jornal593_13_10_2011

29774

JĂĄ Abriu

29074

PREÇO 0,75\ | 2ª SÉRIE | ANO 12 | Nº 593 | 13 OUTUBRO DE 2011 DIRECTOR LINA VINHAL | www.campeaoprovincias.com | telef. 239 497 750 | fax 239 497 759

Sindicalismo com IndependĂŞncia

ITAU - Instituto TÊcnico de Alimentação ç Humana,, SA.

Segurança alimentar total Refeiçþes equilibradas Protecção ambiental

Delegação Norte: Rua da Lionesa. Centro Empresarial B, R/C

Sede: Largo Movimento das Forças Armadas 3, Alfragide

4465-171 Leça do Balio - Telef.: 220 403 400 - Fax: 220 403 490 2610-123 AMADORA - Telef.: 210 420 400 - Fax: 210 420 490 E-mail: itau@itau.pt - Internet: www.itau.pt

GRELHADOS

Est. Nac. 111 | TentĂşgal | Telef.: 239 104 845

30098

30226

FAZEMOS ENTREGAS

Directamente do criador para a sua mesa 239 647 489 - ttalhomiracampo@gmail.com lh Rua do Tojal - EdifĂ­cio Mira Campo - Pereira 30575

'( # ) # *

Um antigo professor auxiliar da Faculdade de Direito de Coimbra acaba de

! " # $

%

& ' ()

* % # + /

" !

0

/

12 34 0

5 6 7 6

( 0

%

8

* Centro de Estudos.

PĂĄgina 4

R

R

Investigadores, cientistas, acadĂŠmicos, artistas e especialistas vĂŁo reunir-se em Coimbra durante um evento que pretende acicatar as mentes e promover novas formas de pensar e agir, susceptĂ­veis de contribuir para melhorar o mundo e a vida das pessoas. No prĂłximo sĂĄbado, o auditĂłrio do ConservatĂłrio de MĂşsica ĂŠ palco do TEDxCoimbra, inspirado na premissa provocatĂłria pergunta: “E se os pensamentos voassem?â€?.

PĂĄgina 13

COMERCIALIZAĂ‡ĂƒO DE EQUIPAMENTOS DE REFRIGERAĂ‡ĂƒO, LDA

PAGO A DINHEIRO

Estrada Nacional 237, Casal Queijo 3105-156 LOURIÇAL 7HOHIV ‡

Fabrico próprio de Churrasqueiras por medida Artesanato - Decoração - Utilidades DomÊsticas LOJA - PARQUE EUROPA SEDE E Fà BRICA Rua Principal

CARQUEIJO

Telef.: 239 911 482

SIGILO | DOMIC�LIOS MELHOR PREÇO DO MERCADO A ÚNICA CASA COM AVALIADOR OFICIAL

(CASA DA MOEDA)

FRIO INDUSTRIAL E COMERCIAL EQUIPAMENTOS HOTELEIROS AR CONDICIONADO ASSISTÊNCIA TÉCNICA

E.N. 1 MALAPOSTA DO CARQUEIJO Telef. e Fax: 239 912 526 3050-131 CASAL COMBA Mealhada

FESTAS DA VILA DE PEREIRA XX ANIVERSĂ RIO DE REELEVAĂ‡ĂƒO A VILA A JUNTA DE FREGUESIA CONVIDA TODA A POPULAĂ‡ĂƒO PARA AS COMEMORAÇÕES QUE DECORREM NOS DIAS 15 E 16 DE OUTUBRO NO PAVILHĂƒO GIMNODESPORTIVO

ARTESANATO

OURO | PRATA | JÓIAS | MOEDAS CAUTELAS | PINTURA | RELÓGIOS (PULSO/BOLSO) | AVALIAÇÕES

Rua da Louça, n.º 77 - Coimbra (frente à loja do Cidadão) - Nº VERDE: 800 916 314 Telef.: 239 835 016 / Telem.: 916 993 927

30520

INFRIHOT

28644

29078

PUBLICIDADE

ANTIQUĂ RIOS DO OURO

Rosquinhas do Louriçal Biscoitos do Louriçal Fabrico de todo o tipo de pão

30519

!

" # $ # #

FEIRA DOCES CONVENTUAIS

ANIMAĂ‡ĂƒO

30657

% ! &

30629

O presidente da Câmara da LousĂŁ, Fernando Carvalho (socialista), estĂĄ prestes a renunciar ao cargo, na sequĂŞncia da sua aposentação, cujo processo foi desencadeado hĂĄ meses, e o seu congĂŠnere de TĂĄbua, Francisco Ivo Portela (independente eleito pelo PS), jĂĄ aposentado, tambĂŠm estĂĄ a encarar a passagem de tesPĂĄgina 3 temunho antes do termo do seu sexto mandato, soube o “CampeĂŁoâ€?.

Estrada Principal de LordemĂŁo Telef.: 239 491 100 - Fax: 239 491 101 3020-244 COIMBRA | infrihot@sapo.pt 29098

SAĂšDE

2

13

QUINTA-FEIRA

w w w . campe a o p r o vin cia s.co m

Redução de custos de cinco milhþes de euros

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

B r e v e s

Cortes motivam preocupação no Hospital da Figueira da Foz

Festival junta tunas na luta contra o cancro

Em colaboração com a Tuna Feminina de Medicina da Universidade de Coimbra, o grupo de O Bloco de Esquerda çþes de cinco por cento nos tiver em conta as característi- suspensão da actividade da

2 Y % ( (BE) anunciou, na passada custos operacionais, de igual ' viatura mĂŠdica de emergĂŞn- % 2

2

Y(22 % 8 6 sexta-feira, que entregou na percentagem nos contratos- do hospital, nomeadamente cia e reanimação (VMER), o pelas 21h30, o primeiro festival de tunas “Dou Mais Assembleia da RepĂşblica um programa e de 11 por cento a mais-valia dos cuidados de encerramento do bloco ope- \ / ] ^3# +

requerimento ao MinistÊrio no orçamento geral. saúde diferenciados, pode ratório no período nocturno, auditório da Escola Superior de Tecnologias de Saúda Saúde a fim de saber Em declaraçþes aos jor- pôr em causa a sua missão�, a redução da equipa mÊdica de, em São Martinho do Bispo. Esta Ê uma iniciativa quais os serviços em que o nalistas, o dirigente e depu- enquanto 14 dos 15 direc- de urgência durante a noite, * %

_ $

Conselho de Administração tado socialista acusou o Go- tores de serviço e unidades a redução de pessoal na tria- Y(22 &W `

2

& do Hospital Distrital da Fi-

1 ) funcionais da unidade hos- % %W que se assinala em Outubro. Participam neste festival gueira da Foz (HDFF) vai atravÊs de despacho, sem pitalar colocaram o lugar à e, ainda, a redução de enfer- seis tunas das universidades de Coimbra e do Porto. fazer cortes para reduzir os estudos fundamentados�, e disposição, alegando não meiros no bloco operatório. $

7

custos na ordem dos cinco apelou aos partidos, Ă socie- terem sido ouvidos nas proPerante o aparente si- W * Y(22# milhĂľes de euros. %

- postas de redução de custos lĂŞncio de outras duas forças Conversa aborda tema No mesmo dia em que rios e utentes que “se juntem apresentadas Ă tutela.

(X 2 X5 da sexualidade no envelhecimento o deputado bloquista João numa só voz em defesa do Conforme refere o de- PP), tambÊm a Comissão Os professores Júlio Machado Vaz e Pedro VenSemedo entregava o requeri- HDFF e que defendam a putado do Bloco de Es- Política Concelhia do PCP mento no Parlamento (quin- administração no sentido de querda, no requerimento, e da Figueira da Foz veio X k

% $

% ta-feira, dia 06), elementos da lutar pela continuidade e no '

referir que “a intenção de sĂŁo os convidados de uma tertĂşlia que se realiza hoje, ComissĂŁo PolĂ­tica Concelhia encontro de resoluçþes do parlamentar socialista, para encerrar valĂŞncias, nĂŁo ĂŠ w6

7

`

( % W do PS da Figueira da Foz, problema�. cumprir a redução de custos mais do que prosseguir a y `(y 2 # $ ' liderada por João Portugal, O próprio presidente do determinada pelo MinistÊrio continuação de desvaloriza- zada por um grupo de alunos do 3.º anos do curso reuniram com a administra- Conselho de Administração da Saúde a administração ção do HDFF, com intenção #{ (

%

`

> @@ do HDFF reconhece que do HDFF coloca a possibi- de o transformar numa Superior Miguel Torga, contando com o apoio da saber que foi um despacho “o corte exigido de cinco lidade de encerramento do mera extensĂŁo de qualquer

`(y X ( % Sexologia Clínica. da tutela que impôs redu- milhþes de euros, se não se hospital de dia oncológico, a Centro de Saúde�. Óxido nítrico tem papel central para a sobrevivência dos neurónios

Investigadores da Universidade de Coimbra estudam acção de molĂŠcula “revolucionĂĄriaâ€? demonstrou que a molĂŠcula NO ĂŠ, fazendo uma analogia, explica o investigador, 1 % } €

cĂŠrebro porque o NO produzido nos neurĂłnios ĂŠ o mediador do acoplamento neurovascular, isto ĂŠ, alĂŠm de ter um papel central para a sobrevivĂŞncia dos neurĂł

8

€

sistema nervoso central e o sistema vascular�. Estes resultados são o culminar

6 mais de uma dĂŠcada.

PUBLICIDADE

Serviço Apoio Apoi TÊcnico em Ciências Farmacêuticas, Farm Unipessoal, LLda.

CLINESTO CLĂ?NICA ESTOMATOLĂ“GICA, LDA. ESTOMATOLOGIA E MEDICINA DENTĂ RIA CIRURGIA ORAL E MAXILO-FACIAL PERIODONCIA MEDICINA ORAL ODONTOPEDIATRIA ORTODONCIA

Consultoria Farmacêutica em Produtos de Saúde Registos e Regulamentação Apoio TÊcnico Formação

CAMPOS COROA CLĂ?NICA OFTALMOLĂ“GICA, LDA Dr. JosĂŠ Emilio Campos Coroa Dr.ÂŞ M.ÂŞ Helena Campos Coroa

www.satef.pt Telem.: 914 960 126 satef.lda@gmail.com

Mestrados e pós-licenciaturas na Escola Superior de Enfermagem AtÊ ao dia 31 de Outubro, estão abertas as candidaturas na Escola Superior de Enfermagem de Coimbra (ESEnfC) para quatro cursos de pós-licenciatura de especialização e de mestrado,

+ % &' 52 ) % Enfermagem de Reabilitação, de Enfermagem de X ) `

( + % Saúde Mental e Psiquiatria. Trata-se de cursos que terão início em Março de 2012 e são destinados a enfer meiros com grau de licenciatura ou, em alternativa, pessoas que apresentem currículo reconhecido pelo Conselho TÊcnico-Científico da ESEnfC, atestando a capacidade para a realização do ciclo de estudos. Para as pós-licenciaturas de especialização só serão admitidos candidatos que tenham, pelo menos, dois anos de exercício profissional. Mais informaçþes podem ser obtidas na `

}}}# #

serviços acadÊmicos da escola.

PUBLICIDADE

ConsultĂłrios:COIMBRA - Largo da Portagem, 27 - 2.Âş - Telef.: 239 821 403 FIGUEIRA DA FOZ - Praceta D. Maria Madalena Azevedo PerdigĂŁo, n.Âş 30 Telef.: 233 423 541 | ARGANIL - Rua Dr. Veiga SimĂľes, Telem.: 935 106 927 TĂ BUA - Av. da Ribeira, Edf. Ă“mega 1, 1.Âş C - Telem.: 934 224 930 COJA - Rua Dr. Albino Figueiredo, Telem.: 935 106 928 GĂ“IS - Rua Comendador Augusto LuĂ­s Rodrigues Telem.: 934 225 140 PAMPILHOSA DA SERRA - Rua Rangel Lima Telem.: 935 106 935

30316

Av. FernĂŁo de MagalhĂŁes, 160 - 2.Âş - COIMBRA 239 852 450 - Fax 239 852 459 Telem.: 967 723 877 - 912 232 507 - 932 236 005

30761

30760

DENTISTERIA E ENDODONCIA PRĂ“TESE REMOVĂ?VEL PRĂ“TESE FIXA OCLUSĂƒO IMPLANTOLOGIA ORAL

A possibilidade de medir e descrever a dinâmica da concentração de Ăłxido nĂ­trico no cĂŠrebro, sustenta a perspectiva de conseguir determinar de que modo a molĂŠcula deixa de ser be ' 7k desta forma, “desenvolver mĂŠtodos que interfiram nos mecanismos por ela modulados para evitar a morte celular associada a doenças neurodegenerativas, como Alzheimer ou Parkinsonâ€?.

O s i n ve s t i g a d o r e s y

Y 0 6 Â Barbosa percorreram um longo caminho, atĂŠ perceberem como ĂŠ que uma molĂŠcula tĂŁo simples, constituĂ­da apenas

duas faces tĂŁo distintas, actuando ora como uma neurotoxina ora como neuromodelador.

SAÚDE SHST - Saúde, Higiene e Segurança no Trabalho HACCP - Higiene e Segurança Alimentar SEDE: Amieiro | 3140-021 Arazede | Telef. 239 607 393 | Fax: 239 607 470 | Tlm. 969 816 150 | e-mail: geral@peroneo.pt FILIAL: Vilarinho do Bairro | 3780-599 Anadia | Telef. 231 950 847 | Fax: 231 950 539 | Tlm. 961 444 679 | e-mail: vilarinho@peroneo.pt

A Nutrição tem um papel importante na promoção da saúde.

O acompanhamento nutricional ĂŠ recomendado para vĂĄrias patologias a nĂ­vel clĂ­nico e para a estĂŠtica em geral.

RASTREIO DE NUTRIĂ‡ĂƒO GRATUĂ?TO

Telef.: 239 444 389 / Telem.: 966 594 392 SĂŁo Martinho do Bispo - Quinta das Relvas, Lote 7

FORMAĂ‡ĂƒO PRODUTOS

30281

simultaneamente, como neuromodelador e neurotoxina.

O óxido nítrico tem uma acção positiva ao nível da memória e da aprendizagem, contudo, apresenta, tambÊm, acçþes nefastas ao nível da morte celular, associada a doenças neurodegenerativas.

A equipa de investigadores da Universidade de Coimbra, liderada por JoĂŁo Y 0 6 * bĂŠm faz parte Rui Barbosa,

29112

Uma equipa multidisciplinar da Faculdade de @ ~

de Coimbra e do Centro de NeurociĂŞncias e Biologia Celular conseguiu quanti

7k

nítrico, em tempo real e em ser vivo, bem como o seu raio de difusão no cÊrebro. Esta Ê uma medição decisiva para perceber a dualidade de acção desta molÊcula, descrita como 1

3 * ĂŠ um radical livre e actua,

Acção combate isolamento dos doentes de Parkinson Em parceria com a Associação Portuguesa de Doentes de Parkinson, o Centro de Apoio Social de Pais e Amigos da Escola promove a 15 de Outubro

* ' k " "

pretende intervir na diminuição do isolamento dos doentes afectados por esta doença degenerativa. A partir das 15h00, no Jardim da Sereia, vĂŁo ser dadas aulas de mobilidade e de pilates adaptado. No âmbito do projecto “Activa(r)-teâ€?, as duas instituiçþes vĂŁo, ainda, assinar um protocolo de colaboração.

13

QUINTA-FEIRA

POLĂ?TICA

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

3

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

Direcção Regional

Presidente da LousĂŁ de saĂ­da

Celeste Amaro volta a dirigir a Cultura

R.A.

O presidente da Câmara da LousĂŁ, Fernando Carvalho (socialista), estĂĄ prestes a renunciar ao cargo, na sequĂŞncia da sua aposentação, cujo processo foi desencadeado hĂĄ meses, e o seu congĂŠnere de TĂĄbua, Francisco Ivo Portela (independente eleito pelo PS), jĂĄ aposentado, tambĂŠm estĂĄ a encarar a passagem de testemunho antes do termo do seu sexto mandato, soube o “CampeĂŁoâ€?.

Carvalho, que herdou o cargo de Horåcio Antunes em 1999, foi eleito directamente para a liderança camaråria em 2001 e reconduzido em 2005 e 2009, perfazendo, agora, 12

anos em funçþes.

Portela, a cumprir sexto mandato consecutivo, ingressou em 1989 na presidência do Município tabuense, eleito pelo PS (como independente), encabeçou uma lista do PSD em 1993 e voltou às hostes socialistas a partir de 1997 (inclusive).

Economista ao serviço de empresas privadas antes de ingressar na vereação e de ser eleito para a presidência da Junta de Freguesia de Serpins (1986 - 97), Carvalho irå ser substituído por Luís Antunes, cujo pai liderou o Município lousanense durante 17anos.

Em 10 actos eleitorais, os socialistas conquistaram nove

vezes a Câmara da Lousã, sendo o protagonista da excepção o empresårio Eduardo Neto (que ascendeu a prefeito em 1979, proposto pelo PSD e pelo CDS).

Em TĂĄbua, Ivo Portela (independente prĂł-PS) sucedeu, hĂĄ 22 anos, ao social-democrata AntĂłnio Barata Portugal.

Hå seis anos, a vitória de Portela esteve tremida (diferença de dois por cento, correspondentes a cerca de 155 votos), pelo que o candidato a prefeito proposto em 2005 pelo PSD, Mårio Loureiro, ocupou em 2009 (como independente) a segunda posição da lista do PS. A dois anos do termo do

seu Ăşltimo mandato, se renunciar ao cargo como pondera, correspondendo Ă expectativa do PS (desejoso de apostar na sucessĂŁo), Francisco Ivo darĂĄ o lugar a Loureiro e abrirĂĄ caminho para a ascensĂŁo de Ana Paula Neves (independente) Ă vice-presidĂŞncia.

Interpelado pelo “CampeĂŁoâ€?, o lĂ­der concelhio do PS/ TĂĄbua, Rui Brito, chefe do gabinete de Portela, declarou ser extemporâneo pronunciar-se, publicamente, sobre o assunto.

Nas hostes do PSD, como noticiou, hĂĄ meio ano, o nosso Jornal, ĂŠ LuĂ­s Leal (Montemoro-Velho) quem admite passar o testemunho, em 2012, a Pedro Machado.

Câmara de Coimbra

Eleição de gestor da AC sem um voto da maioria A eleição de Pedro Rodrigues, economista, para administrador da sociedade Ă guas de Coimbra (AC), feita pela Câmara Municipal, ocorreu, segunda-feira, sem que, pelo menos, um dos membros da maioria tivesse votado favoravelmente, constata o “CampeĂŁoâ€?.

A ida do director do Gabinete de Auditoria Interna da Câmara conimbricense

para a rua da Alegria surgiu na sequência da escolha de Olinto Vieira, ex-gestor daquela empresa municipal, para titular da nova Direcção Municipal de Desenvolvimento Organizacional.

A coligação “Por Coimbraâ€? (PSD - CDS/PP - PPM) desfruta de seis dos 11 assentos do executivo camarĂĄrio, cabendo quatro ao PS e um Ă CDU. A proposta de eleição de

Rodrigues, da competência do presidente da autarquia, João Paulo Barbosa de Melo (PSD), foi sufragada com quatro votos a favor, dois contra e quatro abstençþes, sendo que se encontrava ausente a vereadora social-democrata Maria João Castelo-Branco.

Apesar do carĂĄcter secreto da votação, o edil AntĂłnio Vilhena (PS) disse ao “CampeĂŁoâ€? ter-se abstido.

Iniciativa do PCP

A indicação do autarca foi prestada na sequência de um pedido de esclarecimento feito pelo nosso Jornal acerca do teor de uma intervenção dele e atendendo a que não havia lugar a declaração de voto.

Pedro Rodrigues junta-se a Sandra Pina como vogal do Conselho de Administração da AC, órgão liderado pelo exvereador Marcelo Nuno.

Seis anos depois, Celeste Amaro volta a ser a directora regional do Centro da Cultura, mas encontra este organismo com novas atribuiçþes e competências reforçadas, sediado noutro local de Coimbra e tutelado por uma Secretaria de Estado em vez de um MinistÊrio.

Licenciada em LĂ­nguas e Literaturas Modernas, a tĂŠcnica superior, de 55 anos de idade, tinha exercido aquele cargo entre 2003 e 2005, sendo que o primeiro ano desse mandato coincidiu com o evento “Coimbra, Capital Nacional da Culturaâ€?.

Agora, Celeste Amaro sucede ao professor universitĂĄrio de Filosofia AntĂłnio Pedro Pita, que solicitou a sua saĂ­da apĂłs aposse do novo Governo, depois de ter sido deputada Ă Assembleia da RepĂşblica (PSD), entre 2009 e 2011, eleita pelo cĂ­rculo de Lisboa, e directora executiva da empresa municipal Turismo de Coimbra.

Na vigĂŞncia do primeiro Governo de AnĂ­bal Cava-

Dois mĂŠdicos e um jurista

ARS/Centro com novo CD desde segunda-feira

O novo Conselho Directivo (CD) da Administração Regional de Saúde (ARS) do Centro, liderado por JosÊ Tereso, entrou em funçþes a 10 de Outubro (segunda-feira).

O mÊdico sucedeu a João Pedro Pimentel, que em 2007 dem a um milhão de euros, tinha herdado o testemunho são credores o Millenium de Fernando Regateiro (actual BCP, a Segurança Social e os presidente dos HUC).

Completam o Conselho Estaleiros Navais de Viana Directivo outro mĂŠdico, FerCastelo.

A viabilização e manu- nando Almeida, e o jurista Luís tenção dos estaleiros na- Militão Cabral.

Antigo membro da Asvais da Figueira da Foz ĂŠ sustentada pelo PCP com sembleia Municipal de Cantaargumentos como a mĂŁo de nhede, Tereso foi director do

* Departamento de SaĂşde PĂşequipamentos tecnolĂłgicos blica e Planeamento da ARS/ 8

Centro e delegado regional e pelo selo de certificação de Saúde; presidiu à Adminiseuropeu para construção de tração Regional de Saúde de embarcaçþes em alumínio, de Coimbra, quando a vocação que Ê a empresa Ê detentora do organismo era de âmbito desde a sua fundação, em distrital, e foi coordenador sub-regional depois de criada Setembro de 1944.

Governo instado a viabilizar Estaleiros Navais do Mondego O Grupo Parlamentar do PCP recomendou ao Governo que tome as medidas necessårias à viabilização e manutenção dos Estaleiros Navais do Mondego. Um projecto de resolução, apresentado pelos comunistas na Assembleia da República, insta a tutela a salvaguardar os postos de trabalho e o respeito pelos direitos e crÊditos dos trabalhadores da empresa.

No documento submetido pelo PCP no dia 06 de Outubro, a deputada Rita Rato constata que os instrumentos, as valĂŞncias e as competĂŞncias demonstradas

pelos Estaleiros Navais do Mondego (ENM) permitem concluir da “importância estratĂŠgica do sector da construção e reparação naval para o distrito de Coimbra, mas sobretudo para o paĂ­s, e da necessidade extrema de viabilização desta empresa como condição fundamental para as indĂşstrias do mar, o crescimento econĂłmico e o combate ao endividamento externoâ€?.

Os trabalhadores encontram-se com os contratos de trabalho suspensos desde 12 Fevereiro deste ano. Parte dos salĂĄrios referente aos meses

de Dezembro de 2010 e Fevereiro de 2011, bem como a totalidade do vencimento do mĂŞs de Janeiro, encontram-se com o pagamento em atraso.

A declaração de insolvência dos ENM foi proferida pelo Tribunal Judicial da Figueira da Foz a 18 de Abril.

Da assembleia de credores, realizada a 29 Junho, concluiu-se que não tendo a administração da empresa apresentado qualquer projecto de viabilidade, seriam dados mais 30 dias para que tal pudesse vir a acontecer.

Para alĂŠm dos trabalhadores, cujos crĂŠditos ascen-

co Silva (1985-87), Celeste Amaro assessorou o secretårio de Estado da Juventude; em 1990, ingressou, como vogal, na Administração dos Serviços Sociais da Presidência do Conselho de Ministros; em 1994-95, coadjuvou o ministro dos Assuntos Parlamentares.

A Direcção Regional da Cultura do Centro, que abrange os distritos de Aveiro, Castelo Branco. Coimbra, Guarda, Leiria e Viseu, tem 80 pessoas e um orçamento na ordem dos 6,80 milhþes de euros, estando sediada na Rua Nicolau Rui Fernandes, em Coimbra, anterior edifício dos Monumentos Nacionais.

Actualmente, as direcçþes regionais da Cultural têm como missão a criação de condiçþes de acesso aos bens culturais, o acompanhamento das ac 8

estruturas de produção artís

acompanhamento das acçþes relativas à salvaguarda, valorização e divulgação do património arquitectónico e arqueológico e, ainda, o apoio a museus.

a ARS/Centro.

MĂŠdico de SaĂşde PĂşblica, Fernando Almeida presidiu ao Centro Hospitalar PsiquiĂĄtrico de Coimbra (CHPC), que resultou da fusĂŁo do Hospital de Sobral Cid e dos congĂŠneres de LorvĂŁo e Arnes; foi coordenador da Sub-RegiĂŁo de SaĂşde de Coimbra e director do Instituto Nacional de SaĂşde de Ricardo Jorge.

Luís Militão Cabral foi um dos gestores do CHPC quando o respectivo Conselho de Administração era liderado por Fernando Almeida.

