Hello Brazil News JORNALISMO DE OPINIÃO EM SINTONIA COM A COMUNIDADE!
Grenal New England, US
Terça-feira 22/11, a Segunda-feira 28/11/2011
lo Hel
iva! s u l c Ex
ELDIO MACEDO
DIRETO DO RIO DE JANEIRO
www.hellobrazilnews.com
Edição 025
Se depender de mim será em Boston
Revela o diretor de futebol gremista Paulo Pelaipe ao Hello Brazil News. Páginas 9 e 10
FOTO:PAULO MONAUER/HBN
Quem é o mentor da visita do Deval Patrick ao Brasil? O embaixador Fernando de Mello Barreto se mostra um diplomata cada vez mais competente Página 8
Comunidade
Caixas
Tendências
Coluna
Marcos Santos, 34 anos, nasceu em Ipatinga, MG é cowboy de rodeio há muitos anos
O Hello vai acompanhar de perto o caso na próxima corte em 9 de dezembro
Saiba qual a nova aposta dos estilistas para esta temporada
Muito tem se ouvido falar em MMA e UFC ultimamente, mas você conhece as origens dessa modalidade
Páginas 5 e 6
Página 11
Página 15
Página 26
Cowboy Marcos Fênix Moving entra na Helena Martin está de Tatiana Caudill estréia Santos volta ao Brasil saga das cortes volta das férias no Hello
02 Expediente Hello Brazil News 107 Medford St #3 Malden, MA 02148 - USA Office: 617.593.1828 Fax: 781.605.2253 Email: info@hellobrazilnews.com Webside: www.hellobrazilnews.com Facebook: Hello Brazil News PUBLISHER, EDITOR CHIEF Paulo Monauer pmonauer@hellobrazilnews.com EXECUTIVE OF MARKETING Monick Freitas 617.202.1045 monick@hellobrazilnews.com GRAPHIC DESIGNER Nanie Rocha Melo mmcomunicacaovisual@hotmail.com SALES TEAM Paulo Monauer 617.593.1828 pmonauer@hellobrazilnews.com David Junio de Souza 857.615.1081 info@hellobrazilnews.com COLUMNISTS Eldio Macedo eldiomacedo@yahoo.com.br Edel Holz edelholz2004@yahoo.com Helena Martin helena03@yahoo.com Monick Freitas monick@hellobrazilnews.com Helenita Morais helenitamorais@live.com Maru de Souza Maruzinha_19@hotmail.com CIRCULATION Frequency Weekly, every Tuesday CIRCULATION STATE Massachusetts - USA AFFILIATE: ABI-Inter Associação Brasileira Internacional
www.hellobrazilnews.com
Editorial pmonauer@hellobrazilnews.com
New England, US
Terça-feira 22/11, a Segunda-feira 28/11/2011
EDIÇÃO 025
Será que temos um novo Brasil? Sim.
O Brasil vira Meca para mão de obra imigrante • Contudo não para nós imigrantes brasileiros nos USA. O Brasil está muito longe de representar o fim de o arco-íres: Segurança, atendimento médico, escolas, ganho fácil com dignidade, oportunidade de trabalhar em dois ou três empregos se necessário, corrupção publica e de políticos, desvio de verba em obras publicas e hospitais, impunidade, atendimento ao consumidor eficaz, aeroportos, estradas, esgoto, facilidade de compra de bens de consumo com igualdade, tudo isso e mais um pouco está fora de questão no Brasil pelo menos nos próximos 10 anos. • Os agravamentos do quadro econômico internacional nos últimos meses e o crescimento interno brasileiro colocaram o Brasil na rota da imigração de trabalhadores. Da-
dos do Ministério da Justiça mostram um aumento de 52,5% no número de regularização de estrangeiros que buscam uma oportunidade de vida no País, saltando de 961 mil registros em 2010 para 1,466 milhão até junho. Portugueses, bolivianos, chineses e paraguaios lideram os índices de elevação da regularização do Departamento de Estrangeiros do ministério. E a concessão de nacionalidade brasileira dobrou. Subiu de 1.119 (em 2008) para 2.116 novos brasileiros (em 2010). • No Brasil, os estrangeiros que mais procuram oportunidades de trabalho são os portugueses. No ano passado, a regularização de passaportes pelo Ministério da Justiça contemplou 276.703 portugueses até junho. De janeiro a junho deste ano, esse número pulou para 328.826 52.123 a mais do que no período anterior. Em seguida, aparecem os bolivianos. O Brasil acertou a situação de 35.092 deles em 2010 e outros 50.640 agora, em 2011. E há ainda crescimento no reconhecimento da migração de chineses e paraguaios. • Para o secretário nacional de Justiça, Paulo Abrão, a crescente procura por oportunidades de tra-
balho no Brasil é resultado de uma mistura entre o momento da economia brasileira e a crise do emprego nos países centrais. Segundo Abrão, há ainda dois aspectos relevantes. “Do ponto de vista político, o Brasil adquiriu maior visibilidade internacional e teremos também importantes eventos nos próximos anos”, observa, referindo-se à Copa do Mundo e à Olimpíada. Por outro lado, argumenta, há a forte demanda de empresas brasileiras que se beneficiam com a chegada de profissionais de alta qualificação. • Números do Ministério do Trabalho também apontam esse aumento de estrangeiros no mercado de trabalho formal. O País tem hoje taxas de desemprego na casa dos 6%, que é próximo do chamado pleno emprego. Segundo estudos do ministério, o total de autorização “temporária” para estrangeiros passou de 40 mil em 2009 para 53 mil em 2010. Comparados só os dois últimos primeiros semestres, a tendência se mantém. No primeiro semestre de 2010 foram 20 mil. No mesmo período de 2011, 24,6 mil. AE
GENERAL INFORMATION
Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or publishers. Jornal Hello Brazil News has no responsability for their contents. Os artigos assinados, colunas ou cartas publicadas são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Jornal Hello Brazil News não é responsável pelos conteúdos dos mesmos.
Hello Brazil News Jornalismo de opinião em sintonia com a comunidade!
New England, US
Terça-feira 6/9, a Segunda-feira 12/9/2011
www.hellobrazilnews.com
Lazer, prazer e diversão: Na mira dos Brasileiros em Boston FOTO:PAULO MONAUER/HBN
FOTO:M
ONICK
FREITA
S/HBN
Edição 014
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 025
Publicidade
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
Hello Brazil News
2011
03 New England, USA
Local 04 New England, USA
Hello da à dica de como você pode viver bem!
Saúde é o que interessa Do Hello para você!
Maru de Souza Maruzinha_19@hotmail.com
Pneumonia Continuando o que foi publicado na Edição 24 do HBN, na semana passada segue a parte final do meus esclarecimentos e quebra de alguns mitos sobre essa doença que con-
funde muita gente. Primeiro, é importante saber que a pneumonia é uma infecção das vias respiratórias, facilitada pelo enfraquecimento do sistema imunológico.
Problemas do coração aumentam o risco de pneumonia. Certo. As doenças do coração, como a maioria das doenças crônicas, afetam o sistema imunológico e deixam o sistema respiratório mais vulnerável. O mesmo acontece com pacientes portadores do vírus HIV ou de diabetes. Verão aumenta o risco de pneumonia. Certo. O início das manhãs tem mais poluentes no ar e isso favorece o contágio de pneumonia. Mas o inverno, quando muito seco, aumenta ainda mais o risco de contágio. Clima úmido é mais favorável às defesas do sistema respiratório. Broncopneumonia é uma forma de pneumonia. Certo. O termo broncopneumonia é referente a um padrão radiológico, identificado em exames de Raios-X, que indicam um determinado tipo de pneumonia. Tal padrão pode ajudar a identificar o agente infeccioso e dar mais informações ao médico na hora de definir a estratégia de tratamento. Crianças devem receber vacina contra pneumonia. Certo. Existem vacinas contra diversos tipos de pneumococos e elas são recomendadas por médicos às crianças pequenas. Isso porque o risco de complicações em casos de
pneumonia é maior, além dos pneumococos poderem causar doenças mais graves, como meningite. Ar condicionado pode favorecer a pneumonia. Certo. O processo de refrigeração torna o ar muito seco e isso favorece a penetração de germes causadores da pneumonia no aparelho respiratório. O controle da umidade no ambiente ajuda a evitar esse problema, além da ingestão regular de muita água, algo em torno de dois litros por dia. Ter uma boa hidratação protege os pulmões. Ficar exposto ao vento frio pode causar pneumonia. Certo. Exposição ao frio é um fator de risco para gripe e resfriado, especialmente se a exposição representar uma mudança brusca de temperatura. Gripes e resfriados enfraquecem o sistema imunológico e isso aumenta o risco de pneumonia. Fumar aumenta o risco de pneumonia. Certo. A fumaça do cigarro afeta as vias respiratórias e isso facilita a entrada de agentes maléficos aos pulmões. Os danos são causados nos cílios pulmonares, pequenos pelos que forram as vias aéreas e agem como barreira para obstruir a entrada de germes. O movimento destes cílios reduz por causa do efeito do fumo.
