3+
10+
2014/2015
Repertoรกr gyerekeknek
Háromszoros élmény az egész családnak Három előadásos bérletek hétköznapokra és hétvégékre, gyerekeknek és felnőtteknek a Budapest Bábszínházba – mert a báb nem korosztály, hanem műfaj!
A Budapest Bábszínház 2014/2015-ös évada elé Ha egyetlen szókapcsolatba kéne sűríteni a bábművészet lényegét, azt mondanám: a halott tárgy életre keltése. Az ember legősibb igénye, játéka, hogy a mozdulatlant megmozdítva átlelkesít valamit, ami azelőtt nem élt. Az évezredek során természetesen sokat változtak az anyagok, a tárgyak, a történetek, a technikák. Mert bábozni ezerféleképpen lehet. Színházunk 65 éve alatt is nagy korszakok, divatok, hagyományok és újító törekvések váltották egymást. Játszottunk paraván mögé bújva kesztyűs és pálcás bábokkal. Játszottunk fekete bársonyba burkolózva, hogy a fénybe tartott figurák tökéletes illúziót teremtsenek. Mozgattunk marionettet felülről, árnyfigurát hátulról, bunraku bábot asztalon. Óriásbábokba bújtunk bele, vagy aprócska manók finom mozdulatait cizelláltuk. Az utóbbi húsz évben báb és mozgatója gyakran találkozott a színpadon: olykor, mint teremtő és teremtmény, máskor, mint gyerek és felnőtt, megint máskor, mint két egyenrangú szereplőtárs. Kezünk között a stilizált, kockákból és gömbökből alkotott lények éppúgy életre keltek, mint egy játék mackó, egy karfiol vagy egy kirakati próbababa. Divatok jöttek, hagyományok születtek és merültek feledésbe, de egy dolog soha nem változott: az élettelen életre keltésének varázslata. 65 évesek vagyunk. Ez a kor az ember életében is a visszatekintés, az összegzés, ugyanakkor az új dolgok felfedezésének időszaka. A 2014/15-ös évadban velünk sem történik másként: felelevenítünk néhány elfeledett hagyományt, de ugyanakkor meg is újítjuk őket. Az első bemutatónk Gianni Rodari népszerű meséje, a Hagymácska lesz. Veres András klasszikus paravános játékot rendez, kesztyűs és pálcás figurákkal, de a mai kor ritmusához igazítva. A Hoppá-hoppá! című előadás asztali bábjátéknak készül a Játszó-téren, Kuthy Ágnes rendezésében. A bájos állatmesében a bábok és mozgatóik viszonya fontos szerephez jut, egyszerre szólítva meg a felnőtt- és a gyereknézőt. A harmadik, gyerekeknek szóló bemutatónk a Hókirálynő lesz, Fige Attila rendezésében. Jevgenyij Svarc darabja – szintén egy régi technikát újraélesztve – igazi illúziószínházként jelenik majd meg a Színházteremben. A Budapest Bábszínház a főváros teátruma, az ország egyik legfontosabb színházi műhelye. Az itt felnövő gyermekeknek játszunk, ezért választottuk helyszínként az évad műsorfüzetéhez Budapest fontos, emblematikus, izgalmas tereit. 65 évesek vagyunk. Tisztelettel emlékszünk a hagyományainkra, és tele vagyunk kedvvel és lendülettel, hogy megújítsuk őket. Tartsanak velünk Önök is! Meczner János A Budapest Bábszínház igazgatója Impresszum
Budapest Bábszínház – 2014/2015-es évad Felelős kiadó: Meczner János igazgató Budapest Bábszínház Nonprofit Kft. • Cím: 1062 Budapest, Andrássy út 69. • Központi telefon: +36-1-321-5200 • Központi e-mail: info@budapest-babszinhaz.hu Szerkesztő: Papp Tímea • Grafikai munka: Sági Norbert • Fotó: Abrakadabrafotó és archív felvételek • Szerkesztőség: 1066 Budapest, Nyugati tér 1. Tel.: (1) 476-0320. Fax: (1) 476-0321. E-mail: fidelio@fidelio.hu • Nyomdai munkák: Oláh Nyomdaipari Kft.; 1211 Budapest, Központi u. 69-71. Tel.: (1) 278-5000; ügyvezető igazgató: Oláh Péter Megjelenik szeptember 16-án 12 000 példányban. Az esetleges m űsorváltozásokért, valamint a műsorfüzetben megjelenő adatok valóságtartalmáért és a képek jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.
Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
1
65
ben k e p é év k Az Állami Bábszínház 1949. október 8-án nyitotta meg
kapuit, 1992 óta Budapest Bábszínházként várja a műfajt kedvelő gyerekeket és felnőtteket. Az elmúlt évtizedekben közel 300 bemutatót tartottunk, ezek közül válogattunk ki néhány emblematikus előadást. (r: rendező, t: tervező, d: díszlet, b: bábok, j: jelmez) Vörösmart y Mihály: Csongor és Tünde (1974. IV. 8.) t: Koós Iván, r: Szőnyi Kató
2
Arany János–Jékely Zoltán: Toldi (196 3. XI. 23. ) b: Bródy Ver a, d: Ko ós Ivá n, r: Szőnyi Kató Szabó Magda: 83. XII. 17.) Tündér Lala (19 d: Koós Ivá n, b: Bród y Vera, r: Leng yel Pál
Koczogh Ákos: Kalevala (1984. IV. 16.) t: Koós Iván, r: Urbán Gyula
Weöres Sándor: Csalóka Péter (1975. XII. 21.) t: Orszá g Lili, r: Bánd Anna
Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
Hegedűs Géza:
A csodaszarvas népe (1985. XI. 28.) b: Bródy Vera, d: Koós Iván, r: Urbán Gyula
Rudyard Kipling: A dz sungel köny ve (19 91. III. 23.) b: Bródy Ver a, d: Ko ós Ivá n, r: Balogh Gé za
Alek szej Tols ztoj –Jékely Zo ltá n: Fajankó kala ndjai (19 91. XI . 4.) t: Koós Ivá n, r: Urbá n Gyul a
Balogh Gé za: ven rabló Ali baba és a negy ) 30. X. (19 93. Balogh Gé za t: Ambrus Imre, r:
Urbán Gyula: Minden egér szereti a sajtot (1994. III. 19.) t: Orosz Klaudia, r: Urbán Gyula
Lá zá r Er vin: Árgyélus ki rály fi (19 94. XI. 12.) t: Koós Ivá n, r: Leng yel Pá l Lá zá r Er vin: (2 00 0. X. 1.) boszorkány A legkisebb Pál l ye ng Le dia, r: t: Orosz Kl au
Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
3
Hagymácska
4+
Színházterem
Bábjáték
u ta m Be
tó
Író: Gianni Rodari Színpadi adaptáció: Khaled-Abdo Szaida Látvány: Grosschmid Erik Zene: Darvas Benedek Rendező: Veres András
4
Helyszínünk egy különös ország, melyben zöldségek és gyümölcsök élnek. Hagymácska, Vadkörte, Alma néni, Tök úr és a többiek lehetnének akár boldogok is, ám uralkodójuk, az önhitt és korlátolt Citrom hercegnő citromkatonáival hatalmaskodik felettük, Paradicsom herceg pedig a Cseresznye grófnők nevében sanyargatja a népet. Amikor Hagymácska nagypapáját igazságtalanul börtönbe vetik, a kisfiú elindul, hogy kiszabadítsa. A nagy kalandhoz a többi gyümölcs- és zöldséggyerekkel együtt Cseresznye grófnő kisfia, a palotában nevelkedett Cserkó is csatlakozik. A bátor és nyílt szívű gyerekek akaratuk ellenére válnak hőssé, amikor közös erővel szembeszállnak a zsarnoksággal, a kalandos út végén pedig nemcsak Hagymapapa szabadul ki a börtönből, de az egész gyümölcs- és zöldségvilág megváltozik… Az előadás létrejöttét támogatta:
Budapesti Színházi Keret
Municipality of Budapest City Selbstverwaltung der Hauptstadt Budapest
Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
Az előadás címszereplője, Pethő Gergő a Fővám téri Nagyvásárcsarnokban
Hoppá-hoppá, avagy Vadkan Dönci és Cirmos Liza
3+
Játszó-tér 50 perc (szünet nélkül)
Bábjátékos civódás A két páros: Hannus Zoltán és Pallai Mara (lent), illetve Kovács Judit és Kemény István (fent) a Hunyadi téri játszótéren
Bem u
tató
Az előadás létrejöttét támogatta:
Budapesti Színházi Keret
Municipality of Budapest City Selbstverwaltung der Hauptstadt Budapest
5
