Brielleleeft_2010_03_COVER:BrielleLeeft
21-06-2010
16:14
Pagina 60
Kleine schade,
groot ongemak
Brielle leeft Ontdek de leukste zaken van de vestingstad!
48
Beleef ‘ t De zom mee! e van Brie revents lle!
1e jaargang - #03 - juli 2010
Al bijna 100 jaar ijs van Schats! 06
Glasschade?
De gevels van Brielle
Sterren of scheurtjes zijn vaak makkelijk, snel en vrijwel onzichtbaar te repareren met onze harsinjectiemethode. Reparatie van de voorruit wordt in de meeste gevallen (vanaf WA+) compleet vergoed door uw verzekeringsmaatschappij.
Een ongeval of botsing is nooit prettig en levert vaak grote materiele schade op. Erg vervelend zijn de kleine schades: een ster in de voorruit, een putje in de deur, een beschadigde bumper of krassen in de lak. Naast grote schades bent u ook met deze kleine reparaties welkom bij Steenbeek. Wij werken met actuele technieken en de modernste apparatuur. Ons vakkundige opgeleidde personeel is constant in beweging en leert alles over de nieuwste materialen, Wij repareren volgens de fabrieksnormen van het betreffende automerk.
www.steenbeek.info
22
Vissen bij uitstek
Kleine reparaties • Smart Repair (uitdeuken zonder spuiten)
• Velgreparatie
• Spot Repair (kleine lakbeschadiging)
• Dashboard reparatie
• Steenslagreparatie
• Bekledingreparatie (velours, stof of leder)
• Bumperreparatie
• Glasreparatie
Autoschade Herstel Steenbeek Seggelant-Zuid 5, 3237 ME Brielle T 0181 482 862, F 0181 482 639 GG GlasGarage T 0181 414 029, F 0181 482 639 info@steenbeek.info
Méér dan schadeherstel alleen!
Beauty: Net even anders...
32 28
La Fête de Brielle
Brielleleeft_2010_03_COVER:BrielleLeeft
21-06-2010
16:14
Pagina 2
Voor personeel met PIT! Meer informatie: Krammer 8, 3232 HE Brielle Tel. 0181 - 470463 www.secretarion.nl
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
16:42
Pagina 3
voorwoord | 03
Colofon 1e jaargang, nummer 03 - 2010 Het magazine ‘Brielle leeft’ is een initiatief van B&M Design. Het wordt van harte ondersteund door de OVB, de Brielse Belangenvereniging, Gemeente Brielle en het CMB Verspreidingsgebied Huis-aan-huis in Brielle, Zwartewaal, Vierpolders, Rockanje, Oostvoorne, Tinte, Heenvliet, Geervliet, Goedereede, Havenhoofd, Middelharnis, HellevoetsluisWest, Rozenburg, Nieuwenhoorn en postale verzending naar geselecteerde bedrijven in de Europoort. Daarnaast is het magazine af te halen bij de hotels en campings in de regio, diverse winkels en de VVV-kantoren van de vestingsteden in Nederland. Verschijning 6x per jaar Redactie Esther Kreukniet, Lionel Stute, Harry Swart, Jerry de Jong, Cynthia van Gorsel en Harry Mulder Eindredactie B&M Design, T. de Jong Gastredactie Leon von Burg, Marian Dekker, Marcel van Oranje, Arij Landman, Jelle Jan Holwerda, Irma ten Berge, Hoofdstuk Een, Wendy Hakstege-Hofman, Tanja Philipse, Monique Bachofner Druk Bal Media Verspreiding Garant Reclame Verspreiding Bladmanagement/traffic Roxanne Bravenboer Advertenties B&M Design, T 0181 418455, info@brielleleeft.nl Art Direction Jerry de Jong en Cynthia van Gorsel Vormgeving Jerry de Jong, Cynthia van Gorsel, Lara Groenewege en Gary van der Stoep Fotografie Michael van der Velden, Ronald Bagijn, Roxanne Bravenboer en Jan-Willem Broere Tevens hebben meegewerkt: Cafetaria ’t Hoekje, Imto Benelux, Bont, Intertoys, Plant Select, Wereldwinkel, JJ Sport, De Verbeelders, Rombout Kappers, Mercedes Arnau Lifestyle, Petros, FietsPlus van Oudenaarden, Plusmarkt Bos, Ambiance, Lekkerbekkerij de Fuyck, Koppert + Koenis Architecten, Hoogenboom, Jumbo, Sint Catharijnekerk, Knuffel & Co, Djooz, Krijn van Driel, Camping de Krabbeplaat, La Vita Fashion, Blush Parfumerie, Autoschade Herstel Steenbeek Copyright Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder vooraf gegeven toestemming van de uitgever. Aan deze publicatie kunnen geen rechten worden ontleend.
B
Beste lezer, De Parel van Voorne Ik ben vereerd dat ik het voorwoord mag schrijven in de 3e editie van dit prachtige magazine. De Brielse Belangen Vereniging, en dat mag ik denk ik als voorzitter uitdragen, is ontzettend blij met Brielle Leeft. Al geruime tijd wil onze vereniging Brielle als een unieke vesting- en winkelstad promoten. Brielle Leeft pakt dit professioneel aan. Het is een magazine dat wij als winkeliers in Brielle van harte ondersteunen. Brielle is uniek. Bezoekers en toeristen sluiten Brielle direct in hun hart. De sfeer, het winkelaanbod, de terrassen, de rijke historie, allemaal aanwezig in Brielle. Een stad waar je heerlijk kunt winkelen. Modewinkels, interieurwinkels, galeries en andere kleinschalige winkeltjes. Als je dan heerlijk gewinkeld en genoten hebt van de bijzondere sfeer van Brielle wordt het tijd om even bij te komen. Dan zoek je één van de vele terrassen op of je gaat lekker eten in een van de vele restaurants. Brielle, een stad bij uitstek voor een fantastisch dagje uit.
Wij als winkeliers in Brielle zorgen dat onze uitstraling optimaal is. Zo laten wij blijken dat we trots op onze winkel en op Brielle zijn. De Brielse winkeliers ontvangen u gastvrij en geven u een unieke service. En als je zo gastvrij wordt ontvangen, kom je graag terug en vertel je dat verder. De komende maanden hebben wij als Brielle een aantal prachtige evenementen. De festiviteiten rondom de Tour de France, La Fête de Briell. De antiekmarkt, de boekenmarkt en de grote zomerbraderie. Eind juli Brielle Blues en in augustus het Zomerfestival Brielle en Bruisend Brielle! Brielle Leeft! Brielle, de stad met ruim 100 winkels in een prachtige, historische omgeving. Brielle, de Parel van Voorne.
Leon von Burg Voorzitter Brielse Belangen Vereniging
Brielleleeft_2010_03_Def:BrielleLeeft
22-06-2010
09:18
Pagina 4
Uw makelaar in Brielle Zeer scherpe tarieven en gunstige voorwaarden. Deskundig begeleid door een (beëdigd) Register Makelaar Taxateur (RMT). Ook voor uw agrarische en bedrijfsmatige onroerende zaken. • Taxaties • Aan- en verkoopbegeleiding • (Ver)huur
De leukste badkamer en keukenspecialist vindt u in Brielle.
Nieuw in Brielle! Bent u uw huis aan het verbouwen of toe aan een nieuw interieur? Wij zetten uw woonwensen om in een concreet plan & begeleiden u met het maken van u de juiste keuzes! • Interieurstyling • Verkoopstyling • Woonwinkel
Scharloo 1 - 3231 AM Brielle Tel. 0181-475107
Open do. t/m za. 10.00 - 17.00 uur www.hetstylinghuys.nl
Scharloo 1 - 3231 AM Brielle T 0181 - 47 51 00 - F 0181 - 47 51 09 info@betistmakelaardij.nl
www.betistmakelaardij.nl
Rietdijk Kloosterweg 24 -
Brielle
- 0181-413279
Brielleleeft_2010_03_Def:BrielleLeeft
22-06-2010
09:49
Pagina 5
inhoud | 05
06 09 11 12 14 22 26 28 31 32 36 39 40 43 44 52 54
Gevels
32
22
Stappen langs de mooie gevels van Brielle.
Weekmarkt De markt in Brielle... zoals die vroeger was.
Gadgets De hipste musthaves op lifestyle-gebied. Meer leuke gadgets op pagina 21 en 55.
Jongeren Joris en Sunny gaan het liefst varen.
40
Events Het jaarlijkse Bluesfestival van Brielle. Meer zomerevents op pagina 48!
Vrije tijd Ontdek je stekje!
Kamperen
55
Van alle tijden voor iedereen!
26
Beauty Een Briellenaar, net even anders.
Column
54 11
De cocktail voor Brielle?
Gemeentenieuws Het leukste wielerfeestje van deze zomer. 28
Reizen Met Monique en Petros op onderzoek in Griekenland.
Mobiliteit Veilig op vakantie.
Vrije tijd Fietsen van Den Helder tot Den Briel... en verder.
Shoppen Alles voor een lekkere avond.
Nieuwbouw Geuzenpark: we zijn begonnen!
Veiligheid Als de kat van huis...
Drie DJ’s op een rij Wie wordt de nieuwe TiÍsto?
21 44
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
16:44
Pagina 6
6 | gevels
Tekst: Harry Mulder / Jerry de Jong Fotografie: Michael van der Velden
Ieder huis zijn ‘ ’ eigen smoel
Karakteristiek voor vele Nederlandse steden zijn de ‘versierde’ gevels van de woonhuizen in de steden. In Nederland kennen we een aantal geveltypes en een aantal afgeleiden hiervan. In Brielle kunt u de meeste geveltypes terugvinden, zoals trapgevels, tuitgevels, klokgevels, lijstgevels en halsgevels. Een halsgevel is een bakstenen gevel van een smal huis met twee hoeken van 90° aan de top die opgevuld zijn met zandstenen ornamenten (klauwstukken). De meeste halsgevels zijn gebouwd in de eerste helft van de 18e eeuw. We kennen ook de verlengde halsgevels. Een lijstgevel is een versiering van de bovenzijde van een gevel met een rechte, meestal houten lijst, die meestal wit is geverfd. Meestal is deze lijst van hout.
Een klokgevel is een gevel waarvan de bovenzijde een ronde vorm heeft als van een klok. De klokgevel is ontstaan uit de halsgevel door het in baksteen uitvoeren van de klauwstukken die nu één geheel vormen met de hals. Vanaf de 17e eeuw worden de klokgevels versierd met ornamenten. Een trapgevel is een traditionele topgevel waarvan de bovenzijde zich naar boven toe trapsgewijs versmalt. Deze trappen worden vaak afgedekt met natuurstenen platen om
inwateren tegen te gaan. De afdekstukken zijn afwaterend bewerkt en steken rondom buiten het metselwerk.Bron: Wikipedia Een tuitgevel is een gevel die in vooral bij pakhuizen toegepast werd. De tuitgevel loopt schuin op en eindigt niet in een scherpe punt, maar in een ‘tuit’ (rechthoekige hals). Aan de zijkanten van het dak werden kleine platte gedeeltes aangebracht, de zogenaamde schouders, soms ook in een gekrulde vorm (een voluut).
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
16:44
Pagina 7
’Stappen’
1 Gevelstenenroute (±5 km) U kent ze wel. Uithangborden, gevelstenen en huizennamen. Allemaal hebben ze een betekenis en vertellen u iets over het pand en de mensen die hier wonen of werken. 2 Stadswandeling (±5 km) In deze wandelroute staan diverse bezienswaardigheden vermeld, zodat je een aardige indruk krijgt van de stad. 3 Beelden- en Galerieroute (±4 km) Brielle kent een aantal galeries en beelden. Deze tocht leidt u langs De beelden- en galerieroute voert langs de vele beelden en galeries in de historische binnenstad.
4 Vestingroute (±5 km) Tijdens deze wandeling ontdekt u de wat de vesting heeft betekent voor Brielle. Maak kennis met deze leuke stad en zijn historie. 5 Landschapspad Het Landschapspad laat je sporen van het landschap ontdekken en dat midden in de stad. En speiaal voor kinderen uit de bovenbouw worden wandelingen georganiseerd om op een speelse manier bewust te worden van het landschap. De beschrijvingen van de routes zijn tegen betaling verkrijgbaar bij de VVV aan de Turfkade 18 in Brielle.
Sint-Catharijnekerk open voor bezoekers Van april tot en met oktober is de Sint-Catharijnekerk van maandag t/m zaterdag open voor bezoekers. Tot en met 11 september zijn de openingstijden 10.30 - 16.30 uur. Daarna t/m 30 oktober ’s middags van 13.30 – 16.30 uur. Het is de moeite waard om deze middeleeuwse kerk eens rustig te bekijken. De gebrandschilderde ramen, de grafstenen, de gildeborden zijn zeker het bekijken waard. In de stiltekapel kan men zich terugtrekken en/ of een gebedsintentie schrijven. Op de volgende zondag wordt deze dan genoemd tijdens de gebeden in de kerk-
dienst. Ook kan er een kaarsje aangestoken worden. Sinds april van dit jaar kan men in de kerk een dvd bekijken met korte filmpjes over het kerkgebouw. Deze dvd is te koop in het toeristenwinkeltje waar nog meer informatieve artikelen te koop zijn. Naast kaarten en foto’s van de kerk kan men er ook terecht voor een Briels cadeautje zoals een kaars of een fles Domwijn. Wie een mooi uitzicht over de stad wil hebben kan de 318 treden van de toren beklimmen. Helaas staat het orgel deze zomer in de steigers.
Stadsgidsen Brielle Wilt u meer weten over de geschiedenis van Brielle? Of bent u benieuwd naar het heden? Boek dan eens een tocht met een stadsgids. Eén van onze enthousiaste stadsgidsen zal u rondleiden door de vestingstad Brielle. De wandeling duurt afhankelijk van de route 90 tot 120 minuten. Eventueel kunt u in overleg de lengte van de rondleiding aanpassen. De tocht voert u langs straten met historische huizen en gebouwen, waarvan velen een lange geschiedenis hebben. De talrijke gevelstenen die vele panden sieren zullen tot in detail worden toegelicht door uw reisleider. De Gidsengroep Brielle is een stichting van vrijwilligers die is opgericht om belangstellenden in de stad Brielle rond te leiden en te vertellen over de geschiedenis en het heden van deze mooie oude sfeervolle stad. Alle gidsen hebben van de Brielse geschiedenis hun hobby gemaakt en vertellen met enthousiasme over heden en verleden. Kijk voor informatie op www.gidsengroepbrielle.nl
gevels | 7
Imto Benelux: de gevelspecialist bij uitstek De Imto Benelux Groep BV behoort tot de 5 grootste specialisten in Nederland op het gebied van gevelonderhoud, gevelreiniging en gevelrenovatie. Het bedrijf is al meer dan 30 jaar actief op deze gebieden en heeft een meer dan uitstekende reputatie opgebouwd als betrouwbare partner. Imto Benelux beschikt over uiterst deskundig en ervaren personeel en de modernste apparatuur om elke discipline van gevelrenovatie op de juiste wijze uit voeren. Het aanzicht van een woning is niet alleen bepalend voor de waarde van het pand, maar bepaalt ook een groot deel van de uitstraling. Het is voor eigenaren dan ook zaak om de gevel van hun woning niet te verwaarlozen. Verstandig is om de reiniging, onderhoud of reparatie aan een vakspecialist over te laten.
gevel
Elke is bij ons in goede handen! Wie de referentielijst van Imto Gevelrenovatie bekijkt, raakt direct onder de indruk van de projecten die door dit bedrijf zijn uitgevoerd. Het is het beste bewijs van het vertrouwen dat deze instanties hebben in het vakmanschap van Imto. Want dat gevelrenovatie een ambacht is, dat wordt anno 2010 algemeen erkend. Bij Imto is elke gevel in goede handen en zorgt de combinatie van vakkennis, praktijkervaring en een gecontroleerd kwaliteitssysteem voor een gegarandeerd resultaat. Tot het dienstenpakket van Imto Benelux behoren gevelreiniging, metsel- en voegwerk, betonherstel en conservering, vochtbeheersing, graffiti verwijderen en restauratie van monumenten. Imto Benelux heeft een aantal reinigingsmethoden ontwikkeld die minder belastend zijn voor milieu, gevel en verwerker. Om haar klanten zo goed mogelijk van dienst te zijn, worden de medewerkers van Imto bovendien constant bijgeschoold, zodat kennis van nieuwe ontwikkelingen op het gebied van gevelrenovatie bijgehouden wordt. Let op dat de uitvoering door niet-specialisten kan leiden tot grote bouwschades en vermindering van de waarde van het onroerend goed. Zoekt u dus een betrouwbare specialist bij wie uw gevel in goede handen is, neem dan contact op met Imto Benelux.
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
18:15
Pagina 8
De allerlekkerste Indische gerechten!
www.stofzuigermarkten.nl • • • • • •
Alle stofzuiger zakken Stofzuiger onderdelen Diverse merken telefoons Telefoon accesoires Simlock verwijderen Rijkaart nintendo
O.L. Roelofs M 06-23453920
Voorstraat 60 3231 BJ Brielle T 0181-412874 F 0181-418322 E info@kantoor-creatief.nl
Openingstijden: Dinsdag t/m Vrijdag 9.30 - 17.30 uur Zaterdag 10.00 - 16.00 uur
Uw adres voor: • kantoorartikelen en papierwaren • computercartridges en etiketten • technische- en creatieve tekenmaterialen • alle soorten verf voor kunstschilders • schildersdoeken en tekenblocs • luxe schrijfwaren en agenda omslagen • pennen graveren • kopiéren en inbinden van verslagen • plastificeren • gratis advies van Louis en Willy
Nieuw!
De Griekse Olijf Griekse producten op de markt (Elke maandag, zelf gemaakt!)
• Hoeslakens • Overtrekken • Badlakens • Tafelmode
www.smulderstextiel.nl
Kom een gezellig s de week naar De weekmarkt! in Brielle markt alle markis van t thuis! en
Neem dit magazine mee en profiteer van de aanbieding! Max. 1 per klant 500 gram Noord Hollands pikant belegen Purmer... voor maar Turfkade 6 3231 AR Brielle T 0181-415079
€3,95
Kaashandel Johan van den Oever
TABAKSSPECIAALZAAK
Slagerij P. van der Waal Nobelstraat 59 3231 BB Brielle T 0181-412224
WIJNAND KRAMER DE SPECIALIST IN ROOKARTIKELEN Nobelstraat 2 Tel. 0181-412267
3231 BC Brielle Fax. 0181-411276
Maandag Brielle Donderdag Zwartewaal
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
18:17
Pagina 9
weekmarkt | 9
markt!
Oude tijden herleven op de Als kind van een marktkooplieden gezin weet ik wat het is om voor dag en dauw op te staan en in weer en wind op de markt te staan. En dat in een tijd dat moonboots nog niet bestonden en verkoopwagens een zeldzaamheid waren. Het was altijd koud en het regende vaak.
