mostrado su valor y amor a la patria, como lo hicieron en el pasado las fallecidas Celia Cruz y Olga Guillot…” Firmado por Máximo Cruz y por Jorge Gonzales Rebull.. Amaury recibe la placa de manos de Máximo Cruz, bajo un fuerte aplauso del público, integrado por los brigadistas, sus familias, amigos y representantes de diferentes organizaciones. Amaury bien emocionado agradece que la Brigada haya tenido este gesto de reconocerlo, pues él solo ha hecho lo que consideraba su deber “era una deuda que tenía con ustedes, con la Brigada, pues nací en 1963, de manera que crecí bajo las mentiras e infamias que la tiranía Castro enseña a los niños en las escuelas. Pero cuando crecí supe quienes eran ustedes y una vez aquí en Miami, me propuse buscarlos y decirles personalmente cuanto los admiro”. De nuevo el público aplaude y dan por terminado el acto de reconocimiento a Amaury entonando todos lo que llaman el himno de la Brigada 2506. Aquí algunos de los versos del himno. Qué triste estoy Lejos de ti ¡Ay…! pero que voy hacer Si tengo que estar aquí. Es posible que nos maten… Es posible que nos maten ¡Qué triste estoy lejos de ti¡ ¡Ay…! pero qué voy hacer Si mi deber está aquí. Si a pelear yo renunciara No podría ser feliz Y si morir me tocara… y si morir me tocara Que importa muero feliz.

Sra. Lourdes Lozano y Sr. Eugenio Llamera


10 El Mundo

Marzo de 2014

“Mi compromiso es en contra de los castrocomunistas… Mi compromiso es con toda América…” El Mundo NP Por: La Redacción

A

Ana Mercedes Díaz

na Mercedes Díaz, abogada venezolana y que trabajó por mucho tiempo en el Consejo Nacional Electoral de Venezuela, salió de su país bajo amenaza y persecución política. Hoy en Miami, sigue luchando incansablemente por seguir desenmascarando lo que Ana Mercedes llama “el castrocomunismo”. La Redacción de El Mundo NP tuvo la oportunidad exclusiva de conversar con la Doctora Díaz. “Creo que es el momento de enfilar todas las baterías en contra del castrocomunismo y hacerle frente con una posición firme haciendo un llamado a todos los defensores de la democracia en el Continente.” Con estas enérgicas palabras, inicia la Doctora Ana Mercedes nuestro encuentro. Nos mira y se queda pensando. Retoma el hilo de su pensamiento “Tenemos que aprender a ver, a oír, a sentir que está haciendo el castrocomunismo, ellos no dan puntada sin dedal. “ Nos reímos complacidos porque esta Ana sigue siendo la misma que conocemos desde hace mucho tiempo: firme, segura, tranquila, con las palabras adecuadas en cada momento. La escuchamos. “Nos cuesta mucho entender cómo funciona el castrocomunismo, ellos son un sistema, ellos tienen lo que yo llamo Ingeniería social. Saben lo que buscan, saben hacia dónde van, y utilizan, vamos a decir, el maquiavelismo. Por ejemplo en materia de la paz, ellos siempre están hablando de la paz. Ellos sacan a sus milicias, entonces dicen vamos a conversar sobre la paz, te garantizo la paz, vamos a dialogar. Con el castrocomunismo no hay diálogo posible. Eso es algo que tenemos que tener claro. Ellos están siempre tratando de ganar tiempo y lo que quieren en realidad es implantar el castrocomunismo en Venezuela –como ya lo hicieron- y si lo dejamos, va a ser el futuro de los pueblos como Nicaragua, Bolivia, Ecuador y si no se ponen fuertes, hasta entran en Colombia. Creo que es el momento de crear un gran frente para intervenir y para frenar el avance del castrocomunismo. Ahorita Venezuela está viviendo un momento muy importante porque de alguna manera desde el 12 de febrero que salieron los estudiantes a la calle, no ha parado. Leopoldo López se entregó y seguimos en la calle. Yo vengo advirtiendo que no debemos personalizar la lucha, llámese Leopoldo, Capriles, María Corina, Ledesma, lo verdaderamente importante es tener claro que el objetivo es el rescate de la soberanía de Venezuela, que nuestro enemigo es el castrocomunismo y que el arma que tenemos es la calle.” Nos preocupa la entrega de Leopoldo López. Preguntamos a Ana Mercedes “Creo que él no debió entregarse. El debió haberse quedado en la calle con la gente retando al régimen. A mí me preocupa muchísimo que se enfríe la calle porque si la calle se enfría, perdemos. Ya tenemos varios muertos, ya murió también la reina de belleza, Génesis Carmona, hay estudiantes heridos, muertos, atacaron al Padre Palmar, que fue chavista”. ¿Por qué no tirarle la mano a los chavistas, si se quieren unir…Sumarlos en vez de rechazarlos? “Se puede sumar todo el que quiera paz, prosperidad, libertad, pero siempre manteniendo nuestra soberanía. Un problema bien grave es que tenemos tremenda injerencia cubana. Tenemos cubanos en los cuarteles, en los ministerios, en los hospitales, en todas partes, en las embajadas, en los consulados. De alguna manera Hugo Chávez le entregó el país a Cuba, al castrocomunismo, en aras de mantenerse en el poder y para Castro, imagínate poder manejar los recursos de Venezuela, para él ha sido lo mejor. Es bien complicada la situación, el castrocomunismo toma carácter internacionalista. Recordemos que esto viene del foro de Sao Pablo de 1986 , esto viene cuando se reúnen todas las izquierdas desde la más light, de Francia, Canadá… hasta las guerrillas, las FARC , Sendero Luminoso, porque el foro de Sao Pablo lo que hizo fue converger todas las izquierdas del mundo y trazar una estrategia y eso es lo que estamos sufriendo nosotros, con la mala suerte que nosotros los que no estamos de acuerdo con el castrocomunismo, no hemos sido coherentes , siempre hemos caído en el juego, hemos seguido el juego a ellos, ellos se dicen ser defensores de los derechos humanos y sin embargo, no hay seres más violadores de los derechos humanos que los propios castrocomunistas, y nosotros no hemos sido capaces de combatirlos. Claro que ya vamos ganando terreno. Yo me acuerdo como hasta hace poco los jóvenes llevaban camisetas con la imagen del Che Guevara, pero ya muchos saben, porque lo hemos hecho saber, que ese señor era un asesino. El castrocomunismo lo había vendido como una imagen positiva. Afortunadamente ya hemos logrado desmitificar esa imagen.” La redes sociales han sido fundamentales en el trabajo de divulgación de las ideas, de los planteamientos, en informar, en hacer circular la información casi con la rapidez de la luz. “Las redes sociales nos han ayudado muchísimo. Mira hasta hace poco la gente creía que en Venezuela había una democracia porque todos los años teníamos elecciones pero eran una pantomima, era un fraude, era una pantalla, ahorita la gente ya sabe, ya ve que hay una dictadura. Y también en difundir la dependen-

cia de Cuba. Vemos aviones que vienen con militares cubanos, con milicianos cubanos. Algo que llama mucho la atención es como están atacando a los jóvenes, con palos, lo mismo que utilizan en Cuba, esos no son venezolanos, esos son cubanos. Y ahora mismo que en Venezuela no hay medios independientes de comunicación, gracias a las redes sociales hemos podido registrar y divulgar fotos y videos de policías golpeando y matando. No hay un solo muerto por una botella. Los muertos todos tienen un tiro en la cabeza, son francotiradores apostados. La violencia está recogida en las redes sociales y es nuestra arma para defender el futuro y dejar todo para la historia.” A Leopoldo López, el régimen le llama fascista…y le imputaban un montón de cargos, aun insisten en declararlo culpable de la violencia desatada en Venezuela. Y Maduro considera que la oposición es fascista. “Si los de la oposición fuéramos fascistas, ya Nicolás y su familia estuvieran colgados en Miraflores. Si tu quieres saber en qué andan los castrocomunistas, solo tienen que saber de qué te acusan. Porque ellos acusan a los demás de lo que ellos son. Leopoldo es una papa caliente para el régimen venezolano. Leopoldo tiene sus aspiraciones presidenciales, vamos a llamar al pan PAN y al vino VINO… y bien, no lo vamos a criticar. Pero ahorita el problema no es de presidente. Creo que vendrá una Junta Cívica Militar, que deberá poner en orden el país, sacar las milicias extranjeras, recuperar los recursos entregados a otros países. Después cuando estén las condiciones, para tener un proceso electoral limpio y transparente, lo más seguro es que Leopoldo López sea candidato y gane, pues tuvo su actuación estelar. Pero ahora nuestro problema es el castrocomunismo, no el presidente” ¿ Y Capriles…? “El nunca atacó a Nicolás Maduro o a Chávez como una dictadura, de forma frontal. Uno de los problemas que hemos tenido es que se ha disfrazado esa dictadura castrocomunista de democracia. Creo que ya el tiempo de Capriles pasó. Ahorita estamos con Leopoldo López, María Corina, Ledesma, pero lo más importante es recuperar la soberanía y la democracia para Venezuela” En las redes sociales han circulado muchas fotos y videos sobre la situación en Venezuela, pero una de las fotos es muy significativa y simbólica… Cuando Leopoldo López sube al lado de la estatua de José Martí, el apóstol cubano… “Pienso que fue un mensaje subliminal porque hay cosas que son interesantes, Cuba debería aprovechar que los milicianos están en Venezuela, se llevaron muchos, óyeme deberían aprovechar para echarse a la calle. De alguna manera no ha sido fácil porque en esta lucha hay quienes tenemos muchos años tratando de que se entendiera que el destino de Cuba ha estado y está muy ligado al destino de Venezuela. Y que los venezolanos entendiéramos eso, ellos decían:”No, nosotros no somos una isla’”. “no, a nosotros no nos va a pasar eso” y resulta que cuando Leopoldo busca la estatua de José Martí es un mensaje muy directo y hay que decir que sí que es muy positivo.” Otra foto, la de la estudiante que le habla a los militares, y dos mujeres policías lloran. Y en otra cuando rescatan al concejal de Sucre, que se lo llevaban esposado y un grupo de personas consiguen liberarlo, claro, es obvio que los miliares no quisieron usar las armas, o sea que prefirieron huir del sitio sin el concejal. “Y los rescatistas suben al concejal con esposas y todo a una moto. Estos videos son de las redes sociales, si fuera por los canales oficiales, claro aquí estaban Televisa y Univisión grabando” ¿Qué pasa con los militares en Venezuela? “Mucha gente se pregunta porqué los militares no han actuado, Creo que hay militares que están en contra del castrocomunismo, que están con nosotros, lo que pasa es que ha habido una campaña de la misma oposición. Dicen que si los militares intervienen, es un golpe; y nosotros decimos que sacar a Maduro del poder no es un golpe, es constitucional. Yo hablo de tender puentes, yo creo que a los militares honestos hay que tenderle la mano y que nos necesitamos tanto los militares como civiles para poder rescatar la soberanía. La verdad que esta es una guerra de todos, del Continente. Yo he aprendido a querer mucho a los colombianos, a los cubanos, a los mexicanos, yo tengo un sentido americano muy fuerte… cuando yo hice el foro contra el socialismos del siglo XXI en el 2011 era una alerta de lo que estaba pasando y como la agenda que se había impuesto en Venezuela era la misma de Bolivia, Nicaragua, Ecuador y tratando de ponerla también en El Salvador.” Ponemos punto final a nuestra conversación, mejor, punto y seguido, porque mientras haya razones, la doctora Díaz seguirá luchando contra el castrocomunismo en América. “Mi compromiso es en contra de los castrocomunistas… Mi compromiso es con toda América…” Ana Mercedes Díaz se sabe consentida de Dios… y le otorga a Dios toda la gloria, toda la honra y todo el poder.


