QRWD W«FQLFD
-RVX« 0RUDLV 'LUHWRU 7«FQLFR
21, ,+02*, !" "+"/$& ")Ç1/& ,& #&+ )*"+1" -/,3 ! "* ,+0")%, !" &+&01/,0 "& .2" 3 & &*-)"*"+1 / -,00& &)&! !" !" 2* - /1& 2) / ,2 "*-/"0 -,!"/ -/,!27&/ "8 "* 0&*2)1Â+",8 ,+02*&/ + 02 &+01 ) ÅÃ, ")Ç1/& "+"/$& -/,!27&! : / 2* * &ÅÃ, !" *2&1,0 - /1& 2) /"0 " "*-/"0Á/&,0 .2" 3È* +"00 -,00& &)&! !" #,/* !" /"!27&/ 02 # 12/ "+"/$Ç1& 8 ,+1/& 2&+!, 1 * Ç* - / , * &"+1": +1/ /"*,0 + "/ ! ] /,!2À¹, &01/& 2Ã! ^8 ,* 3 +1 $"+0 "3&!"+1"0 + /"!2ÅÃ, !" -"/! 0 !" 1/ +0-,/1" 2* 3"7 .2" "+"/$& 0"/Á -/,!27&! +,0 "+1/,0 !" ,+02*, " +Ã, 0"/Á )3, !" 1/ +0-,/1" + "!": +1Ç*90" -,00& &)&! !" !" -/,!2ÅÃ, ,* 3"+! 1,1 ) À /"!":
<;@ /1&$, 1½ +& ,
GLVMXQWRUHV SDUD DSOLFD©·HV HP &RUUHQWH &RQW¯QXD <;B
0"9012!6 D IDFLOLGDGH GH FRQGX]LU HQHUJLD LQIRUPD©¥R W«FQLFR FRPHUFLDO
<;D 6FKQHLGHU (OHFWULF ODQ©D QRYD JDPD GH
<<< <<@ <<B
<<D
<=< <=@
836 PRQRI£VLFDV 6PDUW 836 RQOLQH FRP )DWRU GH SRW¬QFLD 8QLW£ULR 3URQRGLV LOXPLQD©¥R /(' FRP VHQVRU ̰ SDUFHLUD GD (ͤFL¬QFLD (QHUJ«WLFD L'5 FRPSOHWR VLVWHPD GH GRPµWLFD DQDOLVDGRUHV GH %DWHULDV )OXNH 6«ULH VLPSOLͤFDP WHVWHV GH VLVWHPDV GH EDWHULDV GH EDFNXS HVVHQFLDLV 56 &RPSRQHQWV QRYD YHUV¥R GR '(6,*163$5. 3&% #,/* À¹, ,+02)1È/&, 1½ +& ,
$LQGD Q¥R IRL SXEOLFDGR R IRUPDWR ͤQDO GR GLSORPD PDV VDEH VH TXH SDVVDP D H[LVWLU DV WLSR ORJLDV GH SURGX©¥R GHVLJQDGDV SRU 83$& 8QLGDGH GH 3URGX©¥R $XWR &RQVXPR H SRU 833 ̰ ̰ 8QLGDGH GH 3HTXHQD 3URGX©¥R TXH DJUHJDP DV DWXDLV 0LFURSURGX©¥R H 0LQLSURGX©¥R $V 83$& SRGHU¥R WHU XPD SRW¬QFLD GH OLJD©¥R LJXDO ¢ SRW¬QFLD FRQWUDWDGD SDUD R FRQVX PR VHP OLFHQFLDPHQWR HVSHFLDO DW« ¢ SRW¬QFLD GH 0: 2 VLVWHPD SURGXWRU SRGHU£ WHU XPD SRW¬QFLD LJXDO D GD SRW¬QFLD GH OLJD©¥R H VHU FRQVWLWX¯GR SRU GLIHUHQWHV WHFQRORJLDV GH SURGX©¥R &RQWLQXD D VHU QHFHVV£ULD D FRQWDJHP GD HQHUJLD SURGX]LGD TXHU SDUD HIHLWRV HVWDW¯VWLFRV TXHU SDUD GHWHUPLQD©¥R GD HQHUJLD VREUDQWH TXH VHMD HYHQWXDOPHQWH LQMHWDGD QD 5(63 5HGH (O«WULFD GH 6HUYL©R 3¼EOLFR TXH VHU£ GHGX]LGD HP SRVWHULRUHV FRQVXPRV GD UHGH DSOLFDQGR VH D WDULID GH FRPHUFLDOL]D©¥R GH PHUFDGR GH HQHUJLD UHGX]LGD GH 3DUD R VHWRU HPSUHVDULDO SRGHU£ FRQVWLWXLU XPD PHGLGD GH HͤFL¬QFLD HQHUJ«WLFD QDV HP SUHVDV SULQFLSDOPHQWH DV TXH ODERUDP HP UHJLPH GLXUQR SRLV SRGHU¥R UHGX]LU D VXD IDWXUD HQHUJ«WLFD QDV KRUDV GH SRQWD H GH FKHLDV SULQFLSDOPHQWH FRP UHFXUVR ¢ SURGX©¥R IRWRYROWDLFD 3DUD RXWURV WLSRV GH KRU£ULR GH ODERUD©¥R SRGHU VH ¥R HTXDFLRQDU RXWUDV IRQWHV DOWHUQDWLYDV FRPR SRU H[HPSOR D HQHUJLD HµOLFD 3DUD R VHWRU GRP«VWLFR RQGH RV SHUͤV GH FRQVXPR PDLV FRPXQV DSRQWDP SDUD SRW¬QFLDV P«GLDV GLXUQDV PXLWR EDL[DV SUHY¬ VH TXH DV VROX©·HV VHU¥R PDLV LQWHUHVVDQWHV FRP D DFX PXOD©¥R GH HQHUJLD SDUD SRVWHULRU FRQVXPR 4XDQWR ¢V 833 FRQWLQXDU¥R D VHU DOYR GH LQVFUL©¥R QD SODWDIRUPD HOHWUµQLFD H D WDULID D VHU DOYR GH OHLO¥R FRPR DFRQWHFH DWXDOPHQWH QD 0LQLSURGX©¥R $SµV PXLWD H[SHWDWLYD H HVSHUD SHOR DXWRFRQVXPR HVSHUHPRV DJRUD TXH SRVVD WHU D DSHW¬QFLD GRV GLYHUVRV LQWHUHVVDGRV H SRVVD FRQWULEXLU SDUD D UHGX©¥R GDV LPSRUWD©·HV GH HQHUJLD EHP FRPR D UHGX©¥R GDV HPLVV·HV GRV JDVHV GH HIHLWR GH HVWXID 2 DPELHQWH DJUDGHFH -RVX« 0RUDLV 'LUHWRU 7«FQLFR
ZZZ RHOHFWULFLVWD SW R HOHFWULFLVWD
<;?