O Centro Hospitalar PsiquiĂĄtrico, os HUC (compreendendo a Maternidade de Daniel de Matos) e o CHC (Hospital dos CovĂľes, PediĂĄtrico e Maternidade de Bissaya Barreto) irĂŁo dar lugar, mediante fusĂŁo, ao Centro Hospitalar UniversitĂĄrio de Coimbra (CHUC).

PUBLICIDADE

ABC

ENTREVISTA

INCENTRO PatrocĂ­nio:

SNQTB

Sà BADO, ÀS 11H

Realização: Norberto Pires Coimbra IParque

Parceria:

Ouça na Internet em www.radioregionalcentro.com

ACTUALIDADE

4

13

QUINTA-FEIRA

w w w . campe a o p r o vin cia s.co m

Condenado Ă perda de 340 000 euros para o Estado

JoĂŁo Ă lvaro Dias jĂĄ andara na berlinda por outros motivos

Ex-professor da UC acusado de eventual autoria de 20 crimes Um antigo professor auxiliar da Faculdade de Direito de Coimbra, JoĂŁo Ă lvaro Dias, acaba de ser acusado, pelo MinistĂŠrio PĂşblico (MP), de eventual autoria de

seis de burla e dois de usur

DiĂĄrio de NotĂ­cias. $

a cargo do Departamento 2 ` %

$ ( 2`$( outros quatro arguidos. $ 7 de-se com um caso noticiado, a 12 de Abril de 2007, pelo 12 3# X7

e antigo vice-presidente do Projuris - Centro de Estudos Processuais Civis e Jurisdi ‰

trĂĄs de um autodenominado Tribunal Arbitral da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, cuja actividade suscitou diversas queixas.

A pedido da Faculda *

1 8

abusiva� do seu nome, o Projuris foi dissolvido, em $ Š 8

de funcionamento foi revo% 5‹ $

+k 0 # Por despacho do entĂŁo secretĂĄrio de Estado da y % Y Machado, foi autorizada, em

de arbitragem institucionalizado com o objectivo de 1

quaisquer litígios em matÊria cível, administrativa ou comercial�.

O Projuris e o respectivo centro de arbitragem acabaram por funcionar na Quinta

2

Â?$ Y boa, onde foi instalado, em 2006, o Instituto PortuguĂŞs

de CiĂŞncias JurĂ­dicas e outro centro de arbitragem.

Projuris sem ĂłrgĂŁos sociais

Segundo apurou o nosso Jornal, JosĂŠ de Faria Costa, outrora presidente do Conselho Directivo da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra (FDUC), informou a Reitoria de que Ă lvaro Dias manteve o Projuris em funcionamento apesar de nunca terem sido eleitos os

7 %

# Faria Costa comunicou ainda que a actividade do centro de arbitragem associado ao Projuris sempre se desenrolou sem que dela tivessem conhecimento os 7 % @ ~2# De resto, o catedrĂĄtico de Direito fez notar que os nĂşmeros de telefone exibidos pelo autodenominado Tribunal Arbitral da Faculdade correspondiam aos de 7

que Ă lvaro Dias teve em Coimbra.

JoĂŁo Ă lvaro Dias, cujo contrato de professor auxiliar foi cancelado, em 2006, pela FDUC, tinha sido suspenso da docĂŞncia, por 220 dias, em Julho de 2005.

A pena foi-lhe aplicada X

Senado da UC, que imputou ao docente a prĂĄtica da

"

f) do nÂş. 01 do artigo 24Âş. em

0 %

{# Â?

mesmo artigo do Estatuto Disciplinar. $ % adas ao abrigo do processo disciplinar incidiram sobre factos ocorridos nos Servi $ '

7

primeira frequĂŞncia de Direi ( 2 Â?{#

8 & w# HĂĄ oito anos, o Conse 6 ( %7% @ de Direito da Universidade de Coimbra tinha alertado o Conselho Directivo para a eventual desconformidade entre a matĂŠria sumariada na cadeira de Direito Proces 2 Â?{#

*

0

frequĂŞncia.

Suspenso em duas ocasiĂľes

Em 1992, enquanto assistente estagiĂĄrio, Ă lvaro Dias tinha sido suspenso por 20 dias, sendo que no ano anterior o Conselho 2 " @ ~2 ciou um caso alegadamente

% de deveres profissionais relacionada com eventual 8

de provas escritas.

Ao deliberar, em 2006, no sentido do cancelamento do contrato de professor auxiliar de Ă lvaro Dias, o Conselho CientĂ­fico da @ ~2 ' " %7%

7% %

imputados ao docente.

Fontes da Faculdade disseram ao nosso Jornal que a investidura do jurista como chefe de gabinete do presidente da Câmara de Trancoso, Júlio Sarmento, a 01 de Abril de 2006, visou justificar o impedimento

relevantes de natureza acadĂŠmica. Ă lvaro Dias terĂĄ entendido que a investidura no cargo em Trancoso lhe permitiu suspender o contrato

Arguido reage JoĂŁo Ă lvaro Dias acusou, entretanto, um jornalista do DiĂĄrio de NotĂ­cias de se ter prestado a “servir de nĂşncioâ€? para uma fonte reveladora * 8

ao jurista. “A inverdade e falta de senso das *

DN sobre ‘um tribunal arbitral fantasma’ teriam sido facilmente evitadas se o redactor (jornalista) se tivesse limitado

27 %

7% co�, alega o arguido, lamentando falta

de “oportunidade para contraditar as

3# Em carta enviada Ă directora do 12 3 0 7

divulgou a referida manchete, o jurista

*

y

1

6 š

%

6 š 7k

artigo publicado pelo DN�. ‰ 0 7 pacho do então secretårio de Estado

% Y & 6

8

( 0 #

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

ao abrigo do qual exercia a docĂŞncia em Coimbra, impugnou o cancelamento do vĂ­nculo junto do Tribunal Administrativo e Fiscal de Y

0 ainda nĂŁo teve desfecho.

Acresce que JoĂŁo Ă lvaro Dias tambĂŠm terĂĄ invocado

decisĂŁo da Faculdade.

O entĂŁo docente alegou

primeiro dia subsequente ao termo do prazo para o efeito, embora fontes da FDUC contraponham que a carta foi remetida a tempo de o mesmo ser respeitado.

Aprovado por maioria nas provas de doutoramento sobre dano corporal, JoĂŁo Ă lvaro Dias dissertou perante um jĂşri constituĂ­do por JosĂŠ de Oliveira As

$ 7

& 8 2

Y boa), Duarte Nuno Vieira, Â $

% Y 2 ‹ 6 Oliveira e Sinde Monteiro (Coimbra).

O nosso Jornal fez, hĂĄ quatro anos e meio, vĂĄrias diligĂŞncias junto de 7

Y

o jurista – que tambÊm se dedicava à docência na Universidade Independente –, mas elas revelaram-se infrutíferas.

Por outro lado, no VerĂŁo de 2007, o Tribunal de Cantanhede condenou-o, enquanto advogado, a um ano de prisĂŁo, sendo que a pena foi perdoada ao abrigo de uma lei de amnistia de 1999. Isabel Dias, mulher de JoĂŁo Ă lvaro e igualmente jurista, foi punida com 10

k

da pena foi suspensa por 18 meses.

O nosso Jornal desconhece que tenha havido alte

em primeira instância.

Ambos os arguidos estavam acusados, pelo MinistĂŠrio PĂşblico, por presumĂ­vel envolvimento numa

W

fraudulenta (insolvĂŞncia

%

{# Â?

% _{# 27 %

Penal, cujo teor se destina a punir “terceiro que praticar algum dos factos descritos no nÂş. 01, com o conhecimento do devedor ou em benefĂ­cio desteâ€?.

LuĂ­s Vilar interpĂľe recurso para o TC Y " ] k5

(PS) da Câmara de Coimbra, recorreu para o Tribunal Constitucional (TC) acerca de uma recente decisão de segunda instância cujo teor confirma a

* 0

Dezembro de 2010, apurou o “CampeĂŁoâ€?.

A entrega do presente recurso mantĂŠm o efeito suspensivo inerente ao anterior, analisado

\  # Alfredo Castanheira Neves, advogado do arguido, pretende que o TC analise a constitucionalidade do nº. 01 do artigo _{# Y {# �w’“_ 0

' Y {# “’

constitucionalidade do artigo Š�{# 27 % (

Penal (CPP). ”

/

o jurista alerta para o conteĂşdo da norma quando entendido no sentido de abranger condutas iniciadas ou ocorridas antes da entrada em vigor do referido diploma de 2001 “em termos de

k % salidade directa entre a vantagem do prevaricador e a pråtica de determinado acto ou omissão�.

Diz Castanheira Neves que

nais de Coimbra (Vara Mista e Â

% _{# {# Y “’

"

da legalidade inscrito no nÂş. 04

% •{# 2

da RepĂşblica Portuguesa, cujo alcance se prende com a aplica %

ao arguido.

O ex-vereador foi punido, criminalmente, por eventual autoria de um crime de cor

"

presumindo-se, por um lado, que a vantagem patrimonial auferida pelo arguido foi prestada em 2002 e, por outro, que

"

antes de 2001.

X %

!

dada em 2001 Ă referida norma “veio alargar o tipo objectivo

" 3

8

*

de mercadejar com o cargo nĂŁo tem em vista um acto ou omissĂŁo concreta do funcio

funcional, privilegiada entre ele e determinada pessoa.

Ao suscitar o escrutínio da constitucionalidade do ar % Š�{# 2(( "

dos pressupostos de perĂ­cias 0 / *

{# % _{# Y {# –’ 1 %

' 8

tabilĂ­sticas correctivas, com base %

tecnico-jurídica, contrariando anterior juízo pericial e sem assegurar ao arguido os direitos de audiência e de defesa�.

Para o advogado, tal in

tribunais de primeira e segunda instância, viola o direito de defe

"

7 # Y " ]

a trĂŞs anos e meio de prisĂŁo, havendo lugar Ă suspensĂŁo de k

" gadamente atinente à constru * —

de estacionamento da empresa BragaParques), abuso de poder,

%

campanha eleitoral autĂĄrquica

mesmo, o empresĂĄrio EmĂ­dio Mendes) e trĂĄfico de influĂŞncia.

X

* para acto lĂ­cito, nĂŁo haveria % /

* Â?w

do Estado.

Movimento pelo Metro quer respostas atÊ dia 25 › 7k –

k & vimento CĂ­vico de Miranda

2

Y * os agentes polĂ­ticos “con %

da obra e garantias sobre

de transporte pĂşblico de passageiros sobre carris,

'

X + ] 6 (Coimbra)�.

De acordo com o portavoz do Movimento, Jaime Ramos, foi decidido obter

obras no ramal ferroviĂĄrio da

Y

por Coimbra e aos presidentes das câmaras abrangidos pelo projecto Metro Mondego, estando marcada nova reunião – 1 6

‹

%

5

7k 3# O mĂŠdico e antigo governador civil de Coimbra recorda que “o Presidente da RepĂşblica e o actual primeiro-ministro deram garantias de que estas obras iam continuar, pois estamos perante uma infraestrutura com mais de 100 anosâ€?.

13

QUINTA-FEIRA

ACTUALIDADE

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

5

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

PS/Coimbra

Ex-governante pĂ´s em xeque a reforma da divisĂŁo do territĂłrio vulgado pelo Governo, ao % *

k ção do número de vereadores ignora a representatividade e os råcios de governabilidade dos municípios.

Luís Marinho, líder da bancada socialista na Assembleia Municipal de Coimbra, considerou desonesto fundir freguesias sem fazer a agregação de concelhos e reputou de inevitåvel a criação de regiþes administrativas.

O ex-vereador Jorge Lemos, que se associou à defesa da regionalização, preconizou a diminuição do número de deputados à Assembleia da República, alÊm da redução do de freguesias.

Manuel Claro, outro

antigo autarca, criticou “a resignaçãoâ€? de Coimbra,

5 1 acomodação�, e vincou que ela deixou de atrair os jovens.

Neste contexto, o jurista advertiu que “a lĂłgicaâ€? do negĂłcio do sector imobiliĂĄrio e a do centro de prestação de serviços estĂŁo em contra-ciclo com a conjuntura econĂłmica.

JoĂŁo Rui de Almeida, mĂŠdico e ex-deputado, insistiu na aposta na SaĂşde e no voluntariado; AntĂłnio Rochette, professor universitĂĄrio e ex-vereador, alertou para questĂľes inerentes Ă â€œdimensĂŁo urbanaâ€?; Marinho recomendou mais atenção para as polĂ­ticas de Ă­ndole ambiental e para o aproveitamento do

conhecimento associado ao ensino superior.

Ao manifestar desacordo face a critĂŠrios do referido “Livro verdeâ€?, o lĂ­der concelhio do PS/Coimbra, Carlos Cidade, tambĂŠm

O presidente da Câmara de Coimbra, JoĂŁo Paulo Barbosa de Melo (PSD), ÂŤtorceuÂť o nariz, esta semana, Ă ideia de constituição de executivos municipais homogĂŠneos, prevista no “Livro verdeâ€? do Governo sobre a reforma da Administração Local.

O autarca aludiu a “receio de perda de diversidadeâ€?, alertando para “o riscoâ€? de desaparecimento de “algo que tem funcionado bemâ€? (a existĂŞncia de assentos nas câmaras para representantes de partidos minoritĂĄrios).

Ex-ministro aponta “o exemplo suíçoâ€? ramâ€?, assinalou o ex-ministro da Economia (do primeiro Governo de AntĂłnio Guterres), frisando que a Suíça estĂĄ vocacionada para os produtos farmacĂŞuticos, relĂłgios e agro-indĂşstria.

Neste contexto, o ex-governante vaticinou que a Europa “sĂł tem futuroâ€? com base em criatividade, cultura e conhecimento. “A China faz-nos concorrĂŞncia se produzirmos o mesmo que elaâ€?, advertiu.

Coimbra

CidadĂŁos alertam para “caso de saĂşde pĂşblicaâ€?

Vinte cidadĂŁos que residem ou trabalham na ÂŤBaixaÂť de Coimbra foram, esta semana, a uma sessĂŁo pĂşblica da Câmara, alertar para um “caso de saĂşde pĂşblicaâ€?, assente num “problema de insalubridadeâ€?.

LuĂ­s Quintas, porta-voz dos munĂ­cipes, aludiu a um cidadĂŁo oriundo de Cabo Verde, de apelido Monteiro, fazendo notar que a presença dele “empesta tudo, num raio de 50 metros, com um cheiro nauseabundoâ€?. “Coimbra nĂŁo pode conviver com esta situaçãoâ€?, alegou o comerciante, insistindo tratar-se de uma questĂŁo de saĂşde pĂşblica, enquanto um * 6

caso de “problema social�.

Assistentes sociais levadas à reunião camaråria pelo director do Departamento de Desenvolvimento Social, Família e Educação, João Gaspar, tranquilizaram os munícipes dizendo-lhes que o MinistÊrio Público (MP) prometeu agir no sentido de

um mĂŠdico “ir ao terrenoâ€?.

Segundo elas, Monteiro jĂĄ esteveinternado,compulsivamente, e ĂŠ necessĂĄrio o MP diligenciar para que isso volte a acontecer.

Aos 20 cidadãos presentes nos Paços do Concelho foi sugerida a subscrição de uma carta a pedir outro internamento compulsivo e o presidente da autarquia, João Paulo Barbosa de Melo, recomendou a junção a esse documento da acta da sessão camaråria.

Segundo João Gaspar, hå conhecimento da presença de Monteiro em Coimbra hå pouco mais de um ano, estando ele a ser acompanhado pela Associação Integrar.

Antes da intervenção de LuĂ­s Quintans, o vereador Rui Duarte (PS) tinha alertado para falta de “paz pĂşblicaâ€? na ÂŤBaixaÂť conimbricense. “Cabe Ă Câmara fazer algo, urgentementeâ€?, disse o edil, acentuando que, ao princĂ­pio da noite, hĂĄ muitas pessoas que calcorreiam as ruas denotando “fugir de medosâ€?.

AlÊm de preconizar a criação de redes de cidades, Augusto Mateus exortou as empresas a partilharem riscos e custos e recomendou a compatibilização da austeridade com as oportunidades de investimento.

Ao recomendar o uso da maleabilidade, o orador indicou, por exemplo, que uma praça citadina pode proporcionar vårias utilizaçþes, consoante elas ocorram de manhã, à tarde ou à noite.

Um dos desafios da economia portuguesa, segundo o ex-governante, consiste em abandonar “o provincianismo�; outro em “vender bem aquilo PUBLICIDADE

Fausto Correia Ă instituição do “Dia da Concelhiaâ€? de Coimbra do Partido Socia 2 * Âœ k

6

forma de prestar homenagem Ă memĂłria do extinto.

Prefeito “torceâ€? nariz a executivos homogĂŠneos

! # ,

O ex-ministro Augusto Mateus apontou, sexta-feira, a Suíça como um exemplo para o nosso paĂ­s, ao intervir num debate sobre “Os desafios da economia portuguesaâ€? promovido pelo Clube de EmpresĂĄrios de Coimbra.

A iniciativa coincidiu com a tomada de posse dos novos ĂłrgĂŁos sociais do Clube, agora liderado por AntĂłnio Henriques. “Todos os pequenos paĂ­ses desenvolvidos se especializa-

autarca, prometeu a inten

reforma da Administração Local. $ 0

do quarto aniversĂĄrio do falecimento do eurodeputado

que não se compra�.

Invocando algumas das pechas induzidas pela mentalidade de outrora, o orador alertou para “a injustiçaâ€? por que se pauta a tributação da receita do arrendamento de imĂłveis (mais penalizadora do que a dos depĂłsitos a prazo na banca) e recomendou a adopção dos conceitos de rendimento fixo e variĂĄvel.

Dignificação do papel

Ao advertir que “quase metade da população portuguesa estĂĄ presa Ă prestação da compra

O referido “Livro verdeâ€? prevĂŞ a instituição de executivos homogĂŠneos, conferindo ao presidente (cabeça da lista mais votada para a Assembleia Municipal) a prerrogativa de escolher os vereadores entre os autarcas eleitos para

7 % 8 2— # Durante a Ăşltima sessĂŁo pĂşblica do executivo camarĂĄrio conimbricense, o vereador Ă lvaro Maia Seco (independente eleito pelo PS) exortou os autarcas da coligação maioritĂĄria (PSD - CS/PP - PPM) a redigirem, dentro de um mĂŞs, um “Livro verdeâ€? de âmbito municipal.

de casa�, Mateus preconizou a criação de um fundo capaz de permitir aos proprietårios converterem-se em arrendatårios.

Na investidura dos órgãos sociais do Clube de Empresårios de Coimbra, o presidente da Direcção, António Henriques, apresentou um plano de acção assente em sete eixos estratÊgicos e divulgou outros tantos objectivos.

O fortalecimento da massa associativa e a valorização da classe empresarial sĂŁo dois dos vectores do referido plano, subjacentes a objectivos como o incremento da cooperação estratĂŠgica e o “fomento dos valoresâ€?. “O Clube ĂŠ, por excelĂŞncia, um espaço de intervenção cĂ­vica e de exemploâ€?, afirmou Henriques.

AntĂłnio Abrantes, presidente da Mesa da Assembleia Geral, disse ao “CampeĂŁoâ€? regozijar-se com “o regressoâ€? de muitos fundadores Ă s iniciativas da instituição.

Aquele empresårio de comunicação social Ê coadjuvado, na Mesa, por Arnaldo Baptista (Vasco da Gama) e JosÊ Carlos Martins (Matobra).

O Conselho Fiscal ĂŠ constituĂ­do por JoĂŁo Madeira (Madeira & Madeira), JosĂŠ RelvĂŁo (Keramos) e JoĂŁo Asseiro (CGD).

Os vogais da Direcção são Fernando Gomes (TSE), Jorge Bernardino (ISEC), Luís Rocha (Coimpack) e Teresa Carla Oliveira (Faculdade de Economia de Coimbra).

9.30 | ABERTURA HELENA FREITAS | Vice-Reitora da Universidade de Coimbra ANABELA MIRANDA RODRIGUES | Directora da Faculdade de Direito ANTÓNIO PINTO MONTEIRO | Presidente do Instituto Jurídico da Comunicação

10.00 | ESCUTAS TELEFÓNICAS MODERADOR: JOSÉ JOAQUIM GOMES CANOTILHO | Professor da Faculdade de Direito de Coimbra FERNANDO PINTO MONTEIRO | Procurador Geral da República MARINHO PINTO | Bastonårio da Ordem dos Advogados JOSÉ ALBERTO DE AZEREDO LOPES | Presidente da Direcção da ERC ANTÓNIO LOURENÇO MARTINS | Juíz Conselheiro Jubilado do STJ e Docente do IJC EDUARDO DÂMASO | Jornalista MANUEL COSTA ANDRADE | Professor da Faculdade de Direito de Coimbra JOSÉ CARLOS VIEIRA DE ANDRADE | Professor da Faculdade de Direito de Coimbra e do IJC

PAUSA PARA O ALMOÇO

15.00 | REDES SOCIAIS MODERADOR: Fà TIMA CAMPOS FERREIRA | Jornalista PACHECO PEREIRA | Historiador JOSÉ ALBERTO CARVALHO | Jornalista JOSÉ MANUEL FERNANDES | Jornalista FERNANDA CÂNCIO | Jornalista JOSÉ FRANCISCO DE FARIA COSTA | Professor da Faculdade de Direito de Coimbra e do IJC JÓNATAS MACHADO | Professor da Faculdade de Direito de Coimbra e do IJC PAULO MOTA PINTO | Professor da Faculdade de Direito de Coimbra e do IJC

3$752&Ă‹1,26 ,&3 $1$&20 _ (5& (QWLGDGH 5HJXODGRUD SDUD D &RPXQLFDomR 6RFLDO _ 6RFLHGDGH 3RUWXJXHVD GH $XWRUHV _ 5iGLR H 7HOHYLVmR GH 3RUWXJDO _ 5iGLR 5HQDVFHQoD -RUQDO GH 1RWtFLDV _ 'LiULR GH 1RWtFLDV _ 76) 5iGLR 1RWtFLDV _ 79, 7HOHYLVmR ,QGHSHQGHQWH _ 'LiULR GH &RLPEUD _ 'LiULR $V %HLUDV _ &DPSHmR GDV 3URYtQFLDV PĂşblico em Geral: 20 euros Alunos da Universidade de Coimbra: 10 euros Antigos Alunos do IJC: 10 euros ,QVFULo}HV RQ OLQH HP ZZZ IG XF SW LMF FRQIHUH FHUWLÂżFDGR _ 7HOHI _ (PDLO LMF#IG XF SW

ABC

O dirigente do Partido X Y " ( mou, sĂĄbado, em Coimbra, que organizar a divisĂŁo do territĂłrio em função da densidade populacional ĂŠ um “hino Ă ignorânciaâ€? e um “acto de desprezoâ€? pela iden % % 6 7 cultural.

Membro da ComissĂŁo Nacional do seu partido, o ex-governante intervinha na primeira reuniĂŁo do Conselho Consultivo Permanente da ComissĂŁo Concelhia conimbricense socialista.

O jurista e antigo presidente da Associação AcadĂŠmica de Coimbra visou, ainda, o “Livro verdeâ€? da reforma da Administração Local, di-

FIGURAS DA SEMANA

6

w w w . campeao p r o vin cia s.co m

A S C E N S O R

A

S U B I R

António Henriques – Os fundadores do Clube de + 2

5

* W

% $ 7

> * ( ] 8 X

#

Linhares Furtado (

renal em Portugal, catedrĂĄtico 0 & ~ sidade de Coimbra, Alexandre Y 6 @

guido, na última semana, com o PrÊmio Nacional de Saúde # $ 5‹ X )de reconheceu ao ex-director

X ~

%

>~2 1

"

% 6

" X ) 3# › 0)

&' +

@ W

`

> % & \

'

Œ › }

% 1

"%

) / * §Y 6 @ ¨

3# ! $

% _“

5

@ & ~ 2

' •

5

# !

~

% >~2 8

( % y 6 •Š•

6

# 5 %

"

6 ' % * 0

*

'

" #

13

QUINTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

" 3# ( $ 7

$ > *

% ' 1

3 % 5 k

* # ! * 8

2

6 + presarial do Centro – Câmara do ComÊrcio e Indústria do Centro 2+2’ 22`2

*

6 y ' 2

%

% %

origem estrangeira.

SÊrgio Castanheira š 1› @ 7

%

# › $ Â

`

3 ' "

X' % 2 6 # $ 6 + $

Y $ • › •6 $ + 2 # \ 5 * 8

7

%

%

' *

"

# +

X' % 2 6

k %

*

k

%

#

Frei Domingos Celebrin – Foram assinalados no passado w `% 0 X

$ 7

› 2

Celeste Amaro š +k5 (X / $

–

%

da RepĂşblica, trata-se de uma tĂŠcnica superior que acaba Celebrin. A efemĂŠride foi assinalada numa eucaristia que contou

6 Â %

do Centro da Cultura.

