第一版
農曆甲午年九月初六日
二Ｏ一四年九月二十九日
星期一
澳門特別行政區政府承認之有效刊物
佔中啟動五萬人響應
正報創刊於一九七八年 正報有限公司 JORNAL CHENG POU LIMITADA
社長:龔樹根 社址:澳門南灣大馬路57-63號 一樓E-F座（恆昌大廈） Av. da Praia Grande, no.57-63 Edif. Hang Cheong 1/E-F Macau.
28 日晚上，示威人士佔領中環，令中環一帶交通癱瘓，警察機動部隊衝動驅趕衝擊政府總部的暴力示威者。 （香港中通社 圖片）
警方手持武器戒備（本報記者攝）
港警催淚彈日夜驅人 【本報記者香港報道】鄰埠香港的「佔領中環」行動昨 在學運浪潮中啟運，數以萬計市民湧上政總附近街道，接 力展開和平非暴力的公民抗命、不合作佔領運動，持續蔓 延開去，高峰期有逾五萬人參與。而警方首 對港示威者施放催淚彈，更傳出開槍。至截 稿時雙方仍在港九多處街頭對峙。
道中一帶示威者施放多枚催淚彈，為期後多輪催淚彈行動 揭開序幕，惟始終未能驅散示威者，他們 在馬路上繼續與警員對峙，並舉起雙手，高喊「警察
編採部電話: 廣告部: 傳真:
2896-5976 2896-5972 2896-5741 2896-5744 電郵:chengpou@macau.ctm.net
淚彈，佔領民眾仍然不散，至截 稿時仍在對峙。警方暴力清場激 起更多市民站出來，佔領人潮已
中區收件處 米糙街一號長春閣參茸行轉 電話:2837-5389 承印:精工印刷有限公司 地址:馬交石炮台馬路昌龍工業大廈1樓Ｄ 新聞紙第 10724 號 今天出紙壹張紙 每份售貳元
昨凌晨宣布啟動佔中 香港學生重奪政府總部外公民廣場之公 民抗命昨持續，獲數萬市民到場聲援包圍政 總，佔中三子凌晨時份場內宣布提前「開席 去飲」，啟動「佔領中環」，由佔領政總開始去。 隨著時間推移，不滿警方濫權、要求釋放學 運領袖黃之鋒等香港市民紛紛現身響應行動， 逐漸佔領政總附近馬路、金鐘一帶，消息指 一度有逾五萬人參與。
蔓延至中環，連一 港之隔的九龍旺角 驚傳向示威者開槍 也有數百人在路中 期間警方更一度亮出「速離否則開槍」之警告標語， 靜坐聲援，更有組 現場亦有警員持槍戒備。晚上有消息指警方經已開槍，惟 織號召今日罷工罷 官方否認。香港學聯為此呼籲，若遇開槍，參與佔中的市 課罷市。 民撤離，並希望市民能自發組織各種行動，繼續抗爭下去。
被踢爆曾說過香港終有一次要出動防暴隊和催淚彈對 付示威者的特首梁振英下午三時半率多位官員於政總見記 者，重申佔中是以癱瘓香港核心地區脅迫中央和特區政府 之違法行動，要堅決反對。他又稱絕對信任警方專業判斷 和水平，會有果斷執法。
至午夜截稿時警方再次發起新一輪驅散行動，再放催
已出動防暴隊伍佈防警方於傍晚為驅散夏慤道及干諾
系統泵房 建設發展辦公室已展開九澳隧 道工程中的渠務系統，部份路段建 造雨水渠、山邊明渠，將暴雨期間 的上游雨水截流經下水道排走，污 水排放方面亦已預留泵房和壓力 渠；下一階段工程將繼續連接雨水 渠網及餘下之壓力渠，污水網在九 澳隧道開通後將全面貫通。
政府計劃開展黑沙馬路下水 道擴容、截流及改道工作
新馬路管制措施示意圖
