BIBLIA EM HEBRAICO TRANSLITERADA E PORTUGUES INTERLINEAR_2a_Edicao

Page 335

Interlinear Hebraico-Português Efraim

‫„ ֶאפ ְַרי ִם‬efrayim

Efrata

‫„ ֶאפ ְָרת‬efrat

efrateus

‫„ ֶאפ ְָרתִ ים‬efratim

Efrom

‫„ ֶעפְרֹון‬efron

egípcios Eí Eil Parã

‫ ִׅאצ ְִרים‬mitserim ‫„ ֵאחִי‬echi ‫ָארן‬ ָ ‫„ אֵיל פ‬eyl pa‟ran

El

‫„ אֵל‬el

El Betel

Elasar

‫„ אֵל בֵית־אֵל‬el beyt„el ‫„ ֵאלָה‬elah ‫„ עֵילָם‬eylam ‫„ עֹולָם‬olam ‫„ ֶא ָׄאסָר‬elassar

Elda, Eldá Eliézer Elifaz

‫„ ֶאלְדָ עָה‬elda‟ah ‫„ ֱאלִי ֶעזֶר‬eli‟ezer ‫„ ֱאלִיפַז‬elifaz

Elimeleque Elisá

‫„ ֱאלִי ֶמלְֶך‬elimelech ‫„ ֱאלִישָה‬elishah

Elohim

‫„ אֱֹלהִים‬elohim

Elom

‫„ אֵילֹון‬eylon

emins En-Mispate Enoque

‫„ אֵימִים‬emim ‫שפָט‬ ְ ‫עֵין ִמ‬ „eyn mishpat ‫ חֲנֹוְך‬chanoch

Enos

‫„ אֱנֹוש‬enosh

Er

‫„ עֵר‬er

Ela, Elá Elão

Enih Gil’ead eu [serei] duplamente frutífero; nome do segundo filho de José. lugar de cinzas da fertilidade; lugar onde Raquel teve trabalho no parto de Benjamim e também onde foi sepultada; lugar próximo de, e um outro nome para, Belém. cinzentos; frutíferos; descendentes de Efraim; habitantes de Belém. cervo (um tipo de veado) novo; cor castanho claro, quase um amarelo desbotado; hitita, filho de Zohar. duplo aperto (financeiro); habitante do Egito. meu irmão; um dos filhos de Benjamim. palma de Parã; cidade e porto no Golfo de Ácaba, no Mar Vermelho. (singular) Deus; deus; como deus; força; poder; poderoso; homem de poder; ~ de autoridade; anjo. [o] Deus da casa de Deus. [ele é um] carvalho; um dos príncipes de Edom. eternidade; uma província ao oriente da Babilônia e nordeste do baixo rio Tigre. Deus é castigador; ~ é disciplinador; cidade na Babilônia, próxima de Ur. Deus [tem] sabido; descendente de Abraão & Quetura. Deus é ajudador; servo, mordomo de Abraão. meu Deus [é puro] ouro; nome de um dos filhos de Esaú & Ada. meu Deus é rei; nome do esposo de Noemi. Deus daquele que vem; nome de um dos filhos de Javã; provável ancestrais dos aeólios. (plural) governadores, juízes, divinos, anjos, deuses, deus, deusa, como deus (Deus), o verdadeiro Deus. carvalho; terebinto = pequena árvore européia (pistacia terebinthus), sempre verde, que produz resina semelhante à terebintina. terrores; antigos habitantes de Moabe. fonte de julgamento; lugar no sul de Israel, que também leva o nome de Cades, ou, Cades-Barnéa. dedicado; filho mais velho de Caim; cidade que Caim construiu e chamou pelo nome de seu filho; nome do filho de Jarede e pai de Matusalém; homem; filho de Sete; “então, se começou a invocar o nome do SENHOR”. acordar; primeiro filho de Judá.

g


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.