Brielle geeft
BL_2011_06
21-01-2011
12:36
Pagina 1
Ontdek De Leukste Zaken Van De Vestingstad!
Speciale Editie Brielle leeft
De Dw olalzee D Du m p
2e jaargang - #06 - januari 2011
Uitverko Dagen o in Briell p e! En natuurlijk weer veel te zien en te lezen!
Elke 1e zondag van de maand
koopzondag
En nog veel meer... Kijk ook op www.brielleleeft.nl
Dobbel mee voor extra korting!
BL_2011_06
21-01-2011
10:58
Pagina 2
Van der Fuyckstraat 146 • Brielle T 06 55368451 of 0181 473393 Boekhandel Keukens & Badkamers
Rietdijk Kloosterweg 24 -
Brielle
Keu n renoveke ren?
- 0181-413279
HOOFDSTUK EEN Nobelstraat 16 3231 BC Brielle T 0181-418370
Achterdijk 54 • Vierpolders • T 0181-325911
Slagerij P. van der Waal Nobelstraat 59 3231 BB Brielle T 0181-412224
De nieu collectie we badmo is binnen de ! Openingstijden: Maandag 12.00 - 17.30 uur Dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 17.30 uur Zaterdag 10.00 - 17.00 uur Eerste koopzondag v/d maand 12.00 - 17.00 uur
Nobelstraat 39 • 3231 BA Brielle T 0181-415893 • www.pandorabrielle.nl
Lingerie & Badmode Voorstraat 34 • Brielle • 0181-412359 www.freccia.nl
Reklame Verspreidingen B.V.
Nijverheidsweg 5C • Hellevoetsluis T 0181-318666
Voorstraat 159 Brielle T 0181-473596
VaarbewijsBrielle.nl Naam(loos) Woonwinkel
In de Hoofdwacht Cursus VB1, VBA en Marifonie Verzorgd door gecertificeerde instructeur met examengarantie.
Nobelstraat 58 Brielle T 0181-474065
Zie onze website www.vaarbewijsbrielle.nl of bel voor meer info: 06 20745711
Maarland Noordzijde 36 • Brielle T 0181-415705
Grote winter opruiming (m/v) Mannen •Vele MERK-OVERHEMDEN nu geen 30%, maar
50% korting! 70% korting! nu 50%-70% korting! nu 50%-70% korting! nu 50% korting! nu 70% korting! ...........
en bij 2 stuks: nu maar liefst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vele van de 89 WINTER-JACKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alle 95 SWEATSHIRTS en TRUIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diverse KOSTUUMS en KOLBERTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vele BROEKEN en VESTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• • • • Dames nu 50%-70% korting! •Alle ruim 130 MANTELS en JACKS •BLAZERS, ROKKEN, TRUIEN, VESTEN en ruim ...................
80 PANTALONS nu geen 30%, maar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50%-70% korting!
Dus op alle winterkleding in februari 20% extra voordeel!
30% wordt
5o0rt% ing
k
Alle opruiming
2e 0%
xtra korting!
30% wordt
7 0 % ko
rting
Rijcken-mode • Nobelstraat 68 • Brielle • Tel. 0181-412094 • www.rijckenmode.nl Open: maandag 13.00-17.30 uur, dinsdag t/m zaterdag 9.30-17.30 uur. Vrijdag koopavond!
BL_2011_06
21-01-2011
10:59
Pagina 3
Colofon 2e jaargang, nummer 01 - 2011
Brielle geeft | 3
Brielle volop in beweging B
Het magazine ‘Brielle leeft’ is een initiatief van B&M Design. Het wordt van harte ondersteund door de OVB, de Brielse Belangenvereniging, Gemeente Brielle en het CMB. Verspreidingsgebied Huis-aan-huis in Brielle, Zwartewaal, Vierpolders, Rockanje, Oostvoorne, Tinte, Heenvliet, Geervliet, Simonshaven, Zuidland, Abbenbroek, Hellevoetsluis, Nieuwenhoorn, Oudenhoorn, Dirksland, Melissant, Herkingen, Stellendam, Ouddorp, Middelharnis, Nieuwe Tonge, Sommelsdijk en postale verzending naar bedrijven in de Europoort. Daarnaast is het magazine af te halen bij de hotels, diverse winkels en de VVV-kantoren van alle vestingsteden in Nederland. Verschijning 6x per jaar Redactie Esther Kreukniet, Lionel Stute, Harry Swart, Jerry de Jong, Cynthia van Gorsel en Ursula Hoogendoorn. Eindredactie B&M Design, Timo de Jong Gastredactie Yolande van der Velden-Stabler, Wendy Hakstege-Hofman, Marcel Oranje, Paul Deur, Tanja Philipse, Ingrid Jansen, Nico de Vries, Roxanne Bravenboer Druk Drukkerij Broekzitter Verspreiding Garant Reclame Verspreiding Bladmanagement/traffic Roxanne Bravenboer en Ursula Hoogendoorn. Advertenties B&M Design, T 0181 418455, info@brielleleeft.nl Art Direction Jerry de Jong en Cynthia van Gorsel. Vormgeving Gary van der Stoep en Lara Groenewege. Fotografie Michael van der Velden en Ronald Bagijn. Tevens hebben meegewerkt: Krijn van Driel, Voornse Modelspoor Vereniging, Richard van Herwaarden Groente en Fruit, Franny Philipse, Stichting Brielle Blues, 1 april Vereniging, Boxing Godschalk, Sportcentrum van Unen, The Travel Club, Historisch Museum Den Briel, Kids on the Top, Knuffel & co, La Vita Fashion, Kine Mode, La Carnelle Moda, Manhattan Fashion, Pandora, Prix d’Ami, Rijcken Mode, Zwartwit Varia, Bonneterie Romique, Barnhard Fashion, Cartouche, Freccia, Juwelier Hoogvliet, Boots, JJ Sport, Eisenga, Choices, Tattoo Bert, Bruna, De Brillenmaeker, Blush! Parfumerie, Kantoor Creatief, Juwelier Swemmer, Apicius, Haar van Maarland, Stuij Optiek, Doosje van Lobs, VVV Zuid-Hollandse eilanden Klachten: klachten@brielleleeft.nl Nabestellen? Stuur uw naw gegevens naar info@brielleleeft.nl
Beste lezer,
Aan mij de eer het voorwoord te mogen schrijven voor de eerste editie van Brielle leeft in 2011. Als winkelier en bestuurslid van de Brielse Belangenvereniging ben ik erg betrokken bij alles wat zich in Brielle afspeelt. Maar ook als zogenaamde buitenstaander voel ik een enorme betrokkenheid bij de plaats waar ik het grootste deel van mijn tijd doorbreng. Als buitenstaander? Dat is gek, zult u misschien denken, maar ja, ik woon in Rockanje. Een buitenstaander dus. Niet dat ik dat zo voel, integendeel. Terwijl de verdeeldheid in Brielle groot kan zijn, valt het mij altijd op dat de bereidheid tot samenwerken en de onvoorwaardelijke betrokkenheid van iedereen, alles overstijgt. Deze eigenschappen en het, soms wat aparte, gevoel voor humor, maken dat ik me hier, in Brielle, helemaal thuis voel. De samenwerking met het team van Brielle leeft groeit bij elke totstandkoming van een nieuw nummer. Dit nummer van Brielle leeft staat in het teken van activiteiten in Brielle. Onze eerste activiteit, de DDDD , de Dolle Dwaze Dump Dagen, die dit jaar beginnen op
donderdag 3 februari en eindigen op zondag 6 februari, is deze keer dan ook in zijn geheel geadopteerd door B&M. Graag wil ik benadrukken dat de werkzaamheden van het bestuur van de winkeliersvereniging niet uitsluitend bestaan uit het organiseren van activiteiten zoals de intocht van Sinterklaas, de kerstmarkten, zomermarkten of de Halloweenspooktocht.
Het CMB (city management Brielle), het GVVP (gemeentelijk verkeers- en vervoersplan), PRO Voorne-Putten (een federatie van alle winkeliers, ondernemers en andere organisaties op Voorne en Putten) zijn zomaar een greep uit de projecten waaraan en waarin de leden van het bestuur, soms elk afzonderlijk, participeren. De samenwerking tussen de horeca, makelaars, winkeliers en gemeente is het afgelopen jaar toegenomen en hechter geworden. De behoefte om meer met elkaar te overleggen en dingen op elkaar af te stemmen is groot en de
bereidheid hieraan samen een gezicht te geven is nog groter. Doordat de belangen van de partijen onderling soms best verschillen en daardoor behoorlijk kunnen botsen, blijft het een verfrissende ervaring om te merken dat het vertrouwen in elkaar steeds groot genoeg blijkt te zijn om uiteindelijk toch tot een werkzame oplossing te komen. Ik ben er trots op dat ik een radertje kan zijn in dit unieke samenwerkingsverband. Als winkeliersvereniging hebben wij het afgelopen jaar moeten incasseren. Het draagvlak voor Citymarketing bleek nét niet groot genoeg. Maar gesteund door de wetenschap dat het grootste deel van de stemmers heeft gekozen vóór Citymarketing en we nog steeds denken dat het belangrijk is om de economie en het toerisme in Brielle te stimuleren vanuit een gezamenlijk belang, kijken we met frisse moed alweer uit naar de toekomst. Vastbeslotener dan ooit om er voor Brielle het allerbeste uit te halen.
Yolande van der Velden – Stabler Bestuurslid Brielse Belangenvereniging
De Brielse winkeliers zijn er klaar voor!
Copyright Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder vooraf gegeven toestemming van de uitgever. Aan deze publicatie kunnen derhalve geen rechten worden ontleend. Alle rechten voorbehouden.
Speciale editie! Dit is een speciale uitgave van Brielle leeft, het magazine van Brielle. Het grotere formaat en de uitvoering op krantenpapier past bij het doel. De uitverkoop... De titel doet vermoeden dat Brielle wat heeft weg te geven. En eigenlijk is dat ook zo. Tijdens De Dolle Dwaze Dump Dagen krijgt u riante kortingen op de producten. Bovendien kunt u bij diverse winkels extra kortingen verkrijgen d.m.v. het ‘dobbelspel’. Hoe hogere ogen u gooit, hoe meer korting u krijgt... En dat is toch lekker meegenomen, bovenop de kortingen die al gehanteerd worden.
Inhoud 05 06 07 11 13 15 16 18
Van de uitgever De tijd van geven en weggeven…
Dobbelen in Brielle Dobbel mee voor extra korting!
18
21 23
Modereportage… Even helemaal anders!
Voornse Modelspoor Vereniging Mannen met een passie
Gadgets Jongeren In deze editie een dubbele jongerenrubriek: Mark & Rick en Thijs & Rinus
Het zeemonster van Zwartewaal… …en de 5 vragen aan Marijke Holtrop
Reizen Aan boord van een varend hotel, of liever ‘wandelen’ in de jungle?
Gemeentenieuws Brielle verwondert
Bekende Briellenaar & kunst Deel II bioscoop Apollo & Krijn van Driel
24
Brielle Blues…
27
Ambachtelijke winkel
Bedenk iets en Brielle heeft het!
29 30
29
…en niet te vergeten onze 1 april viering!
Richard dopt zijn eigen boontjes!
07
23
11
21
16
Gemeente Brielle helemaal top! Topsport met Joyce & Marjolein van Unen en Ron Godschalk
27
13
Servicepagina VVV agenda en serviceberichten
16
BL_2011_06
21-01-2011
11:00
Pagina 4
Haal ’t voorjaar in huis! 2 bos voor €s5en ,-* div. kleu
LEEG
Karren vullen bij Plus Bos!
ren
narcis, hyacint, e druif w u la b f o
3 stuk5s,-* voor €
Voor al uw dagverse bloemen, boeketten, gelegenheidswerk en binnen- en buitenplanten. Tevens het exclusieve adres voor Riverdale woonaccessoires. Laat u inspireren door Plantselect! *Aanbiedingen geldig van 28 januari t/m 6 februari 2011 zolang de voorraad strekt.
Brielle - Turfkade 10 - 0181 414774 • Hellevoetsluis - Struytse Hoeck 93 - 0181 326068
D e
b l o e m i s t
i n
u w
r e g i o !
Bjorn Middel
Nobelstraat 32 Brielle 0181-411137
Uitverkoop? Nee, eigenlijk moeten we gewoon helemaal leeg. De grootste leegverkoop sinds jaren. De reden is duidelijk... we gaan verbouwen. Met trots kunnen we melden dat we de Plus gaan vernieuwen en uitbreiden met een extra afdeling! De Plus Bos wordt een winkel om van te smullen. Profiteer mee van de enorme kortingen en we zien u daarna graag bij de opening van de ‘nieuwe’ Plus. Tot ziens!
BL_2011_06
21-01-2011
12:46
Pagina 5
Brielle geeft | 5
...van de uitgever
De tijd van geven en weggeven...
Zo. De feestdagen zijn weer voorbij. De tijd van cadeaus, drinken en lekker eten ligt achter ons. De ‘saaie’ koude wintermaanden hebben we voor ons. Gelukkig zorgt de Brielse middenstand toch voor wat ‘zonneschijn’. De uitverkoop is begonnen en Brielle organiseert De Dolle Dwaze Dump Dagen. Brielle leeft ondersteunt de dagen van harte en zal ook haar ‘dobbel’steentje bijdragen om van deze dagen een succes te maken.
Extra korting: dobbelen!
Feestdagen
Valentijnsdag
Vier lange dagen waarop flinke kortingen worden gegeven op kleding, schoenen, woonaccessoires, gimmicks... noem maar op. Vele winkels doen mee aan het ‘dobbelspel’. In deze winkels krijgt u de kans om de toch al aanzienlijke kortingen te verhogen door met dobbelstenen zo hoog mogelijke ogen te gooien. Het aantal ogen is de korting in procenten die u extra krijgt. Zomaar, helemaal voor niks! Het moet echt niet doller worden. Let op de posters bij de deelnemende winkels.
De Brielse winkeliers en bedrijven hebben hier goed op ingespeeld en hebben middels een kerstmarkt en nostalgische in Charles Dickens stijl aangeklede zondag zich van hun beste kant laten zien. De ruimschoots aanwezige consument kon echt niet om Brielle heen. Het was genieten in Brielle. De gratis geleverde sneeuw maakte het plaatje compleet. Een lekker glaasje Glühwein, een oliebol of andere lekkernij... het was er allemaal! De initiatiefnemers, winkeliers en bedrijven verdienen wat ons betreft een dikke pluim.
Waar komt dit eigenlijk vandaan? Website Wikipedia verschaft ons enige kennis, maar we vinden er geen eensluidend antwoord. Diverse verhalen en achtergronden worden verteld. Wie kan ons het echte verhaal vertellen? We zijn erg benieuwd.
De Dw olalzee D Du m p
Dagen
Natuurlijk mag u deze dag niet vergeten. Een dag die in het teken staat van de liefde. In Brielle kunt u goed terecht om voor uw geliefde een cadeau te kopen. Leuke winkels? Het zijn er echt te veel om op te noemen. Kom naar Brielle en laat u verrassen door het aanbod. En na een paar uur shoppen is het genieten van een heerlijk kopje koffie, een lekkere lunch of een smakelijk diner. Brielle heeft vele horeca gelegenheden, waar u terecht kunt. En misschien – als het weer het toelaat – zijn er al terrasjes open!
Vergeet uw Valentijn niet.
Foutjes In de horeca special van de vorige editie zijn er enkele foutjes geslopen. Bij Café ’t Melkmeisje was een verkeerd adres geplaatst. Dit moet zijn: Kaaistraat 23 te Brielle. Het Poorthuys kreeg een foutief telefoonnummer. Het juiste nummer is 0181-473434. Excuses! Team Brielle leeft.
richting lente. De eerste krokussen zullen hun schoonheid weer tonen en de voorjaarsvakantie zal door menig gezin worden gebruikt om de wintersport te beleven of elders een zonnetje op te zoeken en daarvan te genieten. Een fijne tijd om de laatste boodschapjes te doen voor die welverdiende korte ‘break’. Prettige vakantie!
Brielle leeft.nl, dé website voor en door Brielse ondernemers en burgers is sinds 1 november in de lucht is en heeft inmiddels haar waarde bewezen. De winkeliers kunnen hier hun akties aangeven en hebben de mogelijkheid om zich te etaleren in een op maat gemaakte ‘etalage’, een mini website. De sites van de gemeente, verenigingen en instellingen zijn doorgelinkt en kunnen via Brielleleeft.nl worden gevonden. Ook menig bedrijf heeft deze doorlink. Dus op Brielleleeft.nl kunt u eigenlijk alles vinden met betrekking tot Brielle. Zoek snel, zoek op Brielleleeft.nl
Oproep
Briell actiefe? leeft.nl Doe me e!
Het team dat kleur aan Brielle geeft...
Communicatie Het concept Brielle leeft is een initiatief van B&M Design. Dit bedrijf is onderdeel van de B&M Mediagroep en is gevestigd in het Arsenaal te Brielle. Het bedrijf heeft in de afgelopen twaalf jaren haar sporen duidelijk verdiend. Het is uitgegroeid tot een bedrijf van formaat met zo’n 65 medewerkers (m/v). De all-in-one formule zorgt ervoor dat we snel kunnen schakelen. Immers, alle faciliteiten op het gebied van digitale en print media hebben we in huis. Fotografen, vormgevers, marketeers,
Het team dat het magazine, maar ook de website heeft ontwikkeld. Zij zijn elke dag voor u in de weer om enerzijds het magazine te produceren en anderzijds de website te voorzien van de nodige informatie. Het team is blij om zich eindelijk voor te mogen stellen. Nu we reeds een jaar onderweg zijn met het magazine is het de hoogste tijd om ook ons gezicht eens te laten zien. Wie zijn wij? Het Brielle leeft team in beeld! Michiel de Leeuw-van Weenen [Filmproductie] - Roxanne Bravenboer [Traffic] - Jerry de Jong [Bladmanagement] Cynthia van Gorsel [Art Direction] - Michael van de Velden [Fotografie] - Mark van Marion [Webdesigner] Lara Groenewege [Vormgeving] - Gary van der Stoep [Vormgeving] - Ronald Bagijn [Fotografie] Esther Kreukniet [Redactie] - Ursula Hoogendoorn [Traffic] - Lionel Stute [Redactie] - Harry Swart [Acquisitie] Timo de Jong [Eindredactie] Je kan een schilderij wel kopiëren, maar het blijft altijd een kopie
Website
Een website gaat pas echt leven als de sitebezoekers actief meedoen aan bijvoorbeeld het uploaden van leuke verhalen, foto’s en filmpjes of reageren op vragen die worden gesteld. Het inleveren van nieuwsfeiten is ook zo’n belangrijk onderdeel. Dus mensen: doe a.u.b. mee en laten we van Brielleleeft.nl een Brielse community site maken, waar we met z’n allen gezellig op kunnen surfen.