7*

' * 0 1 %

7 * Euclides Dâmaso – Magistrado do MinistÊrio PúAugusto Nogueira Pereira – Antigo presidente da Câmara Domingos recebeu e pelo seu ministÊrio, generoso e dedicado,

- de GĂłis, faleceu, domingo, em Oeiras, aos 84 anos de idade. O ex-

3

'

5% Â ) % 2

autarca (independente) foi proposto para a liderança da edilidade

y @ % X

$ 7

›

/ pelo PS e, antes e depois daquelas datas, presidiu Ă Assembleia Francisco Andrade. Frei Celebrin disse estar satisfeito com o seu y '

# Municipal. Nogueira Pereira foi eleito para a presidência da Câmara 6

2

*

•“ 8

8

6

X# ( \ 7 ÂĄ 12 W

* * 4 +

*

Gonçalo Quadros – A empresa Critical Software, •“– •“•#

'4 ] *

3# 2 * %

%

7

Adriano Lucas – As inscriçþes para o PrÊmio de Jornalismo Catarina Costa e Joana Fernandes – $ 0 2

# ` % $

Y ' w Outubro. Criado pela Câmara Municipal de Coimbra, em parceria Costa, do Centro Norton de Matos, e Joana Fernandes, do Judo JosÊ Almeida Rodrigues š $ ( " y -

2 ~ 2

' 2 2

* 6

8

Š#{

0 6 6 * homenageia o antigo director do DiĂĄrio de Coimbra, falecido este \

`

2 ] % # 2

@

•_ ! } y £ +~$

# › ( ' y

` % $

Y ( % y

%

fuga registada sete anos depois de ter sido punido com

0

0

* - + 6

" Wk

Â?

6 " # % 6 7 2 # 8

'

%

“ 0

#– " 8

@ 2 X # $ y

João Barbosa de Melo – Foi interessante o discurso w 8

6

- @

8 * ) 0

proferido pelo presidente da Câmara Municipal de Coim- % # › '

0

“ w

# % 0

7

Š#{ \

+

O antigo director do DiĂĄrio de Coimbra dĂĄ ainda nome a uma `

2 ] % # $

*

2

+ X 5 X # $

8

`

X 2 W `

* %

# !

1 7

k W 3 k

$

`X2`$ # ‹ 8 0 * )

0

seus conterrâneos a porem a fasquia alta e lembrou-lhes *

Fausto Afonso Ponte e Serpa Oliva – O Rotary Clube de e o primeiro de cadetes, ZoÊ Moreira, tambÊm do Judo Clube de capacidade de tolerância.

2 6

% 6 0 /

0

> 2

*

% 5Š�  %# D. Inês, Fausto Afonso Pontes, ex-catedråtico da Faculdade de Alves Barbosa – O Rotary Club de Montemor-o-Velho Paulo Bento š $ ( %

- Medicina de Coimbra, presidente da Sociedade Portuguesa de

‹

%

X ‹

% 6

% $ Â&#x;

›

7k

2

+ @ 2

> 2 # !

1>

% (

3# ›  £ 2 o treinador Paulo Bento Ê merecedor de aplauso pelos

2 % 5

&

5 5] 6 ' �–  £ `

* W ›

X

/

/ $ Â ) y

X › #

%

*

'

2 ” 8# X

8 € % W

Ana Boavida š $ % 2 $ Â&#x;

comunidade. para conquistar o direito à presença na fase seguinte da atelier de design FBA, foi distinguida pelo segundo ano consecuRebelo Marinho š ›

/ W Y %

#

' 1$`‹$ – Â&#x;

 ’ – 2 3# › '

" /

1\ ( 3 Â&#x;

( % YÂ&#x;(  & 6 8 ' Sebastian Vettel š $ w

5 * ' ' 0 * 6 ' %

# › plo pelas associaçþes e corporaçþes de bombeiros do distrito

%

0

@7

Â?

2

_ “#  & 6 %

7 # ›

"

" $`‹$ \6 (

$

%

7 %

*

% # $

‹ $

6 YÂ&#x;( "

% Â Â&#x; Â’ Â #

$ Â&#x;

y

Â&#x; Â # \

# ›

1( @

( 3 % 6 ' 8 1Â & 3 5

$} 3 %

 % + $ 6 #

(

2

# ›

\ 5

8 *

0

'

(

A D E S C E R grupo editorial Almedina, com a chancela do psicanalista Vasco X Y % Â&#x;

( %

X

# 1` 0 3 1+ 3 1> 3

% k

2

6 +

7 X # Â & 6 * 0

Alberto João Jardim – O sempiterno presidente do "

'

X !

Â&#x;

5

Y %

‹

&

% pĂşblico em geral.

Â&#x;

]

X

7 (X

$ Â % $ 7

¼ Almeida Henriques š › + $ 0

@

] # W

/

+

 %

k 5 ›

%

YÂ&#x;( “ Â? ›

Ă passagem do testemunho. * % 2

1

em Peso da RĂŠgua.

13

QUINTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

FACTOS DA SEMANA

CafĂŠ com livros na Elysio de Moura Um estabelecimento de cafetaria e livraria foi inaugurado,em Coimbra, a 05 de Outubro, pela editora “LĂĄpis de MemĂłriasâ€?. A livraria / cafĂŠ funciona nas anteriores instalaçþes do INEM - Instituto Nacional de EmergĂŞncia MĂŠdica (sitas na avenida de Elysio de Moura, a jusante do Ă trium Solum). Propriedade de Adelino e Manuela Castro, a “LĂĄpis de MemĂłriasâ€? aspira a restaurar o conceito de cafĂŠ - tertĂşlia, assente no aconchego da leitura.

Museu da CiĂŞncia dinamiza a “Altaâ€?

O Museu da CiĂŞncia da Universidade de Coimbra inaugurou, na passada sexta-feira, uma cafetaria, espaço que irĂĄ ter um conjunto de iniciativas que poderĂŁo contribuir para dinamizar a “Altaâ€? da cidade. No dia de abertura do novo

&

0

"

que os visitantes realizaram enquanto apreciavam um cafÊ, com o programa a incluir música, a cargo do realizador de cinema António Ferreira, e curtas-metragens da associação cultural Casa da Esquina. O Museu da Ciência anuncia que o serviço de cafetaria, com esplanada, irå oferecer à cidade iniciativas culturais, como tertúlias, debates, música, teatro ou literatura. A cafetaria do Museu funciona de segunda a sexta-feira, das 09h00 à 01h00, e aos såbados e domingos, das 09h00 às 04h00.

7

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

HĂĄ linces em Miranda do Corvo $ '

5 ' k

% ( " ` '

Parque BiolĂłgico da Serra da LousĂŁ, em Miranda do Corvo, tem mais dois novos habitantes: um casal de linces. Em Portugal houve linces atĂŠ ao sĂŠculo passado da espĂŠcie “Lynx pardinusâ€? e os Ăşltimos foram designados como lince da Serra da Malcata. Na impossibilidade de mostrar aos visitantes um destes linces extintos, o Parque BiolĂłgico conseguiu que Espanha cedesse um casal. O lince eurasiĂĄtico, um animal ligeiramente diferente do “Lynx pardinusâ€?, ĂŠ um predador que pode pesar entre 15 e 28 quilogramas,sendo reconhecido pelo seu corpo

% ' %

6

"

# › W '

de acordo com a localização da espĂŠcie, mas geralmente ĂŠ desde cinza a avermelhada e mais ou menos manchada. Coelhos e grandes roedores constituem a maior parte da dieta do lince, animais mais activos durante a madrugada e Ă noite, passando o resto do tempo a descansar sob a vegetação, em ervas altas, ou nas ĂĄrvores. O lince ibĂŠrico, considerado “criticamente em perigoâ€? pela `~2! '

"

+ #

0

!

2) 0

@ W

8

com o segundo Encontro Nacional de Incubadoras. momento a ser aplicados os tectos, condutas e a ser feito o revestimento do exterior. O novo Centro Educativo do Música para bebÊs no Museu da Pedra Espinhal vai receber as crianças que jå frequentam a Escola O Museu da Pedra acolhe no próximo såbado, dia 15, do 1.º CEB e o Jardim de Infância daquela vila. dois BebÊ Concerto, acção lúdica de caråcter pedagógico ColÊgio Bissaya Barreto

" 2

6

novamente com Bandeira Verde atÊ aos três anos. As actividades decorrerão no auditório O ColÊgio Bissaya Barreto foi galardoado pelo terceiro ano às 10h00 e 11h00 e estão integradas nas comemoraçþes do 10.º aniversårio da unidade museológica. O bebÊ concerto consecutivo com a Bandeira Verde pela Associação Bandeira contempla vårias actividades concebidas para despertar a Azul da Europa. Este galardão do programa Eco-Escolas vaEscutas telefónicas e redes sociais percepção das crianças relativamente à sonoridade de diver- loriza e reconhece o trabalho desenvolvido pelos alunos e pela são tema de colóquio na FDUC sos tipos de instrumentos e estimular a sua apetência para

Â’ "

# › `

y " 2

% 8 a mĂşsica. A animação estĂĄ a cargo do professor de mĂşsica O “Clube do Ambienteâ€? do ColĂŠgio soma e segue actividacolĂłquio dedicado ao tema “Direitos Fundamentais e Co- Francisco Fernandes e dos animadores socioculturais Filipe des, tendo jĂĄ agendado um vasto leque de acçþes e medidas municaçãoâ€?. Esta acção, alusiva aos 20 anos do curso de Pessoa, Clara Cruz e Diogo Craveiro. Anualmente, o Museu a implementar no presente ano lectivo, de modo a prosseguir com as boas prĂĄticas de preservação e educação ambiental. pĂłs-graduação em Direito da Comunicação, realiza-se no da Pedra recebe, em mĂŠdia, 20.000 visitantes. dia 15 de Outubro, na Faculdade de Direito da UniversiQuatro indivĂ­duos detidos PS debate regeneração urbana dade de Coimbra. A sessĂŁo de abertura estĂĄ agendada para “Regeneração urbana e cidade histĂłricaâ€? ĂŠ o tema de pela GNR no Baixo Mondego as 09h30. “Escutas TelefĂłnicasâ€? e “Redes Sociaisâ€? sĂŁo os $ ‹!Â

*

"

um colĂłquio que a ComissĂŁo Concelhia de Coimbra do PS assuntos que irĂŁo ser abordados durante os trabalhos. Do painel de oradores, entre outros, fazem parte o procurador- Coimbra e a Figueira da Foz, recaindo sobre dois, ambos

w6Â?

+ " 26

geral da República, Fernando Pinto Monteiro, o bastonårio jovens, suspeitas da pråtica de roubo por esticão. Os outros e em que vão participar João AndrÊ Amaral (ex-vereador), da Ordem dos Advogados, Marinho e Pinto, os jornalistas dois, sexagenårios, foram capturados por serem portadores Walter Rosa (professor do Departamento de Arquitectura Eduardo Dâmaso, JosÊ Alberto de Carvalho, JosÊ Manuel de armas de calibre proibido. A Guarda contou com a cola- da FCTUC), António Magalhães (presidente da Câmara Fernandes e Fernanda Câncio, e os professores de Direito boração de membros da Esquadra de Investigação Criminal Municipal de Guimarães), XosÊ António Sånchez Bugalho da Universidade de Coimbra, Manuel Costa Andrade, JosÊ da PSP da Figueira da Foz. Os arguidos devem comparecer, (ex-alcaide de Santiago de Compostela). O colóquio serå Carlos Vieira de Andrade, JosÊ Francisco de Faria Costa, hoje, perante a autoridade judicial competente para aplicação moderado por Lusitano dos Santos (docente do Departade medidas de coacção.

$ * @2\~2 + " + * Jonatas Machado e Paulo Mota Pinto. (sociólogo, professor da FEUC) como relator. O programa Seminårio Cer Responsåvel decorre hoje Estúdio m aposta em novo espaço inicia-se, pelas 10h00, com a inauguração de uma exposição A Associação Portuguesa da Indústria Cerâmica (APIdedicado à fotografia

% / 2

Inaugurado na última semana, o Estúdio m – Acade- pela JS, e prossegue com uma visita a locais, recuperados e CER) promove hoje, no Centro Tecnológico da Cerâmica e do Vidro (CTCV) mais um workshop no âmbito do Projecto @

%

0

a recuperar, na “Baixinhaâ€? e no centro histĂłrico da cidade, Cer ResponsĂĄvel. O primeiro painel ĂŠ dedicado ao tema “A fotĂłgrafo e empresĂĄrio conimbricense MĂĄrio Monteiro. A sob orientação do director do Gabinete do Centro HistĂłriCerâmica decorativa na empregabilidade e promoção da abertura do novo espaço, localizado no EstĂĄdio Cidade de co Municipal, SidĂłnio SimĂľes, e do presidente da Junta de igualdade de gĂŠneroâ€? e conta com a intervenção de Sandra Coimbra, ĂŠ assinalada com uma exposição de grande quali- Freguesia de S. Bartolomeu, Carlos Clemente.

Ribeiro, presidente da ComissĂŁo para a Igualdade no Tra- # \ 5 Â? 6

%

1 Reforma da Administração Local balho e Emprego (CITE). EstĂĄ prevista a partilha de boas Anos da National Geographic em Portugalâ€?, uma mostra ĂŠ tema das “Conversas do Casinoâ€? prĂĄticas das empresas Matcerâmica e Porcelanas da Costa exclusiva que pode ser visitada pelo pĂşblico em geral atĂŠ ao O secretĂĄrio de Estado da Administração Local, Paulo Verde. O painel da tarde tem como tema “O contributo dia 03 de Novembro, entre as 10h00 e as 22h00. Para alĂŠm dos produtos cerâmicos na valorização ambiental e no do-

+ ) JĂşlio, ĂŠ o convidado da prĂłxima sessĂŁo das “Conversas do Ca "

) 3

)

$ @

% sino�, dedicada ao debate sobre a Reforma da Administração do CTCV e da CH Consulting. Estå ainda programado um *

% Local. O programa, moderado por FĂĄtima Campos Ferreira, debate com Coelho da Silva, Porcelanas da Costa Verde e " 8 %

realiza-se no dia 27 de Outubro, no Casino da Figueira da Sanindusa, com moderação de João Cotta, do Conselho de ministrada por monitores credenciados, como Ê o caso Foz. No dia anterior, no mesmo local, Ê interveniente o proEmpresarial do Centro/ Câmara de ComÊrcio e Indústria de Hugo Costa Marques. Com múltiplos espaços e åreas de fessor Adriano Moreira, para falar sobre a Comunidade dos do Centro. A parte da tarde do workshop enquadra-se no 6

+ ) š $ @

% % ( " Y" % ( %

—

* )

% conversas “Rotas de Futuro – Redescobrir o Marâ€?. Ambas âmbito da Semana Europeia das PME’s.

W " 6 # onde podem ser realizados trabalhos de maior exigĂŞncia.

Encontro junta empresas incubadas em Madrid A Rede de Incubação e Empreendedorismo da RegiĂŁo Centro Educativo do Espinhal ganha forma Ciclo de tertĂşlias “Vamos Falar de Cancroâ€? › % "

+ 6

6

No âmbito do ciclo de tertúlias que tem vindo a decorrer Centro (RIERC) organizou ontem, em Madrid, o primeiro Encontro Empresarial Networking entre as empresas incubadas Penela, jå começa a ter um novo rosto, estando a ser trans- no espaço da Liga Portuguesa Contra o Cancro, no Fórum 8

2

" # ›

] formado num centro educativo moderno com duas salas de 2 ]"  % 2 @ ›

+

` ' ( * 2 " \

7% # ( - actividades para a educação prĂŠ-escolar e quatro salas de aulas vidados do prĂłximo encontro, a 18 de Outubro, pelas 18h00, mover o rĂĄpido crescimento das empresas do Centro atravĂŠs para o primeiro ciclo do ensino bĂĄsico. EstĂĄ ainda prevista a para falar sobre a prevenção e o diagnĂłstico precoce do cancro da cooperação foi o principal objectivo do encontro. A RIERC construção de outras valĂŞncias, tais como refeitĂłrio/espaço da mama. A iniciativa “Vamos Falar de Cancroâ€? prossegue no insere-se no projecto Start Up liderado pelo CEC/Câmara de polivalente, biblioteca, sanitĂĄrios e sala de professores. As dia 20, com uma tertĂşlia sobre o Movimento Vencer e Viver, ComĂŠrcio e IndĂşstria. O segundo encontro de empresa jĂĄ estĂĄ obras, no valor de 1,14 milhĂľes de euros, começaram em com a participação de LĂĄ Salete Bastos e NatĂĄlia Amaral.

PUBLICIDADE

29071

COMÉRCIO E SERVIÇOS

13

QUINTA-FEIRA

A arte de cuidar a madeira

Remodelação | Electricidade | Canalização

À 26 anos a melhorar os seus espaços

TRATAMENTO PROFISSIONAL CONTRA XILĂ“FAGOS

Urbanização do Loreto, Lote 9 - Fracção E COIMBRA - Telem.: 919 717 392 Empresa Licenciada para abate de veículos HP ¿P GH YLGD

30321

30346

www.sondagensdomondego.com Estrada Principal - Amieiro 3140-021 Arazede sondagensdomondego@net.novis.pt Telef.: 239 688 205 Telem.: 932 564 301

30426

Furos Artesianos Limpeza de Furos Montagem de Bombas AssistĂŞncia TĂŠcnica VEDAGEM GRATUITA

30080

w w w . campe a o p r o vin cia s.co m

CALÇADAS EM GRANITO, VIDRAÇO, PAVÊS, LAGETAS, ETC. RESIDÊNCIAS | URBANIZAÇÕES | JARDINS ESPAÇOS COMERCIAIS | ZONAS ENVOLVENTES

info@coimbraluz.com www.coimbraluz.com Rua da Liberdade, n.Âş 58 R/C AdĂŠmia - Coimbra Telef.: 239 432 436 - Telem.: 914 673 206

30274 30

O CARUNCHO A TÉRMITA E A TRAÇA VĂƒO SER LIQUIDADOS

DESCONTO 15% ESTUDANTES

Rua dos Lavradores, 13 - 3090-476 Maiorca )LJXHLUD GD )R] ‡ 7HO Fax: 233 939 817 - garbi@oninet.pt

AUDI A4 1 1.9 9 TDI 130 Cv S-Line | GPS

ourivesaria Brinca 1895

www.recipremio.com | geral@recipremio.com | 919 464 817

Sede: Zona Industrial de Vidais, Lt1 - Quinta da Mata - 2500-740 Vidais - Caldas da Rainha - Telef./Fax: 262 949 180 - Telem.: 919 464 817 - Peças: 918 594 962 Filial: Zona Industrial de Algoz - Sítio de Vales - Algoz - Concelho de Silves Telef./Fax: 282 574 271 - Telem.: 919 464 817 - Peças: 916 114 056

Rua dos Combatentes, n.Âş 88 r/c Coimbra - Telef.: 239 084 084

30343

111sport@sapo.pt www.111sport.pt Quimbres - Coimbra Telem.: 910 240 856 967 125 501

COMPRAMOS, TRANSPORTAMOS E RECOLHEMOS 9HtFXORV XVDGRV VLQLVWUDGRV RX HP ÂżP GH YLGD - Todo o tipo de metais ferrosos e nĂŁo ferrosos

30345

Rua da Boiça, n.º 92 - 3780-051 Ancas - Anadia Telef./Fax: 231 528 960 - Telem.: 937 636 577 www.bairricalcadas.pt | geral@bairricalcadas.pt

REALIZAMOS TRATAMENTOS DE DESINFESTAĂ‡ĂƒO EM: MOBILIĂ RIO ESTRUTURAS DE MADEIRA OBRAS DE ARTE LIVROS TĂŠXTEIS

30344

Telef./Fax: 239 531 546 - Rua JoĂŁo Paulo II, 317 - Loja A 3220-205 MIRANDA DO CORVO

Fazemos recolha porta-a-porta gratuitamente!

Vendemos todo o tipo de peças usadas

30366

COMPUTADORES - PORTà TEIS IMPRESSORAS - CONSUM�VEIS ASSISTÊNCIA TÉCNICA

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

30087

8

“Cuidamos da Sua casa e do Seu bem estar�

Compra/Vende RelĂłgios boas marcas Ouro, JĂłias e Pratas

NOVOS E EM 2.ÂŞ MĂƒO Compra-se Ouro

LIMPEZAS DOMÉSTICAS

Paga-se atĂŠ 30\ o grama

CASA DAS CHAVES DAVID PINHEIRO, LDA.

30227

30241

de:

Mais de 30 anos a servi-lo em segurança.

- Refrigeração - Electricidade - ElectrodomÊsticos - Canalizaçþes - Reparaçþes - Montagens

30084

Distribuição, Montagem e Instalação de Gås

CONSTRUĂ‡ĂƒO CIVIL Reconstrução, Restauração de ImĂłveis Telef.: 239 474 211- Telem.: 914 327 084 Rua da Bela Vista, 40 - Roxo - 3360-109 LORVĂƒO - PENACOVA carlosralhasilva@sapo.pt

JĂşlio Parreira Lopes

Abel Pinheiro Meneses & Filhos, Lda.

Estrada Principal, 49 - Palheira - 3040-692 Assafarge - Coimbra Telef.: 239 438 551 - Fax: 239 810 456 - Telem.: 964 022 811

&2)5(6 ‡ &+$9(6 ‡ )(&+$'85$6 ‡ 3257$6 )257(6 3257$6 %/,1'$'$6 ‡ $8720$7,6026 3$5$ *$5$*(16 ( 3257Ž(6 ‡ $/$50(6 (/(&75�1,&26 SISTEMAS DE SEGURANÇA

ARMAZENISTA DE VINHOS

R. Corpo de Deus, 9 r/c - Telef.: 239 828 260 - Fax: 239 828 099 3000-122 COIMBRA Loja 2 - R. dos CovĂľes, 52 A - S.M. Bispo - Telef.: 239 443 576 Fax: 239 442 540 - 3045-049 COIMBRA Telem.: 917 510 127 - 919 888 758 - 914 782 090 casa.das.chaves@hotmail.com - www.casadaschaves.com

AUTO

30433

Telf.: 239 502 449 - Telem.: 965 850 379 LousĂľes - 3130-532 SOURE

OP

Realizamos todos os trabalhos de Construção Civil Assistência TÊcnica a nível de Canalização e Electricidade Isolamentos - Lareiras - Ferragens - Tintas Venda e instalação de salamandras , recuperadores e churrasqueiras Venda de todos os materiais necessårios

Armazenista, engarrafador Vinhos “MIRANVINHOS�

Distribuidor das Raçþes “RAÇÕES NANTAâ€?

Nutrimento para cĂŁes/gatos - “ARIONâ€? - “AVENALâ€? - “FRISKIESâ€?

Adubos “CUF-ADPâ€? - Sal traçado e fino Representante de Jaulas p/ coelhos, poedeiras e outros animais - Copele/Gomez e Crespo

Telef./Fax: 239 532 143 - Telef.: 239 532 287 Telem.: 966 331 933 / 962 518 452 Rua 25 de Abril, 35 - 3220-185 MIRANDA DO CORVO

30425

TITO BANHO

30451

Rua Cidade de Halle Lote 3 r/c | 3000 – 107 Coimbra Telf: 239 493 095 Fax: 239 493 096 | Telem: 968 983 914

30408

Rua Visconde da Luz, 91 - 3000-414 Coimbra Telefone: 239 823 509 | Fax: 239 841 899 - Telem.: 917 241 080

DE: ANTĂ“NIO ALMEIDA COELHO

A

Telef./Fax: 239 110 259 Telem.: 965 054 607 Rua das Folhas - 3140-672 EREIRA MONTEMOR-O-VELHO ( PDLO RÂżFLQD#DXWRFRHOKR FRP Site: www.autocoelho.com

13 QUINTA-FEIRA

EMPRESAS & NEGĂ“CIOS

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

ZÊ Óptica com novas instalaçþes

B R E V E S

LĂĄpis de MemĂłrias aposta em cafĂŠ na Solum

Abertura 1980 ProprietĂĄria Maria JosĂŠ Morada Atrium Solum loja nÂş 21, Solum Telefone 239 825 702

estar integrado neste espaço, o que não sucedia com A ZÊ Óptica mudou de as instalaçþes anteriores.

# $ Â?

Com a nova loja, a anos na Praça da República, proprietåria apostou ainda a óptica optou por instalar- em novas marcas, entre as se no centro comercial quais se contam: Henry Atrium Solum. Acompa- Jullien, Alviero Martini, JT nhar as tendências de con- Dupont (marcas altamensumo e conquistar novos te conceituadas), Laura segmentos de mercado são Biagiotti, Polar, Quikos principais objectivos.

Silver, Ana Hichmann e A abertura foi assinala- Lightec. da no passado såbado com A ideia, afirmou Maum cocktail – onde não ria JosÊ, Ê alargar a gama faltou o espumante para de produtos e aumentar brindar – que juntou de- a qualidade dos serviços zenas de amigos e clientes. prestados pela ZÊ Óptica.

Segundo Maria JosĂŠ, a “Temos uma nova imanova loja estĂĄ “dotada de gem e ĂŠ com muito orgulho melhores condiçþes para que temos cĂĄ algumas das os clientesâ€?. Exemplo disso marcas mais reputadas do ĂŠ o facto de o gabinete de mercadoâ€?, comentou a prooptometria e contactologia prietĂĄria, confidenciando

A editora Låpis de Memórias abriu um estabelecimento de cafetaria e livraria. Propriedade de Adelino e Manuela Castro, a Låpis de Memórias aspira a restaurar o conceito de cafÊ – tertúlia. A livraria /cafÊ funciona na avenida de Elysio de Moura, nas anteriores instalaçþes do INEM - Instituto Nacional de Emergência MÊdica.

BENEDITA OLIVEIRA

Maria JosĂŠ orgulha-se de ter algumas das marcas mais reputadas do mercado

Opel Astra com nova versĂŁo ecoFlex

As novas instalaçþes da ZÊ Óptica são mais modernas e funcionais

que procurava hĂĄ jĂĄ muito tempo um local para dar novo impulso Ă Ăłptica. “Nem sempre as oportunidades aparecem, mas quando me deparei com esta decidi aproveitarâ€?, referiu, destacando que a Solum ĂŠ uma zona de comĂŠrcio por excelĂŞncia.

