45
NEW LOOKS Fr端hjahr / Sommer 2014
M A R R A K E S C H
B E R G S T R A S S E
1 7
/
R A T H A U S M A R K T
45
NEW LOOKS M A R R A K E S C H
B E R G S T R A S S E
1 7
/
R A T H A U S M A R K T
B R AU N. N E W L O O K S.
45
NEW LOOKS V O N
B R A U N
Marrakesch. Ein Land, das die ganze Magie des Orients auf einzigartige Art und Weise an einem Ort vereint. Die wohl reizvollste Stadt Afrikas besticht mit reich verzierter Architektur, einem eindrucksvollen Labyrinth aus kleinen Gassen und dem geschäftigen Treiben der Souks. Vielfalt, die jeden Besucher verzaubert – und damit die perfekte Kulisse für die Inszenierung der neuen Looks von Braun bietet. Leichte Sakkos von Massimo Alba, elegante Lederjacken von Brunello Cucinelli sowie Polohemden und Bermudas von Etro: modische Alleskönner, die wir in der prächtigen Medina für Sie fotografiert haben. Vor den Toren der Stadt, im charmanten Ambiente des Amanjena Resorts und der Kasbah Agafay, präsentieren wir hochwertige Hosen von Care Label und Incotex, edles Schuhwerk von Santoni und Church’s sowie exklusive Bademode und Accessoires. Die aufregenden Facetten Marrakeschs setzen die neuen Mode-Highlights von Braun ideal in Szene – überzeugen Sie sich selbst!
Herzlichst Ihr
3
BRAUN-HAMBURG.DE
© Amanresorts
B R AU N. N E W L O O K S.
Amanjena Resort Paradies vor den Toren der Medina Im Amanjena Resort begeben Sie sich auf eine luxuriöse Entdeckungsreise durch den Orient. Die Architektur des exklusiven Refugiums ist von den roten Lehmbauten Marrakeschs geprägt, vor dessen Toren Komfort und Privatsphäre im Mittelpunkt stehen. Ruhesuchende residieren in Pavillons, in welchen man auf Berberteppiche, emaillierte Terrakotta-Kacheln und marokkanische Marmorbrunnen trifft. Das größte Domizil des Resorts ist das Al-Hamra Maison mit eigenem Pool und privatem Butlerservice. Beim Golfen lässt man die Kulisse des Atlasgebirges auf sich wirken, im Spa verwöhnt man Körper und Seele mit Peeling, Massage oder Maniküre.
www.amanresorts.com
4
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Sakko 2.300,– Krawatte 169,50 Beides von Tom Ford. Hemd Finamore 279,– Hose Incotex 299,– Schuhe Church’s 379,–
5
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Hemd Finamore 279,–
6
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Anzug VON BRAUN 799,–, Hemd van Laack 119,50
7
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Anzug Caruso 1.399,– Hemd Truzzi 199,50 Krawatte Borrelli 129,50
8
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Schuhe Santoni 599,–
9
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Sakko 1.499,– Krawatte mit Tuch 249,– Beides von Ermenegildo Zegna. Hemd Truzzi 179,50 Hose Incotex 299,–
10
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
11
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Hemd Tom Ford 449,–
12
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Seiden-Blouson Brioni 1.999,–
13
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Ledersakko 3.500,– Hemd 399,– Cargohose 549,– Alles von Brunello Cucinelli.
14
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Schuhe Brunello Cucinelli 849,–
15
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Strickjacke 699,–, Hemd 349,–. Beides von Brunello Cucinelli.
16
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Lederjacke 3.600,– Hemd 349,– Hose 449,– Alles von Brunello Cucinelli. Sonnenbrille Tom Ford 295,–
17
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
18
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Jacke 999,– Schal 229,– Beides von Etro. Hose Incotex 279,–
19
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Schuhe Car Shoe 329,–
20
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Leinenanzug 899,– Einstecktuch 59,50 Beides von Etro. Hemd Truzzi 169,50 Schuhe Car Shoe 329,– Sonnenbrille Tom Ford 295,–
21
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Anzug ZZegna 999,– Hemd van Laack 119,50 Sonnenbrille Tom Ford 275,– Schuhe Church’s 379,–
22
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
23
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Schuhe Church’s 379,–
24
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Ledermantel Jil Sander 3.300,– Sonnenbrille Tom Ford 275,–
25
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
26
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Badeshorts Etro 189,50
27
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Shirt 149,50 Badeshorts 179,50 Beides von Orlebar Brown.
28
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Badeshorts Orlebar Brown 299,–
29
BRAUN-HAMBURG.DE
© iStock.com
B R AU N. N E W L O O K S.
Marrakesch Die Perle des Südens Nicht ohne Grund genießt Marrakesch den Ruf, die schönste und aufregendste Stadt Afrikas zu sein. Es sind nicht nur Sehenswürdigkeiten wie die KoutoubiaMoschee, die Koranschule Medersa Ben Youssef und der Djemaa el Fna, den Akrobaten und Schlangenbeschwörer zu ihrer Bühne erklärt haben. Darüber hinaus ist es das bunte Treiben in den Gassen und auf den Märkten, das die Magie der Stadt ausmacht. Über glänzenden Messinglampen, farbenprächtiger Keramik und handgeknüpften Teppichen, die feilgeboten werden, schwebt der Duft von Minze und Gewürzen. Marrakesch verzaubert und lässt seine Besucher in ein modernes Märchen aus 1001 Nacht eintauchen.