Író: Franz Zauleck • Versek: Erdős Virág • Látvány: Hoffer Károly, Lénárt András • Zene: Darvas Benedek • Rendező: Kuthy Ágnes
„Liza meg én igazán jól kijövünk egymással. Annak is nagyon örülök, hogy szereti a rendet és a tisztaságot, és ezért mindent meg is tesz. Csöppet sem zavar!” „Dönci meg én igazán jól kijövünk egymással. Annak is nagyon örülök, hogy szeret barkácsolni, csúszkálni, kacatokat gyűjteni. Csöppet sem zavar!” Valóban úgy is érzi Dönci, a vaddisznó és Liza, a macska, ahogy mondják? Tényleg ilyen egyszerű lenne megszokni egymást? Egy rendmániás cica és egy bumfordi vadkan együtt kénytelen kihúzni a telet egy használaton kívüli kisbuszban az erdő közepén. Együttélésük számtalan ismerős konfliktust és vicces helyzetet teremt, hiszen ez a mese rólunk is szól… Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
Hókirálynő
5+
Színházterem
Szélesvásznú titokszínház Író: Hans Christian Andersen, Jevgenyij Svarc • Látvány: Michac Gábor • Rendező: Fige Attila
u ta m Be
tó
6
Gimesi Dóra, a színház dramaturgja a Budapest Bábszínház előcsarnokában
„Messze északon, ahol mindent hó és jég borít, és annyira hideg van, hogy egy szempillantás alatt megfagy még a tűz is, ott élt káprázatos jégbirodalma közepén a Hókirálynő. De nemcsak a birodalma volt jégből, hanem a szíve is. És volt neki egy tükre. Ez a tükör a legszebb zöldellő mezőt is főtt spenótnak mutatta, a legjobb embereket fertelmes arcúnak, s akinek csak egy szeplőcske aranylott az arcán, az is ragyás képűnek látszódott benne.” Andersen klasszikus meséjében egy tükörszilánk fúródik Kai szemébe, így a kisfiú egy csapásra elfelejti korábbi életét és legjobb barátját, Gerdát. Északra megy a Hókirálynővel, a káprázatos jégpalotába, ahol nincs szeretet, nincs barátság, csak hideg tökéletesség. Gerda azonban utána indul, hogy kiszabadítsa. Útja egy különös országon, egy rablótanyán és végtelen hómezőkön vezet keresztül, míg megérkezik az örök tél birodalmába… De fel tudja-e olvasztani a kislány állhatatos szeretete Kai jéggé fagyott szívét? Elhozhatja-e egyetlen virágzó rózsa a tavaszt? Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
Boribon és Annipanni
3+
Zenés bábjáték
Színházterem 80 perc (1 szünettel)
Író, dalszöveg: Marék Veronika • Színpadi adaptáció: Gimesi Dóra • Zene: Tallér Zsófia • Látvány: Lisztopád Krisztina • Koreográfus: Sipos Vera • Rendező: Ellinger Edina
Marék Veronika hőseit az egész világ ismeri, a mackó és a kislány történetein generációk nőttek fel. Hétköznapi kalandjaik legnagyobb varázsa, hogy minden mai és egykori gyerek számára ismerősek. Mert mindenki vágyott már piros kisautóra, barátkozott össze kóbor cicával vagy épített házat az asztal alatt. Mindenki volt már beteg, fújt a kádban buborékot, és kért anyától még egy esti mesét. És mindenkinek van legjobb barátja, mint Annipanninak Boribon és Boribonnak Annipanni.
A Boribon és Annipanni megkapta a legjobb gyerekszínházi előadásnak járó Üveghegy-, valamint a legjobb látványért járó Koós Iván-díjat a VII. Kaposvári ASSITEJ Gyermek- és Ifjúsági Színházi Biennálén, jelölték a Színikritikusok Díjára a legjobb gyerek-/ifjúsági előadás kategóriában, és meghívást kapott a Szabadkai Nemzetközi Gyermekszínházi Fesztiválra.
