1
ÉDITO 22
12
40
Les vacances sont bientôt au rendez-vous et l’insouciance des beaux jours aussi.
4 8 12 22 26 30 36 40
C’est pratique Enquête. Leçon de survie dans l’eau dès 6 mois ! Mode Quel sport de glisse pour mon enfant ? Sélection rentrée On aime DIY C’est dans la casserole !
2 www.chuppetamagazine.net
On n’oublie pas les indispensables comme les Safety Tattoos et les bracelets d’identifications (page 32) pour un été serein. En attendant que les enfants nagent comme des poissons dans l’eau on potasse les précautions d’usages autour des points d’eau, (petit rappel des fondamentaux page 11). Et enfin on se protège du soleil à l’ombre avec un DIY offert par Le Cahier de Nougatine. Bonnes vacances à tous !
3
4 www.chuppetamagazine.net
5
C’EST PRATIQUE
C’est pratique et on aime le site «Lou Hibou Caillou» qui propose une gamme de produits pointus pour le quotidien. Des articles conçus aussi bien pour les enfants valides que non valides, comme les sacs et tablettes pour poussettes et fauteuils, les couverts ergonomiques, les foulards bavoirs... www.louhiboucaillou.com
Support Couvercle, Klipy Design. Matelas Poussette en coton organique, My Little Baby Rock. Les Mark Brothers, Peleg Design. Chez www.conceptstore.com
Extensions de robinet qui rapprochent le jet d’eau du bord de l’évier ou du lavabo.
Napperon anti-dérapant pour verres et assiettes.
Roller Plaid et son sac de rangement. 6 www.chuppetamagazine.net
7
Enquête. 8 www.chuppetamagazine.net
Leçon de survie dans l’eau dès 6 mois ! 9
Crédit photo ©ISR
C
onnaissez vous l’ISR Infant Swimming Resource (Ressource infantile de natation) ? une méthode pour prévenir des noyades infantiles pratiquée aux États-Unis. Ce sont des cours de 10 minutes, 4 jours par semaine dispensés dès l’âge de 6 mois. L’enfant apprend à se retourner sur le dos et à rester dans cette position jusqu’à ce qu’on vienne le chercher. Au fur et à mesure de l’apprentissage certains enfants nagent sous l’eau en battant des pieds et se retournent sur le dos régulièrement pour reprendre leur souffle. Cette méthode est très controversée. Certains y voient une méthode dangereuse et traumatisante pour l’enfant. D’autres, plus souvent les parents qui entraînent leurs enfants avec des moniteurs et constatent le résultat, n’y voient que du bien. Alors que penser et qui croire ? Les commentaires des articles traitant de l’ISR sur internet sont variés. Il y a ceux qui sont outrés et crient à la maltraitance et les mères angoissées par une éventuelle noyade qui approuvent la méthode et apprennent certains gestes élémentaire dans l’eau à leur enfant. Comme nous le montre Marie, mère de 3 enfants et qui vit au Québec, dans sa vidéo postée sur Youtube http://www.youtube.com/watch?v=QKYE39kzh6s . Elle a appris à son fils de 18 mois comment se débrouiller seul dans l’eau. Sur la vidéo on le voit flotter tranquillement sur le dos pendant 2mns03, se diriger vers l’échelle, l’attraper et sortir de la piscine tout seul, calmement pour retourner dans les bras de sa mère qui est dans l’eau. Donc un enfant de 18 mois peut apprivoiser son environnement aquatique et ne pas paniquer dans des situations de danger et ainsi se mettre en sécurité en attendant de l’aide. Après quelques recherches sur internet j’ai découvert le site «Natation enfant» où Christina de Villier maître nageuse pour enfants, partage son savoir faire et développe une méthode facile à suivre pour les parents qui souhaitent apprendre la natation à leur enfant dès leur 6 mois. En deux vidéos ils apprennent à leurs enfant à faire des bulles & garder sa respiration sous l’eau, à battre des jambes, à flotter en tirant sur les bras, à avoir le visage sous l’eau, à s’amuser en sautant, faire la planche et 20 autres exercices amusants adaptés aux jeunes enfants pour les enfants de 6 mois à 2 