Nieuwe vorm? Voor u ligt de éénmalige uitgave op tabloid formaat en krantenpapier van Brielle leeft, de Brielle geeft. Want zoals elders op deze pagina reeds genoemd heeft de Brielse middenstand veel weg te geven: kortingen, Brielse Domtorenhoge kortingen op vele producten. Op het tijdstip van verspreiding van dit ‘magazine’ gaan we voorzichtig al weer
De leukste nieuwtjes... brielleleeft.nl Dé website!
Bookmark me!
Een beeld zegt meer dan 1000 woorden!
applicatieontwikkelaars, webbouwers, database specialisten, noem maar op. Het grote netwerk aan cliënten en (toe)leveranciers levert hier ook een bijdrage aan. Het bedrijf opereert op het gebied van communicatie in de breedste zin van het woord. Het uitgeven van bladen, kranten, periodieken en nieuwsbrieven is slechts één tak van de sport. Daarnaast bedenken we totaal-concepten (web, print en event), reclamecampagnes (tv en radio), huisstijlen en marketing gerichte acties.
Ik ben de schrik van iedere vent: blond en intelligent!
De verkoop begint pas na de eerste ‘nee’
Tim o
L ione l Mic hae l
Rox ann e
Gar y
J err y Mic hiel
Est her
Lar a
Cyn thia
Urs ula Ma rk
Ron ald
Har ry
BL_2011_06
21-01-2011
11:01
Pagina 6
1
2
3
4
5
Naamloos Woonwinkel
33
32
De Dolle Dwaze Dump Dagen
Juwelier
Swemmer
31
De e l l o D e z a w D p m u D
3, 4, 5 en 6 februari
30
6
7
8
Dagen
9
Dobbel mee en bepaal zelf uw extra korting! Tijdens De Dolle Dwaze Dump Dagen van Brielle, die starten op donderdag 3 februari 2011, krijgt u flinke kortingen op de leukste artikelen in Brielle. Bovendien kunt u bij diverse winkels extra kortingen verkrijgen als u meedoet aan het ‘Brielse döbbelspel’.
29
28
27
26
Hoe hoger u gooit, hoe meer korting u krijgt... En dat is toch lekker meegenomen, bovenop de kortingen die al worden gegeven. Kom dus naar Brielle en profiteer van de voordelige prijzen en kortingen op kleding, accessoires, gadgets en producten!
25
10
24
11
c o m p l e t e w o o n w i n ke l
19
20
21
22
23
12
18
17
16
15
14
13 Culinair thuis!
Huisdierenspeciaalzaak & Hengelsportspeciaalzaak
Knuffel & Co
Heeft u meegedaan aan het dobbelspel? Vul dan snel het formulier in en maak kans op een culinair avondje voor vier personen. Onze kok zal bij u thuis de heerlijkste gerechten verzorgen. JiM
BL_2011_06
21-01-2011
11:02
u Vergeeltentijn uw Va niet...
Pagina 7
Dat past ons
allemaal!
SALE
Van links naar rechts en van boven naar beneden: Kids On The Top, Knuffel & Co, La Vita Fashion, Kine Mode, La Carnelle Moda, Manhatten
BL_2011_06
21-01-2011
11:03
Pagina 8
8 | Brielle geeft
e Let op d oster DDDD p nkels! in de wi
Toe aan nieuwe oeen Brielle h utfit? eeft het!
Van links naar rechts en van boven naar beneden: Pandora, Prix d’Ami, Rijcken Mode, Zwartwit Varia, Romique, Barnhard
BL_2011_06
21-01-2011
11:06
Pagina 9
Brielle geeft | 9
Brielle zoekt gezichten voor deze kleding
Dobbelen voor extra korting
Van links naar rechts en van boven naar beneden: Cartouche, Freccia en Juwelier Hoogvliet, Boots, Choices, Eisenga Mode, JJ Sport
BL_2011_06
21-01-2011
13:59
Pagina 10
KOMT U OOK BIJ ONS DOBBELEN?
Scharloo 1 • Brielle • T 0181-475107 Lunchroom met een goud randje
Hair- & Nailstudio
Bellissima
Alexander Verhuellstraat 5 3232 XB Brielle Tel. 0181-771181 www.studiobellissima.nl
Voorstraat 21 Brielle T 0181-669550 www.rooscatering.nl
Gootepad 8 • Brielle • T 06-11519200
ENNY HAIR
Scharloo 1 Brielle T 0181-475100
Uw kapster aan huis
M 06-81497316
www.ennyhair.nl
Werken
in Zwitserland?
Dobbel tot maar liefst 12% korting! Ook geldig voor behandelingen in onze schoonheidssalon.
Reede 38 - Brielle - T 0181-412322
Vischstraat 3 Brielle T 0181-410434 www.hetdoosje.nl
Nobelstraat 10 3231 BC Brielle T 0181-412095 www.hethuis.nl
enu’s Maandm € 19.50enu’s m 3 gangenkeuze naar Open van 17.00 tot 22.00 uur € 21.00
www.qrajobs.nl
c o m p l e t e w o o n w i n ke l
Maandag gesloten
Voorstraat 126 3231 BK Brielle • T 0181-416684 www.restaurantpetros.nl
Voorstraat 6-8 • Brielle • T 0347-750436
Voorstraat 60 3231 BJ Brielle T 0181-412874 F 0181-418322 E info@kantoor-creatief.nl
Openingstijden: Dinsdag t/m Vrijdag 9.30 - 17.30 uur Zaterdag 10.00 - 16.00 uur
Uw adres voor: • kantoorartikelen en papierwaren • computercartridges en etiketten • technische- en creatieve tekenmaterialen • alle soorten verf voor kunstschilders • schildersdoeken en tekenblocs • luxe schrijfwaren en agenda omslagen • pennen graveren • kopiéren en inbinden van verslagen • plastificeren • gratis advies van Louis en Willy
Veckhoekse Sluisweg 2 Brielle T (0181) 415 541 www.debrielsebrug.com
Nobelstraat 31 Brielle
Ervaar de rijke historie van Brielle!
Nobelstraat 47-49 - Brielle - T 0181-416408
Café’t Poorthuys Vischstraat - Brielle T 0181-473434
LA VITA FASHION | VOORSTRAAT 42 - 44 | BRIELLE | 0181 410900
Voorstraat 58 • Brielle • T 0181-416988
Voorstraat 29 • Brielle • T 0181-410432
Voorstraat 180 Brielle T 0181-479516
Slechts €
10,-
Jubileumboek www.scvoorne.nl Slagveld 21 - Brielle M 06-83172211 www.barte-interim.nl
Voorstraat 125-127 Brielle T 0181-412013
Voorstraat 1-3 Brielle T 0181-412498
DE BAAN TWEEWIELERS
Nobelstraat 72 3231 BD Brielle T 0181-413236
Voorstraat 37 - Brielle - T 0181-413461 www.juwelierhoogvliet.nl
Stopy Voetverzorging Paula Joppe Maarland NZ 87 - Brielle M 06-30546183 www.stopy.nl
Voorstraat 41 3231 BE Brielle T 0181-417648
BL_2011_06
21-01-2011
11:07
Pagina 11
Brielle geeft | 11
Voornse Modelspoor Vereniging Achter de deuren van het Oostvoornse verenigingsgebouw met de toepasselijke naam ‘De Remise’, gaat een nieuwe wereld open. Hier komen meerdere keren per week de leden van de Voornse Modelspoor Vereniging bij elkaar om zich uit te leven in hun passie: modelspoorbouw. Natuurlijk ontbreken ook de sterke verhalen niet! Tekst: Wim Moerman Fotografie: Roxanne Bravenboer
Brielse watertoren Brielle heeft niet altijd schoon drinkwater gehad. Pas in 1924 werd er een duinwaterleiding in bedrijf genomen die Brielle voorzag van schoon drinkwater uit de Oostvoornse duinen. Nu moest er nog een waterreservoir komen. Daarom werd de watertoren aan de G.J. van den Boogaardweg gebouwd. In april 1924 was de toren ontdaan van de steigers en bleek dan een waar sieraad genoemd te mogen worden. De toren is 40,5 meter hoog en heeft een inhoud van 200 m³. De fundering bestaat uit 116 palen.
Dit houdt ons van de
straat! In 1994 is de Voornse Modelspoor Vereniging opgericht door een aantal hobbyisten. Inmiddels is de club uitgegroeid tot een vereniging met zo’n 30 leden, waarvan er 12 of 13 tot de ‘harde kern’ behoren. Het verenigingsgebouw, met een vloeroppervlakte van 160m², biedt genoeg ruimte om diverse banen op te stellen, de overige banen op te bergen, materiaal op te slaan en er is zelfs een werkplaats aanwezig. De leden van de club prijzen zichzelf dan ook erg gelukkig met deze ruimte. De mannen nemen hun hobby erg serieus. Er gaat dan ook de nodige voorbereiding aan vanaf, voordat ze ook maar aan een baan beginnen. Er wordt op alle mogelijke manieren informatie verzameld. Dit gebeurt met behulp van oude foto’s en plattegronden, maar ook wordt er veel met de hand (of voet) opgemeten. De vereniging streeft ernaar om zo natuurgetrouw en gedetailleerd mogelijk te werken.
Het mooie aan deze club is dat de leden elkaar goed aanvullen. Sommige zijn technisch, zij zorgen ervoor dat de treinen ook daadwerkelijk kunnen rijden. Anderen zijn weer goed in het maken van de treintjes en banen, in het handwerk. Dan zijn er nog mensen die creatief zijn en die het schilder- en spuitwerk verzorgen. Alles wordt met de hand gemaakt, voor iedereen is er dus wel iets te doen. Het is veel werk om een baan te realiseren, maar het is zeker de moeite waard. Terug in de tijd Tot en met 30 september 1965 reed er een trammetje van de Rotterdamsche Tramweg Maatschappij door Brielle. Het spoor dat door Brielle liep is in ere hersteld door de Voornse Modelspoor Vereniging. In het midden van de module ‘Brielle’ is het oude station te bewonderen. Hier is nu Chinees restaurant Lotus gevestigd. Hiernaast heeft de watertoren een plekje gekregen op de baan. Ook is de oude
<< André Hokke, Aad Bravenboer, Theo Ruigrok van de Werve en Wim Moerman. Deze mannen zeggen bescheiden dat ze niet creatief zijn, maar de banen bewijzen het tegendeel!
begraafplaats aan de G.J. van den Boogaardweg te zien, inclusief rouwstoet. Op de achtergrond siert het gebouw van de Rijks H.B.S., nu bekend als het Maerlant College. Werk in uitvoering De leden van de Voornse Modelspoor Vereniging zitten nooit stil en het niveau van hun kunstwerken wordt steeds hoger. Op dit moment zijn ze druk bezig met de realisatie van een module van de Botlek industrie. Om deze baan zo realistisch mogelijk te kunnen maken, heeft de club officiële plattegronden van ProRail weten te bemachtigen. Deze baan wordt digitaal aangestuurd. Dat wil zeggen dat de voertuigen via een computerprogramma in beweging gebracht worden. Ondanks dat deze module nog in aanbouw is, zijn de contouren van restaurant de punt en het gebouw van Den Hartogh Tank Cleaning al duidelijk te herkennen. Ook zijn er al plannen gemaakt om met deze baan op beurzen en tentoonstellingen te verschijnen. De Voornse Modelspoor Vereniging heeft na jarenlang hard werken bijna het hele eiland nagebouwd. Haar leden zijn afkomstig uit de hele regio. De vereniging is te vinden op diverse beurzen in Nederland, België, Duitsland, Frankrijk en zelfs Luxemburg. Ook heeft zij om de drie jaar een eigen beurs in Hotel van Marion, in Oostvoorne.
In 1984 is de toren overgedragen aan de gemeente Brielle, die er jaren over heeft gedaan hem te verkopen. Uiteindelijk werd de watertoren verkocht, voor het symbolische bedrag van 1 euro. De voorwaarde was dat de toren opgeknapt moest worden. Deze restauratie is in volle gang. De Remise, het verenigingsgebouw van de Voornse Modelspoor Vereniging is gevestigd op industrieterrein de Pinnepot nummer 9b, in Oostvoorne. Eind maart zal hier weer een open dag plaatsvinden. Daarnaast zijn er iedere dinsdag en donderdag clubavonden van 19.30 uur tot 23.30 uur. En ook op woensdagen van 10.00 uur tot 16.00 uur is iedereen welkom om de banen van de vereniging te komen bewonderen!
BL_2011_06
21-01-2011
11:08
Pagina 12
SNACKBAR REEDE Krammer 8 3232 HE Brielle T 0181-470476
Snacks & Chinese specialiteiten
Reede 44 Brielle T 0181-415208
figuurstudio
Seggelant Zuid 12H • Vierpolders T 0181-479469
Nobelstraat 12 • Brielle • T 0181-418738
Nobelstraat 40 3231 BC Brielle T 0181-473605 www.bailine.nl
Sporten in Brielle? Natuurlijk Reede 36 • 3232 CZ • Brielle
Nobelstraat 1 Brielle T 0181-414711 www.eisengamode.nl
Dubbel genieten tijdens uw dagje winkelen in Brielle!
TranslatingBrielle.nl Jacqueline Lacerda de Oliveira Brigantijn 27 - 3232 CB Brielle T 0181 410263 - M 06 49246953
Voorstraat 114 Brielle T 06-14898604 www.kookenzo.com
Schoonheidsverzorging / Pedicuren Visagie & Hairstyling / Sportmassage
Slagveld 25 • Brielle • T 0181-414041
Lunch of HighTea Geniet van de lekkerste broodjes of lunchgerechten. Wilt u genieten van een High Tea? Graag even van tevoren reserveren!
Markt 7 • Brielle • T 0181-418393
Amer 19 Brielle T 0181-417472
Turfkade 14 I 3231 AR Brielle I T 0181-411231 I www.chezandre.nl
HOGE KORTINGEN EXTRA DOBBEL KORTING TIJDENS DE DOLLE DWAZE DUMP DAGEN
Voorstraat 145, 3231 BH Brielle Telefoon: 0181-479942 www.wijnkring.nl/philipse philipse.wijnkopers@chello.nl
BL_2011_06
21-01-2011
11:20
Pagina 13
er D e B r il le n m a ek
gad
gets
Brielle geeft | 13
L ifestyle
De vele Brielse winkeliers hebben een ruim aanbod van leuke en nuttige artikelen. Dus naast kleding vindt u in Brielle ook de mooiste accessoires voor uzelf of voor uw valentijn. Wat dacht u van een nieuwe trendy bril of een mooi sieraad? Natuurlijk mogen een lekker luchtje en een lekkernij voor bij de thee of koffie niet ontbreken. Brielle heeft â&#x20AC;&#x2DC;t.
L a V it a B lu s h !
Bruna
K an to or Cr ea ti ef
P r ix d â&#x20AC;&#x2122;A m i T a tt o o B er t
R ijc ke n M od e Ju w el ie r S w em m er
Apicius
Ju w el ie r Ho og vl ie t
H aa r va n M aa rl an d Choices
Zw ar tw it Va ri a K n u f fe l& C o
Kin e M o d e
S tu ij Op ti ek D oo sj e va n Lo bs
BL_2011_06
21-01-2011
11:22
Pagina 14
woneninbrielle.nl Bric à Brac Oosterse kunst, Edelstenen en Mineralen
’t Woud 30 • Brielle • T 06-51919590
Visstraat 8 3231 AV Brielle T 0181-414536
De Steeg Antiek Curiosa
Vischstraat 9 3231 AV Brielle T 0181-415900
Voorstraat 13 • Brielle • T 0181-473355
Verras je valentijn! Voorstraat 27 3231 BE Brielle T 0181-412909 www.stuijoptiek.nl
De leukste cadeautjes en de lekkerste chocolade vind je bij ‘t Doosje van Lobs! Voor meer informatie bel 0181 410434
Nobelstraat 50 3231 DB Brielle T 0181-473209 desteeg@gmx.net
Antiek & Curiosa
Nobelstraat 63a Brielle T 0181-482805 “In de Houtwurm”
Vischstraat 3 - Brielle - www.hetdoosje.nl Voorstraat 45 • Brielle • T 0181-415230
Voorstraat 117 3232 BB Brielle T 0181-415406
TE GEKKE PRIJZEN BIJ LA VITA FASHION
UW VOOR KAN O DEEL PLOPE TOT N
72%
DOBBEL EXTRA KORTING OP DE AFGEPRIJSDE PRIJZEN!
Kinderkleding merken: No-no • Geisha • Kiezeltje • Retour • Wild • Oil and Gaz Noppies • Tumble & Dry • Name it Weekend a la Mer Tuuf's World • Babyface Kinderschoenen merken: Bana • Bardossa • Bergstein • Bo-bell • BraqueezCks • Clic Compagnucci • Crocs • Cruijff • Gattino • Guess • Lelli Kelly Munich • Petasil • Perche No? • Quick • Ralph Lauren • Rap Redzz • Renata • Ricosta Shoesme • Skechers • Warmbat Dames- en Heren merken: Bjorn Borg • Blackstone • Caprice • Corvari • Crocs Cruijff • Every1 • Fluchos • Jana • Fit-Flop • Green Comfort Högl • Me Too • Mexx • Quick • Roberto d'Angelo Royal Couture • 's Oliver • Seasons • Scholl • Skechers Teva • Via Vai • Warmbat
“Leuk en makkelijk winkelen” LA VITA FASHION | VOORSTRAAT 42 - 44 | 3231 BJ BRIELLE | 0181 410900
BL_2011_06
21-01-2011
14:14
Pagina 15
Brielle geeft | 15
Jongeren in een dubbelrol. Oftewel: vier jongeren aan het woord uit Zwartewaal en Brielle. Hoe beleven zij hun woonplaatsen? Sport staat in ieder geval bij alle vier de jongens centraal.