Gezellige sfeer Met mijn broers en zussen brachten we snoep, chocolade, chips, koek en koffie aan de man en vrouw. Ik denk nog vaak terug aan die tijd. Aan de gezelligheid, de sfeer onderling en de saamhorigheid tussen de marktkooplieden. De behulpzaamheid om de kramen aan de grond te houden bij een plots opstekende storm. Aan het koffiedrinken bij een plaatseTip! lijke horeca gelegenheid of bij Kijk voor de leukste w de koffieman die zijn rondes eekmark ten in uw langs de kramen liep. Het marktkaregio op le verse brood met vers beleg, Veel pleznder.nl ier! dat bij collega’s werd gekocht en dat tijdens het werk werd gegeten, smaakte heerlijk. Je was blij als je even de warmte en de beschutting van een kantine of kroegje kon opzoeken. Geweldig vond ik de ‘verkooppraatjes’ van plantenen groenteverkopers. Het Bargoens taalgebruik, de bijnamen en in het bijzonder de opmerkingen zullen altijd in mijn herinnering blijven. Vragen en antwoorden zoals: ‘Wat een grote eieren? Dat zijn haneneieren.’ en ‘Zijn ze duur? Nee, ze zijn niet zuur.’ Exoten Exotische marktkooplieden deden hun intrede en de meest onbekende producten en etenswaren werden ineens bekende waren. Mede door het opheffen van de branchebescherming en de oprukkende winkelketens heeft de markt het moeilijk. De prijs/kwaliteit verhouding is echter nog steeds goed en één ding blijft altijd overeind staan: de unieke sfeer op de Hollandse markten. En die vind je niet in moderne winkelcentra! Dus kom op maandag naar de weekmarkt in Brielle.
De daalder is niet meer Vreemd dat we voor de Euro-munten en -biljetten nog geen bijnamen hebben. De slogan: op de markt is uw gulden een daalder waard gaat niet meer op. Wie weet verzint binnenkort iemand bijnamen voor de Euro’s, zodat men ook voor de markt weer een passende slogan kan bedenken. Heeft u leuke namen voor de euro’s, stuur een email naar info@brielleleeft.nl
Ambulante handel De officiële term, die gebruikt wordt voor huis-aanhuisverkoop, verkoop op de openbare weg, op openbare markten of op andere plaatsen of lokalen is Ambulante handel. Het meest bekend zijn marktkramen, rijdende snackbars, kiosken, vis- en oliebollenkraampjes en bloemenstalletjes. De ouderwetse scharensliep en modernere verkopers aan de deur vallen ook de ambulanten. Bron: Wikipedia
Brielleleeft_2010_03_Def:BrielleLeeft
22-06-2010
09:21
Nobelstraat 39 3231 BA Brielle • T 0181-415893 www.pandorabrielle.nl
Voorstraat 27 • 3231 BE Brielle T 0181-412909 • www.stuijoptiek.nl
Turfkade 17 • Brielle T 0181-477160
Voorstraat 130 3232 BB Brielle T 0181-479102
Pagina 10
Brielle Markt 4 3132 AH Brielle T 0181-417632
Rockanje Dorpsweg 14 3235 AG Rockanje T 0181-403585
Voorstraat 38 3231 BJ Brielle T 0181-411477
Voorstraat 148 • 3231 BL Brielle T 06-30302672 • www.vintagekid.nl
Maarland Noordzijde 36 3231 CE Brielle • T 0181-415705 www.haarvanmaarland.nl
Dames-, heren en kinderkapsalon
Langestraat 23 3231 VH Brielle • T 0181-418160
Voorstraat 77 3231 BG Brielle • T 0181-418546 www.beautytotale.nl
Nobelstraat 52-54 3231 BD Brielle • T 0181-000000 www.zeeman.com
Juwelier
Swemmer
Voorstraat 94 3231 BK Brielle T 0181-417033
Natascha’s knipschuur
Nobelstraat 28 3231 BC Brielle T 0181-474793 www.kapsalondekapper.com
Allure Kapsalons
Nobelstraat 26-30 3231 BC Brielle T 0181-478867
DENK JE DAT JE EEN PROBLEEM HEBT MET
COCAÏNE
OF ANDERE DRUGS? COCAÏNE ANONYMOUS WIJ ZIJN ER ALS JE HULP ZOEKT
Van der Fuyckstraat 146 3232 AS Brielle T 06-46655910 natascha-knipschuur@live.nl
Nobelstraat 45 3231 BA Brielle T 0181-473160
www.ca.org
Goudsmid • Juwelier • Eigen Atelier Straatdijk 10 • Dirksland Nobelstraat 36 • Brielle
Bijeenkomsten iedere donderdag van 19.30 - 20.30 hr Zij-ingang aan linkerkant gebouw De Rik 28, 3232 LA Brielle Rob 06-27070600
We’re Here and We’re Free
TM
Reizen als levenskunst
figuurstudio Nobelstraat 40 3231 BC Brielle • T 0181-473605 www.bailine.nl
Voorstraat 35 • Brielle • T 0181-410054 Nieuwstraat 2 • Spijkenisse • T 0181-617043 www.lebonton.nl
Thomas Cook Travel Shop Nobelstraat 44 3231 BD Brielle Tel: 0181-415588 brielle@thomascook.nl www.thomascook.nl
www.creatie-wellness.nl
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
16:46
Pagina 11
gadgets | 11
gad
gets
lifestyle 02
01
09
01. Windlicht/Lantaarn excl. kaarsen Prijs € 69,Riverdale/Plant Select
02. Tassen merk Pretty Hot and Tempting Prijs Vanaf € 69,- tot € 199,Bont
03. Muziekinstrumenten uit Senegal Snaarinstrumeten Cora € 29,95 Balafoon € 49,95 Tamboerijn € 12,95 en € 16,95 Mini Djembee € 18,-
03
Wereldwinkel
04. Beelden uit Zimbabwe Het beeld is uit één brok steen gehouwen. Een mooi symbolisch cadeau vanaf € 24,95 Wereldwinkel
05. Aardewerk uit Mexico Dolores en haar team beschilderen al het aardewerk met de hand. Schaal € 22,50 Tapasschaal € 27,50 Kikkertje € 7,95
04
Wereldwinkel
06. Klok vanaf € 44,Verschillende formaten in 3 kleuren. Riverdale/Plant Select
07. Horloge opbergdoos. Zwart en wit Voor 6 horloges. Prijs € 33,08
Riverdale/Plant Select
08. Jurk Ganesha Ibiza € 299,Jurk Michal Negrin + Swarovski garisha € 349,-
05
Bont
09. Zenza Home accessoires Verschillende lampen uit Egypte Prijs vanaf € 109,Bont
06 07
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
16:47
Pagina 12
12 | jongeren
Joris &Sunny
Als je naar Brielle komt, dan moet je varen
Hoewel haar leven zich voor het grootste deel in Brielle afspeelt, heeft Sunny Staat (14) er nooit gewoond. “Ik kom uit Rockanje, maar ben veel vaker in Brielle dan in mijn eigen dorp.” Na school helpt de veertienjarige haar moeder regelmatig bij haar werk in de winkel Bont. Joris van Driel (15) is wel een Briellenaar, na zijn geboorte in Rotterdam kwam hij naar Brielle om er nooit meer weg te gaan. Tekst: Lionel Stute Fotografie: Ronald Bagijn
De beide tieners zitten op het Maerlant College. Een fijne, gezellige school, daar zijn ze het over eens. “Ik ga komend jaar examen doen in het vmbo,” zegt Joris, “daarna wil ik naar de muziekschool.” Haviste Sunny gaat na de zomervakantie naar de derde klas, maar ook zij weet al wat ze in de toekomst wil doen: “Dan wil ik naar de school voor journalistiek.” Joris heeft ook nog een bijbaantje, hij gaat afwassen. “Een vriend werkte al in het Steakhouse. Hij heeft een baantje voor me geregeld. Heel relaxed!” Hobby Dat Joris naar de muziekschool wil gaan komt door zijn hobby: “Ik speel nu sinds een jaar in een band: Tilt. Samen met allemaal Brielse jongens. Ik speel gitaar.” Het vinden van oefenruimte in Brielle is niet gemakkelijk. “We hebben een keer op
school geoefend in het muzieklokaal, maar meestal oefenen we bij de drummer thuis. Die woont in een heel groot huis.” Sunny gaat graag de winkeltjes in Brielle af. “Daar zijn er genoeg van hier, dat is iedere keer weer leuk.” Uitgaan Het uitgaansleven gaat aan deze jongeren nog grotendeels voorbij. Heel soms gaan ze naar de Light avond in Lumey. “Lumey Light is voor twaalf- tot zestienjarigen,” zegt Sunny. Joris gaat af en toe ook naar Het Vervolg. “Maar we willen ook gaan optreden met de band, bijvoorbeeld in de Abdij.” Wat willen ze zelf nog kwijt over Brielle… “Weet je wat zo leuk is aan Brielle,” zegt Sunny, “je kan hier zo leuk varen op de Maas. Je huurt een bootje en je kan het
water op.” Een bezigheid waar veel Brielse jongeren hun zomers mee vullen. Ook Joris is het daarmee eens: “Ik heb zelf een boot, dus ik vaar ook veel in de zomer.” Naast het varen vindt Sunny de winkeltjes in Brielle een pluspunt: “Winkelen en de terrasjes op, dan kan je er een hele gezellige dag van maken.”
n
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
16:48
Pagina 13
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
17:38
Pagina 14
Brielle B
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
17:40
Pagina 15
events | 15
Tekst: Marcel van Oranje Foto’s: Marco Phernambucq
Blues Wat maakt Brielle Blues een uniek evenement? Brielse Bluesdag heeft nog steeds dezelfde doelstellingen; 1. Het promoten en aanbieden van gratis bluesmuziek binnen de wallen, grotendeels van Nederlandse bodem. 2. Regionale bands in de gelegenheid stellen op een groot podium met professioneel geluid te spelen 3. Dit alles zonder winstbejag, maar wel voldoen aan alle professionele voorwaarden waaraan de organisatie van een dergelijke festival moet voldoen.
Brielle Blues is een begrip geworden in Nederland en daar buiten, bands komen graag naar Brielle vanwege de fantastische sfeer en de goede verzorging. De gemeente Brielle heeft het festival ook erkend door het toekennen van de status ‘A-evenement’ . Brielle Blues is daarmee samen met de 1 april viering een belangrijk evenement geworden voor de stad Brielle. De Stichting Brielse Bluesdag, opgericht in 1991, was een idee van een aantal enthousiastelingen die tijdens de zomervakantie de zondag wat wilde opvrolijken. Het moest een evenement worden voor een breed publiek met Bluesmuziek als basis. De verschillende stromingen in de bluesmuziek moesten van 3 podia, binnen de wallen, ten gehore gebracht worden. Een hoofdrol was weggelegd voor Nederlandse groepen en regionale bands werden in de gelegenheid gesteld op een groot podium hun kunsten te vertonen. Het eerste festival kende, net als nu, 3 locaties met 7 bands. Tot in de late uurtjes speelden bluesbands in verschillende horecagelegenheden ofwel de kroegentocht.
Terugkijkend, is de basis van het stichtingsbestuur (drie bestuursleden) al actief vanaf het 2e jaar. Daar waar in aanvang alles door zelfwerkzaamheid werd uitgevoerd, is er in de loop der jaren gekozen om een aantal zaken onder te brengen bij professionals. De 3 podiums, opgebouwd uit steigerdelen en trailers, zijn in de loop van de jaren vervangen door 3 professionele aan alle veiligheidseisen voldoende podia. Het geluid is van het begin af aan verzorgd door gespecialiseerde bureaus. Het boeken van de bands is na een aantal jaren zelfwerkzaamheid overgegaan naar een boekingsbureau, de programmering is echter nog steeds de verantwoordelijkheid van de Stichting zelf.
Dat 18 jaar na dato het 19e festival nog steeds plaats vindt is bijzonder. De Stichting
Anno 2010 is het festival uitgegroeid tot een toonaangevend Bluesfestival welke alle
bluesbands wel op hun CV hebben willen staan. Nog steeds drie podia op dezelfde plaatsen als 19 jaar geleden gepositioneerd, maar wel met 12 bands. De organisatie wordt ondersteund door vele sponsoren waarvan de horeca, welke hun naam aan een podium hebben verbonden, de grote gangmakers zijn. Het bestuur wordt ondersteund door een aantal mensen welke zorgdragen voor de financiën, de facilitaire voorzieningen en het verrichten van hand- en spandiensten op de dag zelf. Een gratis festival financieel rond krijgen is een terugkerende uitdaging zeker in de huidige tijd. Door de tomeloze inzet van onze sponsorwervers en de bijdrage van vele sponsoren is het in 2010 weer gelukt een prima festival neer te zetten met een uitstekende bezetting. Het festival vindt weer plaats op de laatste zondag van juli (25e) op 3 locaties, podium ‘Het Vervolg’, podium ‘de Hoofdwacht’ en Podium ‘‘t Swarte Schaep’. Het programma staat op de website www.brielleblues.nl
De Stichting Brielse Bluesdag kijkt uit naar het 19e festival en hoopt naast goed weer op vele bezoekers, aan het programma zal het niet liggen. Er is voor iedere muziekliefhebber genoeg te beleven op de dag zelf en later op de avond in de diverse ‘kroegen’.
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
16:50
Openingstijden: elke dag vanaf 17.00 uur geopend - dinsdag gesloten. Voorstraat 41 • 3231 BE Brielle T 0181-417648 • www.steakhousefloor.nl
Voorstraat 180 3231 BL Brielle • T 0181-479516 www.swarteschaepbrielle.nl
Voorstraat 1-3 • Brielle T 0181-412498
Pagina 16
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
16:50
Pagina 17
Trots op Brielle Zo... nummer twee is weer gerealiseerd. Dikker, voller, meer redactie en nog meer foto’s. Het BL Team en ik zijn er trots op dat Brielle leeft écht gaat leven. Dat blijkt onder andere uit de vele reacties die wij ontvangen uit alle hoeken van de regio, maar ook van daarbuiten. Het laat ons zien dat we met dit blad invulling geven aan een behoefte, die bestaat bij de inwoners van Brielle en omstreken. Editie drie, welke u nu onder ogen heeft, is weer gevuld met leuke informatie, historische feiten, eten en drinken, activiteiten en (cadeau)artikelen. Het thema zomer en evenementen hebben we vanuit diverse hoeken belicht, zoals visstekken, fietsroutes, cadeauwinkels, zomerbeauty, Tour de France, enz. Leon von Burg heeft het voorwoord voor zijn rekening genomen. Als ondernemer en voorzitter van de Brielse Belangen Vereniging is hij zeer betrokken bij het magazine. Wendy Hakstege brengt de Tour onder de aandacht en Monique Bachofner heeft haar reis naar Chios op papier gezet voor Brielle leeft. Allen hartelijk bedankt. Oproep Brielle leeft is het blad voor en door Brielse ondernemers en burgers. Heeft u ideeën of suggesties? Wilt u meewerken als model aan een (mode)fotoshoot of een make-over? Beschikt u over schrijverstalent? Heeft u een leuke reis gemaakt en wilt u daarover vertellen? Laat het ons weten! Stuur een e-mail naar info@brielleleeft.nl of bel 0181-418455 en vraag naar de traffic afdeling van Brielle leeft. Wie weet bent u in welke vorm dan ook te bewonderen in de volgende editie. Dank Wij willen onze adverteerders, medewerkers, modellen en verder iedereen die zijn of haar medewerking verleent hartelijk danken.
Jerry de Jong
Verzameling Een week of wat geleden was ik op bezoek in het Open lucht Museum te Arnhem. Als kind van acht jaar ben ik daar eens geweest. Een touringcar bracht mij en mijn klasgenoten, als onderdeel van een schoolreisje, naar Arnhem. Het bezoek heeft destijds op mij een onuitwisbare indruk achter gelaten. Dus vol goede moed, maar toch ook met iets van... dat zal wel tegenvallen, ging ik op weg naar Arnhem. Gelukkig, de eerste indruk bij aankomst was gelijk goed. Leuk om te zien hoe men vroeger leefde, werkte en woonde. Vroeger? Ik betrapte mezelf erop dat ik dingen tegenkwam die ik in mijn jeugd ook kende en gewoon was om te gebruiken. Of snoepgoed zoals duimdrop, stroopsoldaat en schuimblok. En wat dacht je van woonwagens, zoals deze vroeger aan de Lange Singel hun stekje hadden. Ik heb deze pure nostalgie voor mezelf, maar ook voor de lezers van BL op de digitale plaat vastgelegd. Na het bezichtigen van oude huizen, winkels, boerderijen, bedrijven en meer kwam ik terecht in het ‘verzamelgebouw’. Hier werd ik er aan herinnerd dat wij, Nederlanders en medelanders, spaarders en verzamelaars zijn. Wanden en vitrines vol met bonte verzamelingen van spaarpotten, kruizen, beelden van Maria en Jezus en pinups. Maar het leukste was voor mij de enorme verzameling covers van magazines. Wat zou het fantastisch zijn als ons Brielse blad hier een plekje tussen zou bemachtigen. Dan zal Brielle leeft voor altijd voortleven!
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
16:50
Pagina 18
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
18:25
Pagina 19
Maatwerk op locatie!
OHB J. Weenink Voor al uw: • loodgieterswerkzaamheden • bitumineuze dakbedekkingen • zinken dakgoten Seggelant West 7a •
Vierpolders •
Tel. 06 - 53 779 252
Gevelrenovatie & Vastgoedonderhoud Gevelrenovatie in vertrouwde handen. De IMTO Benelux Groep BV is al meer dan 30 jaar actief op het gebied van gevelrenovatie en beschikt over deskundig personeel en moderne apparatuur, zodat we elke gevelrenovatie vakkundig kunnen uitvoeren. Bovendien werkt de IMTO Benelux Groep BV volgens het VCA** veiligheidssysteem. Hierdoor bent u verzekerd van een goede en veilige uitvoering van het werk. Imto Benelux Groep voert de volgende werkzaamheden uit; Gevelreiniging en renovatie, bouwkundig gevelherstel, voeg- en metselwerk, schilderwerk, restauratie van monumenten, onderhoud van moderne, niet steenachtige gebouwen en het vervangen/herstellen van kozijnen en alle overige werkzaamheden aan de buitenschil. Gevelrenovatie is ons specialisme • Ook voor de particulier • Ruim 30 jaar ervaring in gevelrenovatie • Vakkennis • Onderzoek en advies • Garantie
Meer informatie over de Imto Benelux Groep vindt u op: www.imto-benelux.nl Voor een vrijblijvend advies kunt u contact opnemen met: Imto Benelux BV: 010 - 462 46 66 of e-mailen naar info@imto-benelux.nl Kiotoweg 166 I 3047 BG ROTTERDAM
www.imto-benelux.nl
Brielleleeft_2010_03_Def:BrielleLeeft
22-06-2010
09:42
Pagina 20
Turfkade 13 3231 AR Brielle • T 0181-486987 www.eerstekamer.com
Deelnemer aan de ‘shop-tourde-Brielle!’