O centro comercial estĂĄ inserido numa ĂĄrea residencial importante da cidade e, continuou, o facto ĂŠ que os consumidores tendem cada vez mais a preferir esta zona em detrimento do centro de Coimbra.

A facilidade de estacionamento ĂŠ outra das vantagens apontadas pela comerciante para investir no Atrium Solum. Neste espaço, observou, “temos

melhores condiçþes de comodidade e atendimento.

Julgamos assim que facilitamos a vida aos clientes�.

Apesar da conjuntura económica desfavoråvel, Maria JosÊ decidiu apostar na abertura de um novo espaço, mais moderno e funcional. As novas instalaçþes representam um investimento avultado, mas & y '

no futuro.

Com mais de 30 anos de experiĂŞncia no sector – a responsĂĄvel abriu a ZĂŠ Ă“ptica aos 20 anos –, Maria JosĂŠ referiu que o ramo de actividade mudou bastante, sendo actualmente muito “mais exigente e competitivoâ€?.

A moda dita tambĂŠm

as tendĂŞncias neste sector, com especial destaque para os Ăłculos de sol. “Temos cores jovens e modelos bastante atractivos para homem e senhoraâ€?, referiu, adiantando que a Ăłptica procura sempre acompanhar as tendĂŞncias da moda.

Associada do Instituto Ă“ptico, a ZĂŠ Ă“ptica disponibiliza aos clientes uma solução de crĂŠdito, sem juros, nem custos de adesĂŁo – com modalidades de pagamento entre os trĂŞs e os 12 meses. “Trata-se de uma ajuda aos clientes nestes momentos de criseâ€?, rematou Maria JosĂŠ.

A ZĂŠ Ă“ptica estĂĄ aberta diariamente entre as 10h00 e as 21h00.

Coziform abre loja em Coimbra

Soluçþes de qualidade ao gosto do cliente A Coziform, empresa sediada em Viseu, acaba de abrir um espaço de exposição dos seus produtos em Coimbra. A loja, localizada na Guarda Inglesa, foi inaugurada no último såbado e representa o mais recente investimento desta marca.

Criada em 2004, a Coziform tem filiais na Guarda e em Viseu. Em Coimbra, o sĂłcio-gerente ĂŠ Jorge Rodrigues, coadjuvado por Iola Santos, colaboradora com vasta experiĂŞncia neste sector.

Com duas dezenas de funcionårios, esta empresa Ê especializada na concepção e fabrico de cozinhas, roupeiros e móveis de casas de banho. Distingue-

9

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

se no mercado por aliar a qualidade dos materiais de fabrico a uma concepção inovadora e criativa, em que as soluçþes são criadas à medida do cliente e do que este pretende.

A Coziform tem uma facturação anual na ordem dos dois milhþes de euros e produz, sobretudo, para o mercado nacional, estando mais vocacionada para o cliente particular.

A remodelação de espaços Ê outra das vertentes em que a empresa tem vindo a apostar.

A qualidade e a atenção aos por menores – que acompanha todo o processo produtivo – Ê conciliada com parcerias que visam assegurar ao cliente as melhores solu-

O processo criativo e a proposta de soluçþes inovadoras Ê feito à medida do que o cliente precisa

çþes. Essa Ê, tambÊm, a razão da colaboração com as marcas AEG, Electrolux e Zanussi, que fornecem os electrodomÊsticos en-

castrĂĄveis que equipam as cozinhas Coziform.

O projecto de abertura de uma nova loja em Coimbra começou a ser

discutido no início deste ano, tendo sido colocado em marcha no mês de Março.

Jorge Rodrigues, que trabalhou mais de 20 anos como delegado comercial para o representante nacional da AEG, aceitou o

ceria entre esta marca e a Coziform, tornando-se no 7 5%

cidade do Mondego. “Foi a evolução natural de uma relação comercial que jĂĄ existia e que merecia ser aprofundadaâ€?, explica o responsĂĄvel.

Mais informaçþes sobre a Coziform e os seus produtos podem ser obtidas na Internet, em www. coziform.pt, ou pelo telefone 239 054 277.

A Opel, representada em Coimbra pela Auto-Industrial, acaba de colocar à venda em Portugal o mais ecológico e económico Opel Astra de sempre. A nova versão ecoFLEX do familiar compacto consome apenas 3,7 litros de gasóleo por cada 100 quilómetros no ciclo misto e emite apenas 99 gramas de dióxido de carbono por quilómetro. O novo sistema de gestão do motor 1.7, equipado com injecção directa common rail, foi concebido na íntegra pelos engenheiros da marca alemã.

PWB-RE abre na sexta-feira na Solum A PWB-RE, empresa de mediação imobiliåria do Grupo Catarino, inaugura na próxima sexta-feira, dia 14, pelas 17h00, a nova loja de Coimbra. As instalaçþes estão localizadas na rua Engenheiro Jorge Anjinho, lote 13, loja 2. A PWB-RE oferece desde a solução tradicional de compra e venda de terrenos, apartamentos e moradias, às respostas mais exigentes e personalizadas, construídas segundo os requisitos apresentados pelos clientes. A empresa, focalizada no mercado de Coimbra, disponibiliza soluçþes à medida de cada cliente, comprometendose a encontrar a resposta exacta para cada solicitação.

Programa Euroseniors com viagem a Maiorca A agência de viagens Lugares de Sonho tem um programa especial para a ilha de Maiorca para maiores de 55 anos. O programa, vålido na Êpoca Outono/Inverno, insere-se no âmbito da programação Euroseniors.

Trata-se de um projecto pioneiro para a promoção turística de Espanha atravÊs de viagens subsidiadas para maiores de 55 anos, residentes na União Europeia, durante a Êpoca baixa. Estimular a actividade económica, ajudar na criação de emprego e contribuir na construção de uma cidadania europeia são os principais objectivos do programa Euroseniors.

O programa garante um serviço *

do programa de Turismo Europeu SĂŠnior.

SANTA CLARA

10

13

QUINTA-FEIRA

w w w . campe a o p r o vin cia s.co m

ANAI levou poesia ao RecordatĂłrio e restauro, pintura, religiĂŁo e religiĂľes e yoga.

Criada em 1994, a ANAI disponibiliza um conjunto importante de respostas, a vårios níveis, que vai ao encontro das necessidades dos mais velhos, seja em termos de cuidados ou simplesmente de ocupação do tempo livre ou combate ao isolamento.

A par da UTL, a ANAI dispþe ainda serviço de apoio domiciliårio, centro ’

um banco de ajudas tĂŠcnicas.

Visita dĂĄ a conhecer Igreja da Rainha Santa A Casa Municipal da Cultura de Coimbra promove no prĂłximo dia 26, a partir das 15h00, uma visita guiada ao Mosteiro de Santa Clara-a-Nova, com percurso pela Igreja da Rainha Santa Isabel, coro-baixo, sacristia e claustro.

Esta iniciativa tem como objectivo divulgar os valores culturais e patrimoniais ligados Ă personalidade, vida e obra da padroeira

8UEDQL]DomR 4XLQWD GD 9iU]HD ,, MXQWR j &KXUUDVTXHLUD GD 9iU]HD

Lote 14, Loja 9 - 3040-320 Coimbra Telem.: 913 809 000 Telef.: 239 440 724 - Fax: 239 440 724

venerado o corpo incorrupto da Rainha Santa Isabel.

O visitante pode ainda ter acesso aos bonitos claustros do convento e ao coro baixo, onde se encontra o túmulo primitivo da Rainha Santa, executado por Mestre Pero em 1330, que as freiras Clarissas trouxeram do Mosteiro de Santa Clara-a-Velha, quando foram obrigadas a abandonålo por causa das inundaçþes do Mondego.

Oferecemos XPD VHPDQD de estadia HP 9LODPRXUD pelos Festejos dos 26 Anos GH $FWLYLGDGH

30444

Paula Moura Instituto de Beleza

da cidade, a Rainha Santa Isabel.

A visita, ao preço de dois euros (a receita reverte a favor da Confraria da Rainha Santa Isabel), realiza-se com um mínimo de seis participantes e um måximo de 35, devendo as inscriçþes ser efectuadas pelo telefone 239 702 630 (Casa Municipal da Cultura).

No retĂĄbulo da capelamor da Igreja encontra-se a urna de prata e cristal, onde ĂŠ

30414

UTL propĂľe como novas disciplinas a antropologia, clube de leitura, conversas

pia, direito pråtico, doutrina social da igreja, encadernação e restauro de livro, espanhol, história da cidade de Coimbra, história e cultura dos mÊdia, italiano, mitologia, nutricionismo e psicologia.

As disciplinas jå leccionadas são: alemão, hidroginåstica, história de arte, história da música, história de Portugal, informåtica, inglês, literatura portuguesa, museologia conservação 30439

A Associação Nacional de Apoio ao Idoso (ANAI) promoveu mais uma tertúlia dedicada à poesia, que decorreu ontem à noite, no Bar do Recordatório Rainha Santa Isabel - Alfredo Bastos (antiga Escola do Rossio de Santa Clara).

A TertĂşlia Aedo decorreu no âmbito da Universidade do Tempo Livre (UTL) e esteve aberta Ă participação de todos os interessados, sendo as actividades deste mĂŞs subordinadas ao tema “Outono... da vidaâ€?.

Neste ano lectivo a

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

jbaiao@bichodomato.com.pt www.bichodomato.com.pt 30427

Existem bons momentos na vida... torne-os inesquecĂ­veis.

8UE 4XLQWD GD 9iU]HD /W /M &RLPEUD 4XLQWD GDV /iJULPDV

Telem.: 918 385 335 - 965 683 198

6HGH $YHQLGD -RmR GDV 5HJUDV 5 & 6DQWD &ODUD 3040-256 Coimbra - Telef.: 239 825 390 - 239 440 663 - Fax: 239 440 664

30418

predialrainhasanta@sapo.pt | geral@ predialrainhasanta.pt www. predialrainhasanta.pt

TEL D. LUIS -

legiar os nossos cliCoimbra lieennttes!

HĂĄ 23 anos a privi

5HVWDXUDQWH 3DQRUDP

D

30446

Telef.: 239 101 897 | Telem.: 938 469 505 (PDLO HQIHUQDWXUD#JPDLO FRP

2 VHX SDUFHLU R j ERD PHVD &DUWD GH YLQKRV FR P UyWXORV 0HQX FRP VXJH VW}HV GLiULDV GLIHU HQWHV

Seguros em Sta. Clara ĂŠ com Tranquilidade

30417

BEST WESTERN HO

Cabeleireiro - Instituto de Beleza 'HSLODomR GHÂżQLWLYD OX] SXOVDGD $FXSXQFWXUD 7DWXDJHQV - Massagens de Relaxamento e Bem-estar 7HUDSrXWLFDV $OtYLR GR 6WUHVV

9HUQL] *HO $OLVDPHQWR 7pUPLFR 'HÂżQLWLYR &RORUDomR V DPRQtDFR Urb. do Lagar, Lt 4, Lj 1 - Santa Clara 3040-002 Coimbra | Telef.: 239 104 949 Telem.: 964 821 944 | 910 844 325 E-mail: tecniartecabeleireiro@gmail.com

M om en tos tra nq

SISTEMAS DE CLIMATIZAĂ‡ĂƒO E GĂ S

es de se mp re

%HVW :HVWHUQ KRWHO ' /XLV Telef.: 239 80 2 120 - Fax: 23 9 445 196 FRPHUFLDO#KR WHOGOXLV SW

30419

Empresa credenciada - GĂĄs D.G.E. N.Âş 932 - I.N.E.T.I.: Energia solar

ui los , os pa lad ar

ZZZ WXULVPRGHFRLPEUD SW

30443

RESTAURANTE

50 anos nos

Especialidades: E i lid d LeitĂŁo Assado Grelhados

Estrada das Lages - 3040 COIMBRA Telef.: 239 441 438 | Telem.: 917 212 353

sem custos de aquisição | sem investimento inicial

5HFRUGDWyULR %DU Galeria de Arte 3RVWR 7XULVPR

IMPRESSORA COM SCANNER E FOTOCOPIADORA 30445

CASA DAS FEBRAS

LU�S DOS LEITÕES ao seu serviço desde 1961

ao seu serviço

30422

30436

Telef.: 239 810 463 - Fax: 239 810 464 Telem.: 934 568 605 - Brejo - Estrada da Ponte Fracção A - Antanhol - 3040-575 Coimbra Email: santaclaragas@stg.mail.pt

30411

30450

5XD &DUORV $OEHUWR 3LQWR $EUHX /RMD $ Sta Clara -XQWR DR 3RUWXJDO GRV 3HTXHQLWRV

Telef.: 239 814 357 / 918 284 481

5XD $QWyQLR $XJXVWR *RQoDOYHV Santa Clara - Coimbra

IMPRESSORA COM SCANNER E FOTOCOPIADORA, FAX, PC FAX E PLACA DE REDE

PEÇA-NOS INFORMAÇÕES

Telem.: 914 923 336 coimbracopia@sapo.pt

J. M. GirĂŁo Consultoria, Lda. GABINETE DE CONTABILIDADE E AUDITORIA FISCAL 4XLQWD GD &DYDGD &HJRQKHLUD 3040-585 Antanhol Telef./Fax: 239 985 545 - Telem.: 91 820 70 86 jmgirao@gmail.com

QUINTA-FEIRA

NATAL

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

11

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

ASSISTÊNCIAS E REMODELAÇÃO ORÇAMENTOS GRÁTIS

CAIXILHARIA DE ALUMÍNIOS - Todo o tipo de Trabalhos em Alumínio Anodizados e Lacados

VIVEIROS J. BATISTA, Lda

COMÉRCIO E SERVIÇOS AGRICOLAS

Feliz Natal

30596

30770

José Borges Ferreira Unip., Lda.

AGENTE ECONÓMICO: 03/3083 AUTORIZADO PELA D.G.P.C.

Boas Festas

viveirosbatista@gmail.com http://viveiros-batista.blogspot.com Telem.: 965 125 790 Telef./Fax: 232 673 352 3430-518 Beijós

Rua Casal dos Carvalho, n.º 13 3025-652 S. SILVESTRE Telef.: 239 963 706 - Fax: 239 961 966 Telem.: 919 738 721 jbf.caixilho@gmail.com

ruclapinta@gmail.com www.ruclapinta.pt Telef.: 231 527 310/1 Fax: 231 527 312 Telem.: 918 182 162

30766

13

Festas Felizes

Apartamentos para venda em Montemor, Figueira e Pombal

CANTANHEDE | MIRA | TOCHA | MEALHADA | MONTEMOR-O-VELHO | SOURE GAFANHA DA NAZARÉ | ESTARREJA | TOMAR | s. JOÃO DA MADEIRA | COIMBRA

Estrada Nacional 1 - Meirinhas - Pombal www.meiribal.com | geral@meiribal.com Tel. 236 948 054/5 - Fax. 236 948 388 Telm. 917 230 412

Peixe fresco todos os dias Congelados, mercearia, bebidas

AMI 7145

Guelra A pequenina

Preço:

499.000\

30757

30598

Casamentos Baptizados Outros eventos

30630

peixaria

Oferta de 1 produto aos primeiros 50 Clientes

(só hoje dia 13/10/11 dia de Abertura)

Rua 1.º de Maio Telef.: 231 429 435 3064-909 CANTANHEDE

construção civil e obras públicas

Efectuamos todo o tipo de remodelações interiores e recuperação de edifícios

(Caldeiras JUNKERS)

ENERGIA SOLAR

Av. Dr. Vitor Faveiro, 8 - 1,º Esq. 3240-153 Ansião Telem.: 919 542 505 dinishenriques@gmail.com

(Painéis solares JUNKERS) Rua Vale Nabôa Nº 9 Anaguéis Almalaguês - Coimbra Tel./Fax 239932415 Tlm. 917645494/5

Casamentos

Pintor Construção Civil Tratamento de Madeiras Lavagem de Telhados

Bodas Lançamentos de Produtos Aniversários

30768

Contabilidade e Gestão prgest@sapo.pt Venda das Figueiras - Cumieira Penela - Telef .: 236 628 012 Fax: 236 622 565 Telem.: 917 505 681

ORÇAMENTOS GRÁTIS

Telef. 234 748 666 / 234 747 636 Fax 234 748 684 | Tlm 969 779 066 966 191 287 / 917 591 692 OLIVEIRA DO BAIRRO Z.I. Vila Verde

S PA EO S B OL ~

Fabrico Próprio

Baptizados

30595

Carlos Alberto Conde

AQUECIMENTO CENTRAL

30769

lda

30771

e

e

n p part nop

30656

POLIBANS RESGUARDOS DE BANHEIRA

Ref: 492 Vi www.terradosrios.com Telem.: 967 473 805 | Tábua

239 814 247 R. Feitoria dos Linhos, N.º 4 - Coimbra

Sede: Lugar do Arneiro, junto ao Posto ESSO - Arneiro de Cima 2435-253 Freixianda - Telefone: 249 550 155 Fax: 249 550 156 - Escritório1: Alvaiázere Escritório2: Alvorge Email: geral@nabaogest.com www.nabaogest.com

Padaria e Pastelaria

Boas Festas

Rua da Boa Hora, 15-A 3830-405 Gafanha do Carmo Telem.: 967 965 096 E-mail: carlos-conde@sapo.pt

Rua da Estrada Real, 1 - 3040-478 Almalaguês Coimbra - Telem.: 968 072 995 917 385 542 www.quintadovale.net quintadovale@live.com.pt

30764

CONTACTOS: 919 727 399 | 917 644 914 kquilate@hotmail.com

9 3075

COMPRAMOS OURO USADO

Telefone 239 985 492

30763

3075

1

Financiamento Garantido NÃO PAGA: IMT, Escritura e Registo

30767

3075

6

www.couto.pt

ACTUALIDADE

12

13

QUINTA-FEIRA

w w w . campe a o p r o vin cia s.co m

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Investimento ascende a meio milhĂŁo de euros

Obras foram iniciadas esta semana

SMTUC ganham simulador de condução

Trânsito condicionado na ponte-açude durante 18 meses

O novo centro de formação dos Serviços Municipalizados de Transportes Urbanos de Coimbra (SMTUC) vai ser equipado com um simulador pioneiro no sector dos transportes colectivos de passageiros em Portugal.

2 5

~

Europeia atravĂŠs do Programa CIVITAS Plus, o projecto deverĂĄ estar concluĂ­do em Abril de 2012 e representa um investimento de meio milhĂŁo de euros.

Em desenvolvimento pela Indra, o equipamento vai permitir formar em total segurança os condutores de autocarros e troleicarros.

O simulador vai ser um importante instrumento na formação dos condutores de

veĂ­culos pesados de passageiros, uma vez que capacitarĂĄ estes profissionais para res

8

situaçþes reais.

O equipamento permitirå simular a marcha do(s) veículo(s) atravÊs de uma plataforma de movimento, situaçþes de excepção como avarias e acidentes, diferentes condiçþes atmosfÊricas, tipos de via, volume de tråfego, campo de visão de 180º com ruas edifícios, sinalização vertical e horizontal e reproduzir sons ambiente e de motor.

Os SMTUC acreditam que a implementação do projecto contribuirå para uma redução do número de acidentes, dado que permite treinar

"

condução defensiva. A redução do consumo de combustível Ê outra das vantagens apontadas pelos serviços.

O simulador vai reproduzir a condução dos diferentes modelos de autocarros e troleicarros existentes, atravÊs da råpida e fåcil mudança do painel de instrumentos, volante e pedais, o que possibilitarå aos SMTUC dar formação a condutores para as frotas mais variadas, inclusive para outras empresas de transporte.

O novo simulador vai ainda permitir flexibilizar a formação, uma vez que esta deixarå de estar dependente da existência de veículos ou condiçþes externas para se poder realizar.

Critical monitoriza protótipo de energia das ondas e do vento na Dinamarca A Critical Software, com sede em Coimbra, e a Critical Materials, empresa do grupo, estão a desenvolver um sistema de tecnologias de informação para a monitorização de uma plataforma marítima de geração de energia elÊctrica.

O trabalho da Critical no protótipo do Poseidon, situado na costa de Lolland, na Dinamarca, e propriedade da Floating Power Plant, passa pela implementação de um software de anålise de dados estruturais e do estado de saúde que actue

de forma remota e actualizada.

Trata-se de uma solução “que assegura que as instalaçþes possam ser operadas eficiente e prĂł-activamente, reduzindo a intervenção humanaâ€?, referiu a empresa em comunicado.

A circulação rodoviåria na ponte-açude de Coimbra, tendente à execução de trabalhos de reabilitação e reforço estrutural desta travessia sobre o rio Mondego e dos viadutos de acesso no IC2, estå condicionada desde segundafeira (dia 10).

Durante trĂŞs meses,

a circulação no tabuleiro, no sentido Norte-Sul, vai efectuar-se numa única via em cada sentido. Segundo a Estradas de Portugal (EP), responsåvel pela obra, esta Ê a primeira de 11 fases em que o tråfego rodoviårio vai ser condicionado ou desviado.

A empreitada de reabili-

tação e reforço estrutural da ponte-açude e dos viadutos de acesso no IC2 tem a duração prevista de 18 meses e consiste na execução de tratamentos de betþes, intervençþes nos pilares, impermeabilização do tabuleiro, pavimentaçþes e beneficiação nos equipamentos existentes.

Em Miranda do Corvo e Penacova

Dia Mundial da Alimentação assinala-se no próximo domingo O Parque Biológico da Serra da Lousã, em Miranda do Corvo, assinala o Dia Mundial da Alimentação, que se comemora no próximo domingo, com um programa de promoção da alimentação saudåvel que inclui actividades lúdico-pedagógicas ligadas à educação alimentar. As actividades terão início às 10h00 e às 14h30. Os interessados em participar devem fazer inscrição prÊvia, ao longo do dia de

hoje, atravÊs do endereço quintadapaiva@adfp.pt.

Aconselha-se o uso de vestuårio e calçado confortåveis, bonÊ e protector solar. A participação custa seis euros e inclui visita guiada ao parque que, entre os muitos animais selvagens, conta com ursos pardos e linces ibÊricos recÊm-chegados.

A Biblioteca Municipal de Penacova tambĂŠm assinala esta efemĂŠride, dedicando nos dias 14 e 17, Ă s

10h00, a iniciativa “Hora do Conto Infantilâ€? aos cuidados com a alimentação. Os mais novos podem assistir Ă histĂłria “A Dor de Dentes do Capuchinho Vermelhoâ€? e participar num ateliĂŞ que conta com a presença de um mĂŠdico.

Este ano, o Dia Mundial da Alimentação tem como tema o Direito à Alimentação e procura sensibilizar para a importância da luta contra fome e pobreza.

Apoios:

Junta da Freguesia da SÊ Nova, Junta de Freguesia de Almedina, à guas de Coimbra, Associação AcadÊmica de Coimbra, Escuteiros da SÊ Nova, GAAC, Ateneu de Coimbra, Arte à Parte, ADDAC, Museu Nacional Machado de Castro, Comfort Inn Almedina Coimbra, Anthrop Espaço, Fado ao Centro, Quebra Orelha, Campeão das Províncias, Despertar

ABC

ABC

PUBLICIDADE

13

QUINTA-FEIRA

ACTUALIDADE

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

13

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

TEDxCoimbra reĂşne especialistas de diversas ĂĄreas

Encontro de mentes inspiradas capazes de alavancar a mudança GERALDO BARROS

Pelo segundo ano consecutivo, o TEDxCoimbra reĂşne investigadores, cientistas, acadĂŠmicos, artistas e especialistas de diversas ĂĄreas do conhecimento, intervenientes activos que podem, atravĂŠs da partilha de ideias e experiĂŞncias, acicatar as mentes e promover novas formas de pensar e agir, susceptĂ­veis de contribuir para melhorar o mundo e a vida das pessoas. “E se os pensamentos voassem?â€?. Esta ĂŠ a questĂŁo que serve de mote para o encontro que vai realizar-se no dia 15 de Outubro, no auditĂłrio do ConservatĂłrio de MĂşsica de Coimbra. “TEDâ€? ĂŠ um acrĂłnimo resultante da junção das palavras Tecnologia, Entretenimento e Design, trĂŞs ĂĄreas de estudo que, segundo os responsĂĄveis deste evento, modelam o futuro de toda a sociedade. Esta ĂŠ a matriz de um encontro – as conferĂŞncias TED – que apesar de seguirem um conjunto de procedimentos, tĂŞm organização independente e sĂŁo susceptĂ­veis de serem replicadas a nĂ­vel mundial.

Apesar de centrado em trĂŞs ĂĄreas nucleares, este ĂŠ um acontecimento de carĂĄcter abrangente que pretende fomentar a discussĂŁo de ideias que sĂŁo relevantes em qualquer ĂĄrea. Em Coimbra, vĂŁo juntar-se especialistas e referĂŞncias de diversas vertentes do conhecimento, com o objectivo de partilhar ideias e experiĂŞncias de sucesso, procurando, desta forma, contribuir para melhorar o mundo e a vida das pessoas, em particular, dos que pior vivem.

O TEDxCoimbra surge como um espaço aberto de

partilha baseado no intercâmbio de ideias, conceito que ĂŠ assumido como a base de novas maneiras de pensar e de fazer. “Acreditamos que as pessoas tĂŞm muitas coisas em comum e que, dada a oportunidade, essas pessoas exploram os seus interesses conjuntamente. O TEDxCoimbra surge como um espaço aberto de partilha que procura melhorar o mundo e a vida das pessoasâ€?, sustenta a organização do evento.