【本 報 訊 】 娛 樂 場 中 場 將 於 十 月 六 日 起 全 面 禁 煙， 有 博 彩 團 論壇探討中場禁煙 體 反 映 部份博企為逃避中場全面禁煙而將中場的高額投注區劃分 為貴賓廳，以全密封分隔。《控煙法》實施至今，環境保護 協會理事長陳永源及娛樂服務業聯合商會理事長胡健偉認 為，政府在控煙工作上沒有決心以及透過文字遊戲，迴避 問題。博彩企業員工協會總幹事蔡錦富及有博彩從業員對 政府的控煙工作感到失望，促政府下決心做好娛樂場控煙
工作，保障從業員健康。 澳門論壇昨邀請環境保護協會理事長 陳永源、娛樂服務業聯合商會理事長胡健 偉、博彩企業員工協會總幹事蔡錦富，探 討中場禁煙改劃為貴賓廳逃避十月六日中場全面禁煙的做 法。
控煙法賭場啞響
博企博懵‧政府遷就 十月六日起，除貴賓廳及博彩娛樂場內的吸煙室，娛 樂場內中場將實施全面禁煙，對有博企將中場的高額投注 區劃分為貴賓廳，陳永源、胡健偉、蔡錦富均予以批評， 認為《控煙法》實施至今已有兩年多，但在成效以及對娛 樂場的控煙工作上，均反映出政府對博企的遷就。近期有 博企將中場改為貴賓室試圖逃避控煙法，只是另一種分隔 形式，反映政府在控煙工作上沒有決心、欠缺全面計劃， 只透過文字遊戲迴避問題，漠視博彩從業員健康。
利瑪竇幼稚園爆腸胃炎
政府計劃整治路環下水道
黑沙馬路下水道整治年底動工
土地工務運輸局計劃於黑沙馬路進行下水道擴容、截流及改 道工作。工程主要包括將原有雨水下水道拆除，鋪設管徑較大的 雨水渠及向上游延伸，並會建造雨水箱涵，將部份原有流入黑沙 村排水溝的雨水截流及改道至下游排水能力較大於賈梅士大馬路 的下水道系統中。 是次工程涉及開挖黑沙馬路的長度約為 380 米，行車路面會 以瀝青重鋪，施工期間會 保持現有雨水排放系統的 正常運作。為減低工程期 間對交通的影響，工程將 分段施工，並會實施臨時 交通措施，保持施工期間 車輛的通行。
前天主教香港教區主教陳日君（左圖）、香港壹傳媒 集團主席黎智英（中圖）、民主黨創黨主席李柱銘（右 圖），出現在“佔領中環”行動人群中。（香港中通社 圖片）
佔領不止 抗命繼續
警放催淚彈 民舉起雙手
【特訊】為改善暴雨時黑沙村及九澳村一帶雨水排放能力不 足問題，改善湧水和水浸情況，政府計劃年底展開黑沙馬路下水 道擴容、截流及改道工作，爭取年底動工。並於施工中的九澳隧 道工程加入渠務系統，建造雨水渠、山邊明渠、泵房、壓力渠及 連接渠網。 去年暴雨期間有夾雜泥沙的雨水湧入黑沙村及九澳村內，對 村民構成影響，而村內的原有排水溝亦存在暴雨時雨水排放能力 不足問題，為改善湧水和水浸情況，配合政府治理水浸的短中長 期措施，有需要整治下水道。政府經與村民溝通及現場視察後， 加快啟動了黑沙馬路下水道的設計及招標工作，工程已於八月底 公開開標，計劃今年底動工，工期約 7 個月，爭取明年暑假前完 工。另一方面，政府亦於九澳隧道工程加入渠務系統，主體工程 已經展開，爭取最快二零一八年完工。
警民入夜後繼續對峙（本報記者攝）
罷工」、「放低武器」、「公民提名」。至少逾廿人受傷送院。
梁振英：信任警方執法
九澳隧道工程加渠務
市民勸警方不要再傷害示威者（本報記者攝）
警方發放催淚彈，後方的市民無意離開（本報記者攝）
