www.lokal-int.ch
15.01.09-19.04.09
kat#6alog
katalog
bietet einen Ueberblick über die Aktivitäten von Lokal-int seid seiner Gründung im April 2006 Lokal-int ist ein Ort für zeitgenössische bildende Kunst. Lokal-int bietet Raum für Experimente und experimentelle Arbeiten; schafft die Möglichkeit fern von den Zwängen von Institutionen der Repräsentation und des Marktes, unerprobte künstlerische Positionen zu entwickeln und zur Diskussion zu stellen. Lokal-int dient als Fenster der lokalen Kunstszene und als Satellit für KünstlerInnen von überall. Lokal-int ist Ort der Begegnung und Vernetzung Lokal-int strahlt durch seine Schaufenstersituation aus in den öffentlichen Raum. Manifestiert sich dort und setzt sich ihm aus... Lokal-int hat zum Ziel mit schnellem Ausstellungsrhythmus und minimalem Budget zu bewegen, zu hinterfragen, zu beleben. Und versteht sich als Keimzelle für eine lebendige Kunst.
eis
Pr ng
lu
tt
mi
er
rV
fü er
ll
ue
vis on
tv
ns Ku d un te
ar
Vis ein
er
tv
ns
Ku iz,
we
h Sc
Lo k Bie al-i n l, SW t wu ISS rde LO 2 S/K 009 u ul tu nter rK an stüt to z n B t vo n er n, : Mig Fo nd ros K at ion ultu r Ne st pro lé z po ent, ur S l’a tad t rt
Seid April 2007 ist der Ausstellungsraum in einem ehemaligen Kiosk an der Aarbergstrasse 84.
09
20
MARIANN OPPLIGER, BERN *1982 HGK LUZERN (HSLU) VORKURS SCHULE FĂœR GESTALTUNG BIEL
www.dasbalkon.ch
MARIANN OPPLIGER Bern 95 projekt umspezifisches Kunst <15. JANUAR> ein dat r Uh 00 18: , uar Jan 15. Offen am Donnerstag dann aktuell, einzig und nur 15.Januar gen von Ereignissen des >Essbare Visualisierun
Umbau mit Silber Ingold
r, Berlin
96. Alex andra S chuhma che
http://www.alexandra-schumacher.de http://www.stedefreund-berlin.de
ÜLEERSCH IMEIST E 2 W 7 9 ERLIN IN *1 , BERL CHSCHULE B I, KOPENHA R E H C A O M H M H E T C U D S A H A B K SC UN OFFEN UNSTA NDRA DER, K ALEXA KARIN SAN E DANSKE K ESTALTUNG G IG N L R O E RIN V DET KONG ULE FÜ E CHSCH ßENSE EMARK HO ÄN GEN D
97. Ruedy Schwyn, Biel
Ruedy Schwyn*1950, Biel-Bienne Zahlreiche Ausstellungen u.a. STAATSGALERIE NOVOSIBIRSK, HAUS DER KUNST PETERSBURG NN_FABRIK EISENSTASTADT (A), CENTRE PASQUART BIEL, KUNSTHAUS LANGENTHAL
Judith Huber *1964 1994-97 HGK Luzern/Abt. Freie Kunst HFG 1997-99 Assistenz im Bereich Video, Schule f端r Gestaltung Luzern HFG Organisation & k端nstlerische Leitung: migma Performancetage Luzern / www.kunstexpander. ch / Kaskadenkondensator Basel www.judhu.ch
98. JUDITH HUBER, Luzern
99. ROGER KELLER, Biel
im Schilf stehen“ VIDEO „Kollektiv -
ROGER KELLER , BIEL *1968 FACHKLASSE FÜR KUNST HFGK LUZERN ATELIERSTIPENDIUM IN KAIRO, ANDERFUHREN FÖRDERPREIS BIEL, WERKBEITRAG KANTON BERN // WEIHNACHTSAUSSTELLUNG KUNSTHALLE BERN 06 / DIV. WEIHNACHTSAUSSTELLUNGEN CENTREPASQUART, BIEL / AESCHLIMANN/CORTI AUSSTELLUNG KUNSTHAUS MOUTIER/BE 02 ..
stehend-ie on mit struktniden Bildern,en des n o K e n Ei Grenz laufe den unsdychologischetnern ausloten, die p nens von Mus etrospektive Erken auch: eine r aber rautobahn. Bilde
100. A DANCEPERFORMANCE BY ANDREA DANIELA HARTMANN
101. Lokal-int on the road: Invited by espace temporaire, Genève
zum useum ine as Mo nche für e d t in la alb k o te r L e lädt okal-int ca L porair m zu ouseu ce tem wiederum a p s e im M ünstlert n il h o te ic v r s e n K lade eum m ein re Bieler rust-me, Einge ein. Mous ouseu T ite n l-int M useum we Lokal-int, a k o Reise . L o g t n, r n M d e lu lä G im ie d sind Besp tsprechen us am tzlich n g, Ha Deme eren. Zusä : Turboma ti n n präse en vertrete ckare. v initiati Fästing plo n Editio
102. Aline Zeltner, Basel
„Ich möchte „Brillen“ konstruieren die erlauben Musik zu sehen. Deshalb frage ich Leute auf der Strasse, ob sie mit meinen Objekten vor den Augen für ein Foto posieren wollen.“
Aline Zeltner *1980 / Biel Lebt und arbeitet in Basel 06-09 Ecole cantonale d‘ art Lausanne / 09-11 Fachhochschule Nordwestschweiz, Master in Fine Arts, Basel
A & K N NO LA . J 103
ME ÉRÔ
HOT
Z N TRI
JÉRÔME LANON, FRANCE *1981, ECOLE D’ART DU HAVRE KATRIN HOTZ, BIEL * 1976 // BACHELOR + MASTER OF ART IN PUBLIC SPHERES, ECOLE CANTONALE D‘ART DU VALAIS, ECAV, F+F, SCHULE FÜR KUNST UND MEDIENDESIGN, ZÜRICH // NACHWUSCHSFÖRDERPREIS, VFG, FÖRDERPREIS, KANTON WALLIS, FRAUENKUNSTPREIS, BERN..
