A?
GRVVLHU VREUH DOWD WHQV¥R
,+ "&1,0 $"/ &0 !" 02 "01 Å "0 0DQXHO %RORWLQKD (QJHQKHLUR (OHFWURW«FQLFR ̰ (QHUJLD H 6LVWHPDV GH 3RW¬QFLD ,67 ̰ 0HPEUR 6«QLRU GD 2UGHP GRV (QJHQKHLURV &RQVXOWRU HP 6XEHVWD©·HV H )RUPDGRU 3URͤVVLRQDO
<: ,+0&!"/ ÀÊ"0 $"/ &0 $V 6XEHVWD©·HV GHVWLQDP VH D HOHYDU RV YDORUHV GD WHQV¥R TXHU QDV FHQWUDLV GH SURGX©¥R GH HQHUJLD TXHU QDV UHGHV GH WUDQVPLVV¥R GH HQHUJLD GHVLJQDGDV SRU UHGHV SULP£ULDV ̰ UHFHEHQGR R QRPH GH ̸VX EHVWD©·HV HOHYDGRUDV̹ ̰ H D EDL[DU RV YDORUHV GD WHQV¥R TXHU LJXDO PHQWH QD UHGH SULP£ULD TXHU QDV UHGHV GH GLVWULEXL©¥R ̰ UHFHEHQGR QHVWH FDVR R QRPH GH ̸VXEHVWD©·HV DEDL[DGRUDV̹ $ YDULD©¥R GRV YDORUHV GD WHQV¥R « UHDOL]DGD SHORV WUDQVIRUPDGRUHV 'HVLJQDQGR RV Q¯YHLV GH WHQV¥R SRU 0$7 0XLWR $OWD 7HQV¥R $7 $OWD 7HQV¥R H 07 0«GLD 7HQV¥R WHU VH £ ̽ 6XEHVWD©·HV HOHYDGRUDV 07 $7 07 0$7 0$7 0$7 ̽ 6XEHVWD©·HV DEDL[DGRUDV 0$7 0$7 0$7 $7 $7 07 (P 3RUWXJDO DV 6XEHVWD©·HV 0$7 0$7 H 0$7 $7 V¥R SURSULHGDGH GD 5(1 HQTXDQWR DV 6XEHVWD©·HV $7 07 V¥R SURSULHGDGH GD ('3 ([LVWHP VLWXD©·HV HP TXH QR PHVPR ORFDO GDV VXEHVWD©·HV 0$7 $7 H[LVWHP SDLQ«LV $7 SHUWHQFHQWH ¢ ('3 TXDQGR HVWH FRQFHV VLRQ£ULR DOLPHQWD GLUHFWDPHQWH HP $7 FOLHQWHV LQGXVWULDLV TXH QHFHV VLWDP GH XP YDORU HOHYDGR GH SRW¬QFLD D DOLPHQWDU 1DV 6XEHVWD©·HV 0$7 0$7 H 0$7 $7 H[LVWHP LJXDOPHQWH LQV WDOD©·HV 07 GHVWLQDGDV ¢ DOLPHQWD©¥R GR V 7UDQVIRUPDGRU HV GRV 6HUYL©RV $X[LOLDUHV GH &RUUHQWH $OWHUQDGD (P 3RUWXJDO R SURMHFWR H D FRQVWUX©¥R GH VXEHVWD©·HV REHGH FHP DR HVWLSXODGR QR 5HJXODPHQWR GH 6HJXUDQ©D GH 6XEHVWD©·HV H 3RVWRV GH 7UDQVIRUPD©¥R H 6HFFLRQDPHQWR 566376 H ¢V 1RUPDV 3RUWXJXHVDV 13 H 13 (1 H LQWHUQDFLRQDLV GHVLJQDGDPHQWH ¢V ,(& ,QWHUQDWLRQDO (OHFWULFDO &RPPLVVLRQ
=: "+0Ê"0 !" 0"/3&À, $ FODVVLͤFD©¥R GRV Q¯YHLV GH WHQV¥R GLIHUH GH SD¯V SDUD SD¯V UD]¥R SHOD TXDO GHYHP VHU UHIHULGRV RV YDORUHV GDV WHQV·HV QRUPDOL]DGDV GH DFRUGR FRP D 1RUPD ,(& TXH FRUUHVSRQGHP DRV YDORUHV P£[LPRV GH WHQV¥R VXSRUWDGRV SHORV HTXLSDPHQWRV H TXH VH LQGLFDP QD 7DEHOD VHJXLQWH 7$%(/$ 7(16 (6 1250$/,=$'$6
1¯YHO GH 7HQV¥R PDLV HOHYDGD WHQV¥R N9 HI
%7
07
$7 0$7 RX $7
0$7
$R FKRTXH DWPRVI«ULFR N9 SLFR