El Mundo

11

“Castrismo y chavismo tienen un sinónimo muy parecido, eso es delincuencia, eso es canallada, eso es ilegitimidad”…Salvador Romaní. El Mundo NP Por: La Redacción

S

alvador Romaní Orúe, periodista cubano residente en Miami, vivió en Venezuela por casi 50 años, de donde salió bajo persecución del Gobierno de Hugo Chávez. Es Decano del Colegio Nacional de Periodistas de Cuba en el Exilio (CNP) y Presidente Fundador de la Junta Patriótica Cubana en Venezuela. Estuvo vinculado directamente a los hechos por la toma de la Embajada Cubana en Venezuela en el 2002. La Redacción de El Mundo NP sostuvo en exclusiva esta conversación con Salvador Romaní. “Venezuela es un país extraordinario, un país que yo amo tanto, lo amo tanto como a mi patria cubana. Salí de Cuba en 1958, días después de la huelga de abril, nunca pertenecí afortunadamente al Movimiento 26 de julio, mi preferencia ideológica y política son las del partido auténtico, que nos dio dos presidentes muy demócratas: Ramón Grau San Martín y Prío Socarrás”. Pero regresó a Cuba… “En marzo de 1959. Rápidamente me percaté de lo mal encaminado que andaba el país. Supe de la cantidad de fusilados que hubo en los primeros meses del mismo 59 y luego..., abrir una fosa y fusilar un grupo, no, eso ya no lo pude aguantar.” Y salió definitivamente… “Para Venezuela en junio del mismo 59. Esos cartelitos en Cuba de ‘Fidel esta es tu casa’ me convencieron que los cubanos en ese momento estaban borrachos de emociones desencontradas. Fidel había cautivado a sectores juveniles y de la clase media. Eso es historia más que triste, pero es historia antigua. Lo peor es que ese fidelismo no era solo en Cuba.” ¿Ya existían en la Venezuela de 1959 grupos de apoyo a Fidel y al comunismo? “Había ya en el 59 tantos fidelistas como en Cuba, donde las fuerzas de izquierdas eran muy poderosas, con las guerrillas urbanas y las rurales. Ese mismo año fundo en Venezuela la Junta Patriótica Cubana en Venezuela. Las primeras reuniones casi fueron clandestinas, nos reuníamos en el sótano de un estacionamiento y bautizamos nuestra lucha en Venezuela contra el castrocomunismo con la histórica misa del 26 de Julio de 1960 en la Catedral de Caracas. Entendimos que la forma de lucha era haciendo una sólida campaña de opinión pública. Queríamos ser reconocidos como grupo enfrentado al castrocomunismo. La misa tuvo un final violento, un muerto, varios heridos, 500 cubanos secuestrados por horas en la iglesia porque no podíamos salir y afuera las turbas castristas de cubanos y venezolanos, pidiendo mi cabeza. Al fin llegó la policía metropolitana, pregunta por mí, y el cura se portó muy valiente, nos tenía a un grupo en el despacho parroquial y nos protegió.” Fidel Castro visita Venezuela en ese tiempo, qué buscaba con ese viaje? “Fue y se reunió con el presidente recién electo, Rómulo Betancourt, y le planteó que Venezuela le regalara petróleo…” ¿Y se lo regaló? “No… el presidente le dijo que el petróleo era el más importante renglón de exportación de Venezuela y que no se lo podía regalar. Pero años más tarde, un sargento golpista, afortunadamente fallecido, Hugo Chávez Frías, le regala a Castro más de 110 mil barriles diarios, pero no solo era petróleo, también había grasas de valor comercial. Esa inmensa cantidad de petróleo venezolano no llega a puerto cubano, eso se vende a otros países.” Con Chávez el petróleo alcanza un precio bien alto… “Cuando Chávez recibe el poder, el barril estaba entre 7 y 8 dólares, pero en su gobierno, el barril llegó hasta 140 dólares y hasta un poquito más.” ¿Y por qué entonces la crisis económica de Venezuela? “¿Qué han hecho con ese dinero? Regalarlo, fundamentalmente a Cuba, a Nicaragua, a Bolivia, a Ecuador. Pero es que hasta a Argentina, Chávez le compró millones de dólares en bonos a Argentina.” ¿Romaní, cuál fue la participación suya en el asalto o toma a la Embajada cubana en Caracas en el 2002? “Fue al día siguiente del Golpe de Estado a Chávez, esa oportunidad maravillosa que tuvimos de salirnos de él y todo se hizo muy mal, cualquier boy scout lo hubiera hecho mejor que los militares venezolanos. La Embajada estaba en nuestras manos. La noche anterior se estaba organizando todo. Cuando llego a la Embajada a eso de las 10 y 30 o de las 11 de la mañana, ya había alrededor de 4 o 5 mil personas, venezolanos indignados en un 90 % o un poquito más. Eran jóvenes estudiantes en su mayoría, presionando para entrar a la Embajada. El Sr. Germán Sánchez Otero, entonces Embajador en Venezuela escribió ‘Los Días de Abril’, donde cuenta, y es verdad, que deje un mensaje en el teléfono: ‘Soy Salvador Romaní y dígale a su Embajador que voy para allá para que me entregue la Embajada” ¿Y tomaron la Embajada? “En el 2004 a mí me acusan de haber organizado la toma de la Embajada, y me

persiguen, al extremo, que tengo que abandonar casi de incógnito el país. En realidad yo me opuse a entrar a la Embajada. Creo que hay que respetar la integridad de una Embajada. Chávez no lo reconoció nunca y Fidel no lo reconocerá jamás, pero nosotros nos opusimos a entrar a la Embajada. Además la presión de los venezolanos por entrar a la Embajada, era porque aseguraban que el Gobernador de Caracas y el tristemente célebre Diosdado Cabello estaban adentro. El odio de los venezolanos por los símbolos cubanos era bien fuerte, ellos entendían que significaba la agresión cubana al país, lo que era cierto. Había mucho revuelo y yo veo que alguien quiere quemar la bandera cubana que habíamos llevado. Los enfrenté y alguien dijo que yo era Romaní, y al fin se calmaron y entendieron que nosotros estábamos en la misma causa que ellos. Ya en ese tiempo estaban protestando contra la injerencia cubana.” Los venezolanos siguen en la lucha contra la intervención cubana en su país. En su opinión ¿cómo ve los acontecimientos actuales? “Hay un despertar en el pueblo venezolano diferente al que inició Capriles… frente a un régimen malandroso, delincuencial, cubanófilo, castrocomunista, usted no puede tener una lucha basada en el pacifismo. No digo que se inmolen en la calle, pero hay que tener posiciones enérgicas. Capriles le dijo a sus seguidores que no lo acompañaran cuando fue a presentar su candidatura al Consejo Nacional Electoral. Luego se da el fraude electoral, el pueblo indignado quiere salir a la calle y de nuevo Capriles dice que no, que se vayan a sus casas y recuerdo la frase de que se fueran a escuchar música y preferiblemente salsa. Viene después Leopoldo López, un muchacho carismático, con una cosa buena en política que es tener ambición, tiene aspiraciones presidenciales. Leopoldo ha trabajado bien, mira la situación explosiva a la que ha llegado Venezuela en pocos meses. Pero creo que no debió entregarse y luego cuando se entrega, bueno me enorgullece que haya ido a la estatua de Martí, que los cubanos financiamos. Pero ¿cómo le va a pedir a los miles de personas que estaban allí que dejen pasar la tanqueta? Yo estoy seguro que si la gente no se mueve, la tanqueta tampoco se hubiera movido. No le iban a disparar al pueblo, de eso estoy convencido. Pero lo importante es que hay un espíritu de rebeldía incontenible del pueblo venezolano, tienen que mantener las concentraciones por todo el país, no dejar la calle. La idea de un cubano amigo nuestro, muy controversial por cierto, pero su aporte ha sido la idea de las guarimbas, que son gente .que hacen las barricadas con lo que encuentren, interrumpen las vías, queman caucho. Viene la policía y ellos se van rápidamente, así van resistiendo.” ¿Y qué va a pasar entonces en Venezuela? “Lo que preveo es una crisis rápida, una crisis sucesiva, de movimientos internos en el chavismo, que ya los hay. En el ejército venezolano, desafortunadamente a través de los últimos años, centenares de la oficialidad pidieron el retiro. Venezuela es un país muy celoso de su soberanía. Estoy seguro que se sienten más molestos porque estén mandando los cubanos en los cuarteles, que por falta de papel higiénico.” Es que es demasiado evidente la injerencia cubana en Venezuela Empezaron por controlar los registros mercantiles, la propiedad y han registrado todos los movimientos de la sociedad. Empezaron a manejar los servicios de inmigración, le daban la cedula venezolana a cualquiera. Así comenzó la injerencia cubana, pero hoy en día es un país militarizado bajo la influencia cubana” Sr. Romaní, los cubanos tenemos la esperanza puesta en que resolviéndose el caso de Venezuela, pueda también Cuba volver a ser el país democrático que fue. “Puede tener una influencia importante, pero en mi criterio, no de inminencia. En Cuba, nos duele reconocerlo, el régimen comunista está perfectamente estructurado. Saliendo Venezuela del chavismo, que no se va a salir tan fácil, no significa que el régimen de Cuba va a caer de inmediato. Lo ideal fuera que en Venezuela se diera una transición rápida a la democracia, y cortara todos esos regalos que le hacen a la tiranía de Castro. Como Decano del Consejo Nacional de Periodistas de Cuba en el exilio, he hecho los siguientes pronunciamientos: Dije, digo y ratifico, que se acuse ante el tribunal internacional de La Haya al régimen de Nicolás Maduro, por los genocidios y los asesinatos de la dirigencia civil del país. Después, le estamos pidiendo al Gobierno Americano que, definitivamente, suspenda la compra del petróleo a Venezuela. Además, una suspensión lo más antes posible de emisión de visas a los altos funcionarios y funcionarias y familiares de los venezolanos chavistas. Y si Dios tiene tiempo, porque a veces creo que para nosotros los cubanos no ha tenido tiempo disponible, que se acuerde de Venezuela. Y terminar con el castrismo y el chavismo que tienen un sinónimo muy parecido, eso es delincuencia, eso es canallada, eso es ilegitimidad.”


12 El Mundo

Marzo de 2014

MASTER COIN LAUNDRY Esta si es mi lavandería! Mire usted, cuantas lavadoras, cuánta comodidad a la vista. Y mientras usted espera, por el secado de su ropa, tiene entretenimiento, puede jugar lotto y convertirse en millonario, puede refrescarse... en fin ¡ESTA SI ES MI LAVANDERÍA!

El m e Dej jor se ed r e s vicio ufri d r no e lav Se a hac sotro do en s en alte nos e todo M n rac ion carga iami es mo s

(305)603-8386 2224 NW 7st Miami, Fl 33125 Garantizado el mismo día, si su ropa es traída en la mañana


El Mundo

El Mundo NP Por: Dra. Martha Lima

E

Los Rosacruces Manifiesto

n 1614, hace cuatrocientos años, una misteriosa hermandad se dio a conocer casi simultáneamente en Alemania, Francia e Inglaterra, mediante la publicación de un Manifiesto titulado “Fama Fraternitatis Rosae Crucis”. En aquella época, este texto provocó numerosas reacciones, particularmente entre los pensadores, los filósofos y los responsables de las religiones vigentes, especialmente los de la Iglesia Católica. En forma general, este Manifiesto llamaba a una Reforma universal, tanto en el ámbito religioso como en político, filosófico, científico, económico, etc. Los propios historiadores hacen referencia a que la situación era muy caótica en varios países de Europa en aquella época, al punto de que se hablaba abiertamente de “crisis europea”. Recordemos que al “Fama Fraternitatis” le siguieron dos Manifiestos más: “La Confessio Fraternitatis” y “Las Bodas Químicas de Christian Rosenkreutz”, publicados en 1615 y 1616 respectivamente. Los autores de estos tres manifiestos se identificaban como miembros de la Hermandad de los Rosacruces y pertenecían a un círculo misterioso conocido con el nombre de “Círculo de Tübingen”. Todos se apasionaban por el hermetismo, la alquimia y la cábala. Algunos años más tarde, en 1623, esta Hermandad se dio a conocer todavía más, mediante la colocación en las calles de París, de un cartel enigmático: “Nosotros, Diputados del Colegio principal de la Rosa Cruz, realizamos una estancia visible e invisible en esta ciudad, mediante la gracia del Muy Alto...” Esta “Appellatio” no tiene como meta exponer aquí la historia de los Rosacruces, ni tampoco su enseñanza. Mediante este manifiesto, deseamos más que todo, celebrar el aniversario número cuatrocientos de la publicación del “Fama Fraternitatis”, Manifiesto fundador de la Rosa Cruz en el sentido histórico. Si precisamos “histórico”, es porque en el sentido tradicional, esta Orden tiene sus orígenes en las Escuelas de misterios del antiguo Egipto, durante la décima octava dinastía. Michaël Maier, célebre rosacruz del siglo XVII, declaró en una de sus obras: “Nuestros orígenes son egipcios, brahmánicos, oriundos de los misterios de Eléusis y de Samotracia, de los Magos de Persia, de los pitagóricos y de los Árabes”. Fieles a nuestra tradición, hemos publicado en el 2001 un Manifiesto titulado

El Mundo NP Taringa.net

E

13

“Positio Fraternatis Rosae Crucis”, en él, damos nuestra posición respecto al estado en el que se encuentra la humanidad, en especial a través sus mayores áreas de actividad o sea: la economía, la política, la tecnología, la ciencia, la religión, la moral, el arte, etc., sin dejar de lado su situación del punto de vista ecológico. Este Manifiesto, que algunos historiadores colocan en la misma línea que los precedentes, ha sido leído por millones de personas en todo el mundo y para muchas ha sido un verdadero soporte para reflexionar y meditar. En ciertos países, su lectura fue aconsejada a los estudiantes; en otros, fue puesto a disposición del público en las bibliotecas municipales y nacionales; sin mencionar todos aquellos y aquellas que lo subieron a Internet. Cuatro siglos después del “Fama”, trece años después de “Positio”, nos pareció necesario hacernos una vez más el eco de nuestras preocupaciones hacia la humanidad. En efecto, el tiempo pasa, pero el futuro que se perfila decenio tras decenio y año tras año sigue siendo muy preocupante. La “crisis” como se le llama comúnmente, parece haberse instalado por mucho tiempo en cantidad de países. Pero aun así no nos sentimos pesimistas en cuanto al futuro, y mucho menos apocalípticos. En “Profecías de los Rosacruces”, publicadas en diciembre de 2011, sobre este tema se puede leer lo siguiente: “Somos optimistas respecto al futuro… Más allá de las apariencias, el período difícil que atravesamos constituye un “paso obligado” que debería permitir a la humanidad trascender y renacer como lo que realmente es. Del mismo modo que el “Positio”, el “Appellatio” no se dirige a una élite, sea cual sea, sino a todos aquellos y aquellas que tengan conocimiento de su publicación y se den el tiempo para leerla. Algunos la considerarán como alarmista, y otros, un poco utópica. Con toda seguridad, no es dogmática ni ideológica. Mediante ella, queremos sencillamente expresar ideas que no son nuevas ni originales en sí, particularmente para los Rosacruces, pero que, según nosotros, merecen más que nunca que se reflexione sobre ellas. De hecho, deseamos lanzar un llamado a la espiritualidad, al humanismo y a la ecología, condiciones obligatorias según nosotros, para que la humanidad se regenere en todos los aspectos y conozca la felicidad a la cual aspira.

