Brielle leeft #4 by Brielle leeft

Brielle leeft Ontdek de leukste zaken van de vestingstad!

1e jaargang - #04 - september 2010

Alles ov e wonen r & meer!

De Brielse Kids on the Top

ecial WoenoHnusizpen Route Op

Huis verkopen? Restylen met 40 â&#x20AC;&#x2122;t Stylinghuys

De wereld van Djooz

Uw makelaar in Brielle Zeer scherpe tarieven en gunstige voorwaarden. Deskundig begeleid door een (beëdigd) Register Makelaar Taxateur (RMT). Ook voor uw agrarische en bedrijfsmatige onroerende zaken. • Taxaties • Aan- en verkoopbegeleiding • (Ver)huur

Uw woonstylist in Brielle! Bent u uw huis aan het verbouwen of toe aan een nieuw interieur? Wij zetten uw woonwensen om in een concreet plan & begeleiden u met het maken van u de juiste keuzes! • Interieuradvies • Verkoopstyling • Workshops • Meubelen & woonaccessoires

Scharloo 1 - 3231 AM Brielle Tel. 0181-475107

Open do. t/m za. 10.00 - 17.00 uur www.hetstylinghuys.nl

Scharloo 1 - 3231 AM Brielle T 0181 - 47 51 00 - F 0181 - 47 51 09 info@betistmakelaardij.nl

www.betistmakelaardij.nl

Spijkenisse T: +31 (0)181 - 600 000 Gouda T: 0182 - 512529 Den Haag T: 070 - 3837906 Leiderdorp T: 071 - 5894258 Bergen op Zoom T: 0164 - 248500 P.O. Box 250, 3200 AG Spijkenisse E: info@entopmovers.com I: www.entopmovers.com

voorwoord | 0

Colofon

1e jaargang, nummer 04 - 2010 Het magazine ‘Brielle leeft’ is een initiatief van B&M Design. Het wordt van harte ondersteund door de OVB, de Brielse Belangenvereniging, Gemeente Brielle en het CMB Verspreidingsgebied Huis-aan-huis in Brielle, Zwartewaal, Vierpolders, Rockanje, Oostvoorne, Tinte, Heenvliet, Geervliet, Goedereede, Havenhoofd, Middelharnis, HellevoetsluisWest, Rozenburg, Nieuwenhoorn en postale verzending naar geselecteerde bedrijven in de Europoort. Daarnaast is het magazine af te halen bij de hotels en campings in de regio, diverse winkels en de VVV-kantoren van de vestingsteden in Nederland. Verschijning 6x per jaar Redactie Esther Kreukniet, Lionel Stute, Harry Swart, Jerry de Jong, Cynthia van Gorsel en Ursula Hoogendoorn Eindredactie B&M Design, T. de Jong Gastredactie Marian Dekker, Evelien van der Velden, Sven Schreuder, Henk Vegter, Wendy Hakstege-Hofman, Klaas Schipper en Tanja Philipse Druk Bal Media Verspreiding Garant Reclame Verspreiding Bladmanagement/traffic Roxanne Bravenboer Advertenties B&M Design, T 0181 418455, info@brielleleeft.nl Art Direction Jerry de Jong en Cynthia van Gorsel Vormgeving Jerry de Jong, Cynthia van Gorsel, Lara Groenewege en Gary van der Stoep Fotografie Michael van der Velden, Ronald Bagijn en Roxanne Bravenboer Tevens hebben meegewerkt: Cafetaria ’t Hoekje, de Steeg, Jan Bazen, Van Ommeren, ‘t Voorhuys, Sint Catharijnekerk, Knuffel & Co, Djooz, Blush Parfumerie, Het Stylinghuys, De Gulle Geus, Arie Betist, ’t Kont van het Paard, Ton Krinsen, Frans van den Bos, In den Bedstee, Art Studio Rijk, De Nymph, Burgemeester van Viegen, Fysiotherapie Boutkam, Atletiekvereniging Voorne, Gymnastiekvereniging Zwartewaal, Expert Brielle, Arkenbout, Paul en Elles, CMB, Kids on Top en Het Geuzenpaleis. Klachten: Heeft u klachten met betrekking tot de verspreiding van het magazine, of staat er foutieve informatie vermeld in Brielle leeft, laat het ons weten. Stuur een e-mail naar klachten@brielleleeft.nl. Copyright Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder vooraf gegeven toestemming van de uitgever. Aan deze publicatie kunnen geen rechten worden ontleend.

Beste lezer, ‘Ons Brieltje’

Als kind hield ik heel erg van de herfst met zijn sombere en mistige dagen. Nu kijk ik er inmiddels wat anders tegenaan en ervaar ik de herfst vooral als het seizoen van de huiselijke gezelligheid. In Brielle lopen er weinig toeristen meer rond en veel Briellenaren hebben dan sterk het gevoel dat de geuzenstad weer helemaal van henzelf is. Ze hebben het dan over ‘ons Brieltje’, zoals ook in het Brielse volkslied staat. In het afgelopen toeristenseizoen is Brielle door ongelooflijk veel toeristen bezocht. Dat heeft enerzijds wellicht te maken met het feit dat minder mensen hun vakantie als gevolg van de recessie in het buitenland doorbrachten, maar duidt anderzijds ook op de nog steeds toenemende bekendheid van onze stad. Brielle staat duidelijk op de kaart en er wordt door het nieuwe college van b en w hard aan gewerkt om het toerisme in de komende jaren nog verder te bevorderen. Dat kunnen we niet alleen en daarbij hebben we de hulp van verschillende groeperingen, stichtingen, ondernemers en winkeliers nodig. We hebben immers een prachtig product in de aanbieding! Dat werd me onlangs nog verzekerd door een van de

vele Italianen die momenteel tijdelijk in Brielle wonen. Veelal betrokken bij de aanleg van de Tweede Maasvlakte en met hun gezin wonend in een van de vele appartementen in de binnenstad. De man uit Como sprak bijna lyrisch over onze stad en dan kijk je er zelf opeens ook weer eens met heel andere ogen naar. Als het aan mij ligt, komen er het hele jaar door toeristen. We hebben in de herfst en de winter ook genoeg te bieden. Bovendien is het goed voor 'ons Brieltje'. En nieuwe inwoners zijn al evenzeer welkom. Er wordt in Brielle nog steeds gebouwd, zij het enigszins getemporiseerd. In dit uitgebreide nummer van Brielle leeft wordt extra aandacht geschonken aan wonen in Brielle. Wonen in Brielle is voor velen een ultieme wens. Ook daar wordt binnen de mogelijkheden gelukkig op ingespeeld. Of hier nu al een tevreden wethouder zit? In bepaalde opzichten ja, maar er valt nog heel veel te doen. Juist in de komende periode van huiselijke gezelligheid waarin eindeloos veel vergaderd en gebrainstormd wordt.

Klaas Schipper Wethouder Grondgebied c.a.

Op huizenjacht met De Jager... Een huis kopen is nu weer aantrekkelijk!

Profiteer van... • Verlaagd btw-tarief op arbeidsloon • NHG naar 350.000 euro • Vrijkomen spaarloon • Langer aftrek dubbele•hypotheekrente Aangepaste regelgeving Verlaagd btw-tarief op arbeidsloon • NHG naar 350.000 euro • Vrijkomen spaarloon • Langer aftrek dubbele hypotheekrente Verant wonen woord de laagtegen ste rente-t arieve n!

N BINNE R 24 UU eid jkh Duideli uw over ek e hypoth ie situat Kijk op www.voorne-hypotheken.nl voor meer informatie. Stuur een email naar info@voorne-hypotheken.nl of bel 0181-400165.

Voorne Hypotheken is lid van de AFM onder nr: 12019426

07 11 13 14 17 18 21 22 25 30 33 36 39 40 44 49 52 56 60

inhoud | 05

Djooz mode special De wereld van Djooz!

Van de uitgever

Over foutjes en de website!

Gadgets

Musthaves op antiek-gebied.

Antiek Brielle

Maak je woning persoonlijk met antiek.

Kunst

Brielle leeft onthult: Trudi Nefkens.

Reizen

Evelien en het Griekse eiland Kefalonia.

De Gaper

Het verhaal achter de gaper...

Gemeentenieuws

Terug in de tijd: Historisch Museum. 18

Mode

De leukste mode van Kids on the Top. 55

Ambachtelijke kaaswinkel De winkel waar je de kaas echt ruikt.

Horeca

Lekker eten en gezellig drinken in Brielle.

De Nymph

Achter iedere deur een verrassingâ&#x20AC;Ś

De vijf vragen aan...

...Burgemeester Van Viegen.

Een eigen stijl

Uniek stel: â&#x20AC;&#x2122;t Stylinghuys en Betist

Jongeren Kevin en Lisa

Woontrends Leuk wonen.

Ik en mijn huisdier

De liefde tussen mens en hond.

Tuinieren

Maak je tuin winterklaar.

Snel fit

Over sportblessures en herstel.

14 52

[ADVERTORIAL]

Dansen

maakt je vrolijk!

•

[ADVERTORIAL]

•

Iedereen, jong en oud, kan dansen. Of... je kunt het leren. Modern of klassiek. Van Ballroom, Latin of Rock ’n roll tot Tango of Line Dance. Voor ieders interesse is er wel een dans te ontdekken. De dansschool staat al jaren lang voor kwaliteit en gezelligheid. Menigeen heeft bij Dansschool De Werker de eerste pasjes Al 2 0 jaar gemaakt op het ritme van de muziek. he

t adre voor s een fi danslejnse .

Cees en Wil de Werker zijn de opvolgers van Toni Verbeek. De geschiedenis voert ons langs diverse locaties in Brielle. Het begint in het gebouw van Libertatis aan de Geuzenstraat, vervolgens bij Dingemans aan de Kloosterweg, daarna Dedert (waar nu de Hema is gevestigd) en de Goote (nu Breedeschool). De huidige locatie aan de Venkelstraat is sinds 1990 het adres om de danspasjes onder de knie te krijgen. Dansschool De Werker werkt nauw samen met Brielse scholen om kids aan het dansen te krijgen. Zo wordt er speciaal voor hen elk jaar een thema avond georganiseerd. Alles staat dan in het teken van een fit en blij gevoel meegeven. Door de aandacht voor dansen op tv in diverse programma’s, zoals ‘So you think you can dance’ en ‘Move like Michael Jackson’ is dansen weer hip. Ben je na het lezen van dit artikel geïnteresseerd? Neem dan contact met ons op en informeer naar de mogelijkheden of kom eens langs op één van onze vrije dansavonden, welke vermeld staan op onze site. En... we kunnen het niet vaak genoeg zeggen: Dansen geeft je een vrolijk gevoel!

van Djooz!

De wereld

De veelzijdige winkel van Djooz in de Vischstraat te Brielle heeft veel te bieden. Fijne woonaccessoires, dameskleding, luxe gebruiksartikelen, zeepjes van Sabon, lotions en kunstbloemen. Djooz is ook het adres voor tassen, accessoires en parfums van Oilily. Bij binnenkomst in de winkel knallen de kleuren je tegemoet, maar alles in goede harmonie. Je kijkt je ogen uit. Zoveel artikelen, zoveel keus. Het moet wel erg gek zijn als je bij Djooz niets kunt vinden wat bij jou past. Een bezoekje aan deze winkel is meer dan de moeite waard, dus... stap eens binnen in de wereld van Djooz!

Dansschool de Werk er Venkelstraat 17, 3231 XT Brielle Telefoon 06-19366187

www.dansschooldewerker.nl

•

Vischstraat 19 - 3231 AV Brielle - Telefoon 0181 477070

•

mode | 07

Lotta Vest - Avoca; Jurk - Avoca; Kousen - Avoca; Laarzen - Avoca; Tas - Leontine Hagoort

De vriendinnen van Djooz

08 | mode

Marieke Vest - Ivko; Rok - Ivko; Pullover - Ivko Lotta Pet - Ness; Tas - Ness; Sjaal - Avoca; Shirt - Avoca; Rok - Avoca Nikki (inzetfoto) Jurk - Avoca

mode | 09

Marieke Jurk - Avoca; Cape - Avoca Lotta (inzetfoto) Vest - Ivko; Pet - Ness; Tas - Ness; Rok - Avoca

van de uitgever | 11

moet je leren!

Van ‘voudjes’ Daar ligt ie weer... het magazine

Roxanne (Brielle leeft) beleeft spannende tijden

van Brielle dat vele reacties oproept.

De vrijwillige Brandweer van Brielle was groots vertegenwoordigd tijdens Bruisend Brielle. Aan de Turfkade gaven zij demonstraties. Passanten mochten op professionele wijze brandjes blussen en meer. Als echte brandweervrouw mocht Roxanne namens Brielle leeft ook haar steentje bijdrage. En na het blussen van diverse brandjes, ging zij als slagroom op de taart even de ‘rookcontainer’ binnen. Getooid met brandweerhelm, -jas, masker en persluchtcilinder stapte zij het duister in. Wat een BL teamlid al niet moet overhebben voor leuke content ten behoeve van het blad.

Vragen als ‘Wanneer komt ie weer?’ en ‘Mag ik ook meedoen?’ We worden nog net niet overspoeld, maar we hebben het er wel druk mee. Leuk! Erg leuk zelfs. Maar onder druk van cliënten en lezers én de druk van de deadline worden foutjes gemaakt. Onze excuses. Ook in editie 3 van Brielle leeft zijn er diverse mankementen in geslopen. Kleine typ- en spellingfoutjes, maar vooral één grote dwaling. In het stuk over ’t Vertelfestival hebben wij in ons enthousiasme een verkeerde datum en een oude tekst geplaatst, die wij van het internet hadden geplukt. Gelukkig is alles op een prettige manier opgelost en afgesloten. Vanuit het Arsenaal, waar wij zijn gevestigd, nogmaals onze excuses aan de organisatie van ’t Vertelfestival. Internet Over het web gesproken. Wij hebben reeds gemeld, onder andere tijdens Bruisend Brielle, dat brielleleeft.nl in de lucht gaat. Vanaf 1 oktober kunt u surfen en veel, zoniet alles, vinden over Brielle. Winkeliers en bedrijven kunnen hier adverteren, aanbiedingen plaatsen en informatie verschaffen. Daarnaast zijn er links gemaakt naar reeds bestaande sites, zoals die van de sportverenigingen, gemeentelijke instellingen, stichtingen, bedrijven en winkels. Leuk is de ‘community’ pagina, waarop filmpjes en foto’s te bekijken zijn en leuke verhalen en belevenissen kunnen worden gevonden. Bekende en onbekende Briellenaren in woord en beeld. Na regen... De markt beleeft barre tijden. De afgelopen weken heeft het meer geregend dan we hadden gehoopt. De weg naar de Markt aan de Turfkade werd dan ook niet door velen

De zomerevenementen in beeld. Bekende en onbekende Briellenaren, toeristen en passanten. Brielle leeft... ook in de zomer!

gevonden. Jammer, want er valt nog zoveel weg te halen voor een leuke prijs en er is genoeg te beleven. Veel Brielle stond letterlijk en figuurlijk bol van de festiviteiten. De vele Zomermarkten, Brielle Blues, Zomerfestival en als slotstuk Bruisend Brielle. Bruisend was het zeker, vooral voor de horeca. Al met al een zeer geslaagde dag, waar menig Brielse organisatie zich kon manifesteren. Namens Brielle leeft hebben wij aan één der bezoekers een mooi cadeau mogen overhandigen. De stand

van Brielle leeft werd druk bezocht en de reacties op het blad waren positief. Special In deze editie van Brielle leeft vindt u een special van een aantal samenwerkende makelaars. Het huizenaanbod is te bezichtigen op 9 oktober tijdens de landelijke open huizendag. Wij wensen u veel plezier met deze editie en vergeet vooral niet de website te bezoeken. Het BL team

Voor personeel met PIT!

Secretarion Interim Services: onderscheidend in werving & selectie, detacheren & uitzenden van secretaressen en management Nu ondersteunend personeel! LSSO erkend voor kantooropleidingen.

Meer informatie: Krammer 8, 3232 HE Brielle Tel. 0181 - 470463 www.secretarion.nl

Werken in de horeca... in ‘cool’ Zwitserland?

