BC
LQIRUPD©¥R W«FQLFR FRPHUFLDO
+,3 # *Ë)& !" !&0'2+1,/"0 "/1,0 * 5 = ¯ : &3&0Ã, !" /,!21,0 !" &5 "+0Ã, ! 1"* , -/ 7"/ !" -/"0"+1 / , +,3, !&0'2+1,/ "/1, * 5 =8 02 -/Ð5&* $"/ ÅÃ, !" !&0'2+1,/"0 !" 01&!,/ "/1,: 0DLV GH DQRV GH LQYHVWLJD©¥R DYDQ©DGD H H[SHUL¬QFLD QD LQG¼VWULD HOHWURPHF¤QLFD SHU PLWLUDP ¢ $%% FULDU HVWD QRYD UHIHU¬QFLD GH GLVMXQWRUHV DEHUWRV 2 (PD[ Q¥R Vµ FXPSUH RX H[FHGH RV GHVHPSHQKRV H IXQ©·HV VWDQGDUG H[LJLGRV SHOR PHUFDGR GH XP GLVMXQWRU DEHUWR FRPR WDPE«P HYROXLX SDUD XP YHUGDGHLUR JHVWRU GH HQHUJLD 2 (PD[ H D VXD JDPD (NLS GH XQLGDGHV GH GLVSDUR H DFHVVµULRV FRQW¬P D FRPELQD©¥R SHUIHLWD GH FRQWUROR FRQHWLYL GDGH GHVHPSHQKR IDFLOLGDGH GH XWLOL]D©¥R H VHJXUDQ©D SDUD VDWLVID]HU HͤFD]PHQWH TXDO TXHU DSOLFD©¥R RX QHFHVVLGDGH ̽ 8P &RQWURODGRU GH (QHUJLD SDWHQWHD GR PRQLWRUL]D H FRQWUROD D XWLOL]D©¥R GH SRW¬QFLD SDUD UHGX]LU RV FXVWRV GH JHVW¥R ̽ $V YDVWDV FDSDFLGDGHV GLUHWDV GH FRPX QLFD©¥R VLPSOLͤFDP D LQWHJUD©¥R HP UHGH H HOLPLQDP D QHFHVVLGDGH GH FRPSRQHQ WHV GH FRQYHUV¥R GLVSHQGLRVRV H GH GLI¯FLO LQWHJUD©¥R ̽ $ µWLPD RUJDQL]D©¥R GD HVWUXWXUD H R GH VLJQ SUHFLVR SHUPLWH D XWLOL]D©¥R GH TXD GURV H HTXLSDPHQWRV GH LQYHUV¥R FRP XPD UHGX©¥R GRV PDWHULDLV H GR HVSD©R QHFHVV£ULRV ̽ 2V WHUPLQDLV PRGLͤF£YHLV FRPSDW¯YHLV FRP TXDOTXHU EDUUDPHQWR HOLPLQDP D QHFHVVL GDGH GH FXUYDU H H[SDQGLU R EDUUDPHQWR H SHUPLWHP XPD LQVWDOD©¥R U£SLGD H I£FLO ̽ 2 JUDQGH HFU¥ W£WLO D FRUHV RIHUHFH XPD LQWHUIDFH SDUD XPD QDYHJD©¥R FODUD FULDQGR XP PRGR VLPSOHV H U£SLGR GH HQFRQWUDU LQIRUPD©¥R RX HIHWXDU UHJXOD ©·HV ̽ )RL GHVHQKDGD XPD JUDQGH YDULHGDGH GH DFHVVµULRV SDUD VLPSOLͤFDU D XWLOL]D©¥R RX LQVWDOD©¥R H SDUD DXPHQWDU D VHJXUDQ©D 2 (PD[ FRQW«P Y£ULDV IXQFLRQDOLGDGHV ¼QL FDV QR PHUFDGR IDFH ¢V VROX©·HV H[LVWHQWHV WRUQDQGR R QD PHOKRU RS©¥R SDUD DV QHFHV VLGDGHV GH UHGHV GH %DL[D 7HQV¥R ZZZ RHOHFWULFLVWD SW R HOHFWULFLVWD
,* +!, $ IXQ©¥R GR &RQWURODGRU GH (QHUJLD GR (PD[ XWLOL]D XP DOJRULWPR SDWHQWHDGR SDUD GHWHUPLQDU D SRW¬QFLD P«GLD DEVRUYLGD GX UDQWH XP SHU¯RGR GH WHPSR H FRQWUROD GHSRLV XP FRQMXQWR GH FDUJDV SDUD PDQWHU R OLPLWH P£[LPR GH SRW¬QFLD HVSHFLͤFDGR SHOR XWLOL ]DGRU $ HOLPLQD©¥R GDV PHGL©·HV LQVWDQW¤ QHDV H D FDSDFLGDGH GH VLQFURQL]D©¥R FRP GLVSRVLWLYRV GH PHGLGD XWLOLW£ULRV FULD XP DP ELHQWH HͤFLHQWH TXH HFRQRPL]D DV FRQWDV GH HOHWULFLGDGH VHP QHFHVVLWDU GH VLVWHPDV GH PRQLWRUL]D©¥R DGLFLRQDLV 2 VLVWHPD (NLS /LQN H R 3DLQHO GH &RQWUROR (NLS SHUPLWHP D PRQLWRUL]D©¥R ORFDO GDV IXQ ©·HV GRV GLVMXQWRUHV H GRV HTXLSDPHQWRV