30
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Sakko Montedoro 599,–, Hemd Borrelli 229,–, Hose Dondup 249,–
31
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Polo 139,50 Bermuda 199,50 Beides von Etro. Sonnenbrille Tom Ford 275,–
32
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Polo Etro 139,50
33
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Seidenschal Pierre-Louis Mascia 299,–
34
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Sakko Harris Wharf London 399,– Schal Pierre-Louis Mascia 299,– Jeans Jil Sander 379,– Schuhe Car Shoe 329,–
35
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Hemd van Laack 119,50
36
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Jeans hell 199,50, Jeans dunkel 179,50. Beide von Care Label.
37
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Links Leinenhemd Massimo Alba 199,50 Bermuda Incotex 199,50 Schuhe n.d.c. 199,50 Rechts Leinenhemd Truzzi 169,50 Bermuda Massimo Alba 199,50 Schuhe Car Shoe 329,–
38
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Sakko Massimo Alba 779,–, Leinenhemd Truzzi 169,50, Bermuda Incotex 199,50, Sonnenbrille Tom Ford 275,–
39
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
ASPESI BORRELLI BOTTEGA VENETA BRIONI BRUNELLO CUCINELLI CAR SHOE CARE LABEL CARUSO CHURCH’S DONDUP DRUMOHR ELEVENTY ERMENEGILDO ZEGNA ETRO FAY FINAMORE HARRIS WHARF LONDON HOGAN INCOTEX JIL SANDER MARNI MASSIMO ALBA MONTEDORO N.D.C. NEIL BARRETT ORLEBAR BROWN PAR AJUMPERS PIERRE-LOUIS MASCIA SANTONI TOM FORD TRUZZI VAN LAACK VON BR AUN ZZEGNA
40
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Hemd Truzzi 169,50
41
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Sakko 749,– Hemd 349,– Beides von Marni. Jeans Jil Sander 379,– Schuhe n.d.c. 199,50 Sonnenbrille Tom Ford 295,–
42
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
43
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Sakko 899,– T-Shirt 149,50 Beides von Neil Barrett. Jeans Care Label 199,50
44
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Polo Drumohr 229,–, Bermuda Incotex 199,50, Sonnenbrille Tom Ford 275,–
45
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
46
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Hemd 379,–, Bermuda 349,–. Beides von Neil Barrett. Schuhe n.d.c. 199,50
47
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Kasbah Agafay Eine Oase zum Träumen Das ehemalige Fort besticht mit Ausblicken über Olivenhaine bis zum Atlasgebirge. Auch hier, rund 20 Kilometer von Marrakesch entfernt, ist die Magie der Stadt spürbar. Mit Ornamenten und kunstvollen Mosaiken verziert, die in das warme Licht der Laternen getaucht sind, finden Gäste eine Oase zum Träumen vor. Möchte man mehr als das, empfiehlt sich eine Yogastunde, ein Kamelritt oder der Besuch eines Kochkurses. Die Kräuter und das Gemüse gedeihen im eigenen Hotelgarten. Ein Besuch im traditionellen Hammam ist ein Muss, wenn auch eine Aroma-Massage unter freiem Himmel ebenfalls nicht zu verachten ist.
www.kasbahagafay.com
48
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Sakko 549,– Polo 159,50 Beides von Eleventy. Hose Incotex 249,– Schuhe Hogan 329,–
49
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Schuhe Hogan 329,–
50
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Sakko Bottega Veneta 999,– Hose Care Label 199,50
51
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
24/7 STIL KENNT KEINE Ă–FFNUNGSZEITEN W W W. B R A U N - H A M B U R G . D E
facebook.com/braunhamburg twitter.com/braunhamburg youtube.com/user/braunfashion
52
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Sweathoody 249,– Sweathose 249,– Beides von Eleventy.
53
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Hose Care Label 199,50
54
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Jacke Parajumpers 399,– Hose Care Label 199,50
55
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Schuhe Church’s 359,–
56
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Mantel Fay 799,– Hose Incotex 249,– Schuhe Church’s 359,–
57
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Polo Drumohr 179,50 Hose Incotex 279,–
58
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
Jacke Aspesi 299,–, Polo Drumohr 179,50, Hose Incotex 279,–
59
BRAUN-HAMBURG.DE
B R AU N. N E W L O O K S.
24/7 STIL KENNT KEINE ÖFFNUNGSZEITEN W W W. B R A U N - H A M B U R G . D E
facebook.com/braunhamburg twitter.com/braunhamburg youtube.com/user/braunfashion
IMPRESSUM
Braun New Looks Frühjahr / Sommer 2014. Braun Hamburg, Bergstraße 17 / Rathausmarkt, 20095 Hamburg, T +49 (0)40/33 44 7-0, F +49 (0)40/33 44 7-103, service@braun-hamburg.de, www.braun-hamburg.de. Konzeption und Realisation: UCM Verlag, B2C Corporate Publishing GmbH, Salzweg 17, 5081 Salzburg / Anif, Österreich, office@ucm-verlag.at, www.ucm-verlag.at. Fotografie: Marcel Gonzalez Ortiz / Weinper. Models: Michael Gstöttner / Next Company Modelmanagement, Ryan Thomas / FM Models, Lucas Garcez / Modelwerk. Styling: Roswitha Wieser. Alle Preise in Euro, vorbehaltlich Druckfehler. Geringe Farbabweichungen sind drucktechnisch nicht zu vermeiden. Copyright vorbehalten.