Ben jij op zoek naar een leuke baan in de horeca? Heb je altijd al willen werken in Zwitserland? Dan heeft QRA jobs de perfecte baan voor je. Interesse? Neem dan z.s.m. contact op met QRA jobs, telefoon +31653427587 of stuur een email naar swart.qra@planet.nl. Kijk voor meer informatie op www.qrajobs.nl

Het salaris is ho Alle n je ger dan denkt! e it e t formali esting v is en hu den wor ! geregeld

www.qrajobs.nl

Reklame Verspreidingen B.V. Horeca werkt in Zwitserland

• Landelijk • Regionaal • Postcode • Selectief • Geadresseerd

Nijverheidsweg 5c 3225 LL Hellevoetsluis

Tel. 0181-318666 Fax 0181-320463

www.garantreklame.nl

gad

gadgets | 1

Antique

gets

01. Oorbellen, zilver met markasiet. Antiekhandel in den Bedstee

02. Oude kopergravure van Brielle, komt uit de atlas van Pieter van der Keere. Anno 1613. Prijs € 350,-

Jan Bazen

03. Kaviaar koeler van na de eerste wereldoorlog, jaren ’20-’30. De Steeg

04. De Porceleyne fles.

De Steeg 11

05. Oude kopergravure van de haven van Den Briel, komt uit de atlas Zeehavens der Bataafsche Republiek. Door D.K. de Jong, getekend en gegraveerd door M. Sallieth. Anno 1781, zeldzaam. Prijs: € 1000,-

Jan Bazen

06. Melk of waterkan 1930, zilver. Antiekhandel in den Bedstee

07. Vingerhoedjes De Steeg

08. Schrijfkist, ± 1880 met geheimen laadjes. Antiekhandel in den Bedstee

09. Boeren Bont De Steeg

10. Ketting, parels met zilver. 10

Antiekhandel in den Bedstee

11. Gualdo Priorato, 1683. Prijs € 140,Jan Bazen

12. 19e eeuwse tinnen waterkruik, gortkoker en inktpot. Antiekhandel in den Bedstee

09 08

Antiek Bri

14 | antiek

Brielle en antiek zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. In de straatjes van de Brielse binnenstad zijn nog altijd diverse antiekwinkeltjes te vinden. Jeannette Boekenstijn, van In den Bedstee, is al vijfendertig jaar een expert op het gebied van antieke meubels, zilverwerk en sieraden. Zij legt het één en ander uit. “Je moet wel een liefhebber zijn om antiek te willen kopen.” Tekst: Lionel Stute Fotografie: Ronald Bagijn

“Jongeren gaan tegenwoordig vooral naar bekende meubelketens om hun meubels te kopen. Daar is niks mis mee, want ze hebben er hele leuke dingen. Maar het is niet persoonlijk. Je kan je interieur wel persoonlijk maken door te combineren, bijvoorbeeld door een antieke staande klok neer te zetten. Of een antiek treintje op een plank van je boekenkast. Volkskunst blijft ook heel leuk. Een antiek speculaasplankje bijvoorbeeld, een houten plankje waaruit de vormpjes met de hand gesneden zijn. Dat is ook leuk om op te hangen. Alle antiek is handgemaakt, dat is één van de voorwaarden. Daarnaast moet het van voor 1900 zijn en het liefst van voor 1850. Bovendien moet het stuk gemaakt zijn in de stijl van die tijd, dus geen reproductie. Alhoewel kitsch en namaak op dit moment erg trendy zijn. Het gaat dan om voorwerpen die mensen terug doet denken aan hun grootouders. Die dachten iets antieks te bezitten, maar vaak blijkt dat het niet zo is. Maar daarom hoeft het niet minder mooi te zijn. De persoonlijke waarde die je aan iets hecht is toch nog mooier.”

ielle

antiek | 15

Betekenis van antiek “Iets wat met de hand is gemaakt heeft iets bijzonders. De geur van antiek bijvoorbeeld, dat komt omdat het door de jaren heen door de eigenaren is bijgehouden. Het wordt wel eens in de was gezet en langzaam krijgen de meubels die specifieke geur van antiek. De kopers van antiek zijn ook echt liefhebbers. Die komen ook graag kijken, het echte stuk zien is toch iets anders dan kijken naar een plaatje. Het inkopen blijft daarom ook leuk. Op antiek veilingen, bij particulieren en handelaren blijft het spannend wat je tegenkomt.

Belegging “Veel mensen denken dat alle antiek voortdurend meer waard wordt, dat is een misvatting.” Zoals in elke markt geldt ook voor antiek dat de prijs wordt vastgesteld aan de hand van vraag en aanbod. “Een kabinet dat tien jaar geleden 5.000 euro opbracht, kan nu nog maar 2.500 euro waard zijn. Als niemand het wil hebben, dan zakt de prijs vanzelf. Het is heel iets anders dan bijvoorbeeld de schilderijen van oude meesters, die zijn uniek en dus waardevast. De mate van zeldzaamheid is ook belangrijk.”

Natascha’s knipschuur

Van der Fuyckstraat 146 3232 AS Brielle T 06-46655910

Turfkade 17 • Brielle • T 0181-477160

Voorstraat 94 3231 BK Brielle T 0181-417033

Nobelstraat 52-54 • 3231 BD Brielle www.zeeman.com

Juwelier

Swemmer Vischstraat 9 3231 AV Brielle T 0181-415900

Nobelstraat 28 3231 BC Brielle T 0181-474793

Nobelstraat 38 • 3231 BC Brielle Telefoon 0181-417116

Goudsmid Juwelier Eigen Atelier Voorstraat 24 3231 BK Brielle T 0181-473054

de essentie van pure vrouwelijkheid Nobelstraat 48 • Brielle • T 0181-478740

Nobelstraat 39 • 3231 BA Brielle T 0181-415893 • www.pandorabrielle.nl

Straatdijk 10 Dirksland Nobelstraat 36 Brielle

Voorstraat 38 3231 BJ Brielle T 0181-411477

Dames-, heren en kinderkapsalon

Markt 2-3 • Brielle • T 0181-418523

de Gravin Nobelstraat 33-35 3231 BA Brielle T 0181-481881

Voorstraat 39 • 3231 BE Brielle T 0181-417121 • www.bastamode.nl

Voorstraat 57 3232 BB Brielle T 0181-664035 www.artstudiorijk.nl

Voorstraat 27 3231 BE Brielle T 0181-412909 www.stuijoptiek.nl

Nobelstraat 14 Brielle T 0181-411808 www.thestone.nl

Maarland Noordzijde 36 • Brielle T 0181-415705

Nobelstraat 63a Brielle T 0181-482805

Nobelstraat 26-30 3231 BC Brielle T 0181-478867

Voorstraat 112 3231 BK Brielle • T 0181-415074 www.ellydecock.nl

Langestraat 23 3231 VH Brielle T 0181-418160

Brielle, Markt 4, T 0181-417632 Rockanje, Dorpsweg 14, T 0181-403585

Brielle T 0181-410054 Spijkenisse T 0181-617043 www.lebonton.nl

Voorstraat 148 3231 BL Brielle T 06-30302672 www.vintagekid.nl

Voorstraat 130 • 3232 BB Brielle T 0181-479102

Voorstraat 10-12 3231 BJ Brielle T 0181-479040

Nobelstraat 19a • 3231 BA Brielle T 0181-415550

Voorstraat 77 • 3231 BG Brielle T 0181-418546 • www.beautytotale.nl

Turfkade 13 • 3231 AR Brielle T 0181-486987 • www.eerstekamer.com KINE-women Nobelstraat 27 Brielle 0181 414257

Voorstraat 36 • Brielle www.lacarnellemoda.com

ZARA ’ M Kledingreparatie

Vischstraat 18 • 3231 AV Brielle T 0181-412348

Vischstraat 2 • 3231 AV Brielle T 0181-411576

Singer

Voorstraat 102 3231 BK Brielle T 0181-473436

KINE-men Nobelstraat 25 Brielle 0181 413198

Voorstraat 22 • 3231 BJ Brielle T 0181-413214

Naaimachines Breimachines

-----------------------

OEZY FEYSMAN Vischstraat 17 • Brielle T 0181-415847

figuurstudio

Nobelstraat 40 3231 BC Brielle T 0181-473605 www.bailine.nl

Nobelstraat 71 - 73 3231 BB Brielle

Allure Kapsalons Nobelstraat 12 • Brielle • T 0181-412338 www.romboutkappers.nl

Uw Sportspeciaalzaak Nobelstraat 7 • Brielle • T 0181-411929

Nobelstraat 45 • 3231 BA Brielle T 0181-473160

Sluysstraat 10 Vierpolders T 0181-411991

kunst&zo | 17

Brielle heeft passie voor kunst! Trudi Nefkens In deze editie exposeren wij een aantal kunstwerken van Art Studio Rijk. Trudi Nefkens is nu al bijna 20 jaar de trotse eigenaresse van deze studio, gevestigd in de Voorstraat in Brielle. Trudi maakt al haar kunstwerken zelf. U zult haar dan ook vaak in haar werkkleding aantreffen als u het atelier binnenloopt. Ze werkt steeds met nieuwe materialen, naast schilderijen zijn er ook artistieke kamerschermen te vinden. Op dit moment heeft Trudi weer een nieuwe vorm van kunst uitgevonden: Acrylic One. Ze gebruikt deze techniek om kunstwerken te maken in de vorm van bloemen. Ze is één van de eerste kunstenaars in Nederland die gebruik maakt van deze techniek. Speciaal hieraan is het nieuwe materiaal, dat brandveilig en milieuvriendelijk is. Trudi zelf vindt Brielle helemaal top! Ze woont zelf boven haar atelier, zodat ze dicht bij de mensen is. Ze wil als kunstenares de mensen bij haar kunst betrekken. Haar passie is het iedere keer weer uitvinden van nieuwe dingen. In haar eigen woorden: “Als de verfpotten open zijn dan gaat de energie stromen!” Om deze redenen noemt Trudi zichzelf ‘rijk’. Daar komt de naam van het atelier ook vandaan: ‘Art Studio Rijk’. Opvallend aan de kunstwerken van Trudi, is de prijs. Ze verkoopt haar schilderijen voor een kleine prijs, hiermee maakt ze haar kunst voor iedereen toegankelijk. Toch doet haar werk niet onder voor dat van grote kunstenaars als Herman Brood, waar een groter prijskaartje aan hangt!

Brielle kent een groot aantal kunstenaars (academici en autodidacten). De getoonde kunstwerken zijn zeer gevarieerd in techniek, vorm en betekenis. Ze zijn door Brielse kunstenaars vervaardigd en/of worden in Brielle te koop aangeboden.

Altijd al een écht origineel en kunstwerk will bezitten? Doe een bod!

Techniek: gemengde technieken Formaat: 80x100 cm

Techniek: gemengde technieken Formaat: 100x80 cm

Techniek: gemengde technieken Formaat: 70x40 cm

Techniek: gemengde technieken Formaat: ø 40cm

Techniek: gemengde technieken Formaat: 100x80 cm

Kunstig Houd je van kunst, koop dan vooral een origineel kunststuk naar jouw persoonlijke smaak (geen massa-productie), dit hoeft overigens niet duur te zijn, ook op tweedehandsmarkten kun je slagen, of bij een leuke curiosa-winkel.

Materialen nodig? Techniek: gemengde technieken Formaat: 100x80 cm

Loop eens binnen bij Kantoor & Creatief. Zij hebben alle schilderbenodigdheden voor u in huis. En wilt u uw schilderijen professioneel laten inlijsten, dan bent u bij Jan Bazen aan het juiste adres!

18 | reizen

Kefalonia Bergachtig mooi! Dit jaar gaan we voor de vijfde keer naar Griekenland. Na 2x Corfu, Zakynthos, Samos en Lesbos hadden we dit keer gekozen voor Kefalonia. Kefalonia is het grootste en meest bergachtige eiland aan de lonische zee. Het landschap is zeer afwisselend en mooi, er zijn kilometers lange zand- en kiezelstranden te vinden, maar ook grotten, kloven en ondergrondse meren. Tekst en fotografie: Evelien van der Velden

Na een vlucht met ruim 4 uur vertraging, door een kapot raampje en noodweer, kwamen we aan op Kefalonia. Het was inmiddels al 22.30 uur toen we bij het appartement waren; Mouikis Village in Lakythra. Koffers neergezet en een drankje gedaan bij de bar met een ander Nederlands stel. Dat was dag 1!

Caretta Carette Goed geslapen en een lekker ontbijtje gegeten en nu zien we pas waar we eigenlijk zijn. Prachtig uitzicht vanuit onze kamer en ook de accommodatie is netjes. We hebben een ruime kamer met airco en keukentje. Er is een mooi zwembad en een gezellige poolbar waar je lekkere dingen kunt eten. En bovenal is de accommodatie rustig gelegen. Alleen heb je daardoor wel een auto nodig om ergens te komen. Die huren we dus meteen bij de hostess. De volgende ochtend wordt hij gebracht. Allereerst gaan we even wat boodschappen doen; wat flessen water, drinken, koekjes en chips. We eten alle maaltijden lekker buiten de deur; het kost in Griekenland weinig om uit eten te gaan, dus daar maken we goed gebruik van. We zitten niet al te ver van de hoofdstad af, dus daar gaan we allereerst een kijkje nemen. We lopen een stuk over de Argostoliburg waar ik wordt aangesproken door een Griekse man. Hij wees naar de zee

reizen | 19 schijnt Tom Cruise er een paar dagen geweest te zijn. Helaas hebben wij alleen zijn privé-jet gezien. Fiskardo heeft vooral een mooie haven, gezellige winkeltjes en taverna’s. Na een kort bezoekje aan het schiereiland Assos komen we het Mirtosstrand tegen. Dit strand is het meest gefotografeerde strand van heel Griekenland en staat elk jaar in de top 3 van schoonste en mooiste stranden van Griekenland. Het is inderdaad indrukwekkend om te zien: helder blauw water en mooi wit zand. Na een bezoekje aan Skala en Poros gaan we op de zesde dag naar de westkant van het eiland, naar Lixouri. Dit is de op één na grootste stad van Kefalonia. We rijden een prachtige route, langs het water. In de stad aangekomen is het werkelijk uitgestorven. Maar het is dan ook zondag. Wel zien we de ferryboot aankomen die tussen Lixouria en Argostoli vaart. De auto’s gaan allemaal in zijn achteruit de boot op, om er weer vooruit af te kunnen. Dit is erg leuk om te zien en de Grieken hebben er ook geen enkele moeite mee; ze rijden hem er zo op. Wij slaan maar even over. Op de terugweg gaan we even sigaretten kopen, want die zijn hier veel goedkoper. De winkelier vertelt me trots dat ik de slof krijg voor de oude prijs, namelijk 21 euro. Ik vertel hem dat ze in Nederland 42 euro kosten en dat kan hij maar moeilijk geloven. Hij vertelt wel over de crisis en dat alle pakjes gemiddeld 1 euro per stuk duurder zijn geworden. De benzine is zelfs met 60 cent per liter omhoog gegaan. Vorig jaar betaalden we nog 1 euro, nu al ruim 1,60 per liter. Toch merk je als toerist weinig van de crisis in Griekenland. en daar zagen we een grote Caretta Caretta (schildpad) zwemmen. We hebben deze al gezien tijdens onze vakantie op Zakynthos, maar het blijft indrukwekkend om te zien. De Caretta Caretta is één van de oudste schildpadden. Haar omvang is bijzonder, met een gemiddelde lengte van ongeveer 1 meter en een gemiddeld gewicht van ongeveer 125 kilo. Helaas is de overlevingskans van babyschildpadjes erg klein door de natuurlijke gang van zaken, maar ook door bijvoorbeeld overbevissing, zwerfnetten in de zee, toerisme en aanvaringen met boten. Gelukkig wordt er steeds meer gedaan om ze te beschermen. Zo zijn er strenge regels op de stranden waar de Caretta Caretta haar eieren legt en wordt er continu bewaakt. Blauw water en wit zand Op de derde dag staat Fiskardo op de planning. Dit ligt in het noorden van Kefalonia en wordt beschreven als de mooiste plaats van het eiland Kefalonia. Tijdens onze vakantie

Bijgeloof De volgende dag gaan we naar het Melissani Meer. Dit is een ondergronds meer dat tevoorschijn is gekomen na een aardbeving, het plafond van de grot stortte namelijk in. Het water is helderblauw en de lichtinval door het open plafond geeft prachtige kleuren aan het meer. We worden kort rondgevaren op een bootje waar een gids in het Grieks en gebrekkig Engels het één en ander vertelt, maar vooral veel aan het zingen is door de akoestiek die daar klinkt. Erg mooi om te zien. Na even kort in Argostoli te hebben gekeken, rijden we door naar het klooster van Agios Gerassimos. Wat een enorm grote kerk, met een enorm groot terrein eromheen en alles supermooi en netjes. We zijn het terrein op gegaan, maar zagen al snel dat je niet naar binnen mag met blote schouders en blote knieën. We besloten niet naar binnen te gaan, maar om een andere reden. In het klooster ligt namelijk het lijk van de beschermheilige Gerassimos in een kist en

kan door twee openingen gekust worden. Op Corfu hebben we dit al eens meegemaakt, maar toen wisten we niet dat de beschermheilige in een kist lag waar je hem gewoon in kunt zien. Ik ben me toen kapot geschrokken en had niet de behoefte dit nog eens te zien. De Grieken hebben een enorm bijgeloof met betrekking tot deze beschermheilige. Zo schijnt hij zieke mensen weer beter te kunnen maken, zijn slippers moeten regelmatig vervangen worden omdat ze slijten, zijn haar groeit nog steeds en hij heeft een oranje gloed over zich heen. Ik vind het allemaal bijzonder, maar zet er toch ook zo mijn vraagtekens bij. Griekse avond De laatste dag met de auto maken we nog een korte tour over het eiland en besluiten we te stoppen bij het kasteel van de heilige George. De heuvel waarop het fort ligt is 320 meter hoog en het is gebouwd in het begin van de 16de eeuw. Het was een flinke klim op het heetst van de dag, maar het was wel bijzonder om te zien hoe groot het was en het uitzicht was ook heel mooi. ’s Avonds hadden we een ‘Griekse avond’. We zaten aan een tafel met ongeveer 20 Nederlanders, tussen de Grieken. We kregen eerst Griekse mezes met o.a. tzatziki, Griekse salade, saganaki en bladerdeeghapjes, waar we eigenlijk al genoeg aan hadden. Een aantal Griekse mannen begon liedjes te zingen en te spelen op een gitaar en accordeon. Wel een hoog volkslied gehalte, maar erg grappig en gezellig. Het hoofdgerecht kwam daarna, maar we zaten allemaal al bomvol. Ook het nagerecht was weer een mezes van Griekse nagerechten. Het werd al snel een melige boel, met veel sterke ouzo. Leuk om eens meegemaakt te hebben! Officieel de laatste complete dag. We beginnen bij het zwembad en ’s middags hebben we onze koffers weer ingepakt. Tijdens deze vakantie hebben we de avonden vaak doorgebracht met Joey en Liesbeth, het stel dat we op de eerste avond ontmoet hebben en waar we meteen een klik mee hadden. De laatste avond zijn we dan ook met hen gaan eten. Heerlijk met veel tzatziki, want dat is in Nederland toch bijna niet goed te vinden, behalve bij de Griek natuurlijk. Daarna hebben we nog wat gedronken en afscheid genomen. De volgende dag worden we om 8.00 uur opgehaald en staan we rond 13.00 uur alweer op Nederlandse bodem. Het was weer een prachtige vakantie en Griekenland zit echt in ons hart. Al hebben we wel besloten de komende jaren andere landen te gaan bezoeken, zodat de magie van Griekenland bijzonder blijft.

