Organización de son[UT]opías:
campUSCulturae: Irene García García y Xosé A. Neira Cruz Dirección: David Durán Arufe Coordinación: Haruna Takebe y Vicente García García Difusión: PabloPrados
son[UT]opías 2014 cuenta con la participación de:
El vaso da forma al vacío y el silencio a la música. George Braque (1882-1963)
son[UT]opías 2014: Toshio Hosokawa
campUSCulturae, apuesta de la Universidad de Santiago de Compostela a favor de las culturas del mundo, del entendemiento multicultural y del fomento de la diversidad y del pluralismo, desarrolla el CENTRO INTERNACIONAL DE LA CREATIVIDAD, un espacio de experimentación con las relaciones entre literatura, música, artes escénicas y nuevas tecnologías. En este marco, campUSCulturae presenta la segunda edición de son[UT]opías, encuentro internacional de creación musical que este año tiene el placer de invitar a Santiago de Compostela al compositor japonés Toshio Hosokawa. Toshio Hosokawa es el más importante compositor vivo de Japón, una voz conocida y reconocida internacionalmente por su calidad, originalidad y autenticidad. Su música es en sí misma un puente entre culturas, una exploración constante de fronteras. campUSCulturae brinda una oportunidad al público en general, melómanos y profesionales, de acercarse a su música y conocer de primera mano su fascinante proceso creativo en el que confluyen de manera natural elementos de la cultura tradicional oriental (conceptos del Budismo Zen, la Naturaleza y su inherente transitoriedad, el Gagaku o la caligrafía desde el gesto) con elementos de las artes occidentales integrados, en una propuesta de vanguardia. El sonido viene del silencio, vive, vuelve al silencio. (Toshio Hokawa)
son[UT]opías 2014 se desarrollará del 29 al 31 de julio, tres jornadas en las que se hará un amplio retrato musical del compositor japonés; piezas a solo, música de cámara y repertorio orquestal, música que examina la relación entre el arte de vanguardia occidental y la cultura tradicional japonesa. El programa musical culmina con el estreno mundial de una nueva pieza que Hosokawa escribe para este proyecto: Drei Engel-Lieder para soprano y arpa. Para todo esto, se cuenta con Vertixe Sonora Ensemble como ensemble residente, así como con la participación de la Real Filharmonía de Galicia y la presencia de dos eminentes intérpretes japonesas: la soprano Yuko Kakuta y la arpista Naoko Yoshino. Las jornadas combinan estas sesiones musicales con conferencias, demostraciones, Fórum abierto de compositores y una clase magistral y panel de lectura con Toshio Hosokawa. La presencia del artista nipón es una oportunidad para los nuevos creadores que son[UT]opías no quiere dejar sin atender. Por ese motivo se organiza una sesión de trabajo específica para compositores. La Master Class del Centro Internacional de la Creatividad con Toshio Hosokawa está abierta a compositores de todas las edades y nacionalidades, y la inscripción es totalmente gratuita. Además son[UT]opías abre una convocatoria de partituras a partir de las que Hosokawa y el ensemble residente harán una selección de dos obras, para realizar una sesión extraordinaria de lectura y para interpretarse en la temporada 2014/15 del ensemble gallego.
son[UT]opías 2014 se dirige a todo el público en general, no necesariamente músicos profesionales, si bien por los contenidos específicos que oferta se divide en dos categorías de participantes: - PARTICIPANTES ACTIVOS - COMPOSITORES Actividades abiertas a compositores de cualquier edad y nacionalidad Master Class con Toshio Hosokawa - Centro Internacional de la Creatividad (máx. 2 plazas de alumnos activos) Panel de lectura con T. Hosokawa e Vertixe Sonora. (máx. 2 plazas) Fórum abierto de creación musical (máx. 3 plazas) - OYENTES (sin límite de plazas, con acceso a todas las actividades excepto a la participación en la Master Class) son[UT]opías ofrecerá a los participantes activos y a los oyentes toda la información sobre los eventos.
Master Class – Centro Internacional de la Creatividad – con Toshio Hosokawa • Cada uno de los compositores podrá participar en una clase colectiva de 120 minutos con T. Hosokawa. Se seleccionarán 2 alumnos entre todas las solicitudes recibidas que podrán presentar y explicar una obra suya.