¿Por qué en Alemania no hay Wal-Mart?

l país que no tiene Wal-Mart En las principales calles y centros comerciales de Alemania, nación más rica de Europa y con uno de los PIB´s per cápita más altos del mundo no hay Wal-Marts. Cuando la cadena intentó posicionarse en este país con su lema: “Ahorras dinero y vives mejor” (Save money, live better) la sociedad y sus leyes que son de las más robustas del mundo, decidieron no ceder paso al gigante de Sam Walton, tanto que la transnacional con más de 6,500 tiendas y 175 millones de clientes a la semana no pudo con la cortina de hierro alemana. ¿La pregunta es por qué? Primero Walmart afectaría irremediablemente a muchos pequeños negocios locales (valor del amor hacia sus compatriotas). Para los alemanes, lo local es lo mejor y lo local es y debe ser de calidad. Confían en sus productos y en su gente, desconfían de lo que viene de fuera. En caso de que un producto local falle, exigen enérgicamente a los dueños calidad ya que “Made in Germany” es una cuestión de orgullo y patriotismo. Las marcas locales Alemanas son conocidas por ser de alta calidad: Bosch, SIEMENS, Mercedes Benz, BMW, Porsche, Volkswagen, Osram, Playmobil son algunos ejemplos. El refresco de cola más popular no es Coca Cola, el ganador se llama Fritz Cola Hamburg (Una marca de refresco de cola local con etiqueta de papel y sabor tradicional) Lo mismo sucede con los cereales, las cervezas y los servicios. Por otro lado, las políticas de la multinacional no fueron bien aceptadas. No fue bien visto por ejemplo la “Línea de denuncias anónima para delatar faltas al reglamento”. En Alemania nadie te checa si haces las cosas bien o mal (VALOR DE LA CONFIANZA). Los soplones no son bien vistos. La honestidad es cuestión de prestigio e imagen. También fue rechazado por la corte el punto

que prohíbe que 2 empleados tengan relaciones amorosas. – ¿Quiénes somos nosotros para prohibir que 2 personas se enamoren? (VALOR DE RESPETO hacia derechos individuales). No fue bien vista tampoco la política de contratar a gente mayor para abrir las puertas y dar la bienvenida a las tiendas ya que la tercera edad es venerada por su conocimiento y experiencia y no se les da trabajo por lástima (VALOR DEL RESPETO hacia las personas de la tercera edad) Otro más a la lista: En Alemania está prohibido el Dumping (Vender por debajo del costo para atraer clientes), práctica muy común que cobra todos estos ahorros de las “promociones y descuentos” a los proveedores, llevándolos en algunas ocasiones a dejar de lado sus utilidades con tal de seguir vendiendo (VALOR DE LA HONESTIDAD). Para ellos, lo bueno cuesta y si es muy bueno, cuesta mucho. Esto anima a las personas a hacer cosas buenas ya que saben que su trabajo será valorado por los demás. Me llama la atención como una comunidad fue más poderosa que una marca transnacional y como no siempre el dinero es lo que manda en una relación comercial. Existimos para ser felices con lo que hacemos. Primero que todo necesitamos salud, amor y poder compartir nuestro tiempo y nuestros intereses con nuestros seres queridos. El dinero viene después. Saber decir que no, es una importante habilidad de negocios. Curiosamente cuando no se traicionan los valores, el dinero llega solo. Alemania fue destruida completamente 2 veces, hoy es la 4ta economía del planeta con un ingreso per-cápita mensual (Cantidad promedio que gana cada alemán al mes) de $3,900.00 dólares, una población de 80 millones de habitantes y uno de los índices GINI (índice que mide la desigualdad) más bajos del mundo.


14 El Mundo

?

El Mundo NP Por: La Redacción

Marzo de 2014

Qué está pasando en el infierno de Cuba? Noticias recibidas directamente desde Cuba.

Marcha en apoyo a Venezuela termina en golpiza para Oscar Elías Biscet

Por: Oscar Elías Biscet (Conversación telefónica desde Cuba) Salimos el 25 de febrero, aquí en La Habana, en una marcha pacífica en apoyo a los estudiantes venezolanos y al pueblo de Venezuela en general en su enfrentamiento a la tiranía en el poder. Nos dejaron marchar sin grandes problemas, pero cuando llegué a mi casa, la policía política llegó y me dio una golpiza, Uno de los golpes fue tan fuerte que me noqueó, debo haber caído al piso, debieron arrastrarme, pues tengo marcas de quemaduras en la piel por el roce con el piso. En Cuba se intenta no informar o desinformar de lo que está ocurriendo en Venezuela, dicen que todo es una campaña mediática imperialista y por intervención de fuerzas extranjeras que propician la violencia. Pero ya en Cuba y sobre todo en La Habana, muchas personas tienen acceso a la televisión de afuera, al internet y comparten las informaciones en memorias y discos. Muchos cubanos saben la verdad y la dictadura castrista tiene miedo que los cubanos quieran seguir el ejemplo de Venezuela

Nueva delegación con 30 activistas se funda en Victoria de las Tunas

Tomado del blog Cuba CID Osmel Céspedes Artigas, delegado del CID en Holguín, grabó la protesta de los cuentapropistas en esa ciudad el pasado 21 de enero. Osmel fue detenido y recibió la propuesta de que trabajara para la Seguridad del Estado desde las filas del CID, Cuba Independiente y Democrática. Osmel se negó y ha estado recibiendo hostigamientos seguidos de la policía política. Viaóo a Placetas para visitar a Jorge García Pérez “Antúnez” durante su huelga de hambre. Al intentar ingresar a la vivienda de Antúnez, Osmel fue brutalmente agredido por la Seguridad del Estado y despojado de dinero, reloj y otras pertenencias.

ser liberado junto a los demás detenidos. Los teléfonos de la mayoría de las Damas de Blanco estaban Desconectados.

Washington Post dedica su editorial a Antúnez

¿De qué vivo ahora? Se pregunta el opositor Mario Ricardo Adam

Por: Fernando Vázquez Guerra. Camagüey, 12 de febrero de 2014. El opositor Mario Ricardo Adam Roque, fue arrestado en Camagüey el día 12 de febrero. El arresto se efectuó en el parque ubicado frente al hospital provincial “Manuel Ascunce”, junto a los también opositores Javier La O Adam y Norberto Socarrás Cardos. Los tres estuvieron apresados por espacio de dos horas y media y después fueron liberados. Los inspectores del Órgano de Trabajo que acompañaban a la Seguridad del Estado, aprovecharon para retirarle la licencia de vendedor-elaborador de alimentos a Mario Ricardo, sin que hasta el momento se la hayan devuelto. Esto ha causado gran preocupación al disidente ya que es su única vía de sustento para su familia. Su pregunta es ¿De qué vivo ahora?

El Mundo NP Por: La Redacción El Washington Post dedicó el 16 de febrero su editorial a Jorge Luis García Pérez, Antúnez. Así termina la editorial: “… el acoso de Antúnez sugiere una vez más que los hermanos Castro no tienen intención de cambiar. No deben ser recompensados o fortificados, no tanto como Antúnez y otros disidentes sufren. Compartimos la visión de Antúnez de una Cuba que será realmente libre - y “no sólo con brocha de aire para que el régimen se vea mejor

Líder opositora cubana habla en Cumbre de Ginebra

Arrestadas más de 70 Damas de Blanco en La Habana Tomado del blog Cuba CID En este mes de febrero, en Victoria de las Tunas, 30 opositores fundaron una delegación del Partido Cuba Independiente y Democrática (CID). En respuesta a la agresión de la tiranía contra Osmel Céspedes Artigas, delegado del CID en Holguín. Fiel a su compromiso de que a cada agresión se responderá con una nueva delegación, el Comité Ejecutivo Nacional (CEN) felicita a los compañeros de Victoria de las Tunas. Los activistas eligieron como su representante a Ileana Carmenate Pérez, quien aseguró que de inmediato dieron inicio a los trabajos de la Defensoría del Pueblo y del Semanario La Nueva República.

Golpiza a opositor por visitar a Antúnez

Por: Angel Moya En La Habana, el domingo 23 de febrero, fueron arrestadas más de 70 Damas de Blanco y 10 hombres que las acompañaban, cuando pretendían rendir homenaje a los miembros Hermanos al Rescate muertos en el aire por aviones MIG un 24 de febrero y a Orlando Zapata Tamayo fallecido en huelga de hambre un 23 de febrero. Las mujeres asistieron a la misa dominical en la iglesia de Santa Rita en Miramar. Cuando intentaban llegar al mar en la avenida Tercera entre 26 y 24 fueron interceptadas y detenidas por la policía política y fuerzas de la Seguridad del Estado. “Los hombres fuimos esposados y trasladados a la estación de policía del VIVAC” comenta Moya desde su casa después de

El Mundo NP Por: La Redacción Ginebra, Suiza, 25 de febrero de 2014. Directorio Democrático Cubano. La líder de la Coalición Central Opositora en Santa Clara. Damaris Moya Portieles realizó una importante presentación esta tarde en la Cumbre por los Derechos Humanos y la Democracia que se celebra en esta ciudad organizada por la organización United Nations Watch con el copatrocinio de organizaciones no gubernamentales del mundo, entre las cuales se encuentra el Directorio Democrático Cubano. “Vengo aquí hoy a denunciar la falsedad y la mentira del régimen militar y totalitario de los hermanos Castro. Yo soy una víctima, mi familia es una víctima de ese régimen, pero no me voy a callar, tampoco abandonaré mi país. Antes de llegar a Ginebra mi casa ha permanecido rodeada completamente, las esquinas se encuentran militarizadas por la Seguridad del Estado y la Policía Nacional Revolucionaria. Fui arrestada en dos ocasiones, durante los preparativos de mi viaje, fui amenazada por el Teniente Coronel Enrique en la sede de Instrucción Penal en Santa Clara, quien me dijo que cuidara muy bien lo que iba a decir aquí porque podía tener consecuencias. La amenaza es basada en represalias que dice la policía que podría tomar en mí contra cuando regrese”, afirmó Moya Portieles, durante su exposición.


El Mundo

15

“Su proveedor profesional de Salud” Medicare/Medicaid Certificado y Acreditado Licencia: HHA299992293

SERVICIOS DE ASISTENCIA Nuestro equipo de enfermería (Licenciado y Registrado) ha sido entrenado para enfrentar todo tipo de retos, y lo sigue haciendo continuamente, para su mejor preparación, a fin de mantenerse actualizados con los últimos y más modernos cambios, descubrimientos y tratamientos en el campo de la medicina. *Cuidado de heridas. *Cuidados para la Diabetes *Cuidados cardiacos. *Cuidados respiratorios. *Cuidados postoperatorios. *Terapias nutricionales, cuidados maternos integrales. *Instrucción y enseñanza de diagnósticos. *Mediciones de seguridad. *Instrucciones sobre los sistemas de medicación. *Cuidados pediátricos.

CUIDADOS PERSONALES Asistencia de enfermería, Ayuda de salud en el hogar La asistencia de salud en los Hogares (Home) les brinda a nuestros pacientes cuidados personales bajo la supervisión de Enfermeras y Enfermeros registrados y Terapéutas licenciados. Los Hogares de Salud proveen *Cuidados personales a nuestros pacientes bajo la supervisión de Enfermeras/Terapéutas. *Asistencia para el baño. *Preparación y servicio de alimentos. *Facilidades de quehaceres domésticos. *Traer mandados y medicamentos a los pacientes de las tiendas locales o farmacias. *Asistencia con el ADL. *Asistencia ambulatoria y transferencias.