Az előadás főszereplői, Bercsényi Péter és Mórocz Adrienn Boribonnal a Fővárosi Állat- és Növénykertben
7
Az előadás létrejöttét támogatta:
Budapesti Színházi Keret
Municipality of Budapest City Selbstverwaltung der Hauptstadt Budapest
Az előadás díszleteihez a Farrow&Ball festékeket a FAB Color Hungary Kft. biztosította.
Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
Misi mókus vándorúton Zenés bábjáték
3+
Színházterem 100 perc (1 szünettel)
Tersánszky Józsi Jenő meséiből összeállította: Kardos G. György • Bábok: Bródy Vera • Díszlet: Ország Lili • Zene: Maros Rudolf • Rendező: Kovács Gyula
Juhász Ibolya, Beratin Gábor és Kovács Marianna Misi mókussal és Bumbával a Fővárosi Állat- és Növénykert Pálmaházában
8
Egy előadás, amin generációk nőttek fel. A bemutatón ülő csöppségek ma már nagymamák és nagypapák, akik jó néhány évvel később gyerekeikkel jöttek el egy hétvégi előadásra, ma pedig izguló unokáikkal várják, hogy felgördüljön a függöny, és megismerjék a cserfes Misit és barátnőjét, Mucit, a szorgalmas mókustársakat, a bölcs Rókus mókust, a csalafinta Bumba majmot, a vándorcirkuszt. Hogy a hősökkel együtt képzeletben ők is hajóra és léghajóra szálljanak, megküzdjenek a csörgőkígyóval, a tigrissel, a krokodillal, eljussanak Afrikába, és átéljenek sok-sok kalandot. Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
Unokák a polcon
3+
Nippmese
Színházterem 90 perc (1 szünettel)
Író: Kolozsi Angéla Látvány: Mátravölgyi Ákos Zene: Szemenyei János Rendező: Schneider Jankó
Matild és Otília testvérek. Az egyik bátor, a másik ijedős, az egyik megfontolt, a másik hirtelen, az egyik hangos, a másik csendes. Jobban nem is különbözhetnének egymástól, így aztán játékaik mindig veszekedésbe fulladnak és árulkodással végződnek. Egy nap a vita hevében véletlenül tönkreteszik nagyapjuk, a nyugalmazott trükktechnikus néhány régi, polcon őrzött emlékét: egy bagoly alakú órát, egy papírdarut, egy üveghalat és három agyagmajmot. Elalvás után különös dologra ébrednek: a polcon találják magukat, összezsugorodva, az eltört, elszakadt, feldühített nippek között. Össze kell tehát fogniuk, hogy helyrehozzák, amit elrontottak…
Az előadás létrejöttét támogatta:
Budapesti Színházi Keret
Municipality of Budapest City Selbstverwaltung der Hauptstadt Budapest
Matild és Otília, valamint életre keltőik, Spiegl Anna és Kovács Katalin, illetve Mórocz Adrienn és Rusz Judit a Holnemvolt Park Europa Nostra-díjas körhintáján
Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
9
Pettson és Findusz Zenés macskakaparás
4+
Játszó-tér 50 perc (szünet nélkül)
Sven Nordqvist művei alapján írta: Fekete Ádám e. h. Látvány: Lisztopád Krisztina Zene: Márkos Albert Mozgás: Hegymegi Máté Rendező: Bereczki Csilla
10
A svéd szerző maga illusztrálta könyveinek címszereplője egy magának való falusi ezermester, Pettson és minden lében kanál macskája, Findusz. Findusz – mint minden gyerek – ezer kérdést tesz fel, és ha nem tetszik neki valami, világgá megy. Pettson pedig – mint minden felnőtt – szabályokat állít fel, olykor elveszti türelmét, de mindennél jobban szereti szeleburdi macskáját. Az előadás egy év történetébe sűríti a furcsa páros kalandjait. A tavaszból nyár lesz, a nyárból ősz, és mire eljön a karácsony, az is kiderül, hány születésnapja lehet egy macskának, hogyan készül a palacsintatorta, mi az a mikulásgép, és kik azok a muklák.