Al 30 jaar lang!

De gemakkelijke winkel voor o.a. tabak, tijdschriften, wenskaarten, top tien boeken, kantoorartikelen, voetbal- en concertkaarten.

Winkelen in ‘Zuurland’ doe je aan de Reede!

Reede 48 • 3232 CZ Brielle T 0181-416444

Reede 40 - 3232 CZ Brielle - T 0181 416143

SNACKBAR REEDE Snacks & Chinese specialiteiten

Reede 44 • 3232 CZ Brielle T 0181-415208

Plus! Geldautomaat in de

Reede 38 - 3232 CZ Brielle T 0181-412322

Reede 36 • 3232 CZ Brielle

De Gaper,

geschiedenis | 21

een uiting van volkskunst

De voorgevel van drogisterij Bout aan de Voorstraat 7 in Brielle wordt versierd door een gaper. Gapers zijn uithangtekens voor winkels van apothekers en drogisten. Ze ontstonden in het laatst van de 16e eeuw en kwamen eigenlijk alleen maar voor in het Nederlandse taalgebied. In ons hele land hangen nu nog maar zo’n dertigtal gapers bij drogisten aan de gevel, terwijl het er in het recente verleden vele honderden geweest zijn. Tekst: Henk Vegter

Dat een stad als Amsterdam voorop liep in het aanbrengen van gapers is niet verwonderlijk: deze stad was een centrum van koloniale handel, waaronder kruiden. Deze planten vormden allang belangrijke bestanddelen van geneesmiddelen. Maar niet alleen zieken gebruikten kruiden. Men kon er kruidenwijn mee bereiden. De vroegere apotheker schonk deze en andere geestverruimende drankjes zoals Beerenburger, bessenjenever en kruidenbitters. Hij verkocht zowel katerverwekkende als katerbestrijdende middelen. In de 17e eeuw was er een apotheker die in de kelder een kroeg had. Op zijn uithangbord stond: ‘Hier koopt men zowel onder als boven dranken, het één voor de gezonden, ’t andere voor de kranken’.

De gaper is vaak een Moor en verwijst naar de tijd dat Azië en Afrika gekoloniseerd werden door onder andere de VOC en WIC. Allerlei kruiden en specerijen werden aangevoerd en na droging verkocht. Soms werden uitheemse mensen meegenomen om hier de werking van genoemde producten te laten zien. De kruidenverkoper praatte als Brugman op een verhoging en aan het einde van zijn verhaal legde hij bij de ‘zieke’ Moor een pil, een pijpje kaneel, een takje kruiden of een pijpje zwavel op de tong. De Moor verdween van het toneel, trok razendsnel zijn mooiste kleren aan en kwam dansend en springend op het toneel terug om met uitgestoken tong te laten zien dat hij door het medicament was genezen (de kleur van de tong verraadt soms iets van de lichamelijke gesteldheid). De Brielse gaper is er gekomen op initiatief van de dames Schrammeijer en Van Linschoten, de latere eigenaren van drogisterij Bout (de heer W. Bout begon al in de twintiger jaren van de vorige eeuw een schildersbedrijf met een verfmachine. Zijn vrouw en dochter vestigden later in dezelfde zaak een drogisterij). De eerder genoemde dames gaven mevrouw T. Been, beeldhouwer in Haarlem, in 1959 opdracht een gaper te ontwerpen in gips. Zij vonden dat een drogisterij zo’n symbool moest hebben. Deze hangt nog steeds aan de voorgevel van de drogisterij.

In Memoriam Henk Vegter

De heer Vegter is bij velen bekend als leraar, directeur van CSG Bahûrim en oud-Wethouder van Brielle. Kort nadat wij met hem een afspraak hadden gemaakt over het schrijven van redactie over Brielle en haar geschiedenis is hij overleden. Wij plaatsen hierbij, met toestemming van zijn naaste familie, een artikel van zijn hand. Wij hopen in de komende edities van Brielle leeft meer redactie te mogen plaatsen. Ons medeleven gaat uit naar de familie Vegter.

Cultureel erfgoed en geschiedenis als

22 | gemeentenieuws

attractie!

De prachtig verbouwde hal van het oude stadhuis aan de Markt vormt de toegang tot het Historisch Museum Den Briel dat gevestigd is in de twee achterliggende gebouwen: de voormalige stadsgevangenis en het waaggebouw, beide in 1623 gebouwd door de Brielse stadstimmerman Cornelis Paeyse. Het Historisch Museum Den Briel (voorheen Trompmuseum) werd –mede naar aanleiding van de omvangrijke schenking

van ruim 1400, kostbare kunsthistorische prenten door mecenas Alexander Verhuell aan de stad Brielle- in 1912 door de

Tekst: Marijke Holtrop Fotografie: Jeanette de Lange

Omvangrijke collectie gemeente Brielle opgericht als ‘Stedelijk Museum’. Sindsdien maakt het museum deel uit van de gemeentelijke organisatie.

gemeentenieuws | 2

Tijdelijke tentoonstelling Meerdere malen per jaar wordt een tijdelijke tentoonstelling georganiseerd. Van 10 september t/m 31 oktober 2010 is de tentoonstelling Monumenten in Miniatuur te zien. Het betreft werken van Jerry Harberink, die ook van een monument in Brielle de gevel op schaal reconstrueerde.

Foto: Arjan Veldt fotografie/VVKH architecten

De collectie Aan de hand van verschillende thema’s wordt in het museum inzicht gegeven in de Brielse geschiedenis. Zo worden in de afdeling archeologie vele bodemvondsten gepresenteerd die de geschiedenis van Brielle van prehistorie tot middeleeuwse stad vertellen. Een heel bijzondere bodemvondst zijn de zogenoemde ‘wastafeltjes’: notitieboekjes uit de 16e eeuw, bestaande uit plankjes hout voorzien van een laagje was waarin met een metalen schrijfstift werd geschreven. Maar er wordt ook aandacht besteed aan de Brielse haringvisserij en -handel, en de zeehelden Maarten Harpertszoon Tromp en Witte de With. In de portrettengalerij hangen beeltenissen van beroemde en voorname Briellenaren. Uiteraard wordt in het museum ook verteld over De inname van Den Briel door de watergeuzen op 1 april 1572, een keerpunt in de vaderlandse geschiedenis. Speciaal voor kinderen Voor kinderen zijn er speurtochten voor verschillende leeftijden en ze kunnen zich verkleden als priester, watergeus of Brielse adellijke dame. Ook biedt het museum kinderfeestjes aan. Verjaardag en herinrichting In 2012 bestaat het museum honderd jaar. Het museum zal die verjaardag vieren met een publicatie getiteld Honderd Jaar Verzamelen. Daarnaast zullen medio 2012 de museumdepots zijn heringericht en zal er sprake zijn van een volledig heringericht, landelijk aansprekend museum. In het her in te richten museum wordt 1 april 1572 als Briels kernmoment voorzien van de context van de Tachtigjarige Oorlog en wordt tevens een Brielse schatkamer

ingericht. De bedoeling is dat bezoekers aan de stad Brielle een totaalbeleving van het Brielse culturele erfgoed ondergaan. Behalve de inbreng van het museum is die van de andere Brielse culturele instellingen en die van de Brielse ondernemers (horeca, winkeliers, middenstand, toeristische bedrijven, VVV) onmisbaar voor de ontwikkeling van één gezamenlijk totaalproduct Brielle. Meer informatie over het Historisch Museum Den Briel kunt u vinden op: www.historischmuseumdenbriel.nl of telefonisch onder nummer: 0181 475 475. Bezoekadres: Markt 1, 3231 AH Brielle

Prachtig historisch pand

Bij BLUSH! PARFUMERIE/ SCHOONHEIDSALON spaart u ongemerkt voor € 45,- korting!

De BLUSH! klantenpas is ‘gratis’. Nieuw in ons assortiment

Ellis Faas, de make-up hit! Op zoek naar een speciaal relatiegeschenk

Bij BLUSH! ParFUmEriE slaagt u altijd.

Dé plek voor al uw baby en kinDermoDe! k

oo DameS! moDe

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 10.00 - 17.30 uur Zaterdag 10.00 - 17.00 uur Koopzondag 12.00 - 17.00 uur

babymoDe kinDermoDe DameSmoDe Markt 6 3231 AH Brielle T 0181-416280

mode | 25

Kids on the Top fashionshoot

Ceryl T-shirt - O’neill € 22,95; Rokje - O’neill € 49,95; Legging O’neill € 19,95

Matthew Blouse - Twinlife € 49,95; T-shirt - Twinlife v.a. € 29,95; Jeans Vingino v.a. € 49,95

26 | mode

Kay T-shirt - O’neill €19,95; Vest O’neill € 79,95; Jeans - Vingino v.a. € 49,95 Loek T-shirt - 717 € 33,-; Jeans - 717 € 59,- Matthew Blazer Esprit € 49,95; Jeans - Esprit v.a. € 25, 95

Romy T-shirt - S. Oliver € 15,95; Tuniek - S. Oliver € 29,95; Jeans - Esprit v.a. 29,95; Laars Vingino v.a. € 89,95 Tessa Damesmode QS by S. Oliver - Leder jasje € 89,95; T-shirt € 19,95; Rok jeans € 49,95; Armband Buddha to Buddha - Juwelier Hoogvliet Ceryl Vest - Vingino € 49,95; T-shirt - Esprit € 9,95; Jeans - Vingino v.a. € 34,95

Romy Jas - Esprit v.a. € 59,95; T-shirt Esprit 9,95; Vest - Esprit € 45,95; Rok Esprit € 29,95; Legging - Esprit € 15,95

mode | 27

Loek T-shirt - 717 € 35,-; Jeans - 717 € 59,-

Melina Broek - 717 v.a. € 49,-; Blouse - 717 € 49,-; Vest - 717 € 45,-

Kay Trui - Vingino € 49,95; Jeans Vingino v.a. € 49,95; Jas - Vingino € 89,95

het Heeft r’ ‘haa rgd verzo

Tessa Damesjas QS by S. Oliver € 99,95 Verkrijgbaar in zwart en wit

HighTea! Iets te vieren of gewoon gezellig met vriendinnen? keuze uit drie mogelijkheden* • HighTea met pickwick Thee € 15,00 p.p. • HighTea met verse thee van de Theeleut uit Zuidland € 17,50 p.p. • HighTea met verse thee van de Theeleut uit Zuidland De ﬁjns en een chocolade fontein met zoetigheden € 22,50 p.p. te

broodje so *O.a. scones met jam en cream, sandwiches, diverse chocolaatjes, maaltijdenf bij u thu kleine zoetigheden, kaneel broodjes, pecan broodjes. bezorgdis !

Turfkade 14 I 3231 AR Brielle I T 0181-411231 I www.chezandre.nl

column | 29

Samen met vrienden of familie genieten van een lekker diner thuis: je besteedt aandacht aan het eten en aan een mooi gedekte tafel, mét bijpassend glaswerk. Voor alles een glas “Het lijkt wel of de wijn in een mooi wijnglas lekkerder smaakt”, zei een klant laatst tegen me. Dat ben ik helemaal met haar eens: niet alleen lijkt het zo, je hele beleving is beter! Een goed wijnglas is ruim en loopt iets taps naar binnen toe, zodat je de wijn kan laten ‘walsen’ waardoor je het bouquet beter kan waarnemen en zowel de geur, als de wijn in het glas blijft. Ook de steel is er niet voor niets: je houdt het glas schoon van vingerafdrukken en daarmee ook van geurtjes. Een groot glas wil gelukkig niet zeggen dat het tot de rand toe gevuld moet worden; je schenkt de wijn in tot waar het glas naar binnen buigt. Natuurlijk is het veel handiger om in de tuin geen glazen te gebruiken met een lange steel en doen de bistroglazen (zonder steel) het uitstekend. En niemand houdt je tegen om wijn uit een bierpul te drinken, maar een mooie wijn gun je een mooi glas!

Column Tanja Philipse Philipse Wijnkopers Brielle

Gedekte tafel

Karaffen Zelfs karaffen zijn aan mode onderhevig. In de tijd dat ‘iedereen’ aan de sherry zat, kreeg je deze vaak uitgeschonken uit een mooie kristallen karaf met stop. Nu staan ze vaak alleen nog maar uitgestald op een bijzettafeltje met soortgenoten. De karaffen van nu zijn veelal strakker van vorm en hebben geen afsluitstop meer. Dit omdat het gebruik van de karaf veranderd is; was het voorheen om iets in te bewaren, nu voornamelijk om uit te schenken na het decanteren of karafferen. Decanteren wil zeggen dat je een oude wijn of port voorzichtig vanuit de fles in de karaf laat lopen, zonder dat het bezinksel meegaat. Met een kaars erachter kan je zien wanneer het bezinksel eraan komt – het laatste schenk je dus niet mee. Bij karafferen laat je een – meestal jonge – wijn in de karaf beluchten; hier wordt een wat wijde karaf voor gebruikt met een grotere hals. Doordat de wijn in contact komt met zuurstof komt hij ‘los’ en daardoor beter tot zijn recht. In plaats van een karaf kan je ook een beluchter gebruiken: een afsluitstop met kleine beluchtingsgaatjes die bovenin de flessenhals gaat. Doordat de wijn met het inschenken nu veel meer zuurstof krijgt, krijg je het zelfde effect als met het karafferen. Het heeft geen zin om een fles wijn van te voren alleen maar te openen en dan te laten staan om te beluchten, want de oppervlakte van de wijn die met zuurstof in aanraking komt in de flessenhals is veel te klein. Wie van de drie Ook gezellig aan een mooie tafel en zeker erg handig: wine charms. Ornamentjes die je hangt of plakt op of aan de steel van je glas, zodat iedereen weet welk glas van hem of haar is. Nadeel is, dat je nooit meer iemand anders de schuld kan geven van jouw leeggedronken glas… IN VINO VERITAS!

0 | ambacht

Je ruikt de kaas!

Brielse kaasboer Wim van Leeuwen Ham

van de boer De ham van ’t Voorhuys komt voornamelijk uit België. De 15 verschillende soorten ham komen van kleine vleeswarenfabrieken. “Dit waren vroeger slagers die zich steeds meer zijn gaan toeleggen op het maken van vleeswaren.” Het voordeel is dat ambachtelijke hamsoorten nooit in de supermarkt zullen komen. “Het zijn zulke kleine bedrijfjes, die kunnen nooit zulke orders aan. Ik kan nog gewoon met de directeur bellen en dan vragen om een speciaal stukje ham. Ik kan daarom op elk moment mijn assortiment aanpassen.”

Ambachtsman en

trendsetter! In de stad Brielle worden anno 2010 nog altijd vele ambachtelijke beroepen beoefend. Denk o.a. aan de kaasboer, de fietsenmaker en de slager. In deze uitgave van Brielle leeft laten we een echte ambachtsman aan het woord. Wat is zijn specialiteit? Kan iedereen het vak leren? Is er nog ruimte voor het beroep in deze moderne tijd?

ambacht | 1

Kaas

van de boer ’t Voorhuys koopt zijn Nederlandse boerenkaas nog steeds in bij echte kaasboeren. “De echte boerenkaas blijft het lekkerst. Die kaas wordt gemaakt van rauwe melk. Dat is het verschil met fabriekskaas die van gepasteuriseerde melk wordt vervaardigd.” Wim van Leeuwen haalt de kaas persoonlijk bij boeren uit Goeree-Overflakkee, Zegveld en Nieuw-Lekkerland. De kaasspecialist kan hierdoor de markt een stapje voor blijven. Nieuwe kazen komen het eerst in de kaasspeciaalzaak terecht. ’t Voorhuys loopt op die manier soms wel een jaar voor op de groothandel. “We zijn een echte trendsetter.”