【特訊】衛生局昨日接獲鏡湖醫院 通報利瑪竇中學附屬小學暨幼稚園 的多名幼稚園學童出現胃腸炎病 徵，目前正進一步調查中。 衛生局接獲鏡湖醫院通報利瑪 竇中學幼稚園部共 10 名幼稚園學 童出現胃腸炎病徵，經初步調查顯 示，在約 200 名幼稚園學童中，共 有 30 名散佈在多班的學童在 27 日 下午及晚上陸續出現嘔吐，腹痛及 發熱症狀。目前各病者情況穩定， 無住院及嚴重個案。據調查，幼稚 園全體於 9 月 26 日上午曾在校內 禮堂舉行生日會活動，在活動前及 期間曾有學童於禮堂或飯堂嘔吐。 根據症狀和飲食情況分析，衛 生局初步懷疑該起事件為諾沃克樣 病毒經人傳人引起，現正對有關事 件進行詳細調查跟進並安排採集患 者的大便樣本進行檢測，同時亦已 指導學校正確處理嘔吐及排泄物的 方法及保持室內空氣流通等感染控 制措施。
【特訊】根據過往國慶長假分析，警方預計 今年十 ‧ 一國慶期間，會有大量市民和旅客聚 集，尤其在關閘邊境站，以及新馬路旅遊區一帶。 為確保安全有序，警方除增派警員維持市面及 通關秩序外，亦已就此作出針對性部署和預案， 如在必要時實施人流管制措施；此外，警方會 與相關部門保持緊密溝通及協調，確保人、車 正常通行。 新馬路區方面，在議事亭前地路段、新馬 路與殷皇子馬路交界、南灣大馬路部份路段， 因應情況在人潮飽和時，會實行人流管制措施。 重點安排是新馬路靠郵政局及民政總署之南北 兩側行人路，將實施單向通行。離開議事亭前
陳永源指出，部分娛樂場由商業大廈改建，通風系統 不能負荷娛樂場內的控煙措施，政府若有決心，應全面推 行禁煙。由《控煙法》在食肆實施後的情況，相信控煙不 會對博彩稅收造成嚴重影響。又相信，環保局推出的室內 空氣質素指標，對室內空氣作整體測試，雖屬非強制性， 也能給予博企正面壓力，改善娛樂場內空氣質素。 出席論壇的一名博彩從業員表示對政府的控煙工作感 到失望，指《控煙法》實施以來，博彩從業員的工作環境 並沒有改善，博彩從業員的健康也沒有得到保障，認為應 娛樂場應全面禁煙，減少對從業員身體的傷害。陳永源促 請政府，明年檢討《控煙法》同時檢討博監局職能，全面 檢視控煙工作。
為改善薪酬待遇 數百美高梅員工繞場怒吼
員工手持語語遊行表訴求
地的人潮，只能往葡京方向行進， 在抵達大西洋銀行十字路口時必 須左轉入南灣大馬路，在匯豐銀 行附近可分流或橫過南灣大馬路 到對面行人路（近翠園酒家）後散去。另一方面， 在殷皇子近南灣大馬路一端的人流若想進入新 馬路，須單向往南行至國際銀行旁邊的紅綠燈 位，橫過南灣大馬路至舊法院門口，然後經過 京都酒店、中國銀行後左轉，進入新馬路南側 行人路往民政總署方向單向行走。 邊境口岸方面，預期會有大量市民旅客經 各口岸進出本澳，與去年相比，估計會大約增 加百分之五至七。警方會抽調內勤人員加開檢
【本報訊】數 百名美高梅員工 發 起 示 威， 圍 繞 遊 行 賭 場 一 周， 批評該博企對員 工薪資待遇不公 平， 要 求 對 方 在 十一黃金周前回 應， 否 則 會 再 發 起並升級工業行 動。 數百名美高 梅員工響應美高 梅同盟會之號 召， 昨 日 下 午 於 壹號廣場前地聚 集， 手 持 標 語 和 吹哨子圍繞美高 梅金殿遊行一
