Anmerkungen Betriebsrechnung A
Diözesen, Deutscher Kath. Missionsrat, Adveniat, Solidarität Dritte Welt
B
Projekte Übersee nach Einsatzgebiet Programme und Projekte Lateinamerika Programme und Projekte Afrika Programme und Projekte Asien Personalgewinnung und Ausbildung Projektbearbeitung und Programmsteuerung
C
Vorstand, GV, GL, Rechnungswesen, Informatik, Spendendienst
D
Jede für ein Projekt bestimmte Spende fliesst in das entsprechende Projekt. Erst wenn die jährlich budgetierten Projektkosten gedeckt sind, wird die Spende einem anderen Projekt im gleichen Land, danach einem anderen Projekt im gleichen Kontinent zugewiesen.
2010 – 1 638 577 – 755 180 – 528 956 – 703 839 – 484 821
Vorjahr – 1 813 176 – 1 048 375 – 461 853 – 613 060 – 499 517
Anhang zur Jahresrechnung 2010 (Auszug) Grundsätze der Buchführung und der Rechnungslegung Die Jahresrechnung wird in Übereinstimmung mit den Fachempfehlungen zur Rechnungslegung Swiss GAAP FER erstellt. Es wird das gesamte Regelwerk eingehalten. Sie entspricht dem schweizerischen Gesetz wie auch den Grundsätzen und Richtlinien der Stiftung ZEWO sowie den Bestimmungen der Statuten. Die Jahresrechnung vermittelt ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage (true and fair view). Bilanzstichtag ist der 31. Dezember. Verpflichtungen Es bestehen weder Bürgschaften, Garantieverpflichtungen, Pfandbestellungen noch Eigentumsvorbehalte zu Gunsten Dritter. Forderungen / Verbindlichkeiten / Transaktionen gegenüber nahestehenden Organisationen Ab dem Geschäftsjahr 2010 verrechnet das Missionshaus Bethlehem an die Bethlehem Mission Immensee die Büroräumlichkeiten in Immensee sowie die Räumlichkeiten im RomeroHaus Luzern. Der gesamte Mietzinsaufwand betrug im Berichtsjahr CHF 528'000.–. Der Austausch der übrigen Leistungen zwischen den nahestehenden Organisationen erfolgt zu internen Verrechnungssätzen.
Erläuterungen zur Bilanz Aktive Rechnungsabgrenzung Auslagen Projekte im neuen Jahr Total
Sachanlagespiegel
Bestand am 1.1.2010 Zugänge Abgänge Bestand am 31.12.2010 Abschreibungen Kumulierte Abschreibungen per 1.1.2010 Zugänge Abschreibungen 2010 Kumulierte Abschreibungen per 31.12.2010 Buchwert am 31.12.2010
Passive Rechnungsabgrenzung Auslagen Projekte im alten Jahr Total
31.12.10 38 368.75 38 368.75
31.12.09 38 326.15 38 326.15
Mobilien
Maschinen Fahrzeuge
EDV
Feste Einrichtungen
714 992.54 35 542.20 – 750 534.74
140 139.55 – – 140 139.55
1 282 843.36 39 912.95 – 1 322 756.31
1 528 821.20 127 448.65 – 1 656 269.85
– 655 963.55 – 19 033.96 – 674 997.51 75 537.23
– 117 193.37 – 11 266.18 – 128 459.55 11 680.00
– 1 152 664.62 – 129 372.74 – 1 282 037.36 40 718.95
– 459 766.68 – 195 364.85 – 655 131.53 1 001 138.32
31.12.10 171 428.10 171 428.10
31.12.09 83 062.35 83 062.35
Bethlehem Mission Immensee Jahresbericht 2010
21