Maassluis leeft #3

Lifestyle magazine #03 april ’12

Promotie van Maassluis in alle facetten!

leeft

Jumping

Maassluis

Voorjaarsmode Evenementen

Culinair Maassluis

De nieuwe springcollecties zijn binnen!

De prachtige voorjaarstinten en de nieuwe accessoires zijn weer een lust voor het oog.

White Sands Beach Resort en Coral Gables zijn de nieuwe lijnen van Rivièra Maison. Wij hebben een zeer grote collectie accessoires op voorraad van onze mooie merken.

Tevens kunnen wij alle meubels van onze merken leveren, welke natuurlijk kosteloos bij u thuis worden bezorgd.

Kom eens gezellig in de winkel kijken en inspiratie opdoen onder het genot van een heerlijk kopje koffie.

Graag tot ziens bij L’eau Vive!

L’eau Vive | Zuidvliet 9 Maassluis | T010 59 166 60 | www.leauvive.biz Rivièra Maison | Lifestyle 94 | Bastion Collections | Braxton Home Collection | Yankee Candle

y r a s r e v i n n A Een jaar van genieten!

Om precies te zijn 11 maart 2011, dat was de dag dat ik de deuren van mijn winkel L’eau Vive aan de Zuidvliet nr. 9 opende. We zijn inmiddels een jaar verder en wat is de winkel gegroeid!

‘Een droom die uitkomt’, dat gevoel heb ik het eerste jaar ervaren, iets doen waar mijn passie ligt.De winkel heeft een enorme groei doorgemaakt dit afgelopen jaar, maar dat we nog niet klaar zijn is duidelijk, groeien, service vergroten en een totaalconcept leveren met beleving als sleutelwoord.

De woonwinkel is gevestigd in het hart van het pittoreske centrum van Maassluis waar we de mooiste woonmerken verkopen met een zeer grote collectie accessoires op voorraad. Regelmatig hebben we leuke acties van bijvoorbeeld Rivièra Maison, wilt u op de hoogte blijven van onze acties? Meldt u dan aan voor onze mailing via onze website.

Simone Schalk Ook eens inspiratie opdoen voor thuis?

L’eau Vive Zuidvliet 9, Maassluis T010 591 66 60 www.leauvive.biz

voorwoord | 05

Colofon

2e jaargang, nummer 03 – 2012 Verspreidingsgebied Huis-aan-huis in Maassluis, Maasland, Maasdijk, Hoek van Holland en Vlaardingen Holy-Noord. Tevens in stapels bij wachtruimtes in de regio.

Internet Digitaal zijn we te lezen op www.maassluisleeft.nl, www.vvvmaassluis.nl www.ervaarmaassluis.nl en www.maassluis.nu Verschijning 6x per jaar Redactie Yvonne Fernandez, Ursula Hoogendoorn, Jerry de Jong, Jan Buijsse, Miranda van Kortenhof Eindredactie B&M Design, Yvonne Fernandez Gastredactie Gerard van der Wees, Geraldine van der Voort Columnisten Bas Booister, Jeroen Klop, Rob Henneveld Druk Bal Media Bladmanagement/traffic Roxanne Bravenboer Advertenties B&M Design, T 0181 418455 info@maassluisleeft.nl Art Direction Jerry de Jong en Yvonne Fernandez Vormgeving Ronald Bagijn, Cynthia van Gorsel en Gary van der Stoep Fotografie LillyMay , Jeroen van Buuren, Peter Farla, Yvonne Fernandez, Lianne Vlielander Tevens hebben meegewerkt Historische Vereniging Maassluis, Maassluise Sport- & Recreatieraad, Culturele Raad Maassluis, Bibliotheek Maassluis, Kapper NR.15 , Anita’s Cosmetic, Zwembad Dol-Fijn, daan mode, Stripes, Cartouche, Scheepswerf de Haas Maassluis, Familie Scheerstra, Extergo, Bouwbedrijf J.J. De Haas B.V. , Eric Gudde, VVV Maassluis , Omroep Maassluis, Linda Jansen, Kim Hooning van Letterlijk in Vorm, Hofnar Maassluis, Pieter Wiercx, Orthondontie Van Zanden en natuurlijk al onze modellen!

Klachten info@maassluisleeft.nl Nabestellen Stuur uw naw gegevens naar info@maassluisleeft.nl Copyright Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder vooraf gegeven toestemming van de uitgever. Aan deze publicatie kunnen geen rechten worden ontleend.

Volg ons ook op facebook en twitter @maassluisleeft!

Maassluis léééééft...

Als u dit leest, heeft u de derde editie in handen van het magazine Maassluis leeft. In de voorgaande edities heeft u kennis kunnen nemen van een Maassluis, dat inderdaad leeft. Ook deze editie zal een bijdrage leveren aan het beeld van een levendig Maassluis. Was ik daar nog niet van overtuigd, dan ben ik dat wel na een jaar wethouder te zijn van deze mooie stad met in mijn portefeuille ­Onderwijs, Jeugd, Sport, Cultuur en Monumenten. Een jaar, dat is omgevlogen en me in contact heeft gebracht met tal van mensen en groepen, die de stad zo levendig en leefbaar maken.

Om met Sport en Cultuur te beginnen: twee ogenschijnlijk totaal verschillende onder­ werpen met één grote gemeenschappelijke factor. En die is, dat de mensen die zich er mee bezighouden en de verschillende sportieve en culturele organisaties laten draaien, dit met heel veel inzet en betrokkenheid doen. Het is fascinerend om te zien, hoe vrijwilligers, medewerkers en de vrienden van het museum betrokken zijn bij het in stand houden ervan.

Even fascinerend, maar heel anders, is het enthousiasme voor hun activiteiten bij galerie­ houders. Maar deze enthousiasme en inzet doen weer niet onder voor een voetbalclub, die streeft naar een mooiere en betere accom­ modatie. Om dat als gemeente samen met zo’n vereniging tot stand te brengen, is dan mooi meegenomen. Uiteindelijk zorgt deze betrok­ kenheid voor een bloeiend cultureel en sportief verenigingsleven, gedragen door vele vrijwil­ ligers. Veel inwoners van Maassluis maken op de één of andere manier gebruik van al deze organisaties en daarmee dragen zij bij aan een levendig en leefbaar Maassluis.

overlast. Terwijl er voor mij als wethouder wel meer speelt. Uiteindelijk gaat het om een goed opgroei- en opvoedklimaat voor onze jeugd. Daarbij speelt het Centrum voor Jeugd en Gezin een belangrijke rol met het programma Veilig Opgroeien. Ook het onderwijs is juist daarbij van groot belang.

Want daar wordt, naast het gezin, de basis gelegd voor een goede toekomst voor onze jeugdigen. Iets, dat met alle overheids­ maatregelen in het vooruitzicht een grote uitdaging is. Is het wellicht voor u niet zo’n levendig onderwerp, dat is het voor mij als wethouder wel.

Ook bij Onderwijs en Jeugd merk ik, dat er leven in de stad zit. Het zijn twee terreinen, die nauw met elkaar verweven zijn en toch ook veel verschillen hebben. Bij jeugd wordt al snel gedacht aan het voorkomen van

Maassluis leeft en het is mooi om daar als wethouder een bijdrage aan te mogen leveren.

Tot slot: Monumenten. Niets levendig aan, op het eerste gezicht. Toch dragen ze op een eigen manier bij aan de leefbaarheid van onze stad. Een historisch stadshart geeft onze stad karakter en het centrum een ge­ zicht. Fraai en levendig, zoals bijvoorbeeld bij de intocht van Sinterklaas: de havenkom omringd met mensen tegen een historische achtergrond. Prachtig.

Gerard van der Wees

inhoud | 07 74

32

48 76

68 41 72 10

30

Inhoud 10

Stoere voorjaarsmode...

Bij Stripes...

14 Mix en Match

Cartouche en La Moda

20 Net even anders 24 VVV Agentschap 28 Lekker eten 30 Hout en Ambacht...

32 De vrouw achter...

34 Verbouwen...

18 Gadgets

De leukste accessoires

Juf Bep in een nieuw jasje

Weer terug in Maassluis

Bij de Kookminister en de Lantaern

De grootste woonkamer van de regio

...Rik Opschoor

...en lekker gaan genieten

Wonen 41 Vijf vragen aan...

43 Een smakelijk samenzijn 38

Hameeteman Makelaardij

Linda Jansen

bij Grandcafé PeCé

Geschiedenis 47 Arrangementen...

48 Jumping Maassluis...

44

Het armenland van Maassluis

... Beleef het mee

...een driedaags paardensportevenement

52

Maassluise Sport en Recreatieraad

Meer dan alleen een advies raad

53 CRM

De drie belangrijkste dingen in tijden van crisis

18

54 CityBorrel @DeHofnar

60

Wat was het gezellig

Ambacht

Achter de hoge bomen van de Mozartlaan

68 Metamorfose

30 kilo afgevallen met behulp van Afslankstudio Maassluis

76 Bekende Maassluizer 80 Ondernemersnieuws 72 Wonen

In ’t Buitenrijk

Erik Gudde

Het nieuws uit Maassluis

87 Noordvliet Special...

...Kom eens over de brug

van de uitgever | 09

Maassluis leeft Dat Maassluis klaar is voor een eigen magazine hadden we al na de eerste uitgave begrepen en ondervonden maar dat Maassluis ook zo enthousiast zou zijn bij een netwerk borrel voor Maassluise ondernemers heeft al onze verwachtingen overtroffen. Zelfs burgemeester Karssen hebben wij door de drukte voorbij zien komen. Het was een groot succes wat zeker voortgezet zal worden. Elders in dit blad zult u een uitnodiging tegenkomen en een foto impressie van de eerste Maassluis leeft CityBorrel@DeHofnar. U komt toch ook?

De cover was een bijzonder project dit keer.

Omdat we aandacht besteden aan Jumping Maassluis leek het ons leuk om een paard op de cover te hebben. Marissia van der Voort van Manege Middenhof was bereid om hier aan mee te werken en heeft geposeerd op haar paard. Ook wilden wij de “groene” auto van het jaar 2012 van Opel dealer P.A. van der Kooij op de cover. Het liefst in een groene omgeving en ook dat is gelukt!

De shoot heeft plaatsgevonden in het natuurgebied aan de rand van Maassluis en het resultaat mag er zijn.

3

2

4

Wij willen scheepswerf De Haas B.V. nogmaals bedanken voor hun gastvrijheid tijdens onze modeshoots. Wat een perfecte locatie voor het vastleggen van enkele trendy outfits uit de voorjaarscollecties van Cartouche en Stripes.

Verder in deze uitgave de evenementenkalender voor het jaar 2012 van de Stichting Promotie Maassluis waarin onder andere de vermelding van de kunst- en atelierroute op zaterdag 14 en zondag 15 april. In Maassluis leeft kunt u de route en deelnemende kunstenaars en gastkunstenaars vinden.

1

5

1. Scheepswerf De Haas.

2. De modellen van Stripes met Olav Bos van Scheepswerf De Haas.

3. Fotograaf Jeroen van Buuren.

4. Yvonne van Cartouche bezig met de finishing touch.

5. Voorbereidingen Cover 6. Ursula interviewt Erik Gudde bij Excelsior Maassluis.

7. Fotograaf Lianne Vlielander aan het werk.

8. De OR van het startpunt.

Zie de make-over van juf Bep.

6

Naast de kunst- en atelierroute zal ook de horeca aandacht krijgen in deze uitgave.

Er zijn twee nieuwe horecagelegenheden die zich in Maassluis leeft aan u voorstellen en uiteraard worden ook de al langer bestaande horeca gelegenheden niet overgeslagen.

Voor heerlijk eten, gezelligheid en samenzijn hoeft u Maassluis niet uit!

7 Heeft u zelf leuke ideeën voor de redactie van Maassluis leeft, stuur dan een mailtje naar info@maassluisleeft.nl. We wensen u veel leesplezier met deze derde uitgave van Maassluis leeft!

Het enthousiaste team van Maassluis leeft!

8

10 | mode

Het terrein van Scheepswerf De Haas B.V. vormde het decor voor deze voorjaarsshoot. De kleding van Stripes past perfect bij deze unieke locatie.

Fotografie Jeroen van Buuren Kleding Stripes Locatie Scheepswerf De Haas B.V.

Stoere...

mode | 11

...voorjaarsmode bij Stripes!

2

1 Johan Ruithemd Hilfiger Denim € 69.95, PME Legend pant ‘AVIATOR’ € 99.95, Shoes Jack&Jones € 59.95

Bas Jack Cars 49.95, Ruithemd Cars € 39.95, T-shirt Cars € 14.95, Jeans Jack&Jones € 79.95

Roel Jeanshemd Jack&Jones € 59.95, T-shirt Hilfiger Denim € 39.95, Jeans Replay € 159.95, Shoes Jack&Jones € 49.95 2 Roel Jack G-STAR € 139.95, Polo G-STAR € 69.95, Jeans G-STAR ‘ARC’ € 129.95

Bas Ruithemd Jack&Jones € 39.95, T-shirt Noize € 15.00, Jack&Jones pant € 79.95

Johan Jack PME Legend € 149.95, Sweatvest PME Legend € 119.95, Ruithemd PME Legend € 79.95, Jeans ‘AVIATOR’ PME Legend € 99.95 3 Bas Jack Cars 49.95, Ruithemd Cars € 39.95, T-shirt Cars € 14.95, Jeans Jack&Jones € 79.95 4 Johan Jack PME Legend € 149.95, Sweatvest PME Legend € 109.95, Ruithemd PME Legend € 79.95, Jeans ‘AVIATOR’ PME Legend € 99.95 5 Roel Jeanshemd Jack&Jones € 59.95, T-shirt Hilfiger Denim € 39.95, Jeans Replay € 159.95, Shoes Jack&Jones € 49.95

3

4

5

advertorial | 13

Stripes Jeansstore Al meer dan 20 jaar is Stripes Jeansstore gevestigd in de Koningshoek in Maassluis. Stripes is een kledingwinkel gespecialiseerd in jeans en alles wat daarop gedragen kan worden in diverse maten en prijsklassen.

De doelgroep van Stripes is in principe iedere jongen/man die op zoek is naar leuke jeans en /of vrijetijdskleding vanaf ongeveer 15 jaar.

Zo hebben de diverse merken zoals Cars, Jack&Jones, Petrol, G-star en Hilfiger Denim al shirts vanaf maatje Small en lopen weer ­andere merken zoals PME Legend, S.Oliver en Noize tot en met de maat XXXL. Zo kan bijna iedereen bij Stripes terecht voor een leuke en sportieve outfit.

zij korting kunnen spa­ ren om zo regelmatig een voordeeltje te hebben. Een ander sterk punt is het gratis op lengte maken van de jeans. Dit gebeurt meestal binnen een dag. Onze klanten maken hier al jaren met veel plezier gebruik van.

Jeans e. n meer..

“Service staat bij ons heel hoog in het vaandel!” vertelt Johan van Marion, bedrijfsleider van Stripes in Maassluis. “Wij willen allereerst dat de klant zich bij ons op het gemak voelt en pas dan gaan we kijken of we iemand kunnen helpen bij het uitzoeken van een outfit.

Ben je nieuwsgierig geworden naar Stripes, kom langs in de Koningshoek of Schiedam en kijk op je gemak rond.

Verder willen we onze vaste klanten belonen doormiddel van een spaarsysteem waarmee

Stripes Jeansstore Koningshoek Maassluis

Het enthousiaste en vakkundige personeel staat voor U klaar!

Service staat bij ons hoog in het vaandel!

Mix & Match

Cartouche en La Moda Links: Top Beatrice San Francisco 99.95 Harempant Beatrice San Francisco 89.95 Shoes Supertrash 139.95 Tasje Linda Ibiza 139,95 Midden: Jumpsuit Supertrash 139.95 Sandals Supertrash 85,-­‐ Shawl 69.95 Rechts: Top Beatrice San Francisco 69.95 Vest Beatrice San Francisco 129.95 Rok/Dress Beatrice San Francisco 129.95 Sandals Supertrash 85,-­‐

Links: Rokje Vero Moda 14.95 T-­‐shirt Maison Scotch 39.95 Denim shirt Maison Scotch 89.95 All stars 64.95 Midden: Chino Maison Scotch 89.95 Suede jasje Supertrash 199.95 Shawl 109.95 Shoes Supertrash 109.95 Rechts: Short Vero Moda 34.95 Top Vila 59.95 Shawl Very 39.95.

Links: Jeans G-­‐star 169.95 T-­‐shirt MyBrand 69.95 Jasje Maison Scotch 169.95 Tas AntiChic 245,-­‐ Midden: Skinny Met Jeans 99.95 Blouse Object 49.95 Shawl 89.95 Tas Tov Essentials prijs op aanvraag Rechts: Jumpsuit G-­‐star 169.90 Tas world family hand-­‐made prijs op aanvraag

Fotografie Jeroen van Buuren

Savon du Chef van Alessi, stalen zeepje wat geuren verwijderd € 15,00 Te koop bij Anne & Anne kook en design, Noordvliet 9

gadgets

Armbandjes Diverse armbandjes zijn er vanaf € 2,95 tot € 14,95 Te koop bij daanmode, Nieuwstraat 15 en 22 en Koningshoek

Stanford Cloche van Riviera Maison € 49,95 Te koop bij L’eau Vive, Zuidvliet 9

Hoedje Van G-star € 49,95 Te koop bij Stripes, Koningshoek

Echt thee drinken is beter dan net niet

thee drinken wat je direct weer vergeet…

Tas van slangenleder Van Antichic € 245,00 Trendy zonnebrillen

Te koop bij Cartouche, Koningshoek

Van Ikki € 49,95

Er breken mooie tijden aan. Mooie lente groenten worden aangeboden, de Lambada aardbei is al weer volop verkrijgbaar, een aardbei met zo een fantastische smaak, door en door rood! De daslook zoekt het lente zonnetje op en straks natuurlijk de asper­ ges. Wat een mooi vak heb ik! Altijd op zoek naar top ingrediën­ ten om daar heerlijke gerechten van te maken. Natuurlijk heeft ieder moment in het jaar wel iets moois, alleen de lente heeft toch iets extra’s. Maar goed vraag het me niet in oktober als de wilde padenstoelen en truffels het pad weer kruizen. De beste ingre­ diënten die heb je nodig voor de beste gerechten. Dit geldt niet alleen bij het koken maar eigenlijk bij alles wat je doet. Als we een mooi diner verzorgen dan moet niet alleen het eten lekker zijn, maar ook het servies, het personeel, de ruimte, noem maar op.

Als alle ingrediënten van het evenement kloppen, dan resulteert dit in een onvergetelijke bijeenkomst. En natuurlijk alles doen met passie, dat probeer ik met alles wat ik doe.

Om m’n passie voor koken te kunnen delen organiseer ik nu elke maand een inloop kookworkshop, met iedere maand een nieuw thema. Altijd in samenwerking met een van m’n leveran­ ciers. Voor degene die niet van koken houdt (onvoorstelbaar…) is er elke maand een proeverij met aansluitend een drie gangen aanschuif-diner. Op m’n website www.smaakenmeer.nl is alle in­ formatie van de KOOKWORKSHOPS en PROEVERIJEN, zoals de data en de thema’s te vinden. Natuurlijk maak ik ook graag een workshop of proeverij op maat, leuk met vrienden, collega’s, of familie. Lekker proeven en koken met z’n allen, ik heb er zin in.

Te koop bij Allure Bijou, Noordvliet 13

SMAAKvolle groet!

Jeroen

Converse scoreboard horloge In diverse kleuren € 79,00 Te koop bij Juwelier Luyendijk, Noordvliet 7

20 | make-over

Net even Tekst & fotografie: Yvonne Fernandez

anders

Ditmaal wel een hele bijzondere make-over! Wij zijn door de OR van het Startpunt benadert met de vraag of zij door middel van de make-over hun conciërge Bep Plomp in het zonnetje mogen zetten. Bep is 65 jaar geworden en gaat na 21 jaar trouwe dienst met pensioen.

Voor de make-over...

Vrijdag 24 februari mochten wij deze leuke verrassing bekend maken aan haar. Zij stond deze dag helemaal in het middelpunt en kreeg onder toeziend oog van alle kinderen en de juffen en meesters nog veel meer leuke verrassingen. Dinsdag 28 februari was het zover en werd Bep om 13.00 uur in de salon van Kapper nr. 15 verwacht. Bep wordt onder handen genomen door Jolyn Voois van het team van Kapper nr. 15. De spiegel wordt afgedekt en het avontuur kan begin­ nen. Bep staat overal voor open en laat alles gelaten over zich heen gaan. Jolyn knipt een heel stuk van het haar af en tovert een waan­ zinnig trendy coupe die ontzettend goed bij Bep past. Na het knippen wordt het haar

opgefrist met een grijze verf waarin diverse kleurschakeringen worden aangebracht.

Nadat de verf is uitgespoeld en het haar in model is gebracht zien we een hele andere Bep. Ze straalt... Nu al! Terwijl ze nog hele­ maal niet klaar is. Want het is nu tijd voor de make-up. Linda van Anita Cosmetics brengt vakkundig een prachtige make-up aan bij Bep. Bep is helemaal niet gewend om zich op te maken en verteld dat het wel 50 jaar geleden is dat zij zich voor het laats heeft opgemaakt. Het eindresultaat is verbluf­ fend! Bep kan met een voldaan gevoel aan een nieuwe fase in haar leven beginnen, ook al zal ze de kinderen van het Startpunt wel enorm gaan missen.

... en het waanzinnige eindresultaa t!

Luxaflex® Inspiration bij Wakker Zonwering en Woonmode

Fotografie: Peter Farla

Na al eerder een exclusief Luxaflex® Inspiration shop in de showroom te plaatsen voor de verschillende Luxaflex® raam bekledingen heeft Wakker Zonwering en Woonmode nu ook de Luxaflex® Outdoor Inspiration shop in haar showroom. Met de nieuwe Luxaflex® Outdoor collectie heeft Wakker een uitgebreide collectie buitenzonwering met unieke en exclusieve stoffen in huis. Bent u op zoek naar knikarmschermen, screens, rolluiken, markiezen, serrezonwering of uitvalschermen? Bij Wakker Zonwering en Woonmode kunt u het vinden en krijgt u een duidelijk advies.

Naast het direct leveren vanaf de fabrikant heeft Wakker ook de montage op locatie in eigen hand. Een eigen team van 4 medewerkers, met ruime ervaring in de producten, dragen zorg voor de montage van uw producten.

Kom kijken naar de compleet vernieuwde showroom en laat u inspireren door de Inspiration shops van Luxaflex®.