Boerenkaas fondue Wim van Leeuwen is een geboren kaasboer: “Ergens rond mijn tiende jaar, zo’n 54 jaar geleden, begon ik mijn vader te helpen. Dat vond ik niet leuk, want het was absoluut niet mijn hobby. Maar ja, het moest in die tijd. Toch had het ook leuke kanten, ik vond het prachtig om met mijn vader mee te gaan naar de boeren om kaas te kopen.” Verschillen Kaas van de boeren kopen doet Van Leeuwen nog steeds: “Vooral in de kaas kan je de eigen smaak van de specialist terug vinden. Ik hou van pikante kaas.” Ook verkoopt de kaasvakman kazen uit een deel van Europa, van Noorwegen tot Spanje: “Elk land kent zijn eigen specialiteiten. Hoe dat precies zit is niet uit te leggen, maar iedereen kent het verschil tussen bijvoorbeeld een Goudse uit Nederland en een Emmentaler uit Zwitserland.” Geur “Het ruikt in ‘t Voorhuys ook nog echt naar kaas, zoiets is belangrijk voor een echte verszaak. Kaas is iets levends, dat stop je niet in vacuümverpakking. Mensen die niet van de geur van kaas houden, blijven vaak buiten staan. Of kinderen, die knijpen hun neuzen dicht. Als je een kaasspeciaalzaak opbouwt zoals wij dat doen, dan is er nog steeds plaats voor. Jonge ondernemers kunnen veel leren door ervaring op te doen, er is geen schoolopleiding voor.”

Ingrediënten 1 knoflookteen (of meer als je dat lekker vindt) 1/8 liter licht bier 1/8 liter donker bier 500 gr. geraspte boeren belegen kaas 60 gr. boter 1 eetl. maïzena 100 gr. mager spek of bacon, in stukjes gesneden tabasco, worcestershiresaus 1 theel. mosterd 1 theel. tomatenketchup

Bereidingswijze Giet het grootste gedeelte van het bier in de caquelon. Voeg de kaas, de boter en de knoflook toe en verhit het mengsel al roerend tot het glad is. Vermeng de maïzena met het overgebleven bier en bind de fondue ermee. Roer er het uitgebakken spek door en breng de fondue met de kruiderij op smaak. Serveer er stokbrood of bruin brood bij. Eet smakelijk!

Groot assortiment wereldwijnen, port en (Brielse-) distillaten Barbenodigdheden en wijnaccessoires Gezellige wijnproefavonden voor groepen tot 20 personen

Vele so glaswerk orten van o.a. Riede Schott- l en Zwiese l! kijk op p.

U BELT, WIJ BEZORGEN

DAGELIJKS VAN UUR 17:00 TOT 24:00

STEAKS - PIZZA’S - PASTA’S - VIS Voorstraat 29 • Brielle • T 0181-410432

WWW.PYRAMIDEBRIELLE.NL

Voorstraat 145, Brielle • Tel. 0181-479942 E-mail: info@philipsewijnkopers.nl www.philipsewijnkopers.nl

Je ruikt de kaas!

Pro de fijnestf ham e wel 1..5. soorten!

horeca |

Eten en drinken met een...

lach

In Brielle bevinden zich veel horeca gelegenheden. Bij het uitgaan op VoornePutten is Brielle een vast ‘stapplaats’ voor een gezellig avondje of dagje uit. Bruin Café, Biljart, Restaurant, Eethuisje, Grand Café, Lunchcafé, noem maar op...

Altijd wat... in ’t Kont

De Gulle Geus: een bijzonder lunchcafé In de Nobelstraat in het hart van Brielle is sinds augustus 1998 de Gulle Geus gevestigd. De Gulle Geus is een bijzonder lunchcafé: in de keuken en de bediening werken mensen met een verstandelijke beperking. Dat geeft deze zaak een unieke sfeer. Tel er de mooie muurschilderingen, het gezellige terras en de uitgebreide kaart met vriendelijk geprijsde gerechten bij op en je weet: de Gulle Geus is een bezoek waard. Meer weten? De Gulle Geus is onderdeel van Ipse de Bruggen, een organisatie voor zorg, ondersteuning, behandeling en begeleiding van cliënten met een verstandelijke of meervoudige handicap. Kijk voor meer informatie op gullegeus.ipsedebruggen.nl

In ’t Kont van het paard is altijd wat te doen. Net als afgelopen jaar zullen vrijdagen en zondagen in het teken staan van diverse culturele evenementen. Zo is er het tweede seizoen van de Folkzondag en van de Standup Comedynight, lachen om professionele grappenmakers. Dit jaar is er ook iets nieuws. Op elke tweede vrijdag van de maand organiseert ‘t Kont de Quiznight. Op deze avond kunnen teams van twee tot zes personen, in vier rondes van 25 vragen, een beker en de titel ‘Slimste van de avond’ verdienen. Zakelijk of privé De Vergulde Colff wordt normaal gesproken gereserveerd voor feesten, vergaderingen en bijeenkomsten. De huiselijke intieme sfeer zorgt voor het juiste gevoel van privacy. Eigenaar Maarten Zoetemeijer overweegt de Quiznight ook, op woensdag, in de Vergulde Colff te organiseren. Culturele evenementen Het tweede seizoen van de Stand-up Comedynight is inmiddels gestart. Tussen 22.00 en 0.30 op iedere laatste vrijdag van

de maand zullen 3 Stand-up comedians je buikpijn van het lachen bezorgen. Ook dit jaar zullen iedere editie drie professionele Stand-uppers een korte show opvoeren. Denk bijvoorbeeld aan het bekende Nederlandse collectief Comedy Explosion. De Quiznight, gehouden op iedere tweede vrijdag van de maand, is een moderne versie van de traditionele Pubquiz, al tientallen jaren een populair tijdverdrijf in Engelse pubs. Met behulp van het modernste computersysteem, worden vragen gesteld uit verschillende categorieën. Variërend van geschiedenis en aardrijkskunde tot televisiepersoonlijkheden. De vragen worden ondersteund door videobeelden. De winnaar verdient de titel ‘Slimste van de Avond’ en het team met de minste punten krijgt de poedelprijs. De teams bestaan uit minimaal twee en maximaal zes personen. Voor zowel de Comedynight als de Quiznight is de toegang gratis. In samenwerking met Folkclub Brielle zal vanaf 10 oktober de tweede zondagmiddag van iedere maand weer in het teken staan van Folk. Te beginnen met de band Kapriol. Aansluitend op iedere Folkmiddag biedt ’t Kont van het paard een speciaal buffet aan. De toegang voor de Folkzondag is 10 euro. En wil je gebruik maken van het buffet, dan kost dat ook 10 euro.

De lekkerste magazines voor het naseizoen!

Haal sfeer in huis! Voor al uw dagverse bloemen, boeketten, gelegenheidswerk en binnen- en buitenplanten. Tevens het exclusieve adres voor Riverdale woonaccessoires. Laat u inspireren door Plantselect!

Voorstraat 28-32 3231 BJ Brielle T 0181-412075

VERKRIJGBAAR BIJ

*Tevens postagentschap van Brielle.

Brielle - Turfkade 10 - 0181 414774 â&#x20AC;˘ Hellevoetsluis - Struytse Hoeck 93 - 0181 326068

D e

b l o e m i s t

i n

u w

r e g i o !

horeca | 5

Mijndert: “Ik ga naar de gemeente om een vergunning aan te vragen, want deze ijswagen moet weer in Brielle staan.”

Schats

De ijswagen van Op de Markt in Brielle, tegenover het stadhuis, staat sinds mensenheugenis een unieke ijswagen. Zodra de zon haar gezicht laat zien kunt u hier genieten van heerlijk, ouderwets schepijs. Een hoorntje of wafel... altijd lekker op een warme dag.

De geschiedenis van deze prachtige ijswagen gaat ver terug in de tijd. In 1912 is de ijswagen in Maastricht gebouwd door een kolenboer. In de winter was hij druk met het leveren van kolen. In één zomer bouwde hij, met materialen vanuit een kerk, de Brielse ijswagen. Zo zijn de engelen en de vier pilaren op de ijswagen afkomstig van de kansel. In 1932 is de ijswagen gekocht door vader Bos en naar Brielle gehaald. Per boot van Maastricht naar Zuidland en vervolgens met transportbedrijf Kriensen naar Brielle. Daar kreeg de ijswagen haar eerste standplaats aan de Groene Kruisweg (de Dam), dichtbij de Oude Begraafplaats. Winterstalling Elk jaar, zodra de zon zich voor het eerst liet zien, werd de ijswagen vanuit het pakhuis (winterstalling) aan de Rozenmarijnstraat gehaald en naar de Kerkstraat gereden, waar de ijswagen tijdens de zomer ’s nachts werd gestald op een plaatsje bij het woonhuis. Om de standplaats te bereiken moest er behoorlijk wat werk worden verzet. De ijswagen werd vanuit de Kerkstraatstraat omhoog geduwd, het Maarland op, richting de Voorstraat en via de Nobelstraat naar de standplaats gereden. Dit was de makkelijkste en minst steile route.

Van 1932 tot 1948 hebben Ka Bos en Piet Schats, die intussen waren getrouwd, daar hun ijs verkocht. In 1948 werd de standplaatsvergunning openbaar verpacht en moesten zij na al die jaren verkassen naar een andere locatie. Ka en Piet vonden de twee aangeboden locaties niet interessant genoeg, zodat zij per direct stopten met de verkoop van ijs. Een jaar later deed Piet een riant bod op de drie standplaatsen en heeft hij alle vergunningen verkregen. Deze zijn in 1950 weer ingetrokken, omdat men de monopolie positie niet vond passen binnen de gemeente Brielle. De ijswagen werd voorgoed in het pakhuis opgeborgen en overgedragen aan hun zoon. Piet junior heeft – samen met zijn vriend Paul Spoor – de ijswagen opgeknapt. Zo heeft Paul schilderijen gemaakt van Brielle, die verwerkt zijn op de ijswagen. Een standplaats vergunning was er nog niet, dus werd de ijswagen in doeken gewikkeld en opgeborgen in het pakhuis. Door toedoen van Mijndert, uitbater van De Koffiepot,

heeft de ijswagen in 1970 haar huidige standplaats gekregen. De muzikant Mijndert speelde elke zaterdag in 't Golfje te Rockanje en als hij na afloop in Brielle aankwam was alles gesloten. Hij heeft aan Piet Schats gevraagd of hij een kwartiertje kon wachten met sluiten, zodat hij nog wat kon eten. Dat was geen probleem en zo kwam op een zaterdagnacht ter sprake dat er in Brielle wat meer sfeer moest komen, een beetje het ‘oude’ Brielle terug brengen. Die nacht zijn Piet en Mijndert naar het pakhuis gegaan om de ijswagen te bekijken en deze bleek, op de schilderijen na, nog in goede staat te verkeren.

Vergunning Mijndert heeft een vergunning aangevraagd én de vergunning is er gekomen. In de tussentijd heeft de heer M.L. Middelhoek sr., een oud-schoolmeester van Piet, één schilderij wat bijgewerkt en drie nieuwe schilderijen gemaakt. Na 20 jaar stond de ijswagen weer te pronken in Brielle. En op oudere leeftijd verkocht Ka Schats-Bos weer het lekkerste schepijs. Als jong meisje begonnen en met veel plezier tot haar 83-jarige leeftijd achter haar vertrouwde ijswagen gestaan. In 1993 heeft haar zoon de ijsschep over genomen en tot op de dag van vandaag is hij nog te vinden achter deze historische ijswagen. De ijswagen van Bos werd door transportbedrijf Kriensen naar Brielle getransporteerd. De naam Kriensen komt u nog steeds tegen in Brielle. Kleinzoon Ton Krinsen (zonder ‘e’, dit is te wijten aan een foutieve aangifte op het gemeentehuis) is als eigenaar van een assurantiekantoor en hypotheekverstrekker nauw verbonden met Brielle. Aan het Maarland NZ is zijn kantoor gevestigd in het pand van zijn opa.

6 | horeca

De Nymph bestaat 1 jaar!

Gastredactie: Sven Schreuder Fotografie: Michael van der Velden

Alweer een jaar geleden opende Brasserie Hotel de Nymph haar deuren op 3 september 2009. Een jaar met vele familie bijeenkomsten, bruiloften, vergaderingen, lunches en diners. Net zoals vroeger in De Nymph ook al werd gevierd. In 1585, tijdens de Engelse bezetting, werd het pand gebouwd voor gebruik als woonhuis. In die tijd zijn ook de twee stucpla-

fonds gemaakt, welke behoren tot de vijf oudste stucplafonds in originele staat in Nederland. Aan wie het pand toebehoorde tussen 1585 en 1613 is onbekend. In 1613 heeft Jacob van der Goes zich er gevestigd. Hij kwam voort uit een eerste klas Delftse familie. Als zodanig kostte het hem dan ook geen moeite om in een stad als Brielle sleutelposities te verkrijgen, zoals het ambt van schepen tot dat van burgemeester. Tenslotte werd hij zelfs ‘Ontvanger van ‘s Lands middelen’ (ontvanger van belastingen) op Voorne en Putten. Ook mocht hij zich ‘Heer van Naters’ noemen naar een polder gelegen tussen Rockanje en Brielle.

Als de stenen spreken konden… Maar dat doen ze niet. Daarom kunnen wij slechts een vaag beeld oproepen bij het lezen van de namen van al die bewoners, zoals dhr. Van der Goes, Theding, Van Berckhout, Van Hooghwerff en De Mirell. Slechts één keer wordt het gegund een blik in het huis te werpen. Namelijk in 1802; dat is het jaar waarin de toenmalige eigenaar dhr. Adriaan de Mirell is overleden, zonder nabestaande achter te laten. Van zijn gehele nalatenschap werd door een notaris een lijst opgesteld, ook van de inboedel. De opsomming is werkelijk adembenemend, zelfs voor onze hedendaagse begrippen.

horeca | 7 Antiekliefhebbers zouden watertanden. Het zou de Delftse antiekbeurs kunnen vullen. De opbrengst zou fabelachtig zijn geweest. Admiraal Tromp In 1866 exploiteerde een zekere heer Bazendijk er een koffiehuis met drie zalen. Hij noemt het ‘Admiraal Tromp’. Deze naam werd waarschijnlijk gekozen, omdat de overlevering hardnekkig beweert dat Admiraal Maarten Harpertsz Tromp hier zou hebben gewoond. Aangenomen wordt dat zijn geboortehuis gestaan heeft aan de Kaatsbaan, nabij de vroegere tuin van De Nymph. Een plaquette aldaar herinnert er nog aan. Maarten verliet Brielle al op 8 jarige leeftijd. Slechts enkele malen keerde hij terug om er een bruid te halen. En te solliciteren naar de functie van commandant van het garnizoen, omdat hij wat moeilijkheden had met zijn chefs over marinezaken en de marine wilde verlaten. De benoeming tot commandant ging niet door. Gelukkig maar, want als gewoon burger zou hij in de vergetelheid zijn geraakt. Nu is hij, nadat hij sneuvelde in 1653 voor Kijkduin, als een beroemd admiraal de eeuwigheid in gegaan. Hotel De Nymph In 1873 wordt het koffiehuis omgebouwd tot hotel. De nieuwe eigenaar, dhr. Van der

Reijden, geeft het als naam ‘De Nymph’; naar het beeld dat kort tevoren door koning Willem III op het Asylplein was onthuld. Tot 1978 is het als zodanig in gebruik. Er was maar weinig comfort, maar ergens meende men hier iets van de oude sfeer der vroegere bewoners te proeven. Het waren juist de krakende vloeren en de kreunende binten die het gebouw charme gaven. Ja, sommige meenden zelfs iets van stemmen uit het verleden te horen… Nieuw leven ingeblazen In 1978 werden de poorten voorgoed gesloten. Er ging een schok door Brielle. Hotel De Nymph was verleden tijd geworden. Dat was niet meer terug te draaien. Wij schrijven thans mei 1987. Aan de Nymph is hard gewerkt om haar in oude glorie terug te brengen. De daken zijn vernieuwd, de voorgevel gerestaureerd, het oude interieur werd gelukkig ontzien. Een textielzaak in het eens zo deftige hotel De Nymph; zoiets is nauwelijks voor te stellen. Maar de toenmalige eigenaar heeft het pand zeer goed onderhouden.

Brasserie Hotel de Nymph haar deuren. U kunt hier nu eten, drinken en slapen. Het 4 sterren hotel heeft 9 luxueuze kamers, met elk een eigen karakter. Tevens beschikt het hotel over een bruidssuite. Eten, drinken en slapen anno 2010 in een pand van anno 1585. Namens Esther en Sven Schreuder en het team heten wij u van harte welkom.