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 025
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
2011 info@hellobrazilnews.com
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 025
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
2011 info@hellobrazilnews.com
Local ocal 05
2011
! e d ida
llo e H
n u om
C
New England, USA
Cowboy Marcos Santos se despede da América Um dos maiores e mais conhecido Cowboy brasileiro dos USA volta ao Brasil Marcos Santos, 34 anos, nasceu em Ipatinga, MG é cowboy de rodeio há muitos anos. Já montava no Brasil, e desde criança ele adora e subir em um touro bravo. Sua história nos USA começou em 2000. Chegou aqui com um sonho de montar em Las Vegas e ser campeão de rodeio. Contudo nada foi muito fácil para o Cowboy de Ipatinga. Teve que pegar no pesado, e foi na pintura e na construção que trabalhou, como todo imigrante enquanto não estava em cima de um touro aqui nos USA. “Quando cheguei aqui há 10 anos estava pensando em ser um campeão dos rodeios nos USA. Não consegui realizar este sonho, mais no meio do caminho realizei outros, talvez maiores do que este. Hoje me considero um campeão na vida. A vida e luta de um cowboy imigrante nos USA é solitária e não é fácil alcançar os sonhos e cada conquista precisa ser valorizada, e tive muitas aqui”. Marcos Santos, volta ao Brazil e leva na bagagem enormes experiências profissionais. Nestes 10 anos idealizou e realizou inúmeros rodeios e festas: Barretos na América - MA Rodeio de Lancaster - MA Rodeio Internacional de Newark - NJ Rodeio na arena fechada de Danbury - CT – Neste foi feito o primeiro DVD de rodeio brasileiro nos USA Marcos Santos, também organizou inúmeros bailes Country e participou de vários rodeios americanos. Os rodeios organizados pelo Marcos Santos carregavam sempre o seu estilo, que era de muito respeito ao peão, com muita seriedade na organização do evento, tendo a garantia de que os peões iriam receber seus prêmios. Com predicados como este ganhou a simpatia de seus colegas de montaria e seus eventos ganharam notoriedade. Com trabalho e luta abriu seus espaços, e hoje goza de uma reputação impecável no meio em todo os USA. CONTINUA
NA PÁGINA
6
FOTOS:PAULO MONAUER/HBN
Local 06 Hello
Comuni
dade!
New England, USA
CONTINUAÇÃO
DA PÁGINA
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 025
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
2011 info@hellobrazilnews.com
Os números mostram a suas conquistas:
5
Participou de mais de 150 rodeios Ganhou mais de $70 mil em prêmios em rodeios Faturou mais de $30 mil organizando rodeios Marcos vai voltar ao Brasil, não por que a América foi cruel com ele, que não foi feliz aqui ou por que se decepcionou com este país. Muito pelo contrario, se diz amar demais os USA, fez inúmeros amigos para o resto da vida por aqui. Aprendeu muito, e com certeza volta um dia, e com certeza deseja sucesso a todos por aqui, revelou ao Hello. Mas recebeu algumas ofertas para trabalhar em rodeios no Brasil e quer tentar novamente, agora como um organizador de rodeio. A América lhe deu experiência e se tornou um peão mais cauteloso e seguro, quer aplicar isso na sua nova vida no Brasil.
FOTO:PAULO MONAUER/HBN
“Tenho um sonho, realizar um ‘Rodeio dos amigos dos USA’ no Brasil, com todos os cowboys que montaram aqui nos USA comigo ou que participaram dos rodeios, se conseguir com certeza ficarei totalmente realizado, e se for em Ipatinga minha cidade será perfeito”. “Rodeio para mim é tudo na vida, vou continuar montando no Brasil com certeza, isso faz parte da minha vida, sou loucamente apaixonado pelo mundo country, não sei nem como explicar, só vou parar de estar no meio dos rodeios quando Deus me falar:Marcos está na hora de você partir para o outro mundo, precisamos de você por lá. Então ai sim será meu fim na terra e um novo começo lá no céu, espero que envolvido com rodeios por lá também,” emocionado falou ao Hello. Marcos Santos volta para sua
família no Brasil, mas ainda dei- voltar dia 28 de novembro. xa laços em Massachusetts, dois irmãos ainda vão ficar por aqui. HBN – NOTÍCIAS – ESPECIAL PAULO Sua passagem está marcada para MONAUER
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 025
Publicidade
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
Hello Brazil News
2011
07 New England, USA
Local 08 O mentor da visita de
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 025
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
2011
info@hellobrazilnews.com
New England, USA
Deval Patrick ao Brasil
FOTO:VOZ DO IMIGRANTE
O embaixador Fernando de Mello Barreto se mostra um diplomata cada vez mais competente e por ser tão eclético, esbanja confiabilidade em suas incursões diplomáticas, e é o verdadeiro mentor da visita do Governador Deval ao Brasil.
FOTO:PAULO MONAUER/HBN
Com uma reviravolta total no atendimento consular, ganhou a simpatia da comunidade usuária, apesar de que tem muitas coisas a serem incrementadas e melhoradas nesta área. Constantemente dá palestras em universidades americanas aqui em MA, sempre que é convidado, faz visita a escolas americanas onde tem brasileiros nas classes. Participa de eventos comunitários regularmente. Abre espaços para comunidade difundir programas da língua portuguesa para as crianças onde lhes permitam aperfeiçoar em uma tentativa de que elas jamais esqueçam o português. Sempre se mostra aberto a idé-
ias, e é um homem de fácil acesso. Como se não bastasse, ainda deu um novo direcionamento para a diplomacia brasileira em Boston, que até então nunca existiu abertamente. Aproximou-se de outros diplomatas locais de origem latina, participando de alguns eventos coletivos, tendo como objetivo principal descobrir como eles lidam e o que eles oferecem de ajuda as suas comunidades no que se refere à ilegalidade de seus conterrâneos aqui nos USA, com isso tentar ganhar alguma experiência para ajudar a nossa comunidade. Também dentro de seus limites diplomáticos fez incursões diplomáticas com políticos locais, e com autoridades renomadas no estado com o prefeito de Boston, Thomas Menino e o Governador de Massachusetts Deval Patrick. Com estes dois o Prefeito de Boston Thomas Menino e o Governador Deval já teve vários encontros e reuniões privadas. Mas foi em uma destas reuniões com o Governador Deval Patrick que ele fez o convite para o governador visitar o Brasil, o que de imediato agradou ao governador e depois mais algumas conversações, foi noticiado oficialmente que o governador vai visitar o Brasil entre os dias 4 e 9 de dezembro. Algo semelhante a um grão de mostarda plantado em alguma terra árida, que vingou. A ousadia do convite coube ao embaixador, aceitalo coube ao governador. Nem todo mundo parece gostar da que faz, nem todo mundo parece ter prazer no faz, muitos o fazem por dinheiro ou conveniência, mas definitivamente o embaixador Fernando Barreto Mello parece apreciar muito sua opção profissional, e gosta de executá-la com maestria singular. Agregado a tudo isso na ultima reunião dos conselhos de cidadão na quinta-feira, 17 de novembro (reunião que feita mensalmente nas dependências do consulado onde lideranças comunitárias são convidadas a participar), ele confessou abertamente que por iniciativa própria vai acompanhar a delegação do gover-
nador Deval Patrick, a partir do momento que eles chegarem ao Brasil. Para isso pediu uma licença do consulado em Boston para estes dias e usando recursos do próprio bolso já pagou sua passagem, translado e estadia no Brasil. Ele acredita que esta é uma obrigação profissional dele neste caso. O embaixador alega que poderia pedir estes recursos a Brasília, mas ele poderia ser traído pela burocracia e pelo tempo que demora às vezes um pedido deste. O Governador de Massachusetts justificou a sua viagem ao Brasil, que entre outras coisas vai tentar aumentar a exportações do estado com o Brasil e tentar trazer mais empregos para Massachusetts. O Brasil também tem lá seus interesses na visita do governador, intercambio educacional, etc. Mas para o embaixador o seu objetivo é outro. Como nas ultimas semanas mais de cinco governadores de diferentes estados americanos visitaram o Brasil, sendo o ultimo deles o governador da Flórida com uma delegação de quase 120 pessoas na semana passada, o embaixador Fernando de Mello, vai tentar com que a visita do governador possa realmente dar algum frutos e não caia na vala comum, que possa realmente aproximar mais Massachusetts do Brasil e que assim nós brasileiros residentes aqui no estado possamos também ter algumas vantagens dentro do que permite as leis americanas, e se não tivermos mais vantagens no nosso dia a dia, como cidadões legais ou ilegais neste estado, pelo menos o embaixador vai tentar ganhar ainda mais a simpatia do governador com a nossa comunidade, afinal entre outras coisas é também para isso que serve a diplomacia. HNB NOTÍCIAS ESPECIAL PAULO MONAUER
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 025
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
2011
Local 09
classificados@hellobrazilnews.com
ELDIO MACEDO eldiomacedo@yahoo.com.br
Direto do Rio de Janeiro
Hell
Exclu
o
siva!
