Fuentes Documentales y archivo de la Residencia de Señoritas de Madrid (1915-1936)

Page 1

Fu en t e sDo cum en ta l e sya r ch ivod ela R e s id en c iad eS eño r i ta sd e Mad r id(1915 -1936 ) M a r í aA d e l i n aCOD INA-C ANET m cod in a@db .u c 3m . e s

R o s aSANSEGUNDO

r s an@b ib .u c3m . e s Un iv e r s id adC a r lo sI I IM a d r id .In s t i tu tod eE s tud io sd eG én e ro

R e c i b i d o :J u l i o2 0 1 5 A c ep t ado :Nov i em b r e2015

R e sum en : E lc en t en a r iod el ac r e a c iónd el aR e s id en c i ad eS eño r i t a sd eM ad r id2015 ,e sun a f e c h ap a r ac u e s t ion a rno sl a sfu en t e sdo cum en t a l e sd ea r ch ivor e f e r id a sp a r a l a inv e s t ig a c iónd e l a i n s t i t u c i ó n .E lt r ab a joqu eno so cup ad e s c r ib ed e lfondodo cum en t a ld e la r ch ivod el ain s t i tu c ión q u em a r c óu nh i toenl aa c t iv id adp ed agóg i c ayene la c c e soal aedu c a c iónsup e r io rd el a s m u j e r e se nE s p a ñ a .L am a yo r í ad elo sdo cum en to s s een cu en t r and ig i t a l i z ado s ,f a c i l i t ándo s e l a c o n s u l t ad el ab a s ed ed a to sp a r ar e cup e r a rin fo rm a c iónsob r ea c t iv id ad e sys e rv i c io squ e p r o p o r c i o n a b al aR e s i d e n c i a .E lf o n d os eh a l l ai n s t a l a d oe n1 0 0c a j a sys ee s t im a nu n o s3 00 0 0 d o c um e n t o s .L as e r i e do cum en t al Co r r e spond en c i ae sl a qu econ t i en em ayo r núm e ro d e d o c um e n t o s ,m á sd e13000 .E le s tud ioan a l i z ae s t as e r i edo cum en t a lpo rsut r a s c end en c i a yp r o y e c c i ó ne nlo sE s tud io sd eG én e royl aH i s to r i ad el a s Mu j e r e s .Num e ro s ado cum en t a c ión e sf u n d am e n t a lcono c e r l a ,po rlog en e r a ll ad e s c r ip c iónp ropo r c ion ain fo rm a c iónsob r el ag e s t ión d el ai n s t i t u c i ó n yl a sr e l a c ion e s qu em an t en í an p e r son a sin f luy en t e s enlo s ámb i to sd e l ai n t e l e c t u a l i d a dyl apo l í t i c ad el aépo c aconl ain s t i tu c iónosud i r e c to r a .F in a lm en t es e d e s c r ib el ad o c um en t a c ión d epo s i t ad a en o t ro sc en t ro sd ea r ch ivo s qu e pu ed er e su l t a r i n t e r e s a n t ep a r al ainv e s t ig a c ión . P a l ab r a sc l a v e :A so c i a c ion e sf em in i s t a s ;É l i t e sin t e l e c tu a l e s ;E s tud io sd eg én e ro ;Fu en t e sd e d o c um e n t a c i ó n ;H i s to r i ad el a s m u j e r e s ; Mu j e r e se sp año l a s ;R e s id en c i ad eE s tud i an t e s ; R e s id e n c i ad eS eño r i t a s .

Do cum en t a rySou r c e san dA r ch iv e sL ad i e sR e s id en c ein M ad r id (1926 -1936 ) Ab s t ra c t :A na p ropp i a t ed a t e toqu e s t ion th ea r ch iv a ldo cum en t a ryso u r c e s to th e“R e s id en c i ad e e s e a r ch ,i s2015 ,ino rd e rtoi t ’ sth ec en t en a ryo fi t sc r e a t ion .Th e wo rk S e ñ o r i t a sd eM a d r id ”r r ch iv e ’ sdo cum en t a t ionan dd e t a i l sth edo cum en t a ryco l l e c t ionf rom c o n c e r n e dd e s c r ib e sth ea ow na r c h i v eo fth ein s t i tu t ion , wh i ch m a rk eda m i l e s ton einth eedu c a t ion a la c t iv i tyandth e a c c e s st oh i g h e redu c a t ionfo rsp an i sh wom en . Th edo cum en t a ryco l l e c t ioni sd ig i t i z edand ed a t ab a s etor e t r i ev ein fo rm a t ionabou ta c t iv i t i e sands p r o v i d e sq u e r ytoo l stoth e rv i c e ssupp l i ed b y“R e s i d e n c i a ” .Th efundi slo c a t e din100box e s ,andth e r ea r ee s t im a t ed30000do cum en t s . T h ed o c um e n t a r ys e r i e s“Co r r e spond en c i a ”con ta in s mo r eth an13000do cum en t s .Th i si sth e s e r i e sw h i c hm o r econ t a in s . Th es tudyex am in e sth i sd o cum en t a rys e r i e sb e c au s eo fi t s R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n ISSN :1132 -1873 Vo l .25 -2(2015 )493 -515 h t tp : / /dx . do i .o rg /10 .5209 / r ev_RG ID .2015 .v25 .n2 .51244


M a r í aAd e l in aC od in a -C an e t ,Ro s aS anS egundo

Fu en t e sDo cum en t a l e sya r ch ivod el a…

im p o r t an c ea n dp r o j e c t iona tG end e rS tud i e san dWom e n ’ sH i s to ry .I t ’ se s s en t i a l toknowa lo to f th i sd o c um en t s ,i no rd e rtoknowin fo rm a t ion abou tth e in s t i tu t ionm an agm en t andth e r e l a t i o n s h i pb e tw e e nin f lu en t i a lp eop l einin t e l l e c tu a la r e a sandpo l i t i c i an so fth a tt im ew i thth e In s t i tu t iono ri t sd i r e c to r .F in a l ly , th i swo rkd e s c r ib e s th ed ipo s i t eddo cum en t a t ion ino th e r s e in t e r e s t ingfo rfo l low ingr e s e a r ch s . a r ch i v e s t h a tc a nb K eywo rd s :D o c um e n t a t i ons ou r c e s ;F em in i s ta s s o c i a tion s ;In t e l l e c tu a le l i t e s ;G end e rs tud i e s ; L ad i e sR e s i d e n c e ;S p an i shwom en ;S tud en t sR e s id en c e ; Wom enH i s to ry .

1INTRODUCC IÓN D u r a n t ee la ñ o2015s ec e l eb róe lc en t en a r iod ec r e a c iónd el aR e s id en c i ad e S eño r i t a sd eM ad r id ,s econm emo r aun aexp er i en c i ainnov ado r a ,e j emp l a rp a r al a em a n c i p a c i ó nd el a mu j e re sp año l a en e lp r im e rt e r c io d e ls ig lo XX , d e s a fo r tun ad am en t et run c ad apo rl agu e r r ac i v i lyc a íd aene lo lv idodu r an t elo s40 ea c to s , expo s i c ion e s ,cong r e so syt e r tu l i a squ e año sd ef r anqu i smo .Unañod conm emo ró100año sd eun ap r á c t i c av angu a rd i s t aensut i empo ,u np a s adod e conqu i s t a squ e mod e rn i zól ain t e l e c tu a l id adyl aedu c a c iónsup e r io rd el a s mu j e r e s , p a r ac o n s e g u i rl aigu a ld adene la c c e soal a sc a r r e r a syp ro f e s ion e sl ib e r a l e s . S inemb a rgo ,t anso louno saño san t e s ,ene ls ig lo X IX ,l aun iv e r s id ads e e a sl ib e r a l i z ado r a squ ed a rond e f in i t iv am en t ea s en t ad a sconl a s mod e r n i z a b ay l a sid L ey e sd eC l aud io Moy anoen1857(S anS egundo , Cod in a -C an e t ,2014 :8 ) . En r e a l id ad ,s ep a r t í ad euncon t ex toenqu el aen s eñ an z asup e r io rd el a mu j e re s t ab a l im i t a d ae nr e l a c ión a lv a rón . Pu e sl ao f e r t a fo rm a t iv ap a r al a s m á s a com o d a d a sr e s t r ing í ae la c c e soa lR e a l Con s e rv a to r iod e Mú s i c ay D e c l am a c ión fund adoen1830 ;ae s tud io sd ep r a c t i c an t e sy m a t ron a sd e sd e 1857 (L ey Moy ano ) ;a l a sE s cu e l a s No rm a l e s d e M a e s t r a se s t ab l e c i d a s en d i s t in t a s p rov i n c i a se s p a ñ o l a sa p a r t i rd e 1858 ;l aE s cu e l ad eIn s t i tu t r i c e s , 1869 ;l a e r c io p a r as eño r a s ,1878 ;l aE s cu e l ad e Co r r eo sy T e l ég r a fo s , E s cu e l ad e Com 1883 ;ad em á sd el aE s cu e l ad eEn f e rm e r a sS an t aI s ab e ld e Hung r í a ,1896 ,d e l In s t i tu tod eT e r ap éu t i c a Op e r a t iv a“ In s t i tu toRub io ” ,1880 .Enr e a l id adau nqu eno ex i s t i e s eun ap roh ib i c iónexp l í c i t ap a r a ob t en e rt í tu lo s ,l a sa sp i r an t e saa c c ed e r e do c en c i a top ab an ,m á sb i en ,con mu ch a sd i f i cu l t a d e s an i v e l e ss u p e r i o r e sd ec a r á c t e r so c io cu l tu r a l , qu e muy po en t end id a s como p roh ib i c ion e sd c a s ea t r av e só log r ab ansup e r a r .D eh e chod esob r ason cono c id a sl a sv i c i s i tud e squ Con c ep c ión A r en a l(1820 -1893 )p a r atom a r su sc l a s e senl aun iv e r s id ad(S an t a l l a Lóp e z ,1 9 9 4 ) . Po rloqu er e sp e c t aaexp e r i en c i a sd ein s t i tu c ion e scon s ag r ad a sal aedu c a c ión sup e r io rd el a sm u j e r e s ,an t e r io r e sa1 915 ,c ab em en c ion a rl aA so c i a c iónp a r al a Edu c a c iónd el a Mu j e r(AEM )com of ru tod el a sid e a sk r au s i s t a s(M ad r id ,1871 ) , con s ag r ad aal acu l tu r ap ro f e s ion a lyl ae l ev a c ión m o r a lyso c i a ld el am u j e ry po s ib l em en t epo s tu l ad acom ol ap r im e r aini c i a t iv ae sp año l al a i c ad ep rom o c iónd e l am u j e raf in a l e sd e ls ig lo X IX .D ee l l aeg r e s ab anin s t i tu t r i c e s ,t i tu l ad a sen 494

R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n Vo l .25 -2(2015 )493 -515