ans. L’autre vidéo concerne les 2 ans et plus qui apprendront à nager sous l’eau, sauter dans la piscine d’une façon sûre, se déplacer autour de la piscine, la nage libre seul, les mouvements de brasse, le dos crawlé, le papillon et plus de 15 autres exercices... Si l’ISR est tellement controversé et quand même temps Christina de Villiers et des parents arrivent à enseigner certains gestes à leur enfant dès le plus jeune âge alors pourquoi rien n’est proposé entre la fin des cours de bébé nageur et l’âge habituel des cours de natation ? Nous sommes visiblement très en retard dans ce domaine tout comme les premiers gestes de secours enseignés dans certains pays dès le plus jeune age. En attendant de telles mesures rappelons les conseils prodigués par l’INEP:
10 www.chuppetamagazine.net
Moniteurs ISR
Prévention des noyades en mer, lac, rivière, cours d’eau… «Être attentif à sa forme physique et à son niveau de natation : Apprendre à évoluer dans l’eau en toutes circonstances et développer une condition physique suffisante. Ex : Nager au moins 25 mètres en surface est nécessaire mais pas suffisant en terme de sécurité, il faut apprendre à aller sur et sous l’eau, changer de direction sur et sous l’eau, changer de positions (ventrale, dorsale), rester un certain temps dans l’eau sans point d’attache,…) Respecter le principe de progressivité pour les activités sportives ou de loisirs Être vigilant et adopter un comportement adéquat Surveiller ses enfants Prévenir ses proches si on va se baigner Ne pas boire d’alcool si on va se baigner Éviter d’aller dans l’eau si on ressent le moindre trouble Se rafraîchir dans l’eau tous les quarts d’heures Ne pas s’exposer longtemps au soleil Boire de l’eau régulièrement Rentrer progressivement dans l’eau Être attentif à son environnement Choisir les zones de baignade en privilégiant les endroits surveillés et en se renseignant auprès de professionnels qualifiés Consulter quotidiennement la météo locale Apprendre à évoluer dans une vague et un courant mais également être vigilant aux changements brusques du milieu Tenir compte des courants et des vagues Se méfier des rives instables et/ou peu praticables» www.infantswim.com www.inpes.sante.fr
L’enfant apprend à se retourner sur le dos
11
12 www.chuppetamagazine.net
13
Deauville
MODE
Chemise 2 en 1 Mike TroiZenfants Foulard print Cerf Jack n’a qu’un oeil Cahier de coloriage Johnny Joe Chez www.mylittlesquare.com
Shorts Rockefella Chez www.dinodeluxe.fr Robe vichy Loulou, TroiZenfants Panier tissé en palmier Bobo Choses Short fluide Scallop, Mini Rodini Chez www.mylittlesquare.com www.chuppetamagazine.net
Débardeur marin The Brand Chez www.dinodeluxe.fr 14
15
MODE
Panier doré, Moon et Miel Cahier de coloriage Rosie Flo Holiday Short Petula gold, Jack n’a qu’un oeil Chez www.mylittlesquare.com Sweat The Brand Lunettes de soleil Molo Kids Maillot de bain, Flamingo Molo Chez http://dinodeluxe.fr www.chuppetamagazine.net
Sweatshirt star bleu, Dandy Star Tee-shirt Palm sunset, Dandy Star chez www.mylittlesquare.com
16
Biarritz
Short de bain, Rockefella Lunettes de soleil Molo Kids Chez http://dinodeluxe.fr 17
MODE
Île de Ré www.chuppetamagazine.net
Robe bleu Shampoodle, Chapeau ruban pois TroiZenfants, Pantalon fleuri Anais TroiZenfants, Pochette Ambre Merveilles, Combinaison fille Rockefella. Chez www.mylittlesquare.com 18
Cahier de coloriage «Les p’tites 19 vacancières» Chez www.cahiersdeconstance.com
MODE
Baby
Robe Rockefella , Maillot de bain Rockefella, Robe matelot Moonkids, Combinaison bébé Smafolk Chez www.dinodeluxe.fr Veilleuses Bobee, Lampe douce nuit, Chez www.bkidsfun.com Short de bain Flotteur, Petit Produit Body polo bleu, Je suis en CP ! Chez www.mylittlesquare.com 20 www.chuppetamagazine.net
Balançoire www.aprileleven.fr
21
Quel sport de glisse pour mon enfant ?