De grote vriendengroep
van Zwartewaal
De één woont er nog niet zo lang, de ander al zijn hele leven, Rinus Rijsdijk (19) en Thijs Plambeck (15) zijn buurjongens uit Zwartewaal. “Het is hier niet zo groot, iedereen die in onze leeftijdsgroep zit gaat met elkaar om. We zijn met ongeveer twintig jongeren van 14 tot 20 jaar. Meestal voetballen we samen op het pleintje bij de basisschool.” Dat Zwartewaal niet bekend staat om haar bruisend uitgaansleven vinden de heren niet vervelend: “Het is eigenlijk wel lekker rustig, je hebt hier bijvoorbeeld geen criminaliteit.”
Sport Het leven van beide jongens staat vooral in het teken van sport. Het plaatselijke sportcomplex kent voor hen geen geheimen meer. Rinus: “We tennissen bij T.V. Zwartewaal, we hebben speelsterkte 7/6. Dat is niet heel goed ofzo, maar we tennissen ook vooral voor de lol.” Voetbal wordt wel fanatiek beoefend door de buurjongens. Rinus is verdediger in de A1 van V.V. Zwartewaal. Thijs: “Ik speel mid-mid in de B1, ook bij V.V. Zwartewaal. Ik ben ook aanvoerder. Tijdens wedstrijden komen we vaak vrienden tegen, die spelen dan bij de tegenstanders.” Hobby Thijs speelt veel op zijn gitaar: “Dat doe ik nu sinds een jaar, gewoon lekker popliedjes naspelen. Ik componeer nog niets zelf, ik vind dit nog veel te leuk.” Rinus brengt zijn vrije tijd vooral door met zijn vriendin: “Maar ik noem haar niet mijn hobby hoor!” In de zomermaanden gaat de vriendengroep dagelijks naar hun eigen stukje Zwartewaal: “Strandje De Bol, een strandje van twintig meter. De hele dag zwemmen, soms ’s avonds barbecuen, eigenlijk alles behalve slapen, dat doen we nog wel gewoon thuis. Toeristen beginnen De Bol nu ook steeds meer te ontdekken trouwens.” Werk Rinus: “Ik werk nu bij Men at Work in Hellevoetsluis, mooie kleding verkopen. In Zwartewaal heb je alleen een Spar en een dierenwinkel, dus de enige andere optie is
dan om in Brielle of Hellevoetsluis te werken.” Voor Thijs is dit één van de weinige problemen van Zwartewaal: “Ik zoek al een tijdje een bijbaantje. Bij ons zit alles vol, dus moet ik naar Brielle. Maar ik ben nog te jong voor een scooter, dus dat maakt het reizen minder makkelijk.” Uitgaan Zoals de meeste jongeren uit Brielle en omgeving zijn ook Rinus en Thijs in het weekend in het Brielse nachtleven te vinden. “We gaan vooral naar Lumey en Het Vervolg, daar komen veel bekenden.” De jongens zijn tevreden over het aanbod in de stad: “Brielle is een hele goede uitgaansplek. Dat vind je ook niet overal.”
Rick &Mark N “ ieuw-Zeeland
lijkt me een goede plek om af te studeren” De broers Rick (20) en Mark (22) Abrahams wonen inmiddels alweer achttien jaar in Brielle, slechts onderbroken door een jaar in Frankrijk. “Toen we terug naar Nederland kwamen gingen we ook weer in hetzelfde huis wonen. Onze ouders hadden dat verhuurd toen we in Frankrijk zaten.” De mannen voelen zich fijn in de oude kern van Brielle: “Alles is dichtbij. Onze middelbare school zat bijvoorbeeld aan het einde van de straat.”
Rinus &Thijs
School De twee studenten krijgen hun scholing inmiddels op de Hogeschool Rotterdam. Rick is tweedejaars, hij volgt de opleiding Management, Economie en Recht. Zijn broer is inmiddels aan de afstudeerfase van zijn opleiding Bio-informatica begonnen. “Dat is informatica met een biologische inslag, je doet veel projecten en een deel van de colleges krijg je in het Erasmus MC. Misschien ga ik verder in Nieuw-Zeeland, dat lijkt me wel een goede plek om af te studeren.” Hobby “We hebben regelmatig problemen met onze moeder, omdat we eigenlijk niet aan slapen toe komen”, zegt Mark, “ik steek heel veel tijd in wakeboarden. Op de Brielse Maas. Ik ben best goed inmiddels, niet van het niveau om bijvoorbeeld Nederlands kampioen te worden, maar ik heb
een paar goeie trucs geleerd.” Zijn broer steekt vooral veel tijd in zijn sport: voetbal. “Ik zit in de selectie van SC Voorne. We zijn onlangs op trainingskamp geweest. Ik speel in de spits en soms op het middenveld. Het gaat niet zo lekker, het team moet zijn draai nog vinden dit jaar.” Uitgaan Omdat Mark veel op pad is voor zijn eigen bedrijf in licht en geluid, TMB, heeft hij niet veel tijd over om zelf te gaan stappen. “Meestal moet ik zelf draaien in het weekend, dus als ik één zaterdag per maand over heb om Brielle in te gaan is het veel. Het is dan wel altijd heel gezellig met alle oude bekenden.” Rick is wel iedere week in het Brielse uitgaansleven te vinden. “En dan eindigt het altijd in de Lumey, want dat blijft altijd lang open. Ik zou alleen graag zien dat op donderdag meer open is, dat is wat nu ontbreekt.” Wat willen ze zelf nog kwijt over Brielle… “Brielle is perfect voor watersporters! Het is dichtbij het strand, je hebt best goede golven en een paar minuutjes hier vandaan zit je al op het autostrand. Daar is het bijvoorbeeld weer heerlijk voor kitesurfers”, vindt Mark. Zijn broer voegt daar nog wat aan toe: “Het ziet er allemaal ook nog eens heel leuk uit hier, lekker gezellig.”
BL_2011_06
21-01-2011
11:23
Pagina 16
16 | Brielle geeft
Het zeemonster van Zwartewaal Foto’s van links naar rechts met de klok mee: 1 Beeld ‘De Vissersvrouwen’ 2 Uiteindelijk bleven schokkers en botters over 3 Zwartewaalse vissersmannen 4 Eeuwenoude scheepswerf aan de haven 5 De haven anno nu 6 Zuideinde, een oud-Hollands straatje 7 De Sint Martinus kerk, gewijd aan reizigers en vissers
Achter een rij hoge bomen gaat het pittoreske vissersdorpje Zwartewaal verscholen. Een onontdekt pareltje op het eiland Voorne. Langs de haven vind je er de oude zeilmakerij; achter de huizen de middeleeuwse kerk, waar lang, heel lang geleden het zeemonster van Zwartewaal huisde.
Volgende aflevering: Kapers op de kust
“Niet ver vóór ons ligt Zwartewaal en geestig komen de rode daken uit tussen de witte vruchtbomen en de grijze wilgen.” Zo begon de Rotterdamse predikant Craandijk, die rond 1880 een wandeling over de dijk langs de Brielsche Maas maakte, zijn beschrijving van Zwartewaal. En vervolgde: “de grintweg brengt ons midden in het dorp.” Links wendt hij zich tussen een dubbele rij huizen, maar wij slaan rechts af en gaan tussen de dicht aaneen gebouwde huizenrij de lange dorpsstraat door. Het dorp is rijk aan trapgeveltjes en puntgeveltjes, hier en daar met wingerdranken begroeid. Aan het eind, beneden aan de dijk - omringd door bloeiende fruitbomen – ligt de kerk, die naar men zegt in het begin der dertiende eeuw gebouwd is , toen zich hier ‘op den dijk’ een schamele bevolking had gevestigd. Ogenschijnlijk is er sindsdien niet veel veranderd. De trap- en puntgeveltjes overleefden de tijd niet, maar de voorgevels van de huizen buigen zich nog altijd als in een oud-Hollands stadstraatje minzaam naar elkaar toe. En achter de huizen onder aan de dijk ligt de kerk. Langs de haven vind je de zeilmakerij uit de achttiende eeuw, de enige tastbare herinnering aan de eens zo belangrijke inkomstenbron van het dorp: de visserij.
Op een vergeelde foto, een dikke eeuw geleden gemaakt, zijn de ranke masten te zien van vissersschepen in de haven voor die zeilmakerij. Op de kade zie je opgerold touw, stapels netten en zeilen liggen. De foto moet even voor 1900 op een mooie dag in mei zijn gemaakt. Zoals altijd lag de Zwartewaalse vissersvloot na de paasdagen weken achtereen in haar thuishaven. Wat tijdens het barre winterseizoen kapot was gegaan, werd gerepareerd. Op zulke dagen rook het er naar geteerd hout, naar getaande netten, vislijnen en touw; liepen vissers, vrouwen en kinderen af en aan en werden de schepen uitgerust voor een nieuw visseizoen. Op de bovenste verdieping van de zeilmakerij vind je in het depot van het Historisch Museum Den Briel de collectie Zwartewaal. In een doosje wordt daar misschien wel de allerbelangrijkste vondst bewaard uit de bodem van het dorp: drie enorme, roestige vishaken. Hét gereedschap van de Zwartewaalse vissers die door de eeuwen heen uiterst bedreven waren in het vissen met soms wel twaalf tot vijftien kilometer lange vislijnen, waaraan zijlijnen met grote vishaken waren geknoopt. Kabeljauwen, vaak vele honderden per reis, schelvissen, meer dan
twee meter lange heilbotten, tarbot of leng vingen ze er mee. In alle jaargetijden gooiden ze die vislijnen uit bij de Doggersbank, ten noordoosten van Engeland in de Noordzee. Soms voer een schip in het najaar naar IJsland, of sloot zich in de zomermaanden aan bij de haringvloot. Maar dat was eerder uitzondering dan regel. Het visserijverleden van Zwartewaal gaat terug tot de dertiende eeuw, naar de jaren van de bouw van de dorpskerk die gewijd was aan de toen razend populaire Sint Martinus, de beschermheilige van reizigers én vissers. Zwartewaal was die dagen nog een dorp van vissers en van landarbeiders, maar in 1565 mocht je het al een écht vissersdorp noemen. Nog maar een enkeling hield zich volgens een enquête in dat jaar bezig met de ‘lantneringhe’. De anderen waren vissers, of werkten op de scheepswerf langs de haven, in het taanhuis er achter of in de smederij aan de dorpsstraat. Of maakten manden, zeilen, netten en lange vislijnen. Of bakten als bakker het scheepsbrood. Haar hoogtepunt beleefde de Zwartewaalse visserij rond 1750. Op de markten in de zuidelijke Nederlanden werd grif geld
BL_2011_06
21-01-2011
14:26
Pagina 17
5
Tekst: Nico de Vries Fotografie: Streekarchief Voorne-Putten en Rozenburg, Historisch Museum Den Briel, collectie Zwartewaal
vragen aan
Marijke Holtrop Historisch Museum Brielle
Ons stadje Brielle heeft een rijke historie. Dat is nog iedere dag terug te zien als je door de winkelstraat loopt. In deze winkelstraat is het Historisch Museum van Den Briel gevestigd. Hier is alles te vinden wat met de geschiedenis van Brielle te maken heeft. Leerling van basisschool Sint Leonardus, Rowan Barendrecht, interviewde Marijke Holtrop. Marijke is afdelingshoofd en conservator van het Historisch Museum. 1. Wanneer is het museum opgericht en welke belangrijke vondsten zijn er gedaan? “Het museum is opgericht in 1912. Dat is dus al bijna 100 jaar geleden. In 2012 gaan we dan ook uitgebreid vieren dat het museum al een eeuw bestaat. In de nieuwe Brielsche Courant van 13 juni 1912 heeft een bericht gestaan dat het Historisch Museum Den Briel op zaterdag 15 juni voor het eerst voor publiek geopend was. Er zijn in Brielle meerdere bodemvondsten gedaan. Er is bijvoorbeeld een groot deel van de oude stadsmuur van Brielle teruggevonden. Een aantal originele baksten worden nu op de afdeling archeologie tentoongesteld. Een van de eerste objecten werd in 1912 aan het museum geschonken door de toenmalige burgemeester van Vierpolders. Dit was een trommel van de schutterij, die Brielle had.” 2. Welke vondst is als eerste in het museum terecht gekomen? “De meeste bodemvondsten zijn pas later gedaan. Het komt namelijk bijna nooit voor dat iemand toevallig een bodemvondst doet. Toen de binnenstad verbouwd werd, gaf de gemeente de opdracht om bijvoorbeeld in de Langestraat, de Voorstraat en het Maarland opgravingen te doen. Toen zijn er een aantal vondsten gedaan. Een voorbeeld hiervan zijn de wastafeltjes, of wastabletjes. Dit zijn houten plankjes met een waslaagje erop, mensen gebruikten ze vroeger als een soort notitieboekje. In de waslaag krasten ze aantekeningen. Deze wastafeltjes moeten goed beschermd worden, als ze in de zon liggen smelten ze namelijk!”
neergeteld voor verse vis en voor de in houten tonnen aangevoerde zoute vis uit de Noordzee. In die jaren voeren negentien Zwartewaalse gaffelaars en hoekers week in, week uit de Noordzee op. Anderhalve eeuw later kwam de klad erin. In 1901 weken de twee laatste vissloepen, de Semaphore I en II, uit naar de opkomende vissersplaats IJmuiden. Op een enkele botter en een paar zalmschouwen na bleef het vervolgens akelig leeg in de haven; Zwartewaal was vissersdorp af. Wat bleef waren de verhalen. Ook Zwartewaal kent een legende met een zeemeermin in de hoofdrol. Laat mijn vrouw gaan, anders zal uw dorp vergaan, en zal de kerk, achter de huizen blijven staan, vertelden de Zwartewalers in de vorige eeuw aan elkaar door. Kan er geen mooiere verklaring zijn voor de merkwaardige ligging van de kerk, zo aan de zijkant van het dorp, achter de huizen? De werkelijke verklaring daarvoor is ontnuchterend. In de veertiende en vijftiende eeuw brak de rivierdijk langs de Brielsche Maas herhaaldelijk door en stond het achterliggende land blank. De bewoners aan de westzijde van de kerk pakten daarop hun boeltje op en verhuisden naar de andere kant van de kerk, naar de oever van de afgedamde Hollemare.
Het is overigens grappig om te zien wat de tijd met de legende heeft gedaan. De oorspronkelijke versie, drie eeuwen eerder, was volslagen anders. Rond 1600 declameerde de vissers op de eis van de meermin haar man te laten gaan met zware bas: Zwartewaal, je zal vergaan, kerk en tore’ zal blijve’ staan. De bijgelovige vissers van toen hadden een goede reden om de meermin te vrezen. Huisde in de dorpskerk niet het zeemonster van Zwartewaal? Een uitgedroogd lichaam dat midden in het kerkje hing. Een dood vel, dat heel veel weg had van een monnik met een geschoren hoofd en die een doek om de schouders droeg. Ach, een zeemonster zal het niet geweest zijn. Eerder het vel van een zeehond. Of van een dolfijn, die de vissers zoals vaker in vroeger eeuwen gebeurde als curiosa in de kerk hadden opgehangen. Waar het zeemonster is gebleven? Volgens de overlevering namen de Briellenaren het gedroogde vel mee naar het vestingstadje. Nico de Vries doet sinds vijf jaar in verschillende archieven zoals het Streekarchief Voorne, Putten en Rozenburg onderzoek naar de visserijgeschiedenis van Zwartewaal.
Brielle geeft | 17
3. Wat is er voor kinderen te doen? “Het museum heeft verschillende activiteiten voor kinderen. Je kunt hier bijvoorbeeld je kinderfeestje vieren. Iedereen verkleedt zich dan als Brielse dame, watergeus of priester. Je gaat dan op excursie door het museum en leert alles over 1 april. Daarna wordt er geknutseld en is er eten en drinken. De jarige krijgt natuurlijk een cadeau. Deze kinderfeestjes zijn geschikt voor kinderen tussen de 7 en 11 jaar. Daarnaast zijn er speurtochten voor kinderen van diverse leeftijden en hebben we samen met scholen programma’s ontwikkeld. Hierbij kan je denken aan schatgraven, portretten, 1 april of een excursie naar het Stenen Baak. Na de herinrichting van het museum zullen er weer nieuwe activiteiten voor kinderen komen.” 4. Wat vindt u de leukste afdeling en waarom? “Dat is een moeilijke vraag. Ik vind dat hoe ouder iets is, hoe mooier het wordt. Ik vind het zo belangrijk dat alle voorwerpen worden bewaard zodat andere mensen het kunnen zien. Zo wordt de geschiedenis levend gehouden. Er is niet één afdeling die ik het leukste vind. Ik ben wel een ontzettende fan van schilderijen, maar dat komt ook omdat ik kunstgeschiedenis gestudeerd heb. Maar voor het museum is het schilderij van de inname van Den Briel net zo belangrijk als de geuzenpenning.” 5. Hoe zijn alle voorwerpen die in het museum te vinden zijn hier terecht gekomen? “Dat is heel verschillend. Sommige voorwerpen zijn geschonken, andere voorwerpen zijn in bruikleen. We hebben bijvoorbeeld een schilderij hangen van Den Briel van vroeger, die in het bezit is van een museum in Detroit, in Amerika! Soms doen we ook aankopen. Bodemvondsten worden eigenlijk alleen maar gedaan als archeologen onderzoek gaan doen in opdracht van de gemeente.” Het beeldmerk van het museum is het schilderij ‘De inname van Den Briel door de watergeuzen’. Deze gebeurtenis speelde zich af op 1 april in het jaar 1572.