M a r í aAd e l in aC od in a -C an e t ,Ro s aS anS egundo

Fu en t e sDo cum en t a l e sya r ch ivod el a…

com e r c ioyt e l ég r a f a s . Ene s t es en t ido ,p a r a An ton ioP au(2 001 :119 121 )“ l a R e s i d e n c i ad eS eño r i t a se sunf ru t ot a rd ío d el ain qu i e tudp ed ag óg i c ad eF e rn ando d eC a s t rop rom o to rd el aa so c i a c ión ”…“ l aR e s id e n c i anon a c eene ls enod el a A so c i a c iónp a r al aEdu c a c iónd el a Mu j e r ,com oo t r a sin s t i tu c ion e sd efo rm a c ión f em e n in a ,s inoene lám b i tod eo t r ao rg an i z a c iónk r au s i s t a–l aIn s t i tu c iónL ib r ed e En s eñ an z a( ILE ) .P e ronoh a ydud ad equ el aR e s id en c i ad eS eño r i t a se sh e r ed e r a d i r e c t ad el a sp r eo cup a c ion e s ,lo sp roy e c to syl a sid e a sd eC a s t ro ” .Ensum a ,ex i s t ió con ex iónid e o lóg i c aen t r eam b a sin s t i tu c ion e s .D eh e cho po rsu p rox im id ad t em po r a l ,s econo c enm u j e r e squ es es in t i e rona t r a íd a spo ram b a sin s t i tu c ion e s ,po r c i t a ra lguno snom b r e s ,M a r í a Goy r id eM en énd e zP id a ly M a r í aL e j á r r ag ad e M a r t í n e zS i e r r a . A c e r c ad e Go y r i ,a lum n aen t r e1887 -1 889enl a AEM ,e s tuvov in cu l ad aal a a ch i l l e r a to R e s id en c i acom op ro f e so r aim p a r t i endoens eñ an z ag en e r a l ,p r im a r i ayb p a r ae lg rupod en iñ a sd e sd ee lcu r so1916 /1917(C ap e lM a r t ín e z ,2009 :158 ) , yl engu ayl i t e r a tu r aenlo scu r so sd e1915a1920(V á zqu e zR am i l ,2012 :357 -360 ) . YL e j á r r ag at i tu l ad aenCom e r c iofu econ t r a t ad acomop ro f e so r ad eing l é sen t r e 1907y1909 ,c e s andosua c t iv id adpo rl an e c e s id add et en e ru n ad ed i c a c ión ton c e sr e cono c id ain t e rn a c ion a lm en t e .L a ex c lu s iv aasuc a r r e r ad r am a tu rg a ,y aen ob r a“C an c iónd ecun a ”fu ec a t a log ad acomoe lb e s t s el l e rd esu p rodu c c ión l i t e r a r i a yfu er ep r e s en t ad aent e a t ro syene sp e c i a lenlo sco l l eg e sf em en ino s d elo sE s t ado s Un ido s (Núñ e z Pu en t e , 2008 : 283 -291 ) . Enl a R e s id en c i a p a r t i c ipóent e r tu l i a scu l tu r a l e syp ron un c iócon f e r en c i a s . L as egund aen t id adc e r c an aal aR e s id en c i ad eS eño r i t a se sl ao rg an i z a c ión In t e rna t iona lIn s t i tu t fo rG i r l s inSpa in ( I IG ) ,fund ad aen189 2p o r l ae s t adoun id en s e A l i c eG u l i k ,un am u j e rem p r end edo r ayr ep r e s en t an t ed el aJun t ad eM i s ion e s F em e n in a sd el aIg l e s i a Cong r eg a c ion i s t a ,qu ep o rc i e r to ,l l ev a b aunt i em poen E sp añ a ,d e sd e1877cone lob j e t ivod e in s t au r ar l aedu c a c iónd ea l t ac a l id adp a r a l a s m u j e r e se s p añ o l a s .D eh e chos el a sp r ep a r ab a nosó lop a r ae lex am end ea c c e soa l aun iv e r s id ad ,s inoqu eat r av é sd el am a t r í cu l al ib r e ,l a sin s t ru í anp a r al o s ex ám en e sd el i c en c i a tu r a(Conn e l l y ,19 82 :1 97 ) .A lf int r a sa lgun o sd e r ro t e ro sl a in s t i tu c ións ein s t a lóen M ad r id ,e lt r ab a jod eC a rm end eZu lu e t a(1993 ,2002 ) p ro fun d i z ae s t et em a . E lI IGcono c idot am b i éncom oIn s t i tu toIn t e rn a c ion a ld eM igu e lÁng e lin i c iósu a c t iv id aden1903 .D e sd ee lp r in c ip ioex i s t ióun afu e r t er e l a c iónd ein t e r c amb iod e r e cu r so sa c ad ém i co sen t r ein s t i tu c ion e syt am b i éncone lIn s t i tu to -E s cu e l a(1918 ) , e lp ro y e c to p ed agóg i co qu et r a s l adólo sp r i n c ip io sd el aILE :l a i c id ad y co edu c a c ión ,al aedu c a c ións e cund a r i a .F in a lm en t e ,c ab em e n c ion a run at e r c e r a in s t i tu c iónr e l a c ion ad ayub i c ad aenB a r c e l on acuy am e t ae s tuvod i r ig id aam e jo r a r e lb i en e s t a rin t e l e c tu a lyp ro f e s ion a ld el a s mu j e r e s ,e lIn s t i tu td e Cu l tu r ai B ib l io t e c aPopu l a rp e rl aDon a(B a r c e lon a1909 -1936 ) .Fu eunc e n t rod ecu l tu r ay fo rm a c ión l abo r a lcuy afun d ado r ayd i r e c to r aF r an c e s c aBonn em a i sonm an tuvoun a

R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n Vo l .25 -2(2015 )493 -515

495


M a r í aAd e l in aC od in a -C an e t ,Ro s aS anS egundo

Fu en t e sDo cum en t a l e sya r ch ivod el a…

com un i c a c iónfo rm a lcon M a r í ad eM a e z tu ,d eh e cho in t e r c am b i a ronco r r eodu r a n t e m á sd ed i e zaño s . T r a se s t ain t rodu c c ióncon t ex tu a l ,e le s tud ioqu eno so cup ae sl ar e cop i l a c iónd e fu en t e sdo cum en t a l e sd ea r ch ivop a r ainv e s t ig a rt em a s ,in s t i tu c ion e sop e r son a s r e l a c ion ado sconl aR e s id en c i ad eS eño r i t a s(1915 -1936 ) .E lob j e t i voe sd e s c r ib i re l fondo do cum en t a ld e la r ch ivo h i s tó r i co g en e r ado du r an t e su a c t iv id ad , com p l em en t adoconl a do cum en t a c ión ob t en id ae no t ro sa r ch ivo se sp año l e s . Id en t i f i c andofu en t e sd e do cum en t a c i ón p a r ainv e s t ig a c ion e sen c au z ad a sal a con t r ibu c iónd el a sm u j e r e sene lp ro c e s oh i s tó r i cod el ac i en c i ayl aso c i ed ady f a c i l i t e fu tu r a sl ín e a s d e inv e s t ig a c ion e s h i s to r iog r á f i c a s , so c io lóg i c a s y an t ropo lóg i c a s .

2 METODOLOG ÍA L ae s t r a t eg i ap a r aid en t i f i c a rl a sfuen t e sdo cum en t a l e sp l an t e acono c e rl a s fun c i o n e st é c n i c o adm in i s t r a t iv a sd el ain s t i tu c iónyl a sr e l a c ion e sfun c ion a l e sy o rg án i c a scono t r a sin s t i tu c ion e sene lt r a n s cu r r i rd esuex i s t en c i a .L a sin s t i tu c ion e s s a t é l i t ed el aR e s id en c i ad eS eño r i t a sc on s id e r ad a ssonl aJun t ad e Am p l i a c iónd e E s tud io seI nv e s t ig a c ion e sC i en t í f i c a sJAE oJAE IC(1907 ) ,e l In t e rna t i ona l In s t i tu t e fo rG i r l sin Spa in (1903 ) ,l aR e s id en c i ad eE s tud i an t e s(1910 ) ye l In s t i tu to -E s cu e l a(1918 ) . S ea p o r t au n ad e s c r ip c iónyan á l i s i sc r í t i cod el aR e s id en c i acom oin s t i tu c iónen l ah i s to r i ad e l a sm u j e r e s ,p a r a t r an sm i t i rm á sb i en l a im po r t an c i ad e lo sdo cum en to s con s e rv ado sensua r ch ivo . E lm é t o d od et r a b a j os eb a s ae nl ad e s cr i p c i ó nl a sf u e n t e sd o c um e n t a l e sp r im a r i a s p a r al ai n v e s t i g a c i ó n ,r e c o p i l a n d or e c u r s o sd ei n f o rm a c i ó nd ea p o y oal o se s t u d i o s c u y ap e r s p e c t i v ah i s t o r i o g r á f i c ae sl ac o n t r i b u c i ó nd el a sm u j e r e se nl ah i s t o r i a . S ean a l i z ae la r ch ivoo r ig in a ld el aR e s id en c i a ,do cum en t a c ióno r ig in ad aene l d e s em p eñod esu sa c t iv id ad e sys er e cop i l anfondo slo c a l i z ado senlo ss igu i en t e s a r ch ivo sin s t i tu c ion a l e s :A r ch ivo d el a JAE ,A r ch ivo d el aR e s id en c i ad e E s tud i an t e s , A r ch ivo G en e r a ld el a Adm in i s t r a c ión y A r ch ivo C en t r a ld e Edu c a c ión .R e sp e c toa lA r ch i vod e lIn s t i tu t eIn t e rna t iona l notuv im o sa c c e soy a qu es egúnfu en t e sd el am i sm ain s t i tu c ióne la r ch ivofu ec ed idoh a c euno saño sa Sm i t hC o l l e g e,s een cu en t r aenNo r th amp ton ,M a s s a chu s e t t s(USA ) . Q u e d a ne x c l u i d o sd e le s t u d i ol o sa r c h i v o s p r i v a d o sof am i l i a r e sd ep e r s o n a s r e l a c i o n a d a sc o nl aR e s i d e n c i a ,y aq u eq u e d a b af u e r ad e la l c a n c ed ee s t ee s t u d i o .S i n em b a r g o ,r e c o n o c e rq u el a sf u e n t e sn oi n c l u i d a sp o d r í a nc o n t e n e ri n f o rm a c i o n e sd e u nv a l o ri n e s t im a b l e ,p e r oe x c e d ed e lp r o p ó s i t od ee s t ai n v e s t i g a c i ó n . P o rl og e n e r a l ,cu andos eab a r c ae le s tud iod efu en t e sdo cum en t a l e sd ea r ch ivo d e lf em in i smo ,s ee ch aenf a l t ae la c c e soaunc en sod ea r ch ivo sf em in i s t a syd e a r c h i v o sp e r s o n a l e sd ea c t iv i s t a sf em in i s t a senE sp añ a ,enp a r t i cu l a rf a c i l i t a r í ae s t a t a r e a“ l ac r e a c i ó nd eun agu í ad efu en t e sp a r alo se s tu d io sd eg én e royl ah i s to r i ad e l 496

R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n Vo l .25 -2(2015 )493 -515


M a r í aAd e l in aC od in a -C an e t ,Ro s aS anS egundo

Fu en t e sDo cum en t a l e sya r ch ivod el a…

m ov im i en tof em in i s t a(Cod in a -C an e t ,S a nS egu n do , 201 5 :17 ) . Enr e a l id ade l e s tud iod el a sfu en t e sdo cum en t a l e sd ea r ch ivoe sunt r ab a jotod av í ap end i en t ep a r a e lf em in i sm oa c ad ém i co .

3LARES IDENC IADESEÑOR ITASENLAH ISTOR IA L aR e s i d e n c i ad eS eño r i t a sd eM ad r id ,fu ee lp r im e rc en t roo f i c i a le s t a t a l d e s t in ado a a lb e rg a rm u j e r e s un iv e r s i t a r i a s o qu ep r ep a r a s ensuing r e so e n F a c u l t a d e s ,E s cu e l aSup e r io rd eM ag i s t e r io,E s cu e l aNo rm a l ,E s cu e l ad e lHog a r ,e l Con s e rv a to r ioSup e r io rd e Mú s i c aocu r so sd eB ib l io t e conom í a( JAE ,191 6 :3 00 ) . Suc r e a c iónen1915 ,s eeng lob aene lp roy e c top ed agóg i cocuyoob j e t ivo g en e r a le r at r an s fo rm a rl aso c i ed adpo rm ed iod el aedu c a c iónyl acu l tu r ad el a s é l i t e sd el as o c i ed adl ib e r a l -bu rgu e s a .D eh e choe sunod elo sc en t ro sd e lp roy e c to in s t i tu c ion a l i s t ad el aJAE ,po rcon s igu i en t e ,l ar e l a c iónd eam b a sin s t i tu c ion e sfu e d ed ep end en c i ao rg án i c aadm in i s t r a t iv a . Du r an t e 21año sd ea c t iv id ads ep rodu c enen E sp añ av a r io sp ro c e so sd e t r a n s f o rm a c i ónpo l í t i c a ,qu ecu lm in anenc am b io sene ls i s t em ad egob i e rnoc en t r a l , p a s andod eungob i e rn ol ib e r a laun aD i c tadu r apo rR e a lO rd en(1923 193 0 )ya l po cot i em poal asub s igu i en t em e n t eI IR epúb l i c a( 1931 193 9 ) .L a Gu e r r aC iv i l in i c i ad aen1936fu ee lm o t ivod ec e s ed el aa c t iv id add el aR e s id en c i a . Noob s t an t e ,p a r ad a rcone lo r ig end el aid e ad ec r e a c ión ,h a yq u er em on t a r s e in c lu sou no saño sa t r á s ,cu andoe lp ed ag ogoeid eó lo g oG in e rd elo sR ío s ,h e r ed e ro d el a sid e a sk r au s i s t a sd e lX IX(S an zd e lR íoyF e rn andod eC a s t ro ) ,jun tocon C o s s í oy C a s t i l l e jo im pu l s a r an e lp roy e c to p ed agóg i co d el a JAE IC . Y d e f in i t iv am en t ee lid e a r iod el aILEcon s igu i e r am a t e r i a l i z a r s een1907conapoyo s d epo l í t i co s l i b e r a l e sd e l a t a l l ad eS e g i sm undo Mo r e tye lCond ed eRom a non e s ,d e c i en t í f i co scom oR am ónyC a j a l ,yN eg r ín . L ar eo rg an i z a c iónd e ls i s t em as ep l a sm ó en1910abo rd andot a n toe lám b i to p ed agóg i coc om oe ld el ainv e s t ig a c ió nc i en t í f i c a .E s em i sm oaños ec r e a rone l C en t rod eE s tud io sH i s tó r i c o s ,e lIn s t i tuto N a c ion a ld eC i en c i a sF í s i co -N a tu r a l e s ; enaño ssu c e s ivo sl aCom i s iónd eInv e s t ig a c ion e sP a l eon to lóg i c a syP r eh i s tó r i c a s , e lL abo r a to r iod e Qu ím i c a(1912 ) ;e lI n s t i tu toE sp año ld eO c e anog r a f í a(1914 ) ; e l L abo r a to r ioyS em in a r io M a t em á t i cod eJu l io R e yP a s to r(1 915 ) ; l aJ un t ad eP a rq u e s N a c ion a l e s ,e lL abo r a to r iod eF i s io l og íay An a tom í ad elo sC en t ro sN e rv io so s (1916 ) ;e lL a bo r a to r io d eH i s to log í a No rm a ly P a to lóg i c a(1919 ) ; e lC en t ro N a c ion a ld eInv e s t ig a c ion e sB io lóg i c a s(1920 ) ;yaño sm á st a rd ee lIn s t i tu to N a c ion a ld eF í s i c ayQu ím i c a(1932 ) .Ensum a ,e s t a sin s t i tu c ion e sd einv e s t ig a c ión d enu ev ac r e a c iónd anid e ad el am agn i tudd e lp ro y e c tod e s a r ro l l adoap r in c ip io sd e s ig loenE sp añ a . Ene lámb i top ed agóg i co ,l aR e s id en c i ad eE s tud i an t e s(1910 )fu el ap r im e r af a s e d e lp roy e c tod ed i c adoav a ron e s ,e sd e c i r ,c in coaño sd e spu é squ ed a r í acomp l e t ado R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n Vo l .25 -2(2015 )493 -515