RC World BV Boekhandel Turfkade 31 3231 AR Brielle • T 0181-474910 www.rcworld.nl
Atelier & Kadowinkel
HOOFDSTUK EEN
Voorstraat 102 • 3231 BK Brielle T 0181-473436
Nobelstraat 16 • 3231 BC Brielle T 0181-418370 • hoofdstuk-een@planet.nl
GREVENSTUK SCHILDERSBEDRIJF
Antiekhandel
In den Bedstee
Ruggeplein 2b-4 • 3232 AH Brielle T 0181-413100 info@defuyck.nl • www.defuyck.nl
Openingstijden: Maandag t/m Donderdag 9.00 - 17.30 uur Vrijdag 9.00 - 21.00 uur Zaterdag 9.00 - 17.00 uur Elke eerste zondag van de maand geopend van 12.00 - 17.00 uur.
Voorstraat 104 - 3231 BK Brielle Telefoon (0181) 41 55 77
Nobelstraat 18 3231 BC Brielle • T 0181-415949 boekestijnbeekman@xs4all.nl
Nobelstraat 3-5 • 3231 BA Brielle T 0181-415241 • www.intertoys.nl
Krammer 8 • 3232 HE Brielle T 0181-470476
ARKENBOUT Huishoudelijke artikelen & kado’s
woonmode
Nobelstraat 16a 3231 BC Brielle • T 0181-417334 paulenelles@chello.nl
Nobelstraat 10 3231 BC Brielle • T 0181-412095 www.hethuis.nl
Voorstraat 22 3231 BJ Brielle T 0181-413214
Vischstraat 12 3231 AV Brielle T 0181-412325
Naamloos Woonwinkel Nobelstraat 56-58 • Brielle T 0181-474065
Wellerondom 6 3231 XV Brielle • T 0881-632895
Voorstraat 139 3231 BH Brielle • T 0181-416127 www.janklaassenspeelgoed.nl
Bric à Brac Oosterse kunst, Edelstenen en Mineralen Visstraat 8 3231 AV Brielle • T 0181-414536 www.bricabracbrielle.nl
Antiek & Curiosa
De Steeg Antiek Curiosa
“In de Houtwurm” Voorstraat 50 3231 BJ Brielle • T 0181-411152 www.bloomendesign.nl
Voorstraat 117 3232 BB Brielle T 0181-415406
Nobelstraat 50 3231 DB Brielle • T 0181-473209 desteeg@gmx.net
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
16:51
Pagina 21
gadgets | 21
gad
gets
summer
02
01
01. Waterpistool Prijs: € 2,99 Intertoys
02. Springtouw Prijs vanaf: € 2,49 11
Intertoys
03. Thermoskan+2 bekers Prijs: € 29,95 De verbeelders
04. Bodyboard Prijs: € 8.99 03
Intertoys 10
05. Ventilator Prijs: € 29,95 De verbeelders
06. Krabbennet/garnalen schepnet Prijs: € 5,99
04
Intertoys
07. Beach volleyball Prijs: € 9,95 JJ Sport
08. Flessencooler Prijs: € 19,50 De verbeelders
09. Havaianas slippers, verkrijgbaar in verschillende kleuren (mt 17 t/m 46) Prijs vanaf: € 19,50 JJ Sport 09
10. Duikbril pakket/Junior zwemset Prijs: € 14,95
05
JJ Sport
11. Licht gewicht koelbox. Ideaal voor bij de lounge set Prijs: € 26,95 De verbeelders
06
08
07
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
17:43
Pagina 22
22 | vrije tijd
Rodney Met de Briel se is dit werke Dom op de achtergrond lijk een prac htige visstek!
Bas
ioen Kamp elta ands D Nederl ederland, est N Zuid-W
1
Ontdek je stek Brielle en water! Het is volledig met elkaar verbonden. De vestinggrachten omgeven het stadje en eraan grenzend ligt het Brielse Meer. Op het oude stadhuis staat niet voor niets de Capirusso afgebeeld. De legende vertelt dat dit gedeeltelijk dier, gedeeltelijk mens ooit in de Maas is waargenomen. Ons Brielse Meer had dus net zo beroemd kunnen worden als dat van Loch Ness.
Melanie
er meisjes vissen Je ziet steeds me goed in ook! en ze zijn er nog
Tekst: Marian Dekker Fotografie: Michael van der Velden
Toch hebben we met al dat water om ons heen niets te klagen. De mogelijkheden in Brielle zijn dan ook geweldig. We hebben allerlei soorten viswater. We staan er bekend om. Slootjes in de polder, alle vestinggrachten, het Brielse Meer en zelfs de zee is dichtbij. Brielle is een waar eldorado voor allerlei watersportliefhebbers. Veel briellenaren hebben de weg naar de waterkant gevonden. We zijn en blijven tenslotte watergeuzen.
Ongeveer rond Pasen merken ze het ieder jaar bij Dieren- en Hengelsportspeciaalzaak Knuffel & Co. Dan komen de vaste zomerklanten weer. Er komen toeristen van de camping, maar vergeet ook al die mensen op de boten niet. En er zijn veel mensen die slechts 1 dag naar ons stadje alleen maar komen om te vissen. Ook zijn er visreizen vanuit het buitenland, waarin Brielle vermeld staat als prima visplek.
2
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
17:44
Pagina 23
vrije tijd | 23
ney
de achtergron chtige visste d k!
3
Bas
ren n junio andstad mpioe R ds Ka , Delta en n a rl e Ned ederland est N Zuid-W
ekje 4
Tevens zijn er veel buitenlandse mensen die tijdelijk voor hun werk hier wonen. Voor hen is deze vrijetijdsbesteding een uitlaatklep. Knuffel & Co is verkooppunt voor de Vispas en heeft ook folders hiervan met uitleg in diverse talen. Er wordt erg vaak gevraagd naar allerlei mogelijkheden in Brielle. Soms lijkt het wel een soort toeristenbureau. Een visser gaat niet snel naar een VVV voor informatie, maar wil gewoon zo snel mogelijk naar de waterkant. Het leukste is altijd als iemand zijn auto ergens geparkeerd heeft en dan zegt: “Ja hoor, ik weet echt wel waar hij staat, vlak bij dat water.” Dat wordt dus lekker zoeken. Succes! Jeugdvissen Knuffel & Co is een vaste sponsor van de jeugdafdeling van de Brielse hengelsportvereniging ‘de Watergeus’. Vissen is momenteel een van de grootste hobby’s bij de jeugd. Eerst komen ze met de opa of vader voor een telescoophengel van € 3.99. Zodra ze hun zwemdiploma hebben mogen ze zelf met vrienden naar de waterkant. Of ze gaan wedstrijdvissen. Vaak gaan ze een periode later over naar het karperen. Om later weer met hun kinderen de cirkel rond te maken en opnieuw te beginnen. Volgen het NIPO visten er in 2009 ruim 550.000 kinderen onder de 15 jaar in Nederland en ook nog eens 100.000 tussen de 15 en 18 jaar. Het assortiment bij Knuffel & Co is vorig jaar bekeken door Ed Stoop van VisTV en is zeer volledig bevonden. Dit was een landelijk onderzoek naar dierenspeciaalzaken met hengelsport in hun assortiment. Knuffel & Co was hiervoor geselecteerd omdat het bedrijf door een vrouw word gerund. Ook in deze tijd is dat nog uitzonderlijk. Een groot deel van de klanten vist met vaste hengel of feederhengel op brasem of voorn. Dan is er een grote categorie karpervissers. Ook vissers met kunstaas op snoek, baars of snoekbaars. Veel mensen vissen vanaf hun boot op het meer. En dan kan je ook nog naar de kust gaan om vanaf het strand of boot te zeevissen. En vergeet de polders niet om te vliegvissen. Meidensport? Vissen wordt door veel mensen gezien als een mannensport. Maar tijden veranderen. Vandaag de dag gaan de dames ook regelmatig mee vissen. En niet alleen met een boekje ernaast zitten. In de winkel en op wedstrijden zien we steeds meer meisjes die vissen. En het leuke is , dat ze er vaak onverwacht nog goed in zijn ook! Er zijn hengels en molens voor dames in pink met zilver. Dit jaar zijn er zelfs al madendozen, dobbertjes en tuigjes in roze.
Hengelaarsvereniging
De Watergeus ...bestaat dit jaar 100 jaar!
Secretariaat: Rozemarijnstraat 43 3231 AL Brielle T 0181-414071 info@hvdewatergeus.nl Maandag van 20.00 tot 21.30 uur open.
Bij de foto’s 1 Rodney • Shakespeare karperhengel 3.60m 2.5lbs met IN2 freespoolmolen € 34.95 • 6-poots karperstretcher € 89,95 voor € 49,95 • Prologic Max 4 jas € 179,- • Prologic karpertas € 79,• 2 Warrior Z 12ft 2.75lbs hengels met 2 Stratos FS 10000E vrijloopmolens met komplete A-pod, beetmelders, swingers en steuntjes. FOX komplete set € 499,95 2 Melanie • Viskoffer blauw € 13,50 voor € 11,95 • Shakespeare ‘Lady fish’ werphengel + molen € 30,- • Discus allround plonsvoer 1kg € 2,95 voor € 2.50 3 Ruud en Bas • Prologic max 4 t-shirt € 29,- • Discus telescoophengel 3 meter van € 6.95 voor € 3,99 • Pannet met telescoopsteel 2.25m van € 19,45 voor € 15,95 4 Ruud • Rugzakstoel Ron Thomson € 59,50 • Waxjas hunter outdoor 3 in 1 poacher € 179,- • Rugzakstoel Ron Thomson € 59,50 • Viskoffertje geel van € 9,50 voor € 7,95 • Discus telescoophengel 4 meter € 9,99 voor € 5,99
Knuffel & Co
Knuffel & Co is gevestigd aan de haven. Hoe kan het ook anders? Deze haven is in de winter een bekende plek om snoek te vangen. U kunt voor alles bij ze terecht, zowel voor een beginners basis assortiment als voor de meer fanatieke hengelsporter. Ook de kleding van Prologic is voorradig. Voor een deskundig advies kunt u altijd terecht bij Cees Sloof op de hengelsportafdeling. De hengelsportfolder met prima prijzen kunt u zien op www.discus.nl Recreatiewedstrijd Op 4 augustus is er de jaarlijkse Knuffel& Co recreatieviswedstrijd voor de jeugd! Meedoen is gratis en je hebt altijd prijs. Wel vooraf inschrijven. Knuffel & Co Lijnbaan 12 Brielle
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
Cocktail
Don Felip e zelf make n? kijk op p. 29
21-06-2010
19:27
Pagina 24
Groot assortiment wereldwijnen, port en (Brielse-) distillaten Barbenodigdheden en wijnaccessoires Gezellige wijnproefavonden voor groepen tot 20 personen
U BELT, WIJ BEZORGEN
DAGELIJKS VAN UUR 17:00 TOT 24:00
STEAKS - PIZZA’S - PASTA’S - VIS Voorstraat 29 • Brielle • T 0181-410432
WWW.PYRAMIDEBRIELLE.NL
Voorstraat 159 3231 BH Brielle • T 0181-473596 www.soetehoeckje.nl
Voorstraat 145, Brielle • Tel. 0181-479942 E-mail: info@philipsewijnkopers.nl www.wijnkring.nl/philipse
Bij ons vist u nooit achter het net!
Wij zijn al ruim 40 jaar de zaak voor het beste advies!
Alle dagen geopend ook de 1e van de maand
Kijk voor onze hengelsportfolder op www.discus.nl
Lijnbaan 12 • 3231 AE Brielle • knuffelenco@live.nl • www.discus.nl
Knuffel & Co heeft al les wat u z oekt...
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
16:54
Pagina 25
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
16:54
Pagina 26
26 | kamperen
uit met tent, . Ieder jaar trekken vele mensen er op niks al ma hele het t vind je of leuk het , zoals eigen Kamperen... Je vindt hutten en stacaravans met alle comfort blok de zijn luxe er lekk en hip aal em caravan of camper. Hel in een puptentje, Het échte kamperen is toch verblijven en? per kam wel nog dit is r Maa . ken toilet, douche en keu kleine BBQ vlees of vis grillen. koken op een primus brander en op een
Campings in de regio Brielle De Meeuw De Krabbeplaat Natukreek De Bark
Kamperen lijven? of verb De eerste mensen woonden in grotten en bivakkeerden later ook in tenten. Het échte recreatieve kamperen is pas halverwege de 19de eeuw uitgevonden. Een Britse kleermaker reisde met zijn ouders door Amerika en verbleef in een tent. Op latere leeftijd richtte hij onder andere een kampeerclub op en ontwierp een kleine kampeerset. Vanaf dat moment werd kamperen als recreatieve activiteit erg populair. In de jaren zestig en zeventig van de 20ste eeuw was het voor gezinnen met kinderen financieel gezien de enige manier om vakantie te vieren. Tegenwoordig hebben de mensen meer te besteden en kunnen ze in een hotel of appartement verblijven, maar het kamperen is populair gebleven. Het één zijn met de natuur en de primitieve manier van leven spreekt enorm aan. Kampeervarianten Kamperen kun je grofweg indelen in wild kamperen, kamperen op de boerderij en commerciële kampeerterreinen. Voor elk wat wils. Wat in elke vorm van kamperen
centraal blijft staan is het gevoel midden in de natuur te verblijven met of zonder luxe. Accommodatie in en rondom Brielle Brielle heeft ’s zomers veel te bieden op het gebied van recreatie. De watersport op het Brielse Meer, de visstekken aan de vesting en de boerensloten zorgen altijd voor een stroom aan toeristen en de vele winkels die de vestingstad rijk is dragen ook hun steentje bij. En natuurlijk is Brielle bekend om zijn horeca met vele kroegjes, restaurants en terrasjes. Deze zomer staat in het teken van de events. Brielle Blues, Zomerfestival, Zomermarkten, Bruisend Brielle, La Fête de Brielle en meer. En juiste deze activiteiten vragen om extra accommodatie en plekken om te overnachten. Overnachten in en rondom Brielle in één van de hotels of campings is een aanrader! Met de kippen op stok! Kamperen bij de boer is een leuk en leerzaam alternatief voor de grote commerciële campings. Boerencampings zijn over het
algemeen lekker rustig. De sfeer is vaak gemoedelijker vanwege de kleinschaligheid. Het is educatief voor de kinderen en je leert met dieren om te gaan. Het voederen van de dieren, elke dag je eigen verse eitje rapen of misschien mag je zelfs wel een koe melken. De ANWB geeft elk jaar een nieuwe gids uit. Hierin vind je informatie over boerderijcampings. Kamperen bij de boer is niet duur, maar de prijs hangt natuurlijk af van het aantal personen waarmee je verblijft. Daarnaast zijn de aangeboden faciliteiten, zoals wel of geen zwembad, koud en warm stromend water en sanitaire voorzieningen van invloed op de prijs. Wil je kamperen bij de boer? Op de volgende sites heb je jouw plekje snel gevonden: www.boerencampings.net www.svr.nl www.boerencamping.voor-iedereen.nl
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
16:55
Pagina 27
kamperen | 27
Uitgelicht Camping De Krabbeplaat
Op camping De Krabbeplaat bent u echt met vakantie. De 4-sterren familiecamping aan de oevers van het Brielse Meer, midden in een bosrijke omgeving, nodigt uit om de tent op te zetten of caravan en camper te parkeren. Deze camping is leuk voor jong en oud. De eigenaar woont zelf op de camping en zorgt ervoor dat het u aan niets ontbreekt. De Krabbeplaat ligt dicht bij zee. De Westvoornse stranden zijn per fiets of auto binnen enkele minuten te bereiken. Voor sportvissers is De Krabbeplaat een waar Eldorado. Zoet water van het Brielse Meer aan de voorkant en zout (brak) water van het Hartelkanaal aan de achterkant van de camping.
Bakken & braaien De braai. Zo noemt men in Zuid-Afrika de barbecue. Zomeravonden zijn bij
laaInrde k & t n spiezen? en a en er K or marin n-klare barbecuein -e een tijd vo
nt bo G kt zijn ka t de Jum supermar krijgen. Zo heef t aan barbecuete schotels ruim assortimen id worden. n re Brielle ee e vers voor u be leem! Jumbo ob di schotels lschap? Geen pr l op maat. te ze Groot ge voor u een scho kt aa m
Huisdieren Helaas zijn honden in verband met de hygiëne niet toegestaan. Andere huisdieren zijn aan de lijn of in een kooi wel welkom.
cuen. De man-des-huizes waant zich ineens chef-kok en tovert de lekkerste net-niet-verbrande vlees- en visgerechten tevoorschijn. Wat is het leven toch aangenaam als het mooi weer is. Tot nu toe is het behelpen, maar volgens Engelse voorspellers krijgen we te maken met een hittegolf in Europa, die zijn weerga niet kent. Gelukkig... dat wordt dus veel ‘braaien’ en grillen.
In de eigen haven is de waterskischool gevestigd en natuurlijk kunt u ook uw eigen boot aanmeren. Voor de kinderen is er op camping de Krabbeplaat een eigen animatieteam en enorm veel andere animatie activiteiten. Voetveer Wil je te voet of per fiets naar Brielle? Dan biedt het naast de camping gelegen voetveer de ideale verbinding. Voor een klein bedrag zet de veerman u over. Tevens verhuurt hij kano's, roeiboten, motorboten en waterfietsen, om een dag heerlijk op het Brielse meer te vertoeven of te sportvissen. Het eiland Voorne-Putten heeft veel te bieden. Uitgestrekte polders, leuke dorpen en liefst twee vestingsteden op fietsafstand. De grote stad Rotterdam is dichtbij en de provincie Zeeland ligt bijna in de achtertuin.
uitstek geschikt om heerlijk te barbe-
Recepten De lekkerste BBQ recepten voor vis, vlees, salades en sauzen vindt u op www.bbqrecepten.nl en voor de meest kleurrijke en heerlijke cocktails, die bij een zomeravond niet mogen ontbreken, bent u bij www.cocktailz.nl op het juiste adres.