Panel de lectura – Centro Internacional de la Creatividad– con Toshio Hosokawa • De las obras presentadas se seleccionarán 2 para que Vertixe Sonora Ensemble haga en son[UT]opías una lectura pública en sesión de trabajo con Hosokawa y el participante. La sesión será de 75 minutos para cada obra. Las 2 obras seleccionadas serán interpretadas en conciertos de la temporada 2014/15 del mismo Vertixe Sonora Ensemble.
Forum Internacional de Creación Musical • Se seleccionarán 3 compositores, entre todas las solicitudes recibidas, que podrán presentar una obra suya. La duración de las presentaciones non superará los 45 minutos por participante.
Así mismo cada uno de los alumnos participantes, activos y oyentes, podrá gozar, de forma gratuita, de todos los conciertos y conferencias de son[UT]opías
• Cómo realizar la solicitud (Participantes Activos de la Master Class – Centro Internacional de la Creatividad) La solicitud de participantes activos unicamente es posible a través de correo electrónico, enviándonos un e-mail a: sonutopias@gmail.com con todos los documentos por We Transfer (www.wetransfer.com) hasta el 30 de junio de 2014 (23:59h).
DOCUMENTACIÓN NECESARIA -
Formulario de solicitud: PULSA AQUÍ:
INSCRIPCIÓN
- Copia del documento de identidad (PDF). - Por lo menos dos partituras (pdf): (para selección en el Fórum / Master Class / Panel de Lectura)
1. Panel de Lectura: partituras (preferiblemente no estrenadas) para la siguiente formación de Vertixe Sonora Ensemble, completa o para otra combinación de estos instrumentos: flauta / clarinete / saxofón / violín / violoncello / contrabajo / percusión / piano. (Entre estas partituras se realizará la selección de 2 obras para trabajar con Toshio Hosokawa y Vertixe Sonora Ensemble). 2. Master Class: partituras de instrumentación completamente libre. (Entre estas partituras se seleccionarán 2 obrasalumnos activos para presentarse en la clase con T. Hosokawa). 3. Fórum: partituras de instrumentación completamente libre. (Entre estas partituras se seleccionarán 3 obras para presentar en el Fórum de composición – debe adjuntarse grabación en formato mp3). En cuaquiera de los casos se pueden mandar hasta dos partituras por categoría. Cada pieza sólo podrá ser seleccionada para una modalidad).
- Las grabaciones de las partituras presentadas en formato mp3 (no es obligatorio excepto para participar en el Fórum). - CV persoal.
La selección estará dirigida persoalmente por Toshio Hosokawa. Todos los compositores solicitantes deben indicar en qué actividad desean participar y serán informados de los resultados por correo electrónico.
* Tod@s aquell@s que non sean seleccionados como participantes activos pueden participar como oyentes. Los compositores que deseen participar en el Fórum, Master Class o Panel de Lectura como oyentes deberán cubrir la solicitud y enviar toda la documentación excepto las partituras.
• Cómo realizar la solicitud (Oíntes) Para participar como oyentes, se debe enviar la documentación seguinte, únicamente a través de correo electrónico a: sonutopias@gmail.com hasta el 21 de julio de 2014 (23:59h) - Formulario de solicitud: PULSA AQUÍ:
INSCRIPCIÓN
- Copia del documento de identidad (PDF).
Al final de la clase magistral, todos los participantes (activos y oyentes) recibirán un certificado de asistencia. La organización no puede asumir ningunha responsabilidad por cualquier problema o retraso causado por acontecemientos imprevistos de origen técnico, informático o natural, que puidesen impedir la carga, recepción o evaluación de la documentación presentada por los solicitantes.