497


M a r í aAd e l in aC od in a -C an e t ,Ro s aS anS egundo

Fu en t e sDo cum en t a l e sya r ch ivod el a…

conl aR e s id en c i ad eE s tud i an t e s “G rupod eS eño r i t a s ”a s ís el ed enom inót am b i én , unp roy e c toún i coqu er ep r e s en tóunf i rm eim pu l soal a spo l í t i c a sd eigu a ld adene l ám b i toedu c a t ivo(C ab r e r aC a lvo -So t e lo ,200 8 :21 6 ) . Entodoc a so ,a c l a r a rqu ee lt é rm inoigu a ld add el ac i t a ,qu ed ar e f e r idoal a c i r cun s c r ip c ión d eg én e ro d en t ro d el ac l a s e so c i a ll ib e r a l -bu rgu e s a con po s i b i l i d a d e se c o nóm i c a sp a r ae la c c e soalo se s tud io ssup e r io r e s .Noob s t an t e ,l a lu ch apo rl ai gu a ld add eg é n e rot an toaf in a l e sd e ls ig lo X IXcom oene lp r im e r t e r c iod e lXXfu eunax iom acon s id e r adoin t e r c l a s i s t a .Po rt an to ,l aigu a ld adso c i a l s ec i r cun s c r ib ea m ov im i en to sso c i a l e s ys ind i c a l e s , en dond el a s m u j e r e s m an tuv i e ronun ap a r t i c ip a c iónpo l í t i c aco l e c t iva ,aunqu ee lp ro t a gon i sm od ee l l a s , po rl o scond i c ion an t e sd eg én e rod e lm om en tos een cu en t r etod av í ainv i s ib i l i z a do (N a s ch ,2009 :117 ) . Po rloqu er e s p e c t aa lid e a r iod el aRe s id en c i a ,p a r aV á zqu e zR am i l(201 2 :320 ) con f luy e ronv a r io sf in e s“ l aR e s id en c i as econ s t i tuyócom oin s t i tu c iónr e s id en c i a l , c en t ro a c ad ém i co , au l ad e cu l tu r a ys ed ed el ar am ain t e rn a c ion a l i s t ad e l m ov im i en tof em in i s t a ” ,suan á l i s i sd e sd el ap e r sp e c t iv ad eg én e rod el ain s t i tu c ión an a l i z al at r a n s c end en c i ah i s tó r i c a ,d e h e cho ,l ar e l a c ión d ed ep end en c i a adm in i s t r a t iv aconl aR e s id en c i ad eE s tud i an t e s .Ensut r ab a jo ,V á zqu e zin co rpo r a un ar e l a c iónnom in a ld el a sr e s id en t e sdu r an t e19 15 -1 936 ,enp a r t i cu l a r ,con s t ru i d a ap a r t i rd er e g i s t r o sy m emo r i a sd e la r ch ivo . E nc u a n t oal a sc a r a c t e r í s t i c a sd e la fo roa c ad ém i c o ,d e s t a c al at end en c i a c r e c i e n t ee n t r e l a sr e s id en t e sm a t r i cu l ad a senl aun iv e r s id aden lo sd e c en io s20y30 . S e g ú no b s e r v a ,l a sa l um n a se x p e r im e n t a nu na c u s a d oi n c r em e n t o ,p a s a n d od eu n 1 7 %e ne lc u r s o1 9 1 5 1 9 1 6au n7 1%e n1 9 3 3 3 4 .E no t r oe s t u d i o ,r e a l i z a d al a c om p a r a t i v ac o nl o sv a r o n e sr e s i d e n t e s ,e ne s em i sm oc u r s o ,s ec o n t a b i l i z a n1 5 0 v a r o n e s ,f r e n t ea2 5 0m u j e r e s ,a s íp u e s ,s ec o n s t a t au nc o n s i d e r a b l ea um e n t od e l n úm e r od ea l um n a s ,p o rt a n t oe s t o sd a t o ss e ñ a l a ne lg r a d od ec o h e s i ó nd ea f o r od e r e s i d e n t e su n i v e r s i t a r i o se nam b a si n s t i t u c i o n e s(M a g a l l ó nP o r t o l é s ,2 0 0 4 :1 6 8 1 7 0 ) . P o ro t r ap a r t e ,enr e l a c iónal a sa c t ivid ad e sa c ad ém i c a squ es eim p a r t i e ron ,s e m en c ion ancu r so sd el engu a sing l e s a ,f r an c e s aya l em an a ,im p a r t ido spo rn a t iv a s ;y o t ro ss e r v i c i o s ,d el abo r a to r iod equ ím i c a ,b ib l io t e c a ;yc l a s e scom p l em en t a r i a s . V á z q u e zi n c lu y eun ar e l a c iónd ea s ign a tu ra s ,cu r so sy p ro f e so r adog en e r a lm en t e f em e n inoen c a rg adod elo sm i sm o s . Encu an toal acon s id e r a c iónd eau l ad ecu l tu r a ,c ab em en c ion a rl a scon f e r en c i a s yt e r tu l i a s conl ain t e l e c tu a l id ad d el a épo c a . En t r el a sp e r son a l id ad e sd e l m ov im i e n t oi n t e l e c tu a lqu ed i e roncon f e r enc i a scu en t aune l en cod em u j e r e scomo son :C l a r aC am po am o r ,M a r í a Mon t e s so r i ,G ab r i e l aM i s t r a l ,V i c to r i aO c ampo , M a r í aL e j á r r a g a , Con ch aM énd e z ,V i c to r i aK en ten t r eo t r a s ;yLu i sd eZu lu e t a , R am ó nG óm e zd el aS e rn a ,R a f a e lA lb e r t io F ed e r i co G a r c í a Lo r c aen t r el a s d e c e n a sd ei n t e l e c tu a l e squ ep a r t i c ip a ronenl a sa c t iv id ad e sd el aR e s id en c i a .A s í pu e s ,e s t eam b i en t ep e rm i t ióal ain s t i tu c ióncon so l id a r s ecom ounc en t rod e r e c ep c iónein t e r c am b iov angu a rd i s t a . 498

R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n Vo l .25 -2(2015 )493 -515


M a r í aAd e l in aC od in a -C an e t ,Ro s aS anS egundo

Fu en t e sDo cum en t a l e sya r ch ivod el a…

E linnov ado rp rog r am ad el aR e s id en c i afu econdu c idopo rM a r í ad eM a e z tu ,su d i r e c t o r aj u n t oasu sco l abo r ado r a sm á sc e r c a n a sEu l a l i aL ap r e s t ayR a f a e l aO r t eg a yG a s s e t . Ap a r t e ,c a b em e n c ion a r qu e M a e z tufu eim pu l so r ad eo t r a sa so c i a c ion e s f em in i s t a scom oe l Ly c eum C lub F em en ino(192 6 )yl aa so c i a c iónJuv en tu d Un iv e r s i t a r i aF em e n in a(1920 ) ,conr ep r e s ent a c iónenl aIn t e rn a t ion a lF ed e r a t iono f Unv iv e r s i tyWom en .L ac i t ad aa so c i a c ióno rg an i z óe l Cong r e soIn t e rn a c ion a ld e M u j e r e sU n i v e r s i t a r i a sc e l eb r adoen1929 en M ad r id ,a lo j ándo s ebu en ap a r t ed el a s a s i s t e n t e se x t r an j e r a senl aR e s i d en c i a(M i l l a rd ,1990 :11 -13 ) . Encu an toaLy c eumC lubF em en inoE sp año ls econ s t i tuyócomoc en t rod eo c io , x i l iof em e n ino ,r e conv i r t i én do s eenpocot i em poenun aa so c i a c ió n cu l tu r ayau cu l tu r a lo r i en t ad aal ad e f en s ad el aigu a ld adf em e n in a(E i ro a ,20 15 :3 ) .T an t ol a R e s id en c i acom oe lLy c eum ,conm á sd e400a so c i ad a s(Agu i l e r aS a s t r e ,2011 :77 ) , e conv i r t i e ron enr e f e r en t e sp a r al a sm u j e r e s qu e fu e ronin s t i t u c ion e s qu es a l c an z a ronp ro t agon i sm oenl ain t e l e c tu a l id ade sp año l aenlo sañ o sv e in t eyt r e in t a . E nc o n s e c u e n c i a ,g r a c i a sal a sr e l a c ione sin s t i tu c ion a l e s ,e la r ch ivocon s e rv a do cum en t a c iónd etod a sl a sen t id ad e sm en c ion ad a s . F in a l i z am o se s t aexpo s i c ión ,sum á ndono sa lan á l i s i sc r í t i cod eex c lu s iónpo rl a s i tu a c iónd ed e s igu a ld add el a sm u j e r e sene lt r a t am i en tod el aa s ign a tu r ad e H i s t o r i ae nl o sl ib ro sd et ex to . Ap e s a rd enum e ro s a sinv e s t ig a c ion e ssob r ee s t a cu e s t iónya l guno séx i to sno t ab l e sene s t ad i r e c c ión(F ago ag a198 5y200 2 ) ,(P o zo And r é s , 198 5 ) ,(Hu r t ado , 1999 ) ,(M a ng in i , 200 1 , 2006 ) ,(K i r kp a t r i ck , 20 03 ) , (S im ónP a lm e r ,2006 ) ,(M a r in a ;Rod r ígu e zd eC a s t ro ,2009 ) ,(A l c a l áCo r t i joe ta l t . , 2009 ) ,(R ib ago rd a ,2009 ) ,(P é r e z -V i l l anu ev aTov a r ,1989 ,1990 ,2011 ) ,con s id é r e s e e s t ar e l a c ióno r i en t a t iv a ,s inán im od en ingun e a ro t r a sinv e s t ig a c ion e squ eapo r t an cono c im i e n tod el ah i s to r i al ib e r ándo lod elo ss e sgo sd eg én e roene s t ae t ap ad e nu e s t rop a s ado .P a r aam p l i a rb ib l iog r a f í as epod r í acon su l t a rB a rn c i fo r t e(2015 )e l e s tud iosob r ee lp ro l í f i coen foqu eb iog r á f i coyl a snum e ro s a sl ín e a sh i s to r iog r á f i c a s d e lf em in i sm oab i e r t a ssob r ee s t a sd é c ad a spo re lf em in i sm oa c ad ém i co . S inem b a rgo , l a sm u j e r e ss igu en in v i s ib i l iz ad a sos i l en c i ad a sosonp un to sc i ego s e nl o sm a n u a l e sd eh i s to r i a yl i t e r a t u r a pub l i c ado sen E sp añ a ,m u j e r e s qu e d e s t a c a ront an tocom olo sv a ron e sene lp ano r am ain t e l e c tu a lya r t í s t i cod el aEd ad d eP l a t ad el acu l tu r ae sp año l a .Enqu élug a rqu ed a ron M a rg aG i lRo ë s s e t ,Con c h a M é n d e z ,M a r í aZ am b r ano ,M a r í aT e r e s aL eón ,Ro s aCh a c e l ,Jo s e f in ad el aTo r r e , M a ru j aM a l lo ,M a r í aL e j á r r ag aoE rn e s t in ad eCh am pou r c in ,en t r eo t r a s .P r e ex i s t en m u j e r e sv angu a rd i s t a symod e rn a sd e lp r im e rt e r c iod e ls ig loXX ,c u y aex i s t en c i ay r e l a t o sd ev i d as econo c enene lf em in i sm oa c ad ém i co ,p e ronot r a s c i end eal a so c i ed adysontod av í aa s ign a tu r ap end i en t ep a r al ah i s to r i a ,l acu l tu r ayl ac i en c i a . L a sm u j e r e squ elu ch a ronpo rl aem an c ip a c iónd ee s t aépo c asonune j em p lod e l “ e s l abónp e rd ido ”ol al l am ad ag en e r a c iónp e rd id a(Góm e zB l e s a ,2015 ) ,cuy a s b iog r a f í a se s t áns i endor e cup e r ad a sene s to sú l t im o saño s .S egúnP é r e zS end eñ o s o b r el ah i s t o r i ad el a sm u j e r e s“Lo snum e ro so st e s t im on io squ el a sp ro t agon i s t a s R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n Vo l .25 -2(2015 )493 -515

499


M a r í aAd e l in aC od in a -C an e t ,Ro s aS anS egundo

Fu en t e sDo cum en t a l e sya r ch ivod el a…

d e j a ronpo re s c r i to(A rbó s , Bu rgo s ,C am po am o r ,M énd e z , Oy a r z ab a l ,N e lk en , K en t ,A rn á i z ,F a l cón ,T e j e ro ,e t c . ) ,r e f l e jacóm oe r ancon s c i en t e sd ee s t a rh a c i e n d o h i s to r i ayt amb i énd equ ee r an e c e s a r iocon t a r lo ”(A l c a l áCo r t i jo ,2009 :R .16 ) . L ad e s c r i p c ió nd el aR e s id en c i aenl ah i s to r i a ,e sensum ain c id i renl a im p o r t a n c i ad ee s t a in s t i tu c ión ,en l ar e c up e r a c ióny l ar e con c i l i a c iónd e l am emo r i a d el a sm u j e r e se ne ls enod el aso c i ed ad .Ye le s tud iod elo sfondo sd ea r ch ivocomo fu en t eh i s to r iog r á f i c ae sfund am en t a lp a r ar e cup e r a r ,inv e s t ig a ryp ro fund i z a renl a m em o r i ad el a sm u j e r e so lv id ad a s ,ex i l i ad a syd epu r ad a s .