As questĂľes ligadas Ă CiĂŞncia, Ă Tecnologia, Ă Sociedade e ao Voluntariado

* mitirå motivar os indivíduos e fomentar uma comunidade de mudança. O objectivo Ê que estes intervenientes possam ser agentes de novas formar de lidar com algumas das questþes sociais mais prementes da actualidade.

presĂĄrio JosĂŠ JoĂŁo Rodrigues, o cantor e compositor JP SimĂľes, a artista e pedagoga Leonor Barata e o mĂşsico, compositor e director do ConservatĂłrio de MĂşsica de Coimbra, Manuel Rocha.

O TEDxCoimbra contarå, ainda, com as intervençþes dos jornalistas Vasco Trigo e Fernanda Freitas, do fotógrafo AndrÊ Boto, do

7

(

Borges, do designer e investigador Pedro Cruz, do cientista Penousal Machado, do conferencista Rodrigo Moita de Deus e da sociĂłloga e eurodeputada Marisa Matias. “Com os oradores convidados, almejamos o enriquecimento da discussĂŁo e do debate sobre o futuro da nossa sociedade, partindo das suas experiĂŞncias pessoais e profissionaisâ€?, sustentam os responsĂĄveis pelo TEDxCoimbra.

“Tempestadeâ€? de massa crĂ­tica

Outros mundos atravĂŠs da arte

Professor catedrĂĄtico aposentado do Departamento de Engenharia InformĂĄtica e investigador do Centro de InformĂĄtica e Sistemas da Universidade de Coimbra, AntĂłnio Figueiredo ĂŠ o relator do TEDxCoimbra.

Do painel de oradores fazem parte AntĂłnio Martins, co-fundador e coresponsĂĄvel pela iniciativa “Energia para a Sustentabilidadeâ€? da Universidade de Coimbra, o artista plĂĄstico AntĂłnio Olaio, a antropĂłloga EugĂŠnia Cunha, a cientista Helena Gil e o investigador JoĂŁo Ramalho Santos.

Abrangendo diversas ĂĄreas do saber e do conhecimento, a lista de prelectores integra a mĂŠdica e ex-nadadora paralĂ­mpica Leila Marques, o em-

Paralelamente às intervençþes dos vårios oradores, hå um conjunto de artistas e conceitos musicais inovadores que, combinando com aquele que Ê o conceito base deste evento, vão participar no TEDxCoimbra com apresentaçþes dos seus projectos.

Acordeonista, cantadeira, compositora e investigadora, Celina da Piedade ĂŠ uma mulher de mĂşltiplos talentos. Actualmente, integra o Cinema Ensemble de Rodrigo LeĂŁo, a 7LuasOrkestra e o espectĂĄculo musical e humorĂ­stico Homens da Luta, no papel de “Cesaltina da Concertinaâ€?. A solo, apresenta-se em forma de concerto e de baile de danças tradicionais.

FabLabCOIMBRA ao serviço da inovação Materializar ideias e projectos Ê a razão de ser do FabLabCoimbra, laboratório de fabricação digital e prototipagem råpida instalado no Complexo Tecnológico do Loreto que foi inaugurado, na sexta-feira passada, numa cerimónia que contou com a presença do secretårio de Estado Adjunto da Economia e do Desenvolvimento Regional, Almeida Henriques. Segundo o governante a democratização do acesso à tecnologia e a educação para o empreendedorismo são as chaves para o país ultrapassar o actual momento de crise.

O secretĂĄrio de Estado elogiou a “atitude arrojada das pessoas e instituiçþes de Coimbraâ€?, salientando que com o “know howâ€? instalado “a cidade e regiĂŁo poderĂŁo consolidar a posição de excelente exportadoraâ€?.

O FabLab, sublinhou, ĂŠ um importante aliado neste desĂ­gnio, jĂĄ que promete “potenciar a indĂşstria e a capacidade de exportação do paĂ­sâ€?.

Este laboratório Ê o mais recente projecto da Novotecna e conta com a colaboração da Active Space Tecnologies.

TÊcnicos de ambas instituiçþes

vão estar ao serviço do FabLab e de todos quantos quiserem materializar as suas ideias e negócios empresariais.

A cerimónia contou ainda com a participação do presidente da Câmara Municipal de Coimbra, João Paulo Barbosa de Melo, que destacou o investimento feito pela Novotecna em tempo de crise.

O presidente da Novotecna, Pina Prata, aproveitou a ocasião para chamar a atenção para o ensino tecnológico e apelar à criação de políticas direccionadas para o emprego e crescimento económico.

Projecto criado em 2008 por Rodrigo Viterbo e Rui Alves LeitĂŁo, aliando o didgeridoo Ă mĂşsica electrĂłnica, o DidgenBass ĂŠ outro dos conceitos que vĂŁo estar presentes no TEDxCoimbra.

A irreverência e a interpretação alternativa de ritmos e de sons Ê, tambÊm, a base da performance que os Sabão Macaco vão mostrar em Coimbra. Trata-se de um projecto que surgiu em 2001, com a intenção de criar e recriar músicas, a partir de elementos da tradição oral portuguesa, tais como melo-

dias, textos, formas e termos de um lĂŠxico jĂĄ em desuso. “O jogo de som ĂŠ como uma objectiva capaz de captar todas as emoçþes de quem focaâ€?. Eis a premissa da apresentação que Diniz trarĂĄ a Coimbra, procurando dar uma outra interpretação da realidade que todos vivemos mas que pode ser transformada. Esta ĂŠ, tambĂŠm, a mensagem de mr. Gui, um mĂşsico, um poeta e um artista que, atravĂŠs da mĂşsica e do uso da palavra, procura Âœ

actual e intervir na defesa de

valores ĂŠticos e morais que parecem estar esquecidos ou, simplesmente, adormecidos.

Ambos apostam em mostrar neste TEDx que a sociedade ĂŠ mais do que aquilo que aparenta.

Bruno Silva, Carlos Braz, Frederico Dinis e Rui Oliveira sĂŁo os nomes por detrĂĄs do colectivo de Djs “We are so electricâ€? (W.A.S.E.). (

% / rådio, à imprensa, à animação sonora e à organização de eventos, apresentarão em Coimbra um registo ligado à música de dança.

TED tem vindo a crescer desde 1984 O TEDxCoimbra Ê um evento, de organização independentemente, reproduzindo o modelo, normas, características e orientaçþes do TED. O primeiro evento deste gÊnero foi realizado em 1984, na Califórnia. Jå em 2001, a Sapling Foundation, criada pelo jornalista e editor Chris Anderson, adquiriu o TED ao seu fundador, Richard Saul Wurman.

Fruto de um crescimento notĂĄvel,

)

5 %

rencia internacional (TEDGlobal), a iniPUBLICIDADE

ciativas multimĂŠdia (TED Talks e TED. com) e ao TED Prize. O TEDxCoimbra ĂŠ uma das vĂĄrias rĂŠplicas deste movimento Âœ k "

nĂ­vel global.

As inscriçþes para o evento do dia 15 de Outubro estão encerradas, contudo, a organização estå jå a preparar a próxima edição do TEDxCoimbra, que vai realizar-se a 20 de Outubro de 2012, no Teatro AcadÊmico de Gil Vicente.

Mais informaçþes sobre este evento estão disponíveis na Internet, em www. tedxcoimbra.com.

POMBAL

14

13

QUINTA-FEIRA

w w w . campe a o p r o vin cia s.co m

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

18.ª edição do certame realiza-se de hoje e atÊ domingo

Feira de Artesanato e Tasquinhas mantÊm a tradição de bem fazer

O êxito desta iniciativa, que decorre anualmente em Pombal, Ê atestada pela longevidade do certame, que jå vai na 18.ª edição e continua a ser considerada como uma das melhores feiras de artesanato do país.

A provar este facto estå a participação de mais de 140 artesãos de todas as regiþes, estando representadas as tÊcnicas mais genuínas do trabalho artesanal em barro, madeira, cabedal ou têxtil, numa variedade de peças que ilustram bem as tradiçþes seculares.

A Feira Nacional de Artesanato e Tasquinhas tem hoje a cerimónia de inauguração, pelas 18h00, no Expocentro, a que se segue a apresentação oficial da 2.ª edição do Guia Turístico de Pombal.

O Centro Municipal de Exposiçþes de Pombal (Expocentro) estå dotado

A 18.ª edição da Feira Nacional de Artesanato e Tasquinhas de Pombal inclui, diariamente, um programa de animação, o que constitui uma mais-valia para motivar um maior leque de visitantes, sendo um atractivo para alÊm do apreciar os artesão a trabalhar ao vivo, observar as obras e aconchegar o estômago.

Em todos os dias da Feira hĂĄ dinamização de ateliers por parte dos Serviços Educativos do Museu de Arte Popular Portuguesa, alusivos Ă temĂĄtica do “Artesanato em Bracejoâ€?.

Associaçþes servem sabores do concelho

A gastronomia do concelho de Pombal ĂŠ um dos “pratos fortesâ€? da Feira Nacional de Artesanato e A Feira de Artesanato Tasquinhas, com as associaestĂĄ aberta, hoje, das 17h00 çþes das freguesias a darem Ă s 00h00, enquanto que na a saborear aos visitantes os sexta-feira (dia 14) e no sĂĄ- Cerca de 140 artesĂŁos participam no certame pratos mais tradicionais. bado (dia 15) poderĂĄ ser viSĂŁo sabores desde o que decorre no Expocentro sitada das 14h00 Ă s 01h00, mar Ă terra, de receitas para no domingo (dia 16) para o local. Os sĂ­tios de portes pĂşblicos para o Ex- tradicionais do concelho de funcionar das 14h00 Ă s embarque sĂŁo no largo dos pocentro ĂŠ das 17h00 Ă s pombal, com os pratos ca23h00.

Correios e junto ao Posto 01h00, durante o dia de racterĂ­sticos das freguesias O acesso Ă Feira de de Turismo, assim como hoje, enquanto que sexta- que ilustram os costumes Artesanato e Ă s Tasquinhas nas paragens da rede dos feira e sĂĄbado serĂĄ das de um vasto territĂłrio que ĂŠ gratuito, assim como o Pombus.

13h30 Ă s 02h00 e no do- se estende da Serra da SicĂł transporte nos autocarros O horĂĄrio dos trans- mingo das 13h30 Ă s 00h00. atĂŠ Ă Mata Nacional do A 18.ÂŞ Feira Nacional de Urso e Ă Praia do Osso da e Tasquinhas de Baleia. &RQVWUXo}HV 0HWiOLFDV Artesanato Nesta edição, as tasPombal ĂŠ uma organização do MunicĂ­pio, da PMU- quinhas de cada uma das H 5HYHVWLPHQWRV /GD $OYDUi Q ž Gest e da Adilpom, com o freguesias tĂŞm ementas apoio da Caixa de CrĂŠdito confeccionadas pelas se5(&216758d­2 '( (',)Ă‹&,26 AgrĂ­cola e do Turismo guintes associaçþes: (6758785$6 0(7Ăˆ/,&$6 &2%(5785$6 AbiĂşl – ARBAS; Leiria-FĂĄtima, sendo co

% Albergaria dos Doze – 7HOHP 7HOHI )D[ ARCUDA; Almag reira Mais Centro (QREN).

HorĂĄrio e transportes

7UDYHVVD GD )pWHLUD 2XWHLUR GD 5DLQKD 9(502,/

Humberto Mota 7HOHP 387

As iniciativas de animação que constam do programa são as seguintes: Hoje, dia 13 - 18h00 Acordeonistas de Pombal.

22h00 - Passagem de Modelos organizada pela Associação Comercial e de Serviços de Pombal.

AmanhĂŁ, dia 14 21h30 - Baile popular com o grupo “Tecla 12â€?.

SĂĄbado, dia 15 - 14h00 - Torneio Infantil de Futebol de 5.

21h30 - Filarmónica Louriçalense.

Domingo, dia 16 18h00 - Trovadores da Valdeira.

Gastronomia

PUBLICIDADE

Animação diåria

– Associação Recreativa e Cultural de Vale Nabal; Guia – Acurede, Associação de Promoção Social, Cultural, Recreativa e Desportiva; Mata Mourisca – Rancho FolclĂłrico “As Camponesas da Mata Mouriscaâ€?; Meirinhas – Lar da Felicidade; Pelariga – Grupo Desportivo da Pelariga; Pombal – AREC, Associação Cultural e Recreativa da Ranha de Baixo; Redinha – Rancho FolclĂłrico da Redinha; Santiago de LitĂŠm – Dino Clube; Vermoil – Associação Desportiva da Ranha.

O horårio em que as tasquinhas estão abertas ao público Ê o seguinte: Hoje, dia 13 – 18h30 às 00h00; Amanhã, dia 14 – 12h30 à 01h00; Såbado, dia 15 – 12h30 à 01h00; Domingo, dia 16 – 12h30 às 23h00.

PUBLICIDADE

Na compra, de plantas, superiores a 50\, damos 5% de desconto!

L.S.

de um moderno pavilhão multiusos, que possui uma ampla nave principal com 5 000 metros quadrados de årea livre, duas galerias laterais com uma årea total de 1 000 metros quadrados, uma cafetaria panorâmica, um bar, uma cozinha profissionalmente equipada, sala de imprensa, lavabos e fraldårio, balneårios desportivos, elevador, e acesso

ĂĄreas do pavilhĂŁo.

O Expocentro, que tem um amplo parque de estacionamento para 870 "

um quilómetro da autoestrada (A1), Ê tambÊm servido pelo IC8 (Figueira da Foz – Castelo Branco) e dista tambÊm apenas alguns minutos da auto-estrada do Atlântico. Estå a apenas 20 minutos de automóvel de Leiria e a meia hora de Coimbra.

$EHUWR DR )LP GH 6HPDQD GDV + jV +

7HOHI )D[ (PDLO YLY FXOWLĂ€RU#VDSR SW _ (VWUDGD 1DFLRQDO 9LHLULQKRV &DUULoR

bĂŠm Tam ens auto g eis lava com ombustĂ­v ec

De hoje (dia 13) e atĂŠ domingo (dia 16) realiza-se a 18.ÂŞ Feira Nacional de Artesanato e Tasquinhas de Pombal, certame onde estĂŁo representadas as tĂŠcnicas mais genuĂ­nas do trabalho manual de todo o paĂ­s e os sabores bem caracterĂ­sticos da gastronomia do concelho.

13

QUINTA-FEIRA

POMBAL

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

15

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

Educação e Ambiente

Concelho tem Bandeira Verde A Câmara de Pombal recebeu, no passado dia 07, o certificado de “MunicĂ­pio Parceiro Eco-Escolas 2011â€?, o qual foi entregue numa cerimĂłnia realizada no Dia das Bandeiras Verdes, que teve lugar no PavilhĂŁo Municipal de Oliveira de AzemĂŠis.

O programa Eco-escolas conta a nĂ­vel internacional com cerca de 40 000 estabelecimentos de ensino, em 55 paĂ­ses, com a

% % % car o culminar dos projectos desenvolvidos em 2010/2011 e o reconhecimento da qualidade

%

'

da “Foundation for Environmental Education (FEE)�.

A Bandeira Verde EcoEscolas simboliza o reconhecimento da existĂŞncia de um

empenhado trabalho na årea da educação ambiental e educação para a sustentabilidade, seguindo a metodologia do Programa Eco-Escolas, a qual se inspirou por sua vez nos princípios de participação e cidadania subjacentes ao conceito de Agenda 21 (Rio 92).

No concelho de Pombal foram entregues as bandeiras Ecoescolas aos seguintes estabelecimentos: Associação Promoção Social Desportiva Recreativa Cultural Moita do Boi; Centro Escolar de Albergaria dos Doze; Centro Escolar de Carnide; ColÊgio Cidade Roda; ColÊgio João de Barros; EB1 da Ilha de Cima; EB1 de Pombal; Escola EB 2,3 Marquês de Pombal; Escola EB 2,3/S da Guia; Escola EB1 da Assamaça; Escola

EB1 de à gua Formosa; Escola EB1 de Barrocal; Escola EB1 de Casal Fernão João; Escola EB1 de Escoural; Escola EB1 de Guia; Escola EB1 de Ilha de Baixo; Escola EB1 de Santiago de LitÊm; Escola EB1 de Vila Cã; Escola EB1 do Louriçal; Escola EB1/JI da Almagreira; Escola EB1/JI da Machada; Escola EBI Gualdim Pais; Escola Secundåria de Pombal; ETAP de Pombal; Instituto D. João V; Jardim de Infância de Alto dos Crespos; Jardim de Infância de Charneca; Jardim de Infância de Pelariga; Jardim de Infância de Vermoil.

GalardĂŁo EcoXXI

Anteriormente, a 29 de Setembro, realizou-se no mini-

auditĂłrio do Teatro-Cine de Pombal a entrega do galardĂŁo EcoXXI 2011 aos 35 municĂ­pios que se distinguiram pelas boas prĂĄticas de sustentabilidade.

Do total de candidatos sĂŁo 89 por cento os municĂ­pios que podem hastear a Bandeira Verde EcoXXI, o * % *

% situar-se acima dos 50 por cento da pontuação måxima possível do índice de sustentabilidade.

O MunicĂ­pio de Pombal

0

dos para 2010, com um Ă­ndice superior a 60 por cento, tendolhe sido atribuĂ­da a Bandeira ] & 6 2 cado EcoXXI. Os municĂ­pios distingui-

Narciso Mota preside a um municĂ­pio distinguido pelas boas prĂĄticas de sustentabilidade

dos são: à gueda, Abrantes, Alandroal, Albufeira, Amadora, Avis, Beja, Bragança, Caminha, Cantanhede, Cascais, Celorico da Beira, Coimbra, Estarreja, Évora, Golegã, Lagos, Lisboa, LoulÊ, Macedo de Cavaleiros,

Maia, Manteigas, Mealhada, OlhĂŁo, Peniche, Pombal, Porto, Santo Tirso, Sesimbra, Tavira, Torres Novas, Torres Vedras, Vila Franca de Xira, Vila Nova de FamalicĂŁo e Vila Nova de Gaia.

Regeneração Urbana

Uma cidade que estĂĄ em obras

Investimento de 13 milhĂľes

Junta de Freguesia de Pombal, a Associação Comercial e de Serviços de Pombal, a Fåbrica da Igreja Paroquial de Pombal e a ADILPOM. A årea de intervenção Ê, essencialmente, o Centro Histórico da cidade de Pombal, dividindo-se o programa de acção pelas seguintes obras e investimentos: 5  *  truturação da à rea Histórica de Pombal (3,85 milhþes de euros); - Passagens Pedonais Inferiores à Linha FÊrrea (953.843 euros); - Jardim das Tílias (333.666 euros, com a obra jå concluída);

- Valorização paisagística do Castelo de Pombal e årea envolvente (3,08 milhþes de euros, estando a obra a decorrer); - Recuperação da ponte D. Maria (618.678 euros); - Intervenção no largo de S. Sebastião (3,01 milhþes de euros, com a obra agora iniciada); - Centro de Negócios (991.093 euros); - Reabilitação e conservação da Igreja Matriz (90.629 euros); - Projectos de animação de parceria e eventos (360.000 euros).

O número de obras do plano de acção e as características

No largo de S. Sebastião estå em construção um parque de estacionamento

de toda a zona de intervenção irão condicionar, durante o ano de 2011 e parte de 2012, o normal funcionamento da cidade, afectando os processos de mobilidade, o trânsito, os transportes urbanos, as cargas e descargas e a recolha de resíduos sólidos urbanos e

reciclĂĄveis, bem como afectarĂĄ o dia-a-dia normal quer de residentes quer de visitantes.

Consciente destas perturbaçþes, a Câmara Municipal de Pombal determinou que cada projecto seguisse um rigoroso plano de procedimentos, por forma a diminuir os impactos.

30333

PUBLICIDADE

Obras Públicas e Construção Civil, Lda. Movimentação de Terras OP

Fabricamos em Madeiras Nacionais e ExĂłticas: Cozinha, Escadas, Caixilharia, Portas, Carpintaria Geral, etc.

www.carpintariamachada.com | carpintaria.machada@sapo.pt FĂĄbrica, Escrit. e Resid.: 236 218 716 - Fax: 236 2111 522 - Telem.: 917 201 425 Rua S. Jorge, 28 - 3105-286 Pombal

Rua GregĂłrio, n.Âş 4 Pelariga - 3105-291 - Pombal Telef.: 236 216 031

Gerente: Armindo Rodrigues da Silva Telef.: 236 926 902 - Fax: 236 926 369 - Telem.: 966 003 220 GESTEIRA - 3100-037 ABIĂšL - Pombal

RaĂşl Lopes Mendes

Telef.: 236 213 128

ESTAĂ‡ĂƒO DE SERVIÇO Ă“LEOS LUBRIFICANTES PNEUS ADUGUETE 3100-342 POMBAL

OP

As obras, que ascendem a um total de mais de 13 milhĂľes

80 por cento pelo FEDER e foram objecto de candidatura ao programa MaisCentro, surgido com o actual QREN. Os parceiros do PRU sĂŁo o MunicĂ­pio de Pombal, a

30459

PUBLICIDADE

SA - Gigabeira, Lda, que jĂĄ deu inĂ­cio aos trabalhos.

O projecto do parque de estacionamento do largo de S. Sebastião foi elaborado pela empresa TrimÊtrica Engenharia, Lda, com sede em Lisboa, prevendo-se um prazo de execução de 360 dias.

Este ano e o de 2012 vão ser marcados, na cidade de Pombal, pelas obras do PRU (Parcerias para a Regeneração Urbana), um programa ambicioso de remodelação urbana, numa escala nunca vista no concelho.

30470

Apoiada pelo Mais Centro (QREN - FEDER), jå se iniciou a obra de intervenção no largo de S. Sebastião, na cidade de Pombal, uma das maiores previstas no âmbito das Parcerias para a Regeneração Urbana (PRU), ascendendo a um valor de investimento de quase 2 milhþes de euros.

A intervenção naquele largo, conjuntamente com os trabalhos a efectuar na rua de João de Barros e na rua de Albergaria dos Doze, irão transformar aquela zona sul da cidade, modernizandoa com novos pavimentos, remodelação de passeios, remodelação das zonas de estacionamento e de paragens dos autocarros urbanos, dotando-a tambÊm de novo mobiliårio urbano moderno e funcional. $ %

largo de S. Sebastião serå a construção de um moderno parque de estacionamento, numa empreitada adjudicada à Constrope Construçþes,

Telef.: 965 524 879 - E-mail: doctorcar@mail.com E.N. 109 - VIEIRINHOS - 3105-069 CARRIÇO

16

ONDE COMER BEM NA REGIĂƒO CENTRO

QUINTA-FEIRA

w w w . campe a o p r o vin cia s.co m

Visite-nos no Facebook em “comoemcasa�

TĂ­pica taberna de Coimbra na mesma famĂ­lia hĂĄ 50 anos

comoemcasa take away - cafetaria

Antigo Chaparro

30082

30503

L.S.

Maminha | Secretos de Porco | Peixe do dia Polvo Ă Lagareiro | entre outras delĂ­cias

Almoços Diåria - 6,50\

Moamba (por encomenda) 917 687 688

Rua Bernardo Albuquerque, 145 A Olivais - Coimbra

Casa das Enguias

Figueira da Foz

Nova GerĂŞncia

Rotunda da Cidreira

Estrada da Cidreira

Especialidades em: Caldeirada - Ensopado - Fritas Estrada Nacional, 111 - QuintĂŁ - Cidreira - 3025 Coimbra Telef.: 239 963 209 | jorgem.cardoso@hotmail.com

30557

Mariscos | DiĂĄrias

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Casa Costa, junto Ă PenitenciĂĄria

Aceitam-se reservas para Grupos por marcação prÊvia (48horas)

Pereira do Campo, Urb. Quinta S. Luiz, lote 75, R/C Telef.: 239 647 486 Telem.: 910 987 776 aberto das 10h Ă s 22h

13

A Casa Costa, sinalizada com o tradicional ramo de loureiro na porta virada para a rua de Filipe Simþes, junto à Penitenciåria de Coimbra, vai completar (em 2012) meio sÊculo de pertença à mesma família, tendo jå atravessado três geraçþes.

Actualmente sob o comando de Rui Gonçalves, o estabelecimento jå passou pelo seu pai e começou com o avô, que em 1962 pegou no espaço e fez dele uma das tabernas e casa de pasto mais conhecidas de Coimbra, após um passado que começou com o alvarå de estabelecimento de vinhos, em 1930, tambÊm com venda de carvão e petróleo.

A familiaridade prĂłpria desta casa, dada sempre pelos proprietĂĄrios que se manti '

genuĂ­no, faz com que esteja integrada na “Rota das Tabernasâ€? de Coimbra, tendo a Casa Costa recebido, no

X

Rui Gonçalves ĂŠ o anfitriĂŁo da Casa Costa, que integra a “Rota das Tabernasâ€?

pĂŠriplo dos amantes de uma boa pinga e dos tradicionais petiscos.

Das 08h00 Ă meia-noite, de domingo a sexta-feira (encerra aos sĂĄbados), a Casa Costa ĂŠ um espaço onde as pessoas se encontram, a qualquer hora, para matar a sede, aconchegar o estĂ´mago, discutirem as novidades, ou passar o tempo de lazer, como se fosse uma “segunda casaâ€? de boa vizinhança.

Com duas salas e uma

capacidade para 60 pessoas, a Casa Costa tornou-se um espaço de referência na cidade, pelo ambiente tradicional, o enquadramento urbano e o próprio modo de funcionamento, resistindo à evolução do tempo que tem feito decair e fechar muitos espaços.

