HSWWMIV ELRHQHUJLD
'&) GIRXVS TSVXYKYsW HE FMSQEWWE TEVE E IRIVKME 2 &HQWUR GD %LRPDVVD SDUD D (QHUJLD &%( VXUJLX HP DWUDYpV GH XP SURMHFWR ODQoDGR SHOD 6HFUHWDULD GH (VWDGR GD (QHUJLD LQVHULGR QR TXDGUR GD SROtWLFD HQHUJpWLFD QDFLRQDO GHVLJQDGDPHQWH QR kPELWR GD GLYHUVLILFDomR HQHUJpWLFD H GR DSURYHLWDPHQWR GRV UHFXUVRV QDWXUDLV QRPHDGDPHQWH D ELRPDVVD e XPD DVVRFLDomR FLHQWtILFD H WpFQLFD GH GLUHLWR SULYDGR VHP ILQV OXFUDWLYRV GRWDGD GH 8WLOLGDGH 3~EOLFD GH DSRLR H SURPRomR WHFQROyJLFD UHYHVWLQGR D IRUPD GH XP &HQWUR GH 7UDQVIHUrQFLD GH 7HFQRORJLD SURYLGR GH SHUVRQDOLGDGH MXUtGLFD H GH DXWRQRPLD WpFQLFD DGPLQLVWUDWLYD H ILQDQFHLUD 'PjYHME 7SYWE 'IRXVS HE &MSQEWWE TEVE E )RIVKME '&)
3 '&) VI RI IRXVI SW WIYW EWWSGMEHSW EW IR XMHEHIW HE %HQMRMWXVEpnS 4 FPMGE GSQ MRXIV ZIRpnS RS WIGXSV HE FMSQEWWE TEVE E IRIVKME I SW TVMRGMTEMW EKIRXIW IGSRzQMGSW WIRHS UYI EGXYEPQIRXI MRXIKVEQ S 'SRWIPLS HI %HQMRMWXVEpnS E (+)+ (MVIGpnS +IVEP HI )RIVKME I +ISPSKME EGXYEP 4VIWMHIRXI HS 'SRWIPLS HI %HQMRMWXVEpnS E %*2 ¯ %YXS VMHEHI *PSVIWXEP 2EGMSREP E )(4 4VSHYpnS &MSIPqGXVMGE 7 % E ')04% ¯ %WWSGMEpnS HE -RH WXVME 4ETIPIMVE I E ')08).3 ¯ )QTVIWE HI 'IPYPSWI HS 8INS 7 % 3 '&) XIQ GSQS lQFMXS HI EGXMZMHEHI E TVSQSpnS HS YWS HE FMSQEWWE TEVE ½RW IRIVKqXMGSW GSQTVIIRHIRHS XSHEW EW JSV QEW HMWTSRuZIMW GSSTIVERHS IQ IWXVIMXE PM KEpnS GSQ EW IQTVIWEW I SYXVSW SVKERMWQSW I HITEVXEQIRXSW HI MRZIWXMKEpnS REGMSREMW I IWXVERKIMVSW 2EUYIPE UYI XIQ WMHS E WYE QMWWnS TVMQSV HMEP HI GSRXVMFYMV TEVE E HMZIVWM½GEpnS IRIV KqXMGE TIPE TVSHYpnS HI IRIVKME EXVEZqW HE YXMPM^EpnS HI FMSQEWWE S '&) XIQ YQ GYVVu GYPS EPEVKEHS HI XVEFEPLSW REGMSREMW I HI GS STIVEpnS IYVSTIME UYI PLI TIVQMXI XIV LSNI S HSQuRMS HI QEXqVMEW GMIRXu½GEW I XqGRMGEW 34
renováveismagazine
EHUYMVMHS IQ ERSW HI EGXMZMHEHI RE jVIE HE FMSQEWWE
TVSQSZIV E JSVQEpnS XqGRMGE I XIGRSPzKMGE IWTIGMEPM^EHE RSW HSQuRMSW VIPEXMZSW k WYE ½REPMHEHI HMZYPKEV MRJSVQEpnS XqGRMGE I XIG RSPzKMGE RE WYE jVIE HI EGXMZMHEHI 3 '&) q GSRWXMXYuHS TSV HYEW YRMHEHIW SVKlRMGEW GYNS XVEFEPLS WI GSQTPIQIRXE E 9RMHEHI HI &MSQEWWE I S 0EFSVEXzVMS )WTI GMEPM^EHS IQ &MSGSQFYWXuZIMW 7zPMHSW
7nS SFNIGXMZSW WIKYMHSW TIPS '&) E GSRNYKE pnS I GSSVHIREpnS HI IWJSVpSW HEW HMZIVWEW IRXMHEHIW TVMZEHEW I SVKERMWQSW T FPMGSW RS ETVSZIMXEQIRXS HE FMSQEWWE TVIWXEV ETSMS XqGRMGS I XIGRSPzKMGS kW IQTVIWEW RE TVSHYpnS HI IRIVKME EXVEZqW HE YXMPM^EpnS HI FMSQEWWE VIEPM^EV I HMREQM^EV XVEFEPLSW HI MRZIWXMKEpnS HIWIRZSPZMQIRXS I HIQSRW XVEpnS ZMWERHS RSZEW XIGRSPSKMEW PMKEHEW k TVSHYpnS XVERWJSVQEpnS I YXMPM^EpnS HE FMSQEWWE HEV E WYE GSRXVMFYMpnS TEVE S HI WIRZSPZMQIRXS HI RSZEW GYPXYVEW TSXIRGMER HS I STXMQM^ERHS E YXMPM^EpnS HE FMSQEWWE