BL_2011_06
21-01-2011
11:25
Pagina 18
18 | Brielle geeft
Aan boord van een varend hotel!
Altijd al een keer een cruise willen maken? Hopelijk bent u, na het lezen van dit artikel, helemaal overtuigd en mag ik bij u langskomen voor het geven van een gericht advies. Ervaar het comfort en de luxe aan boord van een modern cruiseschip. Overdag bent u telkens weer in een andere haven en ’s nachts brengt het schip u, ongemerkt, naar de volgende bestemming. Ook tijdens een zeedag hoeft u zich absoluut niet te vervelen want er worden veel activiteiten georganiseerd. In het dagprogramma, dat u dagelijks in uw hut ontvangt, kunt u in één oogopslag zien wat er gedurende de dag te beleven valt. Wilt u lekker ontspannen dan zoekt u een comfortabele ligstoel aan dek waar de ober u graag voorziet van een drankje. Niets moet en alles mag. Ideaal toch? Uw varende hotel Een “opgesloten” gevoel zult u niet hebben. Uw drijvende hotel is ruim opgezet met veel faciliteiten zoals een zwembad, fitness, sauna, casino, bioscoop, theater, bibliotheek, diverse bars, restaurants en lounges. De moderne schepen bieden tevens (veelal tegen betaling) faciliteiten als massage en beauty behandelingen, kapsalon, internetcafé, klimwand, schaatsbaan (waar prachtige ijsshows worden gegeven), diverse sportfaciliteiten en specialiteiten restaurants. Uw hut is comfortabel en voorzien van radio, tv, kluisje, goede bedden, voldoende kastruimte, airco, evt. minibar en balkon en een badkamer met bad of douche en toilet. Wat zullen we doen? Er wordt meestal ’s nachts gevaren en overdag heeft u voldoende tijd om kennis te maken met de omgeving van de diverse aanloophavens. Op veel bestemmingen kunt u dit prima op eigen gelegenheid doen. Neemt u een taxi spreek dan wel tevoren de prijs af en zorg dat u weer op tijd in de haven bent! In alle aanloophavens bieden de rederijen een keur aan excursies. Die kunt u aan boord boeken en, bij een aantal rederijen, is dit ook al vooraf mogelijk. ’s Avonds is er allerlei entertainment, zoals live muziek in de lounges, een gezellige pianobar en natuurlijk de wervelende shows in het theater. Een gokje wagen in het casino behoort ook tot de mogelijkheden. De kans dat u de kosten van de cruise weer terugverdient is helaas erg klein…. Wat zullen we eten? ’s Morgens staat er een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar. Wilt u zich liever, comfortabel, laten bedienen door één van de obers kies dan voor het á-la-carte restaurant. U kunt natuurlijk ook de roomservice bellen en dan wordt uw ontbijt naar uw hut gebracht. Zeker wanneer u gekozen heeft voor een hut met balkon is dit een prima optie. Het lunchbuffet is zo mogelijk nog uitgebreider maar wilt u lekker bij het zwembad blijven dan kunt u daar veelal kiezen uit hamburgers, pizza’s, hotdogs en salades.
In het restaurant zorgen de chef-koks dagelijks voor culinaire verrassingen en heeft u iets te vieren dan is een intiem diner in één van de specialiteiten restaurants (tegen geringe vergoeding) leuk om te doen. De service Met veelal 1 bemanningslid per 2 passagiers is de service optimaal. Uw hutsteward zorgt dat uw hut er “pico bello” uitziet. Vriendelijke tafelstewards serveren de heerlijkste gerechten op de juiste wijze en barstewards weten in no-time uw naam en favoriete drankje. Aan boord van een cruiseschip bent u nog echt een “gast” en geen “kamernummer” zoals in vele (grote) hotels. U wordt door het voltallige personeel in de watten gelegd. Heerlijk toch? Moet de smoking uit de kast? De tijd dat men iedere avond in smoking of galajurk dineerde, ligt inmiddels achter ons. Vaak zijn er 2 officiële avonden waarbij een (donker) kostuum voor de heren en een jurk, pakje of broekpak voor de dames op prijs wordt gesteld. Met een smoking of galajurk bent u echter niet overdressed. Overdag loopt u in vrijetijds- of badkleding. Cruisen met kinderen Het vinden van een vakantie die iets biedt voor het hele gezin kan best een uitdaging zijn. Veel gezinnen hebben inmiddels ontdekt dat een cruise alle ingrediënten heeft voor een supervakantie. Een combinatie van activiteiten, speciale kinderclubs in diverse leeftijdsgroepen, compleet met computer- en videogames, tienerdisco en speciaal georganiseerde excursies onder begeleiding van getraind personeel. Aantrekkelijke kinderkortingen maken het beeld compleet. De Middellandse Zee en het Caribische gebied zijn vaargebieden die bij uitstek geschikt zijn voor een gezinsvakantie. Mooi weer zodat de kinderen volop buiten kunnen zijn. De vaargebieden Zowel in de winter als in de zomer (nog uitgebreider) is er een scala aan mogelijkheden. Afhankelijk van de periode waarin u op reis wilt gaan kunt u kiezen uit cruises in onder andere de Middellandse Zee, het Caribische Gebied, Alaska, Midden- of Verre Oosten, Zuid Amerika en de Pacific. Cruises naar Noord Europa mogen zich verheugen in een sterk toenemende belangstelling. Houdt u van natuur dan kiest u voor de Noorse fjorden en spreken (hoofd) steden u aan dan is een cruise naar de Oostzee een ware belevenis met als hoogtepunt een bezoek aan St. Petersburg. Een bijkomend voordeel is dat de cruises naar Noord Europa veelal vertrekken vanuit Nederland! Vanuit Nederland zijn er tevens mogelijkheden om een
Top 5
Familie cruisevakanties
1
Norwegian Jade, 8-daagse cruise vanuit Barcelona met het uniek ‘Freestyle’ concept.
2
Disney Magic, 8-daagse cruise vanuit Barcelona door de westelijke Middellandse Zee in het gezelschap van Mickey Mouse en zijn vriendjes.
3
MSC Magnifica, een 8-daagse cruise vanuit Venetie. Zuid-Europese sfeer, zorgzame animatieploeg en aantrekkelijke kindertarieven.
4
Costa Concordia, wederom een 8-daagse cruise vanuit Barcelona met een groot schip, Italiaanse sfeer en aantrekkelijke kindertarieven.
5
Carnival Legend, een 13-daagse reis met 4 nachten Orlando (incl. bezoek aan Disneyworld en Universal Studios) en een 8-daagse cruise met een Carnival ‘fun’ schip.
cruise in het Westen van Europa en het Middenlands zeegebied te maken. Voor iedereen een passende rederij Gezien het grote aanbod aan rederijen en schepen kan het best lastig zijn om de juiste keuze te maken. Houdt u van luxe of vindt u een 3-sterren rederij ook prima? Houdt u van formeel of informeel? Van een groot of juist een klein schip? Van veel entertainment of gaat u voor de rust? Uw persoonlijke reisadviseur biedt u hierbij graag de helpende hand met een goed advies. Nieuwe schepen Celebrity Silhouette (vaart: Middellandse Zee) Costa Favolosa (vaart: Middellandse Zee) Plancius – expeditieschip (vaart: Spitsbergen) Allure of the Seas (vaart: Caribbean) Carnival Magic (vaart: Middellandse Zee en de Caribbean) Deze reportage is tot stand gekomen i.s.m. de cruise specialist Zeetours Cruises en uw persoonlijke reisadviseur Ingrid Jansen van The Travel Club (www.thetravelclub.nl/ingridjansen) te Zwartewaal.
HO spot
BL_2011_06
21-01-2011
14:01
Pagina 19
‘Wandelen’ in de jungle!
Brielle geeft | 19
Costa Rica Dolfijnen in Panama, luiaards in Costa Rica. Vulkanen, tropische
flora, hagelwitte stranden, maar ook bedelaars en weeskinderen in Nicaragua. Slingerend tussen bomen en drijvend tussen krokodillen. Een maand in Midden-Amerika staat bol van het avontuur. Tekst: Roxanne Bravenboer Fotografie: Glenn Visser
Een reis van zesentwintig uur, overstappen op Londen Heathrow en in Miami en een vliegtuig met motorproblemen. Kortom: onze eerste dag stond vooral in het teken van luchtvervoer. Eénmaal aangekomen in onze eerst verblijfplaats San José hebben we alleen een kleine wandeling op straat gemaakt. Om de komende vierentwintig dagen fit te blijven kiezen we voor een goede nachtrust. Die nachtrust duurde zelfs twee en een half uur langer dan gepland. Om de eerste excursie naar de Poasvulkaan mee te maken moesten we om 06.00 het bed uit komen, na driemaal ‘snoozen’ is het toch al te laat en we besluiten dan ook om door te slapen. Het ontbijt hebben we op het terras. Hier wordt ananas, watermeloen en koffie geserveerd. Het eerste dat opvalt is dat het zo vroeg in de ochtend, 09.00 uur, toch al behoorlijk druk op straat is. Tijd om aan het eerste avontuur te beginnen, pinnen in het buitenland. Het is niet makkelijk om je portemonnee aan te vullen in San José. De pinautomaten doen het niet en banken zijn ’s ochtends niet open. En als je er dan uiteindelijk één vindt, pin dan meer dan 2.000 Colon! Het klinkt als een fortuin, maar het blijkt iets meer dan drie euro te zijn.
De stadswandeling ’s middags geeft ons de gelegenheid met eigen ogen te zien hoe mooi de stad San José is. Mooie parken met tropische beplanting en gebouwen zoals het Yellow House. In dit gele gebouw worden alle belangrijke beslissingen van het land genomen. Zelfs het Hollands aandoende regenbuitje kan zoveel moois niet verpesten. Volgende stop is de Montverde, zo’n vijf uur reizen, dus ook vandaag moeten we vroeg ons bed uit. Eindelijk gaan we ook wat van de natuur zien, de verschillende bomen, de eerste leguanen, brulapen en neusbeertjes. De Monteverde is via twee wegen te verkennen. Een hangbruggen-
OT pots Istanbul
tour en een canopytour. Lange, krakende en zwaaiende hangbruggen, vele tientallen meters hoog tussen de bomen, erg indrukwekkend. De canopytour, slingerend als Tarzan tussen de bomen in harnas en met helm op, is ook een levensverrijkende ervaring. Glijden langs kabels, over stukken tot wel een kilometer lang...
De andere kant Tussen alle avonturen door hebben we ook de andere kant van Midden-Amerika gezien: armoede! In Nicaragua wordt het straatbeeld gevuld met bedelende honden en kinderen, nooit volgroeide volwassenen en broodmagere paarden. Nicaragua stond ook in het teken van een bezoek aan een weeshuis. Gelukkig konden we de jonge weesmeisjes blij maken met een enorme zak snoep. Hand in hand met de meisjes krijgen we hun woonomgeving te zien. Vulkanen zijn in overvloed te vinden in Midden-Amerika en een aantal moet je zeker gezien hebben. In Nicaragua hebben we de Masayavulkaan beklommen. Of eigenlijk de berg ernaast, vanaf deze plek kan je in de krater kijken. De enorme zwaveldampen slaan al snel op je longen, maar dat maakt het alleen maar indrukwekkender! We zijn inmiddels halverwege onze reis, terug in Costa Rica. Onze excursies vangen steeds vroeger aan. Vandaag gaat de wekker om 05.15! We stappen op voor een boottocht over de Cano Negro. De boot lijkt meer op een bus op het water, vergelijkbaar met de Speedoboot, maar dan minder uitgebreid. De Cano Negro is een moerasgebied van ruim 98 vierkante kilometer. Het watergevogelte is te vergelijken met het Nederlandse, maar met kleine verschillen. De Mangrove Swallow bijvoorbeeld, lijkt op onze zwaluw, ware het niet dat het dier blauw is. Ook de onvermijdelijke Kaaiman hebben we hier van dichtbij
Van Panama naar Nederland Ook Panama werd aangedaan. Het land binnenkomen is al een avontuur op zich. De toegangsroute bestaat uit een brug van kapotte houten planken. De lokale bevolking is hier blijkbaar aan gewend, want zelfs vrachtwagens laten hun snelheid niet lager zakken dan 50 kilometer per uur. Vervolgens belandden we in een James Bondachtige situatie. De Reisdocumenten werden niet goedgekeurd. Gevolg was dat het hele reisgezelschap één voor één de controlepost werd ingeroepen, alwaar een douanier in het Spaans vragen begon te stellen. Niet makkelijk als je de taal niet machtig bent. Ook Panama is niet erg welvarend, houten huisjes op palen zijn eerder regel dan uitzondering. Met de problemen van de heenreis in ons achterhoofd moeten we na vierentwintig mooie dagen toch echt aan de terugreis beginnen. De problemen waren zo mogelijk nog groter! Aangekomen in Miami bleek onze aansluiting geannuleerd. We werden overgeboekt naar een vlucht van American Airlines richting Londen Heathrow. We hadden niets meegekregen van de winterse omstandigheden in Europa. Bergen sneeuw in Londen. Dat is toch wat anders dan 25 graden Celsius in San José. Al het vliegverkeer lag stil. En daar bleef het niet bij, ook de bussen, taxi’s en al het andere bovengrondse vervoer lag stil. De trein vanaf Heathrow naar Paddington Station bood uitkomst. Uiteindelijk duurde het vijf uur tot we in Harwich aankwamen. De boot was de enige verbinding met Nederland. Het duurde een dag langer dan gepland, maar uiteindelijk was dat het allemaal waard.
Gerlos 3-kamerappartement vanaf
Norwegian Cruise Line
tot $500,zakgeld!
Disneyland® Paris tot
€569,-
30% korting
Istanbul 4-daagse vliegreis vanaf
€169,-
kunnen zien. In het Cano Negromoeras zijn ook de drie enige albinoapen van Costa Rica te vinden. Maar wat pas echt geweldig is om te zien, is de Jesus Christ Lizard. Een hagedis die over water kan lopen, en snel ook.
*Geldt alleen indien er vóór 15 februari 2011 geboekt wordt
©Disney
Norwegian Cruise Line
Disneyland® Paris
Appartementen Kolmblick - Gerlos
Hotel Ersu*** of Hotel Erbil*** 4-daagse vliegreis v.a. € 169 Vertrek: januari t/m maart
Boek nu voor zomer 2011 met extra voordeel! “Bar tegoed tot $500,- per hut wanneer u nu uw cruise vakantie voor deze zomer boekt”
Mooi luxe ingericht en nabij het gezellige centrum. Vertrek 26/03/2011, 8 dagen op basis van logies 3-kamer appartement (max. 6 personen)van € 693,voor € 569,- per appartement, per week
Hotel Ersu*** of Hotel Grand Ant*** 5-daagse vliegreis v.a. € 185 Vertrek: januari t/m maart
Vroegboekkorting tot 50% korting op de tarieven van de buiten- en balkonhutten op de Holland America Line cruise schepen
Boek vóór 15 februari 2011 een verblijf in de periode van 6 april t/m 7 november 2011 en bespaar tot 30% op je verblijf inclusief toegang tot de Disney® Parken. Bovendien krijgen kinderen t/m 6 jaar hun verblijf inclusief toegang cadeau!
Voor informatie en boekingen kunt u contact opnemen met uw persoonlijke reisadviseur Ingrid Jansen van The Travel Club (ingrid.jansen@thetravelclub.nl)
BL_2011_06
21-01-2011
11:28
Pagina 20
[ ADVERTORIAL]
ProMobility
Lekker shoppen, lekker genieten, lekker eten!
De lokale autoleasemaatschappij ProMobility met vestigingen in Brielle en Wormerveer bestaat al weer vier en een half jaar. In deze periode is het wagenpark van dit jonge bedrijf gegroeid naar zo´n 550 auto´s. Dit is een hele prestatie, in een markt die met meer dan 900 leasemaatschappijen in Nederland, verzadigd lijkt. Toen de partners Marc Noyons en Dick Dekker hun bedrijf in mei 2006 begonnen, waren zij ervan overtuigd dat er bij het MKB behoefte was aan een kleine leasemaatschappij die dicht bij de klant staat en persoonlijk maatwerk biedt. Die aanpak blijkt dus succesvol. “Veel van onze klanten hebben voorheen auto's geleased bij de grote bekende leasemaatschappijen” aldus Marc Noyons, directeur van de vestiging in Brielle. “Zij misten daar echter het persoonlijke contact, werden geconfronteerd met standaard oplossingen en werden als MKB-er vaak niet serieus genomen. De aanpak van ProMobility is anders. Wij bieden maatwerkoplossingen omdat geen enkel bedrijf hetzelfde is. Daarnaast kennen wij al onze klanten persoonlijk. Door onze regionale aanpak zijn wij altijd in de buurt om even snel bij de klant langs te gaan voor een kop koffie. Dat spreekt de MKB ondernemer aan.”