Openingstijden: Maandag Dinsdag t/m donderdag Vrijdag Zaterdag

Gesloten 13.00 uur - 17.30 uur 10.00 uur - 21.00 uur (Nov.-feb. 17.30 uur) 10.00 uur - 16.00 uur

Wakker

Zonwering en Woonmode B.V.

www.wakkerzon.nl Reigerstraat 26 • 3145 CT Maassluis • T 010 - 591 22 73 • info@wakkerzon.nl

twitter: @DaanWakker

vanDaalentuinontwerp

sfeer insp

thuiisratie

buite

nleve

land

n

elijk

Wat kan een tuinontwerper voor u betekenen?

Wegens vestiging nieuwe tandarts kunnen patienten zich weer inschrijven bij Tandartsenpraktijk de Hoektand.

Inschrijven kan via de website: www.hoektand.tandartsennet.nl Bij het eerste bezoek gratis elektrische tandenborstel van Oral B. Zolang de voorraad strekt.

Tandartsenpraktijk de Hoektand Fenacoliuslaan 6 - 3143 AC Maassluis T 010 - 591 21 66 - F 010 - 592 89 09 Open van maandag t/m zaterdag

genie

voor ja

met

een tu

inon

twerp

ten

ar

op m

aat

Ik ontwerp naar de wensen van de opdrachtgever. Waar ligt voor u de essentie van uw tuin?

Het maakt in eerste instantie niet uit of uw wensen daadwerkelijk uitvoerbaar zijn, het gaat erom of uw gevoel mij duidelijk wordt en laat de creatieve en de praktische invulling maar aan mij over.

In principe is alles mogelijk, van een schets tot aan een compleet ontwerp met beplantingsplan.

Wie het uiteindelijk aanlegt dat is geheel aan u, daar kan ik u uiteraard wel in begeleiden.

Petra van Daalen | T06 - 106 030 78 | www.vandaalentuinontwerp.nl

24 | VVV agentschap Maassluis

VVV

Agentschap Maassluis

VVV Agentschap weer terug in

Maassl

Op 3 maart jl. werd onder grote belangstelling het nieuwe VVV Agentschap Maassluis

prachtige sleepboten, de diverse musea, verschillende winkel­ centra tot aan lekker eten in een van de diverse horecagelegenheden die de stad rijk is. Daarnaast is ook de omgeving van Maassluis een bezoekje meer dan waard. Het prachtige natuurgebied van Midden Delfland, de kust of het verrassende gebied van de Tweede Maasvlakte zijn alle­ maal op fietsafstand te ontdekken.

worden maandelijks regionaal verspreid via de VVV Agentschap Maassluis evenementenkalender.

In het VVV Agentschap is veel informatie van en over Maassluis en de directe omgeving te vinden. Daarnaast bestaat het assortiment uit diverse fiets-, wandel- en autokaarten, streekproducten, cadeauartikelen, fiets- en wandelkleding, diverse boeken over Maassluis en de sleepvaart. En natuurlijk kunt u bij het VVV Agentschap terecht voor fietsverhuur van elektrische of toerfietsen, diverse arrangementen en de ver­ koop van de VVV Cadeaubon, Nationale Bios­ coopbon, Bongo Belevenisbon, Podiumkaart en de Dinercheque. (Ook voor bedrijven!)

Alle organisaties kunnen hun activiteiten en/of evenementen eenvoudig (en gratis) aanmelden op de website. Alle evenementen die via het VVV Agentschap zijn aangemeld

VVV Maassluis digitaal Naast alle folders en flyers kunnen de bezoekers van het VVV Agentschap ook alle in­ formatie digitaal opzoeken. Aan de wand hangt een groot touch screen, waarin alle informatie over Maassluis eenvoudig te raadplegen is.

Daarnaast worden flyers en folders gratis opgenomen in het VVV Agentschap en op het memobord. Tevens is er een presentatie­ mogelijkheid om uw evenement extra onder de aandacht te brengen door een tijdelijke expositie en/of presentatie.

feestelijk geopend. Het VVV Agentschap Maassluis bevindt zich in de fietsenwinkel van Van Kortenhof aan de Heldringstraat 101.

Met de komst van het VVV Agentschap Maassluis heeft Maassluis weer een toeristen informatiepunt waar zowel bewoners als bezoekers van Maassluis van harte welkom zijn.

Wat is er te vinden in het VVV Agentschap Maassluis?

Het VVV Agentschap is een verzamelpunt van alle toeristische, recreatieve en praktische in­ formatie over alle activiteiten en evenementen van Maassluis. Maassluis heeft haar inwo­ ners en de toerist ten slotte heel veel moois te bieden: van historische stadswandeling,

Daarnaast is deze informatie ook op de website www.vvvmaassluis.nl te vinden.

Adressen van musea en winkels, de openingstijden, alle evenementen en altijd een leuke tip via het VVV-idee. Heeft u uw organisatie, museum of evenement al aange­ meld op de website? Als u nog geen inlogcode heeft ontvangen om uw gegevens up-to-date te houden, neem dan even contact op met Nicole van Kortenhof via info@vvvmaassluis.nl.

VVV agentschap Maassluis | 25

luis Blijf op de hoogte!

Wilt u regelmatig op de hoogte gehouden worden van alle activiteiten van VVV Maassluis? Meld u dan aan voor onze nieuwsbrief. Ga naar www.vvvmaassluis. nl en laat uw gegevens achter. Dan wordt u altijd als eerste ge誰nformeerd over alle uitjes, evenementen en aanbiedingen van VVV Maassluis!

Wilt u meer informatie over wat het VVV Agentschap Maassluis voor uw evenement, vereniging, stichting of onderneming kan betekenen? Of wilt u gebruik maken van de presentatiemogelijkheid van uw evenement in de showroom? Neem dan contact op met Miranda of Nicole van Kortenhof via info@vvvmaassluis.nl of 010-5911440.

Bent u nieuwsgierig geworden naar het VVV Agentschap Maassluis? U bent van harte welkom om eens een kijkje te komen nemen. De koffie staat klaar.

Het VVV-Idee Wist u dat in Maassluis het Nationaal Sleepvaartmuseum is gevestigd? En dat het Nationaal Sleepvaartmuseum het enige museum ter wereld is dat zijn collectie uitsluitend op de sleepvaart richt? Dat u daar veel te weten kan komen over de geschiedenis en de ontwikkeling van het Nederlands sleepvaartbedrijf? Niet alleen zeesleepvaart komt aan bod maar ook haven-, binnen- en Rijnsleepvaart!

Absoluut een bezoekje waard!

Heel de maand april ontvangt u bij inlevering van onderstaande coupon aan de kassa van het sleepvaartmuseum 25% korting! Kijk voor alle info en openingstijden op www.vvvmaassluis.nl

25% korting Nationaal sleepvaart museum Hoogstraat 1 - Maassluis

Tegen inlevering van deze bon ontvangt u de maand april 2012 25% korting op de entreeprijs voor het Nationaal Sleepvaart museum. Maximaal 1 bezoeker per bon. Niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen.

Elke dag geopend van 13.30 tot 16.30 uur (m.u.v. maandag en 1e Paasdag)

28 | eten

In dat gezellige pandje aan

de Zuidvliet...

Waar de laatste jaren alleen De Kookminister gevestigd was en de prachtige locatie beneden aan de Zuidvliet min of meer ongebruikt stond is nu een fijne combi ontstaan van De Kookminister, die nog steeds met ontzettend veel passie zijn kookworkshops geeft en een brasserie welke in een gemoedelijke en knusse sfeer prachtige ­gerechten aanbiedt. Nico Capellen, de Kookminister, heeft 30 jaar de sterren van de hemel mogen koken in een van de mooiste ­monumentale panden van Maassluis. De benedenverdieping hebben zij per 1 februari verhuurd aan Martin Krebbers en Jolanda Boelrijk.

De Kookminister is dan ook apetrots dat ze het restaurant voortzetten als brasserie onder de naam Brasserie De Lantaern.

Tekst & Fotografie: Yvonne Fernandez

Kookworkshops: Leuk, lekker en leerzaam De Kookminister gaat in zijn kookstudio en op de geheel gerestaureerde boven­ verdieping aan de Zuidvliet gewoon door met het geven van kookworkshops. Voor het bedrijfsleven vaak in de vorm van team­ building, want samen koken is een prima manier om teamwork te verbeteren. Maar ook de privé gast heeft het samen koken ontdekt om zo een huwelijksfeest, verjaardag of een vrijgezellenfeest te vieren. Koken is voor ­iedereen, of je kan koken of niet, want zodra

de koksmutsen worden opgezet en de teams worden gevormd, is het een ongedwongen feest. Iedereen gaat op in de sfeer. En na een uurtje koken toveren de teams vol trots de meest heerlijke gerechten op tafel. Het zijn vooral ongedwongen avonden, waar je je eigen muziek kan draaien en zelf voor ­barman mag spelen. Een avond waarbij ­iedereen van jong tot oud zich amuseert en volop geniet, ook degenen zonder kookervaring.

Kijk op www.kookminister.nl voor de vele mogelijkheden.

Bourgondisch koken met een eigentijdse touch Martin Krebbers en Jolanda Boelrijk gaan met veel plezier hun avontuur in om van Brasserie de Lantaern een succes te maken.

Brasserie De Lantaern is gevestigd in het bruisende hart van Maassluis en straalt een intieme, romantische en toch ongedwongen sfeer uit. Zowel Jolanda als Martin hebben beide veel ervaring in de horeca en weten als geen ander het de gasten naar de zin te maken. Martin door zijn heerlijke stijl van

eten | 29

koken; geen gefriemel met liflafjes, maar royaal Bourgondisch koken. Jolanda door haar rol van gastvrouw op een sympathieke en enthousiaste manier neer te zetten. Iedere maand presenteert Brasserie De Lantaern een nieuw maandmenu met bijpassend ­wijnarrangement. De steeds met zorg samen­ gestelde kaart past zich moeiteloos aan het seizoen aan. Laat u verassen door een heerlijk 3-gangen menu voor € 27,50 of kies zelf uw favoriete gerecht van de kaart. Op woensdag en donderdag serveren zij senioren maaltijden met aangepaste prijzen en porties.

Grote gezelschappen De Kookminister en Brasserie De Lantaern bundelen graag hun vakmanschap en enthousiasme. Samen kunnen zij grote gezelschappen (tot 75 personen) een fan­ tastische avond bezorgen met een walking dinner, buffet of kookfeest. Ook verzorgen zij samen verrassende hapjes en buffetten op locatie, bij u thuis of bij een bedrijf van 4 – 400 personen.

De Kookminister Zuidvliet 12, Maassluis 010-5910635 www.kookminister.nl

Brasserie De Lantaern Zuidvliet 12, Maassluis 010-5900011 info@brasseriedelantaern.nl www.brasseriedelantaern.nl

30 | hout & ambacht

De grootste

woonkamer van de regio...

Een houten vloer heeft een warme uitstraling, gaat een leven lang mee en verveelt nooit.

“Geen plank is hetzelfde. Bovendien geldt: hoe ouder, hoe mooier. Er komt steeds meer karakter in,” aldus Rob Olman van Hout & Ambacht.

Fotografie: Peter Farla

In een oude fabrieksloods in hartje Maassluis heeft Hout & Ambacht een sfeervolle winkel ingericht. Op 400 vierkante meter oppervlakte vindt u behalve kwalitatief hoogwaardige parketvloeren van topmerken ook meu­ bels en antiek. De ruime keuze in houtsoorten, kleuren en breedte van de planken maakt een eindeloze variatie in vloeren mogelijk.

Persoonlijk advies en renovatie Hout & Ambacht geeft persoonlijk advies aan huis. De vloeren worden gelegd door professionele parketteurs.

“Populair is nog steeds de klassieke visgraatuitvoering, al wordt deze tegenwoordig wat groter gelegd voor een stoerdere uitstraling,” vertelt Rob Olman. Ook renoveert het bedrijf bestaande parketvloeren. Deze worden op­ geschuurd en behandeld, desgewenst in een nieuwe kleur. Daarnaast fabriceert Hout & Ambacht houten meubels. In de eigen werkplaats maakt het bedrijf tafels en kasten naar smaak en ontwerp van de klant, in elke gewenste houtsoort, kleur en afwerking.

Dealer van Ateliervloeren Ateliervloeren staat voor vakmanschap, hetgeen heeft ge­ resulteerd in originele vloeren met een unieke uitstraling.

Ateliervloeren voert twee collecties: de Castle collectie & de Atelier collectie. De Castle collectie bestaat uit gerookte of niet gerookte en geoliede vloeren. De kleuren zijn overigens ook verouderd en/of geborsteld leverbaar. De Atelier col­ lectie is een collectie met een artistieke touch: deze unieke vloeren zijn alleen bij Hout & Ambacht verkrijgbaar.

hout & ambacht | 31

Door jarenlange ervaring in productietech­ nieken en montage zijn wij in staat de door u gewenste vloer te leveren. Hout & Ambacht is gespecialiseerd in traditioneel verouderde vloeren, alsmede het roken, impregneren, logen, borstelen, oliÍn, randafwerking etc.

Het dynamisch en innoverend team van Hout & Ambacht is in staat uw gedachten over een vloer om te zetten in maatwerk waarbij u een persoonlijk tintje aan uw vloer kunt geven.

Onze passie voor hout vindt u terug in onze vloeren. Ateliervloeren zijn origineel en bovendien snel te leveren tegen een interessante prijs. Ateliervloeren, de keus is aan u.

Hout & Ambacht Industrieweg 2B 3144 CH Maassluis Tel. 010 - 592 67 13 Openingstijden:

Maandag t/m donderdag 10.00 - 18.00 uur Vrijdag 10.00 - 21.00 uur Zaterdag 10.00 - 17.00 uur

32 | de vrouw achter...

In deze rubriek willen wij de lezers laten zien dat de basis van het succes van een onder­nemer vaak thuis ligt. In deze derde uitgave van Maassluis leeft maken wij kennis met Marleen Opschoor, de vrouw van Rik Opschoor. Rik Opschoor is eigenaar en oprichter van Opschoor Makelaardij.

Tekst: Yvonne Fernandez Fotografie: LillyMay

De vrouw achter…

Rik Opschoor We nemen plaats aan de grote tafel in het kantoor van Maassluis leeft. Marleen Opschoor komt op mij over als een sympathieke en positieve vrouw.

Marleen is yogadocente en onder de naam Yoga Maassluis geeft ze al een aantal jaren les bij Bal­ letstudio Westside en bij Inloophuis Carma in Monster, een ontmoetingsplek voor mensen met kanker. Daarnaast werkt ze part time bij Euro­ Zaken in Maassluis en verzorgt zij de administratie voor Opschoor Makelaardij. Het is juist de afwis­ seling in haar bezigheden die zij erg leuk vindt.

Ondanks de vele werkzaamheden staat haar gezin voorop. In haar vrije tijd gaat ze graag wandelen met de hond en geniet ze van muziek en bezoekjes aan theater of concerten. Ze heeft een eigen weblog (yogamaassluis.blogspot.com). Ze vindt het leuk te schrijven over dingen die haar bezighouden en die te delen met anderen.

Het begin…

Rik en Marleen kennen elkaar al sinds de mid­ delbare school. Rik heeft na het VWO de politie opleiding gedaan en daarna enige jaren bij de po­ litie gewerkt in Vlaardingen. Hij heeft echter altijd al interesse gehad in huizen en is naast zijn werk de makelaarsopleiding gaan volgen. In die tijd woonden de twee nog samen in het centrum van Vlaardingen. Pas nadat zij een huis gingen kopen kwamen zij terecht in Maassluis. Rik werkte toen nog bij een makelaarskantoor in Rotterdam. Toen de plannen rezen voor het beginnen van een eigen kantoor werd er naar een geschikt pand gezocht.

Dit pand werd gevonden op een prachtige plek aan de Zuidvliet in Maassluis, de voormalige winkel­ ruimte van Hensen Shoes. Opschoor Makelaardij was geboren.

Quality time Naast hun drukbezette banen vinden zij het heer­ lijk om even niets te hoeven of moeten. Gewoon

thuis genieten met hun gezin is al een geliefde tijdsbesteding op zich. Daarnaast gaan ze graag naar de sauna of een eind wandelen met de hond op het strand. Soms lukt het om samen een week­ endje weg te gaan en bezoeken ze graag een leuke stad. Maar ook op de camping in Hoek van Holland, waar zij een vakantiehuisje hebben, kunnen zij heerlijk bijtanken van de dagelijkse beslommeringen.

Achter elke succesvolle man staat een sterke vrouw... een cliché?

In de eerste plaats heeft Rik zijn succes natuurlijk te danken aan zichzelf en zijn team medewerkers.

Marleen is er trots op dat hij een toonaangevend kantoor heeft kunnen neerzetten in Maassluis.

Natuurlijk helpt een stabiele thuisbasis daar wel aan mee. Het is fijn als zaken op het werk thuis gedeeld kunnen worden en er bijvoorbeeld bij problemen samen naar oplossingen gezocht kan worden. Door de crisis op de huizenmarkt werden zij soms gedwongen tot het nemen van moeilijke beslissingen maar het is belangrijk dat op een ­gegeven moment achter je te laten en samen sterk en positief te blijven.

Tot slot vragen wij aan Marleen hoe het wonen in Maassluis haar bevalt.

Soms is het moeilijk uit te leggen waarom iets bevalt. Maar Maassluis voelt gewoon goed. Hun werk, de school en sportclubs van de kinderen, een groot deel van hun sociale leven, alles speelt zich af in Maassluis. De inwoners en sfeer bevallen haar. Daarnaast is vooral de ligging erg prettig.

Het strand op een kwartiertje rijden maar ook dichtbij grote steden zoals Rotterdam en Den Haag. Ze komt graag in het oude centrum van Maassluis en hoopt dat er nog meer leuke kleinschalige winkels en horecagelegenheden bij zullen komen.

de vrouw achter... | 33

34 | bouwen

Verbouwen...

...en lekker gaan genieten

Nadat we in de vorige editie een woonmetamorfose hebben belicht zijn we nu op zoek gegaan naar een aansprekende verbouwing in Maassluis. En die hebben we gevonden! Bouwbedrijf J.J. de Haas B.V. heeft in opdracht van de Familie Scheerstra de gehele begane grond onder handen genomen. John Scheerstra heeft in april 2010 afscheid genomen van de lokale politiek na 29 jaar dienst, waarvan de laatste 5 jaar als wethouder. De woning betrokken ze 25 jaar geleden en onlangs stonden ze voor de keuze, verhuizen of verbouwen. Het is het laatste geworden nadat ze een optelsommetje gemaakt hadden. De buurt en buren zijn fijn, de locatie is perfect en de gedroomde woonkeuken van mevrouw Scheerstra was te realiseren aan de Merellaan. Vandaar dit verhaal over verbouwen aan de Merellaan en daarna lekker gaan genieten.

De knoop was al eerder doorgehakt maar halverwege 2011 gaat familie Scheerstra op zoek naar een aannemer. Net als bij eerdere verbouwingen worden er enkele aannemers uitgenodigd om hun visie en offerte in te dienen om de plannen van John en Nicole Scheerstra te realiseren.

Prijs/kwaliteit verhouding was een be­ langrijk punt, maar de offerte van Jacco de Haas van Bouwbedrijf J.J. de Haas was tevens gedetailleerd, compleet, ­inzichtelijk en duidelijk voor een ieder.

Daarbij kon De Haas het werk aanbieden

met VerBouwgarantie. De keus was dus toch snel gemaakt!

Oude bekende, nieuwe klus Bouwbedrijf J.J. de Haas was geen onbekende voor de familie Scheerstra.

Alle kozijnen aan de achterzijde van de woning waren al eens door het bedrijf vervangen. “Daar viel het al op dat we drie verschillende mogelijkheden kre­ gen voor alleen al de dakkapel! Houten of kunststof kozijnen. Trespa of keralit als gevelbekleding. Het overbrengen

van hun ervaring en mogelijkheden hebben we tijdens deze verbouwing als zeer prettig ervaren” herinnert Nicole zich. Ook diverse kleinere klussen zijn al door Bouwbedrijf J.J. de Haas gedaan in de woning aan de Merellaan en ook nu krijgen ze dus weer het vertrouwen van John en Nicole Scheerstra.

Verbouwen en aanbouwen ­begane grond “Vanaf de voordeur naar achteren toe is hij aan het strippen geweest” vertelt

bouwen | 35 Nicole lachend. Dat was ook nodig want niet alleen werd er een aanbouw geplaatst aan de achterzijde maar te­ vens werd de rest van de begane grond grondig gerenoveerd. De toiletruimte bijvoorbeeld werd in zijn geheel ge­ sloopt en nieuw opgetrokken, de foto’s voor en na spreken voor zich! Ook werden alle wanden beneden gespach­ telputzt en kreeg het plafond, inclusief het aangebouwde gedeelte, een nieuwe stuck-spuitlaag. Bouwbedrijf J.J. de Haas had de regie in de coördinatie want vele bouwdisciplines waren nodig en moesten naadloos in elkaar over­ lopen om de planning van 3 maanden te halen.” Ik kan je verzekeren dat dit een hele klus is” aldus John. “ Wij wilden geen kolom in de woonkeuken ter ­ondersteuning van een draagmuur.

Er is nu een stalen constructie aan­ gebracht die onzichtbaar boven het plafond is weggewerkt. Ook deze werk­ zaamheden werden ingepland door Jacco en moesten naadloos aansluiten op de andere. Nadat we de keuken gekocht hadden hebben we ook direct de gegevens aan Jacco gegeven zodat hij de leveranciers en monteurs tijdig kon aansturen. Zo ging het ook met de leverancier van de houten vloer met als gevolg dat wij hier geen omkijken naar hadden, Jacco plande alles in” aldus John.”Op de werkvloer had Marco van Bouwbedrijf J.J. de Haas de leiding, een fijne vent die alles netjes regelde en ook zijn afspraken goed nakwam” vult Nicole haar man aan. “Drie maanden lang kregen wel veel mensen over de vloer en Marco delegeerde deze naar de juiste plaatsen om hun werkzaam­ heden uit te voeren”.

De visie van de aannemer Uiteraard willen we ook van Jacco de Haas horen waar hij op let bij het aannemen van deze werkzaamheden en de uitvoering ervan. “Wij gaan in op elke aanvraag voor een bouwwerk.

Of het nu gaat om een klemmende deur of nieuwbouw van een woning, we nemen het werk op en geven een offerte af. In het geval van een grotere verbouwing zoals aan de Merellaan bij de familie Scheerstra, specificeren wij onze offerte en beschrijven de werkzaam­heden in begrijpelijke tekst.

Het moet duidelijk zijn voor de klant wat we doen en wij willen het zo ­compleet ­mogelijk aanbieden. Geen verrassingen achteraf! We hebben bij John en Nicole Scheerstra al nieuwe, in onze eigen werkplaats vervaar­ digde, kozijnen gezet in de achterge­ vel en ook een ­dakkapel geplaatst aan de achterzijde, tevens hebben we er schuttingen geplaatst nadat de vorige door een storm waren gesneuveld.