% 9RMHEHI HI &MSQEWWE XIQ RE FEWI HE WYE EGXMZMHEHI E TVSQSpnS HE HMZIVWM½GE pnS IRIVKqXMGE RSQIEHEQIRXI TIPS YWS HE &MSQEWWE *PSVIWXEP 6IWMHYEP &*6 UYI GSR GVIXM^E EXVEZqW HS HIWIRZSPZMQIRXS HI IWXY HSW I TVSNIGXSW )WXE YRMHEHI TVIWXE WIVZMpSW
HSWWMIV ELRHQHUJLD
k UYIMQE UYIV k EYWsRGME HI MRGSVTSVEpnS HI WYFWXlRGMEW RSGMZEW TEVE E WE HI
HIWXMREQ QEMSVMXEVMEQIRXI ES QIVGEHS I\ XIVRS 2S IRXERXS IWXIW GSQTEGXEHSW WnS XEQFqQ YXMPM^EHSW IQ XIVVMXzVMS REGMSREP QEW WIQ UYI I\MWXE SFVMKEXSVMIHEHI HS WIY GSRXVSPS HI UYEPMHEHI
f TSV IWXEW VE^~IW UYI S 0EFSVEXzVMS HS '&) WI IRGSRXVE RS QSQIRXS E VIYRMV SW QIMSW RIGIWWjVMSW TEVE ZMV E VIEPM^EV RYQ GYVXS IW TEpS HI XIQTS E XSXEP GEVEGXIVM^EpnS HIWXIW TVSHYXSW HI EGSVHS GSQ SW RSZSW VIUYMWMXSW IYVSTIYW GSRWXMXYMRHS WI EWWMQ RS RMGS 0E FSVEXzVMS E RuZIP REGMSREP GSQ IWXEW ZEPsRGMEW
7I RS JEFVMGS HSW TIPIXIW JSVIQ YXMPM^EHSW VIWuHYSW E TEVXMV HI QEHIMVE GSRXEQMREHE
GSQ GSPEW EKPSQIVERXIW XMRXEW SY SYXVSW RE WYE UYIMQE KIVEQ WI WYFWXlRGMEW RSGMZEW I HERSWEW TEVE S EQFMIRXI I TEVE E WE HI T FPMGE
XSVMIHEHI HE WYE GEVEGXIVM^EpnS GSQS GSR HMpnS TVqZME k WYE GSQIVGMEPM^EpnS 7z EWWMQ S GSRWYQMHSV XIVj KEVERXMHE E WYE UYEPMHEHI UYIV IQ XIVQSW HEW GEVEGXIVuWXMGEW VIPEXMZEW
49&
4VIZIRHS WI UYI S GSRWYQS MRXIVRS HIWXI XMTS HI GSQFYWXuZIP ZIRLE E EYQIRXEV q MR HMWTIRWjZIP KEVERXMV UYI RS QIVGEHS REGMS REP SW TIPIXIW HMWTSRuZIMW TEVE GSRWYQS RnS WI PMQMXIQ E ETVIWIRXEV ETIREW S XISV HI LY QMHEHI E UYERXMHEHI HI GMR^EW VIWYPXERXIW HE UYIMQE I S TSHIV GEPSVu½GS GSQS XIQ EGSRXIGMHS EXq ES QSQIRXS f MQTVIWGMRHu ZIP KEVERXMV UYI RnS GSRXIRLEQ WYFWXlRGMEW RSGMZEW -WXS Wz WIVj ZMjZIP WI I\MWXMV SFVMKE
2E TIVWTIGXMZE HI UYI S GSRWYQS HI FMS QEWWE TEVE ½RW IRIVKqXMGSW IQ 4SVXYKEP XIQ ZMRHS E EYQIRXEV WMKRM½GEXMZEQIRXI UYIV RE ZEPSVM^EpnS HI VIWuHYSW ZjVMSW E RuZIP MRHYWXVMEP UYIV IQ GIRXVEMW XIVQSIPqGXVMGEW HIHMGEHEW UYIV RE YXMPM^EpnS HI TVSHYXSW GSQTEGXEHSW E RuZIP HSQqWXMGS SY MRHYWXVMEP GSRWMHIVEQSW UYI IWXI TSHIVj ZMV E HIWIQ TIRLEV YQ MQTSVXERXI TETIP RS WIGXSV HER HS EWWMQ GSRXMRYMHEHI kW RIGIWWMHEHIW HS QIVGEHS RS WIGXSV HE FMSQEWWE XEP GSQS XIQSW JIMXS EXq EUYM
renováveismagazine
37