4ARCH IVODELARES IDENC IA E la r ch ivod el aR e s id en c i ad eS eño r i t ase sunco rpu sdo cum en t a lcuyoo r i g e n e s t ág e n e r a d oe ne le j e r c i c iod el a scomp e t en c i a syfun c ion e sadm in i s t r a t iv a sd el a in s t i tu c ión g e s t ióne conóm i c a ,p e r son a lya c ad ém i c a .L ad e s c r ip c ión p e rm i t e cono c e re l t ipod ea c t iv id ad e s ,d es e rv i c io syd ep e r son a sv in cu l ad a sa l aIn s t i tu c ión , ad em á sex i s t e do cum en t a c ióna j en aal ag e s t iónadm in i s t r a t iv ap rop i a ,com o con s e c u e n c i ad e lu sot r a n s i to r io d elo slo c a l e scom oin t e rn ado d en iñ a sd e l In s t i tu to -E s cu e l a . E la r ch ivoconuns ig lod eex i s t en c i as een cu en t r a in t eg ro , l a sf e ch a sex t r em a sd e lo sdo cum en to ss es i tú anen t r e1915y1 938 .Ad em á sp r e s en t aunex c e l en t ee s t ado d ec o n s e r v a c ió nyl ado cum en t a c ióne sún i c a ,e s t an a tu r a l e z ag enu in al eapo r t aun v a lo rañ ad ido ,po rt r a t a r s ed edo cum en t a c ióni r r ep e t ib l e . Po rcon s igu i en t e ,enl aa c tu a l id adcon s t i tuy eunp a t r im on iodo cum en t a ld el a h i s to r i ad el aedu c a c iónyl acu l tu r ad el a sm u j e r e syunr e f e r en t ed econ su l t ap a r a l a inv e s t ig a c iónh i s tó r i c ayso c io lóg i c ad e lp r im e rt e r c iod e ls ig loXX . E la r c h i v oc u e n t ac o nl ap a r t i c u l a r i d a dd eh a b e rp e rm a n e c i d oe x t r a v i a d od u r a n t e c i n c u e n t aa ñ o syt r a ss e rr e s c a t a d od e lo l v i d o ,e sd e c i rs ee n c u e n t r aad i s p o s i c i ó n p ú b l i c ad e s d ee la ñ o1 9 8 7(Z u l u e t a ;M o r e n o ,1 9 9 3 : 1 1 )yh a c eu n o sa ñ o ss eh a l l a d i g i t a l i z a d o .E nc u a l q u i e rc a s o ,s et r a t ad eu n af u e n t ed o c um e n t a lp o c oc i t a d ae n i n v e s t i g a c i o n e s ,yp a r a d ó j i c am e n t ea u nc o n t e n i e n d oi n f o rm a c i ó ng e n e r a d ah a c ec i e n a ñ o se su na r c h i v or e c i e n t ec o nm u c h a sp o s i b i l i d a d e sp a r al ai n v e s t i g a c i ó nf u t u r a . E la r ch ivos een cu en t r ad epo s i t adoen l aFund a c iónO r t eg a -M a r añón jun tocon l a b ib l i o t e c a yl o sa r ch ivo sp e r son a l e sd eJo s éO r t eg ay G a s s e t(1883 -1955 )y G r ego r io M a r añón(188 7 -196 0 ) . Co ntodo ,a d i f e r en c i ad ee s to s , no e s t á con s id e r adoo f i c i a lm en t eun“B i end ein t e r é scu l tu r a l ” ,s inem b a rgonol ef a l t an m é r i to sp a r acon s egu i rd i ch am en c ióncon s id e r andosu p e cu l i a rn a tu r a l e z ay c a r a c t e r í s t i c a sh i s tó r i c a sm en c ion ad a s .

500

R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n Vo l .25 -2(2015 )493 -515


M a r í aAd e l in aC od in a -C an e t ,Ro s aS anS egundo

Fu en t e sDo cum en t a l e sya r ch ivod el a…

4 .1ELFONDODOCUMENTAL E lf o n d oc o n t i e n et o d al ad o c um e n t a c i ó nd el ag e s t i ó na dm i n i s t r a t i v ad el a R e s i d e n c i ayd e lg r u p od en i ñ a sd e lI n s t i t u to -E s c u e l a .P u e sM a e z t up e r t e n e c í aa l a j u n t a d i r e c t o r ad e lI n s t i t u t o ,d ea h íq u es ec o n s e r v a ne ne la r c h i v od o c um e n t o sa s o c i a d o sa e s t ai n s t i t u c i ó na c a d ém i c a .E lf o n d os ee n c u e n t r ai n s t a l a d oe n1 0 0c a j a s ,s ee s t im a n u n o s3 00 0 0d o c um e n t o s ,p r e v a l e c i e n d o l ao r d e n a c i ó nc r o n o l ó g i c aya l f a b é t i c a . S eob s e rv al aau s en c i ad ein s t rum en to sd ed e s c r ip c ióndo cum en t a lno rm a l i z ad a com oinv en t a r io ,c a t á logoycu ad rod ec l a s i f i c a c iónd e lfond o ,só loen con t r amo s a c c e s ib l eunínd i c etopog r á f i cod el ain s t a l a c ión . P o rl oq u ep a r e c e ,i n i c i a lm e n t el o st r a b a jo sa r c h i v í s t i c o sr e a l i z a d o se n t r e1 9 8 4y 1 9 8 7c o n s i g u i e r o n o r d e n a r l o yc l a s i f i c a r l o (L ó p e z C o b o ; B a s a b e , 2 0 0 7 ) , p o s t e r i o rm e n t es er e a l i z a r o nv a r i o sp r o y e c t o sd ec l a s i f i c a c i ó n .S i nem b a r g o ,n o s c om e n t a b ae lp e r s o n a ld e la r c h i v oq u e l ad o c um e n t a c i ó ne s t áp e n d i e n t ed eu ne s t u d i oa f o n d oys ep r e c i s ac o n t i n u a rc o ne s t a t a r e aa r c h i v í s t i c ad ec l a s i f i c a c i ó nyd e s c r i p c i ó n . S ead jun t ae línd i c etopo g r á f i cod e lfond odo cum en t a l .

4 . 2SER IECORRESPONDENC IA E lfondoep i s to l a re sl as e r i ed em ayordo cum en t a c ión ,po rlog en e r a le s t a s e c c i ó nc o n t i e n ec a r t a sau tóg r a f a sye s c r i t a sa m áqu in a ,o r ig in a l e s ,cop i a sd e m i s iv a s ,yen m e no rvo lum ent e l eg r ama sypo s t a l e s ,o rd en adoc rono ló g i c am en t e . L a sf e ch a sex t r em a sson1915 1936 ,ye lvo l um ena s c i end ea m á sd e13000 do cum en to s ,d i s t r ibu id o sen42c a j a sd ein s t a l a c iónyc e r c ad e1900c a rp e t a s .E s t a p a r t ed efondoep i s to l a rpod r í as e run ain t e r e s an t efu en t ed ein fo rm a c iónp a r a e s t u d i o ss o b r el ah i s to r i as o c i a ld el acu l tu r ae s c r i t aend i f e r en t e se j e st em á t i co s ,en t o r n oa la n á l i s i sd el ae s c r i tu r a , alo sd i s cu r so s , al a sp r á c t i c a s y al a s r ep r e s en t a c ion e sd ed i cho st e s t im on io se s c r i to s .Ad em á sp a r ap ro fund i z a rsob r el a s r e l a c i o n e syl o sp ro c e so sd ecom un i c a c iónd el aR e s id en c i aconr ep r e s en t an t e sd e o t r a si n s t i t u c i on e s ,cona lum n a syf am i l ia r e s ,yconp e r son a l id ad e sco e t án e a squ e m o s t r ab anin t e r é spo rl aR e s id en c i aop a r t i c ip ab anensu sa c t iv id ad e s . T r a sl ao rd en a c iónd e lfondo ,l as e r i e con s t i tuy ec a s il am i t a dd e lc aud a l do cum en t a l ,l ain s t a l a c ións een cu en t r ap a r c e l ad aencu a t rosub s e r i e s . Encu a lqu i e rc a sol a do cum e n t a c ións e pu ed encon su l t a rín t eg r am en t een fo rm a tod ig i t a l .D eh e choe lm an e jod el ab a s ed ed a to sp e rm i t ef i l t r a rl acon su l t a , a lguno sd a to sm u e s t r anl ac ap a c id adyp o t en c i aenr e cup e r a rr e su l t ado s .Po rpo n e r v a r io se j em p lo ss ep r a c t i c a ron bú sq u ed a spo rc iud ad e s ,ene lc ampod ebú squ ed a l u g a rd eo r i g e nop ro c ed en c i ad e l a sc a r t a sy l ac an t id a dd edo cum en to sr e cup e r ado s fu e rone s to s . L a sc iud ad e scon su l t ad a sfu e ron :P a r í s(371do cum en to s ) , Nu ev a Yo rk(19 0 ) , Lond r e s(147 ) ,B e r l ín(26 ) ,Bo s ton(15 ) ,W a sh ing ton( 11 ) ,Rom a(5 ) ,D r e sd en(1 ) ; R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n Vo l .25 -2(2015 )493 -515

501


M a r í aAd e l in aC od in a -C an e t ,Ro s aS anS egundo

Fu en t e sDo cum en t a l e sya r ch ivod el a…

po ro r i g end ec iud ad e se sp año l a sM ad r id(38 25 ) ,B i l b ao(28 25 ) ,B a r c e lon a(591 )y V a l e n c i a( 3 53 ) . L ai n s t a l a c i ónd el aCo r r e spond en c i as eencu en t r ad iv id id aencu a t rosub s e r i e s . . M a r í ad eM a e z tu .N o t a b l e s . ALV -ZW .O rd en ad apo raño s -Sub s e r i eM a r í ad eM a e z tu L ado cum en t a c ións een cu en t r ain s t a l ad aenl ac a j a19 ,con t i en e300 m i s iv a s o rd en ad a sc rono ló g i c am en t econf e ch a sex t r em a s1917 -19 33 .S et r a t ad ecop i a sd e c a r t a se s c r i t a spo rM a e z tud e sp a ch andonum e r o so sa sun to st an top e r son a l e scom o con c e rn i en t e sal aa c t iv id add ein t end en c i ad el aR e s id en c i ayd e lIn s t i tu to -E s cu e l a . Lo sd e s t i n a t a r i o ssonp e r s on a sf í s i c a soem p r e s a s . Yo t r a sc a r t a sm a nu s c r i t a s d i r i g i d a saE u l a l i aL ap r e s t as e c r e t a r i ad eM a e z tue s c r i t a sdu r an t esu se s t an c i a sene l ex t r an j e ro .A lgun a sd ee l l a scon s e rv ane s t am p adoe lm em b r e t eim p r e sod e lHo t e lo In s t i tu c ióndond es ea lo j ab a .A lguno se j em p l o s :B e rnSu i s s eP a r ln ,ho t e lF avo r i t e ( s ep t i em b r e1925 ) ,G r and Ho t e ldu Louv r e(M ayo1923 ) , AB o rdd e“F r an c e ” T r a s a t l an t iqu e( Jun io1923 ) ,In s t i tu c iónCul tu r a lE sp año l a(Bu eno sA i r e s ,ago s to 192 6 ) ,h o t e lP l a c e ,V apo r Co r r eo R e in aV i c to r i a Eug en i ad el a com p añ í a t r a s a t l á n t i c ad eB a r c e lon a(T en e r i f e ,m ayo1926 ) ,Co lum b i aUn iv e r s i tyinth eC up o fN ew Yo rk :D ep a r t am en to f Rom anc eL angu ag e s( Ju l io192 3 ) , Mu l rm om ah Ho t e lPo r t l and O r egon( Ju l io192 3 ) , Cont in en t a l Ho t e lC au t e r e t s(Ago s to1923 ) , Co lon i a lHo t e lS anF r an c i s co( Ju l io19 25 ) . S ed e s t a c au nd o c um e n t of e c h a d oe ne la ñ o1 9 1 7 ,d e8c u a r t i l l a sa u t o g r a f i a d a s t i t u l a d o B i b l i o t e c ae s c o l a re n l aq u es ed e s c r i b e l ao r g a n i z a c i ó nd eu n ab i b l i o t e c ae s c o l a r . -Sub s e r i eCo r r e spond en c i aNo t ab l e s E s t as e r i ef a c t i c i ae s t áin s t a l ad aendo sc a j a sycon t i en ec a r t a sd i r ig id a sal a d i r e c t o r a ,l am a yo r í ason m anu s c r i t a s ,a lgun a sd ee l l a se s c r i t a ssob r ep ap e lc on logo t i poim p r e so . D e s cono c emo slo sc r i t e r io sap l i c ado sen l a st a r e a sd ec l a s i f i c a c ión ,nos eh an en con t r ador e f e r en c i a s ,in tu im o s qu e ensu m om en tos etom a ron a c e r t ad a s d e c i s ion e sp a r av a lo r a rlo sdo cum en to syqu ed a ronag r up ado sene s t asub s e r i e . L a sc a r t a s“N o t ab l e s ”sonun ado cum en t a c iónfund am en t a lye ng en e r a llo s e s c r i t o sc u s t od i a do sp ropo r c ion anin fo rm a c i ónsob r el a sr e l a c ion e sm a n t en id a scon l a sé l i t e sd el ain t e l e c tu a l id ad ,l apo l í t i c a ,com e r c i an t e seindu s t r i a l e sd ec l a s e s m ed i a sya l t a s ;ya r i s tó c r a t a s .Encu an to al at ipo log í ado cum en t a lin c luy ec a r t a s , po s t a l e syt e l eg r am a sd econ t en idov a r i ado ,ena lguno sc a so sex i s t endo cum en to s f e ch ado sdu r an t etodoe lp e r íodod ev ig en c i ad el ain s t i tu c ión .Po re j em p lod e R a f a e l aO r t eg ayG a s s e tco l abo r ado r ad eM a r í ad eM a e z tu ,A lb e r toJ im é n e zF r aud 502