Por esta taberna passam todos os estratos sociais, no dia-a-dia, ou em animados convĂ­vios e tertĂşlias, sendo tambĂŠm um dos locais predilectos dos estudantes,

iniciando-se logo ali os que entram na Universidade e festejando as vĂĄrias etapas atĂŠ

# O vinho, em pipo, ĂŠ da regiĂŁo da Bairrada, da zona da Mealhada, e os petiscos abrem o apetite: sardinha frita (ou carapau) em molho de escabeche, orelheira, polvo ensalsado, salsicha de cebolada, bacalhau assado, pataniscas de bacalhau, ou iscas de fĂ­gado.

Para as refeiçþes (almoço e jantar) servem-se doses e meia-doses, com um preço em conta de 7,50 euros por pessoa e as escolhas à lista a

euros, sendo a casa conhecida por ter sempre (atÊ esgotar) chanfana à beirã e leitão. › k

sim distribuídos pela semana: Domingo – bacalhau com grão; segunda-feira – bacalhau com batatas a murro e sopa da pedra; terça – pato assado no forno; quarta – feijoadas (ou rancho); quinta – cozido à portuguesa; sexta – bacalhau com natas.

CASA COSTA (Antigo Carvoeiro)

Estr. Nac. N.Âş 1 - Rua Manuel Madeira, R/C Esq. - Pedrulha Coimbra - Telef.: 239 836 674 - Telem.: 938 373 110

e Vida

Rua Filipe SimĂľes, n.Âş 3 R/C (Junto Ă PenitenciĂĄria) Telef./Fax: 239 717 739 - 3000 Coimbra

30449

30283

Restaurante Luz

4,75\ 30501

30234

Dose de Frango nas e Prato do Dia Ape

30497

TABERNA E CASA DE PASTO Vinhos e Petiscos Almoços e Jantares

RESTAURANTE | CERVEJARIA | SNACK-BAR | VENDAS PARA FORA

2.ÂŞ a 6.ÂŞ DiĂĄrias a 6\ turismo rural Registo Nacional de Turismo N.Âş 753

GerĂŞncia de: Almerinda Santos Correia Quintas

com marcação antecipada

www.saboresdafraga.com Email: saboresdafraga@gmail.com Telef./Fax: 239 538 088 - Telem.: 966 929 048 Souravas - Vila Nova - 3220-513 Miranda do Corvo

Restaurante

“A Petisqueira� de: Tiago Silva

Venha visitar-nos na Praia de Mira Travessa Arrais Manuel Maria PatrĂŁo N.Âş 17 - 3070-776 Praia de Mira - Telem.: 910 269 785

Vai Abrir Rua Bernardo de Albuquerque, nÂş120 Olivais (em frente Ă FarmĂĄcia) - 3000-071 Coimbra

30511

30233

30448

Com serviço de Refeiçþes para fora | Encerra ao Såbado para descanso do pessoal

Rua Dr. SimĂŁo da Cunha, n.Âş 55 - 3150-140 Condeixa-a-Nova Telef.: 239 941 263 - 239 941 062 - Telem.: 914 228 487

Alojamento Gastronomia Regional em Fogão de Lenha Espaço p/ Reuniþes Convívios e Eventos

30235

Especialidades: Cabrito no forno Ă moda de Condeixa Chanfana Ă moda de Condeixa Lombo assado c/ morcela Bacalhau Ă Lagareiro

13

QUINTA-FEIRA

VALE DAS FLORES

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

17

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

! & 7 # " #

: ; ) # nio crĂ­tico e da capacidade bĂŠm por uma componente de des de intercâmbio nacional e Âœ k

interligação com as actividades internacional. promovendo assim a iniciati- do Teatrão, sendo parte igualO projecto Bando à Parva individual e colectiva para mente da formação assistir a te Ê coordenado por Clåudia construção de projectos artís- espectåculos da programação Pato e teve como responticos de sociedade, como Ê o ›&\

såveis pela formação Jaime caso do espectåculo que vai ser em produçþes do Teatrão, Soares (dança), Paulo Jacob, %

› como foi o caso de “Bela Vis- + "  6 &

& \ ›&\ # 3 1Y & % 3 Rocha (música) e Isabel CraA juntar à formação ar- assim como actividaveiro (teatro). " " Acordo com: ADM - PSP/SAD teatro, música e dança, a formação dos aluCL�NICA AFONSO DIAS, LDA. nos passou Centro MÊdico e Dentårio tam-

O espectåculo de teatro, música e dança Ê o culminar do projecto de formação

Os participantes do projecto sĂŁo: Ana Beatriz Brito, Ana Rita SimĂľes, Bruno Dias, Daniela Salzone, Henrique Barbosa, Leonor Pi & y

Cruz, Natacha & % ! 8 Veiga, Sandro Lopes.

30104

30110

30120

30109

Telef./Fax: 239 405 051 - Estrada da Beira, n.Âş 284 - r/c (Rotunda do Alto S. JoĂŁo) - 3030-173 COIMBRA

Rua Casal dos Vagares - 3030 Coimbra Telef.: 239 493 021 - Fax: 239 493 022

COMPUTADORES

CONSUMĂ?VEIS

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Auto Reparadora do CalhabĂŠ, Lda.

www.craftypapersco.com crafty.papersandcompany@gmail.com

Quartzo Rosa R cabeleireiro Faça a sua depilação total por apenas 27,50\

Segunda a SĂĄbado 9.00h Ă s 19h30 Domingos 9.00h Ă s 13h00 - Feriados 9.00h Ă s 19h00 DESCONTO A ESTUDANTES CABELEIREIRO | MANICURE | PEDICURE

Lavandarias Serviços

Doc

Fabrico Caseiro de Broa de Milho e de Bolo InglĂŞs

info@frutadaepoca.com

R. Paulo Quintela, 163 - 3000 COIMBRA Telef.: 239 401 648

Lavandarias

Entrega ao domicílio Serviço de restauração Serviço de limpeza a seco Packs de roupa ao Kg

Lic.2191AMI Estrada da Beira | 503 R/C B | 3030-173 Coimbra Telef.: 239 704 252 | Fax: 239 780 749 geralmn@gmail.com

927 422 786 - Coimbra - Vale das Flores 966 345 427 - V. N. Poiares - Av. Manuel Carvalho Coelho 962 782 203 - Lousã - Praça ç Så Carneiro

< #

= >

#

REALISTA

30126

30122

Rua Câmara Pestana - Lote 3, Loja 14 - 3030 Coimbra Telef.: 239 716 372 - Telem.: 913 581 841

Rua Paulo Quintela, 171 - 3030 COIMBRA Telef.: 239 715 385 - Telef.: 937 730 083 golden19821@hotmail.com

or e Fl

Estrada da Beira, 475 Telf. 239 714 414 3030-173 COIMBRA Fax 239 714 414 autorep_calhabe@hotmail.com

30113

30114

30127

Apoia tecnicamente este SalĂŁo

PASTELARIA - BOUTIQUE DE PĂ&#x192;O

MANUTENĂ&#x2021;Ă&#x192;O E REPARAĂ&#x2021;Ă&#x192;O AUTOMĂ&#x201C;VEL

30105

Rua Carlos Seixas, 225 - 3030-177 Coimbra Telef. 239 701 100 - Fax: 239 703 265

30128

FRPHUFLDO#SÂż SW _ ZZZ SÂż SW

Workshops: - Quilling - Origami - Scrapbooking Encadernação Japonesa - TÊcnica de estampagem com carimbos - TÊcnica de pintura com Copics

29

Rua Augusto Marques Bom Lote 15 R/C, Loja 1 Coimbra Telef./Fax: 239 711 618

301

IMPRESSORAS

30119

30123

O projecto Bando Ă Parte,

" " co em teatro, mĂşsica e dança, apresenta o espectĂĄculo â&#x20AC;&#x153;40°11â&#x20AC;&#x2122;N 8°24â&#x20AC;&#x2122;Wâ&#x20AC;? na sala % Â&#x203A; &

do Teatro, no Vale das Flores, em Coimbra, de hoje atĂŠ sĂĄbado (dia 15), sempre Ă s 21h30.

O Bando à Parte Ê um projecto de culturas juvenis, arte e inserção social que se iniciou em Janeiro de 2010 e 6 % %

primeiro ciclo, contemplando um trabalho continuado com um grupo de jovens adolescentes de bairros sociais e municipais de Coimbra.

O objectivo principal do projecto foi o desenvolvimento do raciocĂ­-

Navarro Ojeda.

Estas iniciativas decorrem no âmbito das activiO Conservatório de dades paralelas ao espectå&) 2

culo teatral da Cooperativa Vale das Flores, vai acolher, Bonifrates, â&#x20AC;&#x153;La Calle del sĂĄbado (dia 15 ) e domingo Infiernoâ&#x20AC;?, em colabora(dia 16), os workshops de- ção com o ConservatĂłrio dicados Ă guitarra Flamenca &) 2

e ao compasso Flamenco têm o objectivo de con(cajón e palmas), orientados tribuir para a divulgação por Xavier Llonch, assim k

como os de dança - Se- e enriquecer a formação villanas e Flamenco -, sob musical dos instrumen

& " y ' tistas, dos estudantes de

30121

PPSIC - Programação e Sistemas Informåticos, Lda.

30115

Rua Câmara Pestana, Lote 3 - Loja 8 â&#x20AC;&#x201C; 3030-163 COIMBRA Software administrativo Telefones: 239080536 / 936574440 â&#x20AC;&#x201C; geral@psic.pt - www.psic.pt Computadores

dança e do público em geral.

As inscriçþes, limitadas

) k

participantes, devem ser feitas atravĂŠs da Bonifrates ou do ConservatĂłrio de &) 2

o pagamento do respectivo preço pela participação em cada workshop.

Xavier Llonch entrou em contacto com o

mundo da mĂşsica, desde muito novo, e mais

Â&#x153; co, quando acompanhava o seu pai a encontros de emigrantes espanhĂłis em França. Em 1991 instala-se em Portugal e vai regularmente a Sevilha para estudar e praticar o flamenco, onde recebe aulas e acompanha academias de dança de JosĂŠ GalvĂĄn,

&

& " y Cruz. Actualmente Xavier Llonch ensina em Lisboa, onde Ê guitarra solista e faz acompanhamento da dança e do canto flamenco no Centro Galego da capital. & " y ' !

Ojeda, nascida em Sevilha (Espanha), desde muito jovem teve contacto com o mundo do espectåculo em vårias vertentes e aos 17 anos começou a dedicar-se profissional-

mente ao mundo da dança Â&#x153;

espanhola).

Em 1994 veio para Por %

Lisboa, ministrando aulas de Sevillanas, Flamenco, Dança Clåssica Espanhola e Castanholas em diversas instituiçþes (Escola & >

de Lisboa, Juventude da Galiza, Escola de Dança & $ £ $

Tópico de Dança).

OPINIĂ&#x192;O

18

13

QUINTA-FEIRA

w w w . campe a o p r o vin cia s.co m

C o r r e i o

d o

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

l e i t o r

RevisĂŁo administrativa de Portugal

Redução das freguesias do concelho de Coimbra Ă&#x2030; inevitĂĄvel. Vamos ter uma revisĂŁo administrativa de Portugal. JĂĄ estava lançado o debate.

HĂĄ freguesias e concelhos que jĂĄ iniciaram este debate. Lisboa tinha um estudo e pretendia reduzir de 53 para 24 freguesias (55 por cento).

Veio a â&#x20AC;&#x153;Troikaâ&#x20AC;? e exigiu XPD UHGXomR VLJQLÂżFDWLYD GH municĂ­pios e de freguesias.

HĂĄ mais de trĂŞs meses que alguns autarcas foram convocados para reuniĂľes preparatĂłrias.

Os objectivos eram: Reduzir quase 1500 freguesias (35 por cento), num total de 4 259 e alguns concelhos.

Ao que parece, jĂĄ sĂł reduzem freguesias.

Distribuir mais competĂŞncias pelas freguesias e municĂ­pios.

Não Ê explícita a forma como se farå o reforço das competências das freguesias.

Reduzir custos. Jå se viu que não hå redução de

custos com a nova estrutura das freguesias.

Com a publicação do Documento Verde da Reforma da Administração Local pretende-se a melhoria da prestação do serviço público, R DXPHQWR GD H¿FLrQFLD D redução de custos, de acordo FRP DV HVSHFL¿FLGDGHV ORcais, o reforço do Municipalismo e a promoção da coesão e competitividade territorial.

Anuncia-se a revisão do reJLPH GH ¿QDQFLDPHQWR GDV autarquias locais e a revisão da Lei das Finanças Locais, não sei se para melhor se para pior. Fala-se no reforço da cultura municipalista e, simultaneamente, na aglomeração de freguesias. Nos objectivos nada Ê referido em relação às atribuiçþes e competências das freguesias.

Segundo o cronograma apresentado, tudo tem que estar DFRUGDGR H SURQWR DWp DR ÂżQDO do mĂŞs de Janeiro de 2012.

Em Coimbra, o Dr. MalĂł de Abreu apresentou uma

proposta para a redução das freguesias do concelho de Coimbra. Não concordo, de todo, com a referida proposta, mas teve o condão de abrir a discussão. Em Ceira, este tema foi lançado por uma jovem deputada socialista, na Assembleia de Freguesia de 9 de Julho.

Considero que as freguesias devem ganhar dimensĂŁo, competĂŞncias prĂłprias e capacidade de execução. Ă&#x2030; neFHVViULR TXH VH LGHQWLÂżTXHP as verdadeiras necessidades de espaços mais amplos do que as actuais freguesias e se planeie convenientemente a sua execução. Ă&#x2030; necessĂĄrio que as freguesias tenham peso polĂ­tico para nĂŁo serem constantemente abafadas pela cidade. Ă&#x2030; preciso que alguĂŠm tome a iniciativa de discutir este tema com grande abertura e sem preconceitos ou receios ideolĂłgicos, partidĂĄrios ou sociais.

Na minha opiniĂŁo, devia-

Sobre a minha condenação, embora com pena VXVSHQVD DJRUD FRQÂżUPDda pela Relação de Coimbra, naturalmente que irei continuar a lutar, no mĂ­nimo, em todos os locais que frequento, em redes sociais e denunciando, publicamente, aquilo que considero um â&#x20AC;&#x153;caso kafkianoâ&#x20AC;?.

Em 2003, o MinistÊrio Público e a Judiciåria, perante uma carta anónima, começam uma investigação que durou 3 anos, tendo sido deduzida acusação, não por nenhum dos factos invocados na carta anónima, mas por outros que a seu belo prazer introduziram na investigação. Os investigadores precisaram de 3 anos para montar outra história.

De forma kafkiana e por må fÊ, o MinistÊrio Público acusa-me de corrupção de acto ilícito sobre a magna questão do Bota-a-Baixo, sabendo de antemão que o acto era inequivocamente

claro, transparente e lĂ­cito.

Caso contrĂĄrio teriam de ter constituĂ­do como arguidos todos quantos votaram a favor dessa obra que sĂł orgulha Coimbra, curiosamente, ao contrĂĄrio com a construção aberrante do King Kong do Arnado, cuja â&#x20AC;&#x153;histĂłriaâ&#x20AC;? ainda nĂŁo foi contada. ( DÂżUPR GH IRUPD NDfkiana, porque ainda tentaram ligar-me a outras questĂľes com o mesmo interveniente e outros: tiraram fotografias, perseguiramme, escutaram, mas nada conseguiram apurar para me acusar de corrupção.

Restou-lhes, o Bota-aBaixo, cuja junção de lotes, tinha sido votada em 1999 e 2000.

A senda persecutória e pessoalmente demolidora utilizada em todo o processo Ê evidente, porque atÊ as escutas que me foram feitas foram mandadas destruir pela Juíza de Instrução Criminal, não me dando a

possibilidade, nem ao meu advogado, de as podermos comparar com o contexto das conversas existentes e transcritas para o processo.

Contudo, fica desde jĂĄ aqui a denĂşncia pĂşblica dirigida a todos (Directoria da PolĂ­cia JudiciĂĄria, Conselho Superior do MinistĂŠrio PĂşblico e Conselho Superior da Magistratura), que uma das escutas que consta do processo tem a ver exclusivamente com questĂľes pessoais, do meu foro privado e intimo, mas que a JudiciĂĄria anexou ao processo, a JuĂ­za de Instrução Criminal validou e os Tribunais nĂŁo mandaram retirar do processo. Ă&#x2030; um caso de violação da vida privada que ĂŠ do foro criminal.

Em resumo, nĂŁo existindo provas, como a prĂłpria JuĂ­za Presidente do Colectivo reconheceu no seu despacho de pronĂşncia DÂżUPD ÂłQmR ÂżFRX SURYDGR que o voto favorĂĄvel, en-

se tomar por base o trabalho levado a efeito para o Plano Director Municipal, aprovado em 1994 e ainda em vigor e, na generalidade, os Espaços de Planeamento integramse, quase na perfeição, nas normas agora apresentadas.

Assim, no espaço n.º 3, proponho a união de Ceira com Castelo Viegas, Almalaguês e a parte de Torres do MonGHJR TXH ¿FD QD PDUJHP esquerda do Mondego. AsVLP ¿FDULD XPD DXWDUTXLD GH base com cerca de dez mil habitantes e com uma bela margem de progressão.

O mesmo acontecerå nos restantes espaços de planeamento.

Assim, na cidade, quatro freguesias. Santo AntĂłnio dos Olivais (1), apanhando na margem direita do Mondego, a freguesia de Torres do Mondego, conforme era Ă pouco mais de um sĂŠculo, Almedina, Santa Cruz, SĂŠ Nova e S. Bartolomeu (1), Santa Clara (1) e S. Martinho do Bispo (1). Fora

HORĂ CIO SANTIAGO*

do perímetro urbano, antes da alteração aprovada em 2010, mais seis freguesias, Brasfemes, Eiras e S. Paulo de Frades (2), Antanhol, Assafarge e Cernache (4), Lamarosa, S. João do Campo, S. Martinho de à rvore e S. Silvestre (5), Antuzede, Trouxemil e Vil de Matos (5), Botão, Souselas e Torre de Vilela (6), Ameal, Arzila, Taveiro e Ribeira de Frades (7).

Santa Clara, Santo António dos Olivais e S. Martinho do Bispo são freguesias intocåveis, tanto pela dimensão que apresentam, como pela sua história, de grande relevância, nas duas primeiras.

O nome, qual o nome? Ă&#x2030; a pergunta que eu mais ouço. Entendamo-nos nĂłs no resto e tambĂŠm havemos de encontrar um consenso para os nomes.

Muito mais do que aquilo que nos separa ĂŠ aquilo que

nos une culturalmente, economicamente, socialmente e, atĂŠ, morfologicamente.

E temos que nos entender depressa, porque o prazo p QR Pi[LPR DWp ¿QDO GH Janeiro de 2012 e se não o ¿]HUPRV QyV YrP RV PHVmos do costume e pþem-nos a canga em cima. Com rÊgua e esquadro, do largo do Rato, traçam as novas autarquias.

Assim proponho e estou disponível para participar na promoção de um grande debate entre as freguesias Almalaguês, Ceira, Castelo Viegas e Torres do Mondego, na organização de um congresso envolvendo a população, as associaçþes e outras forças vivas e os autarcas e comecemos, desde jå, a desenvolver uma cultura comum a estas quatro freguesias. (*) Ex-presidente da Junta de Freguesia de Ceira

Caso â&#x20AC;&#x153;kafkianoâ&#x20AC;?

FICHA TĂ&#x2030;CNICA EDIĂ&#x2021;Ă&#x192;O COIMBRA www.campeaoprovincias.com

Telefone 239 497 750 | Fax 239 497 759 | E-mail jornalcp@mail.telepac.pt Editor/Propriedade REGIVOZ, Empresa de Comunicação, Lda. Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra | NIPC: 504 753 711 Director-Adjunto Rui Avelar (responsåvel executivo por esta edição) | Gerente da Redacção JosÊ Fidalgo 239 497 750 (ext. 38) | Redacção Luís Santos (C.P. 722), Rui Avelar (C.P. 613), Benedita Oliveira (C.P. 6622), Geraldo Barros (C.P. 6555) e Luís Carlos Melo (C.P. 2555), Telefone 239 497 750 (ext. 55, 56 e 57), Fax 239 497 759 | Sede/

quanto vereador, da junção de dois lotes que permitiram Ă empresa aumentar o nĂşmero de lugares de estacionamento no Bota Abaixo tivesse sido motivado por esse ÂŤdonativoÂťâ&#x20AC;?). Mais referiu que: â&#x20AC;&#x153;NĂŁo ĂŠ possĂ­vel, neste caso, considerar que estamos perante um acto ilĂ­cito, que o acto implique violação dos poderes inerentes ao cargo, adiantando ter sido impossĂ­vel provar que a votação [de LuĂ­s Vilar] seria diferente noutras circunstânciasâ&#x20AC;?, atĂŠ o prĂłprio presumĂ­vel corruptor foi em liberdade, sem qualquer condenação!

De votaçþes legítimas e atÊ obrigatórias, dada a minha condição de Vereador, em 1999 e 2000, por efeito de uma carta anónima de 2003 (que só refere banalidades partidårias), sofro uma condenação em 2010, ou seja 10 anos depois do pseudo-motivo que me liga a esta imaginada corrupção kafkiana.

LUĂ?S VILAR

A única condenação que estå sustentada, provada e que eu próprio reconheci em Tribunal o único erro que assumo, foi na questão dos 5 mil euros de ¿QDQFLDPHQWR DR 36 HP que não cumpri todos os preceitos legais.

Resumindo: Não existe uma única prova escrita, testemunhal ou mesmo de escutas que WLYHVVH ¿FDGR SURYDGD HP Tribunal, como a Juíza escreveu, mas que, não REVWDQWH QmR IRL VX¿FLHQWH para demonstrar a minha LQRFrQFLD 2 TXH VLJQL¿FD que a sentença estava anunciada.

Os Magistrados demonstram grande ignorância sobre deliberaçþes na årea do urbanismo, não sabendo distinguir um Plano de Pormenor (intenção de interesse público pela

Câmara) e a aprovação de uma licença de construção.

Se não Ê necessårio, como no meu caso, existirem provas inequívocas para condenação, porque motivo não são julgados e condenados os que violaram o segredo de justiça (quem detinha o processo) e os intervenientes na escuta ilegal que são matÊria crime?

NĂŁo vou, por agora, fazer mais esclarecimentos porque continuo de consciĂŞncia tranquila que nĂŁo prejudiquei Coimbra e muito menos o erĂĄrio pĂşblico.

A justiça na praça pública foi feita pela fuga ao segredo de justiça em 2006, mas a justiça que me pode julgar seriamente Ê composta pelos homens e mulheres que comigo convivem e trabalham diariamente.

Redacção: Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra Director Comercial Carlos Gaspar Directora de Marketing e Publicidade Adelaide Pinto 239 497 750 (ext. 27), adelaide.pinto@mail.telepac.pt Paginação e Maquetagem Nuno Miguel Peres | Impressão FIG - Indústrias Gråficas, S.A.; Rua Adriano Lucas, 3020-265 Coimbra | Distribuição VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda. R. da Tascoa, n.º 16 - 4.º Piso, 2745-003 Queluz, Telef. 214 398 500, Fax 214 302 499 Registo SRIP sob o n.º 222567; ISSN: 0874 - 3622; ICS: 122568 | Depósito Legal n.º 127443/98 Preço de cada número 0,75\ Assinatura anual 29,93\ | Tiragem mÊdia: 9.000 exemplares

Os pagamentos para o CampeĂŁo das ProvĂ­ncias em cheque devem ser emitidos em nome de â&#x20AC;&#x153;Regivoz, Empresa de Comunicação, Lda.â&#x20AC;?. TambĂŠm podem ser feitos por transferĂŞncia bancĂĄria atravĂŠs do NIB: 001000003179749000225

13

QUINTA-FEIRA

OPINIĂ&#x192;O

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

19

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

O candidato vencido nas últimas eleiçþes para a Federação Distrital de Coimbra do Partido Socialista (PS) ainda hoje fala disso. Relembro, resumidamente: queixa-se aquele candidato que certos militantes não foram inscritos a tempo de participar no acto eleitoral a que ele se apresentava.

Para seu â&#x20AC;&#x153;azarâ&#x20AC;?, atraVRX VH QD HQWUHJD GDV Âżchas de adesĂŁo, nĂŁo tendo conseguido que as mesmas fossem admitidas a tempo de permitir-lhes obter capacidade eleitoral activa (para quem nĂŁo sabe, estatutariamente sĂł podem votar os militantes com mais de seis meses de inscrição).

Só na Secção da SÊ Nova (falo só da minha,

Militância obtusa

pois Ê aquela que conheço) deram, então, entrada 31 fichas de adesão, todas tendo como proponentes os mesmos dois conhecidos militantes, e impropriamente aceites (admitidas) por um membro do SecretaULDGR IHGHUDWLYR ¹ p DR 6Hcretariado da Secção que compete a admissão.

Fichas de adesĂŁo visivelmente preenchidas por letras e canetas diferentes, com omissĂľes vĂĄrias de dados pessoais dos militantes, com aderentes que nĂŁo sabiam a data do seu nascimento, com moradas incompletas ou atĂŠ residentes em outros concelhos, mas indicando sempre como residĂŞncia a freguesia da SĂŠ Nova. Nem imagino como terĂĄ sido nos

outros ladosâ&#x20AC;Ś Na SĂŠ Nova foi assim!

