LQIRUPDomR WpFQLFR FRPHUFLDO
MKYW RSZS VIGSVH HI ZIRHEW IQ '( $80(172 (0 '2,6 $126 ă ,19(67,5 (0 35$=26 '( (175(*$ 0$,6 5È3,'26 $ LJXV HVSHFLDOL]DGD HP WULERSROtPHURV SURVVHJXH QR VHX FXUVR GH FUHVFLPHQWR (P WRGDV DV VXDV LQRYDo}HV H HP TXDOTXHU GRV VHXV LQYHVWLPHQWRV D HPSUHVD GH &ROyQLD YLVD PDLV GR TXH QXQFD VROXo}HV H[LJHQWHV H DR PHVPR WHPSR VLPSOHV 1R DQR SDVVDGR IRUDP DPSOLDGDV HQWUH D QRYH ILOLDLV HP WRGR R PXQGR D IiEULFD HP &ROyQLD VHUi DXPHQWDGD HP PHWURV H D YHORFLGDGH GH LQRYDo}HV LUi VXELU FRP QRYRV SURGXWRV MKYW 0HE
,j Nj EPKYQEW WIQEREW E MKYW IWXj E EQTPMEV E jVIE HE JjFVMGE RE WIHI TVMRGMTEP IQ 'SPzRME IQ GIVGE HI RYQ XSXEP HI Q 3 ½Q HEW SFVEW IWXj TVIZMWXS TEVE ½RW HI f EWWMQ GVMEHE QEMW GETEGMHEHI TEVXMGYPEVQIRXI RE JjFVMGE HI ±VIEH]GLEMR² UYI EXYEPQIRXI Nj JEFVMGE QIRWEPQIRXI UYEWI GEFSW 4EVE EPqQ HMWWS IQ Nj JSVEQ EQTPMEHEW RSZI ½PMEMW RE ÅWME I RE %QqVMGE IRXVI E :jVMEW ½PMEMW RE )YVSTE IWXnS XEQFqQ EXYEPQIRXI E WIV EQTPMEHEW )Q E MKYW TVIZs EWWMQ E GSRXMRYEpnS TSWMXMZE RS HIWIRZSPZMQIRXS HSW RIKzGMSW 3 ERS HI GVMSY YQE FEWI MQTSVXERXI TEVE S MQTYPWS RSW MR ZIWXMQIRXSW TPERIEHSW GSQ YQ EGVqWGMQS HI S ZSPYQI HI ZIRHEW GSRWSPMHEHS HS KVYTS WYFMY TEVE SW QMPL~IW HI IYVSW %WWMQ HIWHI VIKMWXSY WI YQ EYQIRXS HI ZIRHEW RE SVHIQ HSW 9QE WMXYEpnS WzPMHE REW VIGIMXEW GSRWXMXYM E GSRHMpnS TVMRGMTEP TEVE WI TSHIV VIEPM^EV KVERHIW MRZIWXMQIRXSW IQ XIGRSPSKME I PSKuWXMGE ,SNI IQ HME E IQTVIWE Nj JSVRIGI HMEVMEQIRXI GIVGE HI GEPLEW EVXMGYPEHEW TVSHY^MHEW E TEVXMV HI QEMW HI GSQTSRIRXIW IQ JjFVMGEW HI QSRXEKIQ
RSZMHEHIW RE *IMVE HI ,ERRSZIV 7IKYRHS E½VQEp~IW HI *VERO &PEWI ')3 HE MKYW ±E ZEVMIHEHI REW GER HMHEXYVEW TVSZIRMIRXIW HI TEuWIW RS RSWWS XIVGIMVS GSRGYVWS QYRHMEP ³ZIGXSV E[EVH´ TEVE WSPYp~IW GSQ GEPLEW EVXMGYPEHEW HIWHI S TSVXE GSRXIRXSVIW EXq ES VSFSX HI IPIZEHE ZIPSGMHEHI VITVIWIRXE YQE TVSZE GSRZMRGIRXI HS FIRIJuGMS UYI SW RSWWSW GPMIRXIW XMVEQ HS WMWXIQE HI GEPLEW MKYW ) RzW XVEFEPLEQSW MRXIR WMZEQIRXI TEVE ETIVJIMpSEV EMRHE QEMW SW TVSHYXSW ² 'SQ ETVS\MQEHEQIRXI TVSHYXSW RSZSW I EQTPMEp~IW HE KEQE E MKYW ETVIWIRXSY RE *IMVE HI ,ERRSZIV YQE UYERXMHEHI VIGSVH HI MRSZEp~IW XqGRMGEW *E^IQ TEVXI HEW MRSZEp~IW RS WMWXIQE HI GEPLEW EVXMGYPEHEW TSV I\IQTPS ZjVMEW WSPYp~IW
*MKYVE 2SZS % MKYW ETVIWIRXSY IWXI ERS RSZMHEHIW HI TVSHYXSW I EQTPME p~IW HE KEQE RE *IMVE HI ,ERRSZIV ¯ HIWHI GEPLEW EVXMGYPEHEW GSQTPIXEQIRXI RSZEW EXq kW KYMEW PMRIEVIW QMRMEXYVE IQ TPjWXMGS HI EPXE TIVJSVQERGI
TEVE QSZMQIRXSW GMVGYPEVIW E GEPLE IRVSPjZIP ±I WTSSP± TEVE IWTEpSW VIW XVMXSW I E ±PMJXFERH² YQE WSPYpnS GSQTEGXE WMPIRGMSWE I HI TSYGS HIWKEWXI IQ ETPMGEp~IW ZIVXMGEMW XMTS YQE WIVTIRXMRE 2SZS q XEQFqQ YQ GEFS ±4S[IV SZIV )XLIVRIX² HI VIHI GSQ GIVXM½GEHS 90 HI : VIZIWXMQIRXS IQ 84) I VEMS HI GYVZEXYVE EXq \H TIVQMXMRHS XERXS E EPMQIRXEpnS IPq XVMGE GSQS E XVERWQMWWnS HI HEHSW WIQ TVSFPIQEW IQ ETPMGEp~IW QzZIMW
*MKYVE 1MPL~IW HI WSPYp~IW TEVE GEPLEW EVXMGYPEHEW E TEVXMV HI YQ RMGS WMWXIQE QSHYPEV I IRZMEHS E TEVXMV HI LSVEW ¯ IRGSRXVEV I IRGSQIRHEV JEGMPQIRXI XSHSW SW GSQTSRIRXIW EXVEZqW HE RSZE JIVVEQIRXE SRPMRI ±XLI GLEMR² HE MKYW
88
²XLI GLEMR² ²)\MWXIQ E RuZIP QYRHMEP ZjVMSW QMPL~IW HI ZEVMERXIW HI GEPLEW EVXMGYPEHEW I XSHSW SW HMEW Lj GEHE ZI^ QEMW² I\TPMGSY &PEWI ±1YMXSW GPMIRXIW RIGIWWM XEQ WSQIRXI HI YQE SY YQEW HIWWEW ZEVMERXIW 4SV MWWS RzW TVSWWIKYMQSW