BBQ tips &
trics
Het aanmaken van de barbecue • Zorg dat de barbecue stevig staat • Bos, heide en duin zijn uiterst brandbaar! • Zet de barbecue niet naast een tent, houten hekjes of bomen en beplanting • Barbecue niet onder een afdak • Zet de barbecue op een windluwe plaats • Begin met een schone barbecue • Houtskool: Gebruik aanmaakblokjes. Minstens een half uur van te voren aansteken met een lange lucifer. Wacht tot het hele houtskoolbed gloeit. • Gas: Controleer de datum op de gasfles. Controleer de gasslang op gaatjes. Zet de gasfles rechtop naast de barbecue. Steek de barbecue aan op het moment dat het gas wordt opengedraaid. • Elektrisch: Controleer het warmte-element regelmatig op roest en slijtage. Leg het snoer zo min mogelijk in de looproute.
Tijdens het barbecuen • Houd kinderen en huisdieren uit de buurt • Draag geen licht-ontbrandbare kleding • Verplaats nooit een warme barbecue • Houd blusmateriaal bij de hand Na het barbecuen Dek houtskool af met een laag zand Draai de gaskraan dicht Bewaar een gasbarbecue buiten, bij een eventueel lek zal het gas wegwaaien
• • •
Eerste hulp bij ongelukken Kleding die in brand staat, doven met water Brandwonden koelen; minimaal 10 minuten met lauw stromend water • Blus houtskool met water of zand • Draai bij de gasbarbecue de gaskraan dicht • Blus een elektrische barbecue met een poeder- of CO2-blusser. Gebruik geen water! • •
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
16:56
Pagina 28
28 | beauty
Net even r e d
an
Heb je zin in een verrassende restyling van je uiterlijk? Houd jij je ook al jaren vast aan hetzelfde patroon en wil je er eens anders uitzien? Dan heb je onze complete ‘net-even-anders-look’ nodig! Onze ‘net-even-anders-look’ houdt niet alleen in dat je een nieuw kapsel en make-up krijgt, geheel verzorgd door Blush! Parfumerie en Rombout Kappers, maar ook een bijpassende outfit mag natuurlijk niet ontbreken. Alle elementen worden op elkaar afgestemd, zodat het beste resultaat bereikt wordt. Voor onze eerste ‘net-even-anders-look’ zijn we aan de slag gegaan met de 25-jarige Pauline Waegemakers. Een leuke, spontane meid die graag eens van top tot teen in een nieuw jasje gestoken wilde worden. En zie hier het verbluffende resultaat! Fotografie: Michael van der Velden
Ook ? en meedo d(in) verwennen
Jezelf of een vrienet-even-anders-look’? de ‘n eeft.nl met een verrassen naar info@briellel Stuur een e-maileld je nu aan! en m
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
16:57
Pagina 29
beauty | 29
s r e Kleding & a ccessoires Djooz Dames mode & Lifest yle Schoenen La Vita Fashio n
Deze complete make-over is mede mogelijk gemaakt door: Blush! Parfumerie www.blush-parfumerie.nl Rombout Kappers Brielle www.romboutkappers.nl Mercedes Arnou Lifestyle www.mercedesarnaulifestyle.com
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
18:33
Pagina 30
De kapsalon voor het hele gezin!
“Leuk en makkelijk winkelen” • 23 vestigingen • Uitgebreid advies • Team van 6 gediplomeerde kapsters • Diverse merken: L’Oreal, Redken, enz. • Op de hoogte van de laatste trends!
VOOR DAMES, HEREN EN KINDERSCHOENEN & KLEDING ZIEN WIJ U GRAAG BIJ LA VITA FASHION Wij verkopen o.a de merken: GiorGio • Fluchos • Cruijff • Roberto d’Angelo • Scapa • Unisa • S. Oliver • Lumberjack • Bobell • Clic • Birkenstock • Crocs • Kiezeltje • Geisha • Retour • Nono • Name it • Noppies
Nobelstraat 12 • 3231 BC Brielle • T 0181-412338 • www.romboutkappers.nl
LA VITA FASHION | VOORSTRAAT 42 - 44 | 3231 BJ BRIELLE | 0181 410900
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
16:59
Pagina 31
column | 31
Column Tanja Philipse Philipse Wijnkopers Brielle
De perfecte mix... Waar een kleine stad groot in kan zijn: evenementen! Er worden in Brielle heel veel evenementen en festivals georganiseerd. Als je de evenementenkalender erbij haalt, valt op dat het hele jaar door veel leuke acties ondernomen worden door verenigingen, middenstand en horeca. Vooral in de zomermaanden ligt de nadruk op muziek: Brielle Blues op de laatste zondag van juli, het ZomerFestival in augustus, Big Bands op de vrijdagavond in september etc. En als het weer een beetje meezit, is het goed vertoeven in de Brielse binnenstad! Wat is nou lekkerder dan genieten van een lekker zomers drankje op één van de vele Brielse terrassen? Een feestelijke Prosecco, een koel biertje, een uitdagende cocktail… Voor velen is het luisteren naar muziek en het genieten van een lekkere cocktail toch echt het ultieme zomergevoel…
Cocktail Don Felipe Ingrediënten • 2 delen Licor 43 • 1 deel witte rum • 1 deel sinaasappelsap • 1 deel citroensap (vers) • ½ deel suikersiroop (Monin) Doe de ingrediënten in een likeurcoupe en vul tot bovenaan met crushed ice; schijf sinaasappel op de rand zetten en geniet!
Cocktails Het woord ‘cock-tailed’ werd in de 18e eeuw gebruikt om een niet-raszuiver renpaard mee aan te duiden. Hetzelfde woord bleek ook een goede naam voor een gemixed, en dus niet zuiver, drankje. Pas ten tijde van de drooglegging in de jaren 20 van de vorige eeuw werd de cocktail echt populair. Aangezien de illegaal gestookte gin puur vaak niet te drinken was, werd het al gauw de gewoonte om deze met allerlei ingrediënten te mixen, zoals likeuren en sappen. De cocktail zoals wij ze nu kennen vinden hun oorsprong dus in Amerikaanse bars en zijn weer helemaal terug van weggeweest! Don Felipe Dat Brielle een historie heeft met Spanje is niets nieuws. Wat wel nieuw is, is de Brielse cocktail die een perfecte mix is van Brielse gastvrijheid en Spaans temperament: de Don Felipe. Een heerlijke cocktail gebaseerd op de populaire Spaanse Licor 43 en appeltjes van oranje: sinaasappelsap. Vernoemd naar Philips van Almonde, geboren in Brielle en die hier o.a. burgemeester was. Ook was hij commandant van de Nederlandse vloot in de Spaanse Oorlog van 1702 tot 1713 en secondant van Briellenaar Corneliszn Tromp. Thuis of op een terras Probeer deze heerlijke cocktail thuis alvast uit; ingrediënten en barbenodigdheden verkrijgbaar bij de betere slijter. Misschien binnenkort te bestellen op een zonovergoten Briels terras? SALUT!
Fotografie: Ronald Bagijn
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
16:59
Pagina 32
32 | gemeentenieuws
Beleef en combineer de legendarische Tour de
France
Bezoek ‘La Fête d
Het is bijna zover! Tourliefhebbers kunnen in eigen land van 2 tot en met 4 juli 2010 volop genieten van ’s werelds grootste wielerevenement: de Tour de France! Dit jaar mag Rotterdam zich de trotse gastheer noemen van de start van de 97e editie van de Ronde van Frankrijk. Dat de Tour in Rotterdam begint, heeft een ongekende feestelijke impact op de havenstad én omliggende dorpen en steden zoals Brielle. Na de proloog op zaterdag 3 juli in Rotterdam wordt op zondag 4 juli op de Erasmusbrug het startschot gegeven voor de eerste etappe van de Tour de France. Het parcours stuurt de renners via de Zuid-Hollandse Eilanden over Briels grondgebied naar het Belgische Brussel.
Kom vanuit Brielle uw favoriet aanmoedigen en geniet van Franse sferen tijdens ‘La Fête de Brielle’! La Fête de Brielle: een feest in Franse sferen! De liefhebbers van wielrennen en historisch
Frankrijk komen in Brielle in het weekend van 2, 3 en 4 juli helemaal aan hun trekken. In het kader van Le Grand Départ Rotterdam 2010 wordt de vestingstad omgetoverd tot een heuse Franse stad. Het is alsof je in een gezellig, knus en klein frans stadje bent… Ridders, Asterix & Obelix, champagneflessen ontkurken, het Briels Montmartre en de nostalgische kermis: Brielle biedt het allemaal dit weekend! De horeca biedt het weekend speciale Franse menu’s en ook een Frans proevenement zal niet ontbreken. Plezier voor jong en oud! De Stichting Wielercomité Toerfietsers Rijnmond, officieel partner van de Tour de
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
16:59
Pagina 33
gemeentenieuws | 33
Tekst: Wendy Hakstege-Hofman, InterLynx | bureau voor marketing, communicatie & creatie
e de Brielle’! De titel ‘gastheer’ heeft de havenstad Rotterdam gekregen door Le Grand Depart 2010 te koppelen aan het thema 'New Energy'. Hiermee wordt de Ronde van Frankrijk verbonden aan jeugd, bewegen en een duurzaam milieu.
•
Op zondag is het mogelijk de Tour de France bij te wonen.
•
Het is de eerste keer dat de Tour de France in Rotterdam start, maar in 1973 was Rotterdam al wel een keer een finishplaats.
•
Het parcours van de Tour de France zal dit jaar uit één proloog en twintig verschillende etappes bestaan en de deelnemers zullen maar liefst 3600 kilometer moeten afleggen.
In de gemeente Brielle vind je drie stop- en ontspanningposten: Brielle, Zwartewaal en Vierpolders. Deze posten bieden de mogelijkheid om even lekker de benen te strekken en te ontspannen. Voor zowel kinderen als volwassenen is er bij alle stoppunten van alles te zien en te doen. Tussen 12.00 en 13.30 uur kun je starten voor een gezinsfietstocht met een lengte van 15 of 35 kilometer. Dat kan vanuit de historische vestingstad Brielle, maar ook vanuit Zwartewaal of Vierpolders. Binnenkomen kan tot 15.30 uur. De langere tocht stopt ook in Hellevoetsluis. Brielle: thema l’eau Vlak naast de vestingwallen en het water is een post. Hier is van alles te doen: je kunt je voorbereiden op het WK in Zuid- Afrika door het voetbalparcours af te leggen of jezelf uit te leven op het springkussen en natuurlijk is er gezellige muziek.
Belangrijke weetjes •
Aandacht voor bewegen “Toerfietstochten”
Zwartewaal: thema balance Kom zoeken naar je evenwicht op de Wereldbal, of ga een grote uitdaging aan: Sumoworstelen! Wie durft?
France, organiseert een mega-tourfietsspektakel vanuit het thema bewegen en gezond leven. Ook zijn er diverse toerfietstochten uitgezet langs Brielle, Zwartewaal en Vierpolders. Natuurlijk is er ook aan de rustmomenten gedacht met mogelijkheden om te ontspannen en te eten en te drinken. Te veel om op te noemen…! Gezelligheid en hartelijkheid zijn geen ijdele begrippen in Brielle. Het stadje biedt u de mogelijkheid om in knusse Franse sferen de Tourdagen door te brengen met een voortreffelijk ‘Plat du Jour’ en een goed aanbod van accommodaties. Overnachten kunt u dan ook naar keuze: op een camping, in een hotel of ‘chambre d’hotes’. De Tourstart zou ook de start van uw zomervakantie kunnen inluiden. Natuurlijk in Brielle, want met La Fête de Brielle en alles wat Brielle te bieden heeft, mág u deze stad eenvoudigweg niet overslaan! Leve de zomer, leve de Tour de France, maar vooral … vive ‘La Fête de Brielle’!
A Bientôt!
www.lafetedebrielle.nl
Vierpolders: thema bicyclette Ook op de post in het kleine, maar gezellige Vierpolders is een springkussen te vinden. Maar je kunt ook een heel parcours fietsen met daarin een brug, wipwap en nog meer leuks. Ook kan je je eigen fiets inwisselen voor een funny-fiets. Uitgefietst? Bezoek de binnenstad van Brielle Brielle (vroeger Den Briel) is vooral bekend van de inname door de Watergeuzen op 1 april 1572, wat elk jaar nog uitbundig wordt gevierd. Brielle is bepaald geen saaie stad! Een bezoek aan de vestingstad Brielle onderga je. De historie is binnen de stadsmuren tastbaar aanwezig en de omliggende natuur van polder, strand en zee sluit hierbij mooi aan. Brielle ligt namelijk in een uniek gebied voor watersport en recreatie. Brielle ligt aan het Brielse meer, dat vele watersportmogelijkheden biedt. Uiteraard is Brielle en haar omgeving ook heerlijk om wandelend en fietsend te ontdekken. Daarnaast biedt de Geuzenstad met haar vele boetiekjes de gezelligheid van winkelen. De winkels zijn het gehele weekend geopend. Aansluitend een terrasje pakken of in een van de leuke restaurantjes genieten van een heerlijke maaltijd en uw vakantiegevoel in Brielle is compleet.
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
18:48
Pagina 34
BBQ
aan Meiden et het e d é f a Strandc meer biedt m er lse teig het Brie rras en aanlegs r een e t o fraaie tige locatie v o duurt h ue een prac BQ. De barbec kjes. B ran heerlijke en is inclusief d ersonen: p r 3 uu anaf 20 V ? k o o Komt u p.p.
De lekkerste tapas... de fijnste smaken!
€ 32,50
Rochus Meeuwiszoonweg 10 3231 CM Brielle Tel. 0181-412080 Fax 0181-410413 info@strandcafedemeiden.nl www.strandcafedemeiden.nl Dagelijks geopend vanaf 12.00 uur. Vanaf N57 afslag Brielle centrum, volg hierna de ANWB borden ‘Strandcafé De Meiden’.
De lekkerste! bubbles Fresita
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
18:39
Pagina 35
enu’s Maandm € 19.50enu’s m 3 gangen ze naar keu 1 2 Open van 17.00 tot 22.00 uur € .00
Maandag gesloten
Volop ijs!
Voorstraat 126 3231 BK Brielle • T 0181-416684 www.restaurantpetros.nl
Vischstraat 16 3231 AV Brielle • T 0181-413799
Nobelstraat 21 • Brielle T 0181-413903 • M 06-22455633 www.pizzeria-agostino.nl
Nobelstraat 69 3231 BB Brielle • T 0181-479791 www.ipsedebruggen.nl
Wellenrondom 7 3231 XV Brielle • T 0181-417076 www.desmaeckvanbrielle.nl
De ijsvitrine is weer helemaal gevuld... ...met het lekkerste zelfgemaakte ijs.
Openingstijden: Ma. - Do. 09.00 tot 18.00 I Vrij. - Za. 09.00 tot 21.00 I Zo. 10.00 tot 18.00 Turfkade 14 I 3231 AR Brielle I T 0181-411231 I www.chezandre.nl
Voor de lekkerbek!
Elke dag de lekkerste verse vis speciaal voor u geselecteerd. Zelf te bereiden naar eigen recept of kies voor bijvoorbeeld een kant-enklaar wokgerecht met zeevruchten. Of wat dacht u van vis op de barbecue met verse kruiden? Voor de lekkerste verse vis bent u bij ons aan het juiste adres. Wij zijn van dinsdag t/m zaterdag geopend!
Vishandel Schot Turfkade • 3231 AR Brielle • Tel. 0181 - 415 405
Brielleleeft_2010_03_Def:BrielleLeeft
22-06-2010
09:23
Pagina 36
36 | reizen Gyros, het populairste gerecht uit de Griekse keuken, is voor de Grieken niet meer dan een tussendoortje. De Griekse bitterbal dus. Petros heeft er verstand van en vertelt over de echte specialiteiten van de Griekse keuken. In zijn restaurant aan de Voorstraat 126 probeert hij zoveel mogelijk gerechten uit de verschillende streken van het land te serveren.
Gyros is eigenlijk gewoon
Tekst: Lionel Stute Fotografie: Michael van der Velden
Zaky
m
een snack “Pikilia is een goed voorgerecht, het is een soort Tapasschotel met koude en warme voorgerechtjes,” zegt Petros, “of Mezedes, warme en koude gerechtjes. Veel vegetarisch ook, veel mensen weten dat niet maar de Griekse keuken kent heel veel vegetarische gerechten.” Natuurlijk wil je ook weten welk drankje je bij je diner moet bestellen. Petros: “iedereen kent natuurlijk Ouzo, de anijsdrank. Maar ik raad altijd de Griekse wijn aan.” Hij vindt het jammer dat Griekse wijnen zo slecht verkocht worden in Nederland. “Ik woon hier al sinds 1989, ik heb nooit Griekse wijnen gezien bij de slijterijen. En dat terwijl de geschiedenis al 1.000 jaar terug gaat. De wijnfeesten van Dionysos horen bij de Griekse mythologie.” De vegetarische keuken is onder invloed van het toerisme wat naar de achtergrond verdwenen in Griekenland. “Maar dat is wel het echte eten, vooral gerechten uit de oven. Gyros is een snack, maar dat is in Nederland toch populairder. Terwijl er zoveel goede Griekse vlees en visgerechten zijn. Ik houd zelf heel erg van vis. Het hangt ook af van de kok natuurlijk, de juiste producten is stap één, maar de kok moet ze wel op de goede manier klaarmaken.”
Petros komt uit het noorden van Griekenland, maar was op jonge leeftijd al een reiziger. In de jaren ’80 kwam hij als muzikant al naar Nederland. Wat hij wel meenam uit Griekenland is zijn horecabloed. “Mijn opa zat in de jaren ’30 al in de horeca. Hij had een eetcafé met een soort supermarktje eraan vast. Veel familie zit ook nu nog in de horeca.” In 1989 nam hij het pand aan de Voorstraat over. “De gouden tijden van het Griekse toerisme waren over, dus ik wilde het ergens anders proberen. Ik kom nu niet zo vaak meer in Griekenland. Sommige klanten weten meer van wat er in Griekenland gebeurt dan ik.”
Wat moet je hier nu van denken? De laatste 4 jaar niet meer op vakantie naar Griekenland geweest, en net in het jaar dat we besluiten om weer te gaan, stort de Griekse economie in elkaar, waardoor er stakingen dreigen (o.a. van verkeersleiders), en hangt er vanuit IJsland continue een aswolk boven Europa die het vliegverkeer ernstig hindert. Dit laatste is gelukkig geen probleem op het moment dat we in het vliegtuig stappen, op weg naar Zakynthos. Voor de eerste keer met (internet) reisorganisatie ‘Eliza was here’. Hun slogan is: “waar iedereen rechts afslaat, gaat Eliza naar links”. En juist dit spreekt ons aan. Geen massatoerisme dus. Tekst: Monique Bachofner
Brielleleeft_2010_03_Def:BrielleLeeft
22-06-2010
09:23
Pagina 37
reizen | 37
een bord met verwijzing naar een taverne: ‘with the most beautiful sunset view’. Via een lange, smalle en zeer kronkelige weg komen we uit… op het strand. Hier staan 2 taverna’s. Er worden zelf strandbedjes en parasols verhuurd. En je kunt er heerlijk eten: kip en lam uit een originele houtoven.
kynthos
met Monique
Na een vlotte, maar zeer vroege vlucht (05.15 uur vertrek) gelijk onze auto opgehaald. Met behulp van de routebeschrijving op pad. Onderweg bij een supermarkt gestopt om alvast de eerste levensbehoeften in huis te halen, zoals water, brood, tomaten, fetakaas, Griekse yoghurt en uiteraard Ouzo. Het is nu nog maar een paar kilometer naar onze plaats van bestemming:’ Boschetto Villas’ in Agios Leon, in het Zuidwesten van Zakynthos. Samen met nog 4 andere huizen staat ‘ons’ huis midden tussen de olijfbomen in een redelijk bergachtig gebied. Bij aankomst staat de beheerder – Peppos – ons al op te wachten. Hij brengt ons naar ons huis en geeft een uitgebreide uitleg over hoe alles werkt. Tot onze grote verrassing staat er op het aanrecht een welkomstpakket, bestaande uit drie flessen water, een fles wijn, een brood, kaakjes, jus d’orange, melk en koffie. Wat een service!