Voor al uw vergaderingen, evenementen & feestelijke gelegenheden

Brasserie Hotel de Nymph In 2007 werden de plannen gesmeed om het pand weer, na een grondige verbouwing, in ere te herstellen. In 2009 opende

In de serre is er de mogelijkheid om apart te lunchen of dineren, uw verjaardag te vieren of familiebijeenkomsten te houden. Daarnaast is de ruimte af te sluiten voor vergaderingen of meetings, met alle moderne communicatie middelen ter beschikking, op een unieke locatie! Tot 140 personen kunnen tegelijk in de Brasserie, die geheel omgetoverd kan worden tot locatie voor uw evenement, party of bruiloft. Openingstijden Elke dag geopend vanaf 10.00 uur (zondag vanaf 12.00 uur) Keuken open van 12.00 - 22.00 uur. Voor informatie en reserveringen: (0181) 415230 of www.hotelbrielle.nl

Openingstijden: elke dag vanaf 17.00 uur geopend - dinsdag gesloten. Voorstraat 41 • 3231 BE Brielle T 0181-417648 • www.steakhousefloor.nl

enu’s Maandm € 19.50enu’s m 3 gangen ze naar keu 1 Open van 17.00 tot 22.00 uur € 2 .00

Maandag gesloten Voorstraat 126 3231 BK Brielle • T 0181-416684 www.restaurantpetros.nl

de vijf | 9

vragen aan burgemeester Betty van Viegen

Ze is het hoofd van Brielle, onze burgemeester Betty van Viegen. Maar wie is Betty van Viegen eigenlijk? En wat doet een burgemeester eigenlijk allemaal? Groep 8 van basisschool Het Geuzenschip heeft een aantal vragen bedacht voor onze burgemeester en Rieneke van Breugel (11 jaar) kreeg het voorrecht om haar te interviewen. 1. Wat houdt uw werk in, wat doet u zoal en is dat moeilijk? “Vandaag bijvoorbeeld begon mijn dag om 9.00 uur. Toen kwam de archivaris van het streekarchief langs. Daarna had ik een politieoverleg met mijn collega uit Westvoorne. In dit overleg bespreken wij altijd wat er allemaal is gebeurd de laatste tijd. En nu heb ik een interview met een leerling van Het Geuzenschip! Je ziet dus dat ik veel vergaderingen heb en veel met de politie te maken heb. Ik ben als burgemeester hoofd van de politie. Ook moet ik vaak naar Rotterdam of Den Haag, als het om provinciale zaken gaat. Veel vergaderingen zijn in de avond, zoals bijvoorbeeld de Gemeenteraad. Als een echtpaar 60 jaar getrouwd is kom ik hen, als zij dat graag willen, feliciteren. Afgelopen zaterdag was ook bijzonder. Één keer per jaar organiseert de Round Table een rit over het eiland. Tijdens deze rit mogen verstandelijk gehandicapte mensen in bijzondere auto’s over het eiland touren. Ik mocht het startschot geven. Je ziet dat ik vaak op bijzondere tijden moet werken.” 2. Waarom en hoe word je burgemeester? “Burgemeester is voor de meeste mensen geen beroep dat je als kind al wilt worden. Sommige burgemeesters zijn vroeger minister geweest of hebben in de Tweede Kamer gezeten. Anderen zijn wethouder geweest. Ikzelf ben eerst geschiedenislerares geweest. Later ben ik lid geworden van een politieke partij. Toen ben ik bij de gemeenteraad van Haarlem gekomen, ik was daar wethouder. Daarna heb ik gesolliciteerd naar de functie van burgemeester in Brielle en dat ben ik geworden.” . Waarvoor is de ambtsketen die u soms draagt? De burgemeester gaat eerst de ambtsketen halen. De ambtsketen is opgeborgen in een mooie blauwe doos. De burgemeester doet de doos open en vertelt.

“Iedere gemeente heeft zijn eigen ambtsketen. Op de verschillende schakels zijn de wapens afgebeeld van de deelgemeenten die nu samen de gemeente Brielle vormen. Ook de wapens van de polders die bij de gemeente horen zijn terug te vinden op de schakels. Door deze ambtsketen te dragen laat ik zien dat ik de burgemeester ben. Ikzelf draag hem alleen bij officiële gebeurtenissen. Buiten de deur draag ik hem wel, maar als ik weer binnen ben doe ik hem het liefst ook gelijk weer af!” 4. Wat vindt u van een kinderburgemeester? “In veel gemeenten bestaat er al een jongerenraad. De leden van deze raad mogen bijvoorbeeld meebeslissen over de inrichting van de straat en over speelplekken. De voorzitter zou je een kinderburgemeester kunnen noemen. Er is trouwens wel een kinderburgemeester in Nederland. Dat is de burgemeester van Madurodam! 5. Heeft u nog vrije tijd en wat zijn uw hobby’s? “Ja hoor, ik heb best wel vrije tijd. Ik heb alleen andere werktijden, ik doe ’s avonds wat meer. Ik ga altijd heel laat naar bed, dus er blijft genoeg vrije tijd over. In deze tijd lees ik graag, ik lees zo’n 3 boeken per week! Andere hobby’s heb ik niet, sportief ben ik ook niet.” Bonusvraag: Wat doet u het liefst op uw pannenkoek? “Nu moet ik je diep teleurstellen, ik houd helemaal niet van pannenkoeken. Ik heb ze wel vaak moeten bakken voor mijn kinderen. En nu weer voor mijn kleinkinderen, maar zelf vind ik ze niet lekker.”

Een eigen stijl

40 | wonen

Tekst: Esther Kreukniet Fotografie: Ronald Bagijn

voor elk budg Tv-programma’s als Uitstel van Executie en de TV Makelaar hebben het onomstotelijk bewezen; het opknappen van een woning stimuleert de verkoop! Het heeft voor een vlotte verkoop vaak meer effect om een woning te restylen met behulp van professionals, dan met de prijs te zakken. Het Stylinghuys in Brielle is gespecialiseerd in verkoopstyling en adviseert ook voor interieurstyling.

Midden in Brielle is het uitnodigende Stylinghuys gevestigd in het prachtige pand van Betist Makelaardij op de hoek van het Scharloo. Met Betist Makelaardij hebben zij de krachten gebundeld om de aan- en verkoop van woningen te stimuleren door interieuradviezen te geven.

Gat in de markt We worden gastvrij ontvangen door Petra Holtkamp en Desiree Lobs die van hun passie hun beroep hebben gemaakt. Beiden hebben na de modevakschool een interieuropleiding gedaan en als etaleurs gewerkt totdat ze besloten samen te gaan werken. Ze betrokken een ruimte in het pand van Betist Makelaardij en Het Stylinghuys was geboren. Door hun jarenlange ervaring en enorme netwerk weten de dames waar ze over praten en dat zie je in hun professionele aanpak. Hun motto is ‘van concept tot realisatie, voor elk budget’. Ze zagen een gat in de markt toen de huizenmarkt stagneerde als resultaat van de kredietcrisis en staken de handen uit de mouwen. Door hun daadkrachtige optreden en gevoel voor sfeer zijn Petra en Desiree gevraagd als restyle stylistes voor het TV-programma van Martijn Krabbee; Uitstel van Executie! Sneller verkocht Vaak door een kleine restyling, een ander kleurenpalet of juist door de kunst van het weglaten, toont een woning in de verkoop veel aantrekkelijker. In samenwerking met een aantal makelaars wordt de woning professioneel gerestyled, gefotografeerd en opnieuw op de markt gezet. Met resultaat, want de ervaring heeft bewezen dat een huis sneller verkocht wordt na een restyling. Jarenlange ervaring De expertise van de stylistes is visie, vakkennis en daadkrachtig optreden. Juist een styliste durft meer te experimenteren en uitdagingen op te zoeken voor het optimale effect. Door hun jarenlange ervaring zien zij vaak direct de potentie van een woning of ruimte en gaan aan de slag. Vaak is het voor

get!

wonen | 41

Workshorp en interieur’ je ‘Kleu d geraakt en lijkt het jou leuk om

k leuke Ben je geïnspireer ylinghuys geeft oo St t He ? en er nd iddel van huis te vera ur waar je door m rie te in en r eu Kl workshops ualiseren voor je gen stijl kunt vis moodboards je ei woning.

de klant moeilijk om ergens door heen te kijken en dan is het verstandig om deskundige hulp in te schakelen. Petra en Desiree helpen graag bij het maken van de juiste keuzes en het adviseren voor een nieuw interieur of verbouwing.

Het Stylinghuys Het Stylinghuys Brielle is het adviesbureau voor interieurstyling en verkoopstyling. Maar Het Stylinghuys doet nog veel meer: ze adviseren bij nieuwbouw of verbouwingen en luisteren goed naar de wensen van de klant voor het optimale effect. Van styling tot en met turn key concepten; bij Het Stylinghuys bent u aan het juiste adres!

Smaken verschillen Hoewel smaken verschillen kunnen Petra en Desiree zich goed in de wensen van de klant inleven en weten de juiste details en afwerking door te voeren. Petra is gespecialiseerd in de landelijke stijl, met meubelen waar een verhaal achter zit. Desiree houdt van uitgesproken strakke interieurs, met een twist. Maar ze komen altijd tot een compromis! Kijk voor meer informatie op: www.hetstylinghuys.nl of www.betistmakelaardij.nl

Betist Makelaardij Sinds 1997 bemiddelt Betist Makelaardij bij aan- & verkoop en verhuur van huizen en bedrijfspanden op Voorne-Putten. Betist Makelaardij begeleidt uiterst professioneel al uw onroerende zaak transacties en taxaties. Ook voor verhuur van gemeubileerde en gestoffeerde woningen, winkelruimten, bedrijfsruimten, agrarisch- en bedrijfsmatig vastgoed.

Trends

• gerecycled materiaal • verschillende structur

en glad/ruw • behang • organische (ronde) vor men • stijlen combineren

er Wintersfe n, dan veel mooie grijstinten zie

Deze winter gaan we ffen. Op de woonbeurzen ronde vormen en warme sto ecyclede meubels verzijn al veel ecologische en ger voort. Een warm, sfeerkrijgbaar en die trend zet zich lt, met hier en daar een vol huis waar je je thuis voe inaliteit. opvallend accent voor de orig

Voorstraat 60 3231 BJ Brielle T 0181-412874 F 0181-418322 E info@kantoor-creatief.nl

Openingstijden: Dinsdag t/m Vrijdag 9.30 - 17.30 uur Zaterdag 10.00 - 16.00 uur

Uw adres voor: • kantoorartikelen en papierwaren • computercartridges en etiketten • technische- en creatieve tekenmaterialen • alle soorten verf voor kunstschilders • schildersdoeken en tekenblocs • luxe schrijfwaren en agenda omslagen • pennen graveren • kopiéren en inbinden van verslagen • plastificeren • gratis advies van Louis en Willy

BEZOEK OOK EENS ONZE OUTLETSTORE MET EEN RUIME SORTERING AFGEPRIJSDE MERKFIETSEN! Uw adres voor: -elektrische fietsen -recreatiefietsen -kinderfietsen -bakfietsen -tweedehands fietsen -fietskleding -fietsaccessoires -fitness apparaten -scootmobielen & rollators -reparaties Industrieterrein ’t Woud 4 3232 LN Brielle Telefoon (0181) 413351 www.fpvo.nl

De Steeg Antiek Curiosa

Voorstraat 25 • Brielle • T 0181-413216 www.deverbeelders.nl

Drive-in shows, presentatie, verhuur/onderhoud/installatie van professioneel licht en geluid en thema feesten

Naamloos Woonwinkel

Venkelstraat 2 • Brielle • T 0181-417323

Nobelstraat 56-58 Brielle T 0181-474065

Gootepad 8 • 3232 GM Brielle Tel. 06 115 192 00 E-mail info@brightls.nl • www.brightls.nl

Nobelstraat 50 3231 DB Brielle T 0181-473209 desteeg@gmx.net

Antiek & Curiosa

Nobelstraat 10 3231 BC Brielle T 0181-412095 www.hethuis.nl

Op Hoop Bric à Brac

“In de Houtwurm”

Watersport/Zeilmakerij

Oosterse kunst, Edelstenen en Mineralen

Voorstraat 139 • Brielle • T 0181-416127 www.janklaassenspeelgoed.nl

Visstraat 8 3231 AV Brielle T 0181-414536

Voorstraat 117 3232 BB Brielle T 0181-415406

woonmode

Maarland NZ 10 • 3231 CE Brielle • T 0181-412181

Cadeauʼs & woonaccessoires Voorstraat 47, Brielle www.PetiteFrance.nl

vd Groef B.V.

Nobelstraat 16a • 3231 BC Brielle T 0181-417334 • paulenelles@chello.nl

Van experts kun je meer verwachten.

Boekhandel

ARKENBOUT Huishoudelijke artikelen & kado’s Vischstraat 12 • 3231 AV Brielle T 0181-412325

Reizen als levenskunst

www.creatie-wellness.nl

Uw persoonlijke reisadviseur

Ossewei 63 Zwartewaal M 06-46435258

Voorstraat 50 3231 BJ Brielle T 0181-411152

Nobelstraat 16 3231 BC Brielle T 0181-418370

Travel Shop Nobelstraat 44 3231 BD Brielle T 0181-415588 www.thomascook.nl

Dirksland Voorstraat 22 - 24 T (0187) 601492 Brielle Visstraat 11 T (0181) 418121

Integrale Yoga Brielle T 06-14179705

Vischstraat 3 Brielle T 0181-410434 www.hetdoosje.nl

RIJSCHOOL

HOOFDSTUK EEN

Reede 6 • Brielle • T 0181-413439 www.rijschool-youngstyle.nl

M +31(0)6 53201612 www.mercedesarnaulifestyle.com

Seggelant Noord 8 • Brielle T 0181-472443 • www.woer-com.nl

Voorstraat 58 • Brielle • T 0181-416988

GREVENS TUK S CHILDERS BEDRIJF Voorstraat 104 • 3231 BK Brielle Telefoon (0181) 41 55 77

[ADVERTORIAL]

Snorren maar...

Het milieu. Een zeer populair onderwerp tegenwoordig en wie een beetje met zijn tijd mee wil gaan, zal hier zijn of haar steentje aan bij moeten dragen. Bij Garage Van Eendenburg zijn wij ons zeer bewust van het milieu. Zo ook dat we er alles aan moeten doen om deze zo min mogelijk te belasten. Ook wij moeten voorbereid zijn op de veranderingen die dit met zich mee brengt voor de mobiliteitsbranche. Hybridentechniek wint steeds meer aan terrein in autoland, dus sinds kort prijkt er bij ons in de showroom de eerste hybride auto, maar we gaan nog verder. Al onze monteurs hebben onlangs met goed gevolg de cursus hybridentechniek afgelegd. Voor het onderhoud aan uw hybride auto kunt u nu met een gerust hart bij ons terecht. Uiteraard houdt het hier niet bij op, wij willen u graag te allen tijde mobiel houden. Vanaf deze maand kan dat 100% energiezuinig. Wij zijn nu namelijk officiële e-solex dealer. Deze leuke retrosnorfiets is uitgerust met een volledig elektrische motor en dus geheel co2 neutraal. Benieuwd naar deze leuke snorfiets? Dan willen wij u graag uitnodigen in onze showroom om een kijkje te nemen bij de e-solex en eventueel een proefrit te maken.

Beter voor ‘t milieu

’t Woud 55 - 3232 LN Brielle Tel. 0181-416443

44 | jongeren

Kevin&Lisa

Kevin en Lisa woonden al in Brielle, maar sinds kort wonen ze met hun familie in de nieuwe wijk Nieuwland. Omdat ze vlakbij hun vrienden en vriendinnen zijn blijven wonen, is er gelukkig niet veel veranderd. “We wonen nu drie maanden in het nieuwe huis, het is maar een paar straten van ons oude huis, dus we kunnen nog gewoon dezelfde dingen doen.” Tekst: Lionel Stute Fotografie: Michael van der Velden

Sportief in

Brielle

Kevin is 14 jaar en zijn leven staat bijna helemaal in het teken van voetbal. “Ik speel al vanaf de F-jes bij SC Voorne. Ik ben nu eerstejaars B en ik zit in de B1. We spelen dit jaar in de moeilijke tweede klasse, maar we gaan wel proberen kampioen te worden. Ik speel in de spits of als rechtsbuiten. Vorig jaar maakte ik 37 doelpunten in het seizoen.” Kevin, of Badu zoals zijn vrienden hem noemen, hoopt dat hij ooit in het eerste elftal van zijn club kan voetballen. “Behalve als ik gescout wordt door een profclub. Ik ben wel voor Feyenoord, maar als ik bij een andere club kan spelen, lijkt me dat ook geweldig.”

