4
News - Nuus
Helderberg Gazette
A day for the world of words Today (Tuesday 16 October) marks International Dictionary Day, a day set aside to honour Noah Webster, considered the founder of the American dictionary. The aim of the day is to encourage dictionary skills and improve vocabulary; in celebration, Gazette asked a handful of grade 7 pupils from De Hoop Primary School why they never leave home without their dictionary.
Astrid Caussanel says she often uses a dictionary for her school work. “Dictionaries are important because they help me to get better marks at school. I speak French at home, so a dictionary really helps me.”
“If we don’t have dictionaries, we don’t have knowledge,” says Monique Spies. “Words help us to express ourselves and describe what’s around us. They help us to colour in our world.”
While Jemina Kola can’t think of any words she would like to add the dictionary, she can think of a few she would leave out. “Slang and SMS-speak shouldn’t be in the dictionary. They bring down the level of the language.”
“Dictionaries are a great way for people with different languages to learn to communicate,” says Ryno Smit. “Bilingual dictionaries help people to find the right words, like when you’re ordering in a restaurant.”
PHOTOS: NICOLE MCCAIN
“Without dictionaries, people would speak poorly. It’s important for us to learn the correct way to speak and how languages should sound, to preserve them,” says Hugo Uys.
Strate word toe riviere! voorsorg tref om die vloedwater uit te pomp. Volgens rdl. Brett Herron, burgemeesterskomiteelid vir paaie en stormwater by die Stad Kaapstad, is die stad bewus van die hewige vloede in September. Die Stad sê egter die oorstroming is “verXavier Endley, ’n Broadlands Park-inwo- oorsaak deur ongekende swaar reënval wat ner, vertel hoe die water oor Broadlands- vererger is deur ’n verstopte pyp”. Volgens Herron het ’n kontrakteur op 28 weg gestroom het en dit onmoontlik vir leerlinge gemaak het om by die skool uit September die verstopte pyp skoongemaak. Hy het bygevoeg dat die “hoeveelheid rete kom. “Mense kon nie by die werk of skool uitkom nie. Die dreine kon net nie die hoe- enval tydens die onlangse storms die kapasiteit van die ondergrondse pype oorskry veelheid water absorbeer nie.” Endley sê die Stad moet iets hieromtrent het wat die tydelike gedeeltelike oorstrodoen. Hulle moet óf die sypaadjie opbou óf ming van die strate onvermydelik gemaak het”. Die Stad beplan egter om die stormwaterstelsel in dié gebied op te gradeer met die kontrak vir die konstruksie van die gedeelte van Broadway-boulevard, tussen Broadlands- en Disaweg, waarvoor tenders tans ingewag word. Die tender sluit ook die konstruksie van ’n nuwe stormwaterstelsel langs Broadlandsweg in om sodoende die oorstromings wat tans ervaar word te verlig. Konstruksiewerk word beplan om die einde van Januarie 2013 te begin, en beKinders van Broadlands Park speel in die water ná die onlangse reënstorms hoort 15 weke te wat die Helderberg getref het. FOTO: IAN BAARD neem. Die onlangse storms in die Helderberg het strate in sommige woonbuurte onbegaanbaar gemaak. Inwoners moes deur die oorstroomde strate loop en sommige kon nie by die werk of die skool uitkom nie.
Zomisa Mbovane says dictionaries play a big role in helping people learn. “For example, if someone looked up the definition of netball, they would learn all about the sport. Dictionaries help us to learn new words and concepts.”
Tuesday 16 October 2012