New England, USA
Dirigente Gremista, Paulo Pelaipe concede entrevista exclusiva ao Hello Brazil News Fala das reais possibilidades de ter um Gre-Nal em Boston, do que o torcedor pode esperar do Grêmio para 2012, do novo estádio que será o maior da América com capacidade para 60.600 expectadores (as obras estão a todo vapor e vai ficar pronto em novembro de 2012), esbanja alegria ao falar da contratação do Kleber, primeiro reforço para 2012, dos 68 mil sócios pagantes em dia que tem o clube e muito mais FOTOS:DIVULGAÇÃO/HBN
Paulo Pelaipe (Foto) pai do Jovem Rodrigo, filho de ´dona Odete’, que aos 19 anos, estudará na “Harvard” em Cambridge, é visceral e polêmico Diretor-Gerente de Futebol, do Grêmio Porto Alegrense. “Pelaipe, solícito, recebeu com amistosa fidalguia-, no Apartamento 106, do Hotel Excelsior, em Copacabana, do Rio de Janeiro-, a reportagem do “HBN”, para em Matéria Exclusiva, analisar com entusiasmo: -“O Presidente Paulo Odone, já está direcionando suas atenções administrativas, para a Temporada/2012”. Mal imaginaria, que a noite- na 35ª. Rodada-, o Fred faria 4 gols, e o ex-colorado Rafael Sobis, completaria, o Placar para o Fluminense, no Engenhão e que ganharia de 5X4, do seu “Tricolor Gaúcho”. E, assim o Dirigente Incansável, que também, passou muito tempo, ao telefone, na conclusão do novo contratado, o Atacante Kleber, do Palmeiras, mas que seu passe de fato, era parcialmente, e também, do Cruzeiro. É o Kleber sim, o bom jogador, de “Cabeça Complicada”, geralmente Polêmico e Explosivo. Então...
HBN: -“Amigo Paulo Pelaipe, diz para comunidade brasileira de Massachusetts. Vai ter mesmo, “GRENAL”, em Boston, em fevereiro de 2012?” -“Existe sim, esta possibilidade, é o Presidente da Federação Gaúcha de Futebol, desportista Francisco Novelletto, quem está diretamente à frente desta possibilidade. Segundo comentou, ele foi procurado por empresários, e assim, nos próximos dias ou semanas, o Presidente Novelletto, ficou de falar com os Dois Clubes. E, Nós, do Grêmio, estamos aguardando, para ver se a idéia evolui. Evidentemente, se evoluí, positivamente, será uma satisfação muito grande, e será bom para o Grêmio. Inclusive, para abrir novas frentes. Até para que os Gaúchos, que moram naquela Região, de Massachusetts, possam ir assistir e aplaudir o Clube do Seu Coração.”
HBN- “Presidente Paulo Odone, e você, já estão pensando com muito vigor, na próxima temporada. Qual é a perspectiva, hoje, do Grêmio, quando a Matemática não ajuda, a pensar em título, em 2011?” -“Estamos pensando em formar uma equipe forte e Competitiva, para 2012. Será um ano histórico e importante, na vida do clube, porque iremos inaugurar o Maior Estádio da América. Estádio moderno, com capacidade para 60.600 expectadores. Na América do Sul, não terá uma “Arena”, como a do Grêmio, que está sendo construída com recursos próprios. Sem incentivos fiscais, em função de que o Estádio do Grêmio, não está no Projeto para a Copa do Mundo/2014. Mas, deverá ficar pronto, antes de muitos estádios, do Futebol Brasileiro. E, para isto, nós já projetamos: a Inauguração está Prevista para dia 30 de Novembro de 2012. E, assim já estamos reforçando a equipe, contratando Jogadores, para ganharmos títulos, e assim no primeiro Ano de Atividades (2013), da Arena,
HBN- O Diretor Pelaipe, destapensamos em jogos importantes, e se possível, o Grêmio estar na caria para os Amigos do “HBN”, Libertadores, por exemplo, em alguma Novidade, para 2012?...” “Sim! Inclusive, você Éldio 2013”. assistiu ontem, parte de Nossa Conversa, no final da negociação. É o Jogador Kleber, que estava no Palmeiras. É a Nossa Primeira Contratação, para o ano de 2012. Mas ainda vamos contratar mais 3 ou 4, jogadores de altíssimo nível, e colocá-los junto ao Grupo de Atletas, que HBN – “... E, o Treinador, temos hoje. Nossa estrutura técnica é boa, porém iremos reforPelaipe?...” “Sobre o Treinador, ainda çá-la, ainda mais. Para que fique não existe nenhuma definição. melhor ainda.” HBN- O Grêmio, que já tem o Estamos avaliando. No final, desEspetacular “Olímpico”, ficará com ta competição, iremos fazer os contatos. Conversaremos com dois Estádios?... “Por sinal, a Areo atual treinador, o Celso Roth, na, está na Região de maior futuro, para uma tentativa de renovação. do Grande Porto Alegre, e nas imeVamos ver os números. Caso, se diações do Aeroporto Internacional, não chegarmos a um acerto, pen- “Salgado Filho.” “Não! Ficaremos só com um estásaremos, então em outro nome!” dio. Por que, no dia que recebermos o novo estádio, entregaremos a chave do velho e tradicional Olímpico, para o ‘parceiro’, que é Empresa “OAS”. Onde está, hoje, o Olímpico, serão construídos, 20 novos prédios. CONTINUA NA PÁGINA 10
Local L ocal 10 Hell
Exclu
New England, USA
o
siva!
um – imediato - futuro brilhante e garantido, revelando inclusive novos grandes jogadores. E, ainCONTINUAÇÃO DA PÁGINA 9 da tendo uma estabilidade finanCom 25 andares cada um, lá ceira, que é muito importante!” no Conhecido Bairro, Azenha, no HBN - Oficialmente, Diretor Coração de Porto Alegre. Serão prédios residenciais para mora- Paulo Pelaipe, o nome do novo esdias. Junto com o complexo de tádio, será mesmo, Arena, ou terá prédios vai ter, supermercado, outro nome?... “A partir de janeiro, próximo, lojas, é um investimento muito grande. Em função desta parce- o Grêmio irá Comercializar o ria que fizemos... Hoje, por exem- nome, do novo estádio, da Sua plo, o Grêmio tem 68 Mil Sócios Arena!” pagantes, em dia, e estamos enHBN - Gostaria de destatre os 10 Clubes do Mundo, em quadro social. E temos ainda, no car algo, ou falar alguma coisa, bairro Cristal, frente ao Jockey relacionada ao Grêmio, para a Clube em Porto Alegre, 10 Cam- Região “New England”, espepos de Treinamentos, onde estão cialmente para a Grande Boston hoje, 2.200 Meninos, de 07 até em Massachusetts, USA, onde é 11 anos, num trabalho de base. grande a presença de brasileiros Depois, temos em “El Dorado e Gaúchos? “O Grêmio, ganhou projeção, do Sul” cidade da Grande Portem um trabalho de marketing, to Alegre, 25 hectares de terra, com 8 campos de treinamentos. muito forte, da sua imagem. E, E, toda uma Estrutura, onde as hoje, nós temos Cônsules, e ReCategorias de Base, de 12 até 20 presentantes, no mundo todo. E, anos, e assim o Grêmio faz uma como disse no início de Nossa preparação muito forte, visando Entrevista, fazer hoje, um “GRE-
NAL”, - por exemplo-, na Cidade de Boston, vai fortalecer ainda mais, a nossa marca... Refiro-me, a Marca – GRÊMIO! E, por isto, nós vemos com muitos bons olhos, e estamos aguardando a nova rodada, de negociações, sobre a possibilidade, deste inédito GRE-NAL, que seria em Boston. A Federação Gaúcha, que foi procurada, é que está com a palavra final. Inclusive, a partir de 2013, o Grêmio começará fazer Pré-Temporadas, no Exterior. Já estamos estudando propostas da China, Coréia, Mundo Árabe (Copa de 2022). Assim, estamos procurando novos horizontes para o Grêmio. Solidificando cada vez, mais, a Marca... GRÊMIO!”
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 025
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
2011 info@hellobrazilnews.com ta gaúcho, e inteligentemente Gremista, Paulo Monauer. E, a você, Éldio nosso amigo de longos anos, aproveitamos para enviar uma mensagem, de fé e otimismo, para os nossos torcedores. Os torcedores do Grêmio, que irão ler esta Entrevista Exclusiva, porque tanto o Presidente Paulo Odone, Sua Diretoria, Comissão Técnica e Jogadores, queremos dar Alegrias, para os nossos torcedores, no Ano de 2012. E, Alegrias Conquistando Títulos. Estamos, já há 10 Anos, sem conquistar um Título Brasileiro, que é um Campeonato difícil, porque aqui, no Brasil, sempre temos 8, 9, e até 10 Clubes que são sempre reais candidatos, postulantes aos títulos, quando se iniciam as competições. Porém, nós estamos trabalhando para formatar uma equipe, que dê alegrias... Não, só com vitórias, mas que possibilite também, ao nosso torcedor, tirar do peito, o grito de... “Campeão!”
HBN - Paulo Pelaipe, obrigado por nos conceder esta entrevista. Em nome do Hello Brazil News de Boston, dos Gremistas de New England e todo os USA, o nosso muito obrigado. Agradeço ao Hello BraHBN – NOTICIAS – ÉLDIO zil News, do grande jornalis- MACEDO/RIO DE JANEIRO
www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 025
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
2011 info@hellobrazilnews.com
Local ocal 11 O Hello
tá de olho!