Deze werkzaam­heden zijn naar tevre­ denheid gedaan en dan is het leuk dat je bij de volgende klus weer het ver­ trouwen krijgt. Ook bij deze verbou­ wing hebben we vooraf duidelijkheid gegeven en komen wij onze afspraken na. De werkzaamheden zijn volgens planning verlopen en het eindresul­ taat mag er zijn!”

Eindresultaat Ik krijg van Nicole een rondleiding langs het uitgevoerde werk. Het valt op dat de afwerking van de werkzaamheden perfect is. De nieuwe binnendeuren vallen zachtjes in het slot en het spachtelputz is naadloos aangesloten op de kozijnen.

Plintafwerking van de houten vloeren stroken met de rest en ook de verlaging in het plafond bij de doorbraak is mooi afgewerkt. De combinatie van juiste materialen en vakmanschap hebben zijn vruchten afgeworpen bij deze verbouwing. “We gaan heerlijk genieten van onze woon­ keuken en vrije tijd” zegt Nicole dan ook opgewekt. De ­i deale afsluitzin van deze grondige ­verbouwing aan de Merellaan.

Heeft u ook plannen of wensen?

U kunt Bouwbedrijf J.J. de Haas op de volgende manieren contacten.

Showroom, kantoor en werkplaats Bouw- en aannemingsbedrijf J.J. de Haas B.V. Kortebuurt 17 3141 EH Maassluis telefoon: 010-5913073 www.jjdehaas.nl

VOOR

NA

VOOR

NA

Multi steekt de keukenshowroom in een nieuw jasje

SHOWROOMUITVERKOOP!

KEUKENS

tegen speciale Multi showroomprijzen

MULTI prijs

4.925,-

MULTI prijs

6.950,-

MULTI prijs

8.175,-

Montage van A tot Z in7eigen beheer! MA-VR: 10.00 - 18.00 U ÂŚ ZA: 10.00 - 17.00 U ELEKTRAWEG OPENINGSTIJDEN: U vindt ons boven IN DE AVONDUREN ZIJN WIJ GEOPEND OP AFSPRAAK! Karwei op: M A A S S L U I S T.

2011 - Multi - Advertentie Maassluisleeft - feb12.indd 1

010-5922411

multikeukenenbad.nl

14-3-2012 14:20:10

advertorial | 37

Persoonlijk

en professioneel

RAAD is een in Maassluis gevestigd administratie kantoor dat wordt geleid door Karel van der Vlis. Samen met zijn vrouw Heleen richten zij zich zowel op bedrijven als op particulieren. Een persoonlijke benadering, een gemoedelijke sfeer, laagdrempelig en professionaliteit zijn kenmerkend voor RAAD. Het is daarom dat zij bewust de keuze hebben gemaakt, een kantoor aan huis te hebben.

Officieel heet RAAD, RAAD Maasland en waren zij vanaf 1995 een franchise onderneming.

Raadgevende Administratieve Adviserende Dienstverleners is de betekenis van RAAD. Deze franchise groep is in 1999 beëindigd en sindsdien zijn zij verzelfstandigd. Karel is ­officieel belastingconsulent en is 15 jaar werk­ zaam geweest bij diverse accountantskantoren voordat hij bij RAAD ging werken. Heleen was werkzaam in het onderwijs en werkte tijdens drukke periodes en haar ADV dagen vlijtig mee bij RAAD. Al snel bleek dit niet meer te combineren en in 2003 heeft Heleen haar baan opgezegd en is zij volledig mee gaan ­werken met haar man. Hiervan heeft ze nog geen dag spijt gehad en zij werkt dan ook al meer dan 10 jaar met veel plezier samen met haar man en Petra. Petra is administratief ­medewerkster bij RAAD. Bij RAAD kunt u als ondernemer terecht voor alle financieel zakelijke diensten. Administratie,

belasting, salarisverwerking en financiële plan­ ning. Op basis van een uniek scherp geprijsd abonnement met een vooraf overeengekomen vaste prijs voor de reguliere werkzaamheden.

Zo heeft u alles onder één dak. Het maand­ abonnement is uniek in de administratiewereld.

Dit abonnement wordt samengesteld op basis van uw specifieke situatie. Hierdoor bent u ­altijd verzekerd van een perfect passend ­dienstenpakket tegen een scherpe prijs. Als particulier kunt u bij RAAD terecht voor uw aangifte inkomstenbelasting.

Meer weten over de voordelen, mogelijkheden en de korte lijnen van RAAD? Neem gerust contact op!

RAAD

De Administratieve Dienstverleners Maria Rutgersstraat 32 3141 XS Maassluis T 010-5912666 E info@raadmaasland.nl www.raadmaasland.nl

Scan deze QR code om naar de site van RAAD maasland te gaan

38 | wonen Wij zijn een jong en dynamisch ­makelaarsduo op Goeree-Overflakkee en in Maassluis en omstreken.Onze werkwijze kenmerkt zich door een actieve commerciële benadering van woningzoekenden en het bieden van makelaarsdiensten zoals het vak ooit bedoelt was, kortom wij zorgen voor de verkoop van uw woning!

Wij laten geen kans onbenut om uw woning onder de aandacht te brengen met gebruik van traditionele middelen, maar ook de laatste innovaties in makelaarsland. Denk hierbij bij­ voorbeeld aan de Woningmatch app waarmee wij woningzoekers ideale matches aan kunnen bieden en zo de verkoopkansen voor onze ­opdrachtgevers vergroten.

Als kantoor zijn wij aangesloten bij de Vereni­ ging Bemiddeling Onroerende zaken (VBOmakelaar). Mede hierdoor hebben wij toegang tot alle marktinformatie en de nieuwste marketing­tools. Wij stellen ons volledig onaf­ hankelijk op ten opzichte van bijvoorbeeld notarissen, tussenpersonen en hypotheek­ verstrekkers hierdoor kunnen wij zowel kopers als verkopers van objectief advies voorzien.

Omdat wij de markt graag kennis willen laten maken met onze werkwijze rekenen wij pas kosten voor onze diensten nadat de verkoop van uw woning is gerealiseerd, er zijn dus geen opstartkosten, intrekkingskosten of welke ­tussentijdse kosten dan ook aangaande onze diensten!

Hameeteman Makelaardij ...uw makelaar?!

Heeft u plannen om uw woning te koop aan te bieden, neem dan contact op voor een vrij­ blijvend adviesgesprek! Telefonisch zijn wij bereikbaar onder nummer 0187 684407, Nick Jansen 06-14341224 en Jeroen Hameeteman 06-12212246 Email: info@hameetemanmake­ laardij.nl U treft onze kantoren in het centrum van Ouddorp aan Zee (Weststraat 31) en in Maasdijk (Honderdland 111B).

te koop

Maassluis

造 399.000,-

Maria-Rutgersstraat 1

K.k.

Ruime half-vrijstaande woning 3 slaapkamers, ca. 180m2 eigen grond Incl. Vrijstaande garage

te koop

Maassluis

造 345.000,-

Hoogstraat 9

K.k.

Uniek gelegen monumentaal object Vrij uitzicht tot de nieuwe waterweg Bekendste locatie in Maassluis

VERKOCHT

Vlaardingen

VERKOCHT sparrendreef 11

Binnen 3 maanden verkocht Ook uw woning verkopen?

Neem vrijblijvend contact op.

Nieuw aanbod gevraagd, i.v.m. succesvolle verkopen.

Tel: 0187.68.44.07

www.hameetemanmakeLaardIJ.nl

BANEN BIJ TOPBEDRIJVEN!

5

vragen aan...

Linda Jansen

Linda Jansen (36) werkt sinds 2009 als stadspromotor voor de Stichting Promotie Maassluis en runt samen met Monique Backelandt het communicatiebureau Zij & Blij.

de vijf | 41

Is er nog wat te beleven in Maassluis?

‘Jazeker! We beginnen het evenementen­ seizoen in april met de Kunst- & Atelier­ route, al jaren een drukbezocht evenement in Maassluis. Het is de opmaat voor een druk seizoen, vol met leuke dingen. Eind maart hebben we de evenementenkalender gepresenteerd, met daarop alle evenementen voor dit jaar op een rij. Ik zou zeggen: kijk daar zeker even naar. Ik durf namelijk wel te zeggen dat er voor ieder wat wils bij zit.

Wat denk je bijvoorbeeld van de tweede editie van het Film Festival, het swingende MeezingSpektakel ‘Maasluis Vol-Koren’, het Doorzomer Festival, het Weekend van de Cultuur en voor je het weet is het alweer tijd voor de Furieade. Maassluis mag blij zijn met zoveel activiteiten. We hoeven ons écht niet te vervelen.’

1

En hoe promoot je als Stadspromotor dan een stad?

‘Nou, zo laat je het wel klinken alsof ik het in mijn eentje doe, maar zo werkt het natuurlijk niet. Ik werk voor de Stichting Promotie Maassluis (SPM) en samen met de initiatiefnemers uit de stad willen wij de promotie van Maassluis op het gebied van wonen, werken en leven stimuleren, structureren en in goede banen leiden.

In je eentje lukt niet veel, maar samen kunnen we er iets van maken. Toen ik ruim twee jaar geleden aan deze klus begon, ontbrak nog vaak de samenhang, maar inmiddels is er veel meer ­synergie.

Mooi voorbeeld daarvan is de evenementen­ kalender waarop alle grote, jaarlijks ­terugkerende evenementen staan en de website www.ervaarmaassluis.nl, vol met informatie over alle activiteiten. Op deze manier hebben organiserende partijen voordeel van elkaars succes.’

2

Fotografie: Jeroen van Buuren

Wat is de volgende stap?

‘De regio in. Maassluis heeft veel te bieden, maar de mensen in de omliggende gemeentes moeten het wel weten. De ­afgelopen tijd hebben we veel energie ­gestoken in de promotie van Maassluis in onze eigen stad. In onze stadsgenoten laten weten wat er allemaal te doen en te beleven is. Daarbij hebben we ook steeds de inwoners betrokken. We zochten ­b ijvoorbeeld een slogan en wilden graag dat het écht iets van Maassluis werd. Uit honderden inzendingen kozen we voor Ervaar Maassluis. Dat is inmiddels wel een begrip geworden. En je ziet het

3

­ erhaaldelijk terug. Op de evenementen­ h kalender, de website, bij evenementen, in de titel van onze evenementenbijlage bij de Maassluise Courant. En sinds kort ook bij de toegangswegen van Maassluis. Hier staan vier d ­ igitale welkomstborden waarop we de actuele evenementen promoten.

Nu dat allemaal in gang is gezet, is het tijd om de regio erop te attenderen dat ­Maassluis meer dan de moeite waard is om er een bezoekje aan te brengen. En daar worden nu voorzichtig de eerste plannen voor gemaakt en gesprekken over gevoerd.’

In 2014 bestaat de stad 400 jaar, zijn jullie al bezig met die mijlpaal?

‘Absoluut, maar wij niet alleen. Er is een overkoepelende stichting in het leven geroepen die de plannen zal gaan uitwerken. Daarover zal de komende tijd meer bekend worden ­gemaakt. Maar dat Maassluis haar vierhon­ derdjarige bestaan groots wil gaan vieren, mag duidelijk zijn. Ik kijk er naar uit mijn steentje daaraan bij te dragen. Ik heb iets met de stad. Ik ben dan wel in Maasland ­getogen, maar tien jaar geleden kwam ik in Maassluis wonen om te constateren dat deze stad leuker is dan ik ooit had gedacht. Het vierhonderd jarig bestaan is een mooie mijl­ paal om dat nog eens extra te onderstrepen!’

4

Het klinkt allemaal als een drukke baan, heb je nog tijd voor andere dingen?

‘Natuurlijk. De promotie van Maassluis ligt mooi in het verlengde van mijn werk als zelfstandig communicatieadviseur.

Drie jaar geleden ben ik mijn eigen ­communicatiebureau gestart, Zijvanjansen.

Omdat dit hand in hand gaat met vorm­ geving ben ik inmiddels niet meer alleen.

Samen met Monique Backelandt van Blij Ontwerp vormen we sinds kort Zij & Blij Communicatie, een bureau dat voorziet in concept, ontwerp, (online) strategie, ­marketing en communicatie. En dat gaat hartstikke goed. Vanuit ons kantoor, op een prachtige plek aan de binnenhaven van Maassluis, zijn we met veel plezier voor de meest uiteenlopende opdracht­ gevers aan het werk. Een drukke baan, dus, maar wel écht heel leuk en uitda­ gend. En dat geldt ook voor mijn functie als stadspromotor. Ik voel dat er nog veel meer uit de stad te halen is. En zolang ik hetzelfde enthousiasme proef bij onze vele samenwerkingspartners uit de stad, ga ik zeker door!’

5

Wees er op tijd bij...

Voor een aangename verkoeling van kantoor, woonkamer, slaapkamer of winkel geeft Dairco u graag goed advies.

Dairco biedt airconditioning die een hoge kwaliteit van comfort biedt, duurzaam en milieuvriendelijk is en energiezuinig.

Speciale lenteactie april t/m mei

PRIJS

compleet gepla atst v.a.

1299,-* mm dB(A)

DXK09 268x790x224 36/22 DXC09 540x780x290 46

DXK12 DXK18 idem idem 39/23 47/26 DXC12 DXC18 540x780x290 640x800x290 49 51

CT

mm dB(A)

A

Binnenunits Afm. (HxBxD) Geluidsniveau hoog/laag Buitenunits Afm. (HxBxD) Geluidsniveau

IE

*incl. BTW

Dairco Airconditioning B.V. • Zwarte Zee 64 • 3144 DE Maassluis • T (010) 592 69 83 • info@daircobv.nl • www.daircobv.nl

advertorial | 43 Grandcafé Restaurant PeCé, gevestigd aan de PC Hooftlaan staat voor kwaliteit en gastvrijheid. De ruime opzet, sfeervolle aankleding en de uitstekende ligging in het stadshart van het pittoreske Maassluis zorgen voor een ideale gelegenheid om er even uit te gaan.

Of het nu gaat om verse koffie, een goed verzorgde lunch, een uitgebreid diner of een gezellige borrel, Grandcafé Restaurant PeCé verzorgt het graag voor u. De menukaart biedt grote variatie aan verschillende internationale gerechten en tijdens uw borrel heeft u de keuze uit een ruim assortiment borrelhappen. Ook voor bedrijfsfeesten en partijen is Grandcafé Restaurant PeCé een geschikte locatie. Wilt u een koffietafel met uw bedrijf dan hebben zij daarvoor een aparte ruimte beschikbaar. Deze ruimte kunt u uiteraard ook voor andere doeleinden bespreken. Voor de gasten die graag een sigaretje willen roken is er een gezellige, goed geventileerde rookruimte gecreëerd.

Hier kunt u genieten van uw rookwaren, zonder dat de niet rokende gast hier hinder van heeft.

Elke dinsdag, woensdag en donderdag van 17.00 tot Tekst & fotografie: Yvonne Fernandez 19.00 uur ieder 2de 3 gangen menu voor de halve prijs!

Vanaf 19.00 uur 3 gangen menu € 27,50 pp

AKTIE

Een smakelijk

samenzijn…

De keuken Bij binnenkomst valt meteen de grote open keuken op, waardoor gasten direct binnen­ vallen in de wereld van het bereiden van verse producten. Iedere gast krijgt van het huis een mandje brood met kruidenboter en olijven en tijdens uw gehele verblijf wordt u tafelwater bij geschonken. De chefkok heeft zijn credits verdiend in talloze gerenom­ meerde restaurants. Tussentijds heeft hij drie maanden mogen koken voor het Koninklijk Huis.

Ice Fondue Grandcafé Restaurant PeCé lanceert een nieuwe smaaksensatie; Icefondue. Genomi­ neerd voor de ‘Horecava Innovation Awards’ is Icefondue de nieuwste smaakbeleving in de horeca. Door stukjes fruit en andere zoetigheden in toppings en vervolgens in vloeibare stikstof van -196 graden Celsius te dompelen, creëer je smakelijke ijs-tapas.

Als topping worden er verschillende dips bij geserveerd, zoals zoete room, warme chocoladesaus of aardbeiensaus. Door verschillende ingrediënten met elkaar te combineren, maakt u in een oogwenk uw eigen dessert. De spectaculair ogende ‘rook’ die tijdens de bereiding vrijkomt, maakt het een trendy dessert.

Lazy Sunday Een keer in de drie weken is er Lazy Sunday!

Heerlijk genieten en ontspannen op zondag van 14.00 tot 21.00 uur met een lekker drankje en de keuze uit barhappen en diverse kleine warme en koude hapjes. Als extra omlijsting wordt er gezorgd voor live muziek!

Openingstijden Van dinsdag t/m donderdag van 12.00 - 01.00 uur. De keuken is dan open van 12.00 - 22.00 uur.

Vrijdag en zaterdag van 12.00 - 02.00 uur.

De keuken is dan open van 12.00 - 23.00 uur.

Zondag van 14.00 - 01.00 uur.

De keuken is dan open van 14.00 - 22.00 uur.

Lazy Sunday: op deze zondag kan er niet a la carte worden gegeten. Wel worden er barhappen en diverse kleine warme en koude hapjes geserveerd.

Graag tot ziens in grandcafé restaurant PeCé!

P.C. Hooftlaan 6 - 3142 GH Maassluis T 010-5901638 - www.grandcafepece.nl

44 | geschiedenis

Het Armenland

van Maassluis

Geschiedenis verandert niet meer, zijn wij geneigd te denken. Toch is dat niet helemaal waar. Door ingrijpende veranderingen in onze omgeving moeten we geschiedschrijving voortdurend aanvullen. Nemen we bijvoorbeeld de grote verandering die momenteel plaatsvindt op het ‘Armenland’ dan begrijpen we hoe belangrijk het is om alles om ons heen vast te leggen in woord en beeld. Want voor we het weten is ons tastbare verleden afgebroken en blijft alleen de herinnering.

Het Armenland is de bijnaam voor het stukje land tussen de Noordvliet en de Zuidvliet dat aan de Baansloot grenst. Daar stond de Sint-Antoniusschool die inmiddels afgebro­ ken is om plaats te maken voor woningen.

Het is een stukje Maassluis dat verborgen ligt, want omdat het op het eind van een schiereilandje ligt komt bijna niemand er ‘toevallig’ langs, de meesten zien het alleen uit de verte, wanneer hij of zij zich over de Noordvliet of langs de Zuidvliet spoedt.

Wat is de geschiedenis van dit stukje Maassluis?

Hakhout De vroegste duidelijke aanwijzing over de inrichting van dit stukje vlietland dateert uit 1821. Op de eerste kadasterkaart van Maas­ sluis zien we dat dit drassige stuk vlietland ontgonnen is en in gebruik als tuingrond.

Op het detail van de kadasterkaart is links het Lijndraaiersslop (nu ongeveer P.C. Hooftlaan) en rechts de Baansloot. Langs de Noordvliet (nu Prinsekade) staan enige huizen en verder tuinen. Langs de twee

sloten die de landtong in de lengte door­ snijden liggen langgerekte tuinen die als touwbaan gebruikt worden. Het lange groene perceel is geheel beplant met hak­ hout van een timmerman. Het kleine groene perceel is hakhout voor de bierbrouwerij.

De brouwerij zelf staat daar rechts van.

Scheepswerf Aan de noordzijde lag na 1858 een scheepswerf op het uiteinde van het landje.

Scheepsbouwer Willem Firet uit Schiplui­ den had hier zijn scheepswerfje, dat hoofd­ zakelijk Westlanders repareerde. In 1869 kwam scheepmaker Hendrik de Haas uit Wateringen op dit werfje werken. Na het overlijden van Willem Firet ging Hendrik de Haas voor zichzelf beginnen op het Schanseiland, waar firma De Haas nu nog steeds een scheepshelling heeft. Na 1900 zijn er nog wat gebouwen van de scheeps­ werf, maar het terrein ziet er verder verla­ ten uit. Langs de Noordvliet lag een stuk gemeentegrond waaraan de gemeente­ praam lag afgemeerd en de tuin van

Nicolaï. Het land op het uiteinde werd het Armenland genoemd omdat het eigendom was van de Nederlandse Hervormde Diaconie in Maassluis.

Leerlooierij en bierbrouwerij Uit koopbrieven blijkt dat er aan de Baansloot en de Zuidvliet twee looierijen hebben gestaan. Bij het prepareren van de dierenhuiden werd onder andere urine gebruikt, wat een ondraaglijke stank voor

geschiedenis | 45 de omgeving betekende. Daarom lagen looierijen altijd op enige afstand van de bebouwde kom. In 1805 en 1806 werden de twee looierijen verkocht aan Cornelis van der Lely. Cornelis heeft het looien niet voort­ gezet, maar is in dezelfde gebouwen bier gaan brouwen.

Voor bier had men om een andere reden water nodig.

Buiten de bebouwde kom was er aanvoer van fris water voor het brouwproces. Verderop tussen de huizen werden de vlieten gebruikt om de open rioleringen in te lozen. Op de kadasterkaart vinden we de brouwerij op de hoek van de Zuidvliet. Men verkreeg toe­ gang via perceel nr. 641, een ‘voetpad als erf’, dat beter bekendstond als het Looiers­ pad. Een tekening uit 1825 laat de brouwerij ‘de Lelie’ zien. Een scheidingsakte gedateerd 1849 bevestigt dit als volgt: ‘De Heer Cornelis van der Lely heeft de opstal van een huizinge en verder getimmerte, vroeger geapproprieerd tot eene leerlooierij, thans gebezigd tot een bierbrouwerij genaamd de Lelie.’ Honder­ den houten pennen in de hanenbalken waar­ aan de huiden te drogen werden gehangen herinnerden aan de looierijen.

Telefooncentrale Het is niet bekend in welk jaar het laatste biervat de brouwerij heeft verlaten. Wel weten we dat de gebouwen zijn gebruikt voor opslag van hout. Rond 1930 kocht P.K. Dommisse, zoon van de burgemeester, de tuin met brouwerijgebouw en vestigde er het Centraal Telefoon Bureau en de Radio Distributie van Maassluis. In de jaren vijftig van de 20e eeuw verhuisden telefoon en ra­ diodistributie en kwam het oude brouwerij­ gebouw weer leeg te staan. Het heeft daarna onder andere dienstgedaan als garage voor de allereerste politieauto van Maassluis. Tot 1954 werd het Maassluise politiewerk buiten het bureau lopend of fietsend verricht. Voor opsporingswerk buiten Maassluis werd Taxi Wijnands ingeschakeld.