R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n Vo l .25 -2(2015 )493 -515


M a r í aAd e l in aC od in a -C an e t ,Ro s aS anS egundo

Fu en t e sDo cum en t a l e sya r ch ivod el a…

d i r e c t o rd el aR e s id en c i ad eE s tud i an t e so R am i rod eM a e z tuh e rm anod el a d i r e c to r a .E lfondor e su l t aun afu en t ed ein fo rm a c iónin t e r e s an t ep a r acom p l e t a r d a to sb iog r á f i c o s(Ego s co z áb a lC a r r a s coy M ed i av i l l aH e r r e ro s ,2012 ) . E ll i s t adod e No t ab l e scom p r end e160nom b r e s ,l ar e l a c iónen t r em u j e r e sy v a r o n e se s1 : 5 ,e sd e c i rpo rc ad am u j e rh ayc in cov a ron e s ,a s ípu e s ,e s t ác l a roqu el a d i s p o s i c i ó ne s t ácom p l e t am en t em a s cu l in i z ad a . P o ru n ap a r t e ,l a sm u j e r e sin c lu id a sson :S r ad eA z añ a ;M a r í aB a e z a ;C l a r a C am po am o r ;Z enob i aC am p rub i ;So f í aC a s anov a Lu to s t aw sk a ;C a rm en Cond e ; C a rm e nd eC o s s ío ;N a t a l i a Co s s íod eJ im én e z ;M a r i e Cu r i e ; Vd a .d eD e c ro ly ; Con ch aE sp in a ;G lo r i aG in e rd elo sr ío s ;M a r í a Goy r i ;V i c to r i aK en t ; Eu l a l i a L a p r e s t a ;M a r í aT e r e s aL eón ; An i t ad eM a e z tu ; Áng e l ad eM a e z tu ;M ab e ld e M a e z t u ;J im e n a M en énd e z -P id a l ; G ab r i e l a M i s t r a l ; M a r í a Mo l in e r ; M a r í a Mon t e s so r i ;M a rg a r i t aN e lk en ;So l ed adO r t eg aSpo t to rno ;R a f a e l aO r t eg ayG a s s e t ; M r .E .A l l i s o nP e e r s ;A l i c eP e s t añ a ;Ro s a Spo t to rno d eO r t eg a ;A l fon s in aS to rn i ; Ju an a(Vd a .D eM a e z tu ) Wh i tn e y ;ad em á sd eM a r í aZ am b r ano . En c am b io , po rl ao t r a ,h ay 130 v a ron e sv i n cu l ado saa l t a po l í t i c a , i n t e l e c t u a l i d a d ,c i en c i a ,un iv e r s id ad ,yo t ro st an to sconuns t a tu sso c i a le l ev ado .En todoc a sos e r í aex c e s ivonom b r a r l e satodo s ,d eah íqu eena r a sd el ap rud en c i as e r e d u c ee ll i s t ado ,qu em á sb i ens i rv aco m oe j em p loi lu s t r a t ivo : Co rpu sB a r g a ; Dom ingo B a rn é s ;Jo s éd eC a s t i l l e jo ;A lb er toJ im é n e zF r aud ;M a r i ano B en l l iu r e ; J o s éC a l v oS o t e lo ;S an t i a goC a s a r e s Qu i rog a ;M anu e lB a r to lom éCo s s ío ;R amón Góm e zd el aS e rn a ;R amón M en énd e z -P id a l ;R am i rod eM a e z tu ;Jo s éO r t eg ay G a s s e t ;Ju l ioR eyP a s to ryCond ed eRom anon e s . Po rcon s igu i en t e ,an a l i z andol o sd a to sd e sd eun ap e r sp e c t iv ad eg én e ro ,e s t a p ropo r c ió n1 :5 d ep e r s on a l id ad e sr e su l t ad e so sp e cho s ad e s igu a l ad , en con s e cu en c i as epon eenob s e rv a c iónl ar ev i s iónd ec r i t e r io su t i l i z ado sp a r al a d e s c r ip c ión . -Sub s e r i eCo r r e spond en c i aALV -ZW L aco r r e spond en c i aALV -ZWcon t i en ee lcor r eor e c ib idopo rl ain s t i tu c ión ,s et r a t a d ec a r t a so r i g in a l e sin s t a l ad a sen27c a ja s ,sonc a r t a senv i ad a spo rp e r son a squ e m an tuv i e ronr e l a c iónconl aR e s id en c i a ,s et ra t aeng en e r a ld ea lumn a syf am i l i a r e s , s i nem b a r g os een con t r a ronp e r son a j e squ eh ant r a s c end idoenunouo t roc am poen l ah i s to r i ad el aso c i ed ad . P o rp o n e ru ne j em p lod een con t r am o sene s t asub s e r i ea m u j e r e st r a s c end en t e sen su sc am po sd ed e s a r ro l locom oF r an c e s c aBonn em a i son ,f em in i s t afund ado r ad el a B ib l io t e c aPopu l a rd el aD on ayE s co l ad el a Don ad eB a r c e lon a ,aLu i s aCu e s t a f em in i s t a ,inv e s t ig ado r aye s c r i to r a ,a M a t i ld e Hu i c ia c t iv i s t af em in i s t a ,ju r i s t ay po l í t i c a ,a M a rg a r i t ad eM ayoI z a r r a ,e s c r i to r a ,a V i c to r i aO c am po ,e s c r i to r ay ed i to r a ,y M a r í aS án ch e zA rbó s ,p ed agog a .

R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n Vo l .25 -2(2015 )493 -515

503


M a r í aAd e l in aC od in a -C an e t ,Ro s aS anS egundo

Fu en t e sDo cum en t a l e sya r ch ivod el a…

L a sc a r t a ss eo rd en an a l f ab é t i c am en t e po rc a rp e t a s :C . AB – ALV(83 c a r p e t a s ) ,ALV– AZ(84 ) ,BAC–BAS(59 ) ,BAS–BORR(83 ) ,BORR–CAR (78 ) ,CAR–CLA(85 ) ,CLA–CUY(63 ) ,CHA–DUT(73 ) ,EA–FERN(76 ) ,FERN –FY(48 ) ,GAB–GAS(71 ) ,GAS–GW(95 ) ,HAD–IZ(69 ) ,JAC–CKY(50 ) , LAB– LOW(73 ) , LOW– MAR( 62 ) , MAR– MON(75 ) , MON– NY(64 ) , OBE -PELL(42 ) ,PELT -QU I(58 ) ,RAG -R IU (67 ) ,R IU -RUB(75 ) ,SAA -SAN (58 ) , SANZ -S IM (35 ) ,S IM -SW ( 31 ) ,TAB -VALL(54 ) ,VALL -ZW (68 ) . -Sub s e r i eCo r r e spond en c i ao rd en ad apo raño s S et r a t ad eco r r e spond en c i ao rd en ad a po rs e r i e st em po r a l e sd e19 20a19 3 6 , con t i en ecop i a sd ec a r t a sd e sp a ch ad a spo rl ad i r e c c ión ,opo ren c a rgod ee l l a .No s l l am ól aa t en c iónnoen con t r a rene s t as e c c ión ,do cum en to sp rodu c ido senaño s an t e r io r e s .L asum ato t a la s c i end ea6557do cum en to sin s t a l ado sen11c a j a sd el a c a j a50al a59 ,o rd en ad a sp rog r e s iv am en t epo rañoym e s . Tab la1 . Co r r e sp ond en c i ao rd en ad apo raño s

In s t a l a c i ó n

Añ o

N ºDOC .

S i gn a t u r a

19 2 0 19 2 1 19 2 2 19 2 3 19 2 4 19 2 5

12 5 43 1 35 4 32 7 41 1 49 6

S .50 / 01 10 S .50 / 11 21 S .50 / 22 32 S .51 / 01 08 S .52 / 01 08 S .52 / 09 14

C a j a54 :C o r r e s po n d e n c i a1 9 29 C a j a55 :C o r r e s po n d e n c i a1 9 30

19 2 6 19 2 7 19 2 8 19 2 9 19 3 0

20 6 28 1 32 6 82 5 76 1

S .53 / 01 10 S .53 / 11 21 S .53 / 22 33 GS .5 4 / 0 1 -1 2 S .55 / 01 12

C a j a56 :C o r r e s po n d e n c i a1 9 31 C a j a57 :C o r r e s po n d e n c i a1 9 32 C a j a58 :C o r r e s po n d e n c i a1 9 33

19 3 1 19 3 2 19 3 3

63 8 62 1 44 4

S .56 / 01 12 S .57 / 01 12 S .58 / 01 12

C a j a59 :C o r r e s po n d e n c i a1 93 4 1 93 6

19 3 4 19 3 5 19 3 6 -

30 5 15 2 54 -

S .59 / 01 32 S .59 / 12 22 S .59 / 23 32 S .5 9 / 3 3

C a j a50 :C o r r e s po n d e n c i a1 9 20 19 2 2 C a j a51 :C o r r e s po n d e n c i a1 9 23 C a j a52 :C o r r e s po n d e n c i a1 9 24 19 2 5 C a j a53 :C o r r e s po n d e n c i a1 9 26 19 2 8

E lv o l um e nd ed o c um e n t a c i ó ne x p e d i d ap o ra ñ oe sv a r i a b l e ,a s íc om oe la s u n t o d e s p a c h a d o .S ed e s c o n o c es uo r d e n a c i ó no r i g i n a lp e r os e t r a t ap o r l og e n e r a ld ec o p i a d ec o r r e s p o n d e n c i a ,e np a p e ld et i p op e r f o r a d o .L o sd o c um e n t o sn op r e s e n t a n a n o t a c i o n e so r i g i n a l e sd eu n aa n t e r i o rc l a s i f i c a c i ó n ,c om op o re j em p l oo r d e n a d a sp o r e lt i p od ea c t i v i d a dos e r v i c i o . 504

R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n Vo l .25 -2(2015 )493 -515


M a r í aAd e l in aC od in a -C an e t ,Ro s aS anS egundo

Fu en t e sDo cum en t a l e sya r ch ivod el a…

S er e a l i z óu nr e c u e n t om a n u a ld e l a sc a j a s ,e lp e r í o d om á sp r o d u c t i v od e l a i n s t i t u c i ó n s eg e n e r ae n l a ss e r i e sc r o n o l ó g i c a sq u ev a nd e s d e1 9 2 9a 1 9 3 2 .S eo b s e r v aq u ee lm e s a n u a ld em a y o rd e s p a c h od ec o r r e s p o n d e n c i ae ss e p t i em b r e ,e s t ei n c r em e n t os e j u s t i f i c ap o re n t e n d e r s em a y o rf l u i d e zi n f o rm a t i v aa lc o i n c i d i re ns e p t i em b r ee l p e r í o d od em a t r í c u l ad el a sr e s i d e n t e sye lc om i e n z od e lc u r s oa c a d ém i c o . L at ab l am u e s t r ae l núm e ro d e do cum e n to sd i spon ib l e sd ec ad a año ys u co r r e spond i en t es ign a tu r atopog r á f i c a .