Hello de olho nas caixas
New England, USA
Fênix Moving entra na saga das cortes Esta semana a Fênix Moving de Framingham, compareceu a corte de Malden, mas seu representante não tinha autoridade legal para falar me nome da empresa, o juiz mandou ele para casa e uma nova audiência foi marcada para o dia 9 de dezembro. Contudo o representante não autorizado da empresa ainda tentou algum acerto extra-oficial com o cliente para tentar dar um fim no caso. Propôs um acordo ao cliente que está solicitando $1,800.00 de indenização por uma caixa que não chega a mais dois anos, para pagar $1,000.00 parcelados em $50 dólares por mês, o que foi rejeitado pelo cliente, logo a decisão ficou para a próxima corte em 9 de dezembro. O Hello
pagar as centenas de clientes lesados pela empresa, do qual não Fastway Moving receberam suas encomendas nos Os novos proprietários não destinos combinados em contrato, aparecem para falara com o rasgando assim dignidade honra e Hello, tudo parece muito difícil credibilidade desta companhia? e confuso. A Fastway nesta nova Hello responde: gestão lança campanha publiciProvavelmente, mas talvez a tária na mídia que agora faz mudanças para o mundo inteiro e Fastway Moving não queira isso e que leva mudanças para o Bra- acredita na impunidade, por isso sil por $999.00. Precisamos ter eles têm tantas cortes em MA. o parecer do novo dono para Vamos agregar esta pergunta aos responder a comunidade o que novos donos da companhia asrealmente esta acontecendo com sim que tivermos uma entrevista com eles. esta companhia de transporte. vai acompanhar o caso.
Se você tem ou teve algum problema com: Compra de carro - Conserto de carro - Salários não pagos - Caixas para o Brasil não entregues - Problemas no condomínio - Problemas com aluguel - Serviços mal feitos, etc. O Hello Brazil News pode te Prestamos ajuda e orien- ajudar, sem custo de graça e com o maior prazer.
Lucio de Framingham pertação ao imigrante brasileiro gunta ao Hello: O dinheiro que Fastway Mo- nos USA com uma indenização Ligue 617.593.1828 ou mande ving está investindo em propa- máxima de até 7 mil dólares, um e-mail para pmonauer@helganda não seria o suficiente para não é necessário um advogado. lobrazilnews.com
12 New England, USA
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 025
Publicidade
ComunidadeVip Caderno de variedades e entretenimento diferenciado totalmente direcionado para a comunidade brasileira New England, US
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
2011
Edição Edição 025
Salma Hayek e Antonio Banderas lançam “O Gato de Botas” no Rio
´
Pre-estreia ´
Salma Hayek e Antonio Banderas lançaram neste sábado (19) a animação “O Gato de Botas”, no Cinépolis Lagoon, Rio de Janeiro. Os atores internacionais, que dublam os personagens principais do desenho animado em inglês e espanhol, posaram para fotos ao lado do elenco, diretor e produtores da atração no tapete vermelho. Salma e Antonio foram atenciosos e posaram para fotos com os fãs. A atriz contou que adorou conhecer o Rio de Janeiro e quer retornar à cidade na época do carnaval. Simpática, ela ainda arriscou passos de samba para os fotógrafos. Já Antonio Banderas disse que adorou estar mais uma vez no Brasil e que acha “os brasileiros muito simpáticos e felizes”. Antonio Banderas e Salma Hayek na pré-estreia de “Gato de botas”
Amanhecer bate recorde de bilheteria A primeira parte do longa da saga Crepúsculo foi visto por mais de um milhão de pessoas
A primeira parte de Amanhecer mal estreou e já está batendo recordes. O filme, que foi lançado no Brasil nesta sexta-feira, dia 18, já passou a marca de um milhão de espectadores. Segundo informações da produtora, o final de semana de estreia do filme foi a maior abertura e bilheteria da história do cinema no Brasil com um milhão e 721 mil espectadores. Em seu primeiro fim de semana de exibição, “Amanhecer” já arrecadou mundialmente cerca de US$ 283,5 milhões, informa o site “Pop
Johnny Depp é o favorito para viver Michael Jackson no cinema Johnny Depp pode interpretar o rei do pop Michael Jackson em um novo filme sobre a vida do cantor. A casa de apostas londinense Paddy Power tem a estrela de Piratas do Caribe como o favorito, apesar do ator
ser branco. Depp é o favorito, acima de Zac Efron, Usher, Will Smith e Justin Timberlake, que também foram mencionados para dar vida ao astro da música pop, morto em 2009.
VOGUE E C RONICAS POR TENDENCIAS QUEM SABE ^
Coluna estava de ferias e voltou AH, SE NÃO FOSSE ELAS Página 15 Página 20
Crunch”. Só nos Estados Unidos, a história de amor de Bella e Edward já teria arrecadado US$ 139,5 milhões, fora os US$ 144 milhões que teria lucrado no restante do mundo. Ainda de acordo com o site, entre os filmes da saga, “Amanhecer” só perde para “Lua Nova”, que teria arrecadado US$ 142,8 milhões em seu primeiro final de semana nos Estados Unidos. Mas, mesmo assim, “Amanhecer” teria ficado com a 10ª posição entre as melhores estreias mundiais, deixando “Lua Nova” com o 11º lugar e “Eclipse” com o 17º.
14 New England, USA
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 025
Publicidade
ogue V & Tendencias
EDIÇÃO 025 Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de 2011 info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
HORÓSCOPO Áries deve estar mais atendo do que é normal, já que tende a deparar-se com situações Áries 21/3 a 20/4) novas para as quais julga estar preparado, mas afinal não está. Seja cauteloso e prudente, não tome decisões de cabeça quente. Pense bem antes de tomar alguma decisão. Touro terá uma semana positiva na medida em que controlará todos os assuntos. Tudo passará Touro (21/4 a 20/5) pelas suas mãos, poderá mesmo assumir mais responsabilidades, o que vai trazer mais estabilidade. No setor sentimental as suas emoções estarão mais intensas e terá vontade de exteriorizá-las. Gemeos terá uma semana instável, mas com tendência a melhorias e algumas delas serão Gemeos (21/5 a 20/6) até mesmo muito significativas caso saiba valorizar e aproveitar algumas oportunidades que serão dadas. Não se acomode ao que tem, procure fazer sempre mais e melhor. Câncer vai mostrar um grande dinamismo e os outros vão reconhecer e enaltecer essa sua Câncer (21/6 a 20/7) capacidade. Ponha mãos à obra, aproveite todos os trunfos de que dispõe, é uma boa hora para tomar iniciativas e investir nos seus projetos. Leão terá uma semana agradável, as suas capacidades estarão bem realçadas e nada deve ser Leão (21/7 a 22/8) deixado ao acaso ou para fazer mais tarde. Vai surpreender-se com os resultados alcançados ao longo desta semana, apesar do esforço necessário. Virgem terá uma semana cheia de movimento e surpresas agradáveis, pode contar com os seus amigos e verá que será bom ouvir um Virgem pouco os outros e partilhar (23/8 a 22/9) ideias. No setor sentimental vai sentir-se livre e com vontade de expressar os seus sentimentos Libra tem de contar com alguma instabilidade ao longo desta semana devido a situações Libra que vão ocorrer com alguma (23/9 a 22/10) frequência e que podem gerar alguma instabilidade interior.No setor sentimental tende a interiorizar os seus sentimentos. Escorpião terá de ter paciência com situações que vão Escorpião se atrasar ao longo desta se(23/10 a 21/11) mana, mas ao que tudo indica terão uma resolução bastante positiva. Aproveite o tempo livre para tratar de si. No setor sentimental vai passar por uma fase de introspecção, é necessário passar alguns momentos sozinho para definir o que é realmente importante para você. Sagitário vai entrar num período estável em que pode conseguir corrigir e resolver Sagitário (22/11 a 21/12) alguns assuntos que deixou pendentes e que ainda causam grande preocupação, não deixe arrastar o tempo e aproveite enquanto ainda tem possibilidades para dar a volta a algumas questões. Capricórnio terá de passar por uma semana um tanto ou quanto complicada, devido a dificuldades que vão surgir, Capricórnio mas às quais conseguirá (22/12 a 20/1 fazer frente e até vão reforçar a sua confiança No setor sentimental está entrando numa nova fase da sua vida. Aquário está sob uma boa influência e há que dar atenção aos sinais que vão surgir, Aquário pois representar excelentes (21/1 a 19/2) oportunidades de mudança para melhor. Conviva mais com os seus amigos. No setor sentimental não deve deixar que pequenos desentendimentos prejudiquem a estabilidade alcançada na sua relação. Peixes terá uma excelente semana, novas oportunidades que podem modificar a sua Peixes (20/2 a 20/3) rotina tendem a surgir quando menos se espera. Conseguirá alcançar o que planejou há pouco tempo atrás. No setor sentimental devia abrir-se um pouco mais com o seu parceiro.
l5
New England, USA
Helena Martin Há 5 anos em Cambridge - MA - USA Administradora de empresas por profissão e amante das artes por opção. Blog: http://thehoneyflowergirl.blogspot.com/
Tendência de Moda Estampa de Cobra Depois da avalanche de estampas de oncinha das últimas estações. A nova aposta dos estilistas para esta temporada é a estampa de cobra. A estampa foi utilizada em diversas peças como bolsas, sapatos, cintos, casacos e saias e até jóias. A estampa invadiu as coleções da maioria das grifes de moda e pode invadir seu guarda-roupa também. Inspire-se nas fotos abaixo! E entre na moda com estilo!
Helena Martin
PREV SAO
DOTEMPO Estação
Outono Novembro Quarta, 23
MAX.:13° MIN.:2°
C H U V O S O
Quinta, 24 MAX.:6° MIN.:0° PA R C .
NUBLADO
Sexta, 25 MAX.:13° MIN.:4° PA R C .
NUBLADO
Sábado, 26 MAX.:14° MIN.:6° PA R C .
NUBLADO
Domingo, 27 MAX.:14° MIN.:12°
N
C H U V O S O
Segunda, 28 MAX.:17° MIN.:7°
N
U
B
L
A
D
O
Terça, 29 MAX.:13° MIN.:5° PA R C .