School In 1964 was het brouwerijgebouw ver­ dwenen en bouwde men de nieuwe SintAntoniusschool op dit uiterste puntje van Maassluis. Het oude gebouw van de ka­ tholieke school achter het zusterhuis was te klein geworden. Sindsdien is de Brou­ werijstraat een belangrijke verbindings­ straat tussen de twee vlieten. Eerder, in 1912, was al een verbinding tussen de twee vlieten gemaakt met de Rusthuisstraat, die speciaal voor de toen net gebouwde Groen van Prinstererschool werd aangelegd. In 1992 is het schoolgebouw verlaten en

verhuisden de leerlingen naar de katholieke basisschool de Dijck aan het Dennendal.

Daarna heeft het gebouw aan de Brou­ werijstraat tijdelijke functies gehad, zoals atelierruimte voor kunstenaars. Het school­ plein en de tuin rondom raakten zodanig overwoekerd dat het leek of de tuin van het Armenland weer hersteld was. Plannen voor woningbouw op die plaats bestonden al heel lang, maar werden keer op keer uitgesteld vanwege het gerucht dat er een vliegtuigbom uit WO II in de grond zou liggen. Dit is niet waar gebleken. En uiteindelijk zijn begin 2012 de werkzaamheden voor de nieuwe wo­ ningen gestart en is de school afgebroken.

Samen met de laatste hoge oude bomen die op het Armenland stonden. Weer verandert het Armenland totaal van uiterlijk en functie en schrijven we een stukje Maassluise geschiedenis bij …

Historische Vereniging

De Historische Vereniging Maassluis stelt zich tot doel de geschiedenis van Maassluis te bewaren door deze vast te leggen in woord en beeld, te onderzoeken en erover te publiceren. Omdat de HVM een vrijwilligersorganisatie is, zijn bijdragen van oude foto’s (heeft u nog een album of schoenendoos met oude foto’s?) en verhalen of artikelen altijd welkom. De HVM geeft tweemaal per jaar een boekje uit met artikelen, foto’s en verhalen over de vele aspecten van de geschiedenis van Maassluis. Daarnaast zijn er vier Historische Avonden met lezingen en presentaties over de Maassluise geschiedenis. Lidmaatschap kost 18 euro in 2012, dit wordt jaarlijks geïndexeerd. Aanmelden of vragen stellen kan op info@histvermaassluis.nl of bij de secretaris T.J. Vroon, tel. 010 591 03 73.

Op de website van de HVM (www.histvermaassluis.nl) kunt u zich abonneren op de elektronische nieuwsbrief zodat u op de hoogte blijft van alle activiteiten.

Foto’s: boven: de brouwerij en leerlooierij, linksonder: de telefooncentrale, midden: de brouwerij, rechts: de nieuwe Sint-Antoniusschool

46 | advertorial

Stephanie Oudenbroek vertelt over de aanvullende zorg bij en na borstkanker

In mijn praktijk behandel ik veel vrouwen met borstkanker. Het verschilt veel wanneer in het behandeltraject van borstkanker een patiënt bij mij komt.

Het kan zijn dat een patiënt na de behandelingen van de arts bij mij komt, maar het komt ook voor dat we de therapie tijdens het behandeltraject starten.

In de praktijk merk ik dat ik ook een voorlich­ tingsfunctie heb. In het ziekenhuis wordt in grote lijnen alles besproken. Maar vaak is het zoveel informatie dat niet alles opgeslagen wordt. Bij mij in de praktijk wordt alles besproken wat er verwacht kan worden bij de behandeling van borstkanker of juist wat er na de behandeling nog kan ontstaan.

Een voorbeeld daarvan is het ontstaan van ­oedeem. Oedeem is een opeenhoping van vocht dat na de behandeling van borstkanker kan ontstaan. Dit kan snel na de behandeling ontstaan maar ook pas na maanden en soms na jaren. Oedeem kan in een arm ontstaan maar ook in een borst of rond een litteken.

Als oedeem niet behandeld wordt kan het hard worden (fibrose vorming) dit kan o.a. leiden tot bewegingsbeperkingen.

soort drukverband. Na een periode van zwachtelen kan een elastische kous aangemeten worden. Deze kous zorgt ervoor dat de arm dun blijft. Naast het zwachtelen en de manuele lymfedrainage maak ik gebruik van een LPGapparaat. Dit a ­ pparaat is een aanvulling op de lymfedrainage.

Het zorgt voor een nog betere afvoer van het vocht. Ditzelfde apparaat zet ik ook in om de ­littekens van de operatie te ­behandelen. Het kan voorkomen dat een litteken erg strak aanvoelt.

Met het LPG-apparaat en litteken massage krijg ik het litteken weer los. Zelfs oude littekens reageren erg goed op deze therapie.

Oedeem kan goed behandeld worden. Bij mij in de praktijk maak ik gebruik van manuele lymfedrainage. Dit is een speciale massage techniek waarbij de lymfebanen gestimuleerd worden om het vocht weer op te nemen en af te voeren. Vaak is alleen manuele lymfedrai­ nage niet genoeg. Soms moet een arm ook gezwachteld worden. Een zwachtel is een

Naast de voorlichting en de therapie vind ik het belangrijk dat ik iemand goed kan begeleiden in het behandel traject. Daarom is het altijd mogelijk om buiten afspraken om te bellen of langs te komen. Op deze manier kan ik zo goed mogelijk de juiste aanvullende zorg aanbieden bij en na borstkanker.

Skinsolution Westeinde 98 3146 BZ Maassluis T 010-5925147 info@praktijkskinsolution.nl Kijk ook eens op www.praktijkskinsolution.nl voor meer informatie over de diverse behandelingen en de tarieven.

arrangementen | 47

Arrangementen het mee!

Nacht van Oranje

Reserveren?

Beleef

Stuur uw reservering(en) naar info@relatie-entertainment.nl:

29 april, Ahoy – Rotterdam

Het dak gaat er weer af in Ahoy bij de jaarlijkse Nacht van Oranje! In het verleden zorgden artiesten als Frans Bauer en Wolter Kroes voor een groot feest in het oranje gekleurde Ahoy. Deze 20e jubileumeditie zal met zekerheid weer een waar meezing-spektakel worden. Wilt u samen met uw relaties dit spektakel beleven en Koninginnedag 2012 inluiden, reserveer dan nu uw arrangementen!

Datum: Evenement: Locatie: Tijd: Eindtijd: Prijs:

Inclusief:

zondag 29 april Nacht van Oranje Ahoy, Rotterdam 19:00 uur ca. 01:00 uur € 125,-- (incl. BTW) per persoon, € 110,-- (excl. BTW) per persoon.

Vervoer (incl. drank in de bus) en ticket en 5 drankmunten.

Dit arrangement is op basis van beschikbaarheid van de tickets.

All inclusive voor slechts

€ 110,(exclusief BTW p.p.)

Toppers

19 mei, Amsterdam Arena Het grootste en gezelligste meezingspektakel van het jaar komt terug in de Amsterdam Arena! De Loveboat Edition van 2012 belooft opnieuw een groot feest te worden. Paul de Leeuw en Glennis Grace zullen naast de Toppers schitteren als Guest Stars, alle ingrediënten zijn dus aanwezig om het dak er ook in 2012 af te blazen!

All inclusive voor slechts

Datum: zaterdag 19 mei Evenement: Toppers in Concert Locatie: Amsterdam Arena Tijd: 18:30 uur Eindtijd: ca. 01:00 uur (exclusief BTW p.p.)

Prijs: Staanplaatsen: € 185,-- per persoon, Zitplaatsen: € 175,-- per persoon (incl. BTW)

Staanplaatsen: € 160,-- per persoon, Zitplaatsen € 150,-- per persoon (excl. BTW) Inclusief: Vervoer (incl. drank in de bus), ArenA-card: consumpties ter waarde van € 10,- en ticket (staanplaats of zitplaats). Dit arrangement is op basis van beschikbaarheid van de tickets.

€ 150,-

Olympische Spelen 2012 Londen: 27 juli t/m 12 augustus

The Ultimate Olympic Experience dichterbij dan ooit! De Olympische koorts begint al toe te nemen. Het grootste topsportevenement van de wereld is dichterbij dan ooit, een unieke kans dus om de Olympische belevenis een keer van dichtbij mee te maken. De allerbeste topsporters van de wereld gaan onderling de strijd aan voor het hoogst haalbare in de sport: een gouden Olympische medaille. U kunt hier live bij zijn met uw relaties. Een unieke belevenis voor u en uw klanten, een evenement om niet te missen! Informeer snel naar onze unieke arrangementen. Hieronder een voorbeeld arrangement hockey.

Hockey halve finale dames Olympic Hockey Centre 8 aug 2012, 15:30 - 17:30 Hockey halve finale dames Olympic Hockey Centre 8 aug 2012, 20:00 - 22:00 Een onvergetelijke avond in de Olympische sfeer Overnachting in een 4-sterrenhotel in London Prijs van dit arrangement is op aanvraag.

Hockey halve finale heren Olympic Hockey Centre 9 aug 2012, 15:30 - 17:30 Hockey halve finale heren Olympic Hockey Centre 9 aug 2012, 20:00 - 22:00 Een onvergetelijke avond in de Olympische sfeer Overnachting in een 4-sterrenhotel in London Prijs van dit arrangement is op aanvraag.

Meer informatie?

www.relatie-entertainment.nl www.relatie-entertainment.nl

of mail: jim@relatie-entertainment.nl

48 | sport

Jumping Maassluis!

Een fantastische locatie aan de rand van Maassluis, prachtige sport en een ­gezellige sfeer vormen de basis van Jumping Maassluis. Een driedaags ­paarden­sport evenement in het Hemelvaartsweekend op Manege Middenhof aan de Zuidbuurt. We spraken Geraldine van der Voort, één van de mensen uit de ­enthousiaste organisatie. ‘Dit jaar wordt Jumping Maassluis voor de achtste keer georganiseerd en sinds 2005 is het concours alleen maar groter gegroeid!

De paardensport is een enorm grote sport in Nederland en ook op internationaal niveau maken de Nederlandse teams al jaren deel uit van de wereldtop. Paarden­ sportvereniging Lickebaert is de organiserende vereniging en één van de grotere sportverenigingen binnen Maassluis met leden van alle leeftijden!

Tijdens Jumping Maassluis 2012 verwachten we circa 450 deelnemers uit Zuid Holland te verwelkomen. In de afgelopen jaren hebben tevens ruiters uit andere delen van het land deelgenomen aan het evene­ ment en ook zij keren steeds met plezier terug! De wedstrijden worden verreden in twee springringen, wat behoorlijk uniek is in de basissport! Doordat er zowel pony- als paardenwedstrijden verreden worden, varieert het deelnemersveld van jong tot oud. Op vrijdag starten we met de pony rubrieken voor de jongste deel­ nemers en ‘s middags verschijnen ook de paarden aan de start. Op zaterdag worden onder andere de voorselecties gereden voor de Zuid Holland Cup, waarvan de ­finale in juni op het CHIO in Rotterdam gereden wordt. De zondag kent ook een druk programma waarbij onder meer de Grote Prijs van Jumping Maassluis ­gereden wordt. De deelnemers in de hoogste rubrieken strijden om de eer en uiteraard een flink geldbedrag!

Het bedrijfsleven speelt een belangrijke rol bij het organiseren van Jumping Maassluis. Dankzij hun financiële steun is het mogelijk om een concours van dit for­ maat te organiseren! Rabobank levert een

belangrijke bijdrage aan de paardensport op lokaal en nationaal niveau, onder meer door de ondersteuning van jonge talenten op weg naar de top via het Rabo Talenten­ plan. Door de bijdrage van grote én kleine bedrijven van binnen en buiten de regio hebben we de prijzenpot wederom goed kunnen vullen. We willen een wedstrijd ­organiseren waar ruiters en amazones graag komen rijden met hun paarden en waar bezoekers een heerlijke dag beleven.

Daar is het strodorp de aangewezen plek voor! Het wordt omringd door de twee springtuinen die jaarlijks prachtig worden aangelegd door Staelduinsebos Groen­ specialisten in samenwerking met de ­parcoursbouwers. Onder het genot van een hapje en een drankje is het ultiem ­genieten van de springsport. Naast de ­horeca faciliteiten hebben we tevens een kinderhoek en diverse stands waar je goed kunt shoppen! De entree tot de ­wedstrijd is gratis en eenvoudig lopend, per fiets, of met de auto bereikbaar!

De voorbereidingen zijn in volle gang en we hopen dan ook veel bezoekers te mogen verwelkomen in het lange ­Hemelvaartsweekend in mei!’

• Autoservice Felix • Autoservice Randstad • Autobedrijf Wildeboer • Berkhout & De Lange Advocaten • CP Benelux • Deleukstedierenshop.nl • Domburg Sportprijzen • Electroworld Vogel • Eric Janson Creatief DTP • Evenemententrailers • Grosso Moda Nederland • Hoefsmederij Leon v.d. Ende • Hoefsmid Bert van Leeuwen • Jadico Specerijen • KAB Accountants • La Vintage Fashion • MaasDelta Cleaning • Meer Service Automatisering • Mondriaan College • Mr. Ed Superstore • Optiek Swemmer • Restaurant de Viersprong • REWI Promotions • Richard Bakker Websolutions • Spatex • The Bull • Valentijn Auto’s • Van de Linden Administraties • Van der Eijk Adminstratiekantoor • W.M. Mooij Schoonheidssalon •

adv

De Huizen足 bemiddelaar

www.hypotheekshop.nl/maassluis

Rente opnieuw vastzetten?

Wij rekenen uit of je bij je bank niet te veel betaalt!

Heb je een voorstel van je bank ontvangen voor een nieuwe rentevaste periode? Dankzij onze ervaring van ruim 20 jaar, kunnen we bij je eigen of andere bank vrijwel altijd een scherper aanbod krijgen. Kom daarom nu bij ons langs. Zo weet je zeker dat je niets te veel betaalt.

DOE DE RENTE-CHECK OP HYPOTHEEKSHOP.NL!

Uiverlaan 12a, Maassluis. (010) 591 42 43 www.hypotheekshop.nl/maassluis

DUIDELIJK VERHAAL

52 | Maassluise sport en recreatieraad

Maassluise Sport en Recreatieraad

“Meer dan alleen een adviesraad” In elke editie van Maassluis leeft wordt de MSR een pagina ruimte gegeven om te vertellen over de ontwikkelingen op het gebied van hun expertise. Voor deze editie heeft er een interview plaatsgevonden met een nieuw lid van de MSR, Carolien Labee. Zij geeft ons een kijkje achter de schermen bij de MSR en vertelt ons wat we van de MSR in de toekomst kunnen verwachten.

Even voorstellen!

Mijn naam is Carolien Labee, fanatiek sportster en sinds vorig jaar een nieuw lid van de MSR. Waarom heb jij gekozen voor de MSR? De MSR was op zoek naar nieuwe leden, waarbij met name vrouwen werden gevraagd om te reageren om een evenwichtigere samenstelling te bereiken. (De MSR bestond namelijk alleen uit mannen!). De MSR was opzoek naar Maassluizers die belang­ stelling hebben sport en recreatie en die zich hier graag voor willen inzet­ ten. Mijn aandacht was getrokken! Ik ben namelijk van mening dat sport en recreatie voor iedereen in Maassluis zo toegankelijk mogelijk moet zijn.

Graag wilde ik mij dan ook voor het doel van de MSR inzetten dat Maas­ sluis een intensievere sport- en recre­ atie deelname kan krijgen. Samen met Kitty Kalkman ben ik in november 2011 benoemd tot algemeen lid van de MSR. Wij hopen de MSR te kunnen verjongen en onze bijdrage te kunnen leveren om het doel van de MSR te bereiken.

Nog even kort... Wat is nu precies de functie van de MSR? De MSR is een onafhankelijke advies­ raad. De MSR adviseert gevraagd maar ook ongevraagd de sportvereni­ gingen, ambtenaren, politici en indivi­ duele sporters. Hiernaast kan de MSR optreden als intermediair tussen ver­ enigingen en de gemeente Maassluis.

In het kort zet de MSR zich dus in voor de sport en recreatie in Maassluis en alles wat daarmee verband houdt.

Naast de adviserende functie van de MSR zoals ik die net noemde, heeft de MSR ook een duidelijke uitvoerende taak. Zo organiseert de MSR het jaar­ lijkse sportgala en verzorgt handige en interessante themabijeenkomsten over o.a. belastingen, subsidies, sponsoring en vrijwilligers. Zelf ben ik al enkele jaren penningmeester voor de kick­ boksvereniging Fighting4All. Dit is een relatief jonge en kleine vereniging in Maassluis. Door mijn werkzaamheden in het bestuur weet ik wat er speelt binnen het verenigingsleven en waar verenigingen zoal tegen aan kunnen lopen. Uit mijn eigen ervaring kan ik vertellen dat de themabijeenkomsten erg nuttig zijn voor de sport en recreatie verenigingen.

Wat kunnen wij in de toekomst van de MSR zoal verwachten?

In de toekomst wil de MSR haar rol als belangenbehartiger verder uitbreiden en het centrale aanspreekpunt zijn voor iedere vereniging in Maassluis.

Verenigingen kunnen dan ook met hun vragen altijd bij de MSR terecht.

Hiernaast zal de MSR zich nog meer gaan inzetten om sport en recreatie in Maassluis voor iedereen mogelijk te maken. Denk hierbij ook aan het stimuleren van een groei in de sport­ deelname van mensen met een functiebeperking.

Tot slot zullen de inwoners van Maas­ sluis meer van de MSR gaan horen!

Wij vinden het namelijk belangrijk dat verenigingen weten wat de MSR voor hun kan betekenen. Om onze informatievoorziening te verbeteren is een eigen website voor de MSR in ontwikkeling.

culturele raad Maassluis | 53

De drie belangrijkste dingen in tijden van crisis (en daarna)

In tijden van financiële crisis zijn er, ook voor het culturele veld, drie belangrijke zaken en dat zijn: samenwerking, samenwerking en samenwerking.

Tekst: Jan Buijsse (PR CRM)

In november vorig jaar organiseerde de Culturele Raad Maassluis een Cultuursym­ posium om het 35-jarig bestaan te vieren.

Het thema was Versterking door Verbinding.

Verschillende sprekers braken een lans voor een goede samenwerking. Dat begint op plaatselijk niveau tussen de verschillende spelers op het culturele veld. Vervolgens kan men, en dat werd sterk aanbevolen, ook ver­ banden leggen op regionaal niveau en zelfs op ruimere schaal. Dit werd onderstreept door een van de sprekers door erop te wijzen dat de afstanden in onze regio relatief klein zijn en dat geïnteresseerden bereid zijn te reizen: ‘Mensen gaan gemakkelijk voor een concert of een voetbalwedstrijd naar Amster­ dam. Kunnen ze dan niet een theater bezoe­ ken in een buurgemeente?’

Samenwerking moet zich niet beperken tot de spelers op het culturele veld zelf. Een van de sprekers memoreerde dat in de Gouden Eeuw zowel het bedrijfsleven als het culturele veld een zeer bloeiende periode doormaakte. Hij wees erop dat er grote over­ eenkomsten zijn tussen cultuur en commer­ cie. Beide disciplines kenmerken zich, willen ze succesvol zijn, door een hoge mate van creativiteit: het verband tussen de drie c’s, commercie, cultuur en creativiteit. Cultuur en bedrijfsleven kunnen elkaar versterken.

Een doeltreffend hulpmiddel tot verbinding zou volgens deze preker kunnen zijn een canon van de regio, vergelijkbaar met de canon die enige jaren geleden voor geheel

Nederland is gemaakt. Hierin kunnen de verschillende participanten en de onderlinge verbanden helder in beeld worden gebracht.

De overheid heeft ook altijd een belangrijke rol gespeeld op het culturele veld. De finan­ ciële crisis heeft deze rol weliswaar kleiner gemaakt maar niet verdrongen. Compensatie daarvoor, kan aldus een van de sprekers tijdens genoemd symposium, worden gevonden in, jawel, samenwerking. Hij beval de gemeentes namelijk aan gebruik te maken van de reeds aanwezige kennis in hun woongebieden. De culturele gemeentelijke diensten zouden ‘de boer op’ moeten om na te gaan wat er onder de bevolking leeft.

In het weekend van 7, 8 en 9 september a.s. vindt weer het Weekend van de Cultuur plaats: officiële opening van het culturele seizoen in Maassluis. Van vrijdagavond t/m zondagmiddag zijn er tal van culturele activiteiten in en rond de Koningshof en de Bibliotheek. De afgelopen jaren heeft dit eve­ nement door de medewerking van vele vrij­ willigers en organisaties kunnen uitgroeien van Dag van de Cultuur tot een happening die een geheel weekend beslaat. Het motto voor 2012 is, hoe kan het anders: Samenwer­ king. Enerzijds omdat samenwerking op zich als erg belangrijk wordt ervaren maar ook doordat door het succes van het Weekend van de Cultuur het aantal gegadigden om zich te presenteren op de zaterdag blijft stij­ gen, wordt aanbevolen samen te werken.

Potentiële deelnemers wordt dan ook gevraagd om samen met een andere organisatie een co-optreden of gezamenlijke presentatie te willen voorbereiden. Doel is te bevorderen dat er een sfeer ontstaat waarin de verschillende deelnemers elkaar beter leren kennen en van elkaar kunnen profiteren. Het Vrijwilligerssteunpunt is enthousiast over de aanpak en stelt geld ter beschikking voor die deelnemende organi­ satie of combinatie die de meeste stemmen trekt. Theater Schuurkerk stelt daarnaast enkele theaterbonnen ter beschikking.

Samenwerken is dus voor de komende tijd, maar ook daarna, van essentieel belang voor het culturele veld. En mochten er zich bin­ nen een samenwerkingsverband problemen voordoen, bedenk dan dat wrijving ook warmte geeft!

Meer informatie op www.crmmaassluis.nl

De CRM is nog steeds op zoek naar (vooral jonge) vrijwilligers die zitting willen nemen in deze raad. Bent u geïnteresseerd om de cultuur in Maassluis verder op een hoger niveau te brengen dan kunt u contact opnemen met de voorzitter Cees Brons, telefoon: 010-5910804, e-mail: c.brons@crmmaassluis.nl.

Remco Pols van Siersmederij Pols geniet van een overheerlijk door Raven Bone Hill gebrouwen Monstersche Sluis biertje.