SERVICIOS TERAPEUTICOS Físicos, Ocupacionales, Logopedia

Nuestros terapeutas evalúan cuidadosamente los daños físicos y las limitaciones funcionales de cada paciente y establecen el Plan de Cuidados, en coordinación con el médico, con el fin de lograr la rehabilitación óptima. Nuestros terapeutas pueden ofrecer: Servicios de terapia física dentro de la asistencia para restaurar y mantener al máximo las funciones músculo esqueléticas. Desde fracturas en los huesos, torceduras, pacientes con problemas para trasladarse, nuestros terapeutas se especializan en ayudar al paciente a restaurar su confianza en su propia habilidad para desplazarse por sí mismo, dentro del ambiente en el que habitan. La Terapia Ocupacional ayuda a mejorar el nivel de independencia dentro de las actividades de la vida diaria. La Terapia del habla (Logopedia) es la asistencia para optimizar los desórdenes en las actividades de la comunicación de la vida diaria.

2020 NW 7 St. Miami, Fl. 33125 Te l : ( 3 0 5 ) 5 4 1 - 9 3 9 3 F a x : ( 3 0 5 ) 5 4 1 - 4 8 4 9


16 El Mundo

Marzo de 2014

Rancho Luna RESTAURANTE

“ Un pedazo de Cuba bajo el cielo de Miami ” Música en vivo todos los viernes y sábados

Disfrute con su familia los más variados platillos de la cocina cubana, en un ambiente agradable y limpio.

Ideal para sus comidas de negocios o tan solo para almorzar

Próximamente se inaugurara el Salón Jean-Carlos en donde usted podrá celebrar todo tipo de eventos contando con nuestro ya famoso servicio de banquetes y buffet.

Pronto, la Peña Intelectual de la Federación Mundial de Expresos Políticos Cubanos se celebrará todos los meses en el nuevo salón “Jean-Carlos” en Rancho Luna

“Donde hay fe, hay amor, donde hay amor, hay paz,donde hay paz esta Dios, donde esta Dios no falta nada”

Tels: (305)642-9123, (305)642-7295 45. NW 22nd Ave. Miami Fl, 33125


El Mundo

17

“Llegaré hasta donde el pueblo me necesite” “Migrant Farmworker Student Scholarship Lourdes Lozano Dinner” El Mundo NP Por: La Redacción

Visitamos a Lourdes Lozano en su oficina de Pasteur en Hialeah, nos recibió con su amable y hermosa sonrisa. Conversamos con ella, indagamos acerca de su vida, sus propósitos, su vida compartida entre Pasteur, su trabajo como comisionada, y su familia. Nos asombra cómo quieren a esta sencilla mujer. Se asoman a la puerta de la oficina, le hacen una seña, un saludo. Ella les corresponde y sigue respondiendo a nuestras preguntas. Nos interesamos por saber cuándo se inicia en la vida pública. Lourdes: Desde que llegué aquí a los Estados Unidos Redacción: ¿Y cuándo llegas? Lourdes: Muy joven, tenía entonces 17 años. Eso fue en el 1962… ¡My got… cuanto tiempo hace… fue el siglo pasado… Redacción: Todos tenemos historias del siglo pasado… Lourdes: Eso fue antes de Cristo… Redacción: Bueno, nosotros los cubanos tenemos que decir antes y después de Fidel (NOS REIMOS) Antes y después del terremoto…Y ¿Entonces dónde empiezas a trabajar aquí en Estados Unidos? Lourdes: Primero trabajé para una compañía, es muy interesante, mi vida ha sido muy interesante, la verdad… Empecé en una compañía ARSCO INT, ellos fueron los que inventaron el rodillo para pintar. Gracias a Dios y a mi esfuerzo, llegué a ser vicepresidenta de la compañía. Se mudaron para Atlanta. Yo me quedé en Miami y empiezo otra etapa de mi vida. Redacción: ¿Qué hacías en Niños y Familia? Lourdes: Yo estudié Psicología y ahí trabajo de Social Walker. Trabajé como un año y otra vez por mi trabajo, mi esfuerzo, por mi dedicación, me hicieron supervisora y fui como 17 0 18 años supervisora. Allí me enfrenté a personas con mucha necesidad, Vivian en la miseria a pesar de vivir en un país rico.. A mí me gustó siempre ayudar a todas las personas… Redacción: ¿De dónde crees que te venga ese gusto por ayudar a los demás? Lourdes: Estudié en Cuba en el colegio de las monjas, y desde aquella época, desde pequeña , yo sentía el deseo de hacer por otros, no sé si las monjitas me lo enseñaron, o porque ya yo era así, francamente el amor al ser humano desde muy pequeña lo sentí Redacción: Experiencias de esa época… Lourdes: Muchas anécdotas... Siempre me ha gustado motivar a los muchachos, a la gente… Redacción: Una… una que no se te ha olvidado nunca… Lourdes: Una vez llegó una abuelita con el nieto, que tendría unos 13 años y la abuelita me había dicho que al niño no le gustaba estudiar. Yo le dibujé al muchacho un embudo, y le dije al chico “Fíjate la vida tuya es como un embudo, abajo está la muerte, la cárcel, todo lo malo. Arriba está todo lo bueno, la prosperidad, el confort. Es más fácil no ir a la escuela, pasarla bien, pero si vas a la escuela y te esfuerzas, vas para arriba.” Bueno, yo le decía cosas a los muchachos, como ven, a mi me gusta hablar poco… (NOS REIMOS) Pasaron 9 años y va la misma abuelita con un joven pero que yo no lo conocí, porque ya era un hombrón. El joven me dice “¿Usted no se acuerda de mi?” Saca de su cartera aquel papelito con el dibujo del embudo y me dijo “Hoy soy enfermero…” Redacción: Estuviste muy vinculada con el Black History … Lourdes: Es que yo trabajaba en Opalocka, así que celebrábamos fechas como el Día de Marthin Luther King, estudiábamos muchas historias. Así conocí la vida de Harriet Tubman, una esclava que se liberó y ayudó a muchos a liberarse. Es una historia fascinante, ya verás como también ustedes la admiran Redacción; No lo dudo… con ese fervor, cualquiera se contagia. Bueno, ¿Y después de Children and Family…? Lourdes: Empecé aquí en Pasteur. Primero un part time y luego fue un full time, porque yo mezclo con la otra parte de mi vida, que me ha servido de mucho regocijo, que es ser concejal por la ciudad. Yo soy servidora pública y a través de la posición de concejal puedo ayudar a las personas mucho más y sin tener trabas. La palabra “concejal” abre puertas. Redacción: ¿Cuándo sales concejal? Lourdes: Hace dos años. Saqué un 63%, y doy gracias a mi pueblo por haber confiado en mí. Desde ese momento ayudo a la comunidad Redacción: ¿Y tu experiencia de concejal cómo ha sido? Lourdes: Increíble…fabulosa, como todo lo que yo hago, porque lo hago con el corazón, con la vida .. Todo muy bien… perfecto. Como concejal estamos haciendo muchas cosas para la ciudad, calidad es lo que queremos. Estamos abriendo negocios. Ahora mismo de los 5 maestros más exitosos de la Florida, tres son de nuestra ciudad de Hialeah, porque estamos haciendo lo mejor posible, porque antes había dinero, ahora hacemos las cosas sin dinero, y las hacemos por la obra de Dios y yo creo que Dios está muy al lado de nosotros….amén… Redacción : ¿Y cómo Lourdes Lozano comparte esa vida política con Pasteur, con la casa con el esposo con el perrito? Lourdes: La vida familiar…el pobre hombre está enredado en todo conmigo y aquí en Pasteur ya estoy haciendo por la comunidad…Cuando vienen las personas a esta oficina y me plantean sus problemas, pues muchas veces los puedo ayudar por la vía de concejal. Y así voy para acá, para allá, resolviendo esto y lo otro, siempre por mi comunidad Redacción: ¿Qué es para Lourdes Lozano la comunidad? Lourdes: Comunidad es lo más importante que existe. Mi hijo es comunidad, tu hijo es comunidad, mi esposo es comunidad. Así que todos somos parte de la comunidad, por lo tanto tenemos que hacer lo más que podamos para ayudar a la comunidad, mis nietos son comunidad. Lo que yo haga por mi ciudad, tarde o tempano , mis nietos también van a recibir ese fruto. De lo que yo estoy haciendo por mi comunidad, de manera que la comunidad es lo más importante en la vida de todos los seres humanos. Redacción: Lourdes, en abril para los días 11 12 y 13 se celebra el 31 congreso de la Federación Mundial de Expresos Político Cubanos, FMEPC, te mandamos la invitación para que no falten tú y tu esposo. ¿Qué le dirías ahora a Eugenio Llamera en cuanto al servicio que él hace por la Federación, con todos esos expresos que están necesitados? Lourdes: Yo no diría solo a mi querido Eugenio Llamera, sino a todos los expresos y expresas que me siento en deuda con ellos porque todos los años de sacrificio, lo que han hecho por todos nosotros, por traernos un poco de libertad y de felicidad y estamos en deuda. Llamera sabe que tiene mi amor, mi amor sincero que siempre lo he querido y respetado mucho y todo lo que yo pueda hacer que no hice en Cuba, quisiera poder hacerlo ahora, no solo los cubanos, los venezolanos, todos tenemos que unirnos. A la causa de Llamera…Y claro que estaré en el Congreso. Redacción: Aquí en tu oficina tienes el tocororo, el pájaro oficial de Cuba… Lourdes: Mi patria es lo primero para mí y no la olvido jamás. Cuba siempre va por delante Redacción: ¿Y hasta dónde llega tu meta en la vida? Lourdes: Hasta donde Dios me lleve y hasta donde el pueblo me necesite

El Mundo NP Por: Estella Rod

Gran evento el pasado 15 de Diciembre en Chapman Center Miami-Dade College, Wolfson Campus, muy animado, con la asistencia de personalidades, distinguidas y conocidas en el arte, la política, la medicina, la educación, etc., Disfrutamos juntos de algo muy especial que estaba en la mente de los invitados: “estar en disposición de poner todo nuestros esfuerzos en beneficio de la educación”. Además una camaradería como si todos nos conociéramos. Mr. Edward James Olmos, Actor, Director, Productor y Activista Comunitario, nominado al premio Golden Glove y ganador a los premios Tony; también el Dr. Eduardo J. Padrón presidente de Miami Dade College; El Superintendente del año señor Alberto M. Carbalho de Miami-Dade County Public Schools; la señora María C. Garza, presidente de Mexican-American Council, Inc., entre otros, nos invitaron a: Stand and Deliver for Education. Esa noche tuve el placer de conversar con el señor Edward James Olmos, persona muy agradable; nos hicimos algunas preguntas mutuamente; de pronto tuve la oportunidad de comentar con él acerca de uno de mis libros el musical “Mi sueño de Andalucía”, conversaba y me atendía con mucha cortesía; así mismo, me dio su opinión acerca de mi trabajo, lo que me satisfizo mucho, porque él es un gran artista y de mucha experiencia. Entre los invitados estuvieron presentes: El Dr. Calixto García de C T I of Miami, quien es una Institución en el Campo de la Sicología y la Educación; la señora Lesly Baró, que tiene una Maestría en Sicología; El Señor Paul J. DiMare y su señora, comerciantes carismáticos de Homestead; el Dr. Denis Rod, presidente de CEO Community Corporate Solutions, Inc.; el señor Doug Mayorga director de Minority Chamber of Commerce y el señor Mike González director de Community Technological Institute of Miami. También se encontraban: el honorable exalcalde Maurice A. Ferré; la señora Rony Goodrich, promotora artística y reconocida periodista; Reinaldo M. Valdés vice Chairman Community Relations Board; la vice alcaldesa Bettina Rodríguez; Mr Luigi Boria, alcalde de la Ciudad del Doral; el alcalde de Homestead, Mr. Jess Porter; la reconocida cantante Rossana Solari y la señora Ana María Ruiz, entre otras personalidades. El Maestro de Ceremonia fue el Dr. Pedro José Greer. Tomaron la palabra entre otros, Mr. Edward James Olmos, quien emocionó mucho al público. Mr. Simon Jesús González estuvo a cargo de la narración del documental de la organización llamada “With your Support and Love”. Para hacer más ameno el evento se ocuparon de traer a los alegres: Mariachi Mora Arriaga, donde el público participó con su actuación, casi todos cantaban y bailaban. Y para demostrar la importancia de la reunión y el agradecimiento a todos, llevaron un magnífico Shef: Pepín y una buena Repostera: Sara Sharpe Catering. ¡Definitivamente todo fue un exitazo!

Edward James Olmos y Estella Rod Sigue el buen camino, directo y de frente, llegando a la meta con seguridad. No tomes la senda que no sea decente, es deformación, es perversidad. Sigue tu destino, atrápalo cálido, en la encantadora red de tu emoción, lograrás un mundo armonioso y válido, un mundo agradable de paz e ilusión. No triunfas, pues piensas que todo lo tuyo carece de brillo, de reales valores. Procura tener dignidad y orgullo, que ese es el espíritu de los triunfadores.


