'266,(5
UHYLVWD W¹FQLFR SURILVVLRQDO
R HOHFWULFLVWD /X½V 5HLV 1HYHV 6(: (852'5,9( 3RUWXJDO
DFFLRQDPHQWRV GH HOHYDGR UHQGLPHQWR
^3$5$ 5('8Ó2 '2 &216802 (1(5*®7,&2`
2V DFFLRQDPHQWRV V¶R UHVSRQV²YHLV SRU PDLV GH GR FRQVXPR GH HQHUJLD HO¹FWULFD QD LQGÇVWULD $R ORQJR GHVWH DUWLJR V¶R DQDOLVDGDV DV FDXVDV GH SHUGDV GH UHQGLPHQWR H DOJXPDV IRUPDV GH DV XOWUDSDVVDU 2V VLVWHPDV W»P TXH VHU DERUGDGRV FRPR XP WRGR M² TXH D H[LVW»QFLD GH XP FRPSRQHQWH GH EDL[R UHQGLPHQWR LQIOXHQFLD GUDVWLFDPHQWH R UHQGLPHQWR JOREDO ,1752'8Ó2
2 &216802 (1(5*®7,&2
1XPD DOWXUD HP TXH DV TXHVWÆHV DPELHQ WDLV FRPR D SROXL¸¶R H R DTXHFLPHQWR JORE DO H FRQVHTXHQWH GHJHOR RV JODFLDUHV HVW¶R QD RUGHP GR GLD RV DVSHFWRV DVVRFLDGRV ³ HQHUJLD DGTXLUHP HVSHFLDO GHVWDTXH $V IRQWHV GH HQHUJLD IÂVVLO SHWUÂOHR J²V QDWX UDO H FDUY¶R HVW¶R D UHGX]LU GUDVWLFDPHQWH H D FRQVWDQWH LQVWDELOLGDGH QRV VHXV ORFDLV GH H[SORUD¸¶R HVW² D LQIOXHQFLDU VXEVWDQFLDO PHQWH RV VHXV FXVWRV R TXH REULJD D XPD V¹ULD UHIOH[¶R DFHUFD GRV OLPLWHV GH FRQVXPR HQHUJ¹WLFR 3RU FRQVHJXLQWH ¹ LPSUHV FLQG½YHO UHGX]LU DV SHUGDV QD WUDQVIRUPD¸¶R GH IRQWHV GH HQHUJLD IÂVVLO HP HQHUJLD HO¹F WULFD PHF´QLFD H W¹UPLFD
$ HOHFWULFLGDGH UHSUHVHQWD PDLV GH GR FRQVXPR WRWDO GH HQHUJLD H R VHX SHVR WHP YLQGR D FUHVFHU DR ORQJR GRV DQRV $ LQGÇVWULD ¹ UHVSRQV²YHO SRU FHUFD GH GR FRQVXPR GH HQHUJLD HO¹FWULFD VHQGR D PDLRU IDWLD D GHYLGR ³ XWLOL]D¸¶R GH PRWRUHV HO¹FWULFRV 'H IDFWR D LQGÇVWULD HVW² UHSOHWD GH QHFHVVLGDGHV GH PRYLPHQWD¸¶R VHQGR HVWD DVVHJXUDGD HP ODUJD HVFDOD SRU DFFLRQD PHQWRV HOHFWURPHF´QLFRV FRPSRVWRV SRU PRWRUHV HO¹FWULFRV UHGXWRUHV H FDGD YH] PDLV FRQYHUVRUHV GH IUHTX»QFLD $R ORQJR GD YLGD ÇWLO GH XP PRWRU D DQRV R FXVWR GD HQHUJLD HO¹FWULFD UHSUHVHQWD FHUFD GH GR LQYHVWLPHQWR WRWDO GH H[SORUD¸¶R
1¶R PHQRV LPSRUWDQWH TXH D IRUPD GH SURGX]LU HQHUJLD HP TXH R SDSHO GDV UHQR Y²YHLV VH H[LJH FDGD YH] PDLV SUHSRQGH UDQWH ¹ FRPR HVWD VH FRQVRPH $V H[LJ»QFLDV HFRQÂPLFDV H DPELHQWDLV V¶R QR VHQWLGR GD UDFLRQDOL]D¸¶R H GD HILFL»QFLD GR FRQVXPR RSWLPL]DQGR DR P²[LPR D HOLPLQD¸¶R GH GHVSHUG½FLRV 1HVWD FRPSOH[D HTXD¸¶R HQHUJ¹WLFD D SURGX¸¶R H R FRQVXPR V¶R DSHQDV GXDV GDV PXLWDV YDUL²YHLV
)LJXUD $FFLRQDPHQWRV HOHFWURPHF´QLFRV
$63(&72 1250$7,92 2 DFRUGR YROXQW²ULR REWLGR HP HQWUH D &(0(3 $VVRFLD¸¶R (XURSHLD GH )DEULFDQWHV GH 0RWRUHV (O¹FWULFRV H D &RPLVV¶R (XURSHLD VREUH R UHQGLPHQWR GH PRWRUHV GH H SÂORV
'266,(5
UHYLVWD W¹FQLFR SURILVVLRQDO
R HOHFWULFLVWD
$QRV
WXUQR ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼
(FRQRPLDV WXUQRV ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼
WXUQRV ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼
DMXVWDGR GH IRUPD FRQYHQLHQWH SHUPLWLQGR HFRQRPLDV GH HQHUJLD TXH HP PXLWRV FDVRV DWLQJHP RV
'HVSHVD ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼
&21&/86Ó2 $ XWLOL]D¸¶R GH DFFLRQDPHQWRV GH HOHYDGR UHQGLPHQWR SHUPLWH D HFRQRPLD GH HQHUJLD HO¹FWULFD ® SRVV½YHO HFRQRPL]DU PLOKÆHV GH N:K SRU DQR 1¶R PHQRV LPSRUWDQWH TXH R GLQKHLUR TXH VH HFRQRPL]D K² TXH FRQVL GHUDU DV TXHVWÆHV DPELHQWDLV TXH PXLWR W»P D JDQKDU FRP R XVR UDFLRQDO GRV PHLRV HQHUJ¹WLFRV
7DEHOD (FRQRPLD DR ORQJR GR WHPSR
1R JU²ILFR DEDL[R DSUHVHQWD VH D HYROX¸¶R GDV HFRQRPLDV DR ORQJR GRV DQRV
&RPR IRL GHPRQVWUDGR DQWHULRUPHQWH ¹ QHFHVV²ULR WHU HP FRQVLGHUD¸¶R R UHQGLPHQ WR JOREDO GH WRGR R VLVWHPD H RV DFFLRQD PHQWRV V¶R DSHQDV D SRQWD GR LFHEHUJ
>$@ 3UH¸R > @ WXUQR FDUJD
> @ WXUQRV FDUJD > @ WXUQRV FDUJD
*U²ILFR (YROX¸¶R GD HFRQRPLD DR ORQJR GR WHPSR
%20%$6 ( 9(17,/$'25(6 1DV ERPEDV H YHQWLODGRUHV YHULILFD VH XPD UHOD¸¶R FÇELFD HQWUH R FDXGDO P¹GLR H D SRW»QFLD GR DFFLRQDPHQWR UHTXHULGD 'XUDQWH D IDVH GH SURMHFWR ¹ QHFHVV²ULR DVVHJXUDU TXH R SRQWR GH IXQFLRQDPHQWR D SOHQD FDUJD ¹ DWLQJLGR HP VHUYL¸R FRQW½QXR 1D IDL[D GH FDUJD SDUFLDO WDO IDFWR VLJQLILFD TXH D GR FDXGDO P¹GLR VRPHQWH GD SRW»QFLD GR DFFLRQD PHQWR ¹ QHFHVV²ULD HQTXDQWR TXH SDUD XP FDXGDO P¹GLR D D SRW»QFLD GR DFFLRQDPHQ WR UHTXHULGD ¹ GH 'HVWH PRGR R VLVWHPD GH FRQWUROR GD Y²OYXOD GH UHJXOD¸¶R WHP GH DEVRUYHU QD IDL[D GH FDUJD SDUFLDO D SRW»QFLD GR DFFLRQDPHQWR GHVQHFHVV²ULD 2 UHVXOWDGR ¹ XP Q½YHO VLJQLILFDWLYR GH SHUGDV GH HQHUJLD %DODQ¸R GD SRW»QFLD FRP YHORFLGDGH H ELQ²ULR YDUL²YHLV > @ &DXGDO P¹GLR > @ 9HORFLGDGH > @ 3RW»QFLD GR DFFLRQDPHQWR
7DEHOD %DODQ¸R GD SRW»QFLD FRP YHORFLGDGH H ELQ²ULR YDUL²YHLV
6 HP VLWXD¸ÆHV H[WUHPDV RV DFFLRQDPHQWRV IRUDP GLPHQVLRQDGRV SDUD WUDEDOKR D XP UHJLPH GH FDUJD GH 2 QRUPDO ¹ IXQFLRQDU HQWUH H 5HFRUUHQGR DR XVR GH YDULD¸¶R HOHFWUÂQLFD GH YHORFLGDGH R FDXGDO R PHVPR ¹ GL]HU URWD¸¶R GR PRWRU SRGH VHU
7RGRV RV VLVWHPDV GH WUDQVPLVV¶R PHF´QLFD H FLFORV GH IXQFLRQDPHQWR GHYHP VHU DQD OLVDGRV H RSWLPL]DGRV 'R SRQWR GH YLVWD HQHUJ¹WLFR XP DFFLRQDPHQWR GH EDL[R UHQGLPHQWR SDUDGR ¹ PDLV YDQWDMRVR GR TXH XP DFFLRQDPHQWR GH HOHYDGR UHQGLPHQWR D IXQFLRQDU 3RU LVVR RV DFFLRQDPHQWRV GHYHP IXQFLRQDU TXDQGR WDO IRU QHFHVV²ULR 0DLV GR TXH XPD ERD LGHLD D HFRQRPLD GH HQHUJLD ¹ XPD REULJD¸¶R