5D IG ITAL IZAC IONDELFONDO L ad ig i t a l i z a c iónd e la r ch ivos een cu en t raene s t adoav an z ado ,e lp roy e c tod e d i g i t a l i z a c i ó ne sunp roy e c tod einv e s t ig a c iónenc u r soyconl ap r e s e rv a c ión do cum en t a ls e con s egu i r ál ap e rv iv en c i ad e uno sm a t e r i a l e sp a r t i cu l a rm en t e f r ág i l e s .E lfondod ig i t a l i z adoe s t áenp ro c e sod ed e s c r ip c iónylo sdo cum en to s d ig i t a l i z ado s conv e r t ido s afo rm a to Po r tab l e Do cum en t Fo rma t (pd f )e s t án v o l c a d o sa lp r og r am ag e s to rd ed a to sKno s i sB lu e .L ab a s econ t i en ea c tu a lm en t e19 269 d o cum en to s ,l a sS e r i e sd ig i t a l i z ad a sson Adm in i s t r a c ión ,Inv i t a c ion e sy Co r r e spond en c i a ,con t i en e13439r eg i s t ro sd ec a r t a s .Lo saño sd em ayo ra c t iv id ad do cum en t a lson1929qu ea cum u l am á sd e m i ly1925s ea c e r c aa lm i l l a rd e do cum en to s .E lcu ad ro mu e s t r ac i f r a sp rov i s ion a l e s ,qu ev a r i a r ána lf in a l i z a rl a in co rpo r a c iónd edo cum en to sd ig i t a l i z ado s . Tab la2 . Núm e r od edo cum en to sd ig i t a l i z ado spo raño

Añ o 19 1 5 19 1 6 19 1 7 19 1 8 19 1 9 19 2 0 19 2 1 19 2 2 19 2 3 19 2 4 19 2 5 19 2 6 N ºD c . 50 36 0 63 7 40 9 33 6 45 0 62 9 62 9 67 9 89 2 98 0 65 0 Añ o 19 2 7 19 2 7 19 2 9 19 3 0 19 3 1 19 3 2 19 3 3 19 3 4 19 3 5 19 3 6 19 3 7 19 3 8 N ºD c . 63 5 62 4 10 7 8 85 7 64 9 77 2 69 5 51 6 27 7 15 0 0 0

L ad e s c r ip c iónp r ev i ad elo sdo cum en to sye lv a lo rd ec ad ac am poe se s en c i a lp a r a l ar e cup e r a c ión do cum e n t a l ,a c tu a lm en t ee lp ro c e s ot é cn i co d er eg i s t ro ss e e n c u e n t r ae n un ae t ap ad ep r e c a t a log a c ióndo cum en t a l ,s e r í ad e s e ab l equ ea l m ódu los eañ ad i e s ena lguno sc am po s ys ecom p l e t a s econ un ain fo rm a c ión c a t a l o g r á f i c am á sd e t a l l ad a . Lo st é rm ino sd e s c r ip to r e su t i l i z ado senl aind i z a c iónsonp a l ab r a senl engu a j e n a t u r a l ,p o rt an toc a r e c ed el i s t adocon t rol adod et é rm ino s ,t e s au rool i s t adod e t é rm ino s au to r i z ado s . Lo sd e s c r ip to r e s qu es eu t i l i z an son onom á s t i co s , c rono lóg i co syg eog r á f i co s ;e ld e s c r ip to rt em á t i co no h as idoin co rpo r ado . D e t e c t am o sl aau s en c i ad ein s t rum en t o sd ed e s c r ip c ión m á scom p l e to scomo c a t á logo s , inv en t a r io s ,cu ad rod ec l a s i f i c a c ióno l i s t adod e t é rm i no scon t ro l ado sq u e po s ib l em en t el im i t anl ar e cup e r a c iónd ed a to s . A u n q u e ,e lp r o y e c t od ed e s c r i p c i ó ns ee n c ue n t r ai n c o n c l u s o ,s i nem b a r g o ,l ab a s e R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n Vo l .25 -2(2015 )493 -515

505


M a r í aAd e l in aC od in a -C an e t ,Ro s aS anS egundo

Fu en t e sDo cum en t a l e sya r ch ivod el a…

s ep u e d ec o n s u l t a re nl as e d ed el aF u n d a c i ó nO r t e g ay M a r a ñ ó nd o n d es ec u s t o d i a . E lr e su l t adod el ad ig i t a l i z a c iónsondo c umen to sconv e r t ido senim ag en ,po rlo qu enor e con o c ee lt ex tod e lcu e rpod elo sdo cum en to s . L ab a s ed ed a to sin t eg r ah e r r am i en t a sd econ su l t am ed i an t eunl engu a j ed e in t e r rog a c iónb a s adoenp a l ab r a sog rupo sd ep a l ab r a sso l a socom b in ad a syl a r e cup e r a c ióndo cum en t a ls ea s i en t aenl abú squ ed apo rt é rm ino sov a lo r e sd e s c r i to s enc ad ac am po .T é cn i c am en t el aop c iónd ec a rg ad et é rm ino sd elo sv a lo r e sd elo s c am po senunínd i c ee s t ád e s a c t iv ad apo rloqu enos epu ed econ su l t a ryu t i l i z a r com or e f e r en c i ad ebú squ ed a ,d i sm inuy en dol ac ap a c id add ein t e r rog a c iónd e l a r ch ivod ig i t a l .D elo s250c am po sd ed e s c r ip c iónp e rm i t ido sen Kno s i sB lu es e u t i l i z an22 ,l aim ag enc ap tu r ad am u e s t r ae lt í tu lod el o sc am po sd ed e s c r ip c ión . F igu ra1.C ap tu r ad ep an t a l l ad e lbu s c ado rd el ab a s ed ed a to s

6OTROSARCH IVOS 6 . 1ARCH IVODELAJAE T an toe la r ch ivocom ol ab ib l io t e c ad el a an t igu aJAE ,sone lf ru tod eun al a rg a l abo rd er e s c a t ed enum e ro s o sl eg ado squ ep e rm an e c í and i sp e r so syeng r anp a r t e in a c c e s ib l e sp a r alo sinv e s t ig ado r e s ,cone l ob j e tod er eun i r lo sypon e r lo sa la l c an c e d elo si nv e s t ig ado r e s , en un p ro c e s o qu es i gu e ab i e r to y p r om e t e nu ev a s in co rpo r a c ion e s . 506

R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n Vo l .25 -2(2015 )493 -515


M a r í aAd e l in aC od in a -C an e t ,Ro s aS anS egundo

Fu en t e sDo cum en t a l e sya r ch ivod el a…

Con u nv o l um en d e 18 00 00 do cum en to slo sfondo s con t i e n etod al a do cum en t a c ión adm in i s t r a t iv ad el aJA Eyo t ro s do cum en to sp e r son a l e sd e m i em b ro sd el aG en e r a c iónd e l27yo t r o sp ro t agon i s t a s ,m a nu s c r i to s ,c a r t a se t c .E l a r ch ivod el aJAEs een cu en t r aenbu ene s t adod econ s e rv a c ióncu s tod i adoene l C en t rod eDo cum e n t a c iónd el aR e s id en c i ad eE s tud i an t e s .H a c euno saño syco n m o t ivo d e lc en t en a r io d el aJAE(2 007 ) s e pu s oa d i spo s i c ión d e lp e r s on a l inv e s t ig ado rlo sexp ed i en t e sd ep en s ión .P a r ae s t et r ab a jo ,s et r a t ad ea lum n a sy p ro f e so r a sd el aR e s id en c i ad eS eño r i t a suo t r a sp ro t agon i s t a s . L a do cum en t a c ión d e la r ch ivol l egóa lC en t ro o r g an i z ad aenexp ed i en t e s o rd en ado sa l f a b é t i c am en t epo re lnom b r ed el ap e r son a ,t an tod el a s / lo sso l i c i t an t e s com od el a s / lo scon c ed id a s ,po rlot an t o ,p a r abu s c a rdo cum en t a c iónr e l a t iv aal a s e s t u d i a n t e syp ro f e so r a sd el aR e s id en c i ad eS eño r i t a ss epu ed econ su l t a rd e sd ee l Po r t a ld el a Ed add eP l a t ah t tp : / / a r ch ivo j a e . ed add ep l a t a .o rg /. É s t aap l i c a c ión i n t e r a c t i v ad econ su l t ad el ab a s ed ed a to sp e rm i t eexp lo r a rl aa c t iv id add el aJun t a e nl o sd o c um en to sd esua r ch ivo .S ea c c ed eal ain fo rm a c iónd e sd et r e sen t r ad a s :en GEOs en a v e g aat r av é sd e lm a p a ; RED m u e s t r al a sr e l a c ion e sd ep e r son a s , in s t i tu c ion e sy m a t e r i a s ;yCRONOSexp lo r al aa c t iv id add el aJAEalol a rgod e l t i em po(R e s id en c i ad eE s tud i an t e s ,201 5 ) . D e s d el aop c ión REDs ea c c ed eal ado cum en t a c iónd ig i t a l i z ad at r av é sd e a l g u n a sv a r i a b l e scom o“p e r son a syo rg a n i z a c ion e s "lo snom b r e sd el a sp e r son a s . O t r a ssub c l a s e sp e rm i t ea c c ed e raexp ed i ent e sd ein s t i tu c ion e syd em a t e r i a sv a r i a s , c l a s i f i c ad a sent r e sop c ion e s" c en t ro s " ," in s t i tu c ion e s " ,"o t ro s " . P e rm i t eo b t en e rin fo rm a c iónd ig i t a lsob r el a sp en s ion ad a s ,l a se s p e c i a l id ad e s , l a sin s t i tu c ion e sd ed e s t ino ,e lt ipod eayud a ,l a sf e ch a s .L aap l i c a c ióncone l t é rm ino“R e s id en c i ad eS eño r i t a s ”r e cup e r a34do cum en to s ,sonun ar ep rodu c c ión d i g i t a ld ef i c h a s ,cuyocon t en idosonano t a c ion e soa s i en to sd i a r io sd eg e s t ión e conóm i c ayo rg an i z a t iv a .L ado cum en t a c i ónr ep rod u c id ae sv a r i ad aen con t r ando apun t e ssob r ea cu e rdo sd ea r r end am i en to d elo c a l e s ,e j e cu c ión d e ob r a sd e r e fo rm a s ,ap rob a c iónd ep r e supu e s to s ,au to r i z a c ion e sv a r i a sonom b r am i en to sy d e s t i tu c ion e sen t r eo t ro s . Enlo sú l t im o sr eg i s t ro sco r r e spond i en t e sal a sf i ch a s núm e ro32 -33s eh a c econ s t a r l aa c ep t a c iónd e l ad im i s iónd eM a r í aM a e z tue l21d e s ep t i em b r ed e1936d eb i endoenl osu c e s ivop r e s t a rs e rv i c ioene lE s c a l a fónd e E s c u e l a sN o rm a l e s

6 .2ARCH IVODELARES IDE NC IADEESTUD IANTES L aR e s id en c i ad eE s tud i an t e st r an s cu r r ido sy ac i enaño sd esuc r e a c ióne sun a fund a c ióncu l tu r a lencuyop a t ron a tos een cu en t r ar ep r e s en t adoe lC en t roSup e r io r d eInv e s t ig a c ion e sC i en t í f i c a sya lguno sM in i s t e r io sd e l Gob i e rnod eE sp añ a .Su C en t rod eDo cum e n t a c ióne s t áin t eg r adopo rl o sa r ch ivo sd el aJAE(190 7 -19 36 ) ,e l Mu s eoP ed agóg i co N a c ion a l(1982 193 6 ) ;y lo sa r ch ivo sp e r son a l e sF e rn andod e lo sR ío s ,G a r c í aLo r c a ,Lu i sC e rnud a .Encu an toa la r ch ivoadm in i s t r a t ivoo r ig i n a l R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n Vo l .25 -2(2015 )493 -515

507


M a r í aAd e l in aC od in a -C an e t ,Ro s aS anS egundo

Fu en t e sDo cum en t a l e sya r ch ivod el a…

d el aR e s i d e n c i ad eE s tud i an t e sd e s ap a r e c iót r a sl agu e r r ac iv i l . E la r c h i v od el aR e s id en c i ad eE s tud i an t e se s un p roy e c to d er e s c a t ed e num e ro so sl eg ado squ ep e rm an e c í and i sp e r so s .Con t i en elo sfondo sp e r son a l e sd e a lguno sm i em b ro sd e lm ov im i en tol i t e r a r ioG en e r a c iónd e l27yo t ro sp ro t agon i s t a s d el acu l tu r ayl ac i en c i ae s p año l a sd e lp r im e rt e r c iod e ls ig loXX ,en t r elo squ es e en cu en t r an num e ro s a sc a r t a s , m anu s c r i to s , no t a s au tóg r a f a s y abund an t e do cum en t a c ióng r á f i c a . Ycop i a sm i c ro f i lm a d a sd elo sa r ch ivo sd eJo rg e Gu i l l én , P ed roS a l in a sy Am ado A lon so .E s t ep ro y e c tos i g u eab i e r toyp rom e t enu ev a s in co rpo r a c ion e s .Tod al ain fo rm a c ióne s t ávo l c ad aene lc a t á logodond es epu ed e n con su l t a rl a sf i ch a sd ed e s c r ip c iónd e lc on t en idod em á sd e1120 00d o cum e n to s . E lnúm e rod edo cum en to sr e cup e r ado scone lt é rm ino(R e s id en c i ad eS eño r i t a s ) s er e d u c ea24 ,e nsum a yo r í ac a r t a s ,e lexp ed i en t ed eM a e z tuy m a t e r i a lg r á f i co .