NUBLADO
16 New England, USA
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 025
Publicidade
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 025
Publicidade
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
Hello Brazil News
2011
17 New England, USA
18 FotoHelloNews News Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
2011
EDIÇÃO 025
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, USA
EVENTOS DA SEMANA
Com Monick
o i r á s r e v i n A n a y r B do Todos os sábados o povo mais dançante e animado, da região de Boston, se reúne em massa no clube mais aconchegante da região. Holiday Inn em Somerville. Alex nosso cordial anfitrião surpreende o publico com uma junção de talentos musicais. Parabéns Alex você honra e conquista o publico com seu entusiasmo.
m e s e t i No n n i y a Hollid
O Bryan é realmente um garoto de sorte, porque possuí em sua vida a mamãe Valeria e a vovó Rosa! Pois estas tem tratado de introduzir em sua vida, esperança, força, inocência, futuro, valentia, pureza, amor e confiança. Parabéns Bryan muitos anos de vida!
Um bebê representa a decisão de Deus de que o mundo deve seguir.
Quer aparecer no Hello, vou até você: 617.202.1045
monick@hellobrazilnews.com
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 025
Publicidade
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
Hello Brazil News
2011
19 New England, USA
20
Lazer & Entretenimento
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de 2011 EDIÇÃO 025 info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, USA
New England, USA
Crônicas Palavras cr por quem sabe u POR EDEL HOLZ edelholz2004 @yahoo.com
z a d a s
AH, SE NAO FOSSE ELAS… Pois é.. eu nunca soube de verdade o que me trouxe aos Estados Unidos. Um imã? Uma atração súbita por um país que via nos filmes hollywoodianos? Ou meu destino realmente estava traçado para encontrar pessoas, corações, novas mentes e uma verdadeira família aqui? Sophia pra mim é sinônimo de sorte. Ela me apresentou ao verdadeiro teatro. Aqui, sou uma bandeirante, arrancando cada pedaço de mato para sobreviver. E nessa mistura de jubilo e caos, conheci Raquel Costa. A princípio ‘baby sister’ das melhores que já vi. Depois se transformou numa grande amiga e me apresentou de quebra Eliane Evangelista. Hoje em dia, elas são meus braços, minhas pernas, minhas mãos... Quando to ‘bizada’ demais (como eles dizem) eu grito por elas e elas me acodem. Elas garantem meus ensaios teatrais, meus trabalhos de última hora e as poucas chances de ganharmos dinheiro numa época de crise mundial. Cuidam da Sophia com muito amor. Não é a toa que ela diz ser a crianca mais feliz do mundo. Sophia praticamente cresceu com os filhos de Raquel e Eliane. Desde que eles tinham um ano de idade, convivem entre si. Eles vão ao cinema juntos, ao parque, ao Chuck E. Cheese’s, a fazendinha... Larissa, Carol Ronald e Sophia parecem que nasceram grudados. Eles se dão tão bem... E quando dormem aqui em casa não me dão o menor trabalho... Ao contrario: é uma grande alegria tê-los aqui. Dias desses eu estava trabalhando de ‘baby sister’ e pensei: - Eu to cada dia numa casa diferente. Cada uma mais bonita que a outra. Mas as criancas trazem tristeza no olhar. Sophia, minha filha, pode não viver numa mansão, mas insiste em dizer aos quatro ventos que é feliz demais. Eu fico toda prosa. Claro que essa força que Eliane e Raquel me dão, colaboram para a feliciadade dessa menina prá lá de especial. Outros anjos também tomam conta da minha cria: sua madrinha Fernanda Villar e Andreza Moon (meu braço direito). Quando precisei ir a Londres e constatar que esse meu trabalho de teatro brasileiro em português fora do Brasil é único no mundo, Fernando meu marido, precisando trabalhar de noite e de dia, deixava Sophia se revezar na casa dessas pessoas lindas que citei acima. Tempo de férias, sabe como é... A meninada precisa brincar se jogar na água, ser feliz. Foi aí que Raquel comprou uma piscina daquelas de plástico enoooorme prá botar no quintal de sua casa e apesar da água fria no último, foi à sensação do verão. Todo mundo queria dormir na casa da Raquel e claro que com Sophia não foi diferente. Sempre ligo pras minhas amigas do Brasil prá chorar as magoas, mas graças a Deus nessa América também encontrei grandes amigas. Pessoas que possuem almas altruístas e gigantes. Gente que realmente deseja o bem e faz o bem pro outro, e se depender de mim, terão o dobro, o triplo, o quádruplo, em troca. Não sei o que seria de mim nesse primeiro mundo se nao fosse elas....
7
Respostas
Jogo dos
erros
ESTA SEMANA Na
HISTÓRIA
Dia 22 -
do Planeta
1963 - O presidente dos Estados Unidos John F. Kennedy foi morto com um tiro na cabeça. Ele estava fazendo uma visita à cidade texana de Dallas, com o objetivo de consolidar a unidade do Partido Democrata. O tiro teria sido disparado por Lee Harvey Oswald, morto dois dias depois.
Dia 24 -
1991 - Morria um dos artistas mais respeitados em todo o mundo. Freddie Mercury(foto) movimentou gerações. Assumiu sua bissexualidade quando namorava Mary, sua melhor amiga durante anos. Morreu devido a complicações pulmonares provenientes da aids.
Dia 26 -
1807 - A corte portuguesa decide transferir-se para o Brasil fugindo da invasão francesa que ameaçava Lisboa.
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 025
Publicidade
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
Hello Brazil News
2011
21 New England, USA
22 New England, USA
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
2011
Hello Brazil News
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 025
Publicidade
New England, US
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de 2011
Button, Alonso e Webber lutam pelo vice-campeonato
A ultima corrida do Ano
GP do Brasil fecha temporada 2011
1 a l u m Fór O GP do Brasil encerra a temporada 2011 do Mundial de Fórmula 1 nos dias 25, 26 e 27 de novembro.
SÉRIE A
MMA
Corinthians tem chance de título
A influência do Brasil no MMA
PÁGINA 24
QUER ANUNCIAR NO
HELLO BRAZIL NEWS? LIGUE PARA O David Junio de Souza
857.615.1081
WWW.HELLOBRAZILNEWS.COM
PÁGINA 26
No dia 27 de novembro, a Fórmula 1 realiza sua última etapa do ano, no Brasil. O título já é de Sebastian Vettel e a Red Bull já garantiu seu bicampeonato de construtores. Mas nem tudo está decidido nesta temporada. A disputa pelo vice-campeonato continua acirrada e ainda envolve três pilotos: Jenson Button, Fernando Alonso e Mark Webber. Apesar de ter vencido a última corrida, em Abu Dhabi, Lewis Hamilton já está matematicamente fora da briga. Jenson Button: Só precisa subir ao pódio para garantir o vice-campeonato matematicamente. Caso contrário, tem de impedir que Alonso some 11 pontos a mais do que ele. Só perde posição para Webber se o australiano vencer a prova e Button ficar abaixo da oitava posição. Fernando Alonso: Se vencer e Button ficar fora do pódio, garante o vice. Se não ganhar, precisa somar 11 pontos a mais do que Button e não deixar Webber tirar a vantagem que hoje é de 12 pontos. Mark Webber: Só será vice se vencer a corrida. Ainda assim, tem de torcer para Button ficar abaixo da oitava colocação e para Alonso não subir ao pódio.