Taekwondo Zijn zus Lisa, die net als Kevin, Badu als tweede naam draagt, voetbalde vroeger ook: “maar ik moest stoppen omdat ik een blessure had. Nu doe ik Taekwondo bij Marjolein van Unen.” Taekwondo draait niet om wedstrijden, zegt Lisa: “je doet examens en als je slaagt, krijg je de volgende kleur band. Ik heb nu net de gele band en ga door voor oranje, maar dat duurt nog wel even.” Lisa vindt de vechtstokjes leuk: “die zijn niet gevaarlijk hoor! Je mag ze alleen gebruiken als je jezelf moet verdedigen. En bovendien zijn deze stokjes speciaal beveiligd, zodat je er niemand mee kan verwonden.” Brielle Broer en zus gaan niet naar dezelfde school. “Ik zit in de derde klas van het vmbo op het Maerlant”, zegt Kevin. Lisa doet ook vmbo, maar dan op het Bahûrim. “Ik ga liever gewoon met mijn vrienden naar buiten. Een beetje hangen en veel voetballen op het pleintje”, zegt Kevin. Lisa gaat graag bij vriendinnen logeren: “of we gaan zwemmen, niet in de Brielse Maas hoor,

gewoon binnen.” Ze heeft er alleen niet altijd tijd voor. “Sinds mijn zesde doe ik ook aan theater bij Theater Hofplein, op dinsdag. Dat is heel leuk, maar je krijgt niet zomaar een rol, je moet echt auditie doen.”

Wat willen ze verder nog kwijt… “Zes dagen per week is het heel gezellig in Brielle,” zegt Kevin: “maar op zondag is het altijd zo stil, dan is iedereen weg.” Een goede dag om met de hond te wandelen dus. Lisa moet er om lachen: “dat doen we alleen als het moet van onze moeder!”

Voorstraat 10, Brielle, 0181-412950

Openingstijden: Maandag 12.00 - 17.30 uur Dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 17.30 uur Zaterdag 10.00 - 17.00 uur Eerste koopzondag v/d maand 12.00 - 17.00 uur

Lingerie & Badmode Voorstraat 4 • Brielle • 0181-412 59

De Brillemaeker al 10 jaar in Brielle! Kom eens langs en bekijk onze exclusieve (zonne)brillen.

NIEUWE NAJAARSMODE 2010 IN DE MATEN 38 T/M 48

WWW.EISENGAMODE.NL

Opticien Bart Rienks Voorstraat 13 Brielle (naast Blokker) Telefoon 0181-473355

2000 - 2010

Een goed kerstpakket is het visitekaartje van uw bedrijf “Een goed afgestemd kerstpakket is het visitekaartje van uw bedrijf” Aan het woord is Agnes de Winkel van Lekkerbekkerij De Fuyck op het Ruggeplein in Brielle. Reeds meer dan 25 jaar heeft zij ervaring in het zorgvuldig samenstellen van relatie- en kerstpakketten. “Ieder jaar is het weer een kunst om een kerstpakket samen te stellen welke geheel naar de zin is van de opdrachtgever. Door onze ﬂexibele manier van samenstellen en door samenwerking binnen Gastrovino, met meer dan 70 winkels, kunnen wij het pakket geheel naar wens samenstellen. Wij werken dan ook niet met z.g. standaardpakketten. De voorbeeld pakketten in onze brochure worden veelal aangepast naar ideeën van de opdrachtgever.”

De Fuyck heeft zich juist gespecialiseerd in het aanpassen van het kerstgeschenk. Bedrijven hebben vaak multicultureel personeel in dienst. Vaak mag een personeelslid geen varkensvlees en/of alcohol in een pakket ontvangen. Doordat Agnes en haar team alle pakketten zelf gereed maken kunnen de pakketten aan de verschillende culturen worden aangepast.

De Fuyck biedt ook voor de relaties van bedrijven een heel breed scala aan geschenken. Kistjes met kwaliteitswijnen worden zorgvuldig samengesteld. Ook hier geldt: ‘de klant is koning’ De internetsite geeft een aantal ideeën. Alle kistjes worden ook altijd netjes ingepakt in aangepast geschenkpapier. Voor verzending door het hele land, maar ook daarbuiten, wordt zorg gedragen.

“In onze showroom, die vanaf september voor onze winkel staat, stellen wij tezamen met de klant het pakket samen. Items die de opdrachtgever mee verpakt wil hebben worden kosteloos bijgevoegd. Zo wordt het pakket helemaal naar de wens van de klant”

Binnenkort gaan de inkopers van de bedrijven zich weer oriënteren voor een gepast eindejaars geschenk voor relaties en personeel. Talloze bedrijven brengen een (kerst)brochure uit met standaard pakketten. Bij kleinere aantallen kunnen deze standaardpakketten niet aan de wensen van het bedrijf worden aangepast.

Een aantal jaren geleden had de regering beperkende maatregelen ingevoerd m.b.t. de ﬁscale aftrekbaarheid van kerstpakketten. Er is toen een kleine ‘dip’ gekomen in de omzetten. Bij sommige bedrijven ontbrak toen aan het einde van het jaar voor het personeel de beloning voor hun inzet of de blijk van waardering. Gelukkig is deze maatregel weer grotendeels teruggedraaid. In Den Haag kwam men er achter dat de beperking meer geld kostte dan het uiteindelijk opleverde.

De Fuyck Delicatessen Wijnkoperij Slijterij Relatiegeschenken Ruggeplein 2-4 3232 AH Brielle T: 0181 413100 F: 0181 418062 E: info@defuyck.nl I: www.defuyck.nl

Een heel goed idee! Schep ook eens op met een antieke zilveren roomlepel!

Voor een exclusief sierraad, meubelen of zilverwerk komt u al 35 jaar naar onze winkel in het mooie stadje Brielle. Ook voor inkoop en gratis taxatie in de winkel!

In den Bedstee Kunst & Antiekhandel

Nobelstraat 18 • 3231 BC Brielle • T 0181-415949 • boekestijnbeekman@xs4all.nl

wonen | 49

Hot or Not De Telegraaf heeft een ‘hot-or-not’ opsomming

gemaakt op wonen & interieur gebied. Hot Landelijk wonen Sobere luxe Schuursponsje Nostalgie Ambacht Prullenbakken Kaarsen

De geveltuin Heeft u geen grote achtertuin en denk je dat een tuin ‘dus’ niet voor u is weggelegd? Natuurlijk wel! Ook op (kleine) balkons, daken en tegen de gevels is van alles mogelijk. Verwijder een paar stoeptegels en zet een aantal lekkere planten neer. Klimplanten als druiven of kiwi’s hebben maar weinig grond nodig en gaan snel de hoogte in. Een geveltuin is – behalve productief – ook hartstikke gezellig.

Van binnen naar buiten! Zo van de woonkamer naar de tuin. Of vice versa. Veel kunststof of metalen meubels zijn uitermate geschikt voor zowel binnen als buiten. Bijkomend voordeel: veel kunststof meubels zijn er in opvallende kleuren en aparte vormen!

Not Kil wit interieur Recessiechic Microvezeldoekje Hightech Massaproductie Opbergsystemen Led Lampjes

woon trends De donkere dagen voor Kerst zijn weer in aantocht. Tijd om wat aandacht te schenken aan het interieur. Een ander kleurtje, een nieuw bankje of een lekkere luie ‘voor-de-open-haard-stoel’. Doen!

Maak je eigen woon ‘moodboard’ Dé stylistentruc om snel een sfeer te creëren; een moodboard maken. Met een zelf samengesteld moodboard heb je in één overzicht een persoonlijke stijlimpressie. Ga nu aan de slag en leef je uit met de gloednieuwe moodboardtool van VT Wonen. Gebruik de kleuren, beelden en producten uit verschillende categorieën of voeg eigen foto’s toe om jouw stijlimpressie samen te stellen! Ontdek in een paar stappen wat jouw stijl is op www.vtwonen.nl/moodboard

Verhuizen Natuurlijk kun je zelf je spullen verplaatsen naar je nieuwe woning, maar een verhuisbedrijf inschakelen is wel zo prettig en goed betaalbaar. De kosten wegen zeker op tegen de lasten. Als je de verhuizing laat regelen door een erkend verhuisbedrijf, heeft dat als voordeel dat de spullen zijn verzekerd. Als je zelf een bestelbusje huurt, vergeet dan niet naar het eigen risico te vragen en of het mogelijk is deze te verzekeren.

Sfeervol groen Planten geven een levendige sfeer aan je interieur. Kleine planten zullen de sfeer intiemer maken in je interieur, plaats je daarentegen enkele grotere planten in je interieur, dan komt het geheel moderner over...

Wij gaan voor kwaliteit! Huisdierenspeciaalzaak & hengelsportspeciaalzaak

Knuffel & Co

Alle dagen geopend ook de 1e zondag van de maand Erkend door Stichting Dierbaar www.dierbaar.nl

Kijk voor onze aanbiedingen op www.discus.nl

Lijnbaan 12 • 3231 AE Brielle • Tel. 0181-414281 • knuffelenco@live.nl

Verkrijgbaar bij Knuffel & Co

52 | vrije tijd

Ik enhuisdi mijn De liefde voor een huisdier is erg belangrijk in het gezinsleven. Het maakt niet uit of iemand alleen woont met zijn huisdier, of dat het dier een spil is in een groot gezin. Het gezegde dat een dier altijd blij is als je thuis komt, is zeker een feit. Gastredactie: Marian Dekker

Geen dier ter wereld staat zo dichtbij de mens als de hond. Katten zijn nog populairder, omdat ze goedkoper en minder tijdrovend zijn. Omdat honden erg sociale dieren zijn, zijn ze afhankelijker van de mens. Een kat daarentegen gaat veel meer zijn eigen gang. Men zegt niet voor niets; een hond heeft een baas en een kat personeel. Eindelijk een eigen pup Hondentrainster Karin van Wijk is dolgelukkig met haar labrador retriever Rinka. Na jaren andere honden les te hebben gege-

ven bij Knuffel & Co, kon ze eindelijk haar eigen hondje in haar armen sluiten. Al die tijd had zij ernaar verlangd, maar het kon niet eerder in verband met haar werk. “Je kunt een hond écht geen hele dagen alleen laten,” benadrukt Karin nog eens. Daarom heeft ze een aantal jaren geleden twee katertjes aangeschaft. Zij moesten wel even slikken toen ze de nieuwe aanwinst Rinka binnen zagen komen lopen. Rinka is een pittig ding, Karin heeft er haar handen vol aan. Uiteraard heeft ze dat er

met liefde voor over! Haar ouders fungeren als oppas wanneer er teveel gewerkt moet worden. Ze is ze er erg dankbaar voor. Door hen kon zij haar droom om zelf een hond te hebben, laten uitkomen. Karin vertelt dat haar dagelijkse leven zoveel leuker geworden is door het gezelschap van Rinka.

Train je pup Het nut om te trainen met je hond wordt nog even uitgelegd door haar. “Als je je pup goed opvoed, heb je er erna niet veel werk meer aan. Dus liever meteen aan de slag, dan dat je wacht tot hij vervelende trekjes begint te krijgen. Dat is achter de feiten aan lopen. Zeker als je weinig ervaring hebt met honden. Het is leerzaam om een puppycursus te volgen. Je krijgt op deze manier ook meteen een goede band met je hondje. Het is heerlijk om met je hond bezig te zijn.”

vrije tijd | 5

Kriebel, krabben, jeuk, hondenluchtjes,

! e e m r e g e w

Helaas komt het momenteel erg veel voor, dat honden last hebben van hun huid. Deze vernieuwende producten kunnen daarbij goed helpen.

Back2school De zomervakantie is weer voorbij en diverse hondenscholen starten weer met hun cursussen. Wil je weten bij welke hondenscholen je terecht kan? Knuffel & Co geeft puppycursussen en apporteertrainingen voor jachthonden. Ze beschikken ook over een lijst met alle andere hondenscholen in de buurt. Vraag gerust na of er nog ergens plaats is of laat je op een wachtlijst zetten. Ga genieten van het samen bezig zijn met je hond!

ier!

Pimp je pup “Het is het erg belangrijk dat je je hond niet teveel gaat vermenselijken. Een probleem van deze tijd. Natuurlijk is het leuk om een beetje gek te doen met je hond. Een beetje humor hoort erbij. Een keer oppimpen met een jasje of een petje is erg grappig, maar geen dagelijkse noodzaak. Een flitsende halsband of riem kan natuurlijk helemaal geen kwaad. Vaak draait in het begin alles om een puppy. Toch moet je dat de pup niet laten merken. Voordat je het weet, verandert hij in een verwend mormel. Zorg er voor dat je hond een leuk sociaal dier wordt en geen plaag voor de hele buurt.” “Je hebt als baas ook verantwoordelijkheden om een hond te hebben. Bijvoorbeeld het opruimen van zijn poep of om andere mensen niet lastig te laten vallen door je hond. Hoe lief je hond ook is.”

Advantix druppels van Bayer Advantix weert af. De vlo of teek hoeft dus niet eerst te bijten voor ze met het gif in aanraking komen. Ze laten zich binnen een minuut eraf vallen omdat het gif bij ongedierte brand aan hun pootjes. Dit nieuwe middel is ideaal voor honden met een gevoelige huid. Normaal gesproken worden ze eerst geprikt door het ongedierte. Hierdoor houden honden een lelijke jeukplek over. Dit probleem is nu gelukkig voorbij! Let op: dit product is absoluut niet geschikt voor katten.

Met € 5,kortingsbon

alleen in te lever Dermacomfort en Dierenspeciaalza bij van Royal Canin ak Knuffel & Co • Voor honden met een geïrriteerde of jeukende huid; • Bewezen effectiviteit, zichtbare resultaten in slechts een maand; • 87% van de eigenaren ziet dat het krabben afneemt na ongeveer 4 weken;

Huisdieren Top 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Kat Hond Konijn Cavia Goudhamster Vissen Dwerghamster Grasparkiet Tamme rat Kanarie

Sensationeel ieuws

n Nanosphere ligkussens: The dog gone smartbed Je gelooft je eigen ogen niet! Je gooit iets op het ligkussen en het blijft er niet op liggen. Het glijdt er gewoonweg vanaf. We hebben het zelf met water getest. Iedereen was natgespetterd behalve het ligkussen, deze bleef kurkdroog!

•

Extreem goed bestand tegen vloeistoffen, vuil en vachtvet; Vermindert de verspreiding van bacterieën die hondengeur en allergieën kunnen veroorzaken; Verkrijgbaar bij Dierenspeciaalzaak Knuffel & Co.

Een tuin die voldoet aan al uw wensen?

Brielle

Krammer 40-

Brielle

Nieuwstraat 18

Vraagprijs E 297.500,- k.k.

Vraagprijs E 535.000,- k.k.

Leuk en ruim 4-kmr penthouse, gel. op de derde en vierde verd. van het luxe app. complex "Treslongstaete" met berging en parkeerplaats op de beg.gr. in geliefde woonwijk "Nieuwland". Het app. is met de lift bereikbaar. Met balkon en binnenberging.

Fraaie monumentale woning, oorspr. in de 18e eeuw gebouwd als twee woonhuizen, welk geheel authentiek zijn gerenoveerd en verbouwd tot één woonhuis met multifunctionele ruimte (eventueel als kantoor te gebruiken) en verder is uitgerust met alle hedendaagse voorz. De roy.- en fraai onder architectuur aangelegde tuin met waterput biedt uitzicht op de jachthaven.

M.J.C. van den Ende Hoveniers maakt het mogelijk!

• Tuinaanleg • Onderhoud • Sierhekwerken • Varifence betonsystemen Van der Fuyckstraat 146 3232 AS Brielle Tel. 06 55368451 of 0181 473393 Fax 0181 415367 info@vandenendehoveniers.nl

www.vandenendehoveniers.nl

Type Wijk Status Bouwjaar Aantal kamers Woonoppervlakte Inhoud Voortuin Achtertuin Soort grond

Appartement Nieuwland Vrij 1996 4 ca. 90 m² ca. 300 m³ nee nee eigen grond

Oplevering in overleg

Type Wijk Status Aantal kamers Grondoppervlakte Woonoppervlakte Inhoud Voortuin Achtertuin Soort grond Oplevering in overleg

Scharloo 1 - 3231 AM Brielle T 0181 - 47 51 00 - F 0181 - 47 51 09

www.betistmakelaardij.nl

BETER WONEN EUROPOORT BRIELLE Specialist in de verhuur van gemeubileerde woningen

MET SPOED

GEZOCHT: gemeubileerde woningen. Bel naar 0181 - 479508 Bezoekadres Nobelstraat 77 te Brielle

www.beterwoneneuropoort.nl

Stadswoning centrum Vrij 5 293 m² ca. 150 m² ca. 450 m³ nee ja eigen grond

gad

gadgets | 55 0 01

Living

gets

01. Windlantaren. Prijs vanaf € 12,95 Arkenbout

02. Hollandse klompen sloffen, voor warme voetjes. Prijs vanaf € 8,95 verkrijgbaar in maat 20 t/m 47. 1

Arkenbout

03. Merk Lifestyle, Hoogpolig vloerkleed. Verschillende maten en kleuren verkrijgbaar. Prijs op aanvraag Paul & Elles Woonmode

04. Generatie koffiezet apparaten voor ieder wat wils. Prijs vanaf € 29,-

Expert

05. Merk BK, Bak Bewust, milieuvriendelijk geproduceerd keramische antiaanbaklaag. Prijs vanaf € 32,95

Arkenbout

06. Daisy Mae, handgemaakte kussentjes met grootmoeders print. Prijs vanaf € 18,95

Het Stylinghuys

07. LED tv Samsung, kom gerust kijken in de winkel! Prijs vanaf € 799,11

Expert

08. Merk Luxaflex, Houten Luxaflex, verschillende maten en kleuren. Prijs op aanvraag

Paul & Elles Woonmode

09. Zilveren kaarsenstandaard, diverse modellen. Prijs vanaf € 19,95 Het Stylinghuys

10. Roede, verschillende soorten en kleuren. Prijs per meter op aanvraag

Paul & Elles Woonmode

11. CD’s om bij weg te dromen, Prijs € 1,50 per stuk Arkenbout

12. Dyson, de enige stofzuiger die geen zuigkracht verliest, zonder stofzak! Prijs kruimeldief vanaf € 169,- Prijs stofzuiger vanaf € 299,Expert 10

13. Merk Ferum. Tafellamp van steigerhout met stalenplaat aan de bovenkant. Prijs € 219,Het Stylinghuys 09

Winter klaa 56 | de tuin

Tekst: Esther Kreukniet Fotografie: Jerry de Jong

Met een beetje geluk geven september en oktober nog een heerlijke nazomer, met een lekker zonnetje dat zorgt voor prachtige kleuren in de tuin. Toch wordt het al tijd om na te denken over het winterklaar maken van uw tuin want de (nacht)vorst kan snel intreden. Leon Schultz, tuinontwerper en bedrijfsleider bij Frans van den Bos Hoveniers, geeft tips voor de tuinliefhebber om de tuin winterklaar te maken en te genieten van het winterse seizoen. Siergrassen!