22 www.chuppetamagazine.net
23
Quel sport de glisse pour mon enfant ? Votre enfant n’a peur de rien, est casse-coup et adore l’extérieur. Alors les sports de glisse sont fait pour lui. Mais lequel choisir et quel est le bon âge pour commencer ? Il y a un panel assez riche de sport de glisse à pratiquer selon le lieu où l’on se situe. En zone urbaine les enfants adorent la trottinette. Elle peut être pratiquée dès que l’enfant maîtrise bien la marche avec trois roues. Le patin à roulette réglable dès 4/5 ans. Le roller, quad ou blade, vers 7/8 ans car à cet age les os sont plus solides et le développement moteur de l’enfant est plus mature. Il en est de même pour le skate ou le Longboard skate À la campagne, dès que l’enfant maitrise bien la marche la luge sur herbe, puis vers 7/8ans le skate tout terrain, le bmx. Sur un étang ou à la mer, les petits dès l’âge de 3/4 ans peuvent s’initier au baby ski nautique. C’est le même principe que le ski nautique classique, abordable à partir de 7/8 ans quand l’enfant sait nager, sauf que le matériel est différent et adapté au gabarit des bébés. Le canoe kayak est pratiqué à partir de 8 ans. À cet âge l’enfant sait nager, il peut comprendre et suivre les directives et son développement physique est adapté. le surf et le bodysurf se pratiquent de 5 à 9 ans en initiation dans une zone où ils ont toujours l’eau à la taille. puis à partir de 9 ans ils pourront aborder les cours classiques. Pour la planche à voile il faudra attendre que l’enfant est 9 ans et qu’il fasse plus d’un 1,30 mètre. L’enfant doit être à l’aise avec le matériel, pouvoir soulever la voile à terre et maîtriser la nage en eau profonde plus de 10 minutes sans interruption. Tous ses sports ont une approche différente. Certains nécessitent une licence et d’autres se pratiquent librement. Des règles de sécurité simples sont à respecter pour tous les sports. Porter un équipement de protections de qualité et adapté à l’âge. S’assurer que l’enfant est toujours sous la surveillance d’un adulte et ne jamais imposer une activité sportive à un enfant.
24 www.chuppetamagazine.net
Skate Cruiser, Leçons de choses Chez www.mylittlesquare.com
25
Site internet www.archives.strasbourg.eu Page facebook http://on.fb.me/12EPO1Z 26 www.chuppetamagazine.net
27
RENTRÉE
Boîte à goûter et gourde Sebra chez www.dinodeluxe.com Abécédaire géant à colorier chez www.cahiersdeconstance.42stores.com Tirettes altère jaune et moustache noire chez www://moustachesetbiscotos.com Lacets à noeuds auto-bloquants Xtenex chez www.louhiboucaillou.com 28 www.chuppetamagazine.net
Étiquettes autocollantes vêtements, Les Ludisticks chez www.ludilabel.com Attache gants Pois noir Lou Hibou Caillou, chez www.louhiboucaillou.com Boîte à goûter et gourde Sebra chez www.dinodeluxe.com Tirettes cerise à pois grise et oiseau cage, Corail Indigo chez http://www.louhiboucaillou.com 29
30 www.chuppetamagazine.net
31
ON AIME
Les indispensables de cet été.