圈，和平表達訴求。不少人身穿橙衣或印有美高梅標誌的衣服，更 有員工一家大細參與。 員工集中不滿薪酬待遇方面，包括評分調薪機制、同工不同 酬、花紅不完整，並提出茶資合一、有雙休、解僱高層，以至全面 禁煙等多項改善訴求。美高梅有派代表接收員工請願信。遊行歷時 約四十五分鐘，之後再集會約半小時就結束散去。 組織遊行代表稱遊行有約五百人。警方也高度重視，出動大 批警力布防，尤 賭場出入口注 重 兵， 每 每 十 多警員把守，加 上便衣警等，估 計動用約百警 力。據澳門電台 報道，警方稱有 二百四十人。 美高梅派代表接收員工請願信
國慶長假期治安警有人流管制措施 查櫃檯，並與對應之口岸出入境部門聯繫溝通， 互相配合，做好通關工作；同時，警方會密切 留意各口岸人潮情況，尤其關閘口岸，當離境 大廳接近飽和狀態時，會在關閘廣場連接至邊 境站大樓之間的風雨廊路段，針對離澳人士實 施人潮分流措施，包括臨時封閉該走廊兩邊， 在特定位置設出入口，分段放行人流。亦會根 據現場情況，安排澳門居民、已登記自助過關 人士、長者、孕婦、傷殘人士和三歲及以下小 童走一條隊列，而其餘旅客則使用另一條隊列
進入離澳大堂。 最後，十 ‧ 一長假期間，新馬路及各口岸 可能會出現人多擠迫，警方呼籲市民旅客，應 配合現場維持秩序警員的指示，並保管好隨身 物品及照顧同行長幼。市民旅客亦可透過警方 網頁或手機應用程式內的「邊境口岸實時資訊 平台」，即時得知各主要口岸的通關情況，從而 選擇合適時段和口岸進出本澳，避開人流高峰。
第四版
農曆甲午年九月初六日
二Ｏ一四年九月二十九日
星期一
澳門自殺率偏
高 要多關心身邊的人
人們一般都會認為，社會經濟發 展佳的地區，居民生活的質素便會好， 生活得開心快樂，其實不一定是成正 比的。據世界衛生組織公布，不少自
一切由『聆』開始
健康家庭生活可使 人們有幸福快樂感
『防止自殺．人人有責』。自殺是全球正趨於嚴重問題，澳門亦如是，世界衛生 組織就呼籲，必須認真對待自殺問題，預防自殺工作已刻不容緩，世衛組織認為； 全球大多數國家地區，對於自殺問題缺乏認識，且很多國家地區對於公開議論自殺 有禁忌，因此預防自殺問題尚未得到恰當的處理，事實上；只有少數國家將預防自 殺納入其重要工作。 澳門明愛總幹事潘志明就認為，預防自殺應該是每個人都有責任，大家都應關 心自己身邊的人，有否情緒低落等情況。有關報告指出，想自殺的人可能會在自殺 前數天、數星期或數月有以下的徵狀：表示自己一事無成、沒有希望或感到絕望， 感到極度挫敗、羞恥或內疚。意圖自殺者同時會心中感到憤怒，痛苦，負面情緒無 法傾訴和宣洩，感到自己一點一點被瓦解，希望得到解脫或重生，曾經寫出或說出 想自殺意圖，又或談及「死亡」、「離開」及在不尋常情況下說「再見」，甚至將心愛 的物品送走，情緒反覆不定，又作出一些失去理性或怪異的行為等的表現。 為幫助情緒受困人士預防意圖輕生自殺，澳門明愛於卅年前設立了『明愛生命 熱線』為居民提供電話情 緒疏導服務，生命熱線平 均每日接五十至六十個電 話，去年數字亦相若，二 零一三年共接電話一萬 四千至一萬五千個。生命 熱線主要是透過電話方式 與來電者接觸，藉此建立 互相信任的關係，協助來 電者紓緩內心的困擾，及 在危急情況下，將絕望者 作出自我毀滅的行為減至 最低。 