Het huis is gebouwd van vrij dikke natuursteen, zowel de buiten- als de binnenmuren. Heerlijk om de warmte in de zomer, als het bijna 40 graden is, buiten te houden. Maar nu – eind mei – hadden we de pech dat het net een paar dagen had geregend, en ook deze dag van aankomst is het weliswaar droog, maar wel bewolkt en zeer winderig. Hierdoor is het binnen in het huis zelfs koud te noemen. De zon komt gelukkig eventjes door, zodat we buiten op het terras kunnen zitten met een kopje koffie. Ieder huis heeft zijn eigen terras met privé zwembad, 4 ligstoelen, een parasol en een zitje met stoelen. Omdat het weer niet zo denderend is, gaan we maar gelijk met de auto op stap. Eerst richting het Zuiden, tot aan het plaatsje Keri, bekend om zijn mooie uitzichten en zonsondergang. Terug in het huis nog iets gedronken en om 21.00 uur (!) naar bed. Moe van een bijna slapeloze nacht (02.00 uur vertrek naar Schiphol) en een reisdag. De volgende 2 dagen staan afwisselend in het teken van een enkele zonnestraal, afgewisseld met bewolking en wind. Dus veel op stap met de auto, het eiland verkennen. Bijvoorbeeld lunchen in een leuke Griekse taverna in het bergdorpje Kambi, boven op een rots, zodat je een prachtig mooi uitzicht hebt. In alle tavernes zitten bijna alleen maar Grieken (vooral op de zondag – uit eten met familie en vrienden) en ook de bewegwijzering staat veelal alleen in het Grieks aangegeven. In het plaatsje Agios Leon zelf is niet heel veel te vinden (behalve een prima bakker, die om 05.00 uur al open gaat), maar wel staat er in het dorpje
Ook het zuiden en oosten moeten natuurlijk verkend worden. Hier liggen de wat bekendere badplaatsen, zoals bijv. Laganas. Gelukkig schijnt hier de zon al wel, zodat we wandelend door de lange hoofdstraat van Laganas (vol Engelse en Ierse pubs en restaurantjes variërend van fish & chips tot Mexican Tex Mex, cocktailbars en zelfs striptenten) de eerste zonnestralen op ons kunnen laten inwerken. En dit zijn nu precies – volgens ons – de 2 kanten van Zakynthos: de bekende badplaatsen met hun stranden en vertier voor jong en oud, en de westkust en het ‘binnenland’ met het echte Griekse leven. Geen avond- en nachtvertier, maar Griekse taverna’s en veel rust. Vanaf onze 3e dag op Zakynthos schijnt de zon de hele dag volop. Dus tijd voor genieten bij het zwembad. Met op de achtergrond het balken van ‘Nononono’, zoals wij de ezel hebben gedoopt die bij de beheerder van het complex hoort en die als het ware in onze ‘achtertuin’ staat. Hier lopen ook ganzen en kippen rond, zodat we ook nog verse eieren bij het ontbijt hebben. Omdat het mooie weer nu aanblijft, kunnen we ook gebruik maken van de barbecue op het terras, met karbonades en steaks van de plaatselijke Griekse slager. En zo brengen we een groot gedeelte van de rest van onze vakantie door: relaxen bij het zwembad, of met de auto op pad om het eiland verder te verkennen. Door deze manier van vakantie vieren kunnen we wel zeggen dat we het eiland van noord tot zuid en van oost tot west hebben verkend. De Griekse dorpjes, de Griekse bergweggetjes, velden met geiten en schapen, de autowrakken langs de kant van de weg (of waar dan ook achtergelaten). Maar wat ons vooral is bijgebleven is de rust, de luxe en het vrije gevoel die wij vonden bij ‘ons’ huis in Agios Leon. En toch is alles binnen handbereik met de auto. Geen massatoerisme dus, maar het echte Griekse leven. Absoluut voor herhaling vatbaar, en gelukkig heeft ‘Eliza was here’ nog veel meer van dit soort plekjes in het zuiden van Europa, zodat er nog heel wat te ontdekken valt op deze manier.
Brielleleeft_2010_03_Def:BrielleLeeft
22-06-2010
09:40
Pagina 38
Lingerie & Badmode Voorstraat 34 • Brielle • 0181-412359
De Brillemaeker al 10 jaar in Brielle! Vischstraat 19 - 3231 AV Brielle T 0181-477070
Ko een borpilnu maat en op kans op maak reischeq een ue.*
M +31(0)6 53201612 info@mercedesarnaulifestyle.com www.mercedesarnaulifestyle.com
NIEUWE VOORJAARSMODE 2010 IN DE MATEN 38 T/M 48
*Koop in juli een bril op sterkte en ontvang een leuke attentie. En maak kans op een reischeque t.w.v. € 600,-.
WWW.EISENGAMODE.NL
Opticien Bart Rienks Voorstraat 13 Brielle (naast Blokker) Telefoon 0181-473355
Nieuwe collectie! Kom even langs en bekijk onze exclusieve (zonne)brillen.
2000 - 2010
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
18:05
Pagina 39
mobiliteit | 39
Lekker weg... Gaat u, net als vele medelanders, met de auto op vakantie? Lekker weg in eigen land of naar het buitenland? Waar u ook naar toe gaat, de auto en caravan krijgen meestal nog even een onderhoudsbeurt of een inspectie op vitale onderdelen. Maar dat kleine sterretje in de voorruit? Daar wordt helaas vaak geen aandacht aan geschonken. Fotografie: Michael van der Velden
Reizen zonder zorgen!
Wat neem ik mee? -*Rijbewijs - Bankpas(sen) - Paspoort - Verkeringspapieren - Groene kaart - Medicijnen - Persoonlijk: kleding, (zonne)bril, lenzen, enz.
Veilig verzorg en (vakant d op i Dat wilt e)reis! u Slim om mee te nemen! zeker oo toch -*Zaklantaarn k? - Werkhandschoenen
- Drinkwater - Vuilniszak - Spons - Verankeringsysteem (auto en caravan) - Reservesleutels - Reisroute en kaarten (navigatiesysteem) - Overnachting adres - Telefoon van de autodealer - Autokluisje - Grote paraplu - Naaigarnituur - En verder aanvullen wat u belangrijk vindt. Denk aan spelletjes voor de kids, waterbak voor de hond, enz Goed om te controleren voor u vertrekt! -*Banden (reservewiel) - Olie - Koelvloeistof - Ruitensproeier vloeistof - Voldoende autobrandstof Aandachtspunten! -*Laat geen waardevolle spullen achter in de auto - Neem alle documenten van de auto mee - Doe alles op slot en breng een verankering aan - Neem tijdens de reis voldoende rust! Eindelijk, het is zover. We gaan heerlijk op vakantie. Nog wel even een stukje rijden, zo’n 1500 kilometer, maar dat hebben we er graag voor over. Immers, die prachtige azuurblauwe zee wacht op ons. Drie weken genieten van de zon en even niet meer aan de zaak denken.
“Sterren stralen overal, maar liever niet in mijn voorruit!”
Snel herstel Wat een lekker vooruitzicht. Oh ja, bijna vergeten, voorruitzicht... dat sterretje in de voorruit moeten we nog even laten repareren voordat we vertrekken. Het is vervelend om tijdens uw reis (glas)schade op te lopen. Een steentje op de voorruit met een sterretje als resultaat. Of als u terugkomt bij de auto en ontdekt dat een andere automobilist zijn deur in uw deur heeft geparkeerd. Resultaat een deukje of kleine beschadiging. Gelukkig zijn deze schades tegenwoordig vrij snel en relatief goedkoop te repareren. Soms kunt u de kosten op de autoverzekering verhalen. Wacht niet met reparatie, maar rij direct naar uw autoschadeherstelbedrijf bij thuiskomst in Brielle.
Brielleleeft_2010_03_Def:BrielleLeeft
22-06-2010
09:24
Pagina 40
40 | vrije tijd De hulpmotor op de fiets is niet meer weg te denken. Wat ooit begon met de Solex, waarbij je de hulpmotor zelf op het voorwiel moest plaatsen en afhalen, is verworden tot gemeengoed. Van niet-hip naar hype en inmiddels volledig geaccepteerd. En laten we eerlijk zijn: wie heeft er niet af en toe behoefte aan een beetje hulp. Tegenwind, heuveltje omhoog, plotseling opkomende regen of gewoon omdat je al aardig wat kilometers in de benen hebt. Wat mij betreft is het een geweldige aanvulling op het hele assortiment. Ik zal graag gebruik maken van de hulp tijdens mijn Noordzeeroute-fietstocht die ik komende zomer voor een deel hoop te gaan volgen. Fotografie: Roxanne Bravenboer
Fietsen tot je er bij neervalt?
Het moet prachtig zijn om de vele dorpen en stadjes te passeren met elk hun eigen, maar toch typisch Hollandse uitstraling. Tentje achterop, een hapje en een drankje en op de pedalen trappen. Van camping naar camping en voor de luxe af en toe een hotel of pension. En natuurlijk zal ik gebruik maken van een fiets met hulpmotor. Want het moet wel leuk blijven! De Noordzeeroute strekt zich uit van Noord Holland tot Noord Frankrijk en loopt voor een
groot deel direct langs de kust. De route is in 1989 in gebruik genomen en liep van Den Helder tot Den Briel... en verder tot de Frans Belgische grens. Sinds 1995 is de route tot in Frankrijk doorgetrokken. De route is 470 km lang. Het leidt u langs bijzondere landschappen, dorpen en steden. De route vanaf Den Helder tot aan Hoek van Holland loopt voornamelijk langs de zee en door het duingebied. Op de Zuid-Hollandse en Zeeuwe eilanden wordt de route voornamelijk bepaald door de oeververbindingen. De route is volledig gemarkeerd met duidelijke routeborden en ANWBpaddestoelen. De route in Brielle loopt onder andere via de Voorstraat en de Nobelstraat. Na Brielle gaat het richting Hellevoetsluis, waarbij het prachtige Quakjeswater wordt gepasseerd. Via de Haringvlietdam wordt vervolgens Goeree bereikt.
Beter voor het milieu, zuinig en gezond Veel mensen wonen op korte afstand van hun werk en pakken toch vaak de auto. Uit onderzoek van de Fietsersbond (de Fietsbalans) blijkt dat je vaak sneller met de fiets bent. Daarnaast is fietsen zuinig en gezond voor lichaam en geest ĂŠn is het veel vriendelijker voor het milieu. Bron: fietsersbond
Liggend fietsen Heeft u al eens liggend gefietst? Dat moet u beslist eens doen. Het is een hele aparte ervaring en het lijkt veel minder kracht en moeite te kosten. Brielle heeft een bedrijf dat gespecialiseerd is in ligfietsen. Deze ligfietsen kunnen tegen een aangenaam tarief worden gehuurd. Tevens verhuren zij tandems en electrofietsen. Ligfietscentrum Brielle is gevestigd aan de Hossenbosdijk 6 
te Brielle.
Brielleleeft_2010_03_Def:BrielleLeeft
22-06-2010
09:25
Pagina 41
vrije tijd | 41
n Altijd wind mee De regionale voortrekker in ‘voor de wind’-fietsen is Fietsplus van Oudenaarden. Sinds het verschijnen van de eerste modellen twaalf jaar geleden zijn voortdurend de nieuwste modellen daar te verkrijgen. En er zijn altijd demo’s beschikbaar om een dagje te testen. De motor op de fietsen springt bij op de momenten dat het even wat zwaarder wordt. Heuveltje op bijvoorbeeld. “Je kan het vergelijken met de uitvinding van stuurbekrachtiging op auto’s,” zegt Johan van Oudenaarden, “het is gewoon een hulpmiddel dat het fietsen net iets makkelijker en leuker maakt. Heel makkelijk als er hier weer eens wind staat.” De fietsen zijn ook allang niet meer alleen voor oude mensen, de klanten worden steeds jonger. Fietsplus van Oudenaarden heeft ook een speciaal oplaadpunt voor de accu’s van de fietsen. Dit is nu nog het enige punt in de regio, maar omdat de fietsen steeds populairder worden zal dat snel veranderen. “Je ziet nu al dat mensen als ze op het terras zitten even gebruik mogen maken van het stopcontact, alsof ze hun telefoon even opladen.”
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
Al 30 jaar lang!
21-06-2010
18:52
Pagina 42
Winkelen in ‘Zuurland’ doe je aan de Reede! Deelnemer aan de ‘shop-tour-de-Brielle!’
Deelnemer aan de ‘shop-tourde-Brielle!’
Reede 38 - 3232 CZ Brielle T 0181-412322
SNACKBAR REEDE
Snacks & Chinese specialiteiten
Reede 44 • 3232 CZ Brielle T 0181-415208
De gemakkelijke winkel voor o.a. tabak, tijdschriften, wenskaarten, top tien boeken, kantoorartikelen, voetbal- en concertkaarten. Reede 48 • 3232 CZ Brielle T 0181-416444
Geldautomaat in de
Plus! Reede 36 • 3232 CZ Brielle
Reede 40 3232 CZ Brielle T 0181-416143
s
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
17:06
Pagina 43
shoppen | 43
Dat shopt lekker! Deelnemer #01 Plus De Plus is al vele jaren een bekend gezicht in Brielle. Na te zijn begonnen als serviceshop en buurtwinkel in De Ommeloop is de Plus uitgegroeid tot een moderne en grote supermarkt in de wijk Zuurland, waar het goed winkelen is. De familie Bos staat nog steeds aan het roer. Zij zorgen voor een breed assortiment en leveren dagverse producten. Reede 36, 3232 CZ Brielle, T 0181-416652
Deelnemer #02 Ambiance Ambiance aan de Reede op het winkelcentrum Zuurland is de tweede winkel die we bezoeken in deze shop-tour-de-Brielle. Het toeval wil dat de winkel dit jaar zijn 10-jarig jubileum beleeft. Onder de creatieve leiding van Linda Driessen is Ambiance uitgegroeid tot een winkel waar Brielle trots op mag zijn. Reede 38, 3232 CZ Brielle, T 0181-412322
Deelnemer #03 Lekkerbekkerij De Fuyck Op het Ruggeplein vinden we De Fuyck. Vanaf de opening van het kortgeleden grondig gerenoveerde winkelcentrum, is deze delicatessen- en drankwinkel hier gevestigd. Hans en zijn team bieden u heerlijke lekkernijen, zoals olijven, kazen, worstsoorten en natuurlijk de lekkerste wijnen voor een gezellige (zomer)avond of middag. Ruggeplein 4, 3232 AH Brielle, T 0181-413100
René van der Wilt, hier samen met zoon Davey, was blij verrast met de vraag om bij de drie door ons geselecteerde winkels te shoppen. De opdracht was om alles voor een lekkere zomeravond aan te schaffen. En dat is gelukt. Lekkere drankjes en hapjes, een mooi boeket, een magazine voor zijn vrouw en nog veel meer. Een extra leuke attentie; flesje wijn, koeltas en een leren voetbal voor zijn zoon werden aangeboden door De Fuyck. René is lid van de vrijwillige brandweer Brielle en onder andere hierdoor een bekende Briellenaar geworden. Wij willen mede namens Réne de deelnemende winkeliers hartelijk danken voor hun medewerking.
Mag ik u iets vragen? Heeft u zin én tijd om met het ‘Brielle leeft team’ te gaan winkelen? Voor de tweede maal mochten we deze vragen stellen aan zomaar een Briellenaar. We hebben drie winkels geselecteerd; een winkel in Rugge en twee winkels in Zuurland. De producten of artikelen die worden gekocht moeten aan één voorwaarde voldoen. Ze moeten passen binnen het thema van deze editie: zomer en event of feestje. Of het ook deze keer is gelukt kunt u zelf beoordelen!
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
17:06
Pagina 44
44 | nieuwbouw
Het nieuwe sportcomplex Geuzenpark
Een lust voor het oog Het ontwerp van de gebouwen op het nieuwe sportcomplex Geuzenpark in Brielle is bij Koppert + Koenis Architecten uit IJsselstein in goede handen. Het architectenbureau heeft zich door de jaren heen ontwikkeld tot een specialist op het gebied van vrijetijdsvoorzieningen. In de loop der tijd heeft de organisatie brede kennis en ervaring opgebouwd met betrekking tot voorzieningen als zwembaden, sporthallen, fitnesscentra en culturele centra, vaak ook in een geclusterd concept, zoals dat het geval is bij sportcomplex Geuzenpark. Tekst: Harry Mulder
De leden van de Projectgroep sportcomplex Geuzenpark (adviesorgaan van de gemeente Brielle) hebben recentelijk hun fiat gegeven aan het definitieve ontwerp van Koppert + Koenis Architecten voor wat betreft de gebouwen van gefuseerde voetbalverenigingen WRW en SC Voorne en tennisvereniging E’68. En aan het definitieve ontwerp van Ingenieursbureau Boot voor wat betreft de voetbalvelden, tennisbanen, infrastructuur en inrichting van het nieuw aan te leggen sportpark. Landelijke sfeer Met het ontwerp van de accommodaties van Geuzenpark heeft het bureau rekening gehouden met de landelijke omgeving waarin het park is gelegen. “Zo zal er veel gebruik worden gemaakt van ambachtelijke materialen”, vertelt Peter Baas van Koppert + Koenis Architecten. “Ondanks het feit dat er diverse gebruikers van de gebouwen zijn, is er voor een uniform ontwerp gekozen waarbij de landelijke uitstraling van de gebouwen direct opvalt. Het sportpark ligt
midden in een landelijk gebied met fraaie oude boerderijen en daar hebben we bij het ontwerp rekening mee gehouden. De gebouwen passen perfect in de omgeving en er is veel gebruik gemaakt van hout en baksteen als bouwmaterialen. Het sportcomplex zal daarom als het ware opgaan in de directe omgeving. De gebruikers van de nieuwe accommodatie zullen zich daarom snel thuis voelen, de gebouwen voelen ‘vertrouwd’ aan. Daarnaast voldoen de gebouwen natuurlijk aan alle eisen die aan een moderne sportaccommodatie worden gesteld.” Wie de tekeningen bekijkt van de door Koppert + Koenis ontworpen gebouwen, ziet in één oogopslag dat Brielle een schitterend sportcomplex rijker wordt, waar gebruikers en bezoekers heel veel plezier aan gaan beleven. Volgens de planning zal sportcomplex Geuzenpark in de zomer van 2011 in gebruik worden genomen.