A két főszereplő, Ács Norbert és Ellinger Edina az egyéves Findusszal a Budapest Bábszínház mechanikai műhelyében
Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
Diótörő
5+
Karácsonyi varázslat
Színházterem 90 perc (1 szünettel)
Zene: P. I. Csajkovszkij • Szövegkönyv: Szilágyi Dezső (E. T. A. Hoffmann meséje alapján) • Díszlet: Koós Iván Maszkok, bábok: Bródy Vera • Szőnyi Kató rendezése alapján színpadra állította: Meczner János
Nem lehet karácsony Diótörő nélkül! Ez az a klasszikus, amit évről évre látni és hallgatni kell. Az előadás igazi gyöngyszem: a békebeli biedermeier környezetben a mese valóban megelevenedik, a bábtechnikák széles skálájának köszönhetően játékossága szinte kimeríthetetlen.
Radics Rita és Ellinger Edina az Egérkirály, Marika és a Diótörő bábjaival az Iparművészeti Múzeum bútortörténeti kiállításán a Nagytétényi Kastélyban
11
Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
Lúdas Matyi
5+
Asztali bábrajzfilm
Játszó-tér 50 perc (szünet nélkül)
Író: Tasnádi István (Fazekas Mihály műve alapján) • Látvány: Miareczky Edit • Zene: Nyitrai László • Rendező: Fige Attila
Nincs gyerek és felnőtt, aki ne ismerné Fazekas Mihály klasszikusát: kötelező olvasmány, rajzfilm, az első magyar színes film. Az előadás hű marad a klasszikus történethez és a hagyományhoz, a magyar folklór örökségéhez, ugyanakkor a 21. század igényeihez igazítja a mesét. Matyi és az izgága lúd viszontagságai a hagyományos asztali bábjátékot rajzfilmes ötletekkel ötvözve, magyar népi motívumokból építkező látvánnyal, kicsiknek és nagyoknak egyaránt szórakoztató módon kerülnek színre.
Az előadás elnyerte a Nemzetgazdasági Minisztérium különdíját a 7. Gyermekés Ifjúsági Színházi Szemlén.
12
Juhász Ibolya és Rusz Judit, valamint a Lúd a XXII. kerületi Hugonnai Vilma Általános Iskolában, Darócz Mihály Lúdas Matyi-szobra előtt
Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
Az előadás létrejöttét támogatta:
Rózsa és Ibolya
5+
Népmesefantasy
Színházterem 100 perc (1 szünettel)
Író: Gimesi Dóra • Zene: Lázár Zsigmond • Látvány: Boráros Szilárd • Rendező: Kovács Géza
Arany János, Arany László, Lakatos Menyhért – mi a közös bennük? Ez a népmese, amit mindannyian feldolgoztak, és amelyben az emberek hétköznapi és a tündérek varázslatos világa elevenedik meg szerelemmel, cselszövéssel, meneküléssel, átváltozással és tündérporral. És aki eddig nem hitte el, hogy a népmesék nem nélkülözik az izgalmat és a humort, sőt hasonlítanak a fantasykhez, ez a zenés előadás biztosan meggyőzi. Az előadás létrejöttét támogatta:
13
A címszereplők, Teszárek Csaba és Karádi Borbála a Kiskirálylány szobor előtt a Duna-parton
Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
Tíz emelet boldogság
5+
Óriási szerelem Író: Gimesi Dóra Színpadi adaptáció: Veres András Díszlet: Grosschmid Erik Bábok: Bartal Kiss Rita Zene: Teszárek Csaba Rendező: Kovács Petra Eszter
A Mesebolt Bábszínházzal közös előadás.
14
Játszó-tér 50 perc (szünet nélkül)
Jankó óriás, és egy angyalföldi tízemeletesben lakik – mivel a városi óriások általában tízemeletesekben laknak –, szeme ablak, szemhéja redőny, szíve lift, könnye csőtörés. Magányos, mert nem ismer senkit, aki hozzá hasonló lenne. Egy nap egy csillagász költözik a házba, aki messzelátójával kémleli az eget éjszakánként. Amikor aztán egyszer Jankó is belenéz a távcsőbe, megpillant egy gyönyörű óriáslányt egy óbudai tízemeletesben, akit Etelkának hívnak. A két ház különös lakói pedig öszszefognak, hogy a magányos óriások találkozhassanak. De szerelmes házakban lakni nem mindig kényelmes dolog, hiszen rengeteg váratlan esemény történhet a lakókkal… Az előadást a Színikritikusok Díjára jelölték a legjobb gyerek- és ifjúsági előadás kategóriában.