潘志明稱，預防自殺 要由『聆』開始，生命熱 線一直以來接聽求助電 話，聆聽對方的傾訴，以 愛心及誠意去關懷那些面 對困難無助、陷於消極痛 苦或絕望的人士，提供即 時的情緒支援，陪伴和鼓 勵他們積極面對生命中的 挫折，共同謀求解決的辦 法，使他們感到被接納，從而增加面對逆境的勇氣，度過生命中的黑暗期，不少有 輕生企圖求助者，經過義工引導後都能情緒好轉，稍後回電表示已打消自殺念頭。 生命熱線的義工，日後除聆聽求助者電話外，亦會走入社區，推動預防自殺工作。 生命熱線希望能多接來電，接觸更多求助者，降低彼等的自殺意識。要防止自 殺，必須要多做預防工作，而聆聽是最有效應的。潘志明亦指出； 因為很多時候，有輕生意念者會對人們講出所想，讓家人或朋 友知道，或想求助，若有人聆聽為其開解，可減低其輕生意念， 再拾人生觀。 『明愛生命熱線』呼籲市民如發覺到身邊人情緒低落，不妨 主動關心，並提供適切的安慰及支援，如發現身邊的人有自殺 徵兆，宜積極尋求協助，例如與專業人士、社工或心理輔導傾談， 一同尋求轉變的可能，正面去 面對問題。又或如果情緒低落 持續兩個星期或以上，建議致 電『明愛生命熱線』或尋求專 業人士提供協助，生命熱線強 調： 『陰天、雨天，總有晴天； 失望、絕望，總有希望』，呼 籲大家珍惜生命。 註：『明愛生命熱線』２４ 小時情緒支援服務２８５２ 明愛生命線半年來接 到有關自殺的電話不少 ５２２２
殺率高的國家地區，其經濟發展都甚 佳，而誘發自殺的原因是多種的，例 如生活壓力、工作壓力、心理壓力、 健康欠佳等等問題。近年經濟發展甚 佳的韓國，自殺率卻是全球最高，該 國自殺者，多是不滿生活現狀，又或 受到生活上、工作上的壓力，心理出 現問題而導致走上自我毀滅之路，而 全球自殺死亡者，最多是情緒抑鬱、 健康問題和因病厭世而自殺。 澳門近十年來經濟發展迅速，人 均收入飈升，工資中位數屢破紀錄， 但近十年澳門的自殺問題逐漸嚴重， 曾多次接近自殺率高的警界線（據世 界 衛 生 組 織 所 指， 每 年 每 十 萬 人 中 有 十 三 人 自 殺， 屬 於 自 殺 率 高 的 地
失望。絕望。總有希望。 明愛呼籲要珍惜生命
區），而自二零零一年起，澳門每年 有四十五至八十五人因自殺身亡，雖 然近年官方統計所公布，由二零零六 年至二零一三年，澳門自殺數字有下 降趨勢，但坊間的自殺統計率則有不 同，是仍然偏高的，單在今年九月份 上半月，據保安當局所發放的訊息， 至少有十五宗自殺案發生，足證澳門 的自殺率不低。 澳門明愛總幹事潘志明形容澳門 社會現況──澳門是個幸福與壓力同 時存在的茅盾地方，近期社會上有多 宗的自殺和企圖自殺個案，此種種現 場正反映出自殺這個問題是不容繼續 再忽視的。 據澳門明愛『生命熱線』資料， 今年上半年，『生命熱線』共接獲電 話五千七百多個，當中五千六百零三 個沒有提及自殺，提及自殺有六十個， 廿九個有強烈自殺傾向，廿一個有計 劃自殺，正在企圖自殺有四個。在來 電求助中，有五百一十個是涉及家庭 問題，五百四十二個是因人際關係的， 五百九十二個是涉及工作問題，而因 為個人及情緒問題致電求助的有九百 卅一個，精神問題的則有四百卅九個。 澳門自殺者當中以卅歲至四十五 歲的壯年人較多，凸顯出澳門此一年 齡層容 易出現問題。從上述的數據顯示， 澳門的自殺問題是頗嚴重的，社會應 該要更關注，大家要共同努力關心身 邊的人，使澳門的自殺率不會升高。
文 ／ 圖 黃 生