Lunchroom met een goud randje
Roos Lunchroom A Voorstraat 21-23, Brielle T 0181 669559 E info@rooscatering.nl I www.rooscatering.nl
Toekomst Marc Noyons is enthousiast over de toekomst. In 2010 heeft ProMobility de nodige veranderingen doorgemaakt, zoals het uitkopen van een aandeelhouder, het toetreden van een nieuwe investeerder en het overstappen op een nieuw softwaresysteem. Daarnaast werd de lease administratie naar het kantoor in Brielle verplaatst en werden de kantoren in Wormerveer en in Brielle ingrijpend veranderd. “Dat zijn stuk voor stuk zeer ingrijpende veranderingen voor een organisatie en wij hebben ze allemaal in een tijdsbestek van zo’n 6 maanden gerealiseerd”, zegt Marc Noyons. Dat moest ook wel, want voor 2011 heeft het bedrijf ambitieuze plannen. "Op termijn willen we groeien naar een wagenpark van zo'n 1.000 auto’s. We organiseren ons bedrijf zodanig, dat we altijd het hoge serviceniveau en de persoonlijke aandacht blijven bieden die klanten van ons verwachten." “Ook het contact met de berijders vinden wij belangrijk, want uiteindelijk zijn zij de ambassadeurs van ProMobility. Daarom hebben wij onlangs een fantastische actie georganiseerd waarbij onze berijders tegen een
sterk gereduceerd tarief konden genieten van de musical Soldaat van Oranje in Katwijk” aldus Marc Noyons. De actie bleek een succes, want ruim 235 berijders hebben genoten van deze bijzondere musical. Leaseoccasions Nu ProMobility zo'n vier en een half jaar bestaat, komen de eerste leaseauto's terug. In 2011 wordt een kleine honderd auto's terugverwacht. Sommige auto's die terugkomen zijn dermate goed van kwaliteit, dat deze aan de particulier aangeboden worden. Daartoe is de website www.promobilityleaseoccasions.nl opgericht. “Het grote voordeel voor de particulier is, dat wij deze auto's door en door kennen. De klant weet dus wat hij koopt”, aldus Marc Noyons, die veel verwacht van deze actie. “Tijdens de leaseperiode worden de auto's perfect door ons onderhouden. Alle reparaties en schades zijn bij ons bekend en worden uitgevoerd door merkdealers en erkende schadeherstelbedrijven. Alleen de beste auto's worden aan de particulier aangeboden. Daarom geven wij ook 6 maanden BOVAG Garantie op de ProMobility Leaseoccasions. Zodoende is de particulier in staat om een goede auto te kopen tegen een zeer interessante prijs”. Partners ProMobility ondersteunt verschillende goede doelen. Zo wordt Stichting A Sister’s Hope ondersteund door het ter beschikking stellen van een blitse Mini Clubman. A Sister’s Hope zamelt geld in dat ten goede komt aan onderzoek tegen borstkanker. De vestiging van ProMobility in Wormerveer organiseert in september samen met A Sister’s Hope een trainingswalk rond de Zaanse Schans, waar zo’n 500 deelnemers verwacht worden. Wellicht wordt ook op Voorne Putten zo’n trainingswalk georganiseerd. Verder is ProMobility onlangs partner geworden van de Estron Runners, die ieder jaar deelnemen aan de Roparun. Tijdens de spinning marathon in Racketcentrum Halfweg op 26 maart zet ProMobility een of meerdere teams in die 12 uur lang spinnen voor het goede doel. Team Het team van ProMobility bestaat nu nog uit vier personen. Door de groei die in 2011 en daarna gerealiseerd gaat worden, is de verwachting dat het team dit jaar met twee of meer personen uitgebreid zal worden. ProMobility is dus klaar voor de toekomst en doet geen concessies aan kwaliteit, service en persoonlijke aandacht.
Eindeloze vrijheid. Dichterbij dan u denkt.
BL_2011_06
21-01-2011
11:29
Pagina 21
Brielle geeft | 21
De winter van 2010-2011 heeft zijn gezicht al ruimschoots laten zien! De winterkoning ging hard van start in december en maakte alles wit... Ruim twee weken lang was Brielle in de ban van Koning Winter. Was dit een voorproef of krijgen we nog meer? In Brielle is alles aanwezig voor een heerlijke winterse stadstour! Tekst: Wendy Hakstege-Hofman, InterLynx | bureau voor marketing, communicatie & creatie Fotografie: Frans de Greef
Een winterse
stadstour…
Brielle verwondert! Ook in de komende maanden kunt u samen met een professionele gids een gezellige stadswandeling maken. Keuze te over: bijvoorbeeld langs gebouwen met fraaie gevels, versierd met gevelstenen welke een rijk verleden uitbeelden. Of een wandeling op de oude wallen met zijn stadspoorten. Zo komt u meer over de stad te weten en bent u gelijk op de hoogte waar de leuke plekjes zijn. Ook kunt u met uw gids één van de kerken van Brielle bezoeken zoals de befaamde Sint Catharijnekerk met haar indrukwekkende geschiedenis. Gebouwd tussen 1417 en 1482, in 1456 voor een groot deel door brand verwoest. Na 1482 werd de bouw gestopt omdat het geld op was… Wellicht speelt het carillon, luidt de Butendiic, of de grote luidklok uit 1482, terwijl u een bezoek aan de kerk brengt en de 318 traptreden beklimt van de kerktoren! Brielle ademt nu nog altijd het woelige verleden van weleer. De stad heeft in haar rijke historie koningen ontvangen en telde onder haar bewoners zeeadmiraals, schrijvers,
Gezelligheid alom in de plaatselijke
horeca!
dichters en zelfs ook martelaren. Én Brielle is natuurlijk beroemd geworden door de gebeurtenissen op 1 april 1572. Een bezoek aan het Historisch Museum mag dan ook niet ontbreken. In het museum, dat is gehuisvest in een pand dat in 1623 is gebouwd als stadsgevangenis en waag, vertelt de leider van de geuzen, Lumey, zijn verhaal over de inname van de
stad en hoe 'Alva zijn bril verloor'. Natuurlijk is van de strijd van de geuzen tegen de Spanjaarden in het museum veel terug te zien. Maar er is meer. Ook de Brielse zeehelden zijn in het museum vertegenwoordigd. Onder de vele Briellenaren die de zee opvoeren, bevonden zich beroemde admiraals als Witte de With en Maarten Harpertsz Tromp. Samen versloegen zij in 1639 de (tweede) Spaanse armada. Brielle: heerlijk om te ontdekken op één van de komende winterdagen! Onderweg genietend van een heerlijk kopje koffie, lunch of diner bij de lokale horeca of een bezoek brengend aan de speciale winkeltjes. Een stadswandeling is verkrijgbaar of kunt u boeken bij de VVV te Brielle. VVV Brielle | Turfkade 18, 3231 AR Brielle | tel: 0181 412167 | e-mail: brielle@vvvzhe.nl
Gratis Museumbezoek! Vanaf woensdag 2 februari 2011 is het Historisch Museum Den Briel elke woensdagmiddag vanaf 13.00 uur gratis toegankelijk. Zeker voor gezinnen met kinderen de moeite waard! De gratis openstelling duurt tot november 2011. Naast de gratis toegang op elke woensdagmiddag biedt het museum elke eerste woensdag van de maand om 13.30 uur een gratis rondleiding van een uur aan. Hiervoor dient gereserveerd te worden. Meer informatie kunt u verkrijgen door telefonisch contact op te nemen met het Historisch Museum Den Briel (0181-475475) of www.historischmuseumdenbriel.nl
Witte wondere
wereld... Brielle. Stad van nu, sfeer van toen
De binnenstad van Brielle kenmerkt zich door de geschiedenis (vestingverleden), het vele culturele erfgoed, de sfeervolle en levendige binnenstad, de waterrecreatie en het verblijfsrecreatieve aanbod. Om blijvende impulsen te kunnen bieden, en de stad nu, maar vooral ook in de toekomst aantrekkelijk te laten blijven, heeft de gemeente Brielle zich samen met ondernemers, de VVV Zuid-Hollandse Eilanden en organisaties op het gebied van kunst, cultuur en historie georganiseerd in het City Management Brielle (CMB). De werkzaamheden van het CMB bestaan uit het ondersteunen van én het coördineren van activiteiten om te werken aan de stad plus het promoten van de stad Brielle als geheel. Meer informatie: W. Hakstege-Hofman, citymarketeer Citymanagement Brielle: 06 29199960 of per e-mail: wendy@Interlynx.nl
BL_2011_06
21-01-2011
12:50
Pagina 22
De Brillemaeker winter aanbiedingen!
Markt 6 3231 AH Brielle T 0181-416280
BABYMODE KINDERMODE DAMESMODE
Bij aankoop van een bril of contactlenzen; een LED zaklamp of strandlaken cadeau. Maarland NZ 36 • Brielle • T 0181-415705
Vischstraat 19 3231 AV Brielle T 0181-477070
Voorstraat 22 • 3231 BJ Brielle T 0181-413214
de essentie van pure vrouwelijkheid Nobelstraat 48 • Brielle • T 0181-478740
Een paar Essilor Multifocaal 1.6 glazen inclusief hardlaag, multicoat ontspiegeling en UV filter van € 280,-
Voorstraat 38 3231 BJ Brielle T 0181-411477
Juwelier
Swemmer
voor € 199,-*
Turfkade 17 • Brielle • T 0181-477160 Goudsmid Juwelier Eigen Atelier
*Per paar. Bij aanschaf van een complete bril. Vaak volledig vergoed door uw verzekering.
Voorstraat 94 3231 BK Brielle T 0181-417033
Opticien Bart Rienks Voorstraat 13 • 3231 BE Brielle (naast Blokker) • Telefoon 0181-473355
Allure Kapsalons Kleding: Bandolera Summum 2026 Qubha Maria Grazia Panizzi Tuzzi
Schoenen: Tremp Everybody e Gevim De nieuw ctie lle o c rs a a Think! voorj ! is binnen Florence Flexus
Maat 36 t/m 50
Maat 35 t/m 43
Straatdijk 10 Dirksland Nobelstraat 36 Brielle Dames-, heren en kinderkapsalon
Nobelstraat 45 • 3231 BA Brielle T 0181-473160
Nobelstraat 39 • 3231 BA Brielle T 0181-473712 • www.pandorabrielle.nl
Langestraat 23 3231 VH Brielle T 0181-418160
Markt 2-3 • Brielle • T 0181-418523
Nobelstraat 38 • 3231 BC Brielle Telefoon 0181-417116
Het leukste dagje uit... met uw bedrijf! voor jong & oud
M
/V
www.outdoorbrielle.nl T 0181 66 90 62
Voorstraat 130 • 3232 BB Brielle T 0181-479102
KINE-women Nobelstraat 27 Brielle 0181 414257 KINE-men Nobelstraat 25 Brielle 0181 413198
Lekker eten en drinken in Brielle!
Voorstraat 77 • 3231 BG Brielle T 0181-418546 • www.beautytotale.nl
M +31(0)6 53201612 www.mercedesarnaulifestyle.com
Voorstraat 102 3231 BK Brielle T 0181-473436
Lingerie & Badmode Voorstraat 34 • Brielle • 0181-412359
KIJK MIJ DAMES KLEDING
Nobelstraat 12 • Brielle • T 0181-412338 www.romboutkappers.nl
Visstraat 20 • 3231 AV Brielle T 0181-000000
www.rijckenmode.nl
Voorstraat 112 3231 BK Brielle • T 0181-415074 www.ellydecock.nl
T 06 22 573 996 0181 415212 E info@exclusieve-catering.nl
Voorstraat 24 3231 BK Brielle T 0181-473054
Nobelstraat 19a • 3231 BA Brielle T 0181-415550
Voorstraat 36 • Brielle www.lacarnellemoda.com
Voorstraat 10-12 3231 BJ Brielle T 0181-479040
Vischstraat 2 • 3231 AV Brielle T 0181-411576
Turfkade 17 • Brielle • T 0181-477160
Sluysstraat 10 Vierpolders T 0181-411991
ZARA ’ M Kledingreparatie
Vischstraat 18 • 3231 AV Brielle T 0181-412348
Voorstraat 10 • Brielle • 0181-412950
Voorstraat 27 3231 BE Brielle T 0181-412909 www.stuijoptiek.nl
Voorstraat 139 • Brielle • T 0181-416127 www.janklaassenspeelgoed.nl
Voorstraat 148 3231 BL Brielle T 06-30302672 www.vintagekid.nl
BL_2011_06
21-01-2011
11:32
Pagina 23
Niet te filmen
Brielle geeft | 23
Tekst: Lionel Stute
Apollo: een verhaal als een film - Deel 2 In de vorige editie van Brielle leeft heeft u kunnen lezen hoe de bioscoop in de 19e eeuw als danszaal werd gebruikt, hoe Briellenaren werden vermaakt met toneelspelen en hoe Moses Philipse op het idee van de bioscoop kwam. Ook las u dat de bioscoop in de Tweede Wereldoorlog in het bezit kwam van de bezetter en dat de familie direct na de bevrijding de bioscoop weer wilde heropenen. In deze editie pakken we de draad vanaf dit punt weer op.
De gedwongen onderbreking tijdens de oorlogsjaren heeft geen effect op de wil om Brielle te vermaken. Tien dagen na de bevrijding beginnen de Philipsen met het opnieuw opbouwen van hun bioscoop. Op 24 september 1945 is het zover, bioscoop Luxor heropent haar deuren. De gemeente is maar wat blij dat de bioscoop weer draait en wenst de familie dan ook alle geluk toe. Met de groei van de stad groeide ook de bioscoop. In december 1958 werd de tweede zaal geopend. De inrichting van de beide zalen werd ook flink vernieuwd. Zo verdwenen de
Herkent u de ‘oude’ stoeltjes nog? En wie zijn toch die mensen. Misschien een ‘ver’ familielid? Mooi was de film blijkbaar wel als je naar de gespannen gezichten kijkt!
losse Thonetstoelen en kwamen er nieuwe voor in de plaats. Al waren de nieuwe stoelen nog niet zo luxe: “Ze waren van hout en hard leer. En vooral heel hard.” De oude piano waarop de Philipsen decennia lang de Brielse inwoners hadden vermaakt bleef wel staan. Intieme sfeer Als bezoeker moest je altijd buiten wachten voor de voorstelling. Vooral in de winter een flinke beproeving. Eenmaal binnen kon men een kaartje kopen aan het loket. Wat bezoekers nog het meest bijstaat uit deze tijd: oma Philipse zat altijd op rij 12, bij elke
voorstelling. Haar beide kleindochters lachen er nu nog om: “Oma had altijd een ongezouten mening. We wisten soms niet waar we moesten kijken als ze die er dan uitgooide.” De zalen zijn klein en intiem. Ze zien altijd een beetje blauw van de rook, want in de bioscoop mag gewoon gerookt worden. Ook ‘het mannetje met het dienblad’ is een begrip onder de bezoekers. Net als de rollen pepermunt en drop die op het blad liggen. Servicebioscoop De laatste grote verandering vond begin jaren ’80 plaats. De locatie werd inmiddels verhuurd
aan bioscoopondernemer Blaauw en werd omgevormd tot één van de eerste servicebioscopen van Nederland. De zeer luxe stoelen werden geplaatst en met een druk op de knop was een serveerster op te roepen en je kon voortaan tijdens de film een biertje aan de bar drinken. Een kroeg met bioscoopvoorstelling. Vergelijkbaar met de bioscopen zoals wij die tegenwoordig allemaal kennen, maar eigenlijk nog wel iets uitgebreider. De bioscoop bleef uiteindelijk draaien tot 2006, zeventig jaar na de opening. Daarmee heeft het een plek verworven in het levensverhaal van elke Briellenaar.
Krijn kunstenaar Met een architect als vader en een moeder met een geweldige zangstem, stond het vast dat Krijn van Driel als creatief talent geboren zou worden. Al op zijn vijftiende kon hij kiezen tussen de kunstacademie en het conservatorium. Hij ontwikkelde zich op beide vlakken en toerde de hele wereld rond. “Ik zie talent als een aangeboren afwijking, je wordt ermee geboren en het is niet aan te leren.” Zijn verhaal in twee delen, deel 2: Schilderkunst. Tekst: Lionel Stute Eigen beeld “Op tournee met Mini & Maxi, daar deed ik enorm veel inspiratie op als schilder. Ik maakte wat aantekeningen in kleine boekjes en als ik dan na enige tijd een periode thuis was in mijn atelier, stak ik al mijn tijd in het uitwerken van al die ideeën. Ik ben altijd van de combinatie theater/schilderen blijven houden. Ik kan en wil dan ook geen keuze maken, ik houd van die afwisseling. Ik maak nooit foto’s, het eigen beeld dat je hebt gevormd is altijd sterker dan een foto. Dat beeld blijft altijd hangen. Als ik dan door die aantekeningen blader, komt het allemaal bovendrijven. Een paar steekwoorden of een klein schetsje is dan genoeg. Omdat de tijd die ik in mijn atelier heb vaak beperkt is, word ik gedwongen om snel en effectief te werken.” “Eigenlijk lopen het schilderen en de muziek in elkaar over. Ik koos op mijn vijftiende voor de kunstacademie omdat er op het conservatorium toen nog geen ruimte was voor lichte muziek. Aan het einde van de schooldag kon je twee dingen doen: je stapte in de tram naar huis of je bleef en probeerde extra schilderklassen te regelen. Ik was iemand die altijd voor de extra klassen koos. Ik kreeg het ook van jongs af aan mee. Dat creatieve zit in de familie. We zaten vroeger soms wel met twintig man aan het diner bij mijn ouders thuis en dat eindigde steevast in verhitte discussies. We schetsten op het papieren tafelkleed en legden elkaar stellingen voor.”
Exposeren “Door de jaren heen heb ik mijn talent verder ontwikkeld en nu weet ik gelijk hoe ik een idee aan moet pakken. Soms kom ik wel vast te zitten als ik bijvoorbeeld vind dat de kleuren niet kloppen. Maar dat is al ver in het proces. Die ideeën in mijn hoofd komen altijd op het doek. Tegenwoordig, als ik er een expositie op komst is, verzamel ik eerst de ideeën. Ik wil gewoon twintig bij elkaar passende werken maken. Dat is volgens mij waar een expositie om moet draaien. Ik werk dan naar dat totaalbeeld toe. Door mijn ervaring weet ik wanneer ik aan de slag moet.”
Portretten De schilderkunst kent vele vertakkingen. Krijn van Driel vindt ze allemaal interessant en experimenteert met alle vormen. Zoals op zijn website krijnvandriel.nl te zien is maakt de kunstschilder, naast zijn werken geïnspireerd op de omgeving, ook veel portretten. “Ik beleef veel plezier aan het schilderen van portretten. Vooral als het model enorm uitgesproken is. Dat vind ik geweldig. Door de ervaring die ik heb opgedaan in de loop der jaren, gaat me dat ook wat gemakkelijker af. Mensen moet je niet vaker dan drie of vier maal een uurtje model laten zitten, dat komt het portret niet ten goede.”