54 | cityborrel Vrijdag 10 februari heeft de eerste Maassluis leeft CityBorrel @DeHofnar plaatsgevonden. En wat was het een succes! Er was de mogelijkheid om voorafgaand aan de borrel te dineren en om 20.00 uur begon het netwerken. Elke gast werd hartelijk ontvan­ gen met een glaasje Prosecco van Het Drankenkabinet, slijterij en proeverij, Zuidvliet 10-11. Gedurende de avond kon er volop genoten worden van een glas Monstersche Sluis bier, een echt Maassluis biertje door Raven Bone Hill gebrouwen. Ook aan lek­ kere hapjes kwamen de borrelaars niets tekort. Op de bar stond chocolade van AZ Chocolaterie en diverse heerlijke hartige hapjes waren verzorgd door Het Maassluise Kaaswinkeltje, Nieuwstraat 14. De Hofnar zorgde voor de schalen met warme hapjes. Dat de sfeer er goed inzat kun je zien op de foto’s! Om 10.30 werd ieder­ een verrast met een optreden van Yasmin van der Velden! En wat was ze goed! Tevens onze dank aan Marco Moens van Forward Events voor het verzorgen van het geluid! Pas om 02.00 vertrok­ ken de laatste gasten huiswaarts na een zeer geslaagde avond!

Tot de volgende keer op de Maassluis leeft CityBorrel@deHofnar!

Wat was het Marco Moens van Forward Events is druk bezig met de voorbereidingen van het geluid voor Yasmin van der Velden.

Marco Moens van Forward Events samen met Hans Wijgerse van Ambition Relatie-Entertainment en de manager van Yasmin van der Velden.

gezellig!

V.l.n.r. Willem Kosten van de Kook Kado Shop, Aad van der Griendt van Retail Depot, Sandra van den Heuvel van Siersmederij Pols en Frank Bierkens.

Genieten van het Maassluis leeft menu! Martijn en Carla van Euro­ hypotheken Rijnmond, Mark van Spelden van INVORM en Mike Warnaar van Kugeko in gesprek met Remco Pols van Siersmederij Pols.

V.l.n.r. Hans Wijgerse van Ambition Relatie-Entertainment en de manager van Yasmin, Simone Schaap van Afslankstudio Maassluis en Anita Koree van Anita Cosmetics.

Medewerkster van de Hofnar gaat rond met heerlijke hapjes verzorgd door Het Maassluise Kaaswinkeltje.

V.l.n.r. Frank Bierkens van Ambition Relatie-Entertainment, Marco Lansbergen van Ambition Relatie-Entertainment en Fred Louter van uitgeverij RETROVISION.

cityborrel | 55

V.l.n.r.: Mirjam Louter, Sandra van den Heuvel van Siersmederij Pols, Wilma Mooij van Mooij Schoonheidssalon. Beide genietend van de door Het Drankenkabinet aangeboden Prosecco. Aan de rechterkant van de foto de brouwers van het Monsterse Sluijs bier.

Mirjam Louter en Nancy Don van Balletstudio Westside.

V.l.n.r. Jaap en Anja Spijker van Spijker Slaapcomfort, Anita Koree van Anita Cosmetics, Richard Ritmeester van zwembad Dolfijn en Arlette van Alkemade.

Herman Hell van de Hofnar in gesprek met Anita Buwalda van BUWA administratie

Zangeres Yasmin van der Velden samen met haar gitarist.

Herman Hell van de Hofnar in gesprek met stads­promotor en eigenaresse van Zijvanjansen, Linda Jansen. Op de achtergrond Bas Booister van Omroep Maassluis.

V.l.n.r. John Terlouw van JéTé Woonidee, Nick Jansen van Amigo Amiga Casuals en Rick Meeuwisse van Juwelier Luijendijk.

Miranda en Nicole Kortenhof van o.a. de VVV Maassluis in gesprek met de Henny van Leeuwen, secretaris stichting Maassluise kunstenaars.

Voor ondernemend Maassluis een netwerk borrel en voor héél Maassluis een feestje!

Uitnodiging voor ondernemend Maassluis Vrijdag 13 april zal de tweede editie van de Maassluis leeft CityBorrel@ DeHofnar plaatsvinden. Vanaf 20.00 uur kunt u kennismaken met uw collega ondernemers uit Maassluis. Netwerken in een ongedwongen sfeer in de gezellige ambiance van De Hofnar. Met uw collega’s mogelijkheden bespreken om samen te werken of gewoon een borrel te drinken met uw werknemers. Laat even weten of u komt en met hoeveel personen door een e-mail te sturen naar yvonne@maassluisleeft.nl.

Geen ondernemer maar wel zin in een feestje?

Dan bent u ook van harte uitgenodigd op vrijdag 13 april in De Hofnar. Na de netwerkborrel zal het feest vanaf 22.00 losbarsten! De Hofnar wordt dan omgetoverd tot de borrel- en feestlocatie van Maassluis waar tot in de kleine uurtjes gedronken en gedanst kan worden. Jullie komen toch ook?

Tot ziens

in De Hofnar, Lange Boonestraat 12.

Gratis entree en hapjes, de drankjes komen voor uw eigen rekening

56 | kunst

‘De smaak van kunst’ Tijdens de kunst- en atelierroute 2012 op 14 en 15 april, tevens nationaal m ­ useumweekend, laten lokale ­kunstenaars met hun gasten hun werk zien op bijzondere plekken in de Maassluise binnenstad. Zij zijn dit weekend de smaakmakers in Maassluis.

De Stichting Maassluise Kunstenaars (SMK) heeft met de 13e editie ook flink de smaak te pakken en kan deze heerlijke kunst- en atelierroute hartelijk aanbevelen. De SMK heeft daarbij intensief samengewerkt met winkeliersvereniging Stadshart.

De SMK behartigt de belangen van de aangesloten kunstenaars. Meer ­informatie leest u op de SMK website www.maassluisekunstenaars.nl.

Voor de route kunt u doorlinken naar www.kunstroutemaassluis.nl

kunst | 57

Deelnemers ‘smaakmakers’ 2012 Kunstenaar Gastkunstenaar

Locatie

Jan Ouwenbroek Judith Mokoginta Hanneke Wessels Frits Veenland Peter Marges Peter Marges Bas Verkade Lida van der Sar Tessa Droog Tessa Droog Friedie Kloen Bikkel (Nelleke de Haan), Anneke de Graaf, Ton Erwich Bikkel (Nelleke de Haan) Anneke de Graaf Ton Erwich Jos Degen Frank Degen, Henri Olivier Frank Degen Henri Olivier Elly van Ballen Boriska Hoogenbosch Geertrui v.d. Craats Coby Lammers Lisa van der Drift Lisa van der Drift Dick Tulp Frans Vonk Fotoclub Gea Vermeer Ans v.d. Wiel Gonny vd Nouwelant Orsolya Kirkósa Boriska Hoogendijk, Erzsi Szikora Erzsi Szikora Boriska Hoogebosch Olivier Beijn Ronald Wagenaar Ronald Wagenaar Ritsart

Spijker Schakel Arie de Groothuis Wasserij Wasserij Schakel Delflandhuis Delflandhuis Zuiddijk Friedie Zuiddijk Friedie Zuiddijk Friedie Zuiddijk Friedie Arie de Groothuis Arie de Groothuis Arie de Groothuis Arie de Groothuis Zure Vissteeg Wasserij Wasserij Wasserij Wasserij Wasserij Schakel Kunstuitleen Kunstuitleen en Wasserij Spijker en Wasserij Zure Vissteeg Zure Vissteeg Zure Vissteeg Atelier Olivier Beijn Atelier Olivier Beijn Gallery Ritsart

Kunstverloting Stadshart Maassluis Van 23 maart t/m 15 april 2012 tot 16.00 uur.

9

7 8 6

Grote Kerk Maassluis, zeefdruk Frans Vonk

11

Bij veel winkeliers in de binnenstad van Maassluis zijn in de etalage kunstwerken te zien van kunstenaars die meedoen aan de Kunst- en Atelierroute. Met het uitbrengen van uw stem op een kunstwerk maakt u kans de trotse bezitter van dit kunstwerk te worden. Vul de stemkaart, verkrijg­ baar bij de deelnemende winkels, duidelijk in en deponeer deze in de stembus op één van de volgende drie locaties: • Gemeente museum, Zuiddijk 16 • Gallery RitsArt, Veerstraat 3 • Kunstuitleen, Noordvliet 24

10

12

Prijzen

13

1e prijs Het kunstwerk van uw keus.

3

2e prijs Een smaakpakket van Fleurs Feestjes

5

3e prijs Een waardebon t.w.v. € 25,00 van Mastersound

1

4

2

Na de trekking worden de winnaars in de week na de route bekend g­ emaakt in de pers.

Column Nieuwsgierig?

Geachte Gast van Grieks restaurant alfa Door Uw vertroUwen in ons, is Grieks restaUrant alfa inmiDDels alweer meer Dan 3 jaar GevestiGD in maasslUis. wij willen U hiervoor op een passenDe manier beDanken. wij bieDen U Daarom De komenDe 2 maanDen (t/m 3 mei 2012, met UitzonDerinG van De feestDaGen), een kortinG aan van 10% over De Gehele rekeninG.

Om deze feestmaanden in stijl af te sluiten, OrGaniseren wij Op vrijdaG 4 mei een Griekse avOnd, met live muziek. Gedurende deze avOnd kunt u Genieten van levende Griekse zanG en muziek, en natuurlijk van Onze heerlijke Gerechten.

wij aDviseren U GeDUrenDe Deze maanDen tijDiG te reserveren, ook voor De Griekse avonD. Wij nodigen u van harte uit in ons restaurant.

Het team van Grieks Restaurant Alfa

Voor al uw automaterialen ga je naar Zweko!

column | 59

Van Maassluis leeft naar Maassluis FIT! Fitte, gezonde mensen hebben meestal wel iets gemeen­ schappelijk: hun levensstijl. Wil jij ook fitter worden, a­ fvallen en een gezonder leven leiden, dan zijn de volgende tips misschien wel iets voor jou:

Openings jden: Maandag 8.30 - 18.00 uur Dinsdag 8.30 - 18.00 uur Woensdag 8.30 - 18.00 uur Donderdag 8.30 - 18.00 uur Vrijdag 8.30 - 18.00 uur en 19.00 - 21.00 uur Zaterdag 8.30 - 17.00 uur Zondag gesloten Lange Boonestraat 34-36 3142 CC Maassluis T 010 - 5910561 E info@zweko.nl

www.zweko.nl

1. Slaap goed en word op een natuurlijke manier wakker Veel fitte personen worden ’s morgens al wakker voordat hun wekker afgaat.

Ze voelen zich uitgerust, energiek en hebben honger. Fitte mensen vallen ­gemakkelijker in slaap en hebben minder slaap nodig dan mensen met een ongezonde levensstijl.

2. Ga sporten Om fit te worden is bewegen noodzakelijk. Je lichaam is gemaakt om te bewegen, zorg ervoor dat je dit dan ook doet. Beweeg wel op een verantwoorde manier.

Ga hiervoor ­bijvoorbeeld naar een Sports Club en laat je professioneel begeleiden.

3. Bereid je sportmomenten goed voor Het is goed op voorhand al te plannen wanneer je gaat sporten. Maak je sporttas alvast klaar, zodat je niets aan het toeval over laat. Behandel je sportafspraken als afspraken die je voor het werk of met vrienden maakt.

4. Plan je maaltijden Eet dagelijks op regelmatige tijdstippen en bereid je maaltijden voor. Denk na over wat je gaat eten en wanneer. Op die manier voorkom je dat alleen eet wanneer je enorme honger hebt of een bezoek aan de snackbar brengt.

5. Compenseer missers Als je al eens tegenslag hebt (bv. training gemist, gezonde maaltijd gemist), probeer die dan zo snel mogelijk weer goed te maken. Voorkom dat je nog meer trainingen mist of zorg ervoor dat je volgende maaltijden wel gezond zijn.

6. Verander je levensstijl en gedrag voor langere tijd Een paar weken je levensstijl aanpassen, zal niet voldoende zijn. Gezond en fit worden vereist tijd en geduld. Probeer zoveel mogelijk informatie op te pikken over hoe je een gezond leven kunt leiden.

7. Besef dat jij als enige je gedrag kunt veranderen Hulpmiddeltjes om af te vallen of om er beter uit te zien zijn echt niet de oplossing.

Alleen jij kunt je leven veranderen. Een gezonde levensstijl is een levenslang proces.

8. Val af en blijf op je gewicht Als je dieet, val je meestal af, maar de kilo’s vliegen er nadien in een mum van tijd weer aan. Blijf gezond eten!

9. Moedig jezelf aan Zeg voortaan niet meer ‘ik ben dik’ of ‘ik ben ongezond’. Vervang die negatieve uitspraken door positieve zinnen als ‘ik ben sterk’, ‘ik kan alles aan’ of ‘ik ben blij dat ik aan sport doe’.

10. Stel jezelf doelen Houd jezelf een realistisch doel voor ogen, zoals een gewicht dat je wilt bereiken of een afstand die je wilt lopen. Als je een doel bereikt heb, stel jezelf dan gelijk weer een nieuw (reëel) doel.

Succes!

Rob Henneveld Eigenaar Mahorokan Sports Club Rozenlaan 4 3142 NN Maassluis 010-5914300 www.mahorokan.nl info@mahorokan.nl

60 | ambacht

Achter de hoge bomen van de Mozartlaan…

Vecom Tekst en Fotografie: Yvonne Fernandez

In Maassluis worden nog altijd vele ambachtelijke beroepen beoefend. Denk aan de kaasboer, banketbakker, fietsenmaker, schoenmaker, timmerman etc. Ook zijn er veel bedrijven die een rijke historie kennen in Maassluis. In elke uitgave van ‘Maassluis leeft’ nemen we een kijkje bij zo’n bedrijf. In deze uitgave is Vecom Group B.V. aan de beurt.

Voor veel mensen is het namelijk een raadsel; wat gebeurt er nu precies achter de hoge bomen aan de Mozartlaan?

Op de dag van het interview word ik harte­ lijk ontvangen en rondgeleid door Thomas van Os, Operational Manager, op het terrein van Vecom. Het eerste wat mij opvalt is de prettige sfeer die er onder de werknemers heerst. Thomas vertelt bevlogen over het ‘echt Hollandse’ bedrijf dat specialist is in onderhoud en metaaloppervlaktebe­ handelingen. Het bedrijf is in 1953 opge­ richt en heeft sindsdien een stabiele groei doorgemaakt. Vanuit het hoofdkantoor in Maassluis worden bijna driehonderd mede­ werkers aangestuurd, die werkzaam zijn in twintig vestigingen verspreid over Europa.

Hoe het allemaal begon….

In 1953 werd door de heren Wilhem Verbon en Johan de Vries Vecom opgericht, onder de naam V-combinatie..Een perfect duo, zo blijkt; Verbon is de ingenieur en de uitvin­ der van de twee. De Vries is meer de man van de praktijk en heeft veel contacten in de scheepvaart en transport. De beide heren hebben samen één gemeenschappelijk ide­ aal; het starten van een eigen bedrijf. Het zijn de persoonlijke contacten van De Vries die hen de kans bieden om de kelder van de Koninklijke Schaapsagentuur Dirkzwager te huren. De V-combinatie, ofwel Chemische Fabriek & Handelsmaatschappij, Vecom N.V. is geboren! Op 17 juli 1953 laten zij zich officieel inschrijven bij de Kamer van Koophandel. In 1954 komt Jan van Buren

Vecom versterken. Laborant Jan van Buren ontplooit zich in de loop der jaren tot bedrijfsleider en wordt voor veel Vecommedewerkers het eerste aanspreekpunt.

Inmiddels is de naam Chemische Fabriek & Handelsmaatschappij, Vecom N.V. gewijzigd in Vecom Group B.V. en is het gevestigd aan de Mozartlaan. Het bedrijf dat bijna zestig jaar bestaat wordt nu aangestuurd door al­ gemeen directeur Rein Breeman.

Degelijkheid, dynamiek, loyaliteit en teamwork Vecom verkoopt producten voor oppervlak­ tebehandeling en reiniging, u kunt objecten aanbieden om te laten behandelen en Vecom biedt op locatie haar diensten aan. Het be­ drijf is in vijf markten werkzaam: Metaal, Proces, Food, Transport en Scheepvaart.

Door goede kruisbestuiving tussen deze diverse markten en een juiste kennisover­ dracht weet Vecom haar kennis optimaal aan te wenden, in te zetten en verder te laten groeien. Deze kennis zien we regelmatig terug in de vakmedia; Vecom levert vaak haar deskundigheid aan vakinhoudelijke artikelen. Er zijn vier kernwoorden belang­ rijk voor Vecom: degelijkheid, dynamiek, loyaliteit en teamwork. Waarden die richting geven aan hun medewerkers en activiteiten.

De stabiliteit van Vecom wordt gewaarborgd door een stevige financiële basis. Vecom is een echt familiebedrijf en voert een

ambacht | 61 langetermijnstrategie uit waarin stabiliteit en groei voor de toekomst belangrijker zijn dan snelle winst op korte termijn.

Kwaliteit, ARBO en Milieu Ook op het gebied van kwaliteit, ARBO en milieu gaat Vecom niet voor de snelle winst.

In personeel, veiligheid en milieu wordt duurzaam geïnvesteerd. De ontwikkeling van ongevaarlijke beitsmiddelen voor de behandeling van RVS en koolstofstaal is een jarenlang proces waarin langdurig wordt geïnvesteerd zonder inkomsten op de korte termijn. Hoewel ongevaarlijke beitsmid­ delen duurder zijn dan traditionele beitsen, doet Vecom deze investering om het milieu te ontzien en de werkomstandigheden van het personeel te verbeteren. In de ont­ wikkeling en het gebruik van ongevaarlijke beitsmiddelen is Vecom uniek.

Scholing van personeel; een duurzame investering Vecom onderscheidt zich duidelijk van an­ deren door haar grote hoeveelheid kennis en deskundigheid. Hierdoor kunnen de Vecom

onderdelen samen vrijwel alle producten en diensten leveren op het gebied van me­ taaloppervlaktebehandeling en reiniging.

Doorontwikkeling en behoud van kennis en expertise zijn dan ook belangrijk voor Vecom. Daarom is er per werknemer een vast budget voor scholing beschikbaar.

Van buitenwijk naar een bedrijf in de wijk Toen Vecom zich vestigde in Maassluis stond de Mozartlaan nog in een buitenwijk.

Na al die jaren is er heel wat veranderd en is Vecom onderdeel van een woonwijk. Hoewel Vecom een chemisch bedrijf is, is er niet of nauwelijks gevaar voor de omwonenden.

Om de omwonenden gerust te stellen orga­ niseert Vecom regelmatig open dagen voor wijkgenoten, zodat zij zelf kunnen zien wat er allemaal gebeurt bij Vecom. Naast het hoofdkantoor in Maassluis heeft Vecom ook nog een opslagruimte in Maasland.

62 | advertorial

Automotive dealerholding

P.A. van der Kooij Met zes vestigingen is P.A. van der Kooij één van de grotere automotive dealerholdings in Nederland. Onder andere in Maassluis, vertegenwoordigt de onderneming de merken Opel (personen- en bedrijfswagens) en Chevrolet voor zowel nieuwe als gebruikte auto’s.

In 1952 startte Piet(er Abraham) van der Kooij in Vlaardingen een automobielbedrijf dat in 1956

P.A. van der Kooij Maassluis P.J. Troelstraweg 2 3144 CX Maassluis T: 010 - 59 129 22 F: 010 - 59 265 63 E: maassluis@opeldealer.net W: www.pavanderkooij.nl

1967 volgde uitbreiding met een tweede vestiging in Maassluis. Inmiddels kent P.A. van der Kooij, door een reeks van overnames en consolidatie in de afgelopen tien jaar, naast Vlaardingen en Maassluis, Schiedam, Spijkenisse , Naaldwijk en Hoogvliet als vestigingsplaats. Naast dealerbedrijven van Opel en Chevrolet omvat de P.A. van der Kooij Holding een 2 tal schadeherstelbedrijven, een -

schappij alsmede een universele leasemaatschappij. Deze groep van bedrijven, toegesneden op zowel de particuliere als de zakelijke klant, combineert de voordelen van één grote organisatie met die van een plaatselijk bedrijf. De grote, regionale organisatie kent synergie voordelen op vele gebieden, mede in het belang van de klant. Daarnaast staat de lokale organisatie borg voor een persoonlijke benadering. U wordt door velen bij ‘uw’ dealer gekend. Het deskundig advies op alle aspecten van uw mobiliteit zal mede daardoor toegesneden zijn op úw wensen en mogelijkheden.

advertorial | 63

Auto van het jaar 2012

Niet meer tanken maar opladen De Opel Ampera is niet zomaar een auto, het betreft dé introductie van de eerste elektrische auto die je verder brengt. De Opel Ampera rijdt, zonder de accu tussentijds op te laden, zo’n 80 kilometer. Maar ook bij grotere afstanden blijft de Opel Ampera gewoon elektrisch verder rijden. De elektromotor wordt namelijk gevoed door een range extender (=motor generator), waardoor de actieradius wordt vergroot naar ruim 500 kilometer. Kortom de nieuwe Ampera wordt ook na het inschakelen van de range extender nog steeds elektrisch aangedreven, zodat Daarnaast voldoet de Ampera ruimschoots aan de norm voor vrijstelling van BPM en wegenbelasting. Daarnaast betalen zakelijke rijders 0% bijtelling. Het is een dynamische, ruime 5-deurs elektrische auto met 4 comfortabele zitplaatsen en een uitgebreide actieradius. Dat maakt de Ampera in feite

een klasse op zich. De Ampera brengt revolutionair verandering in de manier waarop je van A naar B reist, zonder je in je vrijheid te beperken.

Rijden in de Ampera geeft je niet alleen een goed gevoel; hij heeft ook een fenomenale uitstraling. Met zijn dynamische, bijna agressief lage ligging en zijn stijlvolle, aerodynamische lijnen breekt hij met alle vooroordelen die je over elektrische auto’s zou kunnen hebben. De vloeiend doorlopende daklijn, de “Wing”-vorm van de koplampen, de futuristische achterlichtunits en 17-inch 5-spaaks lichtmetalen velgen zorgen dat hij overal de aandacht zal trekken, en niet alleen vanwege zijn milieubewuste techniek.

Het gestroomlijnde design van de Ampera is echter méér dan alleen maar mooi. Minder het vermogen beter benut wordt en je verder

kunt rijden. Daarom is de luchtstroom rond de voorkant en de buitenspiegels geoptimaliseerd. Verticale openingen in de buitenrand van de achterbumper en lichtgewicht polycarbonaat inserts in de velgen geven de Ampera niet alleen een sportieve, futuristische look, maar vergroten ook zijn aerodynamische prestaties.

Het overstappen naar elektrisch rijden in de Opel Ampera is bovendien eenvoudig en zorgeloos. Opel biedt via The New Motion een kant en klare laadoplossing (thuis, op kantoor en in openbare ruimte) aan bij de levering van iedere Opel Ampera. Klanten tis check van de stroomvoorziening. Ook subsidie aanvragen, nazorg en een oplaadpas worden kosteloos verzorgd.