Agora a estratĂŠgia parece ser diferente: escolhese uma Concelhia limĂ­trofe e inscrevem-se em catadupa militantes novos. AtĂŠ aqui parece tudo bem, e ĂŠ bom para o PS, que cresce!

A surpresa ocorre quando esses novos aderentes apresentam moradas que nĂŁo sĂŁo as suas.

A â&#x20AC;&#x153;maroscaâ&#x20AC;? revelou-se porque a casa de pacatos cidadĂŁos começaram a chegar cartas do PS endereçadas a pessoas que eles desconheciam. SĂł ali numa casa da Praça da RepĂşblica, por mim frequentada, deram entrada quatro novos militantes, pessoas desconhecidas naquela morada; numa

C o i s a s

d a

MARCOS JĂ&#x161;LIO

certa cave da Rua de Padre AntĂłnio Vieira moram agora 13 novos militantes do PS, curiosamente com apelidos diferentes; em casa de um conhecido gestor pĂşblico ligado ao sector da ĂĄgua SRQWLÂżFDP DJRUD FLQFR QRvos militantes; a Quinta da Fonte, bem como a Rua da Casa Branca, â&#x20AC;&#x153;passaram a fazer parteâ&#x20AC;? da freguesia da SĂŠ Nova e atĂŠ â&#x20AC;&#x153;aprendemosâ&#x20AC;? que o cĂłdigo postal da Rua de Padre AntĂłnio Vieira ĂŠ o mesmo que, por exemplo, o da Quinta da Boavista; e por aĂ­ foraâ&#x20AC;Ś Fica o cheiro a esturroâ&#x20AC;Ś tanto mais ainda que, pasme-se, cerca de metade destes novos militantes, com apelidos e moradas diferentes, partilham os mesmos endereços de e-

mail: uximata@gmail.com e gatame@iol.pt. NĂŁo serĂŁo coincidĂŞncias a mais?!

Fica-nos, portanto, a dúvida: por que razão 55 (sim, cinquenta e cinco) candidatos a militar no PS, todos tendo como proponentes os mesmos dois militantes da secção da SÊ Nova, foram inscrever-se na Secção de Penela?

E por que razão indicaram moradas falsas, todas como sendo da freguesia da SÊ Nova, se pretendiam inscrever-se na Secção penelense? Falsidade por falsidade, indicassem uma morada daquele concelho (o que, aliås, nem seria falso)!

Assalta-nos, caro leitor, a mesma suspeita que pas-

sa pela sua cabeça. Mas não queremos acreditar!

Parece que se adivinham tempos conturbadosâ&#x20AC;Ś devem vir eleiçþes a caminho e, com elas, a polĂŠmica parece tambĂŠm aproximar-se.

TambĂŠm eu poderia (deveria?) inscrever 100 novos militantes. Creio atĂŠ que nĂŁo seria difĂ­cil na minha terra consegui-los. Mas recuso-me!

NĂŁo me revejo nestas condutas! Este nĂŁo ĂŠ o partido no qual eu me inscrevi, em 1987, muito menos aquele que ainda recentemente me levou a apoiar, com entusiasmo, AntĂłnio JosĂŠ Seguro para lĂ­der.

Este nĂŁo ĂŠ, seguramente, o partido que eu queroâ&#x20AC;Ś

C i ĂŞ n c i a

Em Setembro, vindimam-se as uvas e faz-se o vinho

A difusĂŁo do vinho vem de tempos longĂ­nquos, trazida pelos impĂŠrios egĂ­pcio, grego e romano.

Este nĂŠctar dos Deuses, remonta a tempos bĂ­blicos ĂŠ obtido por um dos processos biotecnolĂłgicos mais antigos.

O que quer isto dizer?

De uma forma simples, que se recorre ao uso de organismos vivos para produção racionalizada de substâncias que geram um produto comercializåvel, neste caso o vinho.

O sucesso e qualidade deste produto começa logo na escolha e implantação das castas no terreno que apresente as melhores características. Todas as etapas do processo, necessårias atÊ se obter o produWR ¿QDO VmR LPSRUWDQWHV De onde vêm estes organismos vivos? E como se designam?

Estes microrganismos, assim designados devido Ă sua dimensĂŁo reduzida, da famĂ­lia dos fungos, sĂŁo leveduras. Existem na pelĂ­-

cula que envolve os bagos das uvas, no engaço e na vinha. São estes organismos, a sua selecção e mais alguns cuidados jå aprendidos e passados de geração em geração, outros mais modernos e inovadores que permitem produzir os mais variados vinhos.

De que forma Ê que as leveduras intervêm no proFHVVR H QR SURGXWR ¿QDO" Como qualquer organismo vivo, alimenta-se, neste caso do açúcar presente no sumo das uvas PRVWR H QR ¿QDO GR SURcesso obtÊm-se ålcool e

o dióxido de carbono (um gås que libertamos ao expirar). Após o processo de esmagamento observa-se a formação de bolhas à superfície, sinal de que a próxima etapa teve início.

A transformação do nÊctar de uva em vinho acontece devido a um processo de fermentação.

Dependendo do tipo de vinhos são necessårias duas fermentaçþes, a primeira, comum a todos os vinhos, alcoólica e a segunda malolåctica, mais usada em vinhos europeus. O processo de fermentação e o controlo

de alguns factores sĂŁo decisivos para obter o melhor produto. Antes de se iniciar este processo ĂŠ comum adicionar anidrido sulfuroso ou diĂłxido de enxofre.

Porque ĂŠ que se adiciona o diĂłxido de enxofre?

Este composto quĂ­mico ĂŠ utilizado desde hĂĄ muito tempo, sobretudo pela sua função desinfectante. O enxofre ĂŠ acrescentado ao mosto (sumo de uva obtido pelo processo de esmagamento e desengace) antes da sua fermentação, com os seguintes objectivos: proteger o mosto do contacto com o ar, pela sua ação antioxidante; inibir o crescimento de bactĂŠrias e leveduras indesejĂĄveis, como as que nĂŁo produzem ĂĄlcool, seleccioQDQGR GHVWH PRGR D Ă&#x20AC;RUD microbiana; facilitar a dissolução da cor da casca das uvas, permitindo obter vinhos mais coloridos; ativar a reação de transformação do açúcar em ĂĄlcool e diĂłxido de carbono,

As folhas deste Outono trazem mais ciĂŞncia e tecnologia Com o Outono chega o projecto â&#x20AC;&#x153;CiĂŞncia Viva para a Imprensa Regionalâ&#x20AC;?, o qual tem por objectivo dinamizar a publicação de conteĂşdos sobre ciĂŞncia e tecnologia na imprensa local e regional portuguesa. Esta ĂŠ uma iniciativa meritĂłria Ă qual o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;? se associa.

Coordenado por AntĂłnio Piedade, cientista e comunicador de CiĂŞncia, o projecto ĂŠ uma iniciativa da AgĂŞncia 1DFLRQDO 3DUD D &XOWXUD &LHQWtÂżFD H 7HFQROyJLFD Âą &LĂŞncia Viva, que permitirĂĄ disponibilizar, gratuitamente e atravĂŠs de um portal dedicado, conteĂşdos atractivos

mas rigorosos sobre ciĂŞncia e tecnologia Ă imprensa local e regional.

O objectivo principal do projecto ĂŠ o de aumentar sigQLÂżFDWLYDPHQWH D SXEOLFDomR GH FRQWH~GRV VREUH FLrQFLD e tecnologia na imprensa local e regional portuguesa e, com isso, ampliar os canais de acesso dos cidadĂŁos Ă DFWXDOLGDGH H FXOWXUD FLHQWtÂżFD H WHFQROyJLFD Pretende-se assim contribuir para aproximar a socieGDGH DR FRQKHFLPHQWR FLHQWtÂżFR TXH RV VHXV FLGDGmRV SURGX]HP QDV LQVWLWXLo}HV FLHQWtÂżFDV HP TXH WUDEDOKDP

MARGARIDA VIEIRA

em baixas concentraçþes favorece a produção de um vinho com maior teor alcoólico e com menos açúcar.

Que outros factores podem ser determinantes na etapa de fermentação?

Alguns parâmetros físicos como a temperatura devem ser minuciosamente controlados para se garantir o resultado pretendido. O valor ideal de temperatura para produzir a maior parte dos vinhos ronda os 25ºC. Durante a fermentação alcoólica este controlo Ê necessårio para que as leveduras se multipliquem e se possa extrair os componentes de sabor e cor das cascas, permitindo tambÊm que produtos secundårios desejados se formem. Alguns destes compostos são a glicerina, os åcidos succínico, acÊtico e låctico, os Êsteres, entre outros; que, apesar de entrarem em pequenas quantidades, desempenham um papel muito importante na qualidade do vinho.

Na fermentação alcoólica Ê consumido todo o dióxido de enxofre (SO2) presente enquanto se liberta dióxido de carbono (CO2), e à medida que os açúcares são transformados em ålcool a densidade diminui.

De que forma a tempeUDWXUD LQĂ&#x20AC;XHQFLD R WLSR GH vinho obtido?

As fermentaçþes que

ocorrem a 20ÂşC sĂŁo mais demoradas, o vinho resultante ĂŠ mais perfumado, com menos corpo e mais pobre em cor do que teria se, a temperatura fosse mais elevada; ĂŠ um vinho delicado com qualidades para vinho de mesa.

Quando a temperatura ĂŠ superior a 32ÂşC graus, as bactĂŠrias desenvolvem-se mais enquanto a atividade das leveduras pode baixar; hĂĄ perdas de perfume e ĂĄlcool, a sanidade do produto por vezes ressentese mas em contrapartida os vinhos sĂŁo encorpados e ricos em cor.

Porque se usa uma segunda fermentação?

Esta segunda etapa fermentativa consiste na transformação do åcido målico produzido na primeira fermentação em åcido låctico. Isto faz com que o vinho se torne mais macio, uma vez que o åcido målico tem um caråcter mais åcido, um diåcido que se transforma em monoåcido e dióxido de carbono que se liberta.

Com envelhecimento em casca de carvalho, para permitir absorção de aromas, paladar e troca de ar com o exterior, ou em garrafa, Ê uma escolha dependente do vinho pretendido.

SaĂşde!

CiĂŞncia na Imprensa Regional â&#x20AC;&#x201C; CiĂŞncia Viva

CLASSIFICADOS

20

13

w w w . campeao p r o vin cia s.co m

QUINTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS 28743

ImobiliĂĄrias

ABC

AUTOMĂ&#x201C;VEIS

ADĂ&#x2030;MIA - COIMBRA

ABC

ABC

Telef.: 239 432 173 - 3020 COIMBRA www.ademiauto.pt

DIVERSOS

, - .

/

,

. / 0 # 1

. $

PROTOCAMADA

- Unipessoal, Lda.

Paulo Domingues E

L

F

- T2, EdifĂ­cio do Centro Comercial Atrium Solum, na Av Dr ElĂ­sio de Moura

: S

F

ABC

A

WWW.EUROMERCANTE.COM

com estacionamento. Acabamentos de Luxo,

1LQKDGD GLVSRQtYHO ÂżQDLV de Outubro â&#x20AC;&#x201C; princĂ­pios de Novembro

Contacto: 919 902 028

E 28840

- - T1 na Rua Miguel Torga â&#x20AC;&#x201C; Solum

CĂ&#x192;ES SERRA DA ESTRELA Puros PĂŞlo Curto

- T3 c/ sotĂŁo e garagem, em Sta. Clara - T4 c/ garagem Rua Arlindo Vicente

Desempeno de Chassis e Reparaçþes Gerais em Camiþes, Semi-Reboques e 4x4 Telef.: 233 959 722

cozinha italiana completamente equipada, aquecimen-

O U R O

E

V A L O R E S

- Terreno para construção sito na Lousã.

:

:

L ASSISTĂ&#x160;NCIA TĂ&#x2030;CNICA

2

2 5

2 2 3 4 3

+

www.forma-ideal.com/silvina Tlm. 919 550 527

Marque a sua visita todos os dias da semana

ABC

CONTROLE O SEU PESO

à rea de Construção 765 m2

Telef.: 239 854 730 - Telem.: 917 225 640

ABC 27737

E

28300

to central, prÊ-instalação de ar condicionado. Edifício com Parque Infantil.

2 * "))

"))

, 6- *. 7 888$ 9 #: * */ $/ ; < # $7

"") "%!

ACTUALIDADE ABC

!"

# $ %& '"( !&) *

+

Mais de 300 pessoas participaram em encontro da Orima A Mårio Miranda de Almeida, SA, empresa com sede em Cantanhede, realizou nos dias 1 e 2 de Outubro, no Hotel Santa Maria em Fåtima, m a i s u m a c o n ve n ç ã o de vendas. O encontro juntou mais de três centenas pessoas.

O evento ficou marcado pelo lançamento da nova gama de televisores LED da marca Orima, que conjuga uma óptima relação qualidade-preço, e pela apresentação da estratÊgia comercial e promocional, quer da marca Orima, quer da empresa na sua globalidade.

Para alĂŠm das novidades de produtos, os clientes tiveram ainda acesso a vĂĄrios sorteios de electrodomĂŠsticos e de uma viagem Ă s CaraĂ­bas, que foi ganha por um cliente da Orima da cidade da Guarda.

O administrador da MĂĄrio Miranda de Al-

Um cliente da Guarda foi contemplado com uma viagem Ă s CaraĂ­bas

meida, Mårio Miranda de Almeida, regozijou-se com a grande a d e s ã o d o s c l i e n t e s, comentando que esta Ê fruto da dinâmica da empresa que lidera, que conta com uma

equipa empenhada, que nĂŁo desanima com as dificuldades do paĂ­s e deste mercado em particular.

AlĂŠm da Orima, outras marcas estiveram presentes no evento

e que aproveitaram a plateia de profissionais do mercado dos electrodomĂŠsticos para apresentar novos produtos e campanhas para o Ăşltimo trimestre do ano.

13

QUINTA-FEIRA

PEREIRA

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

21

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

Feira de Artesanato e Doçaria Conventual decorrerå såbado e domingo

Vila festeja 20 anos, mas precisa de prendas

(

+! Â?w 0

% * 0

ao concelho de Coimbra. ( *

diariamente entre 15 000 a " %

y ' Â

1 3 *

6

6

Â&#x2014;

sentidos. ! *

'

$ @ % (

no sentido de os responsĂĄveis *

2Â&#x2014; & 2 # Pereira foi reelevada a vila Â&#x2022;Â&#x2022; ' ÂŽÂŽ

*

# $

> *

6 k

Â&#x201C;Â?Â&#x160;

Â&#x201C;w

ao concelho de Santo Va ' * '

k

Â&#x201C;Â&#x2013;Â?

*

lho de Montemor-o-Velho. $ 5 5 W %

% ÂĄ SĂĄbado, dia 15 Â&#x160;6 Â&#x161; $

da Feira de Artesanato e Do 2

( 6

$ 2Â (# 6Â? Â&#x161; 2

1

$ 3 Â } # Domingo, dia 16 Â&#x2022;6 Â&#x161; $

@ $

%

Cheira.

Feira das Comedeiras, com

0

2

* de Aveiro.

Animação do recinto da Feira com o saxofonista

As queijadas sĂŁo o ex-libris de Pereira e podem ser saboreadas nestas festas da vila

+ " & * $ # 6Â? Â&#x161; X

2

* de Aveiro, com recepção

Â&#x2014;

das comemoraçþes do 20.º aniversårio de reelevação de

Pereira a vila. Â&#x2013;6Â? Â&#x161; 2

Feira de Artesanato e Doçaria 2

( 6

$ 2Â (# Â&#x;

% 1( 6 2

3#

PUBLICIDADE

CARINA ROSEIRO

5%

Desconto Cocktail marisco de 14/10 a 21/10

Comemore os 20 anos da elevação da Vila de Pereira com os nossos mariscos Ana Rita Leitão | Telem.: 910 290 844 estrela.mar@iol.pt | Urb. Quinta São Luíz Lote 8 | Loja A (junto à rotunda)

30652

Â?6

1Â&#x2039; 6 Â&#x201D; 3# 2

6

y @ % ( y ' Â

0 1' " 3 * 1

6

3

1 3 â&#x20AC;&#x153;a porta aberta sĂł para passar

3# $ % (

*

os Censos de 2001 e de 2011,

Â? _ 6

%

6 $ 8

Ă frente da de Montemor-oVelho.

Em termos de necessi y ' Â

*

6

*

8 em 2012, o relvado sintĂŠtico no campo desportivo, prometido 2Â&#x2014; # $ * des a Pereira ĂŠ tambĂŠm impor

%

30096

A povoação de Pereira, no concelho de Montemor-oVelho, festeja o 20.º aniversårio de reelevação a vila no próximo 5 5 0

* nĂŁo estivĂŠssemos em tempo de crise para poder ter vĂĄrias prendas (investimentos), bem

% *

2

% 2

# ! y

@ %

2 8 ] 6 2Â&#x2014; & @ ] (

Â&#x2013;

%

16), a Feira de Artesanato e

2

como a Feira do Ano e a Feira 2

% # A sessão solene comemorativa dos 20 anos de reelevação de Pereira a vila serå no domin% 6

2

* $

a recepção dos convidados e as

* % 6Â? %

y ] 7 as obras de reabilitação, com o almoço de aniversårio marcado

(FRQRPLVWD 7pFQLFD 2¿FLDO GH &RQWDV iversårio ParabÊns pelo 20.º An Pereira de a Vil da da Elevação

Telef.: 239 713 050 - Telem.: 966 876 315/915 773 534 Email: carina.roseiro@sapo.pt Rua Padre EstevĂŁo Cabral, 79, 4.Âş Andar Sala 407 - 3000-317 Coimbra

PASSATEMPOS PALAVRAS CRUZADAS â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 245

CINCO FLORES

Tema de hoje â&#x20AC;&#x201C; FLORES

HORIZONTAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; Flor. Posturas. Flor. 2 â&#x20AC;&#x201C; Sanha. Flor (pl). NĂşmero de IdenWLÂżFDomR 3HVVRDO VLJOD Âą )ORU 1RPH SUySULR IHPLQLQR )ORU Âą $YDQoDLV 6tPEROR GH PLQXWR &DWHJRULD 2UoDPHQWR 5HFWLÂżFDWLYR DEU Âą 3UHFLVHL /LJDP Âą $XWRU &RQWUDFomR GH HP DV Âą Mentiras. BĂŞbedo. Galhofa. 8 â&#x20AC;&#x201C; Nome prĂłprio masculino. Flor. Vale.

9 â&#x20AC;&#x201C; Afrouxar. Trabalhara.

VERTICAIS Âą )ORU 3DUD Âą (QJXLD 7HUUHQR DODJDGLoR Âą $V )ORU Âą /XJDU HOHYDGR Âą 6XD 4XDWUR URPDQRV Âą )ORU 6tPEROR GH JiOLR Âą 6HPHOKDQWH ,QVWDODU Âą /r 'RLV HP QXPHUDomR URPDQD

9 â&#x20AC;&#x201C; Sindicato dos Enfermeiros do Norte (abr). Estado incipiente.

10 â&#x20AC;&#x201C; Sem fundamento. Abreviatura de obra. 11 â&#x20AC;&#x201C; SĂ­mbolo de cĂŠsio.

6XÂż[R GH RULJHP Âą &DYDOHLUR GR H[pUFLWR DXVWUtDFR DUPDGR GH ODQoD Âą $VVRFLDomR 3RUWXJXHVD GH 5DGLRGLIXVmR DEU )ORU Âą 3UHÂż[R GH VXEVWLWXLomR )HFKDU SDUFLDOPHQWH DV DVDV SDUD GHVFHU PDLV GHSUHVVD Âą 2EULJD 5DVSD WH

Utilizando todas as sĂ­labas constantes do quadro, formar o QRPH GH FLQFR Ă&#x20AC;RUHV

PRĂ&#x2030;MIOS â&#x20AC;&#x201C; Obra literĂĄria, oferta da PORTO EDI725$ 3UpPLR VXUSUHVD RIHUWD GH Ă&#x2C6;*8,$ H QR ÂżQDO GR mĂŞs, mais um prĂŠmio especial â&#x20AC;&#x201C; DiciopĂŠdia 2010, valiosa e Ăştil oferta, edição da PORTO EDITORA MULTIMĂ&#x2030;DIA. PRAZO PARA REMESSA DE SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES â&#x20AC;&#x201C; AtĂŠ ao dia 15 do prĂłximo mĂŞs.

ENVIO DE SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES â&#x20AC;&#x201C; Ernesto Lopes Nunes, Beco dos Unidos, n.Âş 3, Espadaneira, 3045 â&#x20AC;&#x201C; 162 Coimbra.

PREMIADOS Passatempos n.Âş 237: Cacilda Pacheco Ferreira, do Porto, com livro da PORTO EDITORA; Maria Antonieta Serras, de Mouriscas, com prĂŠmio surpresa, oferta de Ă GUIA.

ENIGMA FIGURADO

Interpretando correctamente todos os símbolos e operaçþes apresentadas, encontrar-se-à uma conhecida expressão popular.

PROBLEMA N.Âş 245/A

HORIZONTAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; Adelo. 2 â&#x20AC;&#x201C; Ao. ItinerĂĄrio Complementar (abr). Ataque. AliĂĄs. Âą 3HQDWHV ,QYHQWiULR )LJXUD DEU Âą $ODPHGD Âą $QWLJD PHGLGD de comprimento de 1,20 metros... Assentimento. 6 â&#x20AC;&#x201C; Nome prĂłprio PDVFXOLQR 3RXFR GHVHQYROYLGR Âą &RUQDQWH +DMD 6tPEROR GH ORJDUtWPR Âą 1DVFLGD Âą 3UHÂż[R GH PRYLPHQWR %HUoR $OD $QGH 10 â&#x20AC;&#x201C; Suspirei. Mau. 11 â&#x20AC;&#x201C; Coisa sem prĂŠstimo.

VERTICAIS Âą %DUEDFm Âą 1DPRUDGD 6tPEROR GH GHFDJUDPD Âą &KLDYD Sem enfeites. 4 â&#x20AC;&#x201C; Sorri. Caminha. Comida. 5 â&#x20AC;&#x201C; Ocra. DesmoronoPH Âą $OQD 1RPH GH OHWUD 6tPEROR GH TXLORFLFOR Âą $QWLJR QRPH GRV JRYHUQDGRUHV iUDEHV HP WHUULWyULR GH (VSDQKD 3UpGLR Âą Tampouco. Vender. Traje tĂ­pico das mulheres indianas. 9 â&#x20AC;&#x201C; Pessoa VXEVHUYLHQWH 8QLYHUVLGDGH GH /LVERD DEU Âą &RQVLJR 'HVFHQGHU Âą 5HSUHVHQWDomR JUiÂżFD GD HVWUXWXUD GH XPD LQVWLWXLomR

SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES Palavras Cruzadas â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 237: Horizontais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; BerOLP P 7DPLVD Âą H RGD WLD URV O Âą UHPD 9ROJD $6(3 Âą QXD DL FR ROp Âą DU XPH LGR DV Âą RX HQ GH HV Âą F UHQD S RUDO Q 8 â&#x20AC;&#x201C; anal, Dom, Ebro. 9 â&#x20AC;&#x201C; PolĂłnia, saudais. Verticais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; Berna, cap.

2 â&#x20AC;&#x201C; e, euro, nĂł. 3 â&#x20AC;&#x201C; Roma, Ural. 4 â&#x20AC;&#x201C; Lda, u, elo. 5 â&#x20AC;&#x201C; ia, ĂĄmen, n. 6 â&#x20AC;&#x201C; m, 9LOQD Q Âą Wy Gi Âą PLO 3y Âą DJ PV Âą W iFLGR D Âą DU 2GHU u. 12 â&#x20AC;&#x201C; moa, o, a, d. 13 â&#x20AC;&#x201C; isso, Elba. 14 â&#x20AC;&#x201C; s, elas, ri.15 â&#x20AC;&#x201C; Alpes, nos.

Problema n.Âş 237/A: Horizontais â&#x20AC;&#x201C; Âą %UDJD IXURV Âą 5LWD V fome. 3 â&#x20AC;&#x201C; amo, cor, som. 4 â&#x20AC;&#x201C; ta, solar, si. 5 â&#x20AC;&#x201C; i, Lis, TAP, n. 6 â&#x20AC;&#x201C; saĂşde, DSDUD Âą OXGR D HODU Âą $UL RUD DGL Âą YRFrV QDYLR Âą DURV DUDV 11 â&#x20AC;&#x201C; asas, elas. Verticais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; Bratislava. 2 â&#x20AC;&#x201C; rima, Aurora. 3 â&#x20AC;&#x201C; ato, O~GLFRV Âą JD VLGR HVD Âą D FRVH RV V Âą VRO DU Âą I UDWD DQ e. 8 â&#x20AC;&#x201C; uf, rapĂŠ, aal. 9 â&#x20AC;&#x201C; ros, palavra. 10 â&#x20AC;&#x201C; omos, radias. 11 â&#x20AC;&#x201C; seminĂĄrios.

Cinco palavras relacionadas com Europa: 3RUWXJDO 'DQ~ELR 1RUXHJD 0RVFRYR 3DULV

(QLJPD ÂżJXUDGR Ia a Roma e nĂŁo ver o Papa.