18 El Mundo

El Mundo NP Por: La Redacción

Susy Leman produce este año su disco de canciones románticas

Susy Leman, una siempre joven cantante cubana, ganadora del Concurso OTI 1978, animadora radial por más de 20 años, ha trabajado junto a Sarita Montiel, Libertad Lamarque, Pedro Vargas, La Lupe, Roberto Carlos, Olga Guillot, Paquito D’ Rivera y otras grandes figuras del mundo. Se ha presentado en Costa Rica, Panamá, Venezuela, Chile, México, en otros países y en muchos escenarios de Estados Unidos. El 27 de febrero estuvo en la Casa Bacardí entrevistada por Eloy Cepero para el proyecto “Grandes Leyendas Musicales”, en coordinación con la Universidad de Miami. Esta Redacción tuvo la oportunidad de conversar unos minutos con Susy, que nos habló de sus nuevos proyectos para este año. “Quiero comentarles que estoy muy feliz porque represento un centro de salud en el Condado de Miami Dade: “University Health Care”. Hago un foro con los miembros y conversamos acerca de cómo podemos disfrutar la vida, sin importar si estamos en la segunda o en la tercera edad. Eso los hace sentir muy bien a ellos y a mí. Siempre me gustó conversar con las personas mayores, me encantaba estar con mis abuelas. Celebramos los cumpleaños. Nos divertimos, bailamos, disfrutamos. Es una parte muy bonita de mi vida, algo que nunca había hecho y que siempre quise hacer. En mi vida artística me va muy bien, porque yo no grabo desde el año 86, y este año, si Dios quiere voy a grabar de nuevo. He escogido canciones muy conocidas, boleros y canciones románticas que siempre me han gustado y no he grabado. Voy a hacer un disco a mi manera, a mi estilo. No lo voy a grabar con ninguna compañía disquera. Lo voy a hacer yo, lo voy a producir yo. Creo que es el primer disco que voy hacer enteramente de mi gusto, y ojalá que sea del gusto de los amigos. Un título que quiero grabar es “Alma mía”, que me encanta y uno solo en inglés, “Sonríe” de Charles Chaplin y ahí, vamos viendo otros temas románticos. Estuve 4 años sin trabajar, desde que me fui de la Clásica 92 en el 2010. He tenido tiempo para compartir con mi familia, con los amigos, para pasear, para estar de vaga, entre comillas, y ya ahora tengo otra vez ganas de comerme el mundo. Me encantaría

ElTodoNiño Discount para el Hogar y la Familia “En el Niño si que rinde mi dinero”

“Venturita se lo recomienda”

200 NW. 8 Ave, Miami Fl 33128 (305)545-9154

Marzo de 2014

volver a la radio. La radio significó el lujo de llegar a miles y miles de personas con solo sentarme tras un micrófono. Vas creando una amistad con los oyentes, aunque no los conozcas personalmente, sabes que están ahí, que te esperan y que te quieren y tú, increíblemente, los quieres. Les agradezco que hayan venido, que me den este espacio para decirles a mis amigos que los quiero y que esperen mi disco. Extraño La radio y espero que la radio me extrañe a mí.

(SOBRE VENEZUELA) Respeto y admiro a los venezolanos y especialmente a la juventud que se mantiene luchando, son muy valientes y lo que les digo que no se cansen que sigan adelante, que sigan luchando, Dios quiera que este sea el momento en que Venezuela despierte que aprovechen y que no sigan sufriendo. Parece mentira que en esta época existan regímenes como en Venezuela y Cuba y que sigan adelante que los estamos apoyando que toda la colonia artística de Miami y nosotros, los cubanos, admiramos mucho lo que están haciendo y rogamos a Dios para que logren la libertad de Venezuela, que detrás va Cuba, ese es mi sueño como decían Celia Cruz y Olga Guillot no pudieron cumplir: ¡cantar en una Cuba libre!


El Mundo

El Mundo NP Por: La Redacción (bbc, Mundo)

Crimea y la “Madre Rusia”

Desde que comenzaron las protestas antigubernamentales en Ucrania en noviembre pasado, el escenario del conflicto político ucraniano fue Kiev y más precisamente la plaza Maidan, donde los manifestantes pro europeos se atrincheraron. Pero desde la caída del gobierno de Viktor Yanukovych las divisiones internas del país se representan en un nuevo teatro: Crimea. El nombre de la península ubicada en el Mar Negro surgió por primera vez en la cronología de esta crisis cuando se especuló con el destino del expresidente tras abandonar la capital del país y se instaló definitivamente este jueves con la ocupación del Parlamento y otras oficinas públicas locales por parte de hombres armados que defienden sus vínculos con Rusia. La relación entre Crimea y la “Madre Rusia”, como la llaman aquellos habitantes de la península que sienten su corazón más cercano a Moscú que a Kiev, es compleja y no obedece a mapas o fronteras demarcadas sino a factores más sutiles como vínculos étnicos, tradición, lenguaje e historias de un pasado glorioso, guerras y deportaciones masivas. Pero en la ecuación entran además factores menos sutiles como la base naval rusa del puerto ucraniano de Sebastopol y la ubicación geoestratégica clave de la península en el Mar Negro, ruta de intercambios comerciales globales y ductos que transportan petróleo y gas de Oriente a Occidente. Crimea lleva tan solo 60 años como parte de Ucrania (fue transferida en 1954 por orden del exlíder soviético Nikita Krushev, quien pertenecía a la etnia ucraniana), lo que en términos históricos -más para un territorio que ha sido ocupado por griegos,

El Mundo NP Por: Francisco Chaviano González

19

romanos, hunos, bizantinos y turcos, entre otros- es un abrir y cerrar de ojos. Más del 58% de la población de Crimea es de origen ruso, aproximadamente un millón de personas, y los políticos locales que tienen vínculos con Moscú han apelado a esta masiva audiencia en los últimos días. La semana pasada, el vocero del parlamento de la región, Volodymyr Konstantynov, advirtió que él no descartaba la posibilidad de separarse de Kiev y sus autoridades si la situación política se deterioraba aún más. En los últimos meses, el mismo Vladimir Putin generó inquietudes en Ucrania y Occidente cuando pareció cuestionar la integridad territorial ucraniana. Conocida antes de los tiempos soviéticos como “el campo de juegos de los zares rusos”, gracias a su mar y a su clima templado, la relación entre ambos territorios es aún más antigua gracias a los an-

tecesores compartidos: las tribus eslavas que formaron la Rus de Kiev y gobernaron la región con particular esplendor entre los siglos X y XI. Más cercano en el tiempo pero con igual relevancia, Sebastopol también es conocida desde la Guerra de Crimea -el conflicto entre Rusia, el Imperio Otomano y los poderes occidentales representados por Francia y Gran Bretaña entre 1853 y 1856- como “la ciudad de la gloria rusa” (aunque Crimea fue una derrota militar catastrófica para la Rusia zarista). La “madre castigadora” Pero el resto de las personas que viven en el territorio no miran a Rusia con el mismo cariño por más que muchos hablen el idioma a la perfección. Casi un 25% de los habitantes de Crimea son ucranianos y su lealtad hacia Kiev está fuera de discusión. Para ellos, cualquier intento de extirpar Crimea del resto de Ucrania sería inconcebible. En el 25% restante destacan los tártaros musulmanes, con más del 12%. Para estos últimos, Rusia es sinónimo de la deportación masiva organizada por Josef Stalin en 1944, con el pretexto de que esta etnia había colaborado con los nazis durante la Segunda Guerra Mundial. Los líderes tártaros en toda Ucrania han advertido que resistirán cualquier intento de modificar el status quo de la península. Una península que en este momento es el escenario de un conflicto de intereses mucho más extenso que sus 26.000 kilómetros cuadrados que amenaza con hacerla naufragar en un mar más que negro.

A LOS PIES DEL TIRANO

El error de las democracias es evaluar a las tiranías totalitarias comunistas con la lógica del raciocinio humano, patrones que son incongruentes con esos regímenes. Si observamos el gobierno de los Castro, saltará a la vista una trayectoria económica irracional, donde es recurrente ir contra la lógica. Lo que luego él definió como: “Cambiar todo lo que debe ser cambiado”, fue en realidad trastocar el sentido de la obra humana, incluido su perfeccionamiento de cómo hacer mejor las cosas; no necesitaba eficiencia sino obediencia. Fidel Castro fue el promotor del embargo norteamericano, lo había premeditado como se podrá ver en su visita a Washington en 1959 cuando, contrario a lo acostumbrado por sus antecesores, no se preocupó por afianzar ni mejorar las relaciones económicas con este país. Sus palabras fueron mal interpretadas por el entonces vicepresidente Nixon, quien las juzgó ilusas en lugar de malévolas. Lo que tanto temiera Martí, ocurrió por fin: “El caudillo afortunado con el látigo en la mano y la espuela en el tacón, condujo este pueblo a la guerra para después enseñorearse de él.” Triunfó en la Sierra Maestra, luego en Bahía de Cochinos y dos años después con la crisis de los misiles, obtuvo una patente de corso para hacer en Cuba lo que le diera la gana. Kennedy no solo se comprometió a no agredir a Cuba, sino también a no permitir que otros lo hicieran,..y quién sabe qué más. A pesar de haber optado por el comunismo y los rusos, Castro fue en sus primeros 10 años de gobierno una especie de electrón libre pues no se había alineado a la política de Moscú. Su veleidad administrativa no tenía parangón, la sima de este régimen de economía absurda lo constituyó la zafra azucarera de los 10 millones en 1970, puntillazo en la bancarrota del país. El por entonces presidente Nixon, ante la situación de rotundo fracaso económico de los Castro en Cuba, tal vez pensando en acercar la sardina a su bracero, tras bambalinas, dio pasos que conducirían al levantamiento del embargo; según se desprende de un documento de Fidel Castro clasificado de muy secreto donde asegura: “Los americanos están dando pasos de acercamiento, quieren limar asperezas para restablecer las relaciones entre ambos países; pero imagínense, tenerles de nuevo metiendo las narices por todas partes; los vamos a desalentar y se van a tener que retirar.” Sucedió la provocación de los pesqueros cubanos en aguas de este país y la

calificación de su natural detención como secuestro, asidero para gritar improperios contra Nixon y declarar el fracaso de la zafra. Finalmente se alineó a Moscú y en 1972 entró al CAME. Castro, ha sido muy efectivo para atajar las crisis que ha enfrentado: las políticas con represión y las explosiones sociales abriendo la válvula de escape de la ingesta popular hacia Estados Unidos. Aunque las crisis sociales cubanas tienen en su seno el rechazo al comunismo, no se puede decir que sean explosiones políticas y más lamentable aún, no guardan vínculo alguno con la oposición. El abuso expropiatorio, la represión institucionalizada, la conculcación de derechos, la discriminación, la humillación a la población y la escases colindante a la hambruna, no promueven el levantamiento contra estos regímenes como algunos creen; sino la estampida de unos y la sumisión del resto. Así se produjeron los éxodos de Camarioca 1963; del Mariel de 1980 y litoral norte en 1994. Este último desembocó en las conversaciones migratorias entre los Estados Unidos y Cuba, cobertura que utilizó el entonces presidente Clinton, para dar pasos hacia la normalización de las relaciones entre ambos países. Resurgió nuevamente el fantasma recurrente: “los vamos a desalentar y se van a tener que retirar”, en febrero de 1996 aviones caza de combate cubano derribaron dos avionetas de Hermanos al Rescate.

El tema de solución al diferendo entre ambos países ha vuelto al candelero desde la asunción al poder del presidente Obama, que así lo propuso. Los Castro responden sí, pero en la práctica no quieren negociar nada y no paran de poner obstáculos, como: el aumento de la represión interna y el encarcelamiento de Allan Gros; quieren además que sean liberados sus espías y que la apertura sea unilateral por la parte de EU. Su estrategia de siempre es no ceder, la nueva, arrodillar al gigante a los pies del tirano y con éste al exilio enemigo, ya algunos lo han hecho y otros le seguirán, esperando que el Olmo de peras.