Wintertip1

Voor het behoud van de tuin, adviseert Leon in november en december de tuin winterklaar te maken. Dat betekent dat er gesnoeid mag worden, bloembollen geplant kunnen worden en dat de borders weer eens grondig aangepakt mogen worden. Juist deze periode dient uitstekend om de tuin weer eens opnieuw in te richten of bijvoorbeeld bestaande planten en struiken te verplaatsen. Het is aan te raden om het gazon af te laten harden, te bekalken en te bemesten voordat de vorst intreedt. Het inzetten van zwaar materiaal is niet aan te raden in de natte herfst; wacht tot de kou in de grond zit zodat je geen diepe sporen door het gazon rijdt. Natuurlijke bescherming Natuurlijk blad vormt een bescherming voor de tuin, maar veel mensen willen een opgeruimde tuin. Dat betekent werk aan de winkel! Vergeet niet dat de natuurlijke compost ook een stukje bescherming voor de bomen en dieren in de tuin biedt en dat een egel vaak zijn beschutting zoekt onder een mooi hoopje bladeren of een omgekeerde bloempot! Het betere snoeiwerk Als de blaadjes gevallen zijn, kun je goed zien welke bomen gesnoeid kunnen worden. September is een goede tijd om heggen en struiken te snoeien voordat er vorst is. Bomen mogen gesnoeid worden voor de kortste dag van het jaar, dit omdat de bomen en planten daarna hun rustperiode in gaan. Wat je vooral niet moet doen zijn in het voorjaar bloeiende planten te kort snoeien, omdat die juist tot rust moeten komen in de herfst en winter om in het voorjaar een prachtige bloesem te geven.

Laat ze staan, ze geven Plaatsen en verplaatsen - juist in de winter Zolang het niet vriest een prachtig plaatje! mogen in november nog heesters, rozen en vaste planten geplant worden. Dek ze ter bescherming af met een laag bladeren, verteerde stalmest of ander organisch materiaal. Bloempotten en kuipplanten moeten naar binnen voor het behoud van de bloemen en planten en ook olijfbomen of mediterrane planten moeten goed beschermd worden tegen kou. Door noppenfolie bij de voet of kerstverlichting rondom de stam, maak je er gelijk een feeĂŤrieke kerst tuin van!

ar!

de tuin | 57 Klaar voor de eerste (nacht)vorst • Dek vaste planten af met een laag bladeren, compost of een mengeling van mest en turf. Rododendron, azalea's, hortensia's moeten aan de voet tegen kou beschermen. • Pak de kwetsbare ent-plaats van uw rozen in met bijvoorbeeld stro of een mix van mest en bladeren, of gebruik een rozenkraag. Bij stamrozen kunt u ook een plastic vuilniszak over de kop van de stamroos trekken en deze onder de occulatie dichtbinden. Hiervoor zijn ook speciale rozen hoezen te koop. • Hoge grassoorten, zoals pampasgras bindt u bij elkaar. Bescherm ook de wortelkluit tegen (nacht)vorst. • Plaats niet-vorstbestendige potten in een vorstvrije ruimte, laat de tuinslang leeglopen en berg hem op.

Als een

vis in het water

De vijver met vissen moet ook winterklaar gemaakt worden. Het wordt aangeraden de bladeren vooral niet te verwijderen, dit omdat het een natuurlijke voedingsbron en bescherming biedt voor de vissen en andere dieren in de vijver. De filters moeten stil gezet worden zodat er geen circulatie meer is. Plaats geen luchtsteentjes op de bodem; de vissen moeten zich voorbereiden op hun winterslaap. Ze verschuilen zich tussen de waterplanten en krijgen een lage stofwisseling. Het is belangrijk om de natuur zijn gang te laten gaan, dus laat in de winter de vijver met rust.

Tuin meubel

Ook in de herfst proberen we zo lang mogelijk van de tuin te genieten, door nog lekker in het najaarszonnetje te zitten. De herfst is ook het moment om het tuinmeubilair na te kijken, scharnieren te smeren, schoon te maken en eventueel een likje verf te geven, voordat het opgeruimd wordt. Het terras kan ook worden schoongemaakt en om uitglijden te voorkomen, kunnen houten vlonders worden behandeld met bijvoorbeeld Wood Protec

Buiten

haard !

Heeft u het al eens geprobeerd? Niets is zo lekker als op een mooie winterdag bij de tuinhaard te zitten. Heerlijk genieten van de rust met een goed glas (Glüh-)wijn. Het knapperende vuur op de achtergrond. Doen!

Vergeet de vogels niet

WiAnti-slip-tip ntertip2 Plaats houten vlonders van Fiberon, daarin is een kunststof verwerkt waardoor ze absoluut niet glad worden!

Als het echt winter is en de vorst komt eraan, vergeet dan de vogeltjes niet! Tegenwoordig zijn er allerlei soorten leuke vogelhuisjes of voederplanken, maar vogels zijn ook dol op besdragende struiken, zoals hulst. Zet voor de vogels een bakje water met suiker waarover kippengaas gespannen is neer, zodat ze niet kunnen gaan badderen als het vriest!

Kleine schade,

groot ongemak Kleine reparaties • Glasschade • Smart Repair (uitdeuken zonder spuiten) • Spot Repair (kleine lakbeschadiging) • Steenslagreparatie • Bumperreparatie • Velgreparatie • Dashboard reparatie • Bekledingreparatie (velours, stof of leder) • Glasreparatie

Een ongeval of botsing is nooit prettig en levert vaak grote materiele schade op. Erg vervelend zijn de kleine schades: een ster in de voorruit, een putje in de deur, een beschadigde bumper of krassen in de lak. Naast grote schades bent u ook met deze kleine reparaties welkom bij Steenbeek. Wij werken met actuele technieken en de modernste apparatuur. Ons vakkundige opgeleidde personeel is constant in beweging en leert alles over de nieuwste materialen, Wij repareren volgens de fabrieksnormen van het betreffende automerk.

Autoschade Herstel Steenbeek Seggelant-Zuid 5, 3237 ME Brielle T 0181 482 862, F 0181 482 639 GG GlasGarage T 0181 414 029, F 0181 482 639 info@steenbeek.info

www.steenbeek.info

Méér dan schadeherstel alleen!

Snel weer 60 | gezondheid

Fotografie: B&M Foto atletiek: Jos Faasse

Vol enthousiasme begin je weer. Hardlopen; condititie opbouwen en misschien nog wel dat ene kilootje afvallen. Je bouwt het netjes op volgens een trainingsprogramma. Elke keer een stukje langer. Steeds iets meer van jezelf vragen. Het gaat steeds lekkerder! En dan sluipt het er toch weer in; pijnlijke knieën. Overbelasting...

Blessures Sportblessures komen veel voor in Nederland. Het totaal wordt geschat op 3,5 miljoen per jaar. Een vaak voorkomende klacht bij een sportblessure is de ophoping van weefselvocht (oedeem). Oedeem of lymf-oedeem is een zichtbare zwelling door toename van vocht. Dit kan over de hele romp voorkomen of in ledematen.

Oedeemtherapie Naast de algemene fysiotherapie biedt Boutkam ook de specialisatie oedeemtherapie, die wordt toegepast voor patiënten die last hebben van meer dan een normale ophoping van vocht in het lichaam. Een van de bekendste oedemen is lymfoedeem, wat kan ontstaan na een operatieve ingreep van de borst waarbij de lymfeklieren worden verwijderd. Bij sportblessures kan door een ontstekingsreactie vochtophoping ontstaan. Door middel van manuele lymfedrainage (oedeemtherapie) zorgen wij ervoor dat de zwelling afneemt en dat patiënten sneller van hun vervelende blessures af zijn.

Eindelijk thuis, even een beetje opfrissen, een licht hapje eten, wat drinken, sportkleding aan en dan naar buiten. Lekker hardlopen. Volgens het trainingsschema dat je van internet hebt gedownload. Na een kwartiertje gaat het lekker. Hup, de vaart er in. Ontspannen loop je door op het ritme van de muziek uit je iPod. Maar dan begint het te zeuren. Weer die knie...

maar heel vaak door onjuiste trainingsmethoden, slechte voorbereiding of warming up, onvoldoende conditie, slecht materiaal of verkeerd schoeisel. Ook interne factoren kunnen de oorzaak zijn. Leeftijd, lichaamsbouw, een afwijkend bewegingspatroon, een slechte houding of de invloed van bepaalde ziekten.

Zoiets kan ons allemaal gebeuren. Goed voorbereid en dan toch die blessure. Sportblessures kunnen ontstaan door pech,

Het is belangrijk dat je er niet mee blijft lopen, maar ermee naar de fysiotherapeut gaat. Voor het een blijvend probleem wordt.

quickfit!

gezondheid | 61

“Persoonlijke aandacht staat bij ons voorop”

Sporten? Doe ’t gezond!

Goede warming-up! Sporten is gezond, en dat blijft het als je waakt voor blessures. Er zijn een aantal zaken die je wel en niet moet doen om vervelende blessures te voorkomen. De warming-up behoort een verplicht onderdeel te zijn van elke training of wedstrijd. Want met de warming-up bereidt u uw lichaam voor op de komende inspanning. Tijdens de training of wedstrijd kan de hartslag oplopen tot wel 180 slagen per minuut. Het hart moet zich geleidelijk kunnen aanpassen. Een goed uitgevoerde warming-up voorkomt blessures!

Een goede warming-up bestaat uit onderdelen:

• Circulatie (algemene warming-up) • Rekoefeningen • Sportspecifieke warming-up

Atletiek Voorne Voorne Atletiek is een gezellige en zeer dynamische atletiekvereniging met 405 leden (waarvan 40 jeugdleden) en is gevestigd in Brielle. Er wordt getraind op de avonden (dinsdag en donderdag) vanuit het Maerlantcollege in Brielle en op de ochtenden (woensdag en vrijdag) vanaf het OVV complex in Oostvoorne. Buiten het hardlopen wordt er voor de jeugd ook op de technische nummers getraind, tevens is er ruimte voor

volwassenen die sportief wandelen willen beoefenen. Alle groepen staan onder leiding van ervaren en gediplomeerde trainers.

Natascha Boutkam en collega Judith van de Graaf

Fysiotherapie Boutkam Lopen, staan en tillen... het lijkt allemaal vanzelfsprekend, totdat het lichaam niet meer meewerkt. Een bezoek aan de fysiotherapeut is dan een logische stap. Fysiotherapie Boutkam is al bijna 10 jaar een vertrouwd adres waar men terecht kan. Sportblessures, arbeidsklachten, revalidatie na een ongeval, operatie of ziekte? Boutkam adviseert, behandelt en begeleidt u in het herstelproces. “Bij onze praktijk hebben we geen wachtlijst waardoor mensen met klachten meestal direct bij ons terecht kunnen. Persoonlijke aandacht en een goede bereikbaarheid vinden wij ontzettend belangrijk. Na de diagnose kunnen we snel met de behandeling beginnen”, aldus Natascha Boutkam. Ook voor mensen die overdag werken maken ze na 17.00 uur graag tijd. De persoonlijke aandacht heeft er voor gezorgd dat de praktijk druk wordt bezocht. Patiënten worden er snel geholpen en hebben baat bij de intensieve persoonlijke begeleiding. De behandelingen kunnen tevens aan huis plaatsvinden. Het is duidelijk dat de patiënt centraal staat. Ook zonder verwijzing kunt u terecht.

Gymnastiekvereniging Gymnastiekvereniging Holle Mare biedt voor jong en oud de mogelijkheid om in Dorpscentrum 'de Gaffelaar' van Zwartewaal op een gezellige manier iets aan de broodnodige lichaamsbeweging te doen. Kijk op www.hollemare72.nl voor meer informatie.

Vragen en informatie Heeft u vragen over oedeem of lymfe-oedeem, neem dan vrijblijvend contact op met Fysotherapie Boutkam. Wij helpen u graag. Voor meer informatie kunt u terecht op onze website www.boutkam.nl of bezoek de website van de overkoepelende organisatie www.mldv.org

r o o v e i t Dé loecraende party t t e p s w u ! t a a m op De Meiden aan het Brielse Meer biedt met haar sfeervolle inrichting en fraai terras met eigen aanlegsteiger een zee aan mogelijkheden! We bieden leuke arrangementen vanaf € 9,50 p.p. en dat is inclusief hapjes en drankjes. De Meiden leent zich bij uitstek voor uw feestelijke gelegenheden zoals een bruiloft, bedrijfsfeest, (thema)feest of sfeervolle receptie. Kijk op www.strandcafedemeiden.nl voor meer informatie.

als dEenzo schijnt? n Kijk o

strandc afed p voor de emeiden.nl opening actuele stijden!

Rochus Meeuwiszoonweg 10 3231 CM Brielle Tel. 0181-412080 info@strandcafedemeiden.nl www.strandcafedemeiden.nl Vanaf N57 afslag Brielle centrum, volg hierna de ANWB borden ‘Strandcafé De Meiden’.

, n e k n i r Etnenge,nd en meer... lou

Vanaf 1 oktober 2010 openen de deuren van De Meiden speciaal voor u! Voor een onvergetelijk feest bent u bij ons aan het juiste adres. Of het nu om een verjaardag, receptie, huwelijk, borrel of jubileumfeest gaat, wij garanderen u een avond om niet te vergeten. Onze missie is het verzorgen van een spetterend feest op maat. Geen water is ons te diep, wij gaan mee in al uw ideeën. Themafeest? Ons personeel komt ook in stijl. De locatie biedt ook een zee aan mogelijkheden. Gelegen aan het Brielse Meer is De Meiden de perfecte locatie voor een feestje. Ons terras ligt aan het water en is ook per boot gemakkelijk bereikbaar. Op de website vindt u alle info over onze arrangementen en speciale openingstijden. Natuurlijk is er alle ruimte voor uw eigen invulling van uw avond. Dit alles maakt De Meiden the place to be!

Wintertijd bij

USB-sticks in 3D custom made! Al vana 100 stu f ks!

Nobelstraat 21 • Brielle • T 0181-413903 www.pizzeria-agostino.nl

www.atlashotels.nl

Voorstraat 159 Brielle T 0181-473596 www.soetehoeckje.nl

Nobelstraat 69 • Brielle • T 0181-479791

Nobelstraat 23 • Brielle • T 0181-418738

Vischstraat 16 3231 AV Brielle • T 0181-413799

Voorstraat 180 Brielle T 0181-479516

Voorstraat 1-3 Brielle T 0181-412498

Wellenrondom 7 • Brielle • T 0181-417076 www.desmaeckvanbrielle.nl

Slagerij P. van der Waal

Brielse Maas 1 • 3233 LD Oostvoorne T 0181 482191 • www.dekogeloven.com

Nobelstraat 59 3231 BB Brielle T 0181-412224

TABAKSSPECIAALZAAK

Vishandel Schot

WIJNAND KRAMER

Turfkade • Brielle • T 0181-415405

Voorstraat 114 Brielle T 06-14898604 www.kookenzo.com

Turfkade 6 3231 AR Brielle T 0181-415079

DE SPECIALIST IN ROOKARTIKELEN

Brielle, Thoelaverweg 1

Nobelstraat 2 3231 BC Brielle T 0181-412267

DE BAAN TWEEWIELERS

Nobelstraat 3-5 • Brielle T 0181-415241 • www.intertoys.nl

Tot en met oktober hebben wij een speciale aanbieding: 2 GB USB-sticks al vanaf € 8,00 per stuk* Voor meer informatie mail of bel naar Barbara Visser, Monique Goedegebuure of Helga Barrau. *excl. startkosten vanaf € 200,-. Heibro Gifts bv | Seggelant-Zuid 12c | 3237 ME Vierpolders Tel. 0181 41848 | gifts@heibro.nl | www.heibro.nl.