Meer infomatie? Bel dan met Cor in 't Veld op nummer 010-5912922 of 06-51618288.

Mailen kan ook: veldc@pavanderkooij.nl

64 | metamorfose

Metamorfose

Chica naar de kapper

Vandaag een hele bijzondere metamorfose!

De metamorfose van het speelse Boomer hondje Chica. Chica is nog nooit bij een honden trimster geweest en vind het erg spannend. Ze wordt eerst lekker in bad gedaan en gewassen met een wit makende shampoo. Hierna wordt ze op de tafel gezet en worden de haartjes in de crème gezet, droog gefÜhnd, gekamd en ontdaan van klitten. Gelukkig wordt Chica steeds rustiger en vind ze het allemaal niet meer zo eng.

Als het kammen achter de rug is wordt het haar uit de oortjes gehaald en de nageltjes geknipt. Nu kan de knipbeurt beginnen.

Met veel geduld worden haar haren geknipt en mooi gemaakt. Wat een verschil!

Sluispolderkade 4 3141 VV Maassluis 010-5920317

exalto trimshop

exalto trimshop

dieren | 65

Op bezoek bij Dierenkliniek

Zwarte Zee

Regelmatig hebben wij in onze Dierenkliniek Zwarte Zee te maken met bijzondere patiënten, maar Pebbles was toch wel een klasse apart. Pebbles, een chihuahua teefje van 2 jaar oud en slechts 970 gram was die donderdagochtend onze “gewichtigste” patiënt. Zonder enige stress stond zij, voor de zoveelste maal, op onze behandeltafel.

Vandaag zou het dan eindelijk zover zijn, Pebbles onderging de noodzakelijke plastische chirurgie.

Ruim een jaar geleden was Pebbles voor het eerst bij ons op bezoek. De haren ter hoogte van haar ruggengraat lieten los en de plek werd steeds groter. Onder de haren kwam een duide­ lijke aangetaste huid tevoorschijn. De reden hiervoor leek eerst onduidelijk, maar na enig doorvragen bleek de kleine dame kort daarvoor te zijn gesteriliseerd. Hierbij had zij tijdens de operatie op een warmtemat gelegen. Helaas, naar het er nu naar uitzag, een té hete warmtemat. Pebbles had 2e graad brand­ wonden op haar rug. Een behandeling werd in­ gesteld en met veel geduld en zalf werd de huid weer tot rust gebracht. Echter de vacht kwam niet meer terug en bij de eerste zonnestraaltjes werd de blootliggende huid meteen geïrriteerd en pijnlijk. Chirurgisch ingrijpen was de ver­ standigste oplossing, maar een hondje van 970 gram is niet zo eenvoudig….

Alle materialen om te opereren waren eigenlijk te groot. De beademing, de anesthesie en ook het instrumentarium moesten er op worden aangepast en vandaag was het dan zover.

Pebbles ging gelukkig zeer stabiel en rustig onder narcose en 10 minuten later lag de

patiënt in de operatiekamer. Voorzichtig werd de aangetaste huid vanaf 2 zijden verwijderd, waarbij een lap van ruim 12 cm lang en 6 cm breed werd ovaalvormig verwijderd. (Pebbles is zelf maar 30 cm lang). Daarna werd de wond weer zorgvuldig in meerdere lagen dicht ge­ hecht en gesloten met knoophechtingen.

De hele operatie was in ongeveer 45 minuten af­ gerond en hierna werd een iets krappere Pebbles naar de recovery overgebracht, waar zij na 20 minuten !!! alweer recht overeind stond. Aan het eind van de middag liep zij zelf alweer met de ei­ genaar mee naar buiten. Vanaf het moment van binnenkomst tot aan de uitgang van de kliniek had dit dappere dametje geen kik gegeven.

10 dagen later kwam Pebbles terug voor con­ trole en het verwijderen van de hechtingen. De wond was alweer prima genezen en haar goede, bescheiden humeur was nog geheel hetzelfde.

Over 3 maanden zullen we zien of de vacht weer helemaal terug is, we houden u op de hoogte.

Dierenkliniek Zwarte Zee Zwarte Zee 30, 3144 DE Maassluis t. 010 59 90 490 www.dierenkliniekzwartezee.nl

adv

5 spectaculaire Tuincen足 voorjaars-akties trum Carlton

1 Laminaat - incl. ondervloer, plinten en plaatsen Keuze uit 6 kleuren! Per m2:

2 Tapijt - uw dichte trap incl. tapijt, rubberondertapijt Leg- en lijmkosten geheel voor de prijs van:

3 Tapijt - uw open trap incl. tapijt, rubberondertapijt Leg- en lijmkosten geheel voor de prijs van:

4 Vinyl - 400 cm breed geheel geplaatst Keuze uit diverse kleuren! Per mtr, 400 cm breed:

5 Couponnen - Wij hebben diverse couponnen teggen weggeefprijzen!

68 | metamorfose

e s o f r o m a t e M

Dit keer een metamorfose van Wilma Kars. Wilma is met hulp van Afslankstudio Maassluis 30 kilo afgevallen.

Vóór het afvallen Tekst: Yvonne Fernandez Fotografie: Lianne Vlielander

Onder begeleiding van Simone Schaap van Afslankstudio Maassluis is het Wilma gelukt om 30 kilo af te vallen. Wilma heeft samen met Simone haar voedingspatroon aange­ past en is meer gaan bewegen. Wilma heeft geen streng dieet gevolgd maar is anders gaan eten. Pakjes, zakjes, poeders en pillen zijn immers uit den boze bij deze manier van afvallen. Kijk eens voor meer info op www.afslankstudiomaassluis.nl. Omdat ze er niet zo veel voor voelt om naar de sportschool te gaan pakt zij 4 keer in de week de fiets om naar haar werk bij het Hoogheemraadschap in Vlaardingen te gaan. Hiernaast zwemt ze 1x in de week en door deze combinatie heeft ze voldoende lichaamsbeweging waar zij zich prettig bij voelt. Op de dag van de metamorfose wordt Wilma ontvangen door Michelle van Kapper nr. 15. Michelle begint met het knippen van

een goede coupe. Deze coupe is mooi pas­ send bij de gezichtsvorm van Wilma. Daarna wordt het haar in een mooie warme kleur geverfd met wat speelse lichtere plukjes erdoorheen. Michelle modelleert het haar vakkundig en het eindresultaat is een frisse, trendy coupe die helemaal bij Wilma past.

Linda van Anita Cosmetics geeft Wilma een pittige, energieke uitstraling door de juiste make-up aan te brengen. Wilma gebruikt zelf weinig tot geen make-up maar is zelf ook erg blij met het prachtige eindresultaat. Als het kapsel en de make-up gedaan zijn, gaan wij op weg naar Daan mode voor een pas­ sende outfit. De winkels van Daan mode zien er kleurrijk uit door de vrolijke voorjaarscol­ lecties die in de rekken hangen. Wilma past verschillende combinaties en de combinatie op de foto heeft haar voorkeur. Een meta­ morfose met een prachtig resultaat!

Michelle van het team van Kapper nr. 15 knipt een goede coupe

Zo stapte Wilma Kapper nr. 15 binnen. Inmiddels 30 kilo lichter.

Michelle bepaalt samen met Wilma de kleur.

Het haar wordt in model geföhnd.

Linda van Anita Cosmetics verzorgt de make-up.

Wilma te midden van Margot van Altena van Daan mode en Simone Schaap van Afslankstudio Maassluis.

Een trotse Wilma tussen Michelle en Linda.

Bij Daan mode wordt er een mooie outfit voor Wilma uitgezocht.

Het eindresultaat!

Wij zijn druk bezig met de verbouwing van ons nieuwe pand aan de Haven 5A in Maassluis. Hierover binnenkort meer informatie. Linda is nu met zwangerschapsverlof omdat zij begin April haar tweede kindje verwacht. Debby zal haar werkzaamheden overnemen.

Geheel vrijblijvend informeren wij u graag over diverse behandelingen in onze salon: diverse gezichtsbehandelingen, definitief ontharen, permanente make-up, bruidsarrangementen en wat dacht u van een heerlijke voorjaarsbehandeling? Een echte verwennerij om de huid voor te bereiden op de zomer!

Ons team bestaande uit Anita, Linda en Debby verwelkomt u graag in de salon.

Anita Cosmetics Zuiddijk 3 - 3143 AR Maassluis - T 010-5919479 info@anita-cosmetics.nl

www.anita-cosmetics.nl

72 | wonen

Nieuwe buurt in Burgemeesterswijk Maassluis:

‘t Buitenrijk

“Omdat we zelf mogen meedenken, zullen we ons hier direct thuis voelen.”

In de Burgemeesterswijk in Maassluis maken portiekflats uit de jaren zestig plaats voor het wonen van de toekomst. Onderdeel is de nieuwe buurt ’t Buitenrijk met zo’n 140 woningen en enkele voorzieningen dat door Maasdelta Groep en ERA Contour wordt ontwikkeld. Hoe de wijk eruit moest komen te zien, daar dachten de bewoners zelf over mee. Want net als bij veel andere projecten van ERA Contour, mogen ook hier de bewoners écht invloed uitoefenen op hun uiteindelijke woning en de buurt. “Dat leidt tot meer woonplezier”, weet Laura Zuidgeest, conceptontwikkelaar bij ERA Contour, uit ervaring. Zo wordt ‘t Buitenrijk een buitenkans voor Ruben Kraaijveld (27) die hier graag wil komen wonen. “Ik heb deelgenomen in het klantenpanel en mocht meebouwen aan mijn eigen wijk!” Kan hij eindelijk zijn ambities als architect uitleven.

“Ik was op zoek naar een appartement in Maas­ sluis, maar veel keus voor starters is er niet”, vertelt Ruben. “Nu de Burgemeesterswijk op de schop gaat, komen er in ’t Buitenrijk ook star­ terswoningen. De keus was snel gemaakt. Ik ben hier geboren. Mijn familie en vrienden wonen er en het is ook de thuisbasis van mijn basketbal­ club The Green Eagles. In het panel kan ik in­ vloed uitoefenen om er een mooie wijk te maken.

Dat is toch veel leuker dan dat er opeens een wijk staat? ‘t Buitenrijk wordt niet zomaar een nieuw­ bouwwijk. Omdat we zelf mogen meedenken, zullen we ons hier direct thuis voelen.”

“Dat is ook de bedoeling van zo’n panel”, vult

wonen | 73

Interesse in een koopwoning in ’t Buitenrijk?

Op 24 maart is fase 1 in verkoop gegaan. Het eerste inschrijfter­ mijn sluit op 7 april. Kijk op www.buitenrijk.nl voor meer informatie. In fase 1 zijn de volgende woningen in verkoop gegaan: 8 luxe parkwoningen (va. € 295.000,-), 18 ruime rijwoningen (v.a. € 245.000,-) en 10 betaalbare koopgarant wonin­ gen (v.a. € 150.000,- incl. kort­ ing). Woonoppervlaktes variëren van 100 m2 tot 150 m2.

Laura aan. “Natuurlijk maken we als project­ ontwikkelaar een professionele analyse van de wijk en van de markt. We hebben wat ruwe ideeën. Zo’n sessie met een klantenpanel helpt ons die eerste ideeën te toetsen. Je vormt een beeld van de doelgroep en krijgt op die manier een goed idee van de wensen van bewoners.”

In twee sessies hebben de aspirant-Buitenrij­ kers zich over ‘hun’ wijk gebogen. Ruben blijft onverminderd positief: “De deelnemers aan het klantenpanel vormen een goede afspiegeling van de wijk: starters voor een koopgarantwo­ ning, gezinnen voor een eengezinswoning, ouderen die kleiner willen gaan wonen. Ook allerlei culturen zijn vertegenwoordigd. De

aanpak van de brainstorm met behulp van moodboards werkte goed. Met plaatjes van verschillende typen huizen kon je je voorkeur aangeven. Moet de berging vast aan de woning of los in de tuin? Welke winkels en merken van winkelketens wil je graag in de buurt. Over alles is nagedacht.”

“De behoefte aan ‘iets gemeenschappelijks’ is vaak uitgesproken”, vertelt Laura. “Mensen koesteren het buurtgevoel, het idee dat ze samen wonen in een gezellige wijk. Zo is het idee ont­ staan van een hofje en is er gekozen voor de warme uitstraling van baksteen: Hollands glorie met een klassiek tintje.”

Bij de tweede sessie was Mark Siebers, architect bij Groosman Partners aanwezig. “We heb­ ben vanzelfsprekend een architect gekozen die enthousiast is over consumentgericht bouwen én die zich goed kon vinden in de ideeën over het plan, zegt Laura. Ruben vervolgt: “Hij heeft goed geluisterd naar onze ideeën. Iedereen viel meteen voor het concept met het hofje. Ook het parkeren is goed opgelost: dichtbij huis, maar wel uit het zicht. Mark heeft onze ideeën over ‘t Buitenrijk opgepikt en naar een hoger plan gebracht! Mooi vak toch, architect?” Ruben heeft een roeping gemist, maar met ’t Buitenrijk kan hij zijn kans nog grijpen.

74 | column

Shoes PME Legend € 89,95

Dorpse stad

Te koop bij Stripes, Koningshoek

Sommige mensen hebben totaal geen binding met de stad. Voor een aantal plaatsen kan ik dat wel begrijpen. Zoetermeer is bijvoorbeeld niet het toppunt van gezelligheid en ook het West-Brabantse Roosendaal staat niet bekend om de prettige sfeer.

Maar in Maassluis is dat heel anders, Maassluis is bijzonder. Deze plaats heeft het karakter van een dorp, met de gemakken van een stad. Zo is in de binnenstad nog steeds de vishandel op de hoek te vinden, maar ontbreken de grote supermarkten in de wijken niet. En ondanks dat er een Beneluxtunnel is, hebben wij nog ‘ons eigen pontje’.

Dan heb ik het nog niet eens gehad over ons culturele aanbod. Want Rotterdam is echt niet de enige plek voor een leuk avondje uit of een voorstelling die je je leven lang niet vergeet. Ook in deze stad wordt je voorzien van de mooiste toneelstukken, films en muziek, onder meer in de Koningshof.

“Het karakter van een dorp, de gemakken van een stad”

gadgets

Wie had er trouwens ooit gedacht dat we twee plekken in de stad zouden hebben, waar we informatie over de evenementen in Maassluis kunnen krijgen? Nog niet zo lang geleden werd er door een trotse familie Van Kortenhof een heus VVVAgentschap geopend en ook het Maassluis Punt gaat met hetzelfde enthousiasme gewoon door.

Een echte dorpse stad. Iedereen zou moeten weten wat dat precies is. Dus wordt het tijd om alle inwoners van Maassluis er kennis mee te laten maken. Want we zijn er toch een wel een beetje trots op, niet? Het laten zien van de stad gaat echter niet vanzelf, het kan alleen met hulp van u. Omroep Maassluis wil de gebeurtenissen in de stad vastleggen en delen. Helpt u mee? We kunnen alle hulp gebruiken, van jong tot oud. Neemt u alvast een kijkje op www.maassluis.nu en meld u aan als vrijwilliger!

Bas Booister Oprichter Omroep Maassluis aanmelden@maassluis.nu

Breil armbanden De aluminium armband is € 35,00 en de stalen armband is € 59,00(de aluminium armband kan alleen worden gedragen samen met de stalen armband) Te koop bij Juwelier Luyendijk, Noordvliet 7

evenementen | 75

Sweets & Treats Riviera Maison € 17,95 Te koop bij L’eau Vive, Zuidvliet 9

Evenementen 4 april 2012

Schoolvoetbaltoernooi Maassluis, Complex MSV ‘71 9 april 2012

Jaap Kroonenburg - Paasconcert, Groote Kerk Maassluis 9 april 2012

Koopzondag Tweede Paasdag, Maassluis 11 april 2012

Schoolvoetbaltoernooi Maassluis, Complex MSV ‘71 14 april 2012

Kunstroute Maassluis, Binnenstad van Maassluis 14 april 2012

Chr. Muziekvereniging Maassluise Harmonie, Immanuelkerk Maassluis 14 april 2012

Apres Ski Party, De Moriaan 15 april 2012

Koopzondag, Maassluis 18 april 2012

Armbanden

Kamps en Kamps, Theater Schuurkerk

TOV groot € 129,95 en klein € 89,95

20 april 2012

Te koop bij Cartouche, Koningshoek

Het Volk, Theater Schuurkerk 26 april 2012

Historische Avonden 2012, Gebouw De Ark 28 april 2012

Prijswinnaars Laureatenconcert, Grote Kerk 29 april 201

Koopzondag, Maassluis 30 april 2012

Koninginnedag 2012, Maassluis 12 mei 2012

Arjen Leistra - Orgelconcert, Grote Kerk 12 mei 2012

Nationale Molendag, Molen De Hoop 12 mei 2012

Vaardag Sleepboothaven Maassluis, in en om de Haven van Maassluis 17 mei 2012

Koopzondag Hemelvaartsdag, Maassluis 19 mei 2012

Piepschuim, Theater Schuurkerk Trendy brillen De Brillen vlnr: Persol € 165, Ray Ban € 174, Ray Ban Aviator Large € 128 Te koop bij Wiercx optiek, Uiverlaan 2

24 mei 2012

Diverse armbandjes

Van Exoal € 14,95 Te koop bij Allure Bijou, Noordvliet 13

Howard Komproe, Theater Schuurkerk 26 mei 2012

Jaap Kroonenburg - Orgelconcert, Grote Kerk Maassluis 28 mei 2012

Koopzondag Tweede Pinksterdag

Kijk voor meer info op www.vvvmaassluis.nl

76 | bekende Maassluizer

bekende Maassluizer | 77

‘ Werk en hobby, in ’

hand hand

Zoals in iedere editie van Maassluis leeft, zetten we ook nu weer een bekende Maassluizer in de schijnwerpers. In deze editie een wel heel bekende Maassluizer: Eric Gudde. We kennen hem allemaal als de grote man achter Feyenoord, maar, zoals iedere grote man is ook Eric ooit klein begonnen. Het team van Maassluis leeft vroeg hem naar zijn band met onze stad.

Tekst: Ursula Hoogendoorn Fotografie: Jeroen van Buuren

“Voetbal is altijd de rode draad door mijn leven geweest,” vertelt Eric. “Toen ik een jaar of vijf was ben ik begonnen met voetbal­ len. Voetballen was eigenlijk het enige dat je in die tijd had, dus dat deed je dan, iedere dag van de week. Toen ik negen jaar was ben ik bij Excelsior 20 gaan voetballen. Ik woonde toen namelijk in Schiedam.” Eric wist het te schoppen tot het eerste elftal van de club en begon tegelijkertijd al snel met het behalen van trainingsdiploma’s. “Op mijn 26e heb ik het voetballen helaas moe­ ten opgeven als gevolg van problemen met mijn knie en enkel. Vanaf dat moment ben ik trainer geworden, als hobby en bijbaan, om op die manier toch met de sport bezig te zijn.”

Eric en Maassluis “Mijn vrouw Mariëlla is een geboren en ge­ togen Maassluisse. Nadat we getrouwd zijn hebben we eerst een aantal jaren in Vlaar­ dingen gewoond. Op een gegeven moment zijn we een huis gaan zoeken in Maassluis en daar wonen we nu alweer 23 jaar. Onze drie kinderen zijn opgegroeid en naar school gegaan in deze stad, hebben alle drie bij Excelsior M. gevoetbald, dus dan heb je automatisch ook wel wat met de mensen uit

Maassluis. En vanaf ’85 is Excelsior Maas­ sluis mijn voetbalclub geweest. Daarvoor en tussendoor heb ik wel eens andere clubs getraind, maar ik ben eigenlijk vooral werk­ zaam geweest bij Excelsior Maassluis.”

Jeugdopleiding In de tijd dat Eric trainer en technisch mana­ ger was bij Excelsior Maassluis, heeft hij zich samen met het toenmalige team van jeugd­ trainers hard gemaakt voor een succesvolle jeugdopleiding. “En die is er ook gekomen,” vertelt hij. “Excelsior Maassluis had altijd al een goede jeugdopleiding, maar wij waren van mening dat het nog beter kon. Het ideaal dat wij nastreefden was dat we de topklasse of hoofdklasse wilden halen met onze eigen jeugdspelers. Als ik de jongens nu zie voet­ ballen, kan ik alleen maar zeggen dat dat gelukt is! Zestien spelers uit het eerste elftal zijn afkomstig uit ons eigen bestand, aange­ vuld met enkele spelers van elders. En ook de jongens die betaald voetbal hebben gespeeld, zijn met plezier weer teruggekeerd. Ik ben er heilig van overtuigd dat dit de teamgeest van de club bevordert.” De jeugdopleiding van Excelsior Maassluis ontving een ster van de KNVB, nadat Eric deze met zijn team van jeugdtrainers onder handen genomen had.

Ontwikkeling van de club Bij het realiseren van deze jeugdopleiding zijn de nodige problemen overwonnen. “We hadden bijvoorbeeld lang te maken met een matige accommodatie,” vertelt Eric. “Ieder­ een heeft zijn steentje bij moeten dragen om hier verbetering in te brengen. Dankzij de buitengewone inspanning van toenmalige en huidige bestuursleden zijn de voorzieningen thans sterk verbeterd. Daarnaast hebben we ons beste beentje voor gezet om betere trai­ ners aan te trekken dan wel zelf op te leiden.

Ook spelers uit het eerste worden betrokken bij de jeugdopleiding. Dit bindt de spelers en is enorm motiverend voor de jeugd. De continuïteit in mensen heeft er uiteindelijk toe geleid dat we zo’n goede jeugdopleiding hebben kunnen neerzetten en daar ben ik nog steeds erg trots op.” Wat opvalt is dat Feyenoord op dit moment precies hetzelfde beleid hanteert: zoveel mogelijk de jeugd van eigen bodem door laten stromen.

Kampioen Eric heeft erg genoten van de tijd die hij bij Excelsior Maassluis heeft doorgebracht.

“Ik heb er één van de mooiste herinneringen uit mijn leven aan te danken,” vertelt hij.

“Dat is het jaar dat we kampioen werden, in

78 | bekende Maassluizer ’90-’91. Dit was in de tijd dat je als trainer nog de kans kreeg om een elftal te bouwen.”

De band tussen Eric en ‘zijn’ spelers is hier­ door heel hecht geworden. “We komen nog jaarlijks met zijn allen bij elkaar. We gaan dan ergens wat eten en praten weer even bij.

Een stuk of zes spelers uit dit elftal maken nu deel uit van het bestuur van de club.”