Voetbalvereniging WRW De tekeningen van het nieuwe sportcomplex zien er veelbelovend uit. Een kans om een nieuwe vereniging als VV Brielle direct op de kaart te zetten. We krijgen de middelen om van VV Brielle een vereniging te maken die zowel prestatief als recreatief uitstraling zal hebben. Toch zal het niet meevallen om van mijn ‘voetbalwei’ en cluppie WRW afscheid te moeten nemen. De dag dat de poort dicht gaat, zal ik net als andere WRW-ers een traantje weg moeten pinken. Direct daarna zal het gezonde verstand het van me overnemen. Op naar de toekomst, op naar VV Brielle! Irma ten Berge, Algemeen Commissaris WRW
Wist u dat...
WRW afgelope n jaar haar 90-jarig bestaan vierde? En SC Voorne haar 40ste ju bileum?
og
en jaar bestaan Voorne leum?
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
17:07
Pagina 45
nieuwbouw | 45 Tennisvereniging E’68 Voor tennisvereniging E’68 biedt de aanleg van Geuzenpark verschillende positieve mogelijkheden. De leden van E’68 kunnen op het nieuwe tennispark gedurende het gehele jaar gebruik maken van de tennisaccommodatie. Smashcourt geeft daartoe de mogelijkheid. Deze ondergrond heeft qua speelkenmerken veel overeenkomsten met het spelen op gravel. Met name ouderen hoeven zich geen zorgen te maken. Voor de jonge jeugd zullen er twee jeugdbanen worden aangelegd zodat ze naar hartenlust kunnen tennissen. We overwegen voor de jeugd ook een jeugdhoek in te richten. Het nieuwe clubhuis geeft volop mogelijkheden voor sociale contacten in een gezellige en sfeervolle omgeving. We zien het als een voordeel dat er op het Geuzenpark verschillende sporten zullen worden beoefend. Naast tennis en voetbal zal ook de atletiek in de toekomst een accommodatie betrekken op het park. Volgens ons kunnen we als gezamenlijke sportverenigingen elkaar versterken en meer betekenen voor de inwoners van Brielle. E’68 ziet met enthousiasme de toekomst tegemoet op de nieuwe locatie aan de Vlaardingerhilseweg. Jelle Jan Holwerda, Voorzitter E’68
Wist u dat...
E’68 staat voor e 1968’ ‘Enthousiasm n (= het jaar va )? ng ti oprich
SC Voorne Laten we allereerst stellen dat de gemeente Brielle een geweldige investering doet voor de sport in zijn algemeen. Een schitterend complex wordt aangelegd, dat zijn weerga niet kent op het eiland Voorne-Putten en ver daarbuiten. Na jaren van voorbereiding is men medio juni gestart met de werkzaamheden en in mijn beleving kan de realisatie van het complex niet hard genoeg gaan. De nieuwe voetbalvereniging VV Brielle – die straks ontstaat uit een fusie van WRW en SC Voorne – krijgt de beschikking over een clubaccommodatie met alle benodigde faciliteiten. Binnen de projectgroep hebben wij ons vanaf het eerste begin hard gemaakt voor een clubaccommodatie met voldoende kleedkamers, materiaalruimtes, een kantine met een ruime keuken, bestuursruimten en – last, but not least – een tribune als onderdeel van het clubgebouw. Met 5 velden, waarvan 3 natuuren 2 kunstgras, is de toekomst van het voetbal in Brielle voor de jeugd en senioren zonder meer gewaarborgd. Daarnaast laat de gemeente ook een multifunctioneel kunstgrasveldje aanleggen ter grootte van een half voetbalveld. Dit veldje is voornamelijk bedoeld voor de jeugd als speelveld buiten het georganiseerde voetbal. Maar, mocht het op zaterdag nodig zijn, dan kan VV Brielle op het veldje haar pupillenwedstrijden laten spelen. Dat WRW en SC Voorne de krachten bundelen en samengaan, juich ik alleen maar toe. Ik kan best begrijpen dat er leden binnen de beide verenigingen zijn, die er emotioneel moeite
mee hebben. Echter, het is een kwestie van vooruit kijken, met in je achterhoofd de gedachte dat wij als één vereniging de jeugd veel meer te bieden hebben. Met een goede begeleiding en opleiding van de jeugd kunnen we vormend bezig zijn op sociaal en sportief vlak. Eigen spelers kunnen doorgroeien naar selectieteams binnen de jeugd en senioren, of in lagere teams tegen een balletje trappen. Dat willen we toch eigenlijk met elkaar, of niet soms? Met een dergelijk sportcomplex moet de wil er zijn om op een zo hoog mogelijk niveau op de zaterdag te gaan voetballen. Op zijn minst met het 1e elftal senioren in de 2e klasse en liefst nog een paar treedjes hoger! De uiteindelijke ontwerpen van sportcomplex Geuzenpark van het Koppert + Koenis Architecten en Ingenieursbureau Boot vind ik persoonlijk zonder meer bijzonder geslaagd. Binnen de projectgroep hadden wij als vertegenwoordigers van de verenigingen in het overleg een grote mate van inbreng. Je zag het park en de gebouwen naarmate de tijd verstreek, op papier, groeien. In krap een jaar tijd moet het sportcomplex gerealiseerd zijn. Ik ben ervan overtuigd dat het gaat lukken. De buitensportfaciliteiten in Brielle krijgen met Geuzenpark een enorme impuls! Van buiten Brielle zal ook genoeg belangstelling zijn voor het nieuwe sportcomplex, waarvan de verenigingen, maar ook de gemeente Brielle zullen profiteren. Arij Landman, Algemeen bestuurslid SC Voorne
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
17:08
Pagina 46
www.rijckenmode.nl
Nobelstraat 14 3231 BC Brielle • T 0181-411808 www.thestone.nl
BABYMODE KINDERMODE DAMESMODE Markt 6 3231 AH Brielle T 0181-416280
Vischstraat 9 - 3231 AV Brielle Tel. 0181-415900
Nobelstraat 19a 3231 BA Brielle T 0181-415550
de essentie van pure vrouwelijkheid
Nobelstraat 38 • 3231 BC Brielle Telefoon 0181-417116
Voorstraat 24 3231 BK Brielle T 0181-473054
Nobelstraat 48 • Brielle • Tel: 0181-478740
ZARA ’ M Kledingreparatie
Voorstraat 10-12 3231 BJ Brielle T 0181-479040
Vischstraat 18 3231 AV Brielle T 0181-412348
Voorstraat 39 3231 BE Brielle • T 0181-417121 www.bastamode.nl
Voorstraat 112 3231 BK Brielle • T 0181-415074 www.ellydecock.nl
Uw Sportspeciaalzaak Geopend van maandag t/m zaterdag en elke 1e zondag van de maand
Vischstraat 2 3231 AV Brielle • T 0181-411576 www.citroenenenmeloenen.nl
Nobelstraat 7 • Brielle T 0181-411929
www.jjsport.nl
KINE-women Nobelstraat 27 - Brielle - 0181 414257 KINE-men Nobelstraat 25 - Brielle - 0181 413198
Voorstraat 36 • 3231 BJ Brielle www.lacarnellemoda.com
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
17:08
Pagina 47
kunst&zo | 47
Brielle heeft passie voor kunst! Martin Groenewegen In deze editie exposeren wij enkele kunstwerken van de helaas veel te vroeg overleden Brielse kunstenaar Martin Groenewegen. Martin was een zeer markante persoon en bekende Briellenaar. Velen hebben reeds een kunststuk van hem aan de muur hangen. Hij werkte met verschillende materialen en in diverse technieken. Hij heeft honderden kunstwerken vervaardigd. Deze worden zorgvuldig beheerd. De werken zijn inmiddels allemaal gefotografeerd en gerubriceerd. De vele onderwerpen die hij op paneel en op doek heeft gemaakt zijn te bezichtigen bij Galerie Hofman in Hellevoetsluis op 2, 3 en 4 juli a.s. In de Brielse bibliotheek, gevestigd in het Arsenaal, hangen een aantal schilderijen. Zeer de moeite waard om eens te bezichtigen. Zelfportret De enorme collectie bevat veel zelfportretten, zoals wij er één op deze pagina laten zien. Het geeft een beeld van Martin door de jaren heen. Daarnaast heeft hij vele portretten gemaakt in opdracht van klanten. Het Brielle leeft team is benieuwd wie een dergelijk portret bezit!
Altijd al een écht origineel en kunstwerk will bezitten? Doe een bod!
Weet u wie dit is? Titel: Zelfportret Techniek: Acryl Formaat: 100x120 Reeds verkocht
Titel: Landschap Techniek: Acryl Formaat: 60x50
Auto’s en motoren Zijn liefde voor motoren en klassieke auto’s is ook in zijn werken terug te vinden. Met chirurgische precisie heeft hij elk detail op bijna fotografische wijze in beeld gebracht. Bent u liefhebber van klassieke auto’s en motoren? Dan zullen deze werken u zeker aanspreken.
Martin Groenewegen (1955 – 2009) Geboren in Rozenburg. Volgde in de jaren ’70 kunstacademie in Rotterdam. Binnenkort online: www.martingroenewegen.nl
Brielle kent een groot aantal kunstenaars (academici en autodidacten). De getoonde kunstwerken zijn zeer gevarieerd in techniek, vorm en betekenis. Ze zijn door Brielse kunstenaars vervaardigd en/of worden in Brielle te koop aangeboden.
Titel: Abstract Techniek: Acryl Formaat: 100x120
Titel: Portret Techniek: Acryl Formaat: 100x120
Titel: Auto Techniek: Acryl Formaat: 120x100
Kunst om op te bieden... We hebben een aantal biedingen gekregen en we kunnen u melden dat één van de kunstwerken bij een gelukkige eigenaar terecht is gekomen. Ook nu weer is er de mogelijkheid om een bod uit te brengen op de getoonde kunstwerken. Ditmaal van één artiest: Martin Groenewegen.
Materialen nodig? Titel: Motor Techniek: Acryl Formaat: 120x100
Loop eens binnen bij Kantoor & Creatief. Zij hebben alle schilderbenodigdheden voor u in huis. En wilt u uw schilderijen professioneel laten inlijsten, dan bent u bij Jan Bazen aan het juiste adres!
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
48 | events
21-06-2010
19:31
Pagina 48
Brielle de barst vitaeniten festiv
Het is weer Brielle staat deze zomer weer bol van de festiviteiten en barst bijna uit zijn voegen. Zoals elk jaar zullen op de woensdagen tijdens de zomermarkten, de winkelstraten van Brielle het decor zijn van vele marktkramen en -stands. De zomermarkten zullen naar verwachting ook dit jaar weer vele bezoekers trekken. Voor het muzikale intermezzo zorgen festivals als Brielle Blues, waar elders in dit blad aandacht aan wordt besteed en het Zomerfestival. Op beide dagen zullen bands en artiesten acte de presence geven en hun geluid laten horen. Natuurlijk is er ook dit jaar weer ruimte voor Bruisend Brielle. Het evenement waar ondernemers uit Brielle zich van hun beste kant kunnen laten zien. En... ‘La fête de Brielle’, dat volledig in het teken staat van de Tour de France, staat garant voor een enerverende dag voor
fees Zomermarkten
Elke woensdag markt! Wo. 14 jul. Wo. 21 jul. Wo. 28 jul.
boekenmarkt zomermarkt antiek/curiosamarkt met kunst en kitsch taxaties Wo. 4 aug. zomermarkt Wo. 11 aug. markt (incl. Turfkade)
jong en oud. U ziet het, voor iedereen is er wel een activiteit die past bij zijn of haar voorkeur. Wij hopen dat vele mensen uit de regio én uit Brielle de weg weten te vinden naar de events die dit jaar worden georganiseerd. Het is echt een gemiste kans als u Brielle niet even aandoet. We heten u in ieder geval van harte welkom en zullen er alles aan doen om tijdens deze zomer van elk event een gezellige en leuke dag te maken voor iedereen!
Speelstad Brielle
Spelen maar!
Programma ‘La Fête de Brielle’ Vrijdag 2 juli 2010 11.00 uur Nostalgische kermis op de Turfkade; 16.00 uur Formele Opening ‘La Fête de Brielle’ op de Markt. 16.00 uur Montmartre rondom de St. Catherijnekerk; 16.30 uur Zoektocht naar Idéfix; 17.30 uur Meet & Greet Asterix en Obelix; 18.45 uur Prijsuitreiking zoektocht en kleurplatenwedstrijd op de Markt; 19.00 uur Frans openlucht Poppenkasttheater St. Joris. Zaterdag 3 juli 2010 11.00 uur Nostalgische kermis op de Turfkade; 11.00 uur Oud Franse spelen in de Voorstraat; 11.00 uur Montmartre rondom St. Catherijnekerk met een wijnproevenement; 12.00 uur Start toerfietstochten met opstartplaatsen Brielle, Zwartewaal en Vierpolders. Zondag 4 juli 2010 12.00 uur Bijwonen Tour de France; 12.00 uur Koopzondag Brielle; 12.00 uur Montmartre rondom St. Catherijnekerk; 12.00 uur Nostalgische kermisop de Turfkade. Kijk op www.lafetedebrielle.nl voor meer info!
Speelstad Brielle! 10, 11 en 12 augustus 2010.
De leukste activiteit voor de Brielse kids deze zomer is natuurlijk weer Speelstad Brielle. Zoals elk jaar zullen er prachtige hutten worden gebouwd door toekomstige ‘architecten’ en ‘bouwvakkers’. Bij het knutselen zijn er altijd weer creatieve kinderen die van restafval de mooiste kunstwerken maken. Speelstad is een jaarlijks terugkerende vakantieactiviteit voor Brielse basisschool kinderen van 6 t/m 12 jaar. Speelstad Brielle is altijd in de laatste week van de schoolvakantie. Er worden passepartouts (€ 6,-) in de voorverkoop verkocht.
Materialen Onze knutselploeg kan nog wel wat waardevolle restmaterialen gebruiken. Denk hierbij aan witte lakens, eierdozen, bolletjes dunne katoen, zwarte wol, tennisballen, panty’s en ping-pong balletjes. Kijk op onze website www.speelstadbrielle.net voor meer info.
Zomerfestival
’t spektakel kan beginnen De 3e editie van het tentfeest van Brielle, waar muziek en horeca bij elkaar komen, zal op 13 en 14 augustus plaatsvinden. De avond start om 19.00 uur en eindigt om 24.00 uur. Het feest zal losbarsten in de feesttent die op zijn bekende plek achter de Jumbo zal staan.
Sponsoren gezo cht... Om de toegangsp rijzen zo laag mogelijk te houden zoekt de organisatie no g sponsoren. Ook voor kleine ondernemers hebben we een passend zomerfestivalpa kket. Meld u aan!
Artiesten Op vrijdagavond treden op: Nedercoverband Los, Joris Lutz en DJ Cor. Los maakt elk optreden tot een onvergetelijk feest. De hele avond lang meezingen, dansen en springen met de allergrootste Nederlandstalige nederpop covers. Joris Lutz, bekend van diverse tv-programma’s, verzorgt een verrassend optreden. DJ Cor maakt de avond compleet. Op zaterdagavond zullen de DJ’s van radio 538 weer van de partij zijn en de muziek weer uit de muziekboxen laten knallen. Verder treedt op Lesley Williams en Het Feestteam zal een vrolijke noot ten gehore brengen.
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
est!
zocht... rijzen zo uden zoekt ponsoren. ernemers assend kket.
19:31
Pagina 49
events | 49
Op zaterdag
28 augustus
knalt de kurk u it de fles!
Bruisend Briell e bestaat
5 jaar
Gondelva t met verlicar hte boten en vuurwerk!
Vertelfestival
Bruisend Brielle
Op diverse locaties in de binnenstad van Brielle zal op 2 en 3 augustus het Vertelfestival plaatsvinden. De verhalen worden omlijst met optredens van Libertatis Primitiae met twirlers, het ensemble Soundwaves, het Zakkendragersgilde en nog veel meer.
Bruisend Brielle is een promotie voor Brielle Totaal. Een dag waar de winkeliers, toneelgroepen, verenigingen, stichtingen, koren, bedrijven en noem maar op zich kunnen presenteren. Het wordt weer een geweldige feestdag. Een dag waar je al wandelend door het centrum van Brielle verrast wordt door allerlei gebeurtenissen. Straattheater, rommelmarkt, modeshows, havenactiviteiten, kinderspelen, millieumarkt, brandweer demonstratie, presentaties van verenigingen en stichtingen, de ‘ophangscene’ van 1 April, een schandpaal (met echte tomaten gooien!). Te veel om op te noemen. Natuurlijk zorgen wij voor de inwendige mens en overal in de binnenstad van Brielle staan de hapjes en drankjes klaar en zijn alle terrassen open! Bruisend Brielle wordt op een speciale manier geopend, maar hoe... dat verklappen wij niet. Het zal in elk geval bijzonder zijn! De afsluiting verklappen wij wel: 0m 22.30 uur prachtig vuurwerk aan het Brielse Meer. De vrijwilligers hebben ook dit jaar met veel enthousiasme belangeloos gewerkt aan het programma. Info? www.bruisendbrielle.nl
Luister maar mee!
Oude ambachten Tijdens het festival zijn er op beide dagen oude ambachten te bewonderen. Er worden kinderactiviteiten georganiseerd en er vind een maritieme modeshow plaats. Het vertelfestival wordt op bijzondere wijze ingezet met de aankomst van meer dan twintig ronde- en platbodemschepen in de haven van de Brielse binnenstad. Vervolgens blijven ze het gehele weekend in Brielle, op zaterdag middag zijn de schepen te zien tijdens het admiraalzeilen op het Brielse Meer.
’t Verteelr! verd
Dat wordt knallen!