BL_2011_06
21-01-2011
11:32
Pagina 24
1Apri
Tekst: Paul Deur Fotografie: Jaap Rijsdijk
Als public relations man van de 1 april vereniging werd bij mij het verzoek gedaan een stuk te schrijven over de viering van 1 april. Enthousiast wilde ik dit natuurlijk oppakken, een feest als 1 April viering kan nooit genoeg gepromoot worden. Waar kon ik het beste over schrijven? Iedereen kent de viering en weet iets over de historie. Ik ben nu een tijdje lid van het bestuur en nu ook tijdelijk voorzitter van deze mooie en waardevolle vereniging voor Brielle. Wat mij altijd weer verbaast als je achter de schermen van een organisatie kijkt, is de hoeveelheid werk die verzet wordt om een evenement, in dit geval 1 april, te kunnen organiseren. Er zijn een aantal mensen het hele jaar rond mee bezig. Zoals bij iedere organisatie zijn dit super enthousiaste mensen die hun ziel en zaligheid in het organiseren leggen. Daarom wil ik de kans aangrijpen om in dit stuk te vertellen over de organisatie van ons evenement.
Stichting Brielse Bluesdag, bekroond met de zilveren
erepenning 2011 Dinsdagavond 4 januari 2011, tijdens de gecombineerde nieuwjaarsreceptie van de gemeente Brielle, de Brielse Belangenvereniging Handel en Nijverheid en de Ondernemers Vereniging Brielle, vond de uitreiking van deze gemeentelijke onderscheiding plaats. Als blijk van waardering en erkentelijkheid voor het leveren van een aantoonbare positieve bijdrage aan de Brielse samenleving, hetzij aan de opbouw, de kwaliteit dan wel aan de promotie ervan. Tekst: Marcel Oranje
belangrijke plaats in tussen de Bluesfestivals in Nederland. Brielle Blues is één van de activiteiten in de stad die Brielle ‘de Parel van Voorne’ maakt.
De stichting Brielse Bluesdag voldoet, aldus burgemeester Betty van Viegen, zeker aan deze voorwaarden. “Brielle Blues is uitgegroeid tot een niet meer weg te denken evenement in Brielle en neemt een
Brielle Blues 2011 de 20e editie Op 30 juli 2011 vindt een speciale Brielle Blues plaats. Het 4e lustrum wordt een groot feest van herkenning. De stichting is op zoek gegaan naar bands of restanten van bands welke in het verleden hebben opgetreden. Vanuit deze inventarisatie wordt het programma van 2011 samengesteld. De 20e editie geeft een terugblik op de rijke historie van het festival. Bands van het “Eerste uur” worden, als zij nog bestaan, gevraagd om dit 4e lustrum terug te keren. Regionale bands krijgen weer de gelegenheid om af te trappen en zich te profileren op een groot podium. Zoals gebruikelijk wordt aandacht besteed aan zoveel mogelijk muzikale stromingen waaraan de Blues rijk is.
De 20e Brielle Blues “Een festival van herkenning met een terugblik naar het verleden en een blik op de toekomst”
Natuurlijk krijgen ook jonge muzikanten de gelegenheid te spelen op het festival. Twintig jaar is mooi, maar de Stichting kijkt naar de toekomst en wil het festival voor de komende jaren behouden op gelijke wijze als de afgelopen 20 jaar. Winterblues Vooruitlopend op de 20e editie, vindt op 27 januari 2011 de 1e editie van de Winterblues plaats in café het Vervolg, één van de belangrijke sponsoren van het festival. Winterblues is een speciale bijeenkomst van de Stichting Brielse Bluesdag om samen met alle belanghebbende vooruit te blikken op de 20e editie van het festival. Genodigden zijn; de gemeente, alle sponsoren, de vrienden van Brielle Blues en verder alle belangstellenden die het festival financieel ondersteunen, of willen gaan ondersteunen. Uiteraard wordt deze bijeenkomst omlijst met muziek. Een band met een frontman die ook op het eerste festival gespeeld heeft, gaat deze avond muzikaal opluisteren. Verder wordt er al een tipje van de sluier opgelicht over het programma voor 2011. Brielle Blues is en blijft een gratis te bezoeken festival. Door de tomeloze inzet van onze sponsorwervers en de bijdrage van vele sponsoren en de Vrienden van Brielle Blues gaat het ook in 2011 weer lukken een prima festival neer te zetten met een uitstekende bezetting. Het festival vindt plaats op 31 juli 2011 op 3 locaties: podium “Het Vervolg”, podium “de Hoofdwacht” en podium “t Swarte Schaep”. Zodra er bands bekend zijn worden deze vermeld op de website www.brielleblues.nl
1 April wie kent het niet? Als inwoner van Brielle en uit de geschiedenis lessen op school herdenken we op 1 april met elkaar de bevrijding op de Spanjaarden. Hier maken we met elkaar een feest van. Wij als 1 April vereniging willen dit historische feit en de viering ervan in stand houden. Op 1 april willen we Brielle laten zien zoals het er in 1572 uit zag. Hiervoor roepen wij jaarlijks groepen en personen op om zich te kleden in gepaste kleding en willen we zoveel mogelijk tafereeltjes creëren waarin we het leven in die tijd uitbeelden. Om u een beeld te geven van wat er zoal gedaan moet worden om de dag goed te laten verlopen, geef ik een opsomming van een aantal zaken die geregeld moeten worden. Als vereniging willen we deze dag zo goed mogelijk organiseren. Dit doen we vanuit het bestuur, een groot aantal vrijwilligers en alle bewoners van Brielle. In de periode voorafgaand aan 1 april zijn tal van mensen in de weer; onze huidige Poorter
BL_2011_06
21-01-2011
11:32
Pagina 25
Brielle geeft | 25
pril
Dat doe je niet zo maar!
en bestuurslid Johan Stam is al vroeg in de weer om alle benodigde vergunningen aan te vragen. De dames van de Geuzennaald zijn zich aan het voorbereiden op de opening van hun winkel. Het gehele jaar zijn ze bezig om kleding te maken. Deze kleding wordt gedragen door menig Briellenaar. Mede door hun inzet gaan steeds meer mensen gekleed in mooie in het tijdsbeeld pakken en jurken. Vanaf begin maart kunt u weer terecht in de Geuzennaald. Loop gerust eens binnen. De sleutel van de stad De regisseur van het spel – om de sleutel van de stad – kijkt het script nog eens na, herschrijft af en toe iets, zorgt dat alle rollen verdeeld zijn en nodigt alle spelers uit voor de oefenavonden. Ook zorgt hij er samen met de technische afdeling voor dat alle benodigde rekwisieten klaar zijn voor gebruik en op de dag op de goede plaats zijn. Verder zorgt hij ervoor dat kleding en het schminken van de spelers geregeld is. Daarnaast worden afspraken gemaakt over licht en geluid, podia, feestzaal, diverse straatgroepen worden uitgenodigd, oude ambachten ingehuurd, groepen uit andere steden worden uitgenodigd, verzoeken van pers en eventuele filmopnamen worden bekeken en contacten onderhouden en worden sponsoren zoals horeca en winkeliers verzocht een bijdragen te doen.
Dan heb ik het nog niet gehad over alle groepen en personen die zich inzetten om op 1 april hun aandeel te doen. Hun werk en inzet wordt door de vereniging als belangrijk gezien en zeker niet vergeten. Allen maken het mogelijk om deze dag een historisch feit te vieren. Ieder jaar geeft dit weer een speciale dag om op terug te kijken en weer naar uit te kijken, waarbij veel Briellenaren in beweging komen. Laten we vooral niet vergeten dat wij Brielle als bewoners de kleur geven die het verdient, Oranje!! Ook meedoen? Ik hoop dat jullie enthousiast geworden zijn voor de viering van 1 april en op deze dag je in wilt zetten voor het totaal beeld Brielle 1572. Jezelf elk jaar weer een onvergetelijk dag gunnen. Voor meer informatie kun je kijken op de website www.1aprilvereniging.nl. Voor vragen over of wil je meer betekenen voor de vereniging stuur dan een mail naar het bestuur: bestuur@1aprilvereniging.nl
Paul Deur
Wijn: bewaren of niet? Column
Tanja Philipse, Philipse Wijnkopers Brielle
Materiaal Vlak voor dé dag wordt al het materiaal nagekeken; Spaanse helmen, kurassen en hellebaarden, kanonnen worden extra geveegd, de galg wordt getest op veiligheid, vlaggen en vaandels aan vlaggenstokken gebonden en nog een hoop kleinere en grotere klussen die nodig zijn. Het Geuzenschip wordt uit zijn winterkleed gehaald, de motor nagekeken, de accu’s opgeladen en het schip extra geboend om op 1 april haar eerste vaart van het seizoen te kunnen maken. De geuzenkinderen oefenen op een aantal woensdagmiddagen hun dansjes,het geuzenleger wordt opgeroepen deel te nemen als vaandeldragers. Vlak voor 1 april zie je regelmatig een groep Spanjaarden of Geuzen door Brielle trekken. Om de plakkaten der Tiende Penning op de hangen en om deel te nemen aan tal van voorbereidende activiteiten, maar vooral om de Briellenaren alvast in de stemming te laten komen.
Oogstjaren Door de enorme technische vooruitgang in wijnbouw en vinificatie (wijnbereiding) zijn oogstjaren een stuk minder belangrijk geworden dan vroeger. Er valt tegenwoordig zo veel aan een wijn te corrigeren, dat dramatisch slechte jaren voltooid verleden tijd zijn. Onderlinge verschillen tussen jaren zijn daarmee niet verdwenen, maar je hoeft je er als consument geen al te grote zorgen over te maken.
Heeft het zin om wijn te bewaren? En om oogstjaren uit het hoofd te leren? Niet echt; slechts een paar wijnen gaan er op vooruit door ze wat tijd te gunnen. De meeste worden door ze te bewaren wel ouder, maar daarom nog niet beter of lekkerder. Ongeveer 9 op de 10 wijnen komen drinkrijp op de markt en zijn bestemd om binnen een à twee jaar gedronken te worden. De prijs vormt meestal al voldoende indicatie. Het antwoord is dus: Nee, tenzij...
Tip Bent u op zoek naar een compleet damesof herenkostuum voor het historische 1 april feest? Vanaf maart kunt u deze kopen bij de Geuzennaald. De Geuzennaald is de naam van een tijdelijke winkel, waarin vanaf begin maart tot vlak voor 1 april historische kleding wordt verkocht. "De Geuzennaald" wordt gedreven door een groep vrijwilligsters, die de gehele winter, voorafgaand aan de opening van de winkel deze kleding maken. In de winkel is alles te vinden op het gebied van 1 april kleding. Dit jaar zal de Geuzennaald haar collectie aanbieden vanuit het Bastion VIII bij de Witte de Withstraat.
Wat de omstandigheden ook geweest zijn en wat oogstjarentabellen ook mogen suggereren, het is uiteindelijk altijd de individuele producent die tekent voor de klasse of het gebrek aan klasse van een wijn. Goede producenten herken je aan wat ze in 'mindere' jaren laten zien. Zuurstof Wat gebeurt er nu eigenlijk bij het bewaren van een wijn? Een sleutelrol bij het ouderen van wijn speelt de inwerking van zuurstof. Aangezien de kurk in de hals van een horizontaal gelagerde fles door het contact met de wijn nat blijft en dus niet indroogt, verloopt de inwerking van de zuurstof slechts langzaam en heel geleidelijk. Een fles wijn die eenmaal ontkurkt is en waar een deel van is uitgeschonken, loopt in kwaliteit terug door diezelfde inwerking van de zuurstof (oxidatie). Hoe snel dat gebeurt, hangt af van de kracht van de wijn. Sluit een aangebroken fles in ieder geval af om dit proces enigszins te vertragen en bewaar witte en rosé in de koelkast. Handig weetje: is de fles geregeld niet binnen 3 dagen leeg? Neem een goed afsluitbare, niet te grote en geurloze fles (bv een plastic mineraalwater fles van een halve liter) en vul deze tot aan de rand toe met wijn. Sluit de fles goed af en zet ‘m koel en donker weg. Zo blijft de wijn veel langer houdbaar, want hoe minder zuurstof bij de wijn kan komen, hoe langer deze te bewaren is! Rood Een bewaarwijn is niet per definitie maar wel meestal een rode wijn. Van rode wijn is bekend dat bij het ouderen de fenolen een belangrijke rol spelen. Deze fenolen zijn de looistoffen (tannines) en de kleurstoffen. Ze gaan na verloop van tijd een reactie met de zuurstofverbindingen aan die als bezinksel worden afgezet. Dit verklaart waarom oude(re) rode wijnen minder tannineus zijn dan jonge en waarom ze minder rode kleurstoffen hebben. Tegelijkertijd gaan de duizenden (!) elementen die bijdragen aan de geur en de smaak van de wijn zowel onderlinge reacties aan als reacties met de fenolen. Hierdoor ontstaan steeds complexere samenstellingen, zo complex dat de term boeket voor het aroma van een gerijpte wijn inderdaad op zijn plaats is. Wit In het algemeen geldt dat witte wijnen gevoeliger zijn voor zuurstof dan rode, en daarmee ook voor verkleuring. Ze bezitten namelijk veel minder fenolen dan rode wijn. De gangbare opvatting is dat ze daardoor minder goed zouden rijpen. Toch is dat geen afdoende verklaring. Zo kunnen Rieslings zich jaren lang op fles ontwikkelen. Veel langer dan bijvoorbeeld een rode wijn als Beaujolais Villages. En dat terwijl een Riesling én weinig fenolen én weinig conserverend werkende alcohol heeft. Waar ze wel over beschikken zijn zuren en mineralen. Wijnen die een malolactische vergisting hebben ondergaan, zoals nogal wat Chardonnays uit de Nieuwe Wereld, verliezen daardoor een deel van de voor rijping zo cruciale appelzuren en ontwikkelen daardoor (te) snel. Top 3 van klassieke bewaarwijnen Wijnen die zonder problemen een jaar of tien (of meer!) opgelegd kunnen worden zijn o.a.Vintage Ports en cru’s uit de Bordeaux en Bourgogne. Vraag er naar bij uw wijnspecialist! IN VINO VERITAS!
21-01-2011
13:55
Pagina 26
ijspret &
OOK VOOR SCHAATSEN KUNT U BIJ ONS TERECHT!
Brielle, Markt 4, T 0181-417632 Rockanje, Dorpsweg 14, T 0181-403585
GC Pilateslessen Brielle: Theaterschool Rockanje: Olaertsduyn
Uw adres voor: -elektrische fietsen -recreatiefietsen -kinderfietsen -bakfietsen -tweedehands fietsen -fietskleding -fietsaccessoires -fitness apparaten -scootmobielen & rollators -reparaties
GROUND CONTROL PILATES DOCENTE Caroline van Bohemen 0181-412398 / 06-53365800 cfmvanbohemen@planet.nl
Industrieterrein ’t Woud 4 3232 LN Brielle Telefoon (0181) 413351 www.fpvo.nl
Nobelstraat 26-30 3231 BC Brielle T 0181-478867
De leukste winkels vind je in Brielle!
Nobelstraat 3-5 • Brielle T 0181-415241 • www.intertoys.nl
Natuurlijk doen wij ook mee aan de Dolle Dwaze Dump Dagen!
Van 3 t/ m 6 febru ari 2011 (koopzon dag)
Uw Sportspeciaalzaak Nobelstraat 7 • Brielle • T 0181-411929
de Gravin Nobelstraat 33-35 3231 BA Brielle T 0181-481881
Kom kijken, want goedkoper kan het niet!
DE BAAN TWEEWIELERS
’t Woud 55 • Brielle • T 0181-416443
Een tuin die voldoet aan al uw wensen?
Uw winkeldagje afsluiten met een lekker diner!
Seggelant Noord 8 • Brielle T 0181-472443 • www.woer-com.nl
GALERIE
M.J.C. van den Ende Hoveniers maakt het mogelijk!
‘AGNES’
• Tuinaanleg • Onderhoud • Sierhekwerken • Varifence betonsystemen Koopmanstraat 7 • Brielle • T 0181-417690
Van der Fuyckstraat 146 3232 AS Brielle Tel. 06 55368451 of 0181 473393 Fax 0181 415367 info@vandenendehoveniers.nl
Openingstijden: elke dag vanaf 17.00 uur geopend - dinsdag gesloten.
www.vandenendehoveniers.nl
WINTERSALE
TEVENS START VERKOOP VOORJAARSCOLLECTIE 2011
Nobelstraat 72 3231 BD Brielle T 0181-413236
Voorstraat 41 • 3231 BE Brielle T 0181-417648 • www.steakhousefloor.nl
Op Hoop Watersport/Zeilmakerij
Turfkade 6 3231 AR Brielle T 0181-415079
Werken in Curaçao?
Maarland NZ 10 • 3231 CE Brielle • T 0181-412181
Alles van Flow nu verkrijgbaar bij Bruna!*
NIEUW
Voorstraat 28-32 3231 BJ Brielle T 0181-412075 VERKRIJGBAAR BIJ
*Tevens postagentschap van Brielle.