͠ $&
͠ '&
͠
͠
ZZZ RHOHFWULFLVWD SW R HOHFWULFLVWD
>: .2&- *"+1,0 !" )1 1"+0¹, 2V HTXLSDPHQWRV $7 GDV VXEHVWD©·HV V¥R RV VHJXLQWHV ̽ 'LVMXQWRUHV ̽ 6HFFLRQDGRUHV ̽ 7UDQVIRUPDGRUHV GH 3RW¬QFLD ̽ 7UDQVIRUPDGRUHV GH ,QWHQVLGDGH 7,V ̽ 7UDQVIRUPDGRUHV GH 7HQV¥R 77V ̽ 'HVFDUUHJDGRUHV GH VREUHWHQV·HV '67V ̽ 5HDFW¤QFLDV GH 1HXWUR H GH /LPLWDGRUDV GH FXUWR FLUFXLWR ̽ &RQGHQVDGRU GH $FRSODPHQWR H %RELQD 7DPS¥R ̽ ,VRODGRUHV GH $SRLR ̽ %DUUDPHQWRV H OLJDGRUHV
?: 21/ 0 &+01 ) ÀÊ"0 ! 0 02 "01 ÀÊ"0 3DUD DO«P GRV HTXLSDPHQWRV $7 H[LVWHP WDPE«P QDV VXEHVWD©·HV RV VHJXLQWHV HTXLSDPHQWRV H VLVWHPDV ̽ (TXLSDPHQWR GH 0«GLD 7HQV¥R ̽ &DPLQKRV GH &DERV ̽ &DERV GH 3RW¬QFLD &RPDQGR H &RQWUROR ̽ 5HGH GH WHUUDV VXEWHUU¤QHD H D«UHD ̽ 6HUYL©RV $X[LOLDUHV GH &RUUHQWH $OWHUQDGD WUDQVIRUPDGRU JUXSR GH HPHUJ¬QFLD TXDGURV HO«FWULFRV ̽ 6HUYL©RV $X[LOLDUHV GH &RUUHQWH &RQW¯QXD EDWHULD H FDUUHJDGRUHV TXDGURV HO«FWULFRV ̽ 6LVWHPD GH &RPDQGR &RQWUROR H 3URWHF©¥R 6&&3 ̽ ,QVWDOD©·HV &RPSOHPHQWDUHV GRV (GLI¯FLRV LOXPLQD©¥R WRPDGDV GH XVRV JHUDLV FOLPDWL]D©¥R HQWUH RXWURV ̽ ,QVWDOD©·HV (O«FWULFDV ([WHULRUHV
7HQV·HV VXSRUW£YHLV P¯QLPDV +] P N9 HI
7H[WR HVFULWR GH DFRUGR FRP D DQWLJD RUWRJUDͤD
2V YDORUHV DGRSWDGRV HP 3RUWXJDO V¥R RV VHJXLQWHV VHQGR 8V D WHQV¥R GH VHUYL©R ̽ 0$7 8V ͡ N9 N9 N9 N9
̽ $7 N9 ͠ 8V N9 N9
̽ 07 N9 8V N9 N9 N9 N9 N9
̽ %7 8V ͠ N9 N9
@: ,+#&$2/ ÀÊ"0 !" 02 "01 ÀÊ"0 $V FRQͤJXUD©·HV KDELWXDLV GDV VXEHVWD©·HV V¥R DV VHJXLQWHV ̽ %DUUDPHQWR VLPSOHV ̽ 'XSOR EDUUDPHQWR FRP RX VHP LQWHU EDUUDV ̽ 'XSOR EDUUDPHQWR FRP LQWHU EDUUDV H VHFFLRQDGRUHV GH E\SDVV ̽ 'LVMXQWRU H PHLR ̽ 7ULSOR EDUUDPHQWR $V )LJXUDV D PRVWUDP DV GLYHUVDV FRQͤJXUD©·HV $ VLPERORJLD GRV HTXLSDPHQWRV UHSUHVHQWDGRV QDV )LJXUDV HVW£ GH DFRUGR FRP D 1RUPD ,(& $ HVFROKD GD FRQͤJXUD©¥R GH TXDOTXHU VXEHVWD©¥R « QRUPDOPHQ WH IHLWD SHOD HQWLGDGH H[SORUDGRUD GD LQVWDOD©¥R WHQGR HP DWHQ©¥R R PRGR GH H[SORUD©¥R GD UHGH HP TXH D VXEHVWD©¥R VH LQWHJUD H RV FUL W«ULRV DGRSWDGRV SDUD D FRQWLQXLGDGH H TXDOLGDGH GR VHUYL©R 1XPD PHVPD VXEHVWD©¥R SRGHP H[LVWLU Y£ULDV FRQͤJXUD©·HV GL IHUHQWHV XPD SRU FDGD Q¯YHO GH WHQV¥R
GRVVLHU VREUH DOWD WHQV¥R
AA