Az előadást játszó Hannus Zoltán az óbudai Faluház előtt
Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
Fehérlófia
6+
Bábos világmindenség Író: Szálinger Balázs Látvány: Árvai György, Szűcs Edit Zene: Kovács Márton Mozgás: Hegymegi Máté Rendező: Veres András
Az előadás létrejöttét támogatta:
Színházterem 130 perc (1 szünettel)
Zeneien csengő mágikus szavak, vetítés, játék fénnyel és árnnyal, valódi varázslat, óriásbábok, élő emberek, küzdelmek és árulások, különleges belső utazás a lét síkjai között hőseink nagy kalandja során és persze humor jellemzi az egyik legismertebb és legsokrétűbb magyar népmeséből készült előadást. Olyan ez az ősi mese, mint egy szuperhőstörténet: bár Fehérlófia nem visel álruhát, de különleges képességekkel rendelkezik, állhatatos és az igazságot védelmezi. A kalandok során azonban – ellentétben a képregényekből vagy filmekből ismert külföldi kollégáival – fejlődik jelleme, mert a barátság, a hűség, a kitartás erényei még egy hős számára sem mindig könnyen elérhetőek, azokért meg kell küzdeni.
15
Az előadás címszereplője, Tatai Zsolt a Nemzeti Lovardában
Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
A Hétfejű Tündér
6+
Csillagkalapálás hét szólamban
Játszó-tér 50 perc (szünet nélkül)
Lázár Ervin meséjét bábszínpadra alkalmazta: Gimesi Dóra • Látvány: Mátravölgyi Ákos • Zene: Sáry László • Mozgás: Fosztó András • Rendező: Kuthy Ágnes
16
A Hétfejű Tündér, valamint az előadás szereplői, Teszárek Csaba, Hoffer Károly és Tatai Zsolt a XII. kerületi Tündér lépcsőnél
A Négyszögletű Kerek Erdő határán, nem messze Ajahtan Kutarbani király fazsindelyes palotájától, nem messze a kerttől, ahol Varga Julcsa, a Virágszemű locsolja különleges virágait, ott, ahol Babó Titti nagypapája kalapálja a csillagokat az égre, ott él hősünk, egy csúnya kisfiú, akinek a lába gacsos, a feje úritök, a termete girbegurba, kineveti a tükörképe, lépte nyomán elhervadnak a virágok, megijednek tőle az emberek. Természetesen nem akar csúnya lenni. Két szomszédja van: a csodálatosan muzsikáló Rácegresi, aki azt tanácsolja neki, hogy ha egyszer jó szíve lesz, elfelejti csúnyaságát, és a kevéssé tehetséges Pácegresi, aki arra buzdítja, álljon bosszút a csúnyaságáért. Így hát hadakozni indul karddal, lándzsával, péklapáttal, vassal, vérrel, vencsellővel – elindul, hogy felkutassa minden bajának okozóját, a titokzatos Hétfejű Tündért… Az előadás létrejöttét támogatta:
Budapesti Színházi Keret
Municipality of Budapest City Selbstverwaltung der Hauptstadt Budapest
Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
Az előadás elnyerte a VI. Kaposvári Nemzetközi Gyermek- és Ifjúsági Színházi ASSITEJ Biennálén a legjobb gyerekelőadásnak járó Üveghegy-díjat, a zsűri pedig Gimesi Dórát a legjobb dramaturgnak járó Békés Pál-díjban részesítette.
János vitéz
6+
Bábjáték Petőfi Sándor elbeszélő költeménye nyomán írta: Szilágyi Dezső Látvány: Koós Iván Zene: András Béla Rendező: Urbán Gyula
Színházterem 90 perc (1 szünettel)
Petőfi Sándor világjáró hőse egy világjáró előadásban: ahogy a mesebeli, Kukorica Jancsiból János vitézzé lett címszereplő, úgy a produkció is meghódította az öt kontinenst, legutóbb 2013-ban, a Wayang World Puppet Carnival fesztiválon kapott rangos díjat. Az előadás célja az, hogy a költővel ismerkedő kisiskolások a kékfestőből készült paravándíszletben, a népi motívumokkal díszített ruhába öltöztetett bábok segítségével felfedezzék a hagyományokat és a magyar kultúrkincset.