EDIÇÃO 025
Os treinadores de cada seleção da América do Sul e seus respectivos salários (RIO) – O Futebol, no Mundo Todo, continua sendo um dos Horizontes Mais Ricos, Desportiva, Econômica, Financeira, e Socialmente, além de Projetar para a Fama, seus Personagens Principais, com vigorosa intensidade, de Reconhecimento Público. Entre seus Protagonistas, destacamos os 10 Treinadores, dos 10 Países, da América do Sul, e seus Salários, que foram divulgados pela Imprensa Boliviana, após uma Pesquisa, que em alguns aspectos chama a atenção, e em outros identifica, em Dólares e Reais, a potencialidade das respectivas Confederações, ou suas Avaliações, sobre Seus Técnicos. Eis a Relação, e ordem de Ganhos Mensais, de Cada um dos “Professores”, como em sua imensa maioria são Chamados, pelos Jogadores, no Mais Sulino dos Continentes: 10º - César Farias – Venezuela = 10 Mil Dólares (18 Mil Reais) 09º - Gustavo Quinteros – Bolívia – 18 Mil Dólares (32 Mil Reais) 08º -Leonel Alavarez – Colômbia -30 Mil Dólares (53 Mil Reais) 07º - Francisco Arce – Paraguai – 45 Mil Dólares (80 Mil Reais) 06º - Reinaldo Rueda- Equador – 45 Mil Dólares (80 Mil Reais) 05º - Alejandro Sabella – Argentina – 50 Mil Dólares(88 Mil Reais) 04º - Sergio Markarian(Peru) – 63 Mil Dólres (111 Mil Reais) 03º - Oscar Tabárez – Uruguai – 100 Mil Dólares – 177 Mil Reais 02º - Cláudio Borghi – Chile – 125 Mil Dólares – 221 Mil Reais 01º - Mano Menezes – 180 Mil Dólares = 320 Mil Reais, é o Mias Bem Pago, Treinador da das Américas! Profissão, difícil Complexa, porém – hoje – ótimamente remunerada, embora de uma intensa motivação, porque nem só a Capacidade Técnica, do Treinador é aferida, porém e muito mais Sua Sorte, Seus Resultados, e a Cabeça, nem sempre bem preparada – Profissionalmente-, de Seus Respectivos Dirigentes. ÉLDIO MACEDO/ RIO DE JANEIRO
24 New England, USA
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
2011/EDIÇÃO 025 2011
2011
Corinthians tem 79% de chance de título. Vasco e Flu mantêm esperança
SÉRIE A
FOTOS:DIVULGAÇÃO/HBN
Cariocas secam o rival paulista, que tem pela frente Figueirense e Palmeiras
Libertadores: seis clubes lutam pelas últimas duas vagas Os jogos do último fim de semana serviram para confirmar a vaga direta do Corinthians para a Libertadores e para o Fluminense, ao menos, assegurar a presença na pré-Libertadores. A duas rodadas do fim do Campeonato Brasileiro, seis equipes ainda lutam pelas duas vagas restantes: Internacional, Figueirense, Flamengo, São Paulo, Botafogo e Coritiba. O Fluminense confirmou a pré-Libertadores e ficou muito próximo de conquistar a vaga direta. Foi o grande vencedor da rodada. O Inter também, já que venceu um concorrente direto fora de casa (Botafogo) e ainda foi beneficiado pelo empate do Flamengo. O São Paulo também deu um bom passo, mas claro que está mais longe da vaga do que Flamengo e Figueirense. A próxima rodada terá um duelo que vai agitar bastante esta disputa: Flamengo x Internacional. Depois de vencer e pular para o quarto lugar com 57 pontos, o Colorado viu sua chance aumentar para 57%. Já o Rubro-Negro, que também tem 57 pontos, empatou com o Atlético-GO em 0 a 0 e tem 43%. Quem vencer fica em boas condições. Um empate beneficia os concorrentes. Outro que irá acompanhar de perto o jogo entre Flamengo e Inter é o São Paulo, que depois da vitória sobre o América-MG aumentou sua chance para 28%. Caso vença o Palmeiras na próxima rodada, o time do Morumbi tem a chance de entrar na zona de classificação, mas para isso precisa torcer por um empate entre rubro-negros e colorados. O Figueirense, apesar da derrota para o Flu, se manteve entre os classificados para a Libertadores. A chance agora é de 50%. (AE)
Atlético-MG pode repetir 2010 e se livrar do risco de rebaixamento na penúltima rodada
RETA FINAL Após a 36ª rodada do Campeonato Brasileiro, apenas três equipes continuam com chances de conquistar o título. O líder Corinthians venceu o Atlético-MG de virada, por 2 a 1, no Pacaembu, e chegou aos 67 pontos, com 79% de probabilidade de ficar com a taça, segundo o matemático Tristão Garcia. Vice-líder com 65 pontos, o Vasco venceu o Avaí por 2 a 0, em São Januário, e tem 17% de chance de dar a volta olímpica, contra 4% do Fluminense, que goleou o Figueirense por 4 a 0, e continuou na terceira colocação, com 62 pontos. Agora, os três times começam a fazer contas. Os dois jogos que restam ao Corinthians são contra o Figueirense, em Florianópolis, e contra o Palmeiras, no Pacaembu. O Vasco tem pela frente dois clássicos: contra Fluminense e Flamengo. O mesmo acontece com o Flu, que enfrenta o Botafogo, na última rodada, depois de encarar o
próprio Vasco. Na simulação dos resultados, o Corinthians poderá ser campeão já na próxima rodada, caso vença o Figueirense e o Vasco não derrote o Fluminense. Se o Corinthians empatar em Santa Catarina, segura a ponta mesmo com uma vitória do Vasco sobre o Flu, uma vez que ambos ficariam iguais em pontos, mas o Timão tem maior número de vitórias. Ao Vasco, resta secar o rival paulista para que aconteça uma derrota no Orlando Scarpelli, e consiga uma vitória no clássico. Assim, o time de São Januário assumiria a liderança. A missão do Flu é a mais complicada, mas fácil de visualizar. Ao Tricolor, resta vencer Vasco e Botafogo e torcer por uma derrota e um empate do Corinthians nas duas últimas rodadas. Desta forma, o Fluminense empataria em pontos com o Timão, mas levaria a melhor no número de vitórias. (AE)
CLASSIFICAÇÃO TIME PG 1º Corinthians 67 2º Vasco 65 3º Fluminense 62 4º Internacional 57 5º Figueirense 57 6º Flamengo 57 7º São Paulo 56 8º Botafogo 55 9º Coritiba 54 10º Santos 52 11º Grêmio 47 12º Palmeiras 46 13º Atlético-GO 44 14º Atlético-MG 42 15º Bahia 42 16º Cruzeiro 39 17º Ceará 38 18º Atlético-PR 38 19º América-MG 34 20º Avaí 30
J 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
V 20 18 20 15 15 14 15 16 15 15 13 10 11 12 10 10 10 9 7 7
E 7 11 2 12 12 15 11 7 9 7 8 16 11 6 12 9 8 11 13 9
A campanha do AtléticoMG em 2011 mais uma vez ficou marcada pela luta contra o rebaixamento no Campeonato Brasileiro. Com nova arrancada na reta final, o time mineiro poderá repetir 2010 e se safar, matematicamente, de queda para Série B na penúltima rodada da competição. No ano passado, a salvação do Atlético ocorreu em jogo disputado em Sete Lagoas, quando derrotou o Goiás, que já estava rebaixado, por 3 a 1, com a Arena do Jacaré lotada. Nesta temporada, o time alvinegro terá a chance de decretar em casa a permanência n Série A, em 2012. O Atlético enfrenta o Botafogo, no domingo, às 17h, na Arena do Jacaré, pela peFOTO:AE/HBN
Fillipe Soutto (ao centro) diz que confronto com Botafogo será encarado como decisão no Atlético
37ª RODADA D 9 7 14 9 9 7 10 13 12 14 15 10 14 18 14 17 18 16 16 20
GP 52 54 58 56 45 57 53 51 56 53 47 42 43 45 40 40 44 36 48 44
GC 36 38 48 42 43 46 44 44 40 50 54 39 42 54 47 48 60 53 63 73
SG 16 16 10 14 2 11 9 7 16 3 -7 3 1 -9 -7 -8 -16 -17 -15 -29
(%) 62 60 57 53 53 53 52 51 50 48 44 43 41 39 39 36 35 35 31 28
núltima rodada do Brasileirão. Curiosamente, a campanha de 2011 muito se compara com a do ano anterior, quando o time mineiro terminou o primeiro turno entre os quatro últimos e passou 25 rodadas na zona de rebaixamento. Este ano, o Atlético ocupou o grupo dos quatro últimos por 15 rodadas, sendo sete seguidas e cinco somente na primeira metade do Brasileirão. Em 14º lugar com 42 pontos, o Atlético afastará matematicamente o risco de rebaixamento se vencer o Botafogo, sem depender de outros resultados. Na última rodada, o time alvinegro enfrenta o arquirrival Cruzeiro, que também luta contra a queda para a Série B. (AE)
27/11/2011 17h00 Palmeiras x São Paulo Santos x Bahia Flamengo x Internacional Fluminense x Vasco Grêmio x Atlético-GO Atlético-MG x Botafogo Figueirense x Corinthians Coritiba x Avaí América-MG x Atlético-PR Ceará x Cruzeiro
Desmotivado Grêmio tem aproveitamento de lanterna O Grêmio “jogou a toalha” oficialmente no Brasileirão há cinco rodadas. Desde que empatou com o América-MG, o time do Olímpico afirmou ter desistido de algo maior. A falta de motivação resultou em uma queda drástica na tabela. A partir daí o clube gaúcho tem aproveitamento inferior ao último colocado do certame nacional. Nos últimos cinco jogos, o Grêmio só venceu o que realmente teve vontade. (AE)
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 025
Publicidade
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
Hello Brazil News
2011
25
2011
New England, USA
26 New England, USA
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
2011/EDIÇÃO 025
2011
Clubes brasileiros têm recebido quase que diariamente listas de atletas “DISPONÍVEIS” para jogar no país
Estrelas da NBA podem jogar em clubes brasileiros para a disputa do NBB 2011 DANIEL NEVES
A possibilidade de importantes nomes da NBA como Ben Wallace e Jermaine O’Neal jogarem em equipes brasileiras deixou de ser um sonho para se tornar uma alternativa possível. Com a liga norte-americana paralisada, agentes de vários atletas têm oferecido seus clientes aos mais diversos mercados pelo mundo, entre eles o Brasil.
KOBE JÁ SE OFERECEU PARA BRASILEIROS Em agosto deste ano, o site Máquina do Esporte apurou que o astro Kobe Bryant, do Los Angeles Lakers, se ofereceu para jo-
gar no Brasil. O salário do ala-armador seria “apenas” US$ 1 milhão por mês, além do pagamento de despesas com hospedagem e transporte. As conversas, porém, não evoluíram, e Kobe ficou bem próximo de acertar com o Virtus Bologna, da Itália. Clubes da China e da Turquia também manifestaram interesse na contratação do astro.
TEMPORADA DA NBA DEVE SER CANCELADA A temporada 201112 da NBA ficou bem próxima de ser completamente cancelada. Após mais uma reunião, os atletas rejeitaram a proposta dos proprietários das franquias sobre um novo contrato trabalhista coletivo, dissolveram seu sindicato e irão para a Justiça em busca de um acordo justo.