Holga & Diana: Jérôme Lanon und Katrin Hotz erhaschen während ihren Pendel-(und anderen)Reisen Momente mit Holga resp. Diana Kamera. Eine Bilder-Projektion konfrontiert und mischt das Eingefangene.
„Auweiaculari“ Geschmacksperformance
104. MARIO OHNO, STUTTGART
MARIO MARIO OHNO *1959, STUTTGART. AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE KARLSRUHE HOCHSCHULE HOCHSCHULE FÜR BILDENDE KÜNSTE HAMBURG (HFBK).SEIT 1993 ZAHLREICHE AUSSTELLUNGEN AUSSTELLUNGEN UND AKTIONEN. SEIT 1997 LEHRBEAUFTRAGTER AN DER FREIEN KUNSTSCHULE KUNSTSCHULE NÜRTINGEN (FKN).
105. MADELEINE JACCARD, LA CHAUX DE FONDS http://madeleinejaccard.com
MADELEINE JACCARD, LA CHAUX DE FONDS *1973 // SCHULE FÜR GESTALTUNG BASEL // 2005, ATELIERSTIPENDIUM DES KANTON NEUENBURG, BARCELONA / 2005 UNTERSTÜTZUNGSBEITRAG DER GLEYRE SRTIFTUNG BERN / 2008 SUMMERLAB, CAN, NEUCHÂTEL / EINZELAUSTELLUNG IN DER GALERIE BIS HEUTE, BERN /BETEILIGUNG AN DER AUSSTELLUNG „JEANNE LOMBARD ET LES ARTISTES NEUCHÂTELOISES“, MUSEE D‘ART ET D‘HISTOIRE, NEUCHÂTEL
Zeichnung auf Stuhl, Stoff, Buch, Teller, Glas
106. FRANCISCA BENITEZ, New York Ein Schachtdeckel der Huron/Manhattan-Avenue, Brooklin,NY. Francisca Benitez belegt Flächen im öffentlichen Raum mit Papierbögen und rubbelt sie nach. Und lenkt gleichzeitig die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf sich und das von ihr ausgewählte Stück Boden; verwickelt die Passanten in Gedanken und Gespräche über Wahrnehmung und Kunst. Die Rubbelbilder sind Zeugnisse dieses Prozesses... Francisca Benitez *1974 Santiago de Chile Lebt und arbeitet seid 1998 in New York Master in Fine Arts, Hunter College of the City University of New York, 02-06 MFA Exchange Program, Ecole Nationale Supérieure des Beaux Arts, Paris, 05 Bachelor of Architecture. Universidad de Chile, Santiago 92-98 http://fb.laboratories.com
SUSANNE JAKSZUS, Wien 7 Nr.10
Im Zyklus die rote Frau (Dia/VideoScreening) entwirft Susanne Jakszus eine fiktive Burkaträgerin. Ein rätselbefrachtetes Traumwesen auf feurigem Ross. Gleichzeitig entstehen Fotos, in einer Art Selbst-Test. Hinter der Burkaträgerin im öffentlichen Raum steht die Künstlerin. SUSANNE JAKSZUS, WIEN *1968 // FOTOK, WIEN // „WERKSTOFF FOTOGRAFIE“ (NESTROYHOF, 1010 WIEN), „LEGOLAND“ (FOTOK WERKRAUM, 1090 WIEN), GRUPPENAUSSTELLUNG VHS ALSERGRUND (GALILEIGASSE, 1090 WIEN), MONAT DER FOTOGRAFIE 2008, WIEN
108. k opfhoe
rer© t ake 13
BUG (c hristi an buc andrea her & s glau ser) Z ürich www.br ainhal l.net
lokal-int kopfhoerer© at Musik experimentelle Plattform für von t eu tr be d un programmiert gold t und Silber In Gaudenz Badrut hoerer pf ko h/ .c nd ou gr www.swissunder
nayla Dabaji und Ziad Bitar rufen die Union of Westasia der Utopien aus. Lokal-int ist deren Botschaft. Mit Fahne.
& ABAJI D NAYLA , ZIAD BITAR Libanon http://www.rajkowska.com http://www.nayladabaji.com
JOANNA RAJKOWSKa, Polen
Im Inneren zeigt Joanna Rajkowska Fotomontagen, welche architektonische Eigenheiten der palestinensisch-israelischen Grenze und Bern verschmelzen. Vor dem Kunstmuseum steht ein Palestinensisches Fl端chtlingszelt, neben dem Spielplatz ein Checkpoint-turm...
109
Nayla Dabaji, Ziad Bitar ( Lebanon) und Joanna Rajkowska (Poland) sind Artists in Residence im Progr, Bern
animal boys
110. Monsignore Dies presents: DWKRNRF (der welt kleinstes rock`n`roll festival)
greed
ENTRYCREW: DIE AGENTUR
DWKRNRF
lovejoys
hund & schwein
llaz
treeki