17
Ács Norbert és Teszárek Csaba a címszereplővel és egy huszárral a Nemzeti Múzeum előtt
Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
Túl a Maszat-hegyen
6+
Zenés kalandjáték
Színházterem 90 perc (1 szünettel)
Író: Varró Dániel • Zene: Presser Gábor • Látvány: Grosschmid Erik • Rendező: Kovács Géza
A tiszták és a pacák örök harcába véletlenül belekeverednek a se nem tiszta, se nem sáros, a két világ közti ősmaszatosságban élő maszat-hegyiek. S vajon kik azok, akik szenvedő részesei, majd hősei lesznek ezeknek a küzdelmeknek? Természetesen a gyerekek: Maszat Janka és Muhi Andris, a két jó barát. És persze bonyodalmak garmadája, szerelem, árulás, kaland, kalózhajó, börtön, no meg egy náthás angol költő is szerepel ebben a varázslatos műben. A verses regényt Varró Dániel kifejezetten a Budapest Bábszínház felkérésére adaptálta színpadra, és Presser Gábor zenéje is ehhez az előadáshoz készült.
18
A főszereplők, Kovács Judit és Ellinger Edina a Széchenyi Gyógyfürdő és Uszodában Muhi Andris és Maszat Janka bábjaival
Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
A varázsfuvola
6+
Játszó-tér
Derűs próbatétel
90 perc (1 szünettel)
Zene: W. A. Mozart • Szöveg: Forgách András (Schikaneder librettójának felhasználásával) Látvány: Koós Iván • Rendező: Meczner János
19
Blasek Gyöngyi, Bánky Eszter és Kemény István a Magyar Állami Operaház lépcsőházában Papagena, az Éj királynője és Papageno bábjaival
Mozart varázsoperájának meséje – mint minden igazi és szép mese – a jó és a gonosz küzdelméről szól. Az előadásnak pedig az a célja, hogy gyerekközelien, szórakoztatóan nevelje a majdani színház- és zeneszerető, -értő fiatal közönséget. Így aztán nem véletlen, hogy a marionett-mesejáték egy színházban játszódik, ahová megérkeznek a nézők, lapozgatják a műsorfüzetet, hangol a zenekar, és elkezdődik az előadás, amelyben a báboknak a legkiválóbb magyar operaénekesek kölcsönzik hangjukat.
Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
A Budapest Bábszínház társulata
Ács Norbert
Bánky Eszter
Beratin Gábor
Bercsényi Péter
Csajághy Béla
Ellinger Edina
Hannus Zoltán
Hoffer Károly
Juhász Ibolya
Karádi Borbála
Kemény István
Kovács Judit
20
Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
Kovács Katalin
Kovács Marianna
Mórocz Adrienn
21 Pallai Mara
Pethő Gergő
Radics Rita
Rusz Judit
Semjén Nóra
Spiegl Anna
Szolár Tibor
Tatai Zsolt
Teszárek Csaba
Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
Nyitott színház A Koós Iván Galériában a hazai báb- és színháztörténet kiemelkedő alkotóinak munkáit mutatjuk be. A 2014/2015-ös évad tervezett kiállításai: A szlovén bábművészet 100 éve, Koós Iván munkássága, Népek meséi
22
2015 tavaszán hatodik alkalommal szervezzük meg a BÁBU Fesztivált a műfaj izgalmas előadásaival. 2015. március 21-én ismét szokatlan fővárosi helyszíneken várjuk a báb régi és új rajongóit, hogy együtt ünnepeljük a Bábszínházi Világnapot.
A Színházak Éjszakáján a kuliszszák mögé invitáljuk nézőinket.
Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
Bérletek, oktatócsomagok A Budapest Bábszínház hétköznap délelőtti és délutáni előadásaira óvodai és iskolai csoportokat várunk. A 21 féle, három előadásból álló, egymásra épülő bérleteket úgy állítjuk össze, hogy azok kapcsolódjanak a Nemzeti alaptantervben megfogalmazott pedagógiai elvekhez, nevelési célokhoz, fejlesztési feladatokhoz, kulcskompetenciákhoz és műveltségi tartalmakhoz, azaz a színház előadásai és az azokhoz kapcsolódó, a feldolgozást segítő oktatócsomagok segítségével játszva tanulhatnak az ifjú nézők.