&RP HVWD FRQͤJXUD©¥R D PXGDQ©D GH EDUUDPHQWR « IHLWD VHP SHUGHU D FRQWLQXLGDGH GR VHUYL©R H « SRVV¯YHO GLVWULEXLU RV SDLQ«LV SRU DPERV RV EDUUDPHQWRV FRP R REMHFWLYR GH PLQLPL]DU R Q¼PHUR GH SDLQ«LV TXH SRVVDP ͤFDU IRUD GH VHUYL©R HP FDVR GH DFWXD©¥R GD SUR WHF©¥R GH EDUUDV
4XDQGR VH SUHWHQGH UHDOL]DU D PDQXWHQ©¥R GD WRWDOLGDGH GH XP SDLQHO VHP LQWHUUXS©¥R GH VHUYL©R XWLOL]D VH D FRQͤJXUD©¥R GH ̸WULSOR EDUUD PHQWR̹ HP TXH R SDLQHO « WRWDOPHQWH FRORFDGR HP E\SDVV 1HVWD FRQͤJXUD©¥R XWLOL]DGD QDV LQVWDOD©·HV 0$7 Vµ « SRVV¯YHO FRORFDU XP SDLQHO GH FDGD YH] HP E\SDVV
A: &-,0 ,+01/21&3,0 0 '8/2 /,1+$̰/,1+$
0 '8/2 75$16)250$'25̰ ̰/,1+$
0 '8/2 75$16)250$'25̰ ̰75$16)250$'25
0 '8/2 $87275$16)250$'25̰ ̰/,1+$
/,1+$
/,1+$
75$16)250$'25
/,1+$
0 '8/2 77 67
%
$V VXEHVWD©·HV 0$7 ( $7 V¥R QD JHQHUDOLGDGH LQVWDODGDV QR H[WHULRU SDUTXH H[WHULRU VHQGR R HTXLSDPHQWR FRP H[FHS©¥R GRV WUDQVIRU PDGRUHV PRQWDGR HP HVWUXWXUDV PHW£OLFDV $ OLJD©¥R GDV OLQKDV « D« UHD WHUPLQDQGR QR SµUWLFR GH DPDUUD©¥R GH OLQKD 1DV VXEHVWD©·HV H[LVWHP IXQGDPHQWDOPHQWH RV VHJXLQWHV WL SRV GH SDLQ«LV FRPSRVWRV SULQFLSDOPHQWH SHORV HTXLSDPHQWRV GH SURWHF©¥R GLVMXQWRUHV LVRODPHQWR VHFFLRQDGRUHV PHGLGD WUDQVIRUPDGRUHV GH WHQV¥R H GH LQWHQVLGDGH H GHVFDUUHJDGRUHV GH VREUHWHQV·HV ̽ 3DLQHO HLV GH /LQKD ̽ 3DLQHO HLV GH 7UDQVIRUPDGRU ̽ 3DLQHO GH ,QWHU %DUUDV H RX 7HQV¥R GH %DUUDV H RX 6HFFLRQDGRU GH 7HUUD GH %DUUDV H RX 6HFFLRQDGRU GH %\SDVV ̽ 3DLQHO GH %DWHULD GH &RQGHQVDGRUHV ̽ 3DLQHO HLV GH 5HDFW¤QFLDV GH 1HXWUR H RX /LPLWDGRUDV GH &XUWR FLUFXLWR 1D )LJXUD UHSUHVHQWD VH D GLVSRVL©¥R GR HTXLSDPHQWR QXPD VXEHVWD©¥R
%
/,1+$
75$16)250$'25
75$16)250$'25
$87275$16)250$'25
),*85$ ',6-81725 ( 0(,2
4XDQGR VH SUHWHQGH REWHU XPD PDLRU ͤDELOLGDGH QD UHGH H XPD UHGX ©¥R GH FXVWRV SULQFLSDOPHQWH GH PDQXWHQ©¥R « QRUPDOPHQWH XWLOL]D GD D FRQͤJXUD©¥R GH ̸GLVMXQWRU H PHLR̹
/,1+$
$87275$16)250$'25
75$16)250$'25 /$'2 6(&81' 5,2
,% %3 77 67
%
% %
75$16)250$'25 /$'2 35,0 5,2
),*85$ 75,3/2 %$55$0(172
ZZZ RHOHFWULFLVWD SW R HOHFWULFLVWD
),*85$ ',6326, 2 '( (48,3$0(172 180$ 68%(67$ 2
2V HTXLSDPHQWRV 07 V¥R LQVWDODGRV QRUPDOPHQWH QR LQWHULRU