GH LQYHUV¥R QXP TXDGUR LQGLYLGXDO 1¥R QHFHVVL WDP GH SURJUDPD©¥R H HVW¥R GLVSRQ¯YHLV PHV PR SDUD D XQLGDGH GH GLVSDUR (PD[ PDLV E£ VLFD SURSRUFLRQDQGR XP PHLR HFRQµPLFR GH DXPHQWDU DV FDSDFLGDGHV GH PRQLWRUL]D©¥R QXPD LQVWDOD©¥R SHTXHQD RX VLPSOLͤFDQGR D VXSHUYLV¥R H D PDQXWHQ©¥R ORFDLV QXPD LQV WDOD©¥R GH JUDQGHV GLPHQV·HV 2 $QDOLVDGRU GH 5HGH SHUPLWH TXH R (PD[ DQ£OLVH FRP SUHFLV¥R H[WUHPD D TXD OLGDGH GH (QHUJLD HP WHPSR UHDO GH DFRUGR FRP DV 1RUPDV (1 H ,(& &RPR UHVXOWDGR « SRVV¯YHO LGHQWLͤFDU DV FDXVDV GH XP DXPHQWR GH SHUGD GH SRW¬QFLD RX XPD UHGX©¥R GD YLGD ¼WLO GRV FDERV H FRQGHQ VDGRUHV VHP WHU GH LQVWDODU XPD LQVWUXPHQWD ©¥R H[WHUQD GLVSHQGLRVD &RP R $QDOLVDGRU GH 5HGH GR (PD[ DV DYDULDV SRGHP VHU HYLWDGDV H D HͤFL¬QFLD GD LQVWDOD©¥R H D YLGD ¼WLO GRV DSD UHOKRV SRGHP VHU DXPHQWDGDV 2 PµGXOR (NLS 6\QFKURFKHFN SHUPLWH FRQWURODU D FRQGL©¥R GH VLQFURQL]D©¥R SDUD FRORFDU GXDV OLQKDV HP SDUDOHOR DQWHV GH DWL YDU R IHFKR GR GLVMXQWRU
$ FDSDFLGDGH GR (PD[ SDUD RIHUHFHU HVWD IXQFLRQDOLGDGH FRPR PµGXOR HOLPLQD D QHFHVVLGDGH GH DGTXLULU H LQVWDODU VLVWHPDV GH PRQLWRUL]D©¥R LQGHSHQGHQWHV 2 (PD[ RIHUHFH YHUV·HV GH JHUDGRU GDV VXDV XQLGDGHV GH GLVSDUR (NLS 7RXFK H (NLS +L WRXFK (VWDV XQLGDGHV GH GLVSDUR LQFOXHP WRGDV DV IXQ©·HV GH XP YHUGDGHLUR HTXLSD PHQWR GH FRPXWD©¥R SDUD SURWH©¥R GR JHUD GRU VHP QHFHVVLWDU GH UHO«V RX GLVSRVLWLYRV H[WHUQRV FDEODJHP RX LQVSH©·HV $ YHUV¥R * RIHUHFH XPD VROX©¥R GH FRQWUROR VHJXUD TXH HVW£ LPHGLDWDPHQWH SURQWD SDUD XWLOL]DU
,+"1&3&! !" 7RGRV RV (PD[ SRGHP VHU HTXLSDGRV HP TXDOTXHU DOWXUD FRP Y£ULRV PµGXORV GH FR PXQLFD©¥R GR WLSR FDUWXFKR 2V PµGXORV SHUPLWHP TXH RV GLVMXQWRUHV VHMDP LQWHJUD GRV GLUHWDPHQWH QRV VLVWHPDV GH DXWRPD©¥R H JHVW¥R GH HQHUJLD XVDQGR RV VHWH SURWRFR ORV JOREDLV PDLV FRPXQV LQFOXLQGR ,(& SDUD FULD©¥R GH 6PDUW *ULG 1HWZRUNV 7RGDV DV IXQ©·HV SRGHP VHU DFHGLGDV DWUDY«V GD LQWHUQHW HP FRPSOHWD VHJXUDQ©D XWLOL]DQGR R VLVWHPD GH PRQLWRUL]D©¥R GR HTXLSDPHQWR (NLS /LQN 2V WHUPLQDLV WUDVHLURV GR (PD[ Q¥R Vµ SRGHP VHU URGDGRV GD KRUL]RQWDO SDUD D YHU WLFDO FRPR WDPE«P IRUDP GHVHQKDGRV HVSH FLͤFDPHQWH SDUD VHUHP LQVWDODGRV QDV FRQͤ JXUD©·HV GH EDUUDPHQWR PDLV FRPXQV &DGD WHUPLQDO IRL FULDGR FRP D ODUJXUD VWDQGDUG GH XP EDUUDPHQWR SDUD D FRUUHQWH QRPLQDO H HVW£ HTXLSDGR FRP XPD GXDV RX WU¬V O¤PLQDV SDUD IDFLOLWDU D OLJD©¥R GH XP D TXDWUR IRUPDV GH EDUUDPHQWR $ WHFQRORJLD GR WHUPLQDO RIHUHFH D RSRUWXQLGDGH GH OLJDU H LQVWDODU IDFLOPHQWH QHFHVVLWDQGR GH PHQRV VWRFN GH EDUUDV