A influência do Brasil no MMA (Jiu Jítsu) Tatiana Caudill Especial para o Hello tatycaudill@gmail.com Muito tem se ouvido falar em MMA e UFC ultimamente, mas você conhece as origens e a história dessa modalidade, que já é o esporte que mais cresce na atualidade? O Mixed Martial Arts, conhecido apenas por MMA, tornouse um esporte que vem aderindo cada dia mais seguidores e admiradores no mundo. É a versão moderna e organizada das sangrentas lutas de Vale Tudo, que horrorizaram a sociedade brasileira por várias gerações, mas que sempre tiveram audiência. Acredita-se que a história do Vale Tudo teve início na Grécia, com uma luta chamada pankration grego, que foi introduzido nos Jogos Olímpicos de 648 a.C. No início da Idade Média, “pankreatistas” famosos eram homenageados com estátuas e honrarias, em Roma e em outras cidades. No Brasil, o Vale-Tudo teve início na década de 30, graças aos irmãos Carlos e Helio Gracie. A dupla decidiu desafiar mestres de diversas artes marciais para lutas sem regras e sem limite de tempo, como forma de aumentar a popularidade e provar a superioridade do Jiu Jítsu em relação às outras modalidades. A família Gracie iniciou então a sua saga e formou grandes lutadores de jiujutsu. Campeões duelaram durante anos, não apenas dentro dos ringues, mas muitas vezes nas próprias ruas do Rio de Janeiro, o que denegriu a imagem do esporte perante a sociedade. Os “pitbuls”, como foram apelidados os brigões do jiujutsu, fizeram o país torcer o nariz para a modalidade, associando-a a marginais e a participantes de gangues. A popularidade do Jiu Jitsu foi abalada e só foi reconstruída, aos olhos da sociedade, anos mais tarde. O Mixed Martial Arts (Artes Marciais Misturadas) ou MMA é um esporte de contato (full contact), que permite o uso de uma variedade de técnicas de combate, baseada em uma mistura de várias artes marciais. O crescimento do MMA moderno está acontecendo de forma astronômica e a maior organização do esporte atualmente é o Ultimate Fighting Championship (UFC). A princípio seu objetivo era encontrar a arte marcial mais eficiente, através de lutas com oponentes de diferentes modalidades. Havia na época, pouquíssimas regras e quase nenhuma preocupação com as seguranças dos lutadores. Era praticamente lutar até o outro se render ou desmaiar. Visando a maior aceitação do esporte pela sociedade e, é claro, um maior retorno financeiro, diversas regras foram adicionadas às lutas, entre elas a eliminação dos perigosos chutes contra oponente que está no chão. As mudanças foram extremamente positivas e o MMA caiu no gosto de um público de todas as idades, sexo, nacionalidade ou condição financeira. Pra quem não sabe O UFC, foi uma idéia do brasileiro Rorion Gracie para divulgar e promover o Jiu Jitsu aqui na terra do Tio Sam. Rorion queria mostrar ao mundo que o Jiu-Jitsu é a arte marcial mais dominante e, assim, atrair a atenção de novos alunos. Certamente o objetivo foi atingido com êxito. Royce Gracie foi campeão de três das primeiras quatro edições do UFC. O esporte ganhou exposição internacional e ampla publicidade nos Estados Unidos, na primeira luta da UFC, quando o lutador brasileiro de Jiu Jítsu Royce Gracie venceu o , finalizando três adversários em apenas cinco minutos. Foi o primeiro grande passo na revolução nas artes marciais. O Brazilian Jiu Jítsu (BJJ) é muito respeitado nos EUA e ganhou primeira popularidade em terras Americanas, antes de cair no gosto dos brasileiros. É um fato curioso, principalmente porque os grandes nomes do MMA são brasileiros como Junior “Cigano” dos Santos, Maurcio “Shogun” Rua, Vitor Belfort, Anderson Silva, Gabriel Gonzaga, Wanderley Silva e muitos, muitos outros. O BJJ ganha, a cada dia, mais destaque no mundo dos esportes e coloca, mais uma vez, o Brasil no centro das atenções, como uma fábrica de campeões. A expressão que nos define como “um povo que luta e não desiste nunca” é evidenciada cada vez mais através dos nossos lutadores. Na próxima semana vamos falar de como o esporte foi disseminado no país que sempre respeitou e venerou as artes marciais: O Japão.
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
“NUMERADAS... “ (10) (10) ELDIO MACEDO Coluna do
123-
eldiomacedo@yahoo.com.br
Tite, Cristóvão, Abel, Apenas Um, destes 3 Treinadores, será o Campeão, do Brasileirão/2011: Corinthians, Vasco ou Fluminense, nenhum outro mais, tem Chance de chegar ao Título, faltando apenas, 06 pontos a serem disputados. O Futebol é surpreendente, porém não aceita Mágicas, nem Milagres. Com Responsabilidade -e- experiência, afirmo: -“Coringão, ou Vascão, e mais Ninguém!” Flu???... Ricardo Teixeira (CBF) acertou, com a eletrizante, 38ª Rodada e última: Cor X Pal; SPAULO X Santos; Inter X Gre; Cruz X Atl. MG; Atlet. Go X Amér.Mg; Atlét.Pr X Corit; Bahia X Ceará; Avaí X Fig.;Bota X Flu: e Vasco x Flamengo....Sensacional! Gostei... Frisson, da Cabeça aos “Pés!”... Ou, não???... E, Ricardo Gomes, se recupera. E, com isto surgiu um Novo Treinador, o Cristóvão, ex-jogador! Zico (Foto), o Nosso “Galinho de Quintino”, como Treinador, Classificou, o Iraque, pelas Eliminatórias da Ásia, ao vencer a Jordânia por 3X1. Foi para a II Fase. Arthur Coimbra, ainda será o Presidente do Seu Flamengo. É um Sonho válido e possível, do Maior Ídolo e Goleador do Mengão, em Todos os Tempos. E mais: Zico foi o Primeiro Secretário de Esportes, dos Pais. E Pelé, o I Ministro! As Cataratas do Iguaçu, provável Uma das 7 Maravilhas da Natureza, o Solo da Floresta Amazônica, é o Mais Vigoroso do Planeta, nossos Deficientes Físicos, são “Ouro”, o Galinho é exemplo, e o Brasil, é mais!
4567-
César Faria, -Treinador-, é o Nome do Momento, no Futebol Sul Americano, quando após 4 Rodadas, a sua Venezuela, que jamais foi a Copa do Mundo, está com 7 Pontos, ao lado do Uruguai e da Argentina. Chile e Equador, com 6 Pontos; Colômbia, Peru, Paraguai, e por último a Bolívia, com apenas um ponto. O Registro é um Mérito, do Futebol que mais evoluí no Continente. Sim, o da Venezuela! Fernández fez 1x0, na primeira e histórica Vitória, do Uruguai, que venceu a Itália, em Território da Azurra, pela primeira vez, e lidera as Eliminatórias (Brasil/2014), na América do Sul, que serão reiniciadas, somente em 02 de junho de 2012, com os Seguintes Jogos: Arg X Equa; Bol X Chi; Perú X Col; e Uru X Venezuela, na folga do Paraguai! E, o Brasil, privilegiado, Aguarda aos Convidados! Jorginho, ex Lateral Campeão do Mundo, ex- Assessor Técnico do Dunga, no Comando da Seleção Brasileira, para nós, é o Treinador do Brasileirão/2011, com extraordinária Campanha, do Modesto Figueirense, frente à Tradição, de vários outros Clubes Nacionais. E, o Flamengo, onde foi um consagrado lateral direito, já pensa no seu nome, para a Próxima Temporada. É, um Grande Profissional! Pelé (foto) X Romário, - com Tristeza, tenho acompanhado, pela Internet, está lamentável polêmica, de pensamentos Contrários, entre dois Brasileiros, Atletas, e Maiores Jogadores de Futebol, de Todos os Tempos. Amigo Pelé, Romário, o Diálogo sempre é a Melhor das Soluções, entre Argumentos Adversos. Penso, Eu! Enquanto Isto, Nosso Neymar, cotado-também-, para o Gol Mais Bonito. Merece! Enquanto Isso, Portuguesa e Ponte Preta, estão de volta a Primeira Divisão!
8-
Celso Roth, após a derrota de 3x1, do Grêmio, frente ao Ceará, está “Periclitando”, como Treinador do Tricolor Sulino. O São Paulo, chegou aos 56 Pontos, vencendo ao América Mineiro, por 3x1, e o Vasco, do Cristóvão, está com 65, Candidatíssimo ao Título, ao suplantar ao “Lanterna”, Avaí, por 2X0, quando os Catarinenses, permaneceram com 30 pontos. Matematicamente, Avaí é o Primeiro Rebaixado. O Tenista Campeão, Guga, - Torcedor de Carteirinha do Avaí, ficou muito triste, porém já Convocou a Galera Catarinense: - “Começamos Agora, a Campanha pra voltar, em 2013!”... E o América Mineiro, o segundo... É o “Bicho Tá Pegando!” Caio Junior, ex Botafogo, tem a Preferência da Direção do Tricolor Gaúcho, quando após o Brasileirão, haverá a decisão de quem será o Novo Treinador!
9-
Adriano, fez os 2X1, na Vitória Estratégica, do Corinthians sobre o Atlético Mineiro, o outro foi do Liedson, e assim o “Imperador”, pode ter feito o Gol, da Ante Sala do Título. Agora vai enfrentar o Figueirense, pode voltar Campeão de Santa Catarina, e depois o Palmeiras. E, o Inter, se Candidata a Libertadores, com 2X1, no Fogão, e chegou aos 57Pontos. Coringão ou Vasco! Um deles será Campeão!