GALERIE

‘AGNES’

Voorstraat 64 3231 BJ Brielle T 0181-412083 www.janbazen.nl

GC Pilateslessen Brielle: Theaterschool Rockanje: Olaertsduyn

Nobelstraat 72 3231 BD Brielle T 0181-413236

RC World BV

Koopmanstraat 7 • Brielle • T 0181-417690

DENK JE DAT JE EEN PROBLEEM HEBT MET

COCAÏNE OF ANDERE DRUGS?

GROUND CONTROL PILATES DOCENTE Caroline van Bohemen 0181-412398 / 06-53365800 cfmvanbohemen@planet.nl

Originele cadeaus uit andere culturen

Voorstraat 73 • Brielle • T 0181-415314

Voorstraat 157 3231 BH Brielle M 06-53583283

Turfkade 31 3231 AR Brielle T 0181-474910 www.rcworld.nl

COCAÏNE ANONYMOUS WIJ ZIJN ER ALS JE HULP ZOEKT! www.ca.org

We’re Here and We’re Free TM

Even voorstellen... ...mijn naam is Björn Middel en ik ben al vanaf mijn 16e jaar actief in de installatietechniek. Sinds 19 april 2006 ben ik als zelfstandig ondernemer begonnen en dat bevalt uitstekend. Ik ben gespecialiseerd in het installeren, repareren en plaatsen van: -

Alle merken CV ketels; CV installaties; Zinken dakgoten; Gas, water en CV leidingen; dakbedekkingen.

In Brielle en omgeving ben ik inmiddels een bekend gezicht voor vele klanten. Ik werk voor particulieren en bedrijven én van scholen tot aan woningbouwcorporaties. Om u zo goed mogelijk van dienst te zijn volg ik alle nieuwe ontwikkelingen op mijn vakgebied. Door bijscholing van leveranciers en fabrikanten blijf ik up-to-date. Zo bent en blijft u door vakkennis en praktijkervaring in goede handen. Voor alle loodgieterswerkzaamheden, van CV-storing tot aan een lekkende kraan, sta ik voor u klaar. Om niet voor verrassingen komen te staan krijgt u van mij altijd een eerlijk advies en een prijsopgave voor de te leveren werkzaamheden en materialen. Kortom, M.I.B. denkt met u mee! Maak een telefonische afspraak 06-51919590 [liefst na 18.00 uur] en ik kom vrijblijvend bij u langs.

Bjorn Middel

U kunt mij vinden in 't Woud 30 te Brielle, naast de Fietsshop en Flexvisions. Ook kunt u binnenkort bij ons terecht voor onderhoudscontracten van CV toestellen!

’t Woud 30 • Postbus 26 • 3230 AA Brielle • T 06-51919590

De mooiste keukens vindt u in Brielle!

Wij ve rzorg comple en te keuken renova ties. Vraag n

Rietdijk

Keukens & Badkamers

Kloosterweg 24 -

Brielle - 0181-413279

a mogelijk ar de heden!

[2010]

service | 65

de zomer in Brielle

De vakanties zijn achter de rug en de herfst is al voelbaar aanwezig. Hopelijk staat dit een goede nazomer echter niet in de weg en krijgen we nog lekker nazomerweer. We hopen het maar. Tijd om terug te blikken op het afgelopen seizoen. Want wat hebben de Brielse festivals en evenementen geleden onder het weer… Er was deze zomer veel te doen in Brielle, de Zomermarkten, het Fête de Brielle, Brielle Blues, het Zomerfestival en ter afsluiting van de zomer: Bruisend Brielle. Eigenlijk was er elke week wel iets te doen, niet alleen voor de toerist maar zeker ook voor de Briellenaar zelf. De boekenmarkt en de antiek- en curiosamarkt waren weer intiem en gezellig. De reguliere zomermarkten zijn altijd een trekpleister en stonden ook dit seizoen garant voor grote aantallen bezoekers en veel, heel veel koopjes. Wat opviel is dat er - in tegenstelling tot voorgaande jaren - erg veel toeristen in Brielle waren. Veel uit het buitenland ook. In combinatie met volle terrasjes zorgde dit voor een ultieme vakantiesfeer en kunnen we terugkijken op een prima zomerseizoen. Liesbeth Klee-Kok Bestuurslid Brielse Belangen Vereniging

Vertelfestival ‘Op verhaal komen in Den Briel’ was het motto van het Vertelfestival Brielle 2010. Het Vertelfestival werd zaterdag 7 augustus voor de derde keer georganiseerd op zeven locaties binnen de vesting van Brielle. Hoewel dit jaar alles een uur later begon, liep het in het begin niet bepaald storm. Het weer werkte dan ook niet erg mee. Later in de middag nam het aantal toehoorders die de regen trotseerden toe. De vertellers waren tevreden over het aantal toehoorders, meer dan vorig jaar, en de toeschouwers enthousiast over de kwaliteit en variëteit van de verhalen. De verteldag werd georganiseerd door de Stichting Kunst en Cultuur Brielle in samenwerking met de Gidsengroep Brielle.

Zomermarkten in beeld

Bruisend Brielle Ondanks de slechte weersvooruitzichten waren de weergoden Bruisend Brielle gunstig gezind. Helaas kwamen ’s avonds de buien. Dit zal ongetwijfeld een reden zijn geweest dat er dit jaar minder verlichte schepen op het Brielse meer waren. De prijs voor het origineelst verlichte schip ging naar de ‘PJ III’ van de heer De Haan uit Vierpolders. Het schip was geheel in kerststijl verlicht en voorop stonden de kerstmannen te swingen op kerstliedjes. Het vuurwerk had volgens de jury ook wel een prijs verdiend, maar helaas de bekers waren op.

Geronimo Stilton was op 21 juli in Brielle en signeerde vele boeken!

Elke vrijdag swingt het op de Markt in Brielle

Het Brielse Zomerfestival Op vrijdag 13 augustus was het zover; de derde editie van het gezelligste zomerfeest van Brielle was een feit. Met artiesten als DJ Cor en Joris Lutz werd de avond één groot feest! Zaterdag 14 augustus kwamen de DJ’s van Radio 538 de boel op stelten zetten. De avond werd afgesloten door dé feest-act van 2010: Het Feestteam. De organisatie kan terugkijken op een geslaagd event!

Vrijdag 3 september trad de Delta Swing Band uit Hellevoetsluis op voor een enthousiast publiek. Op vrijdag 17 september was het podium voor de Bigband Exposure. Bigband Exposure is een big band uit Enschede onder leiding van Paul Rademaker. Ze speelt van swingende bigband jazz, tot funky interpretaties van onbekendere werken, aangevuld met latin en salsa stukken. 2010 is nu al een top jaar voor deze big band. Op het International Jazz Festival Enschede heeft zij een eerste prijs behaald. (bigbandexposure.nl of kunstencultuurbrielle.nl). Het laatste concert tijdens het Big Band Brielle festival vindt plaats op vrijdag 24 september met Licks & Brains (licksandbrains.com) met zang van Kim Hoorweg (kimhoorweg.com).

KAM-orgel St-Catharijnekerk in oude luister hersteld Het historisch Kam-orgel van de Sint-Catharijnekerk is in oude luister hersteld. Na een maandenlange restauratie en groot onderhoud werd het Brielse kerkorgel op 24 september weer officieel in gebruik genomen.

66 | evenementenagenda

Evenementenkalender 2010 VVV Zuid-Hollandse eilanden OKTOBER Zaterdag 2 Oktober BRIELLE IS DOPE, 20.00-01.00 uur. Elke eerste zaterdag van de maand is er een feest voor jongeren van 14 jaar en ouder. Vanaf 20.00 uur mag je komen genieten van de muziek. De entree is € 3,50, garderobe en toilet zijn gratis. Om 01.00 uur is het tijd om naar huis te gaan. Jeugdcentrum Bravo, K € 3,50 Zondag Oktober Koopzondag, 12.00-17.00 uur. Op deze koopzondag zijn de winkels open vanaf 12.00 uur. Centrum Brielle Woensdag 6 Oktober Gratis rondleiding door het Historisch Museum, 13:30 uur. Het Historisch Museum Den Briel biedt bezoekers de eerste woensdag van de maand een gratis rondleiding o.l.v. een deskundige gids door het museum. Er moet wel een toegangskaartje voor het museum worden gekocht. Reserveren: Er kunnen maximaal 15 personen aan een gratis rondleiding deelnemen. Reserveren is daarom noodzakelijk. Tel. 0181-475477. Prijs: V € 2,00, K € 1,00. Kortingskaarten geldig. Museumjaarkaart (MJK) gratis. Tel. 0181-475477 Historisch Museum Den Briel, Markt 1 Vrijdag 8 Oktober Expositie leden Appul & Co schildersgroep Plantage, 10.0016.00 uur, t/m 10 november. De stadsgalerie is tot en met 31 oktober op zondagen geopend. Toegang gratis. Stadsgalerie Brielle, Markt 1 Zondag 10 Oktober Optreden Kapriol, 15:00 uur. Live optreden van deze folkband. Dansmuziek en Esperanto. Prijs: V € 10,00. Inclusief koffie/thee. Tel. 0181-416161 Kont van het Paard, Kaatsbaan 1 Zaterdag 2 Oktober Najaarstocht, 08.00-14.00 uur. Wandeltocht van 5 - 10 - 15 - 25 - 40 km € 3,50 met beloning € 3,00 zonder beloning Sporthal Dukdalf, Reede 2 / fevandeende@chello.nl Zondag 24 Oktober Najaarstocht, 08.00-14.00 uur. Wandeltocht van 5 - 10 - 15 - 25 - 40 km € 3,50 met beloning € 3,00 zonder beloning Sporthal Dukdalf, Reede 2 / fevandeende@chello.nl Vrijdag 29 Oktober Halloweenspooktocht, 18:30-19:30 uur. Lampionoptocht in Halloweensfeer. Verzamelen in de Nobelstraat (ter hoogte van de Lumey) Alle heksen, spinnekoppen en spoken vertrekken met hun lampion voor deze spooktocht. Onderweg komen ze nog diverse griezels tegen! Meteen na de tocht vindt op de Markt de prijsuitreiking plaats. Geschatte duur van de tocht is ongeveer 1 uur Exacte tijden nog niet bekend.

Centrum Zondag 1 Oktober Muziek in de Kamer, Vier miniconcerten, opgevoerd in Brielse huiskamers. De concerten duren elk ongeveer 45 minuten en varieren van klassiek tot wereldmuziek. De locaties zijn op loopafstand van elkaar binnen de Vesting gesitueerd. U koopt een passe-partout voor alle 4 concerten. Kaarten zijn verkrijgbaar bij het BRES theater. Tel. 0181-413037 Div. locaties binnen de Vesting. NOVEMBER Zaterdag 6 November BRIELLE IS DOPE, 20.00-01.00 uur. Jeugdcentrum Bravo Zondag 7 November Koopzondag, 12.00-17.00 uur. Op deze koopzondag zijn de winkels open vanaf 12.00 uur.

Centrum Brielle Vrijdag 12 November Expositie leden RAR, 10.00-16.00 uur, t/m 15 december. Toegang gratis. Stadsgalerie Brielle, Markt 1 Zondag 21 November Pepernotenmarkt, 12.00-17.00 uur. Markt in de gehele Voorstraat tot aan Maarland ZZ. Tevens koopzondag. Voor huren marktkraam kunt u contact opnemen met Fresh Events. Tel. 070-3384404 / info@freshevents.nl Voorstraat Zondag 21 November Sinterklaas intocht. Sinterklaas komt samen met zijn pieten aan in Brielle. De boot zal aan het Maarland nz aanleggen, waarna Sinterklaas een tocht door Brielle maakt. Centrum Brielle DECEMBER Zaterdag 4 December BRIELLE IS DOPE, 20.00-01.00 uur. Jeugdcentrum Bravo Vrijdag 17 December Allerhande expositie, 10.00-16.00 uur, t/m 19 januari 2011. Expositie van diversekunstenaars. Tel. 0181-475475 Stadsgalerie, Markt 1 OVERIG Quiznight. Elke 3e vrijdag van de maand. ‘t Kont van het Paard Comedynight. Elke laatste vrijdag van de maand (september t/m april). ‘t Kont van ‘t Paard

Herkent u deze plek in Brielle?

Heeft u nog een leuke anekdote te vertellen of herinnering aan deze unieke plek? Stuur uw reactie naar info@brielleleeft.nl • Fotografie: Danny Holleman

Goed om te weten... Een oud Hollandse kookworkshop 15.00 uur: Ontvangst met koffie en gebak in het historische centrum van Brielle 15.30 uur: De gids haalt het gezelschap op bij de brasserie en zal gedurende ± 1½ uur een rondleiding door Brielle verzorgen. 17.00 uur: De wandeling eindigt bij de kookstudio in Brielle, waar de workshop ‘een oud Hollandse maaltijd’ wordt gegeven. Er wordt gekookt met biologische groenten en vlees en met ‘vergeten’ groenten, zoals raapstelen, pastinaak, schorseneren e.d. Niks geen staafmixers, keukenmachines e.d… gewoon houten pollepels, vijzels en gietijzeren pannen.U gaat eerst met elkaar koken. Het resultaat wordt aansluitend uiteraard ook opgegeten. De recepten krijgt u mee naar huis. Drankjes tijdens de workshop zijn inbegrepen. Prijs p.p.:

€ 62,75 p.p. Incl. koffie/gebak, stadswandeling o.l.v. een gids, kookworkshop, drankjes

Uit te breiden met: lunch, bezoek historisch museum Den Briel, Catharijnekerk, de Sjoel of de Bedevaartskerk. Een compleet overzicht van onze groepsdagtochten vindt u op onze site. Per arrangement betaalt u eenmalig € 16,00 reserveringskosten. Prijswijzigingen voorbehouden Kijk ook eens voor andere culinaire kookworkshops op www.zuid-hollandse-eilanden.nl

Uitgebreide informatie zie www.zuid-hollandse-eilanden.nl (Wijzigingen voorbehouden)

Anouk en Merijn rijden de Amsterdam Dakar Challenge! 7 november is het zover… Anouk en Merijn gaan meedoen aan de Amsterdam Dakar Challenge. Een zware tocht van 7000 km, dwars door de woestijn in een auto van max. € 500,-. De auto zal aan het eind van de challenge geveild worden voor het goede doel. Het goede doel is een ziekenhuis in Farafenni, Gambia. Het gebouw staat er, maar er is een groot tekort aan medische apparatuur, bedden en medicijnen, enz. Wilt u een sponsorbijdrage leveren? Kijk dan op www.groenebarrel.nl of stuur een email naar mail@groenebarrel.nl... Alvast bedankt!

Inlichtingen en boekingen: Regio VVV Zuid-Hollandse eilanden Kantoor Brielle, Tel.: +31(0)181-411586 arrangementen@vvvzhe.nl

Wandelen en koken in Brielle Gezellig met elkaar eten, wandelen en koken 12.30 uur: u begint met een heerlijke lunch in een gezellig restaurant in Brielle 13.30 uur: een gids neemt u mee voor een wandeling door het historische centrum 15.00 uur: u gaat de keuken in om met elkaar een heerlijke high tea te bereiden. 18.00 uur: einde van het programma Prijs:

€ 47,00 pp Minimaal 8, maximaal 30 personen. In plaats van een High Tea kunt u ook zelf een compleet diner bereiden. Diverse kookthema’s, o.a. Jamie Oliver, Nigella Lawson, de Mediterrane keuken, tapas. Prijs kookworkshop diner: € 55,00 p.p.

Hightech wassen...

in de polder! bij DCBerkel! Kom naar DC Berkel CarWash en rijd uw auto door de hypermoderne wasstraat met keuze uit 5 wasprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s! Liever zelf uw auto wassen? Geen punt, want dan zijn er de wasboxen. Snel en simpel! U houdt uw auto in topconditie met de vele onderhoudsmiddelen uit de DCB Serviceshops. Dus kom snel naar DCBâ&#x20AC;Ś daar komt u verder mee!

Zie ook www.dcberkel.nl

Extra voordeel met de DCB WashCard

De tuin helemaal klaar voor de winter

Wat mag u nog meer van ons verwachten? •

Tuinontwerp en advies

•

Sierbestrating en grondwerk

•

Tuinaanleg en renovatie

•

Tuinverlichting en decoraties

•

Periodiek tuinonderhoud

•

Alle vormen van tuinwerkzaamheden

Kloosterweg 17a, 3232 LB Brielle T 0181 412345, E info@fransvandenbos.nl www.fransvandenbos.nl

He dé tijd ot is nu klaar te m uw tuin de wint maken voor tegen v er. Bescherme o n meer. K rst, snoeien en om sne en besp l langs re voor u kek wat wij u betekennnen en.