6 .3ARCH IVOGENERALDELAADM IN ISTRAC IÓN Encu an toal ado cum en t a c iónene lA r ch ivo G en e r a ld el a Adm in i s t r a c ión (AGA ) ,e l e v a d al acon su l t aenlo sinv e n t a r io sein s t rum en to sd ed e s c r ip c ión p e r t in en t e s , no sind i c al a ex i s t en c i ad e exp ed i en t e sd ep roy e c to sd eo b r a : con s t ru c c ion e sc iv i l e sy monum en to snum e r o so sexp ed i en t e sd e s a r ro l l ado senl a R e s i d e n c i a .S er e f i r i e r enar ep a r a c ion e syr e fo rm a sd elo sp ab e l lon e senlo sv a r io s ed i f i c io sd el aR e s id en c i a .Enp a r t i cu l a r ,e lexp ed i en t een t r elo saño s1917 /1 9 27 p a r aam p l i a c iónycon s t ru c c iónd e in s t a l a c ion e sd epo r t iv a s ,en t r ee l l a sun ap i s c in ay unf r o n t ó n ;a d em á sd es a l a sd econ f e r en c i a ,l ab ib l io t e c aya u l a s :ys e rv i c io s h ig i én i co s .L o sp ro y e c to sd eob r a sc iv i l e sd el aR e s id en c i acon t i e n enl a sf e ch a s ex t r em a sd e1917a1 935 .T e rm in ad al agu e r r aen19 39e led i f i c iop a sóal l am a r s e R e s id en c i ad eS eño r i t a s“T e r e s ad eC ep eda ”d eM ad r id .Ap ropó s i t od e lc am b iod e co s tum b r e squ esupu soe ld e s t inoin i c i a ld el aR e s id en c i a ,en con t r am o sen1941un p roy e c to d ein s t a l a c ión d ec ap i l l a yt odo sl o sd e t a l l e s :p i l ab au t i sm a l ,a l t a r , com u lg a to r io ,con f e s ion a r ioy m u eb l ed el as a c r i s t í aen t r eo t ro s .F in a lm en t e ,un p ro y e c to en 194 3 p a r al a con s t ru c c ión d e un ed i f i c i o d e s t in ado a E s cu e l a -R e s id en c i ad eb i b l io t e c a r i a s . Todo se s to sp roy e c to sd eob r as epu ed en con su l t a rene l AGA .Ex i s t eunp a rd eexp ed i en t e ssob r er e l a c ion e scu l tu r a l e sd e l M in i s t e r iod eE s t adoyl aEm b a j ad ad eE sp añ aenP a r í sap ropó s i tod eunv i a j ed e a lum n a sa c om p a ñ ad a spo rEu l a l i aL ap r e s t a .L ado cum en t a c iónd e l AGAin c luy e m a t e r i a lg r á f i co ,un afo to g r a f í ad e19 33 i l u s t r al av i s i t ad e lP r e s id en t ed el a R epúb l i c aN i c e to A l c a l áZ am o r aa lIn s t i tutoE s cu e l a ,f e ch ad aen1935sob r ee l r ep a r tod ejugu e t e sene ldom i c i l iod el aR e s id en c i aIn t e rn a c ion a ld eS eño r i t a s . Id e n t i f i c á n d o s eene l l aaJo s e f aB l a s cocon t andouno scu en to salo sn iño s .

508

R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n Vo l .25 -2(2015 )493 -515


M a r í aAd e l in aC od in a -C an e t ,Ro s aS anS egundo

Fu en t e sDo cum en t a l e sya r ch ivod el a…

6 . 4 ARCH IVO CENTRAL DE LA SECRETAR ÍA DE ESTADO DE EDUCAC IÓN A p e n a ss econ s e rv ado cum en to sa c e r c ad e l In s t i tu to -E s cu e l a ,d el aR e s id en c i a d i r e c t am en t enoh a yf on do s . En co n t r am o sdo cum en t a c iónd el aa so c i a c iónd e Am igo sd e l In s t i tu to -E s c u e l a , qu e pu ed es e rin t e r e s an t e ,r e l a c ion am o slo s con t en ido sys ign a tu r a s : -S ign a tu r a1 22 .5 32 .A c to sd e conm em o r a c ión y hom en a j e , con f e r en c i a s , d i s cu r so syv i s i t a s(1976 -1 992 ) ,a c to senM é r id ayC a s t e l lón(199 1 -199 5 ) .a r ch ivo d ea c to sd el aa so c i a c iónd eAm igo sd e lIn s t i tu to -E s cu e l a(1973 -1984 ) ,a r ch ivod e a c to sd el aa so c i a c iónd e Am igo sd e lIn s t i tu to -E s cu e l a(1985 -2001 ) ,ex cu r s ion e s (1979 198 8 ) . -S ign a tu r a12 2 .53 3 .Ex cu r s ion e s ,c a r t e l e s ,inv i t a c ion e syfo l l e to s(1979 200 2 ) , a so c i a c iónd e Am igo sd e lIn s t i tu t o -E s cu e l ad eB a r c e lon a(1978 1979 ) ,In s t i t u to E s cu e l ad eB a r c e lon a(1934 -197 9 ) . -S ign a tu r a 122 .534 . In s t i tu to -E s cu e l a .S e c c ión d e A lum no s (1923 1940 ) , r e cop i l a c ión d et r ab a jo se j e cu t ado s po r lo sa lum no s (1924 -19 25 ) ,l i s t a s (1977 1987 ) ,in s c r ip c ion e s an t iguo sa lum no s dom i c i l i ado s en e l ex t r an j e ro , in s t an c i a sa l M in i s t e r io d e Edu c a c ión (193 9 -1 941 ) ,d o cum en to so f i c i a l e s (1976 200 2 ) ,a c t a sd er eun ion e sd el aJun t ad i r e c t iv a(198 3 1988 ) ,a c t a sd e a s am b l e a sd e lIn s t i tu to -E s c u e l ayJun t ad i r e c t iv a(1976 -2000 ) ,a n t e c ed en t e sd e l L ib roIn s t i tu t o -E s cu e l a(1918 -1988 ). -S ign a tu r a 122 .535 . Com un i c a c ion e s(1969 ) ,co r r e spond en c i ad een t r ad ay s a l id ad el aa so c i a c iónd e An t iguo sA lum no sd e lIn s t i tu to -E s cu e l a(1976 -1979 ) , c o r r e s p o n d e n c i a(1978 -1980 ) ,c a r t a s com un i c a c ion e sy m inu t a s(1981 -1989 ) , co r r e spond en c i ad een t r ad ays a l id ad el aa so c i a c iónd e An t igu o sA lum no sd e l In s t i tu to -E s cu e l a(1977 -1997 ) ,r e co r t e sd ep r en s a(1968 1990 ) ,E s t a tu to sd el a A so c i a c iónd e An t iguo sA lum no sd e lIn s t i tu to -E s cu e l a ,c an c ion e sei lu s t r a c ion e s (1933 1950 ) ,pub l i c a c ion e s(1979 1995 ) . -S i g n a t u r a 122 .536 . Pub l i c a c ion e s (1928 1989 ) , In s t i tu to So sB ayn a td e C a s t e l lón(1984 -1996 ) ,j o r n ad a sp ed agóg i c a s(1987 ) . -S ign a tu r a12 2 .53 7 .C in t a sg r ab ad a sd el aa so c i a c iónd eAn t iguo sA lum no sd e l In s t i tu to -E s cu e l a(1978 -1985 ) ,fo t og r a f í a sy m i c ro f i lm(1924 -1983 ) .

R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n Vo l .25 -2(2015 )493 -515

509


M a r í aAd e l in aC od in a -C an e t ,Ro s aS anS egundo

Fu en t e sDo cum en t a l e sya r ch ivod el a…

7CONCLUS IONES E la r ch ivoh i s tó r i cod el aR e s id en c i ad eS eño r i t a se sl ap r in c ip a lfu en t ed e do cum en t a c iónp a r a l a inv e s t ig a c iónd e l ain s t i tu c ióny l ad ig i t a l i z a c ióndo cum en t a l r ep r e s en t aun aopo r tun i d adqu ep ropo r c ion av e n t a j a sp a r al acon su l t ad elo sfondo s do cum en t a l e s .E le s tud i od el as e r i e Co r r e spond en c i as i rv et am b i én p a r a do cum en t a rl at r a s c end en c i ayp ro y e c c iónin t e rn a c ion a ld el aR e s id en c i a ,p a r a con o c e rl a sm e n t a l id ad e sd el a sr e s id en t e sysuen to rno .Ad em á sd a rcu en t ad el a s a c t i v i d a d e sp a r al aem an c ip a c iónd el a sm u j e r e syl al ib e r t add el ahum an id ad ,qu e s ed e s envo lv í aenl aépo c a . A c tu a lm en t eg r a c i a senp a r t eal ad ig i t a l i z a c iónd el ad o cum en t a c iónylo s e s tu d i o sp a r al ar e cup e r a c iónd el am em o r i ah i s tó r i c ad el a sm u j e r e ss et i en en nu e v o sd a t o s .G r a c i a sa le s tud io ,s e con s t a t a un an e c e s a r i ar ev i s ión d el a e a l id ad h ayunev id en t es e sgo m a s c u l inoenl a d e s c r i p c i ó nd el a ss e r i e s .Enr c l a s i f i c a c i ó nd e“No t ab l e s ” .S econ su l t a ron do cum en to sin c lu ido senl as e r i e co r r e spond en c i a ALV -ZW ,po re j emp lo ,m anu s c r i to sd e mu j e r e sp ro t agon i s t a s i to sd ea c c ión ,f em in i smo ,c i en c i a ,cu l tu r aypo l í t i c a . enl ah i s t o r i ae nsu sámb e s ta ,M a t i ld e Hu i c i ,M a rg a r i t ad e Po re j emp loF r an c e s c aBonn em a i son ,Lu i s aCu M ay oI z a r r a , M a r í aS án ch e zA rbó soin s t i tu c io n e scomo Ly c eum C lub . Po r loqu er e c om e n d amo sco n t inu a re lp roy e c tod ed e s c r ip c ión ,e sp e c i a lm en t ed e e r sp e c t iv aqu el ib e r eyco r r i j ae ls e sgod eg én e ro . l aS e r i eALV -ZWd e sd eun ap E la r c h i v od el aR e s i d e n c i ae su n af u e n t ed ei n f o rm a c i ó np a r al ai n v e s t i g a c i ó ne n g e n e r a lye s t u d i o sb i b l i o g r á f i c o s ,e s t u d i o sd el a sé l i t e si n t e l e c t u a l e sye n p a r t i c u l a rp a r a l ah i s t o r i ad e l a sm u j e r e syd e lf em i n i sm o .E n t o d oc a s o ,s ep r e c i s au n a m e j o r ae nl ad e s c r i p c i ó na r c h i v í s t i c a ,q u eh a g aa t r a c t i v al aa p e r t u r ad en u e v a s l í n e a s d ei n v e s t i g a c i ó n d e s d ev a r i a s p e r s p e c t i v a s r e l a c i o n a d a s c o n e l f em i n i sm o , c o nl a t r a y e c t o r i a d el ai n s t i t u c i ó n e nl o s p r o c e s o s d e t r a n s f o rm a c i ó n ,c o nl am em o r i ad em o c r á t i c a ,l am em o r i ah i s t ó r i c ad el a sm u j e r e s yl ah i s t o r i as o c i a ld el ae s c r i t u r a .E nd e f i n i t i v a ,e la r c h i v oe su n af u e n t ed e i n f o rm a c i ó nd ei n e s t im a b l ev a l o r .