10-
Klarisa Leone (foto), a comentada Atriz Pornô, de 32 Anos, Tcheca, que é Torcedora ferrenha da Inter, de Milão, tem admiração pelo Neymar, é quer ter um Clube de Futebol. Comenta-se, que até local para a Sede, Klarisa já tem reservada, e seu Clube se Chamaria – InterPraga! Ousada, em todos os sentidos, bela e sem limites pessoais/ íntimos,... Quem duvida que consiga? Não é o melhor exemplo, porém Todos temos direito a Sonhar... Principalmente, com o Digno e o Legal... Até Klarisa. Ou, não?
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
2011/EDIÇÃO 025
SÉRIE B
27 New England, USA
Sport é o favorito para a vaga que resta Outros quatro brigam pela vaga
Favorito
A 37ª rodada da Série B sacramentou os acessos de Náutico e Ponte Preta. Com isso, restou uma vaga para a Primeira Divisão (a Portuguesa foi a primeira a subir). Quarto colocado com 58 pontos e 16 vitórias, o Sport é o franco favorito. Com mesma pontuação e número de vitórias está o Bragantino, atualmente no quinto lugar. O saldo, entrentato, dá a vantagem ao RubroNegro pernambucano (17 a 13). Em relação aos adversários, o Leão também tem tarefa relativamente mais fácil. Mesmo fora de casa, enfrenta o já rebaixado Vila Nova-GO. O Bragantino, por sua vez, também joga longe de seus domínios e tem como rival o Paraná, ainda ameaçado pelo rebaixamento. (AE)
FOTO:AE/HBN
Confiante, Vagner Benazzi afirma: ‘Tem que acreditar’ Mesmo com decepção pela derrota em casa para o São Caetano e o time na sexta colocação da Série B do Campeonato Brasileiro, com um a menos que o Sport, quarto colocado, o técnico Vagner Benazzi manteve a confiança na possibilidade de acesso do time baiano. - Vamos trabalhar essa semana com profissionalismo, acreditando no grupo e buscando fazer uma boa partida. Os nossos dois concorrentes também vão jogar fora de casa, então, você tem que acreditar e fazer o resultado. Para conseguir, o acesso, além de vencer o ASA, no interior de Alagoas, o Vitória precisa torcer contra Sport e Bragantino. Os pernambucanos vão enfrentar o Vila Nova, enquanto os
FOTO:DIVULGAÇÃO/HBN
paulistas jogarão contra o Paraná. - É difícil? Lógico. O jogo vai ser na casa do adversário, que teve uma boa vitória hoje e está com moral. Mas lá a bola pode entrar. Hoje ela não quis entrar aqui. (AE)
Náutico não quer abrir mão de vice-campeonato Se vencer ou empatar com a Ponte nos Aflitos e chegará a seu terceiro vicePreta, Timbu manterá invencibilidade campeonato nacional. (AE)
info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, US
Localize-SE SO EXPRESS – The Mark of Moving em Everett – Está contratando uma pessoa que fale Inglês Part Time no inicio podendo transformar em full Time para traba-lhar no escritório, os interessados deverão enviar currículos para info@connectionsconsultants.com. HBN 21 MALDEN DENTAL CENTER - Temos uma vaga disponível para gerente de consultório dentário bilíngue. Falar Espanhol ou Português é necessário. Abrimos 4 dias na semana incluindo Sábados. A vaga é para tempo integral (4-5 dias na semana). O candidato ideal deverá ser excelente gestor de tempo, organizado, apto a realizar diversas atividades ao mesmo tempo e saber trabalhar em equipe. Estamos a procura de alguém que seja segura de si, confiável e tenha atitudes positivas no desempenhar de suas atividades bem como saiba lidar com situações adversas sempre com um sorriso! Experiência em consultório odontológico e conhecimentos dos sistemas Dentrix ou Easy Dental são requisitos fundamentais. Nosso consultório nao possui sistema de relatório de fichas em papéis. As responsabilidades incluem (mas não estão limitadas a): •Receber os pacientes, •Atender telefonemas, agendamento de consultas e enviar pré-autorizações aos planos odontológicos, •Verificar a cobertura dos planos de saúde, •Calcular parcelas e Receber pagamentos dos clientes. A lista completa das atividades e responsabilidades serão providas mediante contratação. Os interessados deverão enviar seu currículo para MADentalGroup@gmail.com. HBN 21
EDIÇÃO 025
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de 2011
Empregos
Página 28
Imóveis
Página 28
Diversos
Página 28
Serviços
Página 28
Op. Negócios
Página 30
Sentimental
Página 30
Aluguel FRAMINGHAM - Quarto para 1 pessoa na 16 Taralli Tr. Ambiente Famíliar, para pessoa nao fumante e não alcoolatra. Não pode cozinhar, $400 tudo incluido (gás, luz, internet, globo, record e uma vaga para carro). 857.251.2112 - Ana - HBN25
DANÇA – Aprenda a dançar forro, todas as quartas-feiras das 20 as 21hs e aulas de Dança do Ventre também as quartas-feiras das 19 as 20hs em Natick. Ligue agora 508.331.4575 Nina ou 617.921.6198 Roberta. HBN 20
BOAT FOR SALE
EVERETT - Aluga-se um quarto $450,00 incluindo luz, globo e internet na cidade de Everett falar com Deguison 617-259-7398 HBN 23
25 ft CRAVER ALLEGRA 1990. 7.4 L engine, lots of extras-Furano radar, electric anchor, trim tabs, GPS, fish finder. Less than 50 HR on new engine. first 9K takes it. Please call 978-810-0866
WATERTOWN – Tenho um quarto para alugar favor ligar para 617.968.2927 – HBN 23
Motel estilo brasileiro em Peabody
BRIGHTON – Alugo 1 quarto com tudo incluído $500 – 857.540.1964 – HBN 20 BRIGTHON – Alugo quarto preço a combinar – 857.417.8809 ou 857.417.8806 – HBN 20
MASSAGISTAS – Body work – temos 3 vagas para ALLSTON – Alugo quarto preço a combinar – mulheres - Faça um bom dinheiro semanal – Full 508.371.0593 – HBN 20 time ou Part time, para trabalhar em Medford – WORCESTER – Alugo Apartamento de 4 quartos 617.301.3022 – HBN 20 todo reformado, com dois banheiros, pátio, garagem PINTORES DE CARRO – Estou contratando full time, para 2 carros, com fácil acesso para rotas principais para trabalhar em Rockland – Ligar para 617.984.9219 – só $1,200.00 – Falar com Felipe fone 774.279.0299 – HBN 20 falar com Marquinhos – HBN 20
44 Pernoite 62 Suite ‘Cruise’ 120 Pernoite
Até 4hs horas
$
FONE:
$
.00 +tax
$
.00 +tax .00 +tax
170 Newbury St Peabody - MA
617.678.9294
Profissionais VOLANTES
617.593.1828 OFEREÇO SERVIÇO DE Credito. * Cartão de ATM. * SerNOTARY PUBLIC GRATIS (FREE) para os viço de Pagamento Online. * Serviço de Deleitores do Hello Brazil News (basta se posito Direto. * Com SSN# ou ITIN# e ID c/Foto identificar como leitor do jornal e rece- ou Passaporte A-tual. HBN 20 berá o serviço sem custo). HBN 20 SERVIÇO PARA PESSOA JURÍDICA: SERVIÇO PARA PESSOA FÍSICA: Financia- (Negócios & Empresas.) Linha de Credito. mento de Casa Própria ou Prédio comercial. * * Abertura de Conta Corrente. * Cartão Linha de Credito Hipotecário. * Financiamento de Credito Empresarial. *Maquinas para de Carro, Barco e Iate. * Transferência de Di- Trabalhar com Cartão de Credito. * Mervida de Cartão de Credito, para um Juro mais chant Service. * Serviço de Deposito DiBarato. * Abertura de Conta Corrente.* Aber- reto. * Tratar Com: MARCIO PINHEIRO tura de Caderneta de Poupança. * Aposenta- COSTA - Personal Banker - Bank of America. doria. * Platinum Money Market Savings. * C Everett – MA (617) 387-2056 marcio.costa@ Ds. * IRAs. * Proteção de Credito. * Cartão de bankofamerica.com. HBN 20
Negócios em LOWELL
Classificadão info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 025
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de 2011
New England, US
29
30
Classificadão info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
New England, US
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de 2011
EDIÇÃO 025
Quer anunciar no Classificadão Hello? Ligue: 617.593.1828 ou email para info@hellobrazilnews.com
Negócios em STOUGHTON ELIEL - Amor incondional Before you ever took a breath Long before the world began Of all the wonders He possessed There was one more precious Of all the earth and skies above You’re the one He madly loves enough to die Com carinho Jarlene (Framingham). HBN 18
VENDO PASTELARIA EM EVERETT. Ponto consolidado, clientela formada, faturamento mensal garantido. Favor ligar somente interessado. Não forneço muitas informações pelo telefone, tem que vir a loja para conversar. 781.322.1977 – HBN 19
www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com
EDIÇÃO 025
Publicidade
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de
Hello Brazil News
2011
31
2011
New England, USA
32 New England, US
Hello Brazil News info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com
Terça-feira 22/11 a Segunda-feira 28/11 de 2011
EDIÇÃO 025