20 El Mundo

Convocatoria El Mundo NP Por: La Redacción

La Federación Mundial de Expresos Políticos Cubanos convoca a su XXXI Congreso que será celebrado los días 11, 12 y 13de Abril de 2014 en la ciudad de Miami. El programa del magno evento, será el siguiente: 11 de Abril (viernes) Recibimiento a los asistentes al Congreso que arribarán a Miami procedentes de diferentes ciudades, incluyendo a dos opositores anticastristas residentes en la Isla. Apertura del Congreso. Hora 6: pm: Conferencia de Prensa con la participación de los distintos medios de comunicación: prensa escrita, radial, televisiva y cibernética. Lugar: CAMACOL, ubicado en el 1401 West Flagler St. Miami, Fl 12 de Abril (Sábado) A partir de las 9:00 am. Asamblea General, constitución del Consejo de Dirección Asamblea Extraordinaria y convocatoria a las elecciones para el período 2014- 2016. Lugar: CAMACOL, ubicado en el 1401 West Flagler Sr,. Miami, Fl 13 de Abril (Domingo) Hora: 3:00 pm. Clausura. Homenaje especial a Orlando Vallejo “La Voz Romántica de Cuba” y la actuación especial del destacado cantautor Amaury Gutiérrez, y el reconocido compositor Jorge Luis Piloto; Raudel, Escuadrón Patriota, conocido mundialmente como pionero del Hip-Hop Conciencia en Cuba y por su canción “Decadencia”; el intérprete Eugenio Llamera; la cantante Rosana Solaris; la cantante Estrella “Star” Rojas y el pianista, Irving Aday; y otras figuras estelares. Este evento artístico es promovido por la Federación Mundial de Expresos Políticos Cubanos para recaudar fondos destinados a apoyar económica y logísticamente a los opositores del régimen dictatorial de los Castro, que oprime a nuestra querida Patria, Cuba. Lugar: Teatro Artime, situado en el 900 SW Primera St. Miami, Fl.

Marzo de 2014

Reunión preparatoria con vistas al XXXI Congreso de la FMEPC

El Mundo NP Por: La Redacción

En su reunión del sábado primero de marzo de este 2014, la Federación Mundial de Expresos Políticos Cubanos, celebrada en su sede de Miami , bajo la dirección de su presidente, Eugenio Llamera y con la asistencia de más de 30 participantes, se discutieron los puntos a debatir en el próximo 31 Congreso de la Federación, a celebrar en abril . La reunión se desarrolló en un ambiente tranquilo, de franco intercambio, en el cual, cada participante pudo dar su opinión acerca de los puntos del Congreso, insistiendo en los que están relacionados directamente con la lucha por alcanzar la libertad de Cuba y los cambios a realizar en la Isla luego de la caída de la tiranía castrista. Un tema que fue abordado y apoyado por la reunión en su totalidad, es la necesidad urgente de trabajar por conseguir la unidad interna de la oposición en Cuba, y la unidad y el apoyo del exilio a esa oposición que se enfrenta a la dictadura en Cuba. Ariel Sigler Amaya, presente en la reunión hizo una intervención especial, que aparece publicada en esta edición del periódico. Sigler Amaya hace un llamamiento a esa unidad entre los de acá y los de allá, que será, sin dudas, el golpe final al régimen de los Castro. En la reunión hubo un momento de presentación para Randy Cabrera Mayor que acaba de llegar a Miami, luego de haber estado en España, adonde salió por el acuerdo para sacar de Cuba al grupo de los 75 que se llevó a cabo entre los gobiernos cubanos y españoles con la intervención de la Iglesia Católica. Cabrera Mayor estuvo 22 años en diferentes prisiones de Cuba, fue sometido a varios juicios y condenas y de no ser por haber salido como desterrado, le faltaría por cumplir muchos años de esa condena. Randy en su intervención, agradeció la ayuda que ha recibido de sus compatriotas y del exilio: “Porque después que salimos de Cuba, necesitamos mucha ayuda. Creo que la necesidad con esperanza duele menos. Y en Cuba hay

mucha gente con necesidad y esperanza, que no saben siquiera si lograrán salir. Tuve también la oportunidad de que las personas de aquí hayan cooperado conmigo, ya fuera con mucho o con poco. ¡Ellos no saben el bien que me han hecho!”. En la reunión se recaudó entre los presentes la suma de $ 195.00 para ayudar al recién llegado. En un momento de la reunión se hizo un minuto de silencio por el fallecimiento de Huber Matos. Francisco Chaviano intervino para plantear la necesidad de recaudar dinero para la lucha por liberar a Cuba y presentó un proyecto para la financiación en un acuerdo conjunto con varias cadenas de supermercado, y explicó: “Se trata de hacer un negocio con empresas como Sedano, Publix, Presidente y todas las que quieran formar parte en esto. Nosotros podríamos venderles a ellos clientes y ellos pagarnos por estos clientes. También repartir tarjetas entre nuestros grupos. Primero a todos los grupos de la Federación y después extenderlas a todos los grupos que no sean de la Federación. Y todos los grupos, a través de este procedimiento, van a sacar dinero para sí y para su gente en Cuba. Y lo hacen con total autonomía. Esta es la idea fundamental. Recaudarían y le darían al grupo las dos terceras partes, y la otra cuarta parte sería para cubrir los gastos que todas estas cosas generan.” El proyecto se presentará en el Congreso para su aprobación. Las Damas de Blanco, presentes en la reunión, se pronunciaron a favor de las marchas estudiantiles en Venezuela, por la causa de la oposición en Cuba y enviaron un caluroso saludo al próximo Congreso de la Federación. La reunión terminó con la lectura de un poema dedicado a Cuba por parte de Daysi Casañas y la participación de la cantante peruana Rosana Solaris que interpretó América Inmortal.

Miguel Sigler Amaya, Aristide Pumoriega, Joaquin Boronat, Margarito Broche, Mario Clavero, Roberto De Miranda, Evidio Ulloa, Eugenio Llamera

Programa de Clausura Palabras a cargo de Eugenio Llamera, Presidente Aspectos centrales: Aprobación final del análisis, discusión y ratificación por parte de los reunidos sobre los puntos, que fueron aprobados los días 22, 23 y 24 de Febrero del año 1996 en el Congreso de Expresos Políticos cubanos celebrado en Los Angeles, California, los cuales preveen las medidas iniciales que serán adoptadas una vez derrocada la tiranía y alcanzado el triunfo de la libertad y la democracia en nuestra querida Patria, Cuba. 1. Derogar la Constitución Socialista. 2. Preparar Asamblea Constituyente para la aprobación de una nueva constitución basada en el espíritu de la Constitución del 40. 3. Pasos previos:a) Censo de población b) Censo electoral c) Organización de los partidos políticos a nivel municipal, pro vincial y nacional. 4. Elecciones municipales, provinciales y nacionales (Poder Ejecutivo). 5. Institucionalización de un nuevo Poder Judicial (Jurídico). 6. Elecciones Congresionales (Representantes y Senadores). 7. Elecciones presidenciales y la constitución de los Ministerios. 8. Revisión de los programas de enseñanza del Ministerio de Educación desde la enseñanza primaria, secundaria y universitaria con el fin de sustituir el método de enseñanza marxista-leninista, netamente doctri- nal, por un método laico. 9. Restituir el sistema de transporte, y de calificación tecnológica y de ser vicios, entre otros, en las fábricas, la industria azucarera, salud pública, las viviendas, encaminado este último a suplir la deficiencia de casi 2

10. 11. 12. 13.

14. 15. 16.

millones de viviendas necesarias para la población cubana, etc. Devolverle a los dueños las industrias robadas por el gobierno comunista. Desarrollo de un sistema bancario a la altura de los tiempos modernos. Eliminación de la odiada libreta de racionamiento. Trabajar para un futuro prometedor el cual solo es posible removiedo cualquier vestigio del trastorno creado por la tiranía comunista y así dar paso a la creación de un gobierno democrático , pluripartidista y eregido sobre la piedra angular del poder legislativo, ejecutivo y judicial cuando Cuba sea libre o sea reestructurado de todo el trastorno creado por la tiranía comunista para crear un gobierno democrático, pluripartidista con la diversificación del poder legislativo, ejecutivo y judicial. Implementación de los 30 puntos de los derechos humanos: Libertad de Culto, libertad de expresión, libertad de reunión, entre otras. Reconocimiento e implementación del Profesionalismo en todos los eventos deportivos: boxeo, pelota, entre otros. Restituir el valor que tenía la moneda nacional, antes de la instauración del régimen Comunista: el peso cubano.

En síntesis, recobrar las conquistas laborales, culturales, educacionales y del cuidado de la salud y la educación, tan tergiversados estos dos últimos por el régimen comunista, y devolver a la sociedad los valores morales y espirituales del pueblo cubano. Y por último destruir el mito y quitar el derecho al Partido Comunista de otorgarle la soberanía al pueblo cubano como se dice en la mal llamada constitución socialista .


El Mundo

Bridge of Love and Hope Inc. FLORIDA NON PROFIT CORPORATION CORPORACION SIN FINES DE LUCRO

En ocasiones nos sentimos ahogados por nuestros problemas y sentimos que el mundo se termina, sin darnos cuenta que la salida a los problemas es enfrentarlos con amor, si lo hacemos así, siempre encontraremos esperanza. Comuníquese con nosotros, sabremos escucharle.

Tel: (786) 362-5219 Fax: (786) 362-5330 1436 West Flagler Street, Suit 102, Miami Florida, 33135

21


22 El Mundo

Marzo de 2014

ACTO CULTURAL PATRIOTICO POR EL 31 ANIVERSARIO DE LA FEDERACION MUNDIAL DE EX PRESOS POLITICOS

DOMINGO 13 DE ABRIL 3:00 PM EN ADELANTE HOMENAJE A “ORLANDO VALLEJO”

El mejor bolerista de todos los tiempos. Con la actuacion de grandes figuras

Amaury Gutiérrez

Jorge Luis Piloto

Eugenio Llamera

Eddy Calderon

Raudel “Escuadron Patriota”

Estrella Rojas

Vivian María López Enrique Chiu

Rossana Solari

Irving Aday

Teatro Ar time 900 SW 1st Street, Miami Fl 33130

Daysi Casañas

Reservaciones: (305)643-1199 / (786)227-3369


El Mundo

23

“Decadencia…” Una canción Hip-Hop que se convierte en la voz de la denuncia social en Cuba Raudel Collazo Pedroso, psicólogo infantil, respetado y querido en su pueblo y conocido mundialmente como pionero del Hip-Hop conciencia en Cuba y por su canción “Decadencia”, desgarradora y certera visión de la realidad. Raudel nos conmueve por la sencillez, humildad y valentía con que afronta su razón de ser como artista contestatario. Nos complacemos en compartir con ustedes la conversación que esta redactora tuvo con el también conocido como Escuadrón Patriota. Rebeca: ¿Cómo nace la idea de tu grupo? RC: La idea de Escuadrón Patriota nació más como una necesidad de decir, de comunicar, de expresión y no tanto como un fenómeno artístico cultural… éramos cuatro, pero al final me quedé yo solo. Rebeca: Raudel, te conocimos en el 2011 por el video de tu canción “Decadencia”, que fue elegida en España, como la principal de un disco de 29 canciones que apoyaban la democracia en Cuba y a los presos de conciencia, también estaban en el disco Alejandro Sanz, Willy Chirino, Gloria Estefan, entre otros… RC: Eso coincide con un momento, que llamo, el despertar de mi espíritu, de mi conciencia, tuve entonces intereses como ser social, como individuo preocupado por su sociedad, por su entorno, por su familia, los amigos, y entonces a partir de ahí el proyecto Escuadrón Patriota, crece como una alternativa a darle voz a una realidad que sucedía en Cuba y que obviamente o no se hablaba mucho o no se conocía mucho, había mucho temor en hablarla, en contarla. Rebeca: ¿Sentiste entonces una necesidad de denunciar…? RC: Creo que la necesidad de yo empezar a contar y a narrar lo que estábamos viviendo en Cuba, en el barrio, en el pueblo, fue lo que me llevó a introducirme en este proyecto y a partir de ahí poder contar las experiencias, las vivencias… Rebeca: ¿De qué parte de Cuba eres? RC: Soy de Güines… Rebeca: ¿Cuántos años tienes…? RC: Tengo 37 años, efectivamente nací en plena revolución… en el 1976. Rebeca: Si no conociste la Cuba de antes ¿cómo te das cuenta que en Cuba las cosas andan mal? RC: Te repito, la experiencia, la vivencia, bueno, yo tengo una doble realidad: de cubano, de cubano pobre y negro y en una sociedad que supuestamente decía que luchaba por la igualdad y por los derechos para todos. Rebeca: ¿Hablas a partir de tu propia experiencia? RC: Soy de los cubanos que nunca tuvo privilegios, que no tenía las oportunidades que han tenido otras personas que viven en otro medio, que tienen otras posibilidades, te estoy hablando de la experiencia de la limitación, del no tener, de la alimentación precaria, de la vivienda precaria, de la falta de oportunidad para poder crecer, entonces ahí se proyectó mi vida y mi mensaje. De ahí nace la idea de convertir mi arte, mi hip hop en una herramienta contestataria para contar la verdadera realidad que estamos viviendo y de ahí nacen esas canciones, y yo siempre digo que no hay nada que yo narre en mis canciones que no sea una verdad que he vivido y si no he vivido yo, es algo que ha vivido alguien que yo conozco, que estaba cerca de mí. Yo no me invento nada, yo sí sé lo que canto , que yo sí padecí y como padecí podía contar con total convencimiento, con total responsabilidad , con total honestidad de una realidad cubana que quizás el gobierno cubano nunca le vendió al mundo o aun no se la vende, pero que yo sí la conozco bien… que es la pobreza Rebeca: Lo dices muy bien en el video… RC: “Decadencia” responde a un momento determinado, un momento histórico concreto de Cuba, cuando yo hice esa canción, la hice porque en ese momento, yo estaba viendo cada vez más clara cuál era la realidad que me rodeaba, que la cosa no era tan superficial como parecía, que la realidad cubana era complejísima, superprofunda y que había mucha mentira, que me habían educado con unas mentiras abominables. “Decadencia” responde a un momento que yo dije: “mira ésta es la verdad, ésta es mi realidad, la realidad cubana, como yo la percibo” y la resumí en una canción. “Decadencia” casi se convirtió en un himno, un grito superrebelde en el arte cubano, nunca antes se había hecho una canción en Cuba, tan contestataria desde el 59, nunca se había hecho una canción antes tan explícita, tan clara, tan profunda, tan descarada. El video se hace porque unos amigos escucharon la canción y me dijeron que había que hacer el video y lo hicimos. Rebeca: Y se convirtió en un gran éxito… RC: Lo que no esperamos jamás que fuera a pasar