De eerste contacten met Feyenoord Na zijn adjunct-directeurschap bij de Rijks­ belastingdienst is Eric bij de Gemeente Rotterdam gaan werken, eerst als directeur Gemeentebelastingen, daarna als directeur Sport & Recreatie. “In die laatste functie ben ik al betrokken geweest bij de plannen voor het nieuwe stadion van Feyenoord,” zegt Eric. “Zo heb ik een aantal mensen rondom de club leren kennen. Op een gegeven mo­ ment werd ik benaderd door een headhun­

ter, die vroeg mij of ik iets voelde voor een baan als directeur van Feyenoord. Ik voelde daar zeker wel iets voor! Er gaat wel een zeer intensieve selectieprocedure aan vooraf, voordat je directeur bent van een grote voetbalclub. Er waren nog meer kandidaten, uiteindelijk kwam ik op de shortlist terecht met nog drie andere mensen. Daarna volg­ den verschillende gesprekken met de Raad van Commissarissen en andere invloedrijke partijen binnen de club. Toen is de keuze uiteindelijk op mij gevallen.”

een rijke historie. Op een gegeven moment kwam ze in een negatieve spiraal terecht, grote schulden en matige prestaties waren het gevolg. Het was een grote opgave om de draai te maken naar positievere resultaten, zowel financieel als op het veld. De weg die we hiervoor hebben moeten bewandelen vraagt om een flinke dosis doorzettingsver­ mogen.” We kunnen met recht constateren dat Eric erg gedreven is om zijn doelstellin­ gen te behalen. Weglopen is een woord dat niet in zijn woordenboek voorkomt.

Doorzettingsvermogen De functie die Eric bekleedt, is lang niet voor iedereen weggelegd. Het is een baan die mentaal veel van je vergt. Of zoals Eric zelf zegt: “Het is een immense opgave. Zeker gezien de positie waar Feyenoord stond toen ik eraan begon. Feyenoord is een club met

Het licht is in zicht Sinds Eric directeur werd van Feyenoord, is de schuld van de club al voor een groot deel teruggebracht. “Het is een hele klus ge­ weest,” vertelt hij, “en ik ben erg blij dat we dit jaar, zoals het er nu voorstaat, voor het eerst sinds een lange tijd weer zwarte cijfers kunnen presenteren. Er is nog veel werk te verrichten, maar het licht aan het einde van de tunnel is zeker in zicht. Dit geeft de stimulans om op deze manier door te gaan.”

Ook geeft Eric aan erg blij te zijn met de trouwe schare supporters die de club rijk is.

“ Mijn leven is 100% Feyenoord, alle dagen van de week.”

bekende Maassluizer | 79 “Zij zijn er iedere wedstrijd bij en zijn niet afgehaakt toen het even wat minder ging.

Die loyaliteit is echt kenmerkend voor Feyenoord en de spelers hebben die steun ook hard nodig.”

Reizen Tot zijn grote spijt kan Eric zelf geen balletje meer trappen. “Nadat ik gestopt ben met voetballen vanwege mijn knie, was het als trainer met die knie nog wel uit te houden, maar vanaf 2000 was het echt slecht. Een operatie in 2005 (standswijziging onder­ been) is voor een paar jaar een oplossing geweest, maar ik denk dat een kunstknie nu nog de enige oplossing is. Ik haal mijn ontspanning voorzichtig uit een rondje golf, een ritje op de mountainbike en fitness. Dat is helaas het enige dat ik nog kan met deze knie.”

Als we Eric vragen of hij nog andere hobby’s heeft, naast voetbal, krijgen we meteen een volmondig “NEE” te horen. Maar na even nagedacht te hebben, zien we toch ook nog een andere kant van hem. “Wat ik heel leuk vind om te doen is reizen. Ik heb in juni en september heel even de gelegenheid om er tussenuit te gaan en die kans pak ik dan ook met beide handen aan. Voor de rest probeer ik af en toe in een weekend met Mariëlla samen of met een bevriend stel een steden­ trip te maken. Daar kan ik gigantisch van ge­ nieten. Zeker als we dat kunnen combineren met een concert of … een voetbalwedstrijd aldaar! Onze favoriete vakantielanden zijn Canada, de VS, Portugal en Spanje. Maar met mijn baan kom je natuurlijk ook nog wel eens ergens!”

Voetbalfamilie Nu Eric het zo druk heeft met zijn baan bij Feyenoord, zul je denken dat hij nooit meer bij zijn oude club te vinden is. Niets is min­ der waar, want twee van zijn zoons, Wouter en Jesper, voetballen bij Excelsior Maas­ sluis. “Ik vind het leuk dat mijn zoons net zo van de sport genieten als ik,” vertelt hij.

“Het is altijd al mijn droom geweest dat ze met zijn drieën in één elftal komen te spelen.

Alleen onze middelste zoon Tim speelt nu bij Excelsior 20, dus dat zit er voorlopig niet in.” In de weinige vrije tijd die Eric heeft, kijkt hij het liefste naar het voetballen van zijn jongens. “Feyenoord slurpt je volledig op,” zegt hij, “daarvoor heb ik alles opge­ zegd. Mijn leven is 100% Feyenoord, alle dagen per week. Des te meer kan ik ervan genieten als ik heel even de tijd heb om naar mijn eigen zoons te kijken.”

80 | ondernemersnieuws

Nieuws Maassluis Mix & Match Cartouche en La Moda gepast en afgerekend worden. Ondanks deze grote verandering verkoopt La Moda nog steeds dezelfde merken: Object Collectors Item, Vero Moda, Vila, Very, Pieces en EDC.

Waarschijnlijk is het u al opgevallen maar La Moda is verhuist naar een andere locatie in De Koningshoek. La Moda is nu gevestigd naast Cartouche en dat betekend niet alleen dat zij buren zijn maar ook collega’s want er zit een grote opening tussen de twee winkels. Wil je een stoere G-star spijkerbroek bij Cartouche en daarbij toch net dat fel gekleurde colbertje van La Moda? Dat kan nu gewoon bij elkaar

Cartouche zit inmiddels alweer 33 jaar in de Koningshoek. Yvonne heeft, samen met haar zus Marianne, Cartouche opgebouwd tot een begrip in de regio Maassluis. Een mooie winkel die als een deken over je heen valt bij binnenkomst. Goeie muziek, lekkere geur en fantastische meiden die je graag van dienst zijn. Cartouche richt zich op de hippe, luxe en modische vrouw met een stoere twist. Een greep uit de merken die zij verkopen: Maison Scotch, de hit van dit moment, all time favorit G-star, Supertrash überweiblich en luxery, 10 days (tot xxl), Braez, Drykorn, luxe acces­

beter zien + anders horen

soires van o.a. TOV en de te gekke tassen van Liebeskind en Antichic. Ook voor de schoenen kunt u bij Cartouche terecht, Supertrash en het nieuwe Colette Sol. Deze laatste brengt laarsje in te gekke kleuren zoals fucsia, turqoise en knalgroen. Deze zomer is Cartouche met de verkoop gestart van een te gek merk uit Ibiza, welke zij exclusief voor Cartouche naar Neder­ land hebben gehaald. Beatrice San Franscisco.

Dit merk is al bij BN’ers, die op Ibiza verblijven bekend en laat gebreide tops, jurken, pants en jumpsuits zien op een geheel eigen manier.

Kom langs en Mix & Match de kleding van La Moda en Cartouche!

Koningshoek 92-344, 3144 BA Maassluis T 010-5921522, info@cartouchemode.com

Liesbeth Faglia bij Anne & Anne

Wist u al dat u om beter te zien of beter te horen langs kunt op 1 adres? Op de Uiverlaan 2 in Maassluis zijn Pieter Wiercx Optiek en Dijkshoorn Hoortechniek beide vertegenwoordigd.

Zowel brilmonturen als hoortoestellen bestaan er in ontzettend veel modellen, vormen, maten en materialen. Of u nu houdt van klassiek of trendy, sportief of stijlvol, voor elke leeftijd en in elke prijsklasse zijn er monturen en hoortoestellen te vinden. Een prettige pasvorm tenslotte draagt in grote mate bij aan het draagcomfort van de bril- of de hoortoesteldrager. Een goed advies bij het uitzoeken van een montuur of hoortoestel is daarom onmisbaar.

Wilt u vrijblijvend uw ogen of oren laten testen? Kom langs tijdens onze open dagen op vrijdag 20 en zaterdag 21 april (van 9.00 tot 17.00 uur).

Tijdens het genot van een hapje en drankje naar keuze geven we u graag meer informatie over de ruime keuze aan brillen, lenzen en hooroplossingen.

Gedurende deze open dagen geven onze professionals u vrijblijvend een oogmeting of hoortest. En mocht u tijdens deze dagen beslissen tot een aankoop dan geven wij u nog eens extra veel korting.

Op 14 april vanaf 11.00 uur is Liesbeth Faglia bij Anne & Anne en zal taarten en cupcakes decoreren en de nieuwste rage popcakes. Liesbeth Faglia maakt exclusieve taarten voor iedere gelegenheid en geeft workshops in de kunst van het taartdeco­ ratie vak. Zij deelt haar passie graag met de klanten van Anne & Anne. Bent u nieuwsgierig geworden ga dan 14 april naar Anne & Anne aan de Noordvliet.

ondernemersnieuws | 81

Mastersound: voor kwaliteit in beeld en geluid Muziek zoals muziek moet klinken. Dat is wat Peter Speijer zijn klanten wil bezorgen. Master­ sound aan de Noordvliet 29 is al veertig jaar een begrip in Maassluis. Maar ook van elders komen mensen naar Mastersound voor een nieuwe geluidsinstallatie of televisietoestel, inclusief advies en service op maat. ,,Mijn uitgangspunt is dat ik weet hoe het kan klinken’’, vertelt Peter Speijer. ,,Als een klant hier binnenkomt, vraag ik eerst naar zijn wensen en naar wat voor muziek vooral geluisterd wordt.

Daarna laat ik horen hoe het kan klinken, zodat iemand weet wat de mogelijkheden zijn. Ik heb het idee dat mensen in het algemeen weer op zoek zijn naar een optimale geluidskwaliteit, ook de generatie die is opgegroeid met MP3’s.’’ Wie de beste kwaliteit zoekt, doet er goed aan voor de aanschaf van een nieuwe geluidsinstallatie naar Mastersound te gaan. Peter past ervoor om de klant zomaar iets te verkopen. ,,Een paar jaar geleden kocht iedereen ineens zo’n alles-in-één Home Cinema set. Nu komen mensen daarvan terug. Ze willen een optimale geluidskwaliteit. Veel mensen weten echter niet wat de mogelijkheden zijn en dus laat ik ze die graag horen.’’

En zien, want voor televisietoestellen geldt hetzelfde: ,,Kwaliteit is daarbij belangrijk, niet alleen technisch, maar ook wat betreft de afwerking. Onze merken, waaronder LOEWE en NAD passen goed bij dit beleid. Ik kijk overigens verder dan alleen het toestel of de installatie. Als men dat wilt, ga ik eerst bij de klant thuis kijken. Dan weet ik hoe mensen wonen en wat de mogelijkheden qua aansluiting zijn. De kwaliteit moet goed zijn, maar een televisie of geluidsinstallatie moet ook bij het interieur en de smaak van de klant passen.’’

Mastersound is met recht een servicewinkel, want ook de installatie van de apparatuur neemt Peter indien gewenst persoonlijk voor zijn rekening. ,,Mensen vragen wel eens: stuurt u daar iemand voor? Als ik dan antwoord dat ik dat zelf kom doen, waarderen ze dat enorm. Dat iemand ze persoonlijk begeleidt in het hele proces. Ook als alles staat en werkt, zijn mensen altijd welkom met vragen, opmerkingen of voor advies.’’ Muziekliefhebbers kunnen bij Mastersound ook de beste cd’s vinden. De winkel heeft een uitgebreide collectie popmuziek, jazz, wereldmuziek en klassiek. ,,Ik heb de zaak acht jaar geleden overgenomen van mijn vader. Onze historie gaat veertig jaar terug en sommige klanten komen al heel lang bij ons. Ondanks dat ze niet altijd in Maassluis meer wonen, weten ze Mastersound nog steeds te vinden als ze iets nodig hebben. Dat zegt genoeg !’’

www.mastersoundonline.nl

Extergo Reclamewerk laat het zien!

Dit jaar bestaat Extergo Reclamewerk 10 jaar.

In 2002 begon Arnold Tombroek vanuit een studio aan huis. Sinds 2009 bedienen wij nu onze klanten vanuit de eigen bedrijfsunit aan de Nijverheidstraat 4M in Maassluis.

Wij geven en maken vorm.

vindt plaats in eigen huis. Dus drukwerk, belettering of een metamorfose voor het hele wagenpark worden in eigen huis gerealiseerd.

Na 10 jaar staan we achter een groot aantal opdrachtgevers, van kleine enthousiaste zelfstandigen tot bedrijven als Coca-Cola, Danone en de Centrale Huisartsenpost.

Wat doet Extergo Reclamewerk precies? We geven vorm aan Laat het zien! allerlei grafische uitingen.

Wilt u ook gebruik maken van Of het nu gaat om een logo, onze diensten? Neem gerust een folder of een totale huisstijl contact met ons op, we laten restyling. Daarnaast máken u graag zien hoe wij u verder wij ook vorm: de productie kunnen helpen.

10jaar Nijverheidstraat 4M Maassluis Tel. 010 752 41 59 | info@extergo.nl

www.extergo.nl

Griekse gastvrijheid kenmerkt restaurant

Alfa

Grieks restaurant Alfa is uitgegroeid tot een vertrouwd begrip in de regio. Dat is niet ver­ wonderlijk te noemen. Alfa serveert inmid­ dels alweer meer dan 3 jaar de meest smake­ lijke Griekse gerechten. Zowel traditioneel bereide gerechten als vernieuwde gerechten.

En dat alles is een moderne en gezellige ambiance. Versheid van producten staat centraal. Kwaliteit, service en een aangename Griekse gastvrijheid zijn de kernwoorden waar Alfa voor staat.

Alfa, gelegen op een fantastische locatie op de Markt in Maassluis, is een familie restaurant, waar eigenaar Panos Tsatsos en zijn team, de gasten de meest smakelijke Griekse gerechten serveren. Alfa is warm en sfeervol ingericht.

Dit is direct bij binnenkomst voelbaar. Het is een van de mooiste en gezelligste restaurants in de regio, dat kunnen wij u als redactie alvast verklappen.

“Omdat wij inmiddels alweer meer dan 3 jaar bestaan in Maassluis, willen wij onze gasten op een gepaste manier bedanken voor hun vertrouwen in ons,” aldus Panos Tsatsos.

“Vanaf 1 maart tot en met 3 mei 2012, krijgen al onze gasten daarom 10% korting op de gehele rekening.” (Met uitzondering van de feestdagen). Daarnaast zal Alfa vanaf nu nog meer speciale thema-avonden organiseren.

Het team van Grieks Restaurant Alfa staat klaar om u te verwelkomen.

Grieks Restaurant Alfa Markt 17-19, 3142 GE Maassluis T: 010-5910901 E: restaurantalfa@gmail.com I: www.restaurantalfa.nl

82 | ondernemersnieuws

Olympia Parttimers Bij FloraHolland gaat het vooral om parttime perso­ neel. “Wat wij zoeken”, zegt Tatiana Buikhuizen, “zijn vooral bewuste parttimers. Niet omdat het toevallig zo uitkomt, maar omdat ze echt op bepaalde tijden een aantal uren willen werken. Sommigen hebben er nog een andere parttime baan bij. Dat kan heel goed, want op de veiling is het werk om een uur of elf wel gedaan.” Kandidaten voor werk bij FloraHolland krijgen, behalve natuurlijk een gesprek, een rondleiding op de veiling. “Het aardige is”, zegt Buikhuizen, “dat je soms bij zo’n rondleiding een heel andere indruk van iemand krijgt door de vragen die worden gesteld. Naar beide kanten. Het kan dat je na een gesprek twijfelt, maar na de rondleiding niet meer. Andersom komt ook voor.” Om zeker te weten wat voor vlees ze in de kuip hebben, werken nieuwe per­ soneelsleden eerst een half jaar voor Olympia en komen bij geschiktheid daarna in dienst van FloraHolland.

Franchiseformule Tatiana Buikhuizen en haar staf kunnen zich dankzij de franchiseformule concentreren op het werk waar ze goed in zijn. Het hoofdkantoor zorgt voor de facturering, marketing, reclame, drukwerk, enz. “Het is prettig dat ik me daar niet mee bezig hoef te houden. Ik hoef me niet druk te maken over briefpapier of het factureren. Natuurlijk hebben we hier een stuk administratie, maar het grootste deel is in feite uitbesteed.” Ook voor de opleiding van nieuwe intercedenten kan een franchisenemer terugvallen op de centrale organisatie, want in Houten is een trainingscentrum gevestigd, waar voor alle vestigingen cursussen worden gegeven.

Dat maakt in combinatie met meer dan veertig jaar ervaring van Olympia een zeer professioneel en betrouwbaar uitzendbureau. En het blijft niet bij die opleiding, want Olympia hecht veel waarde aan de kwaliteit van het personeel. Daarom is er voortdurend een adequate begeleiding, zijn er extra cursussen en een voortdu­ rende ontwikkeling. Bij Olympia is uitblinken de norm.

Algemeen uitzendbureau De vestiging Maassluis/Naaldwijk mag dan de bloemenveiling als belangrijkste klant hebben, Olympia is een algemeen uitzendbureau en thuis in alle marktseg­ menten. De franchiseondernemers kennen hun eigen gebied als hun broekzak en hebben vrijwel altijd de juiste mensen klaar staan voor een bedrijf. Mocht dat even niet het geval zijn, dan wordt er actief gezocht. Veel bedrijven willen zich uitslui­ tend bezighouden met hetgeen ze verkopen of de service die ze verlenen. Doen waar ze goed in zijn. Dat doet Olympia ook, want hoewel uitzenden natuurlijk de corebusiness is van Olympia, wordt er een compleet pakket aangeboden, waarmee bedrijven heel veel werk uit handen wordt genomen.

Werving en selectie Zo kan de hele loon- en personeelsadministratie worden overgenomen en ook werving en selectie van vast personeel is iets, waarmee Olympia een bedrijf kan helpen. Hoe meer Olympia van een bedrijf weet, hoe beter de samenwerking zal zijn en hoe eenvoudiger het is om de beste mensen te vinden. Voor wie zijn per­ soneelsbeleid wil afstemmen op wisselende omstandigheden, te maken heeft met seizoenspieken, geen zorgen wil hebben bij ziekte, vakanties of zwangerschaps­ verlof en ook nog eens hoge kwaliteit eist van tijdelijke krachten, is er maar één oplossing: Olympia Uitzendbureau.

Olympia Uitzendbureau Maassluis en Naaldwijk Wagenstraat 1 T 010 - 592 15 00 3142 CR Maassluis F 010 - 591 74 20

info.03@olympia.nl www.olympia.nl

Vakkundigheid en speciale aandacht voor persoonlijke wensen staan voorop bij 100 jaar Spijker Slaapcomfort De geschiedenis van Spijker Slaapcomfort begint bij de ope­ ning in het jaar 1912 op de Wip als meubelmakerij, matras­ senmakerij en stoffeerderij. Tegenwoordig is de onderneming nog altijd zeer succesvol. Stapsgewijs is het bedrijf veranderd van complete woninginrichting, tot geheel gespecialiseerd zijn in slaapcomfort en bekend als dé slaapspecialist van Maassluis en wijde omgeving.

Jaap en Anke Spijker, de huidige ondernemers, kennen hun klanten en vinden het prettig om hen goed te adviseren en de klant tevreden de zaak uit te laten gaan, zoals al 100 jaar het geval is. Tevredenheid bouw je samen op door waar te maken wat je beloofd. Net dat extra stapje te doen waar de klant zich comfortabel bij voelt. Het 100 jarig bestaan wordt dit jaar met diverse feestelijke aanbiedingen samen met hun bestaande en nieuwe klanten gevierd. Zoals de jubileumaanbieding van 20 maart tot en met 21 april, waarbij bij aanschaf van een complete Pullman boxspring, een matrastopper cadeau gedaan wordt. Tevens ontvangt de klant een rondvlucht voor 2 personen boven de regio.

Het advies: vlieg naar Spijker om snel te profiteren van deze geweldige jubileumaanbieding!!

84 | bedrijvenregister Aannemers en bouwnijverheid

Beauty en Verzorging

Aannemingsbedrijf Warnaar BV Nijverheidstraat 2a. T 010-5912217 Archimedes Constructie Nijverheidstrat 10a. T 010-5922785 Firet Schildersbedrijf H.R. Holststraat 21. T 010-5922219 Haven B.V. Machinefabriek & Construktiebedrijf Nijverheidstraat 8. T 010-5912236 Hoekglas Nijverheidstraat 6a/b. T 010-5927622 Kugeko Pieter Jelle Troelstraweg 5 T 010-5997416

Anita Cosmetics Zuiddijk 3. T 010-5919479 Bodyart-oudsluis, Permanente make-up Dr. Kuijperkade 5 zwart.

T 010-2239928

Harteveld cafetaria Dr. Jan Schoutenlaan 2.

T 010-5917373 Monsieur Paul Croissanterie Noordvliet 5. T 010-5918008 Van Ruijven Cafetaria Industrieweg 1. T 010-5912763

Classic nagelsalon Hendrik Schoonboodstraat 22.

T 06-10347054

La Vaca Pinta www.lavacapinta.nl Cafés

Fysiotherapie

Fysiotherapie Jip Regtop Hildegaarde 3a Maasland 01-53294442

nagelsalon

Ellen Stolze | Maassluis | T06 - 103 47 054

Nagelstudio De Waterweg Schubert 206C 010-2467660 Praktijk voor AtlasPROfilax De Vloot 206C. 06-4279638 Parfumerie 1572 Hoogstraat 17. 010-5902308

Nieuwe Weg Mindfulness trainingen T 010-5920181

Bar Bodega De Musketier Nieuwstraat 28. T 010-5922666 Biercafe Oporto Govert van Wijnkade 12. 010-5928

Classic Pronk Isolatie BV Zwarte Zee 32. T 010-5903580 Stukadoors afbouwbedrijf Soer Merellaan 573. T 06-24758455

Quantum Touch en Reikipunt Adelheid T 010-5916629

Detailhandel

Bodyartoudsluis T 0102239928

sinds 1997

Kugeko Pieter Jelle Troelstraweg 5.

T 010-5997416

Kind & Kracht Kindercoach praktijk T 06-42742850

Fietsen en bromfietsen

Café de Poppenkast Mesdaglaan 229. T 010-5915971 Café Snackbar ’t Smitje Westeinde 94. T 010-5923991 Eetcafe De Dijk Zuiddijk 1. 010-5914946 Het Drankenkabinet.