1 April Vereniging
Watergeuzen gezocht... Ja, we weten het. Het 1-april-feest is net voorbij en de rook van de ontzetting van Brielle is net opgetrokken, maar we vragen toch even uw aandacht. In de strijd om de sleutel van Brielle zijn weer wat watergeuzen ‘gesneuveld’ en daarom zijn we op zoek naar rekruten voor het watergeuzenlegioen. Ben jij een echte watergeus? Meld je dan snel aan. Na een intensieve ‘training’ zal jij volgend jaar ook van de partij zijn om Brielle te bevrijden van de Spanjaarden. Kijk voor info op www.1aprilvereniging.nl Te zien tijdens Bruisend Brielle Op Bruisend Brielle wil de 1 April Vereniging zich duidelijk laten zien. Middels het opvoeren van enkele acts laat de vereniging zien wie ze is en wat ze doet: het herleven van historie! Het Geuzenschip, de Prince Admirael, ligt aan de Turfkade afgemeerd en aan boord is admiraal Lumey met zijn bemanning. Hij besluit tezamen met zijn bootsman de stad in te gaan voor een bezoek aan een der taveernen. Er blijken zich toch nog Spanjaarden op te houden in de stad. Lumey laat de Spaanse Commandant oppakken die zich schuilhoudt in een nabijgelegen z Deze scènes ullen om 13.00 u drinklokaal. e
ur n om 1 worden 5.00 uur opg op de M evoerd arkt.
Gerinomo Stilton bezoekt Brielle
De Brie schrijv lse er
T Telloeogn em vertelt.. .
Geronimo werd geboren in Rokford, een dorp op muizeneiland. Hij studeerde geschiedenis van de Rattentaal en Filosofie van de Snorhaar. Hij geeft leiding aan het uitgeefbedrijf dat hij van z’n opa heeft overgenomen. Daarbij publiceert hij de populairste krant van muizeneiland ‘De Wakkere Muis’. Samen met zijn zus Thea en zijn neef Klem gaat hij op jacht naar primeurs voor zijn krant en beleefd doldwaze avonturen. Die avonturen verteld Geronimo in zijn boeken. De boeken zijn een mooie combinatie van typografie, illustraties en vlotte tekst. Als kinderen eenmaal een Geronimo Stilton boek kennen willen ze de rest ook lezen. De boeken zijn ook zeer geschikt om kinderen die niet dol zijn op lezen over de streep te trekken. Zoals jullie al weten heb ik al veel avonturen beleefd. Maar nu kreeg ik ineens een uitnodiging op m’n bureau! Of ik op 21 juli naar Brielle wil komen, vroegen Jan en Petra van Boekhandel Hoofdstuk Een. Nadat ik eventjes in m´n agenda had gekeken of ik vrij was op die dag, heb ik een mailtje teruggestuurd dat ik graag wil komen! Dus tot ziens op de Zomermarkt in Brielle op 21 juli van 13.30 uur tot 16.00 uur.
De Schout spreekt recht en de Commandant zal hangen aan de galg. Ook de waard blijft niets bespaard en wordt te kakken gezet in het schandblok. De bevolking mag zich op hem uitleven middels het gooien van tomaten (5 voor € 1,-). Aan de hand van deze scènes wil de 1 April Vereniging een impressie geven van hetgeen ze doet op 1 april. Met ruim 750 leden is de vereniging nog lang niet waar ze zijn wil. Tijdens Bruisend Brielle zullen ook leden worden geworven. Wilt u daar niet op wachten, bezoekt u dan alvast de site en meldt u aan als lid: www.1aprilvereniging.nl .Op naar het duizendste lid!
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
18:58
Pagina 50
Zomerfestival Organisatoren De Hoofdwacht Het Vervolg De Abdij Het Melkmeisje ’t Kont van ’t Paard Biertapje.nl Camping De Krabbeplaat Jean Paul Ladage De Smaeck van Brielle Café Honky Tonk SE Geluidsservice Atlas Hotels
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
17:10
Pagina 51
Spelen aan de
Brielse Maas Nieuw Speeltui! De KO v n de kids i oor s geopen nu d.
al Specia eren kind w u r o vo wij hebben chten, e r e g r e kind sti’s riet, to zoals f enkoeken. n n en pa breekt lijk ont Natuur rankje en een d niet. ijsje De speeltuin is geïnstalleerd en ingericht. Een extra reden om lekker met de kinderen een moment van ontspanning te beleven op een top locatie. Speeltuin De KO aan de Brielse Maas biedt u alles wat nodig is voor een leuke dag en niet alleen op een warme zomerdag, maar ook bij wolken en regen. U en uw kids zijn van harte welkom.
De Kogeloven biedt u een sfeervol en gezellig restaurant waar u heerlijk kunt genieten van een lunch of diner en een goed glas wijn in een relaxte, warme en ongedwongen sfeer. Voor een avondje heerlijk dineren en intieme gezelligheid biedt De Kogeloven alle mogelijkheid waarbij nadrukkelijk aandacht is voor een goede prijs-kwaliteitverhouding.
In het mooie recreatiegebied Brielse Maas is een voor iedereen toegankelijk eigentijds horecabedrijf ontwikkeld: Paviljoen De Kogeloven. De Kogeloven ligt aan het Brielse Meer, te midden van een grote ligweide met een strand, een aanlegsteiger alsmede diverse fietsroutes en ruiterpaden. Vlakbij De Kogeloven staat de historische Stenen Baak, de oudste stenen vuurtoren van Nederland.
Ook voor een kopje koffie of thee met een lekker stuk gebak kunt u bij ons terecht. Verder serveren wij heerlijke lunchgerechten zoals frisse maaltijdsalades en diverse broodjes. In ons restaurant of op ons ruime terras kunt u heerlijk genieten van de voorbij varende boten. En natuurlijk kunt u bij ons lekker borrelen aan de bar of heerlijk loungen op het terras.
In het zomerseizoen is onze snackcorner geopend en kunt u diverse snacks, friet, frisdranken en ijs vinden. Ook voor uw zakenlunches of bedrijfsuitjes is De KO een prima locatie. En heeft u iets te vieren? Informeer bij Henny van Os of Saskia van der Heijden naar de mogelijkheden! Onze openingstijden: 1 april - 1 oktober dagelijks vanaf 10.00 uur 1 oktober - 1 april donderdag t/m zondag vanaf 10.00 uur Brielse Maas 1, 3233 LD Oostvoorne Telefoon 0181 482191
www.dekogeloven.com
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
19:15
Pagina 52
52 | veiligheid
Als de kat van Inbraakpreventie is vooral inbraak-
vertraging. Een inbreker die ziet dat uw huis goed beveiligd is, zoekt een makkelijker doelwit. Dit zijn een paar feiten op een rij die de noodzaak aangeven om even stil te staan bij de beveiliging van uw woning. Wist u dat een inbreker slechts 30 seconden nodig heeft om een woning binnen te komen en dat maar liefst 9 van de 10 huizen in Nederland niet veilig zijn en dat er elk uur bij 10 woningen wordt ingebroken? Harde cijfers die de noodzaak benadrukken om op zijn minst de inbraakbeveiliging van uw woning onder de loep te nemen. Zeker met de vakantie voor de deur is het zinvol om na te denken over de te nemen maat-
“Een inbreker beslist slechts in een fractie van een seconde of hij in een woning gaat inbreken. Als hij ziet dat een woning goed is beveiligd en dat het moeite kost om binnen te komen, gaat hij direct op zoek naar een andere woning. Een inbreker let op details, kijkt naar de kwaliteit van het hang- en sluitwerk, of er beveiliging in en rond het huis is aangebracht, een hond in huis? Een inbreker neemt geen enkel risico en zoekt naar huizen die een makkelijke prooi zijn. Zaak is dus om het de inbreker zo moeilijk mogelijk te maken”.
Kwaliteit Hoogenboom Beveiliging werkt met het Politie Keurmerk Veilig Wonen. “Wij zijn tevens een BORG-erkende beveiligingsinstallateur en staan garant voor het leveren van beveiligingssystemen met kwaliteitslabel, of dit nu uitsluitend bouwkundig is, of in samenhang met verschillende elektronische maatregelen. Het BORG Certificaat is het schriftelijk bewijs voor de klant en de verzekeraar, dat alle beveiligingsmaatregelen zijn uitgevoerd volgens een bepaalde risicoklasse”.
Aan het woord is Ben Hoogenboom van Hoogenboom Beveiliging BV uit Brielle, een bekend en gerespeceerd bedrijf dat zijn sporen in de beveiliging in de afgelopen jaren ruimschoots heeft verdiend en een reputatie heeft hoog te houden. “Wij installeren inbraak-signaleringinstallaties, brandmeldinginstallaties, bouwkundige beveiligingen, closed-circuit camerabewaking en toegangscontrolesystemen bij particulieren en bedrijven van klein tot groot”. Ben Hoogenboom vormt samen met zijn broer de derde generatie. Het was de grootvader van beide eigenaren die ruim 80 jaar geleden de basis legde voor de succesvolle onderneming.
Gelegenheidsinbraken Onderzoek heeft uitgewezen dat bijna 90 procent van alle inbraken, gelegenheidsinbraken zijn. Dit zijn inbraken waarbij de dief woningen uitkiest die het makkelijkst binnen te treden is of waarbij hij van een goede buit verzekerd is omdat hij de buit van buiten al binnen heeft kunnen zien staan. Dit type woninginbraak is volstrekt willekeurig; de dief gaat weliswaar met voorbedachten rade op dievenpad, maar kiest het doelwit op het moment dat de kraak het makkelijkst en eenvoudig te zetten is.
regelen, zodat u bij thuiskomst niet onaangenaam verrast wordt.
Brandpreventie De nachtmerrie van vele mensen is brand in eigen woning. Elk jaar gaan vele huizen in vlammen op en verongelukken bewoners of lopen ernstig letsel op. Vele branden hadden voorkomen kunnen worden door gebruik te maken van brandvertragende materialen en te zorgen voor goede vluchtmogelijkheden. Denk aan noodverlichting, brandladders, brandblussers en branddekens. De rook levert vaak meer problemen op dan het vuur van de brand, daarom moet u hier maatregelen voor nemen, zoals het aanbrengen van rookmelders en koolstofmonoxidemelders op meerdere plekken in huis.
Raadpleeg eens een vakman. Hoogenboom Beveiliging, gevestigd op industrieterrein ’t Woud in Brielle, kunt u hierover vakkundig adviseren. Kijk op www.hoogenboom.nl en www.brandveiligwonen.nl voor tips en info.
Doe-het-zelf Niets is makkelijker dan even naar de plaatselijke bouwmarkt te rijden en voor een paar tientjes een zelf te installeren inbraak beveiligingspakket te kopen. “Beveiligen is maatwerk en met dit soort doe-het-zelf pakketten bescherm je je woning echt niet tegen professionele inbrekers. Wilt u uw woning beveiligen, dan komen wij altijd langs om de situatie te bekijken en zo een plan op maat te maken. Heeft het gezin kinderen of lopen er huisdieren rond. Hoe is het huis gelegen, hoeveel ramen telt de woning? Pas dan kunnen wij een effectief beveiligingsplan voorstellen dat een inbreker zal doen besluiten het maar elders te gaan proberen”.
Tekst: Harry Mulder Illustratie: Gary van der Stoep
h
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
17:12
Pagina 53
veiligheid | 53
n huis... Elk uur
10
inbrake
n
Moeilijk maken Geen enkele woning, hoe goed beveiligd, houdt een professionele inbreker buiten de deur. Zaak is het hem zo moeilijk mogelijk te maken en zo de kans op inbraak aanzienlijk te verminderen. Een inbreker kiest namelijk altijd voor de weg van de minste weerstand. Elke minuut dat een poging tot inbraak duurt, verhoogt voor hem de kans om betrapt te worden. De beveiligingsmaatregelen die Hoogenboom treft (zichtbaar en onzichtbaar) zijn voor een inbreker voldoende reden om een gemakkelijker doelwit te kiezen.
9lekkerop vakantietips 1 Maak afspraken met bekenden over het huis en zorg dat ze je te allen tijden kunnen bereiken; 2 Bewaar sleutels uit het zicht en laat ze al helemaal niet in het slot zitten. Laat bij voorkeur helemaal geen (auto)sleutels achter in huis, want dan word het de boeven wel erg makkelijk gemaakt om misschien zelfs de auto mee te nemen. 3 Sluit ramen en deuren. Doe indien mogelijk op slot. 4 Laat het huis zo veel mogelijk in bewoonde staat achter. Laat de gordijnen dus niet een paar weken gesloten. Zet tijdschakelklokken voor de verlichting in op diverse tijden. Als is het maar om de potentiële dieven in verwarring te brengen. 5 Laat geen bericht achter op het antwoordapparaat over je afwezigheid. Uiteraard geen briefje op de deur of het raam met eenzelfde boodschap. 6 Zorg dat iemand bij voorkeur dagelijks de brievenbus leegt en dat de post op een niet zichtbare plek wordt weggelegd. 7 Berg sieraden en/of erfstukken tijdens je afwezigheid elders op. Bij familie of vrienden, maar beter is het om bij een bank een kluisje te huren. 8 Merk en registreer waardevolle spullen en apparatuur, zoals de platte televisie en de computer. Maak er eventueel zelfs foto’s of video’s van, zodat je kunt aantonen dat het echt jouw spullen zijn. 9 Berg voor vertrek materialen op die het dieven makkelijker kunnen maken om de woning binnen te dringen. Laat bijvoorbeeld geen ladders of andere beklimbare materialen in de tuin slingeren.
Hoogenboom Groep
Het installeren van inbraakbeveiliging en brandmelders is een klusje voor de échte vakman.
Hoogenboom Beveiliging is een zelfstandig onderdeel van Hoogenboom Elektrotechnisch Installatiebedrijf. Hoogenboom Beveiliging installeert inbraaksignaleringsinstallaties, brandmeldinginstallaties, bouwkundige beveiligingen, closed-circuit camerabewaking en toegangscontrolesystemen bij particulieren en bedrijven van klein tot groot. De jarenlange werkrelatie met Installatiebedrijf Hoogenboom Brielle (elektra) en Hoogenboom Van Gink (telecom en ICT) maakt dat de klant optimaal profiteert van een geïntegreerde aanpak en diverse deskundigheden. Installatiebedrijf Hoogenboom Brielle is erkend als Waarborg Installateur en levert producten en diensten voor onder andere de woning- en utiliteitsbouw. Hoogenboom Telecom is hét bedrijf in de regio voor alles op het gebied van telefonie (zowel vast als GSM) en ICT. Ook voor inbouw van uw carkit of navigatiesysteem bent u bij Hoogenboom Telecom aan het juiste adres. Tevens verzorgt het bedrijf servicecontracten inzake Telefonie en ICT
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
54 | vrije tijd
21-06-2010
17:13
Pagina 54
Tiësto
Op zoek naar de nieuwe...
DJ Youngnoize
De DJ is de popster van de 21e eeuw. Waar vroe-
Onder de naam DJ Youngnoize probeert Thierry de Jong (17) het stevigere werk onder de aandacht te brengen. Hij is de hardcorefanaat onder de talenten. Thierry begon zijn carrière, net als Jack, bij de workshop van jeugdcentrum Bravo. “Daarna begon ik op kleinere feestjes te draaien. Tijdens een DJ-contest van Bravo kwam ik een jongen tegen die ook hardcore draaide. We willen nu samen een feest organiseren en dan kijken of dat aanslaat.”
ger ieder jongetje een gitaar en elk meisje een microfoon voor haar verjaardag wilde, tegenwoordig staat een professionele cd-speler en een mengpaneel bovenaan het verlanglijstje. Drie Brielse talenten vertellen over hun doelen en dromen. “Het is nu nog hobbymatig, maar iedereen droomt ervan een grote ster te worden.” Tekst: Lionel Stute Fotografie: Michael van der Velden en Ronald Bagijn
DJ Jacka De pas vijftienjarige Jack van Ensel is misschien wel het grootste talent van Brielle. Hij heeft al twee DJ-wedstrijden gewonnen. “Eerst in Bravo. Een vriend belde me of ik mee wilde doen, ik moest tegen acht andere DJ’s draaien. Die wedstrijd won ik. Daarna moest ik tegen twee DJ’s strijden in Alcazar. Die wedstrijd won ik ook. Het leverde me alleen geen optredens op, alleen een cadeaubon.” Dat Jacka pas vijftien jaar is, is voor hem wel een nadeel: “Ik ben eigenlijk nog te jong om in grote discotheken te draaien. Ik had in Hollywood Rotterdam gevraagd of ik mocht komen draaien. Ik mocht op gesprek komen, maar toen ze hoorde dat ik zo jong was zeiden ze, ‘kom maar terug als je 18 bent’, dat is wel jammer.” Wel draait hij in Lumey, op de Disco Light avonden. “Ik blijf gewoon hard werken, DJ Chuckie was ook 13 toen hij begon, net als ik, en kijk hoe goed hij nu is.”
“Ik probeer nu vooral ervaring op te bouwen door bij vrienden thuis op feestjes te draaien. Af en toe draai ik ook top 40 muziek op kinderfeestjes, dat vind ik gewoon leuk om te doen.” Komende zomer gaat Youngnoize ook beginnen met het produceren van zijn eigen muziek: “Dat is onderdeel van het plan. Ik wil net als mijn grote voorbeeld DJ Paul Elstak op grote feesten draaien. Daar moet je hard voor werken. Ik heb net examen gedaan dus toen had ik niet zoveel tijd, maar normaal gesproken steek ik minimaal twee uur per dag in het draaien.”
Brielleleeft_2010_03:BrielleLeeft
21-06-2010
17:14
Pagina 55
to
vrije tijd | 55
Woer-com verkoopt DJ-apparatuur van 60 verschillende merken: “Pioneer is hét merk in de clubs. Als de grote DJ’s daar mee draaien, dan willen de beginnende DJ’s dat ook.” De CDJ-1000 is nog steeds het meest gangbare model. Ook als je niet droomt van grote feesten en wereldwijde roem heeft Woer-Com genoeg in de aanbieding: “voor de hobbyist is er ook nog het CDJ-800 model bijvoorbeeld.” MP3 is de toekomst en daarom biedt Woer-Com ook digitale DJ-gear aan. Nextbeat als vervanger van je derde Cd-speler bijvoorbeeld. “Serato is ook een goed programma in combinatie met Numarkapparatuur bijvoorbeeld. Of Traktor Scratch Pro, dat wordt standaard bij Reloop geleverd.”