Le «Safety Tattoos». Ce tatouage temporaire ravira parents et enfants. Facile à appliquer sur la peau, ce tatouage de sécurité enfant vous permet d’inscrire vos coordonnées sur le bras de l’enfant. S’il se perd, la personne qui le retrouve pourra ainsi immédiatement vous contacter. Le bracelet d’identification. Ce bracelet d’identification et de sécurité enfant permet de noter les coordonnées de la personne à contacter si l’enfant s’égare. Rassurant pour les parents, ce bracelet sera immédiatement adopté par les enfants pour son design tendance. Existe en 14 modèles différents. Chez www.ludilabel.com
Fini le lit parapluie compliqué à installer avec ses verrous… qui ne se verrouillent pas et tout aussi compliqué à replier. Magicbed, c’est LE lit bébé révolutionnaire qui se déplie instantanément et se replie en 2 secondes. Révolutionnaire… et unique car c’est le seul lit pop-up pour enfant répondant à la norme européenne EN NF 716 (lit pliant pour enfant).
StrollerPal de la marque suédoise Elodie Details.
Cet accessoire bébé est un copain cool et amusant à emmener partout, dans la poussette, dans le siège-auto ou même le lit ou berceau du bébé. Ces caractères reconnaissables du monde d’Elodie Details ont tous un corps qui couine et une attache en métal sans nickel qui s’accroche facilement partout et sur tout. Un velcro est inclus dans l’emballage permettant son utilisation sur une barre de poussette ou autre. C’est un accessoire bébé d’Elodie Details qui amusera sûrement votre petit enfant ! Chez www.dinodeluxe.fr 32 www.chuppetamagazine.net
Plus pratique car plus malin. Une ouverture et un pliage faciles ne suffisaient pas pour en faire un lit nomade idéal. Un des nombreux problèmes avec les lits parapluie, c’est le poids et le transport. C’est pour cela que le Magicbed est beaucoup plus léger avec ses 3,4 kg, c’est un vrai plus quand on le porte à l’épaule avec bébé dans les bras ! Une fois plié dans sa housse, il est tout plat ce qui permet de le ranger facilement dans le coffre d’une voiture, sous un lit ou un canapé à la maison. Vraiment plus malin le petit lit magique ! www.magic-bed.com
33
ON AIME
Le blog déco branché ! On aime piocher des idées déco sur le blog The Socialite Family créé par Constance Gennari. Le site nous fait voyager à New york, Barcelone, Londres, Los Angeles, Milan, Paris et Nantes à travers des intérieurs d’appartements. Ce n’est pas un simple blog déco mais des portraits de familles où on y découvre les propriétaires et leurs enfants à travers une interview et des photos. À découvrir d’urgence ! www.thesocialitefamily.com
Brico de Nougatine par NLA créations www.nla-creations.fr
2013.03.13 David et Aurélia Sabatier, Ella 4 ans, Roman 6 mois. Quartier du Marais, 4ème arrondissement de Paris Crédits photos The socialite family.
www.chuppetamagazine.net
34
35
36 www.chuppetamagazine.net
37
38 www.chuppetamagazine.net
39
40 www.chuppetamagazine.net
41
Smoothie fraise, bananne Ingrédients pour 2 verres de smoothie: 1 banane 150g de fraises 20cl lait 2 glaçons **** Épluchez la banane et coupez la en rondelles. Lavez les fraises, retirez les queues et coupez les en deux. Ajoutez les fruits au mixer ainsi que le lait et les glaçons. Mixez le tout 30 secondes à puissance maxi. Versez dans un grand verre et dégustez rapidement. Une super idée pour faire manger des fruits aux enfants ! *
42 www.chuppetamagazine.net
43
C’EST DANS LA CASSEROLE !
Emporte pièce Party Animal, Peleg Design Votre sommelier Porte-Serviettes, Artori Design Socle à sopalin Chien et Chat, Artori Design Jack le sauteur couverts à salade, Ototo Design Glaces à l’eau Lapin, Ototo Design Chez www.conceptstore.com
44 www.chuppetamagazine.net
45
www.chuppetamagazine.net 46 www.chuppetamagazine.net