Ruggeplein 2b-4 • Brielle • T 0181-413100
www.qrajobs.nl
RIJSCHOOL
BL_2011_06
Reede 6 • Brielle • T 0181-413439 www.rijschool-youngstyle.nl
PodoPedique
Yvonne Huysman Maarland NZ 87 - Brielle - T 06-10087478
Brielle Thoelaverweg 1
RC World BV Voorstraat 50 3231 BJ Brielle T 0181-411152
WWW.EISENGAMODE.NL
WEA DELTALAND Brielle (0181) 47 51 71 Groot-Ammers (0184) 60 28 97 Middelharnis (0187) 48 64 44 Oud-Beijerland (0186) 64 10 11
Vishandel Schot Brielse Maas 1 • 3233 LD Oostvoorne T 0181 482191 • www.dekogeloven.com
Turfkade • Brielle • T 0181-415405
Cadeauʼs & woonaccessoires Voorstraat 47, Brielle www.PetiteFrance.nl
Singer
Turfkade 31 3231 AR Brielle T 0181-474910 www.rcworld.nl
Naaimachines Breimachines
-----------------------
OEZY FEYSMAN Originele cadeaus uit andere culturen
Voorstraat 73 • Brielle • T 0181-415314
Nobelstraat 21 • Brielle • T 0181-413903 www.pizzeria-agostino.nl
Rochus Meeuwiszoonweg 10 Brielle - T 0181-412080
Nobelstraat 69 • Brielle • T 0181-479791
Vischstraat 17 • Brielle T 0181-415847
Naamloos Woonwinkel ’t Woud 26 Brielle T 0181-412933
Voorstraat 145, Brielle, T 0181 479942 www.philipsewijnkopers.nl
Turfkade 14 I 3231 AR Brielle T 0181-411231 I www.chezandre.nl
Wellenrondom 7 • Brielle • T 0181-417076 www.desmaeckvanbrielle.nl
Turfkade 13 • 3231 AR Brielle T 0181-486987 • www.eerstekamer.com
Nobelstraat 56-58 Brielle T 0181-474065
BL_2011_06
21-01-2011
11:34
Pagina 27
Brielle geeft | 27
Ambachtelijke Winkel Richard van Herwaarden Groente en Fruit
Richard dopt zijn eigen
boontjes! ‘De appel valt niet ver van de boom’, luidt het gezegde. Toch gaat dit niet op voor groenteboer Richard van Herwaarden. Zo’n 18 jaar geleden kwam hij pas in aanraking met het vak, toen hij in Rozenburg bij een groenteboer ging werken. Twee jaar later kreeg hij de kans om deze winkel over te nemen, maar dat ging uiteindelijk niet door. In november 1995 liep Richard het pand aan de Reede tegen het lijf en de groentewinkel in Zuurland was geboren! Niet alleen draagt de winkel Richard zijn naam, hij is ook nog eens het gezicht van de winkel. Als u een bezoek brengt aan de winkel, is de kans groot dat hij zelf aanwezig is. Het leukste aan zijn werk vindt Richard het contact met de mensen. Dat is ook duidelijk te zien. Hij neemt de tijd voor iedere klant en maakt een praatje en een grapje hier en daar. Richard streeft ernaar dat al zijn klanten tevreden en met een lach op het gezicht de winkel verlaten. Eerlijkheid is daarbij volgens hem erg belangrijk. Hollands Glorie Richard van Herwaarden werkt zoveel mogelijk met Hollandse producten, in tegenstelling tot supermarkten. Dit doet hij omdat Hollandse producten geen lange weg af moeten leggen voordat ze in de winkel liggen. Ze zijn dus verser dan geïmporteerde producten. Zijn groente en fruit haalt hij allemaal bij dezelfde leverancier vandaan, in Barendrecht. Het verschil tussen de producten van Richard en groente en fruit uit de supermarkt is de kwaliteit. ‘Eerst kwaliteit, dan de prijs,’ zegt hij zelf. Supermarkten kopen massaal in. Voor hen is het belangrijk dat ze de producten tegen een scherpe prijs aan kunnen bieden. Richard bepaalt zelf wat hij koopt en werkt alleen met A-merken. ‘Mensen verwachten kwaliteit, daar moet je ook voor staan.’ Overigens ziet hij de supermarkten niet als zijn concurrent. ‘Ik heb geen concurrenten, alleen collega’s.’ Het werk van de ambachtsman Naast groente en fruit kunt u bij Richard van Herwaarden ook terecht voor salades, stamppotten, erwtensoep, diverse gerechten en fruitmanden. Dit wordt allemaal met de hand en met zorg bereid. Fruitmanden van
RECEPT
Spruitjes uit de oven
Ingrediënten • 500 gram gehakt • 3 eieren • twee eetlepels paneermeel • chilipoeder • peper & zout • 500 gram spruitjes • 500 gram tomaten • 2 teentjes knoflook • 2 uien • 2 bekertjes kwark • 2 ons geraspte kaas
Bereiding 1. Verwarm de oven voor op 180 graden. 2. Snijd de knoflook en de uien fijn. Breng het gehakt op smaak met de kruiden en draai er mooie ronde balletjes van. Bak de balletjes in een grote pan tot ze bruin zijn en haal ze dan van het vuur af. Breng een pan met ruim water aan de kook en voeg de (schoongemaakte) spruiten toe. Kook ze kort, ze gaan ook nog de oven in. 3. Snijd vervolgens de tomaten in blokjes. Mix de kwark met twee eieren en meng hier het meeste van de kaas doorheen. Vet een ovenschotel in en doe de spruiten en gehaktballetjes erin. Voeg vervolgens de tomaten toe en giet daarna het kwark-mengsel er overheen. Maak de schotel af door de overgebleven kaas over de schaal heen te strooien. 4. De ovenschaal gaat 20 tot 25 minuten de oven in.
Dirksland tot Rotterdam bezorgt hij zelf. Bezorging binnen Brielle is gratis. Richard vindt het moeilijk om te zeggen wat zijn specialiteit is. ‘Mijn specialiteit is all-round denk ik, alles moet goed zijn! Als ik toch moet kiezen ga ik voor vers. Al mijn producten zijn vers.’ Een goed begin Na de feestdagen kunnen we allemaal wel een beetje weerstand gebruiken. De ‘r’ zit immers nog steeds in de maand. Een echte aanrader voor de eerste maanden van het nieuwe jaar is de grapefruit. Deze vrucht bevat een flinke dosis vitamine en is op vele manieren te gebruiken. Maak bijvoorbeeld eens een salade met grapefruit of pers het sap uit. Spruitjes zijn de groente met de meeste vitamines. Helaas houden veel mensen niet van deze groente, vooral kinderen doe je er vaak geen plezier mee. Op deze pagina is een recept te vinden waarmee spruitjes toch wel erg lekker worden… De groentewinkel van Richard van Herwaarden is 6 hele dagen per week geopend. U vindt de winkel aan de Reede, op het winkelcentrum Zuurland. Sinds kort heeft Richard ook zijn eigen website: herwaarden.versvooru.nl.
BL_2011_06
21-01-2011
11:35
Pagina 28
Nobelstraat 63a Brielle - T 0181-482805
Voorstraat 25 • Brielle • T 0181-413216 www.deverbeelders.nl
Reklame Verspreidingen B.V.
Venkelstraat 2 • Brielle • T 0181-417323
Seggelant-Zuid 12c Vierpolders T 0181-418488 www.heibro.nl
• Landelijk • Regionaal • Postcode • Selectief • Geadresseerd
Nijverheidsweg 5c 3225 LL Hellevoetsluis
Tel. 0181-318666 Fax 0181-320463
vd Groef B.V.
www.garantreklame.nl
Turfkade 13 • 3231 AR Brielle T 0181-486987 • www.eerstekamer.com
Nobelstraat 28 3231 BC Brielle T 0181-474793
Van experts kun je meer verwachten.
Dirksland Voorstraat 22 - 24 T (0187) 601492 Brielle Visstraat 11 T (0181) 418121
c o m p l e t e w o o n w i n ke l
Uw Sportspeciaalzaak
Nobelstraat 7 • Brielle • T 0181-411929
Nobelstraat 52-54 • 3231 BD Brielle www.zeeman.com
Nobelstraat 31 - 3231 BA Brielle
woonmode
U BELT, WIJ BEZORGEN
Nobelstraat 16a • 3231 BC Brielle T 0181-417334 • paulenelles@chello.nl
DAGELIJKS VAN UUR 17:00 TOT 24:00
STEAKS - PIZZA’S - PASTA’S - VIS Voorstraat 29 • Brielle • T 0181-410432
WWW.PYRAMIDEBRIELLE.NL
Integrale Yoga Brielle T 06-14179705
ARKENBOUT Huishoudelijke artikelen & kado’s Vischstraat 12 • 3231 AV Brielle T 0181-412325
Kunst & Antiekhandel
In den Bedstee Nobelstraat 18 • Brielle • T 0181-415949
Voorstraat 157 3231 BH Brielle M 06-53583283
Reizen als levenskunst TABAKSSPECIAALZAAK
www.creatie-wellness.nl
WIJNAND KRAMER DE SPECIALIST IN ROOKARTIKELEN
Naam(loos) Woonwinkel Nobelstraat 58 Brielle T 0181-474065
Natascha’s knipschuur Van der Fuyckstraat 146 3232 AS Brielle T 06-46655910
GREVENSTUK SCHILDERSBEDRIJF Originele cadeaus uit andere culturen
Voorstraat 73 • Brielle • T 0181-415314
Nobelstraat 71 - 73 3231 BB Brielle
Voorstraat 28-32 • Brielle • T 0181-412075
Voorstraat 104 • 3231 BK Brielle Telefoon (0181) 41 55 77
Café het Melkmeisje
Brielle T 0181-410054 Spijkenisse T 0181-617043 www.lebonton.nl
www.atlashotels.nl
Nobelstraat 2 3231 BC Brielle T 0181-412267
Vormgeving Kloosterweg 17a 3232 LB Brielle T 0181-412345
Huisstijlen Campagnes Advertenties
Fotografie
Kaaistraat 23 • Brielle • T 0181-412168
Vischstraat 16 3231 AV Brielle • T 0181-413799
Kaatsbaan 1-3 • Brielle • T 0181-416161
Varkensstraat 8 • Brielle
tel. 0181 - 418455 bm-mediagroep.nl
Voorstraat 57 3232 BB Brielle T 0181-664035 www.artstudiorijk.nl
www.rabobank.nl/vpr
Nobelstraat 14 Brielle T 0181-411808 www.thestone.nl
Nobelstraat 23 • Brielle • T 0181-418738
Voorstraat 126 • Brielle • T 0181-416684
Reede 48 • Brielle • T 0181-416444
Travel Shop Nobelstraat 44 3231 BD Brielle T 0181-415588 www.thomascook.nl
Voorstraat 64 3231 BJ Brielle T 0181-412083 www.janbazen.nl
BL_2011_06
21-01-2011
11:35
Pagina 29
Brielle geeft | 29
Sporten met... Joyce en Marjolein van Unen
Maak die goede
voornemens waar! Back & Legs is gericht op de bovenbenen en billen. Tijdens de eerste afspraak wordt je gewogen en gemeten. Op basis hiervan wordt je programma bepaald. Het geheim van deze programma’s is ABC-one. Dat staat voor Airpressure-Bodyforming-Concept. Afhankelijk van het programma draagt u tijdens het sporten een broek of een gordel, die de bloedsomloop stimuleert. Daardoor wordt de vetverbranding geactiveerd. Slim Back & Legs en Slim Belly pakken dus doelgericht de probleemgebieden aan.
In de vorige editie deed Marjolein al een boekje open over de revolutionaire programma’s Slim Belly en Slim Back & Legs. Omdat we na de feestdagen allemaal wel wat extra beweging kunnen gebruiken, maken we van de gelegenheid gebruik door hier weer op in te haken. Steeds meer mensen nemen zich voor om in het nieuwe jaar gewicht te verliezen. Afvallen staat zelfs op nummer 1 in de top 3 van goede voornemens voor 2011. Op nummer 3 staat meer sporten of bewegen. De intentie is er dus wel, mensen hebben alleen vaak last van opstartproblemen. Marjolein benadrukt dat het belangrijk is om op je eigen niveau in te stappen. Alleen als je plezier hebt in het sporten en je je er goed bij voelt, dan houd je het lang vol. Psychologische begeleiding is daarom essentieel. “Wij motiveren onze mensen om door te gaan” zegt Marjolein. Sociaal contact
Balans Veel mensen willen wel sporten, maar doen dat het liefste buiten. Marjolein geeft toe dat buiten sporten erg goed voor je is, maar vaak heeft het lichaam wel ondersteuning nodig. “Rompstabiliteit is erg belangrijk, het lichaam moet in balans zijn. Buitensporters kunnen last krijgen van blessures, omdat ze vaak eenzijdig trainen. Eigenlijk zou iedere actieve sporter 2 keer per week krachttraining moeten doen, om de spieropbouw in de buik en de rug in verhouding te houden. Langzaam begint dit in de sportwereld door te dringen.”
Toptips van Marjolein van Unen •
•
•
•
is een belangrijk aspect, je motiveert elkaar om vol te houden. Slimme programma’s Slim Belly en Slim Back & Legs zijn dé perfecte instapprogramma’s. Omdat je gedurende een maand drie keer in de week moet sporten, bouw je discipline op. Je krijgt regelmaat in het sporten en na afloop van het programma kun je dus gemakkelijker doorgaan met bewegen. Je past je levensstijl aan. Slim Belly is een programma dat je helpt om vet te verbranden rondom de taille. Slim
Sporten met... Ron Godschalk
Word bokser, meer kans op slagen! De tijd dat we om de haverklap maar naar buiten gingen om elk ruzietje uit te vechten is voorbij. Toch verliest de vechtsport geen populariteit. In Zwartewaal, op het eerste gezicht een rustig dorpje, is de bokssport sterk vertegenwoordigd. Wij mochten een les bijwonen van Ron Godschalk. Ron is aangesloten bij de Nederlandse Boks Bond en geeft nu 6 jaar bokslessen in dorpscentrum De Gaffelaar in Zwartewaal. Het eerste dat opvalt is het grote animo voor de sport. De sportzaal is compleet gevuld met fanatieke, maar ook recreatieve boksers. Jong en oud, man en vrouw, iedereen traint met elkaar. Deze manier van trainen werpt zijn vruchten af, want de dames en mannen zijn aan elkaar gewaagd. Er zijn zeker een stuk of zes meiden, die echt wel rake klappen uitdelen! Training Wanneer de zaal langzaam volstroomt, begint ieder voor zich met de warming up. Dit varieert van touwtje springen tot in de lucht stoten en de arm- en beenspieren losmaken. Dan klinkt er een bel. Er worden groepjes van twee gevormd. Zij verzamelen zich om de ring heen,
•
•
die in het midden van de zaal te vinden is. De les bestaat uit het aanleren en trainen van verschillende stoten met links en rechts en combinatie hiervan. Dit wordt voorgedaan in de ring. Na iedere sessie klinkt er weer een bel en doen de boksers buikspieroefeningen op de grond. Een klein dorpje met grote namen Ron heeft zelf vanaf zijn zeventiende altijd gebokst. Hij heeft 40 wedstrijden gebokst en is vier keer Zuid-Hollands kampioen geweest. Sinds hij les is gaan geven heeft hij al vier Zuid-Hollands kampioenen en twee Nederlands kampioenen opgeleid, waaronder zijn zoon Marvin. In maart 2007 werd Marvin kampioen van Zuid-Holland en 3 maanden later werd hij Nederlands kampioen. Op dit moment heeft Ron 3 jongens en één vrouw die wedstrijden boksen. Topsport Niet iedereen is geschikt om op professioneel niveau te boksen. “Je moet er veel voor over hebben. Conditie is erg belangrijk bij deze sport, de adrenaline tijdens een wedstrijd vreet energie, daar vergissen mensen zich in. Je moet je voorstellen dat je in de ring staat, met iemand tegenover je waar jij tegen gaat vechten. Diegene is net zo groot en zwaar als jij. Tel daarbij op dat iedereen in de zaal naar je zit te kijken. Geloof me, de helft van je energie is verdwenen al voordat je de eerste klap hebt uitgedeeld!” Boksgala Op zondag 6 februari vindt er, na het succes
“Een van de belangrijkste dingen is discipline. Je moet jezelf opleggen om regelmatig te gaan sporten en je moet doelen stellen. Besef dat het niet vanzelf gaat.” “Plezier hebben. Het zal je verbazen hoe weinig topsporters echt plezier hebben in hun sport. De meeste sporters willen voldoen aan de eisen van anderen en verliezen daardoor de motivatie vanuit zichzelf. De topsport is heel kwetsbaar.” “Bouw je eigen netwerkje op. Zorg dat je binnen dat netwerk mensen hebt die je begeleiden, mensen waarbij je terecht kunt voor informatie en mensen bij wie je persoonlijke zaken kunt bespreken. Pas op voor pampergedrag. De beste coaches blijven op de achtergrond en zetten hun eigenbelang aan de kant. Sporters moeten zelfstandig kunnen functioneren.” “Je moet bereid zijn om je hele leven in het teken van de sport te zetten. Met alleen een paar keer per week trainen kom je er niet, je moet je voeding aanpassen en iedere avond vroeg naar bed. Toen ik jong was vonden ze mij allemaal maar een aparte, ik ging nooit naar feestjes!” “Om kunnen gaan met blessures. Je moet bereid zijn om het revalidatieproces te doorlopen en daarna weer verder te gaan.” “Weten wanneer het genoeg is. Als je voelt dat je je top gehad hebt, dan moet je het rustiger aan gaan doen.”
van vorig jaar, weer een boksgala plaats in dorpscentrum De Gaffelaar aan de Christinalaan 2 in Zwartewaal. Dit gala maakt deel uit van de Zuid-Hollandse kampioenschappen. Kaarten zijn te koop in De Gaffelaar en kosten € 15,-. Voor meer informatie kunt u terecht op de website: boxingrongodschalk.punt.nl.
Toptips van Ron Godschalk • • •
“Veel en gevarieerd trainen. Dat is het belangrijkste.” “Voor jezelf je conditie op peil houden.” “Discipline. Als je echt aan de top wilt komen moet je bereid zijn om 5 à 6 keer in de week actief te trainen.”