22

CULTURA / VINAGRETAS w w w . campeao p r o vin cia s.co m

Mafalda Veiga em concerto no CAE O grande auditĂłrio do Centro de Artes e EspectĂĄculos (CAE) da Figueira da Foz recebe a 21 de Outubro, pelas 21h30, o concerto de Mafalda Veiga, integrado na iniciativa â&#x20AC;&#x153;Seat Drive Concertsâ&#x20AC;?. Neste espectĂĄculo, a cantora apresenta o resultado de uma nova abordagem Ă s suas cançþes, reinventadas atravĂŠs de algumas abordagens musicais com recurso Ă tecnologia mais actual. Os bilhetes para este concerto estĂŁo Ă venda na bilheteira do CAE e na Internet (www.cae.pt) e custam entre cinco e 15 euros.

13

QUINTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

V I N A G R E T A S

Mudança de opiniĂŁo? de Estado do sector, CecĂ­lia afinidade â&#x20AC;&#x201C; sĂŁo dirigenâ&#x20AC;&#x201C; O comandante dos Bom- Meireles. AlĂŠm da ligação tes do CDS/PP. Ă&#x20AC; luz do beiros VoluntĂĄrios de Vila Ă actividade turĂ­stica, os foro politico-partidĂĄrio, Nova de Poiares, Jaime Soa- dois polĂ­ticos tĂŞm outra a reuniĂŁo do autarca e da res, apresentou, no passado Espantalhos JoĂŁo Graça (violino), Miguel da exposição contarĂĄ ainda dia 3, a sua candidatura SOS SNS â&#x20AC;&#x201C; Quase diariamente os portugueses sĂŁo Ă solta na praça VerĂ­ssimo (clarinete), AndrĂŠ com as actuaçþes do grupo Ă presidĂŞncia do Conse- surpreendidos com o anuncio de novos cortes ou com do ComĂŠrcio Santos (guitarra), JoĂŁo Sovi- Jing-she, das cantoras Cao lho Executivo da Liga dos o aumento de impostos no sector da saĂşde. Seja devido na (contrabaixo) e Francisco Bei e Joana Lopes, e dos Bombeiros Portugueses. Ă desorçamentação ou Ă derrapagem das contas do Serguitarristas LuĂ­s Barroso e Entre as 15 medidas que viço Nacional de SaĂşde (SNS), o facto ĂŠ que o sector Caiado (percussĂŁo).

Luís Carlos Santos. o responsåvel se propþe encontra-se num momento de viragem. Ou Paulo Macedo Casa Museu de Bisexecutar conta-se, curiosa- corresponde às expectativas e consegue disciplinar um Cinema saya Barreto com mente, a realização de um sector atÊ agora indomåvel ou, muito provavelmente, Ê contemporâneo mostra de pintura congresso extraordinårio

X!X *

6 # Â *

Ă&#x2030; inaugurada amanhĂŁ, regressa ao TAGV para reformular o estatuto futuro manifestou-se, em conversa com o nosso Jornal, Ao integrar na sua pro-

a presidente da direcção da Liga dos Amigos dos Hospelas 18h30, na Casa MuPasseios de burro, jogos seu de Bissaya Barreto, em gramação um ciclo dedi- limitação de mandatos. O pitais da Universidade de Coimbra, Isabel Garcia, jĂĄ por tradicionais e a oportunidade Coimbra, uma exposição cado ao cinema, o Teatro responsĂĄvel que agora vĂŞ ocasiĂŁo do 32.Âş aniversĂĄrio do SNS, que foi assinalado de assistir a diversas actua- de pintura com trabalhos da AcadĂŠmico de Gil Vicente com bons olhos a limitação no Parque Verde. çþes sĂŁo apenas alguns dos autoria da artista Catarina retoma a sua ligação re- do nĂşmero de mandatos acrescidos motivos de inte- Skoglund. Trata-se de uma gular Ă sĂŠtima arte. AtĂŠ consecutivos ĂŠ, curiosaresse da oitava exposição de mostra que, segundo o arqui- ao dia 31 de Outubro, as mente, o mesmo que hĂĄ espantalhos, que vai decorrer tecto Carlos Amaral, â&#x20AC;&#x153;polari- segundas-feiras sĂŁo dedi- alguns anos se indignou no prĂłximo sĂĄbado, na praça za dois sentidos da pesquisa cadas ao cinema contem- por tal medida ser aplicada do ComĂŠrcio, em plena â&#x20AC;&#x153;Bai- efectuada pela Catarina ao porâneo independente, Ă s presidĂŞncias das câmaxaâ&#x20AC;? da cidade de Coimbra. longo dos dois Ăşltimo anos com produção nacional e ras municipais. SerĂĄ que o Esta iniciativa ĂŠ organizada (...), enraizada na introspec- internacional. Este ciclo autarca de Vila Nova de pelo departamento de Cul- ção e na experiĂŞncia pessoal

%

Poiares mudou de opiniĂŁo? tura da Câmara Municipal, da autoraâ&#x20AC;?. Esta exposição com a exibição de â&#x20AC;&#x153;CĂłcom a colaboração das juntas ĂŠ de entrada livre e irĂĄ estar 2 3 Entre camaradas â&#x20AC;&#x201C; O de freguesia de Santa Cruz patente atĂŠ ao dia 28 de Ou- Abbas Kiarostami que vereador e presidente da e S. Bartolomeu e de deze- tubro. Pode ser visitada de valeu a Juliette Binoche o empresa municipal Tunas de instituiçþes, grupos terça a sexta-feira (10h00 Ă s prĂŠmio de â&#x20AC;&#x153;Melhor Actrizâ&#x20AC;? rismo de Coimbra, LuĂ­s

7

% 13h00 e das 15h00 Ă s 18h00) no festival de cinema de ProvidĂŞncia, vai reunir-se, associaçþes de cariz social 5 5 Â&#x2013;6 Cannes 2010. Na prĂłxima em breve, com a secretĂĄria do concelho de Coimbra e da Ă s 18h00). segunda-feira (dia 17) estĂĄ regiĂŁo Centro. A mostra abre em cena o filme portuF _____ R _____ A ao pĂşblico a partir das 10h00 Ă&#x20AC; descoberta da Chi- guĂŞs â&#x20AC;&#x153;Cismeâ&#x20AC;?, produzido na a partir de Monte- e realizado por Teresa e decorre atĂŠ Ă s 17h30. mor-o-Velho Villaverde.

Quinteto Melech No âmbito das comemoraçþes dos 500 anos ReflexĂŁo artĂ­stica soMechaya apresenta do nascimento de FernĂŁo bre o trĂĄfico de seres novo ĂĄlbum R e Mendes Pinto, a exposihumanos A Estrela â&#x20AC;&#x201C; cordar ção â&#x20AC;&#x153;As Grandes Viagens Ilda Duarte (em ĂŠ viver â&#x20AC;&#x201C; MarĂ­timas da Chinaâ&#x20AC;? ĂŠ primeiro plano Antigos inaugurada, amanhĂŁ, pelas do lado esquerdo) alunos da 15h00, na biblioteca muhonrou o seu ouEscola Prenicipal de Afonso Duarte, tro apelido e bem Criada por alunos da paratĂłria em Montemor-o-Velho. Na pode dizer-se que foi a estrela da ÂŤcompanhiaÂť.

A ex-aluna da Escola Preparatória de Infante D. cerimónia, estarå presente Escola Universitåria das de Infante Pedro voltou a interpretar uma canção que tinha

k  ) $ 2 $ 2$ D. Pedro â&#x20AC;&#x153;Aqui em Baixo Tudo ĂŠ Popular da China, Zhang EUAC), uma exposição de ( P e n e l a ) caĂ­do no goto dos companheiros de 1971/72.

Coube a Ilda Maria, Dulce Cunha e Jaime Pires Simplesâ&#x20AC;? ĂŠ o tema do segun- Beisan. Organizada pela

reuniram %

%

Câmara de Montemor-o- de seres humanos pode ser se, domingo, numa jornada de confrater- (sentados à esquerda da primeira) garantir a reprequinteto Melech Mechaya, Velho e pelo Observatório visitada neste estabeleci- nização, para assinalarem o 40º. aniversårio

Â

cujos elementos sĂŁo oriun- da China, com os apoios da mento de ensino, atĂŠ ao dia da inauguração daquele estabelecimento de 40Âş. aniversĂĄrio daquele estabelecimento de ensino. dos de Lisboa e Almada. O UniĂŁo das Cidades Capitais 31 de Outubro. Esta mostra ensino. Alguns ex-funcionĂĄrios associaram-se As vilas de Penela e Espinhal e a localidade de SĂŁo grupo apresenta-se no sĂĄba- da LĂ­ngua Portuguesa e estĂĄ integrada no projec- Ă iniciativa de um punhado de ÂŤjovensÂť (com SebastiĂŁo tambĂŠm estiveram bem representadas. do, pelas 21h30, no grande k  ) - to â&#x20AC;&#x153;Mercadoria Humanaâ&#x20AC;?, meio sĂŠculo de existĂŞncia), estes capitaneaEm bom portuguĂŞs... â&#x20AC;&#x201C; Titular da ProcuauditĂłrio do Centro de Artes ca Popular da China, esta promovido na regiĂŁo Centro dos por David Duarte, mas, para mĂĄgoa dos e EspectĂĄculos da Figueira da mostra pode ser visitada pela associação SaĂşde em convivas, foi impossĂ­vel mobilizar antigos radoria-Geral Distrital de Coimbra, o magistrado Foz. No domingo, este quin- atĂŠ ao dia 07 de Dezembro. PortuguĂŞs com o intuito de docentes; apenas pĂ´de comparecer um ex- do MinistĂŠrio PĂşblico Euclides Dâmaso serviuteto dĂĄ um novo espectĂĄculo, Paralelamente, vĂŁo realizar- alertar para a problemĂĄtica professor (Fernando Antunes, presidente da se, hĂĄ dias, da escrita chinesa para se expressar pelas 17h00, no espaço Fnac se trĂŞs palestras, a primeira

# ( - Assembleia Municipal penelense), sendo que em bom portuguĂŞs. Ao fazer a apologia de uma do FĂłrum Coimbra. Melech das quais amanhĂŁ, com a venir, sensibilizar, informar o ingresso dele na Escola sĂł ocorreu um par nova mentalidade capaz de poupar o sistema Mechaya ĂŠ uma banda de intervenção do presidente e consciencializar acerca da de anos depois da abertura. Outrora docente de Justiça aos reparos de que vem sendo alvo, o mĂşsica â&#x20AC;&#x153;klezmerâ&#x20AC;?, inspira- do ObservatĂłrio da China,

de Educação Musical, Antunes, ex-presidente procurador-geral adjunto indicou que a palavra da ainda pelas sonoridades  Â?Â&#x2030; Y

6

da Câmara de Penela e antigo governador crise, redigida em chinĂŞs, compĂľem-se de dois ciganas, ĂĄrabes e balcânicas, tema â&#x20AC;&#x153;Novos Mares, Novas exploração laboral e sexual, civil de Coimbra e deputado Ă Assembleia da caracteres, um a representar perigo e outro a bem como o fado e o tan- Terras, Novas Gentes: as sĂŁo alguns dos objectivos  )

*

simbolizar oportunidade. â&#x20AC;&#x153;Saibamos escolherâ&#x20AC;?!, recomendou o magistrado. go. Fazem parte do grupo  X 3# $ desta acção. os seus dotes de empunhar a batuta.

13

QUINTA-FEIRA

VINAGRETAS

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

V I N A G R E T A S

Pedagogia â&#x20AC;&#x201C; Um mĂŠdico de Coimbra traz no portaluvas da sua viatura este esquema de circulação automĂłvel nas rotundas. E faz bem em fazer pedagogia, pois ĂŠ frequente ouvir-se dizer a asneira de que elas consistem em cruzamentos onde se observa a regra da atribuição de prioridade a quem se apresenta pela direita. As rotundas seriam simples cruzamentos se... nĂŁo fosse rotundas. governante ĂŠ, tambĂŠm, um (re)encontro de camaradas.

Machado em riste â&#x20AC;&#x201C; Atarefado com as lides correspondentes Ă presidĂŞncia da Turismo Centro de Portugal, o lĂ­der daquela entidade regional, Pedro Machado, ia perdendo, sĂĄbado, a oportunidade de cumprimentar o seu correlegionĂĄrio e ministro Miguel Relvas, por ocasiĂŁo de uma sessĂŁo da Assembleia Distrital de Coimbra do PSD. De olhos postos no relĂłgio, Machado estava prestes a abandonar o local da reuniĂŁo partidĂĄria quando chegou o anterior secretĂĄrio-geral social-democrata. Embora a partilha de alguns lugares do Governo por militantes do PSD e do CDS/PP tenha proporcionado a tutela do Turismo a uma militante centrista, Pedro continua de machado em riste, pronto a desbravar caminho para suceder a CecĂ­lia Meireles ao abrigo de uma remodelação do XIX Executivo.

HĂĄ ladrĂľes com força! â&#x20AC;&#x201C; JĂĄ nos habituĂĄmos (mal) a ouvir notĂ­cias de assaltos a ourivesarias com recurso a viaturas, que sĂŁo mandadas a toda a velocidade para partir as montras, ou de roubos em caixas de multibanco apĂłs estas explodirem com o recurso a botijas de gĂĄs. Contudo, a histĂłria verĂ­dica, que agora vimos contar, ĂŠ de muito maior peso: Uma retroescavadora, da marca JCB 3CX foi roubada do estaleiro das obras do IC 36, no Telheiro, Barreira, Leiria. Como se trata de uma mĂĄquina bastante pesada e de grandes dimensĂľes, por certo que para a levarem os ladrĂľes tiveram de a carregar num camiĂŁo apropriado, com plataforma. E como a retroescavadora ainda nĂŁo apareceu, imagine-se as

23

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

dimensĂľes do local para a esconder! O certo ĂŠ que a mĂĄquina tem valor e a empresa proprietĂĄria, Ilhaugusto, Lda, oferece 5 000 euros a quem a encontrar.

SerĂĄ que os larĂĄpios a â&#x20AC;&#x153;sequestraramâ&#x20AC;? sĂł para receber a recompensa? Ă&#x2030; que com a falta de obras que hĂĄ neste paĂ­s, deverĂĄ ser muito difĂ­cil vendĂŞ-la, ou arranjar trabalho para ela...

CARTOON Zaug

S E A R A

A L H E I A

â&#x20AC;&#x153;A rĂĄbula do Portugal-bom-aluno faz parte da estratĂŠgia de cordĂŁo sanitĂĄrio Ă volta da GrĂŠcia. Nesta Europa autofĂĄgica que, sem outros horizontes que nĂŁo sejam os da sua prĂłpria negação como projecto social, devora os seus mais frĂĄgeis, a dicotomia entre centro e periferia radicalizou-seâ&#x20AC;?.

JosĂŠ Manuel Pureza, no DiĂĄrio de NotĂ­cias de 07/10/2011 â&#x20AC;&#x153;Hoje, Cavaco, o Presidente, encontrou no mar a solução para o PaĂ­s. E agora, com o Governo PSD fala de

0

*

feito na altura em que o PaĂ­s era enganado e caminhava para a bancarrota com SĂłcrates. Cavaco nĂŁo avisou, nĂŁo interveio. Preferiu garantir a sua reeleição porque sempre teve uma agenda pessoalâ&#x20AC;?.

Manuela Moura Guedes, no Correio da ManhĂŁ de 07/10/2011 â&#x20AC;&#x153;Os valores da Civilização nĂŁo estĂŁo no topo da hierarquia de Cavaco e deviam estar. Por isso, se ĂŠ para falar de ÂŤausteridade dignaÂť o melhor ĂŠ voltar para o Pulo do Lobo. Para mim, nunca saiu de lĂĄ!â&#x20AC;?.

Idem, Ibidem â&#x20AC;&#x153;Aqui estĂĄ o ÂŤdireito Ă liberdade de escolhaÂť de que tanto falavam. Uma escola pĂşblica miserĂĄvel e uma escola privada para elites subsidiada pelos contribuintes.

Bom trabalho, ministro Nuno Crato! As geraçþes futuras poderĂŁo agradecer-lhes as ruĂ­nas que deixarĂĄ depois da sua passagemâ&#x20AC;?.

Daniel Oliveira, no Expresso de 07/10/2011 â&#x20AC;&#x153;Ficou claro que nĂŁo hĂĄ mais margem para ilusĂľes e aventuras populistas e ÂŤnacionalistasÂť como as de SĂłcrates.

Um e outro [Seguro e Passos] vĂŁo protagonizar um novo ciclo que pode acabar num casamento para a vida. Pelo menos uma vida de uns dois mandatos. Acabou, pois, a era dos ÂŤhomens providenciaisÂť carregados de pĂł de maquilhagem para a propaganda televisiva. Ainda bem!â&#x20AC;?.

Eduardo Dâmaso, no Correio da ManhĂŁ de 06/10/2011 â&#x20AC;&#x153;Estar Ă altura do presente ĂŠ sermos solidĂĄrios nas di * ' *

sacrifĂ­cios por todos e que todos contribuam para resolver a crise com o seu trabalho, a sua iniciativa, as suas ideiasâ&#x20AC;?.

AntĂłnio Arnaut, no DiĂĄrio de Coimbra de 06/10/2011 â&#x20AC;&#x153;Ser socialista, hoje, ĂŠ lutar pela justiça social, pela socialização dos direitos humanos fundamentaisâ&#x20AC;?.

Idem, Ibidem â&#x20AC;&#x153;O telefone do ministro Miguel Macedo escorre sangue. Foi o que o ministro da Administração Interna revelou ao Correio da ManhĂŁ. O que serĂĄ que escorre no telefone dos outros ministros? (...) Se Macedo tem os ouvidos sujos de sangue, o que enche os ouvidos dos outros governantes? Recados de fora, ordens de serviço da troika. E que mais?â&#x20AC;?.

Francisco QueirĂłs, nâ&#x20AC;&#x2122;As Beiras de 06/10/2011

A redescoberta do Brasil... pelo arquitecto A. Monteiro

â&#x20AC;&#x153;O meu telefone toca e do lado de lĂĄ estĂĄ o paĂ­s que temos que chega pela voz dos amigos, pela voz dos que procuram a intervenção do autarca e que transmitem reclamaçþes e exigĂŞncias, pedidos de ajuda, desabafos, indignação e reconhecimento. (...) Os telefones nĂŁo sĂŁo todos iguais. HĂĄ telefones ricos e telefones pobresâ&#x20AC;?.

Idem, Ibidem

PUBLICIDADE

Serviços Centrais: Baixa - Avenida Fernão Magalhães nº.92, 3000-607 Coimbra tel: 239855855 fax: 239855851 | Celas - 239854080 | Vale das Flores - 239793930 Solum - 239792079 | Quinta da Vårzea - 239440666 | Lousã - 239994033

29077

Fig. da Foz - 233403060 | Aveiro - 234425999 | Condeixa - 239944666 | Portela - 239793939

Ă&#x161;LTIMA

24

13

QUINTA-FEIRA

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

DE OUTUBRO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

Administração Local

Maia Seco sugere agregação de concelhos O vereador da Câmara de Coimbra Ă lvaro Maia Seco acaba de sugerir a agregação de concelhos pertencentes a duas comunidades intermunicipais, a do Pinhal e a do Baixo Mondego (de que faz parte o MunicĂ­pio conimbricense). â&#x20AC;&#x153;Com cerca de meio milhĂŁo de habitantes, uma PUBLICIDADE

nova CIM teria uma palavra a dizer no contexto nacionalâ&#x20AC;?, afirmou, segundafeira, o professor universitĂĄrio (autarca eleito, como independente, pelo PS).

A CIMPIN (Pinhal) congrega os municĂ­pios de AlvaiĂĄzere, AnsiĂŁo, Arganil, Castanheira de Pera, FigueirĂł dos Vinhos, GĂłis, LousĂŁ, Miranda do Corvo, Oliveira

do Hospital, Pampilhosa da Serra, PedrĂłgĂŁo Grande, Penela, TĂĄbua e Vila Nova de Poiares. Com um universo de 360 000 habitantes, a Comunidade Intermunicipal do Baixo Mondego (CIBM) ĂŠ constituĂ­da pelos concelhos de Coimbra, Condeixa-a-Nova, Penacova, Soure, Montemoro-Velho, Figueira da Foz,

Cantanhede, Mira, Mealhada e MortĂĄgua.

Recentemente, por ocasião da adopção de uma nova imagem institucional, a CIBM declarou aspirar a ser uma semente no âmbito de um processo de transformação administrativa do Estado à escala regional e sub-regional.

A oportunidade de ela

germinar, despontando para outras formas de organização do poder político, poderå ocorrer no termo da fase de gestão de fundos comunitårios, admitiram Jorge Bento, líder do organismo e da Câmara de Condeixa-a-Nova, e João Paulo Barbosa de Melo, presidente do Município de Coimbra.

Com a natureza de associaçþes de municĂ­pios, as comunidades intermunicipais foram constituĂ­das para contratualizar a gestĂŁo autĂłnoma de fundos do Quadro de ReferĂŞncia EstratĂŠgico Nacional (antigo Quadro ComunitĂĄrio de Apoio), sendo que a sua lei de enquadramento permite fazer incidir a respectiva missĂŁo sobre quase todas as ĂĄreas de actividade das câmaras. â&#x20AC;&#x153;Se ousarmos querer trabalhar em conjunto, a

Comunidade Intermunicipal do Baixo Mondego tem

3

" ao dirigir-se aos representantes dos nove concelhos que emparceiraram com o de Condeixa para criação do organismo.

Mais do que nunca, vincou Jorge Bento, â&#x20AC;&#x153;metodologias geradoras de poupanças ou ganhos de produtividade sĂŁo incontornĂĄveis, jĂĄ que caminhamos para tempos de grande 8

ceirosâ&#x20AC;?.

Para o autarca, a via das associaçþes de municĂ­pios poderĂĄ tornar-se â&#x20AC;&#x153;o contraponto, racional e economicamente adequado, Ă s medidas cegas de extinção de concelhosâ&#x20AC;?, tendo presente a existĂŞncia de â&#x20AC;&#x153;um largo campo de intervenção municipal onde se pode gerar economias de escalaâ&#x20AC;?.

Ă&#x201A;ngulo inverso

E agora, â&#x20AC;&#x153;secouâ&#x20AC;? o Jardim?

GERALDO BARROS

A senda de Alberto JoĂŁo Jardim prossegue, com o lĂ­der do PSD Madeira a garantir mais quatro anos na cadeira do poder insular. Vale tudo, menos reconhecer a trapalhada em TXH VH HQFRQWUDP DV ÂżQDQoDV GD LOKD $OEHUWR -RmR -DUGLP EHP SRGH ID]HU FRPSDUDo}HV HQWUH R EXUDFR GDV FRQWDV S~EOLFDV da Madeira e outros desvarios que, cometidos por governantes GR FRQWLQHQWH FRQGX]LUDP R SDtV D XPD VLWXDomR GH LQFRPSRUWiYHO FULVH ÂżQDQFHLUD 1mR VH OLYUD FRQWXGR GH WHU SURFHGLGR PDO DR RFXOWDU R UHDO HVWDGR GDV ÂżQDQoDV PDGHLUHQVHV FRP expedientes que em nada abonam a favor da classe polĂ­tica. $ SURSyVLWR GD UHHOHLomR GR SUHVLGHQWH GR *RYHUQR 5HJLRQDO da Madeira, o comentador Miguel Sousa Tavares disse â&#x20AC;&#x201C; e bem â&#x20AC;&#x201C; que, excepto os pouco mais de 70 000 eleitores que votaram em Alberto JoĂŁo Jardim, jĂĄ nĂŁo hĂĄ mais ninguĂŠm FRP ÂłSDFKRUUD´ SDUD DWXUDU DV VXDV WURSHOLDV 1R UHVFDOGR GR sufrĂĄgio, sobram poucos motivos para celebrar. Os eleitores da Madeira votaram Ă s escuras, sem saberem os sacrifĂ­cios que lhes vĂŁo ser exigidos para colocar as contas em ordem. Aqui, tem quota parte de responsabilidade o primeiro-ministro e lĂ­der do PSD, Pedro Passos Coelho, que assobiou para o lado em YH] GH DQWHV GDV HOHLo}HV GL]HU DRV PDGHLUHQVHV R TXH RV HVSHUD $ VHGH GH YLWyULD HOHLWRUDO QmR SRGH MXVWLÂżFDU WXGR &RP o beneplĂĄcito do lĂ­der social-democrata, Alberto JoĂŁo Jardim pintou a verdade como bem lhe apeteceu e, Ă s perguntas dos MRUQDOLVWDV UHVSRQGHX FRP WLTXHV GH FULDQoD PLPDGD RX VHMD â&#x20AC;&#x153;nimâ&#x20AC;? e muita birra. E, assim, foi levando a ĂĄgua ao seu moinho.

Desenganem-se aqueles que julgam que depois da tempestade YLUi D ERQDQoD 2V WHPSRV TXH VH DYL]LQKDP YmR VHU GH JUDQGH exigĂŞncia para todos os portugueses e a Madeira nĂŁo pode, QHP GHYH VHU XPD H[FHSomR 2V PDGHLUHQVHV RV GH ERD WrPpera, tambĂŠm nĂŁo o permitiriam. A generalidade dos habitantes do arquipĂŠlago jĂĄ deu mostras de sentido de responsabilidade.

0RVWURX R QDV XUQDV FRP XP VLQDO GH GHVFRQWHQWDPHQWR 1R entanto, a grande incĂłgnita reside em saber se Alberto JoĂŁo Jardim, habituado que estĂĄ a governar hĂĄ 35 anos a seu bel-prazer, sem que ninguĂŠm ouse admoestĂĄ-lo, aceitarĂĄ jogar dentro das regras da democracia ou farĂĄ mais uma birra e, FRPR DV FULDQoDV PDO HGXFDGDV GLUi TXH Mi QmR EULQFD PDLV