lo que pasó con esa canción, fundamentalmente, en el exilio, y dentro de Cuba también. Recuerdo que la primera que lo vimos ya terminado, apagamos las luces, éramos 14 personas, y cuando el video terminó, nos quedamos mudos, como petrificados. Darío, uno de los realizadores del video dijo “Vamos a volver a poner el video”. Volvimos a verlo y cuando terminó, nos volvimos a quedar en shock. Es que entendimos el impacto del discurso con las imágenes que estaba proponiendo el video. Rebeca: El video se ve que se hizo con muy pocos recursos, pero de un excelente resultado… RC: Ese video se hizo en unas condiciones precarias, la verdad que con casi nada de condiciones, con dos camaritas. No se hizo con cámara HD, ni cámaras profesionales, pero nos impactó la fuerza del discurso visual, unido a la letra de la canción, a nosotros, a esas 14 personas que estábamos allí, que lo veíamos por primera vez, nos impactó, entonces pensamos que la verdad que el video estaba bien fuerte. Yo no dije nada, pero lo pensé, por dentro dije “tú verás… tú verás…que este video me va a traer problemas”. Rebeca: Y así fue… ¿no? RC: Muchacha..! A mí, el gobierno cubano me echa en el mismo saco que a los disidentes. Rebeca: ¿Y cómo va a parar “Decadencia” a youtube? RC: Un amigo saca el video de Cuba y me dice “vamos que lo voy a colgar en youtube”, yo en ese momento no sabía ni que era youtube. El amigo lo colgó por fin en youtube y yo estoy tranquilo en mi casa y recibo una llamada, de alguien de afuera, me dice “Oye, hay un video tuyo que tiene loco a todo el mundo acá”. Yo ni pensaba que era “Decadencia” y me dice que los periódicos y por la televisión y todo el mundo está comentando sobre el video, que se está viendo y ha formado tremendo alboroto, pero como yo no tenía información, ni medios, ni sabía nada de internet, ni tenía como comprobar lo que me decían…yo decía: ¡Ah bueno…! ¿Pués qué video será…? Después conozco el impacto de lo que estaba pasando y me llega por informaciones de gente que van a Cuba y me cuentan, y que llegaban de visita y de pronto empiezan a aparecerse gente en mi casa, gente que yo nunca en mi vida había conocido, y me decían “No, que yo vengo de Miami, quiero tirarme una foto contigo” y es que yo empiezo a tomar conciencia, de lo que estaba pasando con el video y la letra, y a partir de ahí es que más o menos la gente se entera fuera de Cuba quien es el Escuadrón Patriota… increíble. Rebeca: ¿Cuántas visitas tiene el video “Decadencia” en internet? RC: Hay un sitio que tiene más de un millón de visitas, el sitio original donde se colgó… no sé, hay varios sitios donde está el video compartido y tiene miles de visitas… Rebeca: ¿Por qué estás ahora en Miami? RC: Ahora vine por el proyecto de las becas de “La Fundación de los Derechos Humanos” que se llama “Somos un solo pueblo”. Somos 17 cubanos, la mayoría son muchachas, un grupo bastante variado, hay artistas, profesionales, hijos de disidentes, abogados, estudiantes de medicina, de microbiología. Vamos a estar aquí por seis meses. Estudiamos en el College del Dowtwon, estamos dando una preparatoria de inglés muy fuerte, vamos a tener varias asignaturas, psicología personal, introducción a los Bussines, negocios, Ciencias Políticas, y otras muy relacionadas con el perfil del grupo que vino. Rebeca: ¿Cuál es la idea de “Somos un solo pueblo”? RC: La idea del proyecto es seguir el plan de acercamiento, conectarnos más cada vez, los cubanos de la Isla con los cubanos de acá. Yo soy del criterio que cuando esa conexión, ese ciclo se cierre y esa conexión se establezca, las cosas van a ser mejores. Todos sabemos que nos han separado, sabemos que la manipulación, el odio, la violencia ha separado a la comunidad, a la familia cubana, pero en la medida en que esa reconexión se establezca de nuevo, la familia cubana , el pueblo cubano, no el gobierno, yo no hablo del gobierno, yo no hablo por el gobierno, no soy portavoz del gobierno, para nada involucro al gobierno en este tipo de conexión de la que hablo, hablo del pueblo, hablo de la familia, hablo de los cubanos, en la medida en que nos reconectemos y recuperemos esa memoria histórica de que somos una sola familia, de que somos cubanos donde quiera que estemos, la cosa va a ir creciendo, y cada vez se puede ir debilitando el otro poder, pero no es un secreto para nadie que lo que crea la división, que debilita, y que hace falta arreglarlo, es una verdad.


24 El Mundo

Marzo de 2014

3750 NW 28 Street, Suite 107, Miami Fl, 33142

Recuerde

Los desechos biomédicos son un gran riesgo para su oficina si usted no los desecha adecuadamente. No deje que su basura termine en el lugar equivocado. Deposite su basura en el lugar apropiado.

* * *

Protección completa en el manejo de desechos médicos Respuesta inmediata a llamadas de emergencia Ayuda para la elaboración del protocolo para el manejo de desechos biomédicos

Tel: (305)636-1785, Fax: (305)6361786


El Mundo

S.O.S VENEZUELA… El Mundo NP Por: Rebeca Ulloa

S

e ha lanzado un SOS por Venezuela que sufre doble tiranía, porque tiene la directa de Masburro y la de Cuba. El castrocomunismo controla Venezuela. Hay cubanos en los Cerros, en las ciudades, en los bancos, en los consulados, en las embajadas, en las calles y lo peor, hay tropas militares en el país, y es ya “vox populi”. Pero no, eso no es injerencia, según “los sabios” de los gobiernos de Cuba y Venezuela, no. Es solidaridad, es apoyo, es ayuda para mantener la democracia, dicen ellos, pero bien sabemos, que todo este lio es para seguir recibiendo el petróleo y todo lo demás que se pega. Cuando Pinochet, todos los gobiernos se levantaron y apuntaron con el dedo y le dijeron “Dictador’. ¿Cuál es la diferencia entre Pinochet, Masburro y la dinastía dinosaúrica Castro? Creo que solo que uno se llama derecha y los otros dicen que son de la izquierda. Y Mercosur no dice nada, porque ellos también están recibiendo lo suyo. Pero sepan los pueblos, especialmente, los de Suramérica, Centroamérica y del Caribe, que no es solo Venezuela la que necesita un SOS… el SOS es para todos… porque el castrocomunismo quiere no solo a Venezuela, quiere a todo el Continente. Si alguna vez la poetiza puertorriqueña, Lola Rodríguez de Tió, dijo “Cuba y Puerto Rico, son las dos alas de un mismo pájaro… pues OJO y mucho cuidado. Levantemos el SOS para toda América. Ahora el castrocomunismo quiere que Venezuela, y el Continente sean no solo las alas, sino las patas, las tripas, las plumas, los ojos y el pico de un mismo pajarraco.

25


26 El Mundo

Marzo de 2014

Con Huber Matos se nos va una parte de nuestra historia

El Mundo NP Por: La Redacción

La Federación Mundial de Expresos Políticos Cubanos se une al dolor de familiares, amigos y compañeros de lucha por la pérdida de Huber Matos

H

uber Matos falleció en la madrugada del 27 de Febrero en Miami, en el Hospital Kendall Regional, a consecuencia de un ataque del corazón. Aun lúcido se despidió de su esposa María Luisa Araluce y de sus hijos y nietos. Durante el día recibió llamadas desde Cuba de los principales dirigentes de su Partido, “Cuba Independiente y Democrática” (CID) quienes le ratificaron que la organización no descansaría hasta que la Isla fuera libre. Activistas en Holguín le cantaron el himno nacional y miembros de la organización en toda Cuba fueron notificados de la situación y del compromiso con su dirigente. Sus últimas palabras fueron “La lucha continúa ¡Viva Cuba Libre!”. Huber Matos dejó un testamento político y una carta a los venezolanos. Será velado en Miami el domingo 2 de marzo y pidió ser trasladado a Costa Rica, país que lo acogió cuando llegó exiliado por primera vez durante la lucha revolucionaria en 1957. Fue de Costa Rica de donde partió hacia la Sierra Maestra a unirse a la guerra de guerrillas, y a esa nación regresó luego de cumplir dos décadas de prisión en 1979. “Quiero hacer mi viaje de regreso a Cuba desde la misma tierra cuyo pueblo siemHuber Mato pre me demostró solidaridad y cariño, quiero descansar en suelo costarricense hasta que Cuba sea libre y de allí a Yara, a acompañar a mi madre y a reunirme con mi padre y con los cubanos.” En 1959 Matos fue nombrado Comandante del Ejército en la provincia de Camagüey. Después de haber discutido varias veces con Fidel Castro el creciente alineamiento del proceso con el comunismo, renunció, señalando que esto constituía una traición a los postulados democráticos de la Revolución tal y como habían sido prometidos al pueblo cubano. Como respuesta, Castro ordenó su arresto el 21 de octubre de 1959. Una semana después de su detención Camilo Cienfuegos, que compartía la misma preocupación con Matos, desapareció misteriosamente con su avión y piloto y nunca fueron encontrados. Durante el juicio sumario por sedición en diciembre de 1959 Matos insistió en denunciar la desviación de que era objeto el movimiento revolucionario por el que él y tantos otros habían arriesgado sus vidas. Fue sentenciado a veinte años de cárcel, que cumplió en rebeldía hasta el último día en 1979. Al salir de prisión, una representación del gobierno costarricense viajó a Cuba a acompañarlo en su viaje a Costa Rica, donde un numeroso grupo de cubanos lo esperaban en el aeropuerto junto al presidente Rodrigo Carazo, José Figueres y Oscar Arias. Desde el exilio hizo una tenaz labor de denuncia al régimen castrista. Esto lo llevó a fundar en 1980 en Caracas, Venezuela, el movimiento Cuba Independiente y Democrática (CID), que cuenta hoy con una numerosa militancia organizada en delegaciones en todo el territorio de la isla. Los miembros del CID son con frecuencia hostigados, apresados y a veces torturados por las autoridades cubanas. En su libro autobiográfico “Cómo llegó la noche”, del cual se han vendido más de 100.000 ejemplares y que circula clandestinamente en Cuba, Matos narra con detalle su participación en el ejército revolucionario y su posterior reclusión en el presidio, en la que fue sometido a toda clase de torturas. Como Secretario General del CID, desde su base en Miami, Florida, Huber Matos desplegó una intensa actividad de denuncias y proselitismo en los Estados Unidos, América Latina y Europa. Su Partido, de inclinación social demócrata, publicó en el año 2002 el Proyecto de la Nueva República, que tiene cinco puntos programáticos fundamentales: 1. Independencia y soberanía 2. Democracia pluripartidista 3. Economía de libre mercado 4. Derechos humanos y justicia social 5. Integración latinoamericana y continental. Además, en el año 2011 el CID hizo público un Proyecto Constitucional que garantiza el ejercicio de las libertades democráticas y el respeto a los derechos humanos para todos los habitantes de la isla, e incluye una amplia variedad de provisiones sobre educación, bienestar social, economía y medio ambiente. El comandante Matos se graduó de maestro en Santiago de Cuba y alcanzó un doctorado en Pedagogía en la Universidad de La Habana.

Mario Roque de Escobar, Dr. Manuel Alzugaray, Eugenio Llamera.

Dora Matos Dopico hija del Comandante, Marco Muxo, Mario Muxo nietos del Comandante, Raul Dopico.