BL_2011_06
21-01-2011
11:35
Pagina 30
Evenementenkalender 2010 VVV Zuid-Hollandse eilanden Januari Vrijdag 28 Januari Comedy Night, kom lachen!, 22.00-24.00 uur. De keuken is om 17.00 uur open. Ook is het mogelijk om gebruik te maken van het Friday Night 3-gangen menu voor maar € 17,50 p.p. Prijs: V € 10,00. Kaarten in de voorverkoop verkrijgbaar bij Boekhandel Hoofdstuk 1, Nobelstraat 16. Toegangsprijs is incl. een kopje koffie of thee. Tel. 0181-416161 't Kont van het Paard, Kaatsbaan 1 Zaterdag 29 Januari Martin Simek, 20.30 uur. Prijs: V € 17,50 CJP € 16,00, Pas 65 € 16,00. Tel. 0181-413308 / kaartverkoop@brestheater.nl BREStheater, Gooteplein 1 Zondag 30 Januari BRESfilm, 20:00 uur Bres Theater, Gooteplein 1. Prijs: V € 8,00. Kaarten verkrijgbaar aan de theaterkassa tijdens openingsuren: Wo en do van 11.00-14.00 uur, vrij van 15.00-18.00 en bij een voorstelling op vrijdagavond van 15.00-20.30 uur en verder 1 uur voor aanvang van de filmvoorstelling. Tel. 0181-413308 / info@brestheater.nl BRESTheaterklassiek: Irina Kulikova, 15:00 uur. Prijs: V € 12,50, K € 7,50. Tel. 0181-413308 / kaartverkoop@brestheater.nl BREStheater, Gooteplein 1 Zondag 30 Januari Lazy sunday afternoon- After the sultans (Dire Straits), 14:00-17.00 uur. Toegang is gratis. Tel. 0181-416161 't Kont van het Paard, Kaatsbaan 1 Zondag 30 Januari Polder Poëzie, 14.00 uur. Gratis. Sjoel, Turfkade 16 Februari Vrijdag 4 Februari Enge Buren - Twee zielen, één gedachte, 20.30 uur. Prijs: V € 16,00 CJP € 14,50, Pas 65 € 14.50. Tel. 0181-413308 / kaartverkoop@brestheater.nl BREStheater, Gooteplein 1 Zaterdag 5 Februari Johan Goossens - Maandag, 20.30 uur. Prijs: V € 12,50 CJP € 11,00, Pas 65 € 11,00. Tel. 0181-413308 / kaartverkoop@brestheater.nl BREStheater, Gooteplein 1 Zondag 6 Februari Brielle's Got Talent 2011 - 3e voorronde, 15.00 uur. Je eigen 15 minutes of Fame. Na het grote succes van vorig seizoen organiseert BRES-theater i.s.m. Muzikanten Organisatie Brielle voor de 2e maal een Open Podium onder de naam Brielle's Got Talent 2011. Iedereen van 12-30 jaar, die iets wil laten zien en/of horen en er niet zijn brood mee verdient, kan zich inschrijven. Deelname is gratis. Opgeven en opvragen voorwaarden en reglement via info@brestheater.nl. Prijs: V € 7,50, K € 5,00. Tel. 0181-413308 / kaartverkoop@brestheater.nl BREStheater, Gooteplein 1 Zaterdag 12 Februari Re-play - From Rotown to Motown, 20.30 uur. Prijs: V € 18,00 CJP € 16,50, Pas 65 € 16,50. Tel. 0181-413308 / kaartverkoop@brestheater.nl BREStheater, Gooteplein 1 Zondag 13 Februari BRESTheaterklassiek: Chopin & Delacroix, 15:00 uur Prijs: V € 12,50, K € 7,50. Tel. 0181-413308 / kaartverkoop@brestheater.nl BREStheater, Gooteplein 1 Zondag 13 Februari Folk club - Bound for the Waves, 15:00-17.30 uur. Prijs: V € 10,00. Kaarten in de voorverkoop verkrijgbaar bij Boekhandel Hoofdstuk 1, Nobelstraat 16. Toegangsprijs is incl. een kopje koffie of thee. Tel. 0181-416161 't Kont van het Paard, Kaatsbaan 1 Woensdag 16 Februari Kindervoorstelling: Sneeuwwitje wat ben je mooi Virga Lipman, 15:00 uur. Vanaf 4 jaar. Prijs: Zaal V € 11.00, K € 6,00. Tel. 0181-413308 / info@brestheater.nl BREStheater, Gooteplein 1 Vrijdag 18 Februari Mark van de Veerdonk - Tolaat de Vlogodre Kiwjt, 20:30 uur. Prijs: V € 15,00 CJP € 13,50, Pas 65 € 13,50. Tel. 0181-413308 / kaartverkoop@brestheater.nl BREStheater, Gooteplein 1 Zaterdag 19 Februari Flairck - De veldslag, 20:30 uur. Prijs: V € 20,00 CJP € 18,50, Pas 65 € 18,50. Tel. 0181-413308 / kaartverkoop@brestheater.nl BREStheater, Gooteplein 1
Zondag 20 Februari Brielle's Got Talent 2011 - Finale, 15.00 uur. Het publiek en de jury bepaalden in de voorrondes wie in deze finale staan. Deze middag stemt het publiek weer via sms en bepaalt de publiekswinnaar. De jury kiest haar eigen winnaar. Misschien zijn het wel dezelfde, maar misschien ook niet. Bij uitverkochte voorstellingen is het altijd mogelijk om u op de wachtlijst te laten plaatsen. Prijs: V € 7,50, K € 5,00. Tel. 0181-413308 / kaartverkoop@brestheater.nl BREStheater, Gooteplein 1 Zondag 20 Februari Filmclub in de Sjoel, 20.00 uur. Deze avond wordt de film Coco avant Chanel getoond. De toegangsprijs is incl. koffie/thee. Prijs: V € 6,50. Tel. 0181-412476 / egbert@sjoelbrielle.nl Sjoel, Turfkade 16 Vrijdag 25 Februari Comedy Night, kom lachen! 22.00-24.00 uur. De avond bestaat uit 3 stand up comedians en 1 Master of Ceremony. De avond begint om 22.00 uur en is omstreeks 24.00 uur afgelopen. De keuken is om 17.00 uur geopend. Ook is het mogelijk om gebruik te maken van het speciale Friday Night 3-gangen menu voor maar €17,50 p.p. Prijs: V € 10.00. Kaarten zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij Boekhandel Hoofdstuk 1,Nobelstraat 16 De toegangsprijs is incl. een kopje koffie of thee. Tel. 0181-416161 't Kont van het Paard, Kaatsbaan 1 Zondag 27 Februari BRESfilm, 20:00 uur. Prijs: V € 8,00. Kaarten verkrijgbaar aan de theaterkassa tijdens openingsuren: Woensdag en donderdag van 11.00-14.00 uur, vrijdag van 15.00-18.00 en bij een voorstelling op vrijdagavond van 15.00-20.30 uur en verder 1 uur voor aanvang van de filmvoorstelling. Tel. 0181-413308 / info@brestheater.nl Bres Theater, Gooteplein 1 Zondag 27 Februari Lazy sunday afternoon- Mickey's (paper heroes), 14:0017.00 uur. Lekker ontspannen met goede muziek aan de bar. De toegang van deze middag is gratis, begint om 14.00 uur en zal omstreeks 17.00 uur afgelopen zijn. Uiteraard is het ook mogelijk om na de muziekmiddag een lekker hapje te blijven eten.Gratis. Tel. 0181-416161 't Kont van het Paard, Kaatsbaan 1 Zondag 27 Februari Polder Poëzie, 14.00 uur. Deze literaire middag staat geheel in het teken van het dichterscollectief Polder Poezie. Gratis. Sjoel, Turfkade 16 Vrijdag 4 Maart Jochen Otten- Belastend materiaal, 20:30 uur. Prijs: V € 14,00 CJP € 12,50, Pas 65 € 12,50. Tel. 0181-413308 / kaartverkoop@brestheater.nl BREStheater, Gooteplein 1 Zaterdag 5 Maart Beatrice van de Poel - Hard en Hoofd, 20:30 uur. Prijs: V € 18,00, CJP € 16,50, Pas 65 € 16,50. Tel. 0181-413308 / kaartverkoop@brestheater.nl BREStheater, Gooteplein 1 Vrijdag 11 Maart Klaasje Postma & Hans Man in 't Veld - Compostella, 20:30 uur. Prijs: V € 14,00 CJP € 12,50, Pas 65 € 12,50. Tel. 0181-413308 / kaartverkoop@brestheater.nl BREStheater, Gooteplein 1 Zaterdag 12 Maart Frederique Spigt - Alles, 20:30 uur. Prijs: V € 15,00 CJP € 16,50, Pas 65 € 16,50. Tel. 0181-413308 / kaartverkoop@brestheater.nl BREStheater, Gooteplein 1 Zondag 13 Maart Folk club - FC Brielle jubileert, 15:00-17.30 uur. Folk Club Brielle viert haar 5 jarig bestaan. Dat belooft wat voor die middag. Je kunt na de gezellige middag met folkmuziek gebruik maken van het speciale buffet voor maar € 10,00 p.p. Dit buffet bestaat uit 2 vleesgerechten, diverse rauwkostsalades en frietjes. Prijs: V € 10,00. Kaarten zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij Boekhandel Hoofdstuk 1, Nobelstraat 16. De toegangsprijs is incl. een kopje koffie of thee. Tel. 0181-416161 't Kont van het Paard, Kaatsbaan 1 Woensdag 16 Maart Kindervoorstelling: Het Dierenbal - Kleintje Kaf, 15:00 uur. Vanaf 6 jaar. Prijs: Zaal V € 12,00, K € 7,00. Tel. 0181-413308 / info@brestheater.nl BREStheater, Gooteplein 1
Reactie op foto bij verhaal Fam. Philipse In Brielle leeft van november op foto van bios luxor rechts vooraan half zichtbaar Hr. en Mevr. van der Ham van Voorstraat 44. T. van der Ham
Wederom een raad het plaatje, stuur het juiste antwoord naar info@brielleleeft.nl Fotografie: Danny Holleman
‘Vogelverschrikkers’
Het goede antwoord op de vorige editie was: het Asylplein. Meerdere mensen gaven hun reactie: De foto van "Weet u waar dit is", is genomen op het Asylplein. A.H. Roskam Tinte
Bij landwinkel Klok aan de Groene Kruisweg werd 25 september voor de 2de maal de Appelplukdag georganiseerd. De boomgaard werd deze dag opengesteld voor bezoekers. Het terrein van Robin en Nienke Klok, de eigenaren, gaven de nodige uitleg over appels, de appelteelt en het bedrijf. Er waren tal van activiteiten en proeverijen. Een van de activiteiten was het maken van vogelverschrikkers. Dit werd veelvuldig gedaan door enthousiaste kinderen en hun ouders. Een hele leuke dag en zeker voor herhaling vatbaar.
Ik denk dat het het Asylplein is Magda Haan Brielle Als nazaat van een familie die zich rond 1500 vestigde in Brielle, weet ik waar de foto vraag is, n.l. op het Asylplein het zeemansasyl. Vroeger woonden daar gepensioneerde zeelui. Vriendelijke Groeten en complimenten voor het het blad Corry van Soest - Zwartewaal De foto is gemaakt op het Asylplein. Afz. Daphne van Huizen Dit is Asylplein 16 met de woningen 17a en 17b. Piet Mijderwijk
Als dank voor het inzenden van de reacties, mocht Brielle leeft het leukste antwoord belonen. Corry van Soest is door het Brielle leeft team als winnares gekozen. Zij ontvangt een VVV-bon.
Oud-Briellenaar, Rens heeft een boek geschreven
Uitgebreide informatie zie www.zuid-hollandse-eilanden.nl (Wijzigingen voorbehouden)
Maskerade 2010 De Maskerade telde dit jaar slechts 5 deelnemers, waarvan weliswaar een paar grote groepen, maar duidelijk minder deelnemers dan we de afgelopen jaren gewend waren. Gelukkig waren er wel veel toeschouwers die zich tegoed deden aan de Sinterklaas lekkernijen en de warme chocolademelk en glühwein. Nieuw dit jaar was het dweilorkest “De Helletrotters” die zorgden dat de stemming er snel inkwam. Ook dit jaar was Sinterklaas aanwezig en heeft de Fons Löbker prijs, een zilverkleurig masker, uitgereikt. Dit jaar ging de prijs naar de groep biljarters “Krijt op tijd”. Aangezien het aantal toeschouwers toch elk jaar groeit, is er veel belangstelling voor de maskerade. Daarom zijn er ongetwijfeld mensen die al jaren twijfelen om mee te doen. Een oproep aan al deze mensen om volgend jaar de stap te nemen en mee te doen!
Weet u waar dit is? En waar komt deze naam vandaan?
Het geuzenschip, café ’t Kont van 't Paard, de maskerade, de 1 aprilfeesten: noem een markant Briels onderwerp en Rens van Adrighem had ermee te maken. Van de jaren ’60 tot begin jaren ’80 drukte hij zijn stempel op het openbare leven in Den Briel. In 1983 pakte hij zijn biezen en emigreerde met zijn gezin naar Spanje, waar hij een tweede carrière begon, onder meer als kunstenaar. Zowel in Brielle als in Spanje was Van Adrighem een artistieke duizendpoot. In 2010 zette Van Adrighem zijn herinneringen op papier. In het boek blikt hij terug op zijn jeugd en
jonge jaren in Den Briel, toen nog een overzichtelijke gemeenschap binnen de eeuwenoude wallen. De autodidact Rens heeft zijn privégeschiedenis opgetekend, maar ook die van de mensen om hem heen. Hij geeft een gedetailleerde beschrijving van de historische panden die hij verbouwde en geeft de lezer een waardevol inkijkje in Brielle zoals het was. Ook in Spanje heeft hij met zijn artistieke werk veel kleur gegeven aan zijn woonplaats Jávea en omgeving en zich intensief ingezet voor de plaatselijke feesten, waarvoor hij vele decors, posters en zelfs een drietal scheepjes maakte. Mede met zijn reclamewerk maakte hem dat tot een zeer gewaardeerd persoon. Na zijn emigratie keerde Van Adrighem Den Briel lang de rug toe, maar zijn geboorteplaats kon hij niet vergeten. Tegenwoordig volgt hij de gebeurtenissen zelfs weer op de voet en laat op zijn website weten wat hij ervan vindt. Van Adrighem heeft in zijn Brielse periode niet stilgezeten. Het waren tropenjaren, zegt hij nu. De oorspronkelijke Brielse bevolking is hem, misschien wel door zijn actieve bemoeienis op het internet, nog niet vergeten. Noem Rens van Adrighem, en velen hebben een mening. Positief en negatief. Hij is geroemd en verguisd. Precies zoals het de watergeuzen verging. Het boek is voorzien van 380 foto's, en vooral de Briellenaren zullen veel herkennen. Maar ook zijn Spaanse werk komt ruim aan bod. Het ruim 340 pagina's tellende boek met de titel Met hart & ziel, is vanaf 1 februari 2011 verkrijgbaar bij Bric a Brac in de Visstraat in Den Briel.
BL_2011_06
21-01-2011
13:57
Pagina 31
Wij verzorgen de heerlijkste lunches voor bedrijf en particulier. U kunt bij ons ook terecht voor al uw evenementen en partijen. Van luxe hapjes tot een volledig verzorgd event met eten, bediening en aankleding!
Krammer 6-8 â&#x20AC;˘ Brielle â&#x20AC;˘ T 0181-470444
Marjan Bohemen-Vrijvogel
Maarland ZZ 48 â&#x20AC;˘ Brielle â&#x20AC;˘ T 06-30072842
Maarland 22-NZ Brielle T 0181-41 56 02
Kijk voor meer informatie op
www.exclusieve-catering.nl Turfkade 10 â&#x20AC;˘ Brielle â&#x20AC;˘ T 0181-414774 Struytse Hoeck 93 â&#x20AC;˘ Hâ&#x20AC;&#x2122;sluis â&#x20AC;˘ T 0181-326068
Dansschool de Werker â&#x20AC;&#x2122;t Woud 4 â&#x20AC;˘ Brielle â&#x20AC;˘ T 0181-413351 Huisdierenspeciaalzaak & Hengelsportspeciaalzaak
Knuffel & Co
Telefoon E-mail Website
Lijnbaan 12 Brielle T 0181-414281
0622 - 573 996 0181 - 415 212 info@exclusieve-catering.nl www.exclusieve-catering.nl
Erkend door Stichting Dierbaar www.dierbaar.nl
NANIBON
De nieuwste trends in tuinen!
DENK JE DAT JE EEN PROBLEEM HEBT MET
COCAĂ?NE OF ANDERE DRUGS? COCAĂ?NE ANONYMOUS WIJ ZIJN ER ALS JE HULP ZOEKT!
Uw persoonlijke reisadviseur
KINE MEN & WOMEN STORE
Venkelstraat 17 3231 XT Brielle M 06-19366187
Ossewei 63 Zwartewaal M 06-46435258
www.ca.org
Weâ&#x20AC;&#x2122;re Here and Weâ&#x20AC;&#x2122;re Free TM
Voor personeel met PIT!
JAC QUES BRITT
Krammer 8 â&#x20AC;˘ Brielle â&#x20AC;˘ T 0181-470463
FFC CAMBIO
1REHOVWUDDW Â&#x2021; %$ %ULHOOH Â&#x2021; 7HO
Kloosterweg 17a - 3232 LB Brielle T 0181-412345 www.fransvandenbos.nl
Reede 40 â&#x20AC;˘ Brielle â&#x20AC;˘ T 0181-416143
Kom in actieâ&#x20AC;Ś sport mee met van Unen! Bij Sportcentrum Van Unen is er voor iedereen wel een passend programma te vinden. Van fitness tot spinning, van Pilates tot diverse vechtsporten, alles is mogelijk. De lessen worden uitsluitend verzorgd door mensen uit de sportwereld, waaronder Joyce en Marjolein zelf. Naast deze verschillende sporten biedt Sportcentrum Van Unen de innovatieve programmaâ&#x20AC;&#x2122;s Slim Belly en Slim Back & Legs. U krijgt nu de kans om deze programmaâ&#x20AC;&#x2122;s gratis te proberen. Kom in actie en maak gebruik van deze magnifieke aanbieding!
Tegen inlevering van deze bon probeert u een maand lang gratis Slim Belly of Slim Back & Legs! Deze aanbieding is alleen geldig in combinatie met een abonnement op onbeperkt of 2x in de week sporten en loopt tot 15 februari 2011.
Amer 19 â&#x20AC;˘ 3232 HA Brielle â&#x20AC;˘ T o181 -417472 â&#x20AC;˘ w w w.spor tschoolvanunen.nl
BL_2011_06
21-01-2011
10:48
Pagina 32