8AGRADEC IM IENTOS

E lp r e s en t et r ab a joe s t áfund am e n t adoenl ap r e s en t a c iónd eun apon en c i a p r e s e n t a d ae nl aJo rn ad ao rg an i z ad apo re lIn s t i tu to Un iv e r s i t a r iod eE s tud io sd e G én e rod el aUn iv e r s id adC a r lo sI I Id eM ad r idyl aA so c i a c iónE s tud i an t i lC a r lo s M a r x .“M u j e r e s ,edu c a c iónycu l tu r a .C en ten a r iod el aR e s id en c i ad eS eño r i t a s ” . C e l eb r adoen M ad r id(C am pu sd eG e t a f e )e l17d em a r zod e2015 .Ag r ad e z coal a o rg an i z a c iónd el ajo rn ad a ,aRo s aS anS egundosui nv i t a c iónp a r ap r e s en t a re s t e t r ab a jo .A M a r i s aM ed i av i l l ad el aB ib l io t e c ad e Mu j e r e sd eM ad r idpo rsu s a fo r tun ado scom e n t a r io s . Al aFun d a c ión O r t eg ay M a r añónpo rl a se s t im ab l e s f a c i l id ad e sp a r ainv e s t ig a rene la r ch ivo . 510

R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n Vo l .25 -2(2015 )493 -515


M a r í aAd e l in aC od in a -C an e t ,Ro s aS anS egundo

Fu en t e sDo cum en t a l e sya r ch ivod el a…

9FUENTESYREFERE NC IASB IBL IOGRÁF ICAS ARCH IVOS A r ch ivod el aR e s id en c i ad eS eño r i t a s A r ch ivod el aJun t ad eAmp l i a c iónd eE s tud io s <h t tp : / / a r ch ivo j a e . ed add ep l a t a .o rg / j a e_ app / J a eM a in .h tm l> A r ch ivod el aR e s id en c i ad eE s tud i an t e s <h t tp : / /www . ed add ep l a t a .o rg / ed add ep l a t a /A r ch ivo / a r ch ivo /bu s c ado r . j sp> A r ch ivoG en e r a ld el aAdm in i s t r a c ión A r ch ivoC en t r a ld eEdu c a c ión

REFERENC IAS AGU ILERASASTRE ,Ju an(2011 ) .“L a sFund ado r a sd e lL y c eumC lubf em e n ino e sp año l ” , en B r e ca r , 35 , p p . 65 -90 . <h t tp s : / /pub l i c a c ion e s .un i r io j a . e s /o j s / ind ex .php / b ro c a r / a r t i c l e /v i ew /1595 / 1492> .[C on su l t a25 /05 /2 015 ] ALCALÁCORT I JO ,P a lom ae ta l t .(2009 ) .N it on t a sn ilo ca s :la sin t e l e c tua l e sen ad r id ] :Fund a c iónE sp año l ap a r al a e lM a d r i dd e lp r im e rt e r c iod e ls ig loXX .[M C i en c i a y T e cno log í a , pp . 254 . <h t tp : / /www . inm u j e r .gob . e s /pub l i c a c ion e s e l e c t ron i c a s /do cum en t a c ion /Do cum e n to s /DE0223 . pd f> .[Con su l t a :17 /02 / 201 5 ] BRANC IFORTE ,L au r a(2015 )E xp e r i en c i a sp lu r a l e sd e lf em in i sm oe sp año lene l p r im e rt e r c iod e ls ig lop a s ado :unb a l an c ed el ah i s to r iog r a f í ar e c i en t e ” ,en R e v i s tad eh i s to r iog ra f ía(R e vH i s to ) , 22 ,1[ e j em p l a rd ed i c adoa :D e lay e ra l m añ an a .L ah i s to r iog r a f í ad el ah i s to ri ad el a s mu j e r e s ,d e lg én e ro y d e l f em in i sm ] , pp . 235 -254 .<h t t p : / / e r ev i s t a s .u c3m . e s / ind ex .php /REVH ISTO / a r t i c l e /v i ew /2654 /14 54> . [Con su l t a15 /09 / 201 5> CABRERACALVO -SOTELO ,M e r c ed e s(2008 ) .“L aJun t ap a r a Am p l i a c iónd e E s tud io syd eInv e s t ig a c ion e sC i en t í f ic a s :h i s to r i ayp r e s en t e ” ,enJo s e f in a G óm e zM endo z a , LaJu n tap a ra Amp l ia c iónd eE s tud io seIn v e s t iga c ion e s ad r i d :R e a lA c ad em i ad el a C i en t í f i ca sylo sa cad ém i co sd ela H i s to r ia. M H i s to r i a ,pp .207 -2 21 . CAPEL MART ÍNEZ ,Ro s aM ª(2009 ) .“E la r chivod el aR e s id e n c i ad eS eño r i t a s ” , enCEEPa r t i c ipa c iónEdu ca t i va,11 ,Ju l io , pp .15 6 161 . COD INA -CANET ,M a r í aAd e l in a ;SANSEGUNDO ,Ro s a(2015 ) .“P ropu e s t ad e unC en t rod eA r ch ivod e lF em in i sm ot r a se lan á l i s i sd elo sfondo sdo cum en t a l e s d e l Mov im i en toF em in i s t a ” ,enR e v i s taE spaño lad eDo cum en ta c iónC i en t í f i ca ( adm i t idop a r asupub l i c a c iónenl aREDC ) . CONNELLY ,Jo an(1982 ) . “L a en s eñ an z asup e r io rd el am u j e r en E sp añ a : R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n Vo l .25 -2(2015 )493 -515

511


M a r í aAd e l in aC od in a -C an e t ,Ro s aS anS egundo

Fu en t e sDo cum en t a l e sya r ch ivod el a…

r e l a c ion e s en t r e un iv e r s i t a r i a se sp año l a s ye s t adoun id en s e , 18 77 -19 80 ,e n Nu e va sp e r sp e c t i va ssobr ela mu j e r .A c ta sd el a sp r im e ra sJo rnada sd e in v e s t iga c iónin t e rd i s c ip l ina r ia .M ad r i d :Un iv e r s id adAu tónom a ,S em in a r iod e E s tud io sd el a Mu j e r ,pp .196 -2 05 . E IROA ,M a t i l d e(2015 ) .·L apopu l a r i z a c iónd e ls ab e ryl a"g e n e r a c iónd el a s m o d e r n a s " :r e v i s t a sye sp a c io sf em en ino senl aE sp añ ad een t r egu e r r a s ” ,en Amm i s , pp .1 -6 .<h t tp : / / am n i s . r evu e s .o rg /26 21h t tp : / / am n i s . r evu e s .o rg /26 21> . [C on su l t a :17 /02 /20 15 ] EGOSCOZÁBALCARRASCO ,P i l a r ; MED IAV ILLAHERREROS ,M a r í aLu i s a ( 2 0 1 2 ) .L ab i b l io t e c a r i aLu i s aCu e s t aGu t i é r r e z(1892 1962 ) .R e v i s taG en e ra ld e Vo l . 22 (2012 ) In fo rma c ión y Do cum en ta c ión . 169 -187 .<h t t p : / /dx . do i . o rg /10 .5209 / r ev_RG ID .2012 .v22 .39655> . [Con su l t a : 21 /02 / 201 4 ] FAGOAGA ,Con ch a(1985 ) ,Lavo zye lvo tod e la smu j e r e s. 1877 1931 .B a r c e lon a : I c a r i a ,pp .21 4 . —(2002 ) .“E lLy c eumC lubd eM ad r i d ,e l i t el a t en t e ” ,en D an i è l eBu s syG en evo i s ( ed . ) ,L e se spagno l e sdan s l ’h i s to i r e . Un eso c ia l ib l i t éd émo c ra t iqu e(X IX-XX s i è c l e s ) .S a in t -D en i s :P r e s s e sUn iv e r s i t a i r e sd eV in c enn e s ,pp .1 45 167 . GÓMEZBLESA ,M e r c ed e s(2015 ) .L a sS in somb r e ro ,S ine l la sl ah i s to r ianoe s tá comp l e ta (Do cum en t a l On l in e ) .M ad r id : RTVE . <h t tp : / /www . r tv e . e s / l a s s in som b r e ro / e s/w ebdo c /> .[Con su l t ado2 / 07 /2015 ] HURTADO ,Am p a r o( 1 9 9 9 ) ,“E lL y c e umC l u bF em e n i n o(M a d r i d ,1 9 2 6 1 9 3 9 ) ” ,e n B o l e t í nd el aI n s t i t u c i ó nL i b r ed eE n s e ñ a n z a,I Ié p o c a ,3 6 ,p p .2 3 3 6 . J u n t ad e Am p l i a c i ó nd eE s t u d i o s( 1 9 1 6 ) ,e nM em o r i a sd e l aJAE .1 9 1 4 1 9 1 5 . M a d r i d . u j e r , mod e rn i smoyvangua r d iaen E spa ña K IRKPATR ICK , Su s an(2003 ) .M (1898 193 1 ) .M ad r id :C á t ed r a ,pp .322 . LÓPEZCOBO ,A zu c en a .;BASABE ,N e r e(2007 ) .“L ar e s id en c i ad es eño r i t a s .L a con t r ibu c iónd el aJAEal aedu c a c iónd el am u j e r .D e sp e joyd i spo s i c ión .L a i r cun s tan c ia ,A ñ oV , e d u c a c i ó nd el am u j e re sp año l aen t r e do ss ig lo s ” .C 14 s ep t i em b r e .<h t tp : / /www .o r t eg ayg a s s e t . edu /pub l i c a c ion e s / c i r cun s t an c i a / ano v -n -14 s ep t i em b r e -2007 / inv e s t ig a c ion e s en cu r so#6> . [Con su l t a 12 /06 / 201 5 ] MAGALLÓNPORTOLÉS ,C a rm en(2004 ) .P ion e ra sE spaño la senla sc i en c ia s . La s mu j e r e sd e lI n s t i tu to Na c iona ld eF í s i cay Qu ím i ca. M ad r id : Con s e j o Sup e r io r d e Inv e s t ig a c ion e s C i en t í f i c a s . <h t tp : / /www . j a e2010 . c s i c . e s /do cum en tos /pub l i c a c ion e s /pub l i c a c ion_p ion e r a s .p d f> .[C on su l t a :10 /03 / 201 5 ] so c i a c iónE spañ o lad eM u j e r e sUn i v e r s i ta r ia s MA ILLARD ,M a r í aLu i s a(1990 ) .A (1920 199 0 ) .M ad r id :A so c i a c iónE sp año l ad eMu j e r e sUn iv e r s i t a r i a seIn s t i tu to d el a Mu j e r ,pp .1 63 . MANG IN I ,Sh i r l ey(2001 ) . La s mod e rna sd eM ad r id :la sg ran d e sin t e l e c tua l e s e spaño la sd elavang ua rd i a .B a r c e lon a :P en ín su l a ,pp .272 . 512

R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n Vo l .25 -2(2015 )493 -515


M a r í aAd e l in aC od in a -C an e t ,Ro s aS anS egundo

Fu en t e sDo cum en t a l e sya r ch ivod el a…

— (2006 ) .“E lL y c eum C lubd eM ad r i d :u nr e fug i of em in i s t aenun ac ap i t a l ho s t i l ” ,enA spa r k ía,17 ,p p .12 5 -14 0 . MAR INA ,Jo s é An ton io ; RODR ÍGUEZ DE CASTRO ,M a r í aT e r e s a(2009 ) .L a con sp i ra c iónd ela sl e c to ra s .B a r c e lon a : An ag r am a ,pp .2 74 .M em o r i a sd el a JAE .1914 -1 9 15 .M ad r id ,1 916 ,pp .300 . MORENO Y CASANOVA ,Ju anJo s é(2001 ) . “A r ch ivo y b ib l io t e c ad el a A s o c i a c i ó np a r al aEn s eñ an z ad el a Mu j e r ” ,enF e rnandod eCa s t r oysul egado in t e l e c tua l .M ad r id :Fun d a c iónF e rn andod eC a s t ro ,pp .1 97 -2 05 . NASH ,M a ry(2008 ) .“Mu j e r e s ,con c i en c i ad eg én e roy m ov i l i z a c ion e sso c i a l e s ” , e nR o s aM a r í aC ap e lM a r t ín e z .C i enaño st raba jand opo rlaigua l d ad . M ad r id : Fund a c iónF r an c i s coL a rgoC ab a l l e ro :Ins t i tu tod el a Mu j e r ,pp .117 -130 . NÚÑEZPUENTE ,Son i a(2008 ) .“Do sc a r t a sinéd i t a sd eM a r í aL e j á r r ag ad i r ig id a s .R e v i s taS igna , 17 , pp .283 291 . aG r e g o r i oM a r t ín e zS i e r r a ” ,enUNED PAU ,An ton io(2001 ) .“ Id e a syem p r e s a sp ed agóg i c a sd eF e rn andod eC a s t ro ” ,en F e rnandod eCa s t roysul egadoin t e l e c tua l. M ad r id :Fund a c iónF e rn andod e C a s t ro ,pp .1 19 -12 1 . PÉREZ -V ILLANUEVA TOVAR ,I s ab e l(2011 ) . Lar e s id en c iad ee s tud ian t e s , 1910 1936 ;g rupoun i v e r s i ta r ioyr e s id en c iad es eño r i ta s . M ad r id :A c c ión Cu l tu r a lE sp año l a[ e t c . ] ,pp .796 . — (1990) . Lar e s id en c iad ee s tud ian t e s ;g r upo sun i v e r s i ta r io syd es eño r i ta s , M ad r id191 0 1936 . M ad r id :C en t rod ePub l i c a c ion e s ,M in i s t e r iod eEdu c a c ióny C i e n c i a , pp .389 . <h t tp s : / / s ed e . edu c a c ion .gob . e s /pub l iven t a /d e t a l l e . a c t ion ? cod=1413> . [C on su l t a :25 /02 /20 15 ] a r íad eM a e z tu :una mu j e rene lr e fo rm i smoedu c a t i voe spaño l. — (1989 ) . M M ad r id :Un iv e r s id adN a c ion a ld eEdu c a c iónaD i s t an c i a ,pp .220 . POZO ANDRÉS ,M ªd e lM a r(1985 ) ,“A ct iv id ad e scu l tu r a l e syp ed agóg i c a sd e l Ly c eumC lubF em e n inod eM ad r id(1926 -1936 ) ” ,en Áng e l e sG a l inoC a r r i l lo , La edu ca c ió n enla E s paña con tempo rán ea , cu e s t ion e sh i s tó r i ca s .L ib ro hom ena j ea Áng e l e s Ga l ino .M ad r id :So c i ed ad E sp año