Isela Acosta, Melba Santana, Soledad Rivas De Miranda, Ana Angula, Noelia Pedraza

Juan Ojito, Jorge Villalba, Servilio Perez, Ibrain Machin, Lazaro Guerrero, Eugenio Llamera, Reynaldo Riso


El Mundo

El Mundo NP Por: La Redacción

27

Ultimo adiós a nuestro gran amigo Debesa

P

lácido Paul Debesa, pionero en Miami del Partido Republicano, veterano de la II Guerra Mundial, activista e icónica figura de la comunidad hispana, falleció el miércoles 19 de febrero, tras una dura lucha contra el cáncer de pulmón. Tenía 91 años. Nacido en La Habana, Debesa emigró a Nueva York en 1944, y poco después se unió al Ejército de Estados Unidos, en plena II Guerra Mundial, y enrumbó hacia Europa en barco mercante donde, en su calidad de teniente, se encargó de coordinar la ayuda a familiares de soldados y diplomáticos. Se casó en 1958 y vino a vivir a Miami con su esposa Angela. “El era una de las personas más decentes que he conocido”, dijo Nelson Díaz, Presidente del Partido Republicano en Miami, “Era una persona muy humilde, alguien que se había reunido con varios presidentes de Estados Unidos, pero que siempre se daba un tiempo para compartir con los demás”. “El era un hombre con un gran valor ético. Siempre me decía que la mejor herencia que me podía dejar no era algo material, sino nuestro apellido”, dijo Yvonne, su hija “Me decía que lo más valioso era que podía caminar con la frente en alto porque nuestro apellido era sinónimo de personas buenas y honestas”. “Recuerdo a Debesa -dijo RegaladoHace 40 años él era uno de quienes se encargó de hacer mucho activismo a favor de los republicanos cuando el partido no era conocido entre los cubanos de Miami. Siempre fue una persona amable, muy especial que, desde mi punto de vista, jamás tuvo un enemigo”. Por su parte, la presidenta de la Comisión del Condado Miami Dade, Rebeca Sosa, dijo que Debesa será recordado no sólo por su calidad humana y activa participación política, sino también por su pasión fotográfica.“Recuerdo que siempre acudía a todo acto político y patriótico en Miami con su cámara fotográfica”, dijo Sosa. “Luego, de cortesía le enviaba las fotografías a todas las personas. Su muerte es como si se hubiera apagado el flash fotográfico. Hemos perdido a un gran padre, a un gran ciudadano, a un gran activista, pero sobre todo a un gran amigo”.

Ivonne Debesa, Eugenio Llamera, Lita del Real, Antonio Llano Montes.

Milagros Loyal, Maria Bono, Telia y Ramon Arronte, Gilda Rodriguez, Lidia Aguilar.

Gonzalo Lopez, Tony Calatayud, Juan Pena, Rafael Nieto, Ruben Behar, Sergio Rioseco, Vicente P. Rodriguez.

Francisco y Damys Valcarce, Juan Pena y Felo Ramirez.

Matha Guerra, Diana Rodriguez, Teresita Rodriguez, Amelise Rodriguez, y Tracy Cochran.

Antonio Llano Montes,Vicente P. Roddriguez,Alex Perez, Armando Garcia, Damys y Francisco Valcarce, Julio Regalado, Juan Pena y Tony Calatayud. Luis Cantillo, Lazara Trauter, Lita del Real y Merceditas Rosello.

Alex Villosh, Jose de la Campa, Silvia de la Campa, Victoria Villalba y Victoria Gonzalez.


Marzo de 2014

B A R K E T E S

RY

MA

28 El Mundo

Batidos $2.00

MASTER BAKERY,

Le ofrece servicio de comida y reposteria para sus festividades como cumpleaños, bodas, quinceañeras, etc. También tenemos las mejores

Pizzas/Spaghetti (786)360-5103 (786)360-5013

Entrega a domicilio gratis (Free Delivery) Horario: De Lunes a Domingo de 6:30 am a 7:00 pm 4700 nw 7St. Miami FL, 33126


Harriet Tubman…

El Mundo

conductora del

Ferrocarril Subterráneo El Mundo NP Por: Lourdes Lozano

H

arriet Tubman, un nombre para algunos desconocido, pero con el que nos identificamos muchas mujeres que amamos la libertad y al ser humano por excelencia. Hace algunos años cuando yo trabajaba para el Departamento de Niños y Familia, en un mes de febrero, celebramos el ¨Black History Month¨ y fue cuando conocí quien es Harriet Tubman, enseguida me identifiqué con ella y estoy segura que muchas mujeres que como yo hemos pasado por el sufrimiento, abuso, palizas, persecución y han visto la muerte de sus seres queridos por sufrir la esclavitud, lo harán también, pues nosotros podemos decir sin temor a equivocarnos, que hemos sido esclavos y seguimos siéndolo , porque no gozamos de plena libertad. Harriet Tubman nació esclava, en el año 1820, su verdadero nombre era Araminta, pero cuando tenía 11 años decidió cambiarse su nombre y llamarse como su querida madre Harriet. Desde muy niña trabajó en las plantaciones de algodón y allí fue donde por primera vez oyó hablar del Ferrocarril subterráneo. Pudiera pensarse que era un ferrocarril, pero no. Esta era la forma metafórica del hablar entre los esclavos que escapaban de las plantaciones, era una red de casas, túneles, caminos secretos y estaba formada por afroamericanos y por activistas blancos simpatizantes del movimiento abolicionista. En 1844, la joven Harriet se casó con John Tubman, un hombre negro y libre, pero solo en nombre, pero no en su manera de pensar. Cuando ella le hablaba de la libertad, él la amenazaba con acusarla con el amo. Una noche en 1849, ella decidió escaparse sola guiándose solamente por la Estrella Polar y siguiendo en algunas ocasiones la ruta del Ferrocarril, finalmente logró llegar a la línea Mason-Dixon, que dividía a los Estados de Virginia y Pensilvania, es decir el Sur esclavista y el Norte abolicionista. “Soy libre”, se miró sus manos, se sintió como si estuviera en la gloria pero no tengo a nadie, o lo que pensó que sus familiares y amigos habían quedado atrás y que ellos también merecían ser libres, y desde ese momento entró en contacto con el movimiento abolicionista y se fue a trabajar por la libertad de los esclavos. Los miembros del Ferrocarril Subterráneo solo se conocían por seudónimos , y juraban mantener secreto, las rutas que seguían , tenían señales que solo los fugitivos conocían, hacían sus travesías de noche atravesando pantanos, ríos, bosques, este camino era de kilómetros y lo hacían familias enteras, afuera de las “estaciones” existían esculturas de hierro representando esclavos con una linterna en la mano, si estaba encendida podían llegar a tocar y recibir alojamiento, pero si estaba apagada debían de seguir pues era peligroso. Sin duda, la conductora Harriet Tubman, era la conductora más popular, regresó 19 veces al Sur para ayudar a sus hermanos. Se dice que 500 personas que fueron libres gracias a esta pequeña en estatura y bendita mujer que tenía como sobrenombre “Moisés”, ya que al igual que el profeta había conducido al pueblo judío de la esclavitud en Egipto a la tierra prometida, ella conducía a los esclavos a la libertad. Durante la Guerra Civil (1861- 1865) Harriet Tubman colaboró con el ejército haciendo las veces de espía, guía y de enfermera. Allí conoció a un soldado llamado Nelson Davis se enamoraron y se casaron en el año 1869. Harriet Tubman murió feliz en su casa de Auburn New York en el año 1913. Esta es la bella historia de la vida de una mujer digna de ser recordada con admiración y respeto porque al igual que muchas mujeres de esta época se han sacrificado por una causa justa.

Llego al Condado de Miami Dade

Para mas información Llame al:

(866)988-2210 (305)988-2210

29


30 El Mundo

Marzo de 2014

Aries

Libra

Marzo 21 - Abril 20

Septiembre 24 - Octubre 23

Tauro

Escorpión

Abril 21 - Mayo 20

Octubre 24 - Noviembre 22

Es momento de aceptar los cambios en tu vida, romper las cadenas que te atan a situaciones en las que no deseas estar ni un minuto mas. Tu tienes la fuerza y el dominio de las situaciones garantizados. Reconoce tu poder y avanza hacia el triunfo.

Una persona de tu confianza te facilitara algunos tips que serán de mucha utilidad en ese asunto que te preocupa. Analiza muy bien la situación y enfócate positivamente. La ayuda de tus maestros no se hará esperar. Buen momento para viajar.

Géminis Mayo 21 -Junio 21

En este periodo deberás emplear el don de la paciencia pues habrá cierta demora en las cuestiones legales. Cuídate de las letras pequeñas en los contratos y aclara por escrito los términos para evitar complicaciones innecesarias.

Tal vez te parezca que las cosas se han complicado un poco pero cuando menos lo esperes la solución llegara a tus manos y se aclara lo que estaba en tinieblas. El triunfo esta garantizado si te conduces con pie de plomo.

Sagitario

El momento que esperabas para evolucionar ha llegado. Esta temporada estarás muy ocupado resolviendo tus asuntos sin ningún problema. No hay obstáculo tan grande que no puedas vencer. Utiliza tu creatividad y luego veras que tendrás tiempo para unas vacaciones.

Noviembre 23 - Diciembre 21

Cáncer

Capricornio

Junio 22 - Julio 22

Diciembre 22 - Enero 20

Un nuevo ciclo comienza para ti trayendo cambios sobre todo en el área del romance. Si tienes pareja habrá un mejor entendimiento y reafirmación de tu relación y si estas solo una persona muy interesante llega a tu lado para deslumbrarte.

Leo Julio 23 - Agosto 23

Completa armonía en todas las relaciones es lo que se ve en el horizonte. Aprovecha para lograr hacer contacto con personas influyentes que den un nuevo empuje a tu negocio. Lograras destacarte en lo que haces.

La luz ilumina tu entendimiento en este momento y deberás programar el próximo paso para avanzar. Los cambios se harán necesarios y mientras busques hacerlo en armonía con el universo te beneficiaran enormemente. Posibilidades de viajes al extranjero.

Acuario

Es el momento e brillar como a ti te gusta leoncito. La reorganización se hace imprescindible y enseguida veras los cambios positivos que estas buscando. Debes enfatizar en la comunicación cordial con quienes te rodean. Éxito y abundancia económica para ti en esta temporada.

Enero 21 - Febrero 18

Virgo

Piscis

Agosto 24 - Septiembre 23

Febrero 19 - Marzo 20

Querido virgo, pon amor y sutileza en todo lo que haces estos días y comprobaras que con tacto consigues mejores resultados. La comunicación se hace mas fluida y tendrás el poder de convencimiento necesario para obtener el dinero que estas necesitando.

SUDOKU

El objetivo de Sudoku es llenar una cuadrícua de 9x9 con dígitos del 1 al 9 en los espacios vacíos, de manera que no se repita ninguno en una misma fila, columna o subcuadrícula de 3x3. Cada Sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando sólo la lógica, sin necesidad de adivinarla. Al inicio del juego algunos de los espacios de la cuadrícula de 9x9 estarán previamente llenados Su misión es llenar los cuadros vacios. Recuerda: No puede haber más de dos números del 1 al 9 iguales en la misma fila. No puede haber más de dos números del 1 al 9 iguales en la misma columna. No puede haber más de dos números del 1 al 9 iguales en la SOLUCIÓN AL ANTERIOR misma subcuadrícula de 3x3.

Pon atención a tus pensamientos y discrimina aquellos que no son positivos. La meditación será de gran ayuda en esos asuntos que te preocupan. Relaja tu mente y tu cuerpo y enfócate en los resultados positivos. La paciencia es de sabios.

Tus deseos son órdenes en este momento. Eres el artífice de tu vida y todo lo que desees lo atraerás por lo que debes poner cuidado en que forma lo quieres para que ese poder no se vuelva en tu contra. Una hermosa sorpresa te depara el destino.


El Mundo

31

REMANSO

Un hogar para personas que requieren asistencia en la vida diaria Localizado en la tranquila zona residencial de los Roads de Miami. A poca distancia de áreas comerciales, de recreación y la Pequeña Habana. Excelente sitio para vivir y llamarle “mi casa”. Remanso provee 4 deliciosos y saludables alimentos al día. Gran variedad de actividades, acogedores jardines y piscina. Servicio de lavandería. Fundado bajo la inspiración de la fe, el profundo valor del ser humano y la dignidad. 1141- 47 SW 13 Ave. Miami, FL 33135 Teléfono: (305)854-7010 Fax: (305)273-8715 Email: RemansoALF@hotmail.com

Vivir con corazón


32 El Mundo

Marzo de 2014

SI TIENES BENEFICIOS DE

MEDICARE...

ÚNASE A PASTEUR

HOY MISMO!

!

(305) 512-0075 CON CENTROS EN: NORTH MIAMI MIAMI GARDENS HIALEAH GARDENS HIALEAH MIAMI WESTCHESTER BIRD ROAD CUTLER BAY 18300 NE 18 Ave. N. Miami Beach, FL 33131

5900 nw 183 st. Miami Gardens FL 33122

3300 West 84 st Hialeah Gardens FL.33018

4578 W. 12th ave. Hialeah, FL 33012

3713 NW 7th st. Miami, FL 33126

9700 SW 24th st. Miami, FL 33165

8611 SW 40th Street Miami, FL 33155

19177 S. Dixie Hwy. Miami, FL 33157

Dígales que El Mundo News Paper lo recomendó


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.