23
A színház művésze, Semjén Nóra a Budapest Bábszínház szervezésén
Ötféle hétvégi bérletünk esetében azt tartjuk szem előtt, hogy egy igazán jó előadás a különböző életkorú gyerekek és a szülők számára is tartalmas szórakozást kínál, és a közösen megélt élmények hatására a szülő-gyerek kötelék is szorosabbá válik. Részletes tájékoztatás a hétköznapi bérletekről és az ok tató csomagokról: szervezes@budapest-babszinhaz.hu. A hét végi bérletek megvásárolhatók a színház honlapján és a jegypénztárban. Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
HASZNOS INFORMÁCIÓK Cím: Budapest VI., Andrássy út 69. Megközelítés • Kisföldalattival (M1) a Vörösmarty utcai megállóig • Villamossal (4, 6) az Oktogonig, majd rövid séta a Hősök tere irányába • Trolival (73, 76) az Andrássy út (Vörösmarty utca–M1) megállóig • Busszal (105) az Oktogonig vagy a Kodály köröndig, majd rövid séta Elérhetőségek Központi telefon: +36-1-321-5200 Központi e-mail: info@budapest-babszinhaz.hu Honlap: www.budapest-babszinhaz.hu
24
Jegyvásárlás • Egyéni vásárlóknak a jegypénztárban (a színház épületében) Nyitva tartás: hétfő–vasárnap 9:00–18:00 Telefon: +36-1-342-2702 • Csoportoknak a szervezési osztályon (a színház épületében) Nyitva tartás: hétfő–csütörtök 14:00–18:00, péntek 14:00–17:00 Telefon: +36-1-461-5090 • Fax: +36-1-461-5091 • E-mail: szervezes@budapest-babszinhaz.hu Interneten: www.budapest-babszinhaz.hu, valamint országszerte az ismert jegyirodákban. Bankkártyás fizetési lehetőség a jegypénztárban van. Jegyáraink: 1000 Ft–2900 Ft Az elmaradt előadásra szóló jegyek az elmaradt előadást követő munkanaptól számított 8 napon belül, csak a színház jegypénztárában nyitvatartási időben válthatók vissza, illetve más előadásra becserélhetők. Nagyszínpadunk hallássérültek számára akadálymentesített. Mozgássérült nézőinknek a játszóhelyek megközelítésében segítséget nyújtunk. Nézőink a Scolar Kiadó előcsarnokbeli könyvesboltjában 20% kedvezménnyel vásárolhatnak, online vásárlásnál jegyük sorszámának feltüntetésével 10% kedvezményt kaphatnak.
Kérjük, minden esetben vegye figyelembe az előadások ajánlott korhatárát!
Műsorfüzet 2014/2015-ös évad
A legédesebb hercegnős mesém 1790 Ft 226 × 276 mm 64 oldal
A legédesebb tündérmesém 1790 Ft 226 × 276 mm 64 oldal
Álomtündér a barátnőm 3490 Ft 235 × 260 mm 160 oldal
A tündértövis meséi – Flóra és a naplementekórus 1290 Ft 127 × 197 mm 176 oldal
A tündértövis meséi – Pipacs és a bajba került sárkánykák 1290 Ft 127 × 197 mm 176 oldal
AROS
!
A tündértövis meséi – Mézi kalandja a méhekkel 1290 Ft 127 × 197 mm 176 oldal
AN
HA M
A tündértövis meséi – Rozi és a különleges kívánság 1290 Ft 127 × 197 mm 176 oldal
Történelmi kalandok a magyarság múltjában 1-2. 3990 Ft 245 × 285 mm 104 oldal
Nagy kirakóskönyv Történelmi kalandok a magyarság múltjában 3490 Ft 385 × 270 mm 10 oldal
1047 Budapest, Baross u. 91–95. • Telefon: (06-1) 272 1313 • Fax: (06-1) 272 1312 • E-mail: napraforgo@napraforgokiado.hu • www.napraforgokiado.hu