campUSCulturae es el proyecto de constitución de un espacio internacional dedicado a las minorías culturales del mundo. Apoyar estrategias a favor de lenguas minoritarias y abrir vías de integración para las minorías en riesgo de exclusión son los objetivos fundamentales de esta iniciativa, que usa la literatura infantil y juvenil como hilo conductor y principal herramienta. Con vocación eminentemente europea, se constituyó en mayo de 2011 y desde entonces toma forma y se expande desde una base de operaciones instalada en el seno de la Universidad de Santiago de Compostela (USC). Cuenta con un equipo de socios europeos, coorganizadores de la iniciativa, que alimentan la idea fundamental de diversidad y encuentro que está en la base del proyecto. Se trata de un grupo de cinco instituciones, unas públicas y otras privadas, de dimensiones diversas, pero todas ellas relacionadas de manera estrecha con los ejes del proyecto. Son: la Minority Studies Society STUDII ROMANI, de Bulgaria, dedicada al estudio y promoción de los grupos minoritarios europeos, especialmente los gitanos; el Vigdis Finnbogadóttir Insti-
tute of Foreign Languages de la Universidad de Islandia, centro de estudios sobre la diversidad lingüística del mundo; la Universidad de Łódź, en Polonia, referente en el estudio de las minorías culturales; CHE Consult GmbH, consultora alemana especializada en el trabajo con instituciones educativas y grupos científicos que buscan estrategias de trabajo acordes con los nuevos retos del actual marco universitario; y la Associação Cultural e Pedagógica Ponte nas…Ondas!, entidad sin ánimo de lucro portuguesa asociada a un grupo de centros de enseñanza del sur de Galicia y el norte de Portugal para recuperar y poner en valor el patrimonio inmaterial común a ambos territorios. Actividad social campUSCulturae pretende inspirar compromiso con la minoría y defensa de la diversidad. Quiere ser un punto de encuentro entre los niños y jóvenes y quienes, de una forma u otra, trabajan por y para ellos. Pone la palabra, la literatura, a su servicio. Aborda la creación, la cultura, la investigación, el conocimiento desde un planteamiento propio de su tiempo, es decir, usando todas las herramientas tecnológicas que el presente pone a su alcance. Es un espacio integrador, fomenta el trabajo en red, y refuerza el espíritu europeísta.
Público objetivo campUSCulturae se presenta como una plataforma de participación abierta e intergeneracional. Tiene, pues, una vocación integradora. Su objetivo es crecer mediante la participación del mayor número de actores posible, que enriquezcan el proyecto y aporten diversidad, así como la confluencia de públicos de distintas edades con las culturas, literaturas y artes puestas al servicio del conocimiento, la creatividad y, en consecuencia, del entendimiento mutuo. Busca sus aliados entre los siguientes segmentos: - la comunidad científica especializada en la literatura infantil y juvenil, así como en el estudio de las minorías lingüísticas y culturales, - la comunidad cultural, entendida como la integrada por todos los profesionales relacionados con la creación, edición y difusión del libro infantil y juvenil y de la lectura, - la comunidad escolar, niños, adolescentes, educadores y familias. campUSCulturae se articula alrededor de cinco centros de trabajo entre los cuales se distribuyen las actividades del proyecto:
- Biblioteca Internacional campUSCulturae: biblioteca especializada en literatura infantil y literatura científica relacionada con la creación literaria y artística para niños y jóvenes; centro de documentación sobre literatura infantil y diversidad cultural; portal trilingüe en castellano, gallego e inglés; sala de investigación y servicio de asesoramiento lector. - Museo internacional de la Ilustración: colección permanente de la obra de ilustradores de todo el mundo; exposiciones temporales e itinerantes; talleres formativos especializados; museo virtual y espacio de experimentación interactiva con el arte. - Centro de la Interculturalidad: BIT, banco de ideas y tiempo; IRE. net, intercambio de recursos en red entre diversas comunidades culturales; ADAN, plan para asociar la diferencia a la normalidad. - Centro Internacional de la Creatividad: laboratorio de autoedición de libros únicos y de artista; espacio de creación músico-literaria; plataforma de experimentación entre lenguaje infantil y arte contemporáneo; escaparate de las culturas del mundo; laboratorio de experimentación de las artes escénicas y la palabra; la Plaza de las Palabras del Mundo. - campUSCulturae RTV: canal de radio y televisión especializado en diversidad cultural y lingüística.
campusculturae.com www.facebook.com/sonutopias www.facebook.com/campusculturae