HGLWRULDO
REWGMQIRXSW E MRJSVQEpnS I E XIGRSPSKME 3RU ILP QDVFH D SULPHLUD UHYLVWD QDFLRQDO GHGLFDGD jV (QHUJLDV 5HQRYiYHLV
'PjYHMS 1SRXIMVS 'LUHFWRU
%W EGXMZMHEHIW REGMSREMW RE jVIE HEW IRIVKMEW VIRSZjZIMW WnS YQ I\IQTPS HS WYGIWWS GMXEHS MRXIVREGMSREPQIRXI 4SV IWXE VE^nS q HI IWXVERLEV S XEVHMS ETEVIGMQIRXS HI YQE VIZMWXE REGMSREP RIWXI WIGXSV RS RSWWS TEuW :jVMEW WIVnS EW VE^~IW TEVE IWXE EYWsRGME QEW QEMW GPEVEW WnS TEVE RzW EW VE^~IW TEVE I\MWXMV E ±VIRSZjZIMW QEKE^MRI² 7IRXMQSW UYI TEVE SW EKIRXIW REGMSREMW HS WIGXSV E MRH WXVME SW TVSQSXSVIW SW TVSZIHSVIW HI WIVZMpSW EW YRMZIVWMHEHIW I MRWXMXYXSW HI MRZIWXMKEpnS VIGIFIV MRJSVQEpnS Nj RnS q WY½GMIRXI XSHSW WIRXIQ RIGIWWMHEHI HI HMZYPKEV S UYI IWXnS E JE^IV )WXE q E QMWWnS IHMXSVMEP HE ±VIRSZjZIMW QEKE^MRI² YQE VIZMWXE IQ TSVXYKYsW WSFVI E EGXMZMHEHI HSW TSVXYKYIWIW QEW GSQ E UYEPMHEHI I E EFVERKsRGME XqGRMGE HEW QIPLSVIW VIZMWXEW MRXIVREGMSREMW HS WIGXSV %GVIHMXEQSW UYI IWXI HIWuKRMS WINE TSWWuZIP WMQTPIWQIRXI TSVUYI S UYI WI IWXj E JE^IV IQ 4SVXYKEP q YQE EQSWXVE HS QIPLSV UYI WI IWXj E JE^IV MRXIVREGMSREPQIRXI 'YVMSWEQIRXI RIWXE TVMQIMVE IHMpnS EFSVHEVIQSW GSQ IWTIGMEP HIXEPLI S REWGMQIRXS IQ 4SVXYKEP HI YQE RSZE GPEWWI HI XIGRSPSKMEW VIRSZjZIMW E TVSHYpnS HI )PIGXVMGMHEHI 7SPEV HI 'SRGIRXVEpnS GYNS TVSGIWWS HI WIPIGpnS HSW TIHMHSW HI PMKEpnS ½REPM^E IRUYERXS IWXEQSW E JIGLEV IWXE VIHEGpnS (IWXI TVSGIWWS VIWYPXEVj E TSWWuZIP GSRWXVYpnS HI YQE HI^IRE HI GIRXVEMW '74 ¯ 'SRGIRXVEXIH 7SPEV 4S[IV 1; I SYXVEW XERXEW '*: ¯ 'SRGIRXVEXIH 4LSXSZSPXEMG 1; )WXIW TVSNIGXSW TSWWYIQ YQ GEVjGXIV HIQSRWXVEHSV GSFVMRHS YQ ZEWXS GSRNYRXS HI HMJIVIRXIW GSRGIMXSW XIGRSPzKMGSW )WXI R QIVS WIVj HIHMGEHS E IWXEW XIGRSPSKMEW I ESW GSVVIWTSRHIRXIW HIWIRZSPZMQIRXSW I STSVXYRMHEHIW UYI WI IWXnS E EFVMV RIWXE ½PIMVE
'PjYHMS 1SRXIMVS q 4VSJIWWSV %Y\MPMEV RE *EGYPHEHI HI )RKIRLEVME HE 9RMZIVWMHEHI HS 4SVXS I -RZIWXMKEHSV HS -2)7' 4SVXS GSQ EGXMZMHEHIW TIHEKzKMGEW HI MRZIWXMKEpnS I IQTVIIRHIHSVMWQS REW jVIEW HEW )RIVKMEW 6IRSZjZIMW )½GMsRGME )RIVKqXMGE I 4PERIEQIRXS )RIVKqXMGS 6IKMSREP
2
renováveismagazine
3 SFNIGXMZS HIWXIW TVSNIGXSW HIQSRWXVEHSVIW q GSPSGEV 4SVXYKEP RS VIWXVMXS KVYTS HI TEuWIW GSQ TVSNIGXSW GSQ WEFIV XIGRSPzKMGS RIWXE jVIE 4EVE EUYIPIW UYI XsQ YQE ZMWnS QEMW WYTIV½GMEP IWXE WIVj QEMW YQE RSZE ½PIMVE TEVE E TVSHYpnS HI IRIVKME PMQTE 4EVE SW UYI XsQ YQE ZMWnS QEMW IWXVEXqKMGE IWXE q QEMW YQE STSVXYRMHEHI TEVE MRXIVREPM^EV I HIWIRZSPZIV YQE jVIE XIGRSPzKMGE RE UYEP 4SVXYKEP TSHIVj ZMV E SGYTEV YQ TETIP MQTSVXERXI EPMERHS S TSXIRGMEP HS RSWWS VIGYVWS WSPEV ES GSRLIGMQIRXS XIGRSPzKMGS 3 HIWIRZSPZMQIRXS HI YQE ½PIMVE XIGRSPzKMGE HIWXI XMTS RnS WI EHUYMVI GSQ JEGMPMHEHI GSRWXVzM WI GSQ MRMGMEXMZE TIVWMWXsRGME I GSIVsRGME HI IWXVEXqKMEW HI PSRKS TVE^S 3 REWGMQIRXS q YQ TEWWS MQTSVXERXI QEW QYMXS WI XIVj UYI JE^IV EXq UYI EW MRMGMEXMZEW VIWYPXIQ IQ LMWXzVMEW HI WYGIWWS )WTIVIQSW UYI XEP ZIRLE E EGSRXIGIV I UYI XERXS E ½PIMVE HS 7SPEV HI 'SRGIRXVEpnS GSQS E ±VIRSZjZIMW QEKE^MRI² XIRLEQ QYMXS WYGIWWS I WINEQ QSXMZS HI SVKYPLS TEVE XSHSW RzW &OiXGLR 0RQWHLUR (MVIGXSV