Numark TT-USB Platenspeler met USB Audio Interface Deze snaar aangedreven platenspeler is uitgevoerd met een "Plug and Play USB aansluiting" die het digitaliseren van vinyl nu wel erg gemakkelijk maakt. Door middel van een 3.5mm Stereo Mini-Jack ingang is het zelfs mogelijk vanaf cassette op te nemen. Meegeleverde software is ideaal om krassen en kraken van het vinyl te verwijderen en het bestand te exporteren naar WAV of MP3 om het vervolgens op cd te zetten. Adviesprijs: € 189,00 (incl.19% BTW) Woer-com prijs: € 129,00 (incl.19% BTW)
DJ Timmaz & DJ Markoz Tim van Houten (22) gooit het over een andere boeg. Samen met zijn muzikale partner DJ Markoz runt hij het bedrijf TMB Sounds. Wat ooit begon met muziek draaien op kinderfeestjes groeit langzamerhand uit tot een onderneming die bijna genoeg oplevert om van te leven. “We kunnen met onze drive-inshow eigenlijk een complete discotheek aanleveren. Op die manier kunnen we niet alleen in het uitgaansleven aan de slag, maar ook op jubilea of bedrijfsfeesten. We proberen ook zoveel mogelijk allround te zijn als DJ. We kunnen populaire stromingen als house en r’n b draaien, maar ook gewoon seventies en eightiesmuziek.” Die muziek uit de jaren 70 en 80 wordt door de heren ook nog gewoon vanaf vinyl gedraaid. Muziek maken heeft voor Timmaz geen prioriteit. “Het is wel leuk en thuis ben ik ook wel bezig met software op de computer. Je hebt er alleen zoveel tijd voor nodig. We zitten ook nog op school en we hebben ook allebei nog een bijbaantje. Voorlopig ben ik vooral bezig met draaien. Als we besluiten daar 100% voor te gaan, dan zouden we er ons leven van kunnen maken. Daar ben ik van overtuigd.”
Shure SRH240 Professionele kwaliteits hoofdtelefoon De SRH240 hoofdtelefoon van Shure brengt suprieure geluidskwaliteit en comfort. Met de 40mm neodymium dynamische drivers geoptimaliseerd voor algemeen luisterniveau en monitoring. De SRH240 is ontworpen met een breed frequentiebereik dat zorgt voor een volle bas en gedetailleerd hoog. Het gesloten systeem met zijn ronde ontwerp rust comfortabel op het oor en vermindert achtergrondgeluid. Adviesprijs: € 59,95 Woer-com prijs: € 49,00
Reloop Digital Jockey 2 Midi controller Deze snaar aangedreven platenspeler is uitgevoerd met een "Plug and Play USB aansluiting" die het digitaliseren van vinyl nu wel erg gemakkelijk maakt. Door middel van een 3.5mm Stereo Mini-Jack ingang is het zelfs mogelijk vanaf cassette op te nemen. Meegeleverde software is ideaal om krassen en kraken van het vinyl te verwijderen en het bestand te exporteren naar WAV of MP3 om het vervolgens op cd te zetten. Adviesprijs: € 189,00 (incl.19% BTW) Woer-com prijs: € 129,00 (incl.19% BTW)
Seggelant Noord 8 • 3237 MG Brielle • T 0181-472443 • www.woer-com.nl
Brielleleeft_2010_03_Def:BrielleLeeft
22-06-2010
09:28
Pagina 56
Originele cadeaus uit andere culturen Integrale Yoga Brielle T 06-14179705 www.thuiskomen.net
Voorstraat 73, 3231 BG Brielle, T 0181-415314 www.wereldwinkelbrielle.wereldwinkels.nl maandag t/m zaterdag 10.00-17.00 uur en koopzondagen van 12.00-17.00 uur
GROUND CONTROL PILATES DOCENTE
Een fijn adres voor een goede dansles!
Singer Naaimachines Breimachines
-----------------------
OEZY FEYSMAN
Dansschool de Werk er
Werken in Curaçao?
Op Hoop
RIJSCHOOL
www.qrajobs.nl
Ed van der Hoek Agnes Bakker-Drabbe
Mirjam Bentvelzen
Voorstraat 57 3232 BB Brielle • T 0181-412345 www.artstudiorijk.nl
DE BAAN TWEEWIELERS
Voorstraat 25 3231 BE Brielle • T 0181-413216 www.deverbeelders.nl
Maarland NZ 10 • 3231 CE Brielle • T 0181-412181
GALERIE ‘AGNES’
Van experts kun je meer verwachten.
Voorstraat 114 3231 BK Brielle • T 06-14898604 www.kookenzo.com
Watersport/Zeilmakerij
Reede 6 3232 CV Brielle • T 0181-413439 www.rijschool-youngstyle.nl
vd Groef B.V.
DIRKSLAND, VOORSTRAAT 22 - 24, TELEFOON (0187) 601492 BRIELLE, VISSTRAAT 11, TELEFOON (0181) 418121
Vischstraat 17 3232 BB Brielle T 0181-415847
Voorstraat 157 3231 BH Brielle M 06-53583283
Venkelstraat 17, 3231 XT Brielle Telefoon 06-19366187 www.dansschooldewerker.nl
Nobelstraat 72 3231 BD Brielle • T 0181-413236
Voorstraat 64 3231 BJ Brielle • T 0181-412083 www.janbazen.nl
Joke van Wel
Koopmanstraat 7 • Brielle • Telefoon 0181-417690
BEZOEK OOK EENS ONZE OUTLETSTORE MET EEN RUIME SORTERING AFGEPRIJSDE MERKFIETSEN! Uw adres voor: -elektrische fietsen -recreatiefietsen -kinderfietsen -bakfietsen -tweedehands fietsen -fietskleding -fietsaccessoires -fitness apparaten -scootmobielen & rollators -reparaties Industrieterrein ’t Woud 4 3232 LN Brielle Telefoon (0181) 413351 www.fpvo.nl
Brielleleeft_2010_03_Def:BrielleLeeft
22-06-2010
09:29
Pagina 57
Haal kleur in huis! Voor al uw dagverse bloemen, boeketten, gelegenheidswerk en binnen- en buitenplanten. Tevens het exclusieve adres voor Riverdale woonaccessoires. Laat u inspireren door Plantselect!
Brielle - Turfkade 10 - 0181 414774 • Hellevoetsluis - Struytse Hoeck 93 - 0181 326068
D e
b l o e m i s t
i n
u w
r e g i o !
Een tuin die voldoet aan al uw wensen?
M.J.C. van den Ende Hoveniers maakt het mogelijk!
• Tuinaanleg • Onderhoud • Sierhekwerken • Varifence betonsystemen
Reklame Verspreidingen B.V. • Landelijk • Regionaal • Postcode • Selectief • Geadresseerd
Nijverheidsweg 5c 3225 LL Hellevoetsluis
Tel. 0181-318666 Fax 0181-320463
www.garantreklame.nl
Van der Fuyckstraat 146 3232 AS Brielle Tel. 06 55368451 of 0181 473393 Fax 0181 415367 info@vandenendehoveniers.nl
www.vandenendehoveniers.nl
Brielleleeft_2010_03_Def:BrielleLeeft
22-06-2010
09:30
Pagina 58
58 | evenementenagenda onderwerp
Goed om te weten... Festival Classique
Evenementenkalender 2010 VVV Zuid-Hollandse eilanden JULI Donderdag 1 Juli Biologische Markt, 10.00-16.00 uur. Markt Donderdag 1 Juli Catharijnekerk bezoek kerk en toren, 10.30-16.30 uur, ma t/m za, t/m 30 oktober. Catharijnekerk, Catharijnehof 1. Donderdag 1 Juli Expositie leden Kunstkring Voorne - Havlicuv Brod, 10.0016.00 uur, di t/m zo, t/m 14 juli.Toegang gratis. Stadsgalerie Brielle, Markt 1. Zaterdag 2 juli t/m maandag 4 Juli La Fête du Briell, beleef en combineer de Tour de France met dit evenement, Centrum Zaterdag 3 juli BRIELLE IS DOPE, 20.00-01.00 uur. Jeugdcentrum Bravo. Zondag 4 Juli Koopzondag, 12.00-17.00 uur. Centrum Brielle. Maandag 5 Juli Beiaardconcerten, 19.00-20.00 uur t/m 16 augustus elke maandag. Catharijnekerk, Catharijnehof 1. Maandag 5 Juli N.K. Levend Tafelvoetbal 2010 t/m 11 juli, ma t/m zo. De Brielse Brug, Veckhoekse Sluisweg 2. Dinsdag 6 Juli Bingo, 19.15 uur t/m 31 december, iedere dinsdag. Bingo met geldprijzen. De Brielse Brug, Veckhoekse Sluisweg 2. Woensdag 7 Juli Gratis rondleiding door het Historisch Museum, 13:30 uur. Historisch Museum Den Briel, Markt 1. Zaterdag 10 Juli Nationale Bedevaart, 11.00 uur. Viering Nationale Bedevaart. Bedevaartskerk, De Rik 5. Woensdag 14 Juli Boekenmarkt, 10.00-17.00 uur. Jaarlijkse boekenmarkt met veel deelnemers. Centrum, Nobelstraat, Markt, Voorstraat. Gratis. Vrijdag 16 Juli Zomerexpositie Guy van Sande, 10.00-16.00 uur, t/m 1 september, di t/m zo. Toegang gratis. Stadsgalerie Brielle, Markt 1. Woensdag 21 Juli Zomermarkt, 10.00-17.00 uur. Grote gezellige braderie in de Brielse Vesting. Centrum, Nobelstraat, Markt, Voorstraat. Woensdag 21 Juli Geronimo Stilton bezoekt Brielle! Centrum, Boekhandel Hoofdstuk Een Zaterdag 24 Juli N.K. Kratstapelen, Deze dagen vindt het Nederlands Kampioenschap kratstapelen plaats. De Brielse Brug, Veckhoekse Sluisweg 2. Zondag 25 Juli Brielle Blues, 14.30 uur. Optreden van diverse bands oppodia bij horecagelegenhedenop verschillende locatiesbinnen de vesting van Brielle. Dinsdag 27 Juli Avond fiets 3 daagse Brielle, 18:00-21:30 uur, t/m donderdag. Start VVV, Turfkade 18. Woensdag 28 Juli Antiek & curiosamarkt met kunst en kitsch taxaties, 10.0017.00 uur. Centrum, Nobelstraat, Markt, Voorstraat. Gratis. AUGUSTUS Zondag 1 Augustus Koopzondag, 12.00-17.00 uur. Centrum Brielle. Woensdag 4 Augustus Zomermarkt, 10.00-17.00 uur. Grote gezellige braderie in de Brielse Vesting. Centrum, Nobelstraat, Markt, Voorstraat. Woensdag 4 Augustus Gratis rondleiding door het Historisch Museum, 13:30 uur. Historisch Museum Den Briel, Markt 1. Zaterdag 7 Augustus BRIELLE IS DOPE, 20.00-01.00 uur. Jeugdcentrum Bravo. Zaterdag 7 Augustus Vertelfestival. Op diverse lokaties binnen de Vesting van Brielle worden vanaf 11.00 uur boeiende en spannende verhalen verteld door leden van de Gidsengroep. Diverse locaties.
Woensdag 11 Augustus Zomermarkt, 10.00-17.00 uur. Grote gezellige braderie in de Brielse Vesting. Centrum, Nobelstraat, Markt, Voorstraat, Turfkade. Vrijdag 13 Augustus en zaterdag 14 Augustus Zomerfestival Brielle. Parkeerplaats centrum, Thoelaverweg. Zaterdag 28 Augustus Bruisend Brielle, 10:30 uur. Tijdensdit jaarlijks terugkerendeevenement bruist Brielle van de activiteiten! Centrum. SEPTEMBER Woensdag 1 September Gratis rondleiding door het Historisch Museum, 13:30 uur. Historisch Museum Den Briel, Markt 1. Vrijdag 3 September Big Band Festival, 20.00-22.00 uur, t/m 24 september, elke vrijdag. Centrum Brielle, Markt. Vrijdag 3 September Expositie leden RAR, 10.00-16.00 uur, t/m 6 september, di t/m zo. Toegang gratis. Stadsgalerie Brielle, Markt 1. Zaterdag 4 September BRIELLE IS DOPE, 20.00-01.00 uur. Jeugdcentrum Bravo. Zondag 5 September Koopzondag, 12.00-17.00 uur. Centrum Brielle. Zaterdag 11 September Open Monumentendag, 10.00-16.00 uur. Diverse locaties. OKTOBER Zaterdag 2 Oktober BRIELLE IS DOPE, 20.00-01.00 uur. Jeugdcentrum Bravo. Zondag 3 Oktober Koopzondag, 12.00-17.00 uur. Centrum Brielle. Woensdag 6 Oktober Gratis rondleiding door het Historisch Museum, 13:30 uur. Historisch Museum Den Briel, Markt 1. Vrijdag 8 Oktober Expositie leden Appul & Co schildersgroep Plantage, 10.00-16.00 uur, t/m 10 november, di t/m zo. Historisch Museum Stadsgalerie Brielle, Markt 1. Zaterdag 23 Oktober Najaarstocht, 08.00-14.00 uur. Historisch Museum, Sporthal Dukdalf, Reede 2. Zondag 24 Oktober Najaarstocht, 08.00-14.00 uur. Historisch Museum Sporthal Dukdalf, Reede 2. Vrijdag 29 Oktober Halloweenspooktocht, 18:30-19:30 uur. Centrum. NOVEMBER Zaterdag 6 November BRIELLE IS DOPE, 20.00-01.00 uur. Jeugdcentrum Bravo. Zondag 7 November Koopzondag, 12.00-17.00 uur. Centrum Brielle. Vrijdag 12 November Expositie leden RAR, 10.00-16.00 uur, t/m 15 december, di t/m za.Toegang gratis. Stadsgalerie Brielle, Markt 1. Zondag 21 November Pepernotenmarkt, 12.00-17.00 uur. Markt in de gehele Voorstraat tot aan Maarland ZZ. Alle winkels geopend. Zondag 21 November Sinterklaas intocht. Centrum Brielle. DECEMBER Zaterdag 4 December BRIELLE IS DOPE, 20.00-01.00 uur. Jeugdcentrum Bravo. Vrijdag 10 December Lichtjesavond Zondag 12 December Koopzondag, 12.00-17.00 uur. Centrum Brielle. Zondag 19 December Nostalgisch Brielle i.s.m. 1 april vereniging. Tevens koopzondag, 12.00-17.00 uur. Centrum Brielle.
Uitgebreide informatie zie www.zuid-hollandse-eilanden.nl (Wijzigingen voorbehouden)
Onderdeel van het jaarlijkse Festival Classique van het Residentie Orkest in Den Haag is het Hofvijverconcert. Dit jaar gehouden op zaterdagavond 19 juni. Op de Hofvijver wordt een podium gebouwd voor het orkest, alsmede een drijvende publiekstribune. Samen met Karel de Rooy (Mini & Maxi) heeft Krijn van Driel voor dit concert de programmering/artistieke leiding. Het thema van dit jaar: het samenvoegen van dansen uit verschillende culturen (soms duizenden jaren oud) en de klassieke muziek van de 20e eeuw. Zo is er bijvoorbeeld een Derwishdans op de muziek van de Bolero van Ravel. Verder wordt er gedanst op muziek van Prokofiev en Leonard Bernstein. Uitvoerenden: het Internationaal Danstheater en street- en breakdancers van Dutch Don't Dance. Veel humor en prachtige beelden. Dirigent is de Amerikaan Andrew Grams. Het concert wordt rechtstreeks uitgezonden door de Avro. De presentatie is in handen van Tijl Beckand (Lama's).
Vertelfestival Op diverse lokaties binnen de Vesting van Brielle worden vanaf 11.00 uur boeiende en spannende verhalen verteld door leden van de Gidsengroep. Een van de aanwezige leden is de in Brielle geboren schrijver Toon Tellegen. Het programma voor dit jaar wordt later gepubliceerd.
Geronimo Stilton bezoekt Brielle! Eindelijk is het zover: het langverwachte vijfde deel van de Fantasiareeks van uitgeverij De Wakkere Muis is uit! Om dit te vieren komt Geronimo Stilton een bezoek brengen aan Brielle. Op woensdag 21 juli tussen 13.30 en 16.00 uur kun je je nieuwste boek persoonlijk laten signeren door Geronimo in Boekhandel Hoofstuk Een.
Brielle Blues Op zondag 25 juli is het weer zover: het jaarlijkse Brielle Blues! Optreden van diverse bands op podia bij horecagelegenheden op verschillende locaties binnen de vesting van Brielle. 's Avonds gaat Brielle Blues gewoon door tijdens een kroegentocht met live optredens van bands in diverse horecagelegenheden. Blues van 's middags tot 's avonds. Kortom: een gezellige sfeer, goede bands en een goede entourage in het centrum van Brielle!
Tour de France La Fête de Brielle, een feest in Franse sferen! De liefhebbers van wielrennen en historisch Frankrijk komen in Brielle in het weekend van 2,3 en 4 juli helemaal aan hun trekken. In het kader van Le Grand Départ Rotterdam 2010 wordt de vestingstad omgetoverd tot een heuse Franse stad. Het is alsof je in een gezellig, knus en klein frans stadje bent: ridders, Asterix & Obelix, champagneflessen ontkurken, het Briels Montmartre en de nostalgische kermis. Brielle biedt het allemaal dit weekend! De horeca biedt het weekend speciale franse menu’s en ook een Frans preuvenement zal niet ontbreken. Plezier voor jong en oud!
Brielleleeft_2010_03_COVER:BrielleLeeft
21-06-2010
16:14
Pagina 2
Voor personeel met PIT! Meer informatie: Krammer 8, 3232 HE Brielle Tel. 0181 - 470463 www.secretarion.nl
Brielleleeft_2010_03_COVER:BrielleLeeft
21-06-2010
16:14
Pagina 60
Kleine schade,
groot ongemak
Brielle leeft Ontdek de leukste zaken van de vestingstad!
48
Beleef ‘ t De zom mee! e van Brie revents lle!
1e jaargang - #03 - juli 2010
Al bijna 100 jaar ijs van Schats! 06
Glasschade?
De gevels van Brielle
Sterren of scheurtjes zijn vaak makkelijk, snel en vrijwel onzichtbaar te repareren met onze harsinjectiemethode. Reparatie van de voorruit wordt in de meeste gevallen (vanaf WA+) compleet vergoed door uw verzekeringsmaatschappij.
Een ongeval of botsing is nooit prettig en levert vaak grote materiele schade op. Erg vervelend zijn de kleine schades: een ster in de voorruit, een putje in de deur, een beschadigde bumper of krassen in de lak. Naast grote schades bent u ook met deze kleine reparaties welkom bij Steenbeek. Wij werken met actuele technieken en de modernste apparatuur. Ons vakkundige opgeleidde personeel is constant in beweging en leert alles over de nieuwste materialen, Wij repareren volgens de fabrieksnormen van het betreffende automerk.
www.steenbeek.info
22
Vissen bij uitstek
Kleine reparaties • Smart Repair (uitdeuken zonder spuiten)
• Velgreparatie
• Spot Repair (kleine lakbeschadiging)
• Dashboard reparatie
• Steenslagreparatie
• Bekledingreparatie (velours, stof of leder)
• Bumperreparatie
• Glasreparatie
Autoschade Herstel Steenbeek Seggelant-Zuid 5, 3237 ME Brielle T 0181 482 862, F 0181 482 639 GG GlasGarage T 0181 414 029, F 0181 482 639 info@steenbeek.info
Méér dan schadeherstel alleen!
Beauty: Net even anders...
32 28
La Fête de Brielle