Zuidvliet 10-11. 010-5990460

Van Kortenhof Heldringstraat 101. T 010-5911440 Hotel/pension

Bed en breakfast Noordvliet Noordvliet 15A. T 06-81623363 Huisvesting

Maasdelta Maassluis Pieter Jelle Troelstraweg 6.

T 010-5930430 Hypotheken

Het Drankenkabinet De Proeverij Wagenstraat 33. T 010-5900083

Airconditioning

Dairco B.V. Zwarte zee 64. T 010-5926983

Airconditioning

Bloemen en planten

Bloemen en Planten Bloemsierkunst Flora Dr. Kuyperkade 7-8. T 010-5917669

The Ollies Eetcafé Rozenlaan 2. T 010-5915410 Grandcafé Restaurant PéCé P.C. Hooftlaan 6. T 010-5901638 Cyprea Noordvliet 19

De hypotheker Wagenstraat 33. T 010-5900083 Hypotheekshop Maassluis Uiverlaan 12a. T 010-5914243

Homespectrum Lichtmassages T 06-40233172 Yoga Carin voor kinderen en volwassenen T 06-36291089

www.daircobv.nl

Auto, Motoren en toebehoren

Autoschade Wildeboer Het Ambacht 5. T 010-5917653

Hypotheekshop Maassluis Uiverlaan 12a T 010-5914243 Juwelier

De Voet Omvat Massagepraktijk T 015-2615511 Het Ambacht 5. T 010-5917653 Autoservice van der Kooij Thames 5/7. T 010-5990332 Cama Motorparts P.J. Troelstraweg 8 010-5990778 Fivan Auto Maassuis Elektraweg 2e. T 010-5911455 MoPlan Bedrijfswageninrichting BV Govert van Wijnkade 42.

T 010-5928038

T 010-5917669 Lentink Bloemen VOF PC Hooftlaan 168. T 010-5913734 Niek Schaper bloemen & meer Arthur van Schendelstraat 2.

T 010-5911368 Cafetaria’s en broodjeszaken

Smaak en Meer Noordvliet 149A T 010-5912167

Escala dieetadvies T 06-414260 Re-Zen Kunstzinnige Therapie T 06-15212400 Mind over Matter Christine Stok T 06-11862621 Redt je gewicht T 010-5910820 Magnetiseur Cees Lievaart T 06-20046976

Juwelier Luyendijk Noordstraat 7. T 010-5990112 Juwelier Pullen Nieuwstraat 12. T 010-5912115 Kappers

Hairdressers Noordvliet 37. T 010-5904804 Nr. 15 Markt 15. T 010-5926632 Slotboom Noordvliet 69. T 010-5918667 Kleding en accessoires

Allure Bijou Noordvliet 13. T 010-5914081

bedrijvenregister | 85 Cartouche-Mode Koningshoek 92351. T 010-5990952 Daan Damesmode Nieuwstraat 15/22. T 010-5912703 Funny Kids Store Nieuwstraat 8. T 010-5900306 Van Hemert Noordvliet 49. T 010-5912061 Hobby Hip en Happening www.hobbyhipenhappening.nl

La Moda Koningshoek 93051. T 010-5921522 Le Boudouir.

Nieuwstraat 5a. 010-5900912 Stripes Koningshoek 92.353 T 010-5900768 Tiron modeschoenen Koningshoek 92376. T 010-5921275 Marketing en reclame

Bincreative Doelstraat 66. T 06-12507534

Dock04 Grafische vormgeving Bosboom-Toussaintstraat 4.

T 06-27556356

Notarissen

Notarishuis van Stenis Kerkplein 9 Maasland.

T 010-5920111

T 010-5920111 Restaurants

Brasserie de Lantearn Zuidvliet 12. T 010-5900011 Alfa Grieks Restaurant Markt 17-19. T 010-5910901 Chinees-Indisch Restaurant Lotus Koningshoek 92401. T 010-5919911 Chinees-Indisch-kanton Restaurant De Gouden Kom Westeinde 12. T 010-5923076

De Hofnar Maassluis Lange Boonestraat 12 010-5910494 Della Casa Pizzeria Keucheniusstraat 2. T 010-5926991 Piramide, steakhouse Pizzeria Multicultureel Restaurant Goudsteen 1. T 010-5929114 Roma Pizzeria Trattoria Nieuwstraat 10. T 010-5926020 Sport

Dol-Fijn Sport- en Recreatiebad Sportlaan 8. T 010-5912876 Evergreen Tennisvereniging Dr. Albert Schweitzerdreef 437.

T 010-14765 Excelsior Maassluis Voetbalvereniging Lavendelstraat 2. T 010-5917012 Gophers Honk- en Softbalvereniging Dr. Albert Schweitzerdreef 465.

T 010-5917051 Maassluise Basketbal Vereniging Green Eagles Haydnlaan 1A www.greeneagles.nl Hengelhuis Maassluis Haven 21a. T 010-5918159 Maassluise Hockey Vereniging Evergreen Dr. Albert Schweitzerdreef 431.

T 010-5912097 Mahorokan Sportcentrum Rozenlaan 4. T 010-5914300 Manege Middenhof Zuidbuurt 8. T 010-5920455 MSV ’71 voetbalvereniging Dr. Albert Schweitzerdreef 501.

T 010-5917947 Olympia Sporthal Rozenlaan 3. T 010-5913994 Topsquash Burg de Jonghkade 27/29.

T 010-5925588 VDL Voetbalvereniging Sportlaan 1. T 010-5917943 Tennisvereniging Bequick Maria Rutgerstraat 2. T 010-5915965 C.K.C. Maassluis, Sportpark Wipperspak, Maria Rutgerstraat 2. T 010-5911854 Sportzaken

Intersport Biesheuvel A. de Vriesstraat 6-12.

T 010-5916475 Sport 2000 Maassluis Noordvliet 33. T 010-5914608 Tattoo- Piercing shop

Bodyart-oudsluis, Tattoo-Piercing en Permanente Make-up Dr. Kuyperkade 5 zwart.

T 010-2239928

Tuinontwerp en -aanleg

Hoeveniersbedrijf de Groot Klaver 19. T 06-51818537

vanDaalentuinontwerp

Overige

Drukkerij Jobbe Aartsdijkweg 95 Maasdijk.

T0174-510333

Doelstraat 62, 3155 AJ Maasland T 06 - 106 030 78 www@vandaalentuinontwerp.nl

Van Daalen tuinontwerp Doelstraat 62. T 06-10603078 Theater Schuurkerk

Theater Schuurkerk Schuurhof 142. T 010-5917822 Voeding en afvallen

Afslankstudio Maassluis Stadsmolen 118. T 06-12451809 Wilma Borkent, welzijncoach www.voedingenbody.nl.

Zeilmakerij Wakker Scheldeweg 7. T 010-5912288

Wonen en interieur

Kruijt Interieur Wagenstraat 27. T 010-5915100

Kruijt Interieur Wagenstraat 27 T 010-5915100

Fleurs Feestjes Veerstraat 29. T06-34856669 Voorberg Zonwering Wagenstraat 29. T 010-5922976

WijnEtcetera www.wijnetcetera.nl Star Marine Chemicals B.V. IJsvogelstraat 1. T 010-5925831 Verkoop en marketingadvies Karin Peeters Da Costaplein 8a. T 06-53938338

Verkoop en marketing advies Wagenstraat 29. T 010-5922976

Da Costaplein 8a T 06-53938338

www.karinpeeters.nl

JéTé Woonidee Govert van Wijnkade 27 T 010-7858947 www.jetewoonidee.nl JéTé Woonidee Govert van Wijnkade 27.

T 010-7858947 Boudesteijn Wonen en Slapen Industrieweg 86/92 010-5912729 Yoga

Beyond Silence www.beyondsilence.nl T 06-45397893 Hatha yoga www.yogacarin.nl. T 06-36291089

leeft Wilt u ook adverteren in Maassluis leeft?

Informeer dan naar de mogelijkheden www.maassluisleeft.nl

Hatha Yoga - Carin Stolze-Maat www.yogacarin.nl

leeft

Iveerddienet reeen etonekomst!

Stichting Happy New Life is opgericht door de schoondochter van Laura Lispet, Paula Peters. Deze stichting zet zich ondermeer in om de buurtkinderen in Raigarh (een dorpje in India) naar school te sturen. De Maassluise Laura Lispet is in december 2011 terug gekomen van een werkbezoek aan deze plaats en heeft met eigen ogen kunnen aanschouwen hoe broodnodig onze hulp daar is. Met verschillende initiatieven wordt er getracht geld op te halen om zodoende de schooltoelage te betalen voor kinderen in Raigarh. Het geld wordt dus niet gedoneerd maar rechtstreeks besteed aan de opleiding van de kinderen om hen zo een betere toekomst te kunnen geven.

Op 16 maart is Laura Lispet op basisschool de Dijck geweest om daar te laten zien hoe de kinderen in India leven. Met dit project hopen zij kinderen in Nederland bewust en enthousiast te maken en proberen ze hen op een leuke manier te laten helpen om arme kinderen in India naar school te sturen voor een betere toekomst. Er is de kinderen gevraagd om spullen te doneren zoals speelgoed en/of kleding. De spullen die ingezameld worden zullen verkocht worden om de opleiding van kinderen in India te betalen. Met oud speelgoed en kleding van Nederlandse kinderen kunnen de kinderen uit India dus gaan studeren!

De medewerking van basisschool de Dijck is hierin geweldig geweest!

Hoe kunt u helpen?

Maak een donatie over aan Stichting Happy New Life op rekeningnummer 160127696.

Wilt u meer informatie?

Neem een kijkje op www.happynewlife.nl

over de brug | 87

Van links naar rechts: Nancy Verboon van Monsieur de dames van Anne & Anne & Design, Wim Keizer Keizerrijk, Richard Ruijsbroek Cees Boer … Van Monsieur Paul, Paul, de dames van Anne & Anne Kook Kook & Design, Willem Keizer vanvan HetHet Keizerrijk, Richard Ruijsbroek vanvan Cees Boer VanVan Hemert vanvan VanVan Hemert mode poseren op op de de Wagenbrug.

Fietsen, Frida Meeuwisse van Juwelier Luyendijk, Astrid de Jong van Allure Bijou en Ruth en ….

Arend Hemert Hemert mode poseren Wagenbrug.

Kom eens over de brug…

Een spreekwoord uit 1914 die wij met een knipoog naar de Wagenbrug toepassen. De Wagenbrug is namelijk de de brug diedie dede Markt enen dedeNoordvliet De Wagenbrug is namelijk brug Markt Noordvlietaan aanelkaar elkaarverbind. verbind.En over die brug mag je best eensmag heenjelopen om naar vele ondernemingen de Noordvlietvan te wandelen.

En over die brug best eens heendelopen om naar de velevan ondernemingen Wist u bijvoorbeeld dat er momenteel 51 bedrijven gevestigd aan de Noordvliet? de Noordvliet te wandelen.

Wist u bijvoorbeeld dat zijn er momenteel? bedrijven zijn ­gevestigd aan de Noordvliet?

Van oudsher oudsherisiser erlangs langsde deNoordvliet Noordvliet altijd altijd al al een druk drukhandelsverkeer handelsverkeergeweest. geweest.Hier Hier meerden meerden de Westlanders af die handelswaar de Westlanders af die handelswaar van en naar van en naar het en de Oude Veiling het Westland enWestland de Oude Veiling vervoerden. vervoerden.

Aan van weerszijden van deze Aan weerszijden deze voorname vliet voorname vliet woonden de rijke handelaren ­woonden de rijke handelaren en reders.

In al en al de diehandelaren eeuwen zijn de handelaren diereders. ­eeuwenIn zijn nooit weggeweest nooit weggeweest maar alleen op andere wijze maar alleen op andere wijze bedrijf gaan voeren. bedrijf gaan voeren.

Anno 2012 is de diversiteit aan winkel en bedrijf Anno is Noordvliet. de diversiteit aan winkel en enorm2012 aan de Van juwelier Luyendijk bedrijf Noordvliet.

Van juwelier met eenenorm historieaan vande131 jaar tot SMAAKenmeer Luyendijk met eenvan historie vandit 131jaar jaar tot die de startersprijs de OFM won.

SMAAKenmeer de één startersprijs vanHemert de Traditie en trenddie onder dak bij Van OFM won.met Traditie en trendinslag onder mode,dit eenjaar winkel een sportieve bijéén dak VandeHemert mode, een winkel met Ceesbij Boer, moderne en vriendelijke geprijsde heren en dames kapsalon Hairdressers, mooie

een sportieve inslag bij Cees Boer, de muziek verdient een goede geluidsweergave en moderne geprijsde heren hoe­ en beide vindtenjevriendelijke bij Mastersound, de enorme dames kapsalon Hairdressers, mooie muziek veelheid boeken op de drie verdiepingen bij Het verdient een geluidsweergave en beide Keizerrijk, hetgoede oplossingsgerichten kwaliteits­ vindt jecoachen bij Mastersound, enorme hoeveelgericht van Jeanetde Sjardijn van Kind & heid boeken op de drie verdiepingen bij Heten Kracht, de sieraden, tassen, shawls, horloges Keizerrijk, hetAllure oplossingsgerichtkwaliveel meer van Bijou, het zeeren grote en teitsgerichtassortiment coachen van Sjardijn van veelzijdige opJeanet kook/cadeau gebied KindAnne & Kracht, deKook sieraden, tassen, van & Anne en Design en shawls, een lunch­ horloges en veel veelmeer meerdoet, van Allure Bijou, het café wat nog Monsieur Paul.

Stuk zeer grote en veelzijdige assortiment op voor stuk zelfstandige ondernemers uit Maassluis kook/cadeau gebied van Anne Anne Kook waar je naast kwaliteit vooral nog&service krijgt. en Design en een lunchcafé wat nog veel meer doet, Paul.aan Stuk stuk zelfstanEr zit Monsieur nog veel meer devoor Noordvliet wat de dige ondernemers Maassluis waar jevisje naast moeite waard is! Jeuit kan er een heerlijk kwaliteit vooral nog service krijgt. halen of een Chinese loempia maar ook een verre reis boeken of je sportkleding aanschaf­

Er zit nog veel meer aan de Noordvliet wat de moeite waard is! Je kan er een heerlijk visje halen of een Chinese loempia maar ook eenop fen. Een ontspanningsmassage is mogelijk verre reis boeken of jejesportkleding aanschafde Noordvliet terwijl ook een bosje bloemen fen. ontspanningsmassage is mogelijk op kan Een kopen.

Je hebt zelfs keuze uit twee dieren­ de Noordvliet terwijl ook eenstofzuiger bosje bloemen winkels maar ook eenjenieuwe is kan Je hebt zelfs keuze tweeop de hierkopen. te vinden.

En er is nog veeluit meer dierenwinkels Noordvliet! maar ook een nieuwe stofzuiger is hier te vinden .

En er is nogKom veeleens meerover op de Kortom…. deNoordvliet! brug Kortom…. Kom eens over de brug

Het adres voor uw glasserviezen, voor u hebben wij o.a. het glaswerk van Schott Zwiesel. Het gepatenteerde Tritan glaswerk is helder en extreem breuk- en vaatwasmachinebestendig, functioneel design met natuurlijke materialen. Wij voeren een paar vaste series en daarnaast hebben wij regelmatig aanbiedingen. Tevens kunt u bij ons terecht voor karaffen en specialistische glazen, o.a. cognacglazen.

Schott Zwiesel Fortissimo glasservies Rode wijn - witte wijn - champagne/prosecco Doos van 6 stuks nu € 29,95 normaal € 45,-

Al 15 jaar voor iedereen met “smaak” Finalist ondernemer van het jaar 2011

Kindercoach Jeanet Sjardijn-Brandse kan hulp bieden wanneer er moeilijkheden worden ervaren met bijvoorbeeld faalangst, onrust, verdriet, (hoog)gevoelig zijn, concentratie…

Met behulp van kwaliteits- en oplossingsgerichte coaching ontdekt het kind de eigen kernkwaliteiten, en komt in zijn of haar kracht te staan.

Ook bij Kind&Kracht: groepstrainingen voor kinderen, gericht op vergroten van het zelfvertrouwen. Sinds kort ook peuteryoga voor ouder- en kind!

Kind&Kracht is aangesloten bij Adiona, Nederlands platform voor kindercoaches en kindercounselors.

JAMIE’S AMERIKA gebonden, 360 blz. van € 29,95 voor € Mastersound_135x186_v2.pdf

1

ma-19-mrt-1212

09:16

Toonaangevend.

De nieuwe Loewe Individual .

Wat verwacht u vandaag van een LED-televisie ?

De finesse van een tijdloos design, perfect te integreren in uw interieur, een audio-oplossing op maat? Of een intelligente technologie, een makkelijke toegang tot uw digitale wereld, een perfecte beeldkwaliteit? Loewe Individual verenigt al deze eisen in één enkel systeem, samen te stellen volgens uw wensen.

Ontdek Loewe Individual bij de Loewe-vakhandel en op www.loewe.tv

Noordvliet 29 - 3142 CH Maassluis - Telefoon 0105917822

Vormgegeven door Loewe Design/Phoenix Design.

10,-

Vanaf

Groot assortiment E-Bike’s.

Voor een eerlijk advies en een goede prijs.

€ 1399,-

Kom voor een proefrit naar Cees Boer Fietsen.

Noordvliet 45, 3142 CJ Maassluis, T 010 5916799

www.ceesboer.com

Noordvliet 13 / 3142 CH / Maassluis 010 - 5914081 / 06 - 26314591 info@allurebijou.nl

www.allurebijou.nl

90 | advertorial Deze keer is het de beurt van Sander van Aalst. Sander is een vlotte jongeman van 30 jaar, geboren en getogen in Maassluis. Sander koopt regelmatig zijn kleding bij van Hemert. Vooral voor de wat nettere kleding gaat Sander graag naar Van Hemert omdat het personeel goed met hem meedenkt en met goede adviezen komt.

Overhemden van John Miller Sander heeft een smal postuur en daarom koop hij graag overhemden van John Miller. Deze passen Sander uitstekend en zijn prettig om te dragen.

Leuk detail om te vermelden is dat Sander heeft meegedaan met een prijsvraag op facebook en daarmee een maat-overhemd van John Miller heeft gewonnen.

Kostuum op maat laten maken Kortgeleden heeft Sander een bruiloft gehad en heeft hij een kostuum op maat laten maken bij Van Hemert. Ook de bruidegom heeft dit gedaan en het is meer dan uitstekend bevallen bij beide heren. Een goede tip dus voor de heren die binnenkort een nieuw, perfect passend, kostuum nodig hebben!

Zomercollectie De winkel hangt inmiddels vol met de nieuwe zomercollecties!

Op de foto draagt Sander een outfi t van Cast Iron. De schoenen zijn van Giorgio en uiteraard allen te koop bij Van Hem ert.

Mijn kleding koop ik bij Van Hemert in Maassluis!

Verwisselb

gekleurdaar armbande

Stalen armband

â‚Ź 35,-

â‚Ź 59,-

per stuk

per stuk

SINDS 1881

Noordvliet 7 - 3142 CH Maassluis - Tel 010-5990112

www.juwelier-luyendijk.nl

service | 91

Service Maassluis Samenwerken aan promotie Maassluis Raadplaat In onze derde editie moet het opgevallen zijn dat er veel redactie in samenwerking met andere wordt gemaakt. Onze doelstelling om meer traffic in de winkelgebieden van Maas­ sluis te krijgen kunnen we alleen realiseren door samenwerking.

Vandaar dat Omroep Maassluis ons magazine als podium mag gebruiken voor haar oproepen voor vrijwilligers en geven we met plezier VVV Maassluis ruimte om de evene­ menten van Maassluis onder de aandacht te brengen. De VVV Maassluis neemt komende editie ook de twee pagina’s gemeentenieuws voor haar rekening. Hierin willen we graag vermelden wat er in onze gemeente speelt in de twee maanden van de betreffende editie.

Linda Jansen, onze Stadspromotor, is voor ons ook een welkome ondersteuning geble­ ken en helpt ons dan ook waar nodig. De schitterende pagina’s Historie hebben we ge­ heel te danken aan de Historische vereniging

Maassluis die ons teksten en foto-materiaal kant en klaar aanlevert. Zo ook hebben we met de Culturele Raad Maassluis en de Maassluise Sport & Recreatie Raad een leuke samenwerking om Maassluis en omstreken te informeren over hun activiteiten.

En dan natuurlijk de samenwerking met de ondernemers! Geweldig hoe een groot deel van ondernemend Maassluis achter het initiatief is gaan staan! Onze commerciële beperking door geen “buitenstaanders” toe te laten kan alleen slagen als de bedrijven uit Maassluis iets doen in ons magazine. Hier­ door onderscheiden we ons van andere papieren uitgaves en kregen we al na de eerste editie de bijnaam “Glossy van Maassluis” die wij dan ook trots als slogan hanteren.

Ook dit keer weer een raadplaat!

Weet u waar dit is? Stuur uw inzending met het juiste antwoord naar: yvonne@maassluisleeft.nl en win een leuke prijs!

We gaan vrolijk door met dit schitterende magazine en hopen nog vele samenwerkingen aan te gaan met instellingen die Maassluis een warm hart toedragen!

De beste slogan…

In het vorige nummer vroegen wij u de volgende slogan af te maken: Muzikaal talent Yasmin …

Het team van Maassluis leeft vond de slogan van Jaco Groen het beste.

Maassluis leeft, Nederland beeft.

Muzikaal talent Yasmin in geen van der Velden of wegen kom je zo’n muzikaal talent tegen. Vocaal plus muzikaal, het is of je zweeft.

Europa beeft maar Maassluis leeft!

De CD van Yasmin van der Velden is inmiddels naar Jaco Groen verzonden!

Gevraagd Redactietips! Heeft u leuke tips of ideeën voor de redactie?

Stuur een mailtje naar yvonne@maassluisleeft.nl

Europ beeft maaar Maassluis leeft!

Winnares

Uit de vele inzendingen die wij hebben mogen ontvangen hebben wij er één getrokken en dit is mevrouw Penning geworden. Mevrouw Penning mocht haar prijs bij L’eau Vive in ontvangst nemen.

Wij willen L’eau Vive hartelijk bedanken voor het beschikbaar stellen van het mooie cadeau en wensen mevrouw Penning veel plezier met haar verdiende prijs. Het juiste antwoord was: De kantine van de Stichting Watersportcentrum Vlietland.

Onze gehele showroom is aangepast omdat we select dealer zijn geworden van Lifestyle Collectie. Ons gehele assortiment is hierdoor nog overzichtelijker en uitgebreider geworden. Op de foto´s op deze pagina ziet u al een sfeerimpressie van de vernieuwde showroom.

Kom langs en laat u verrassen door de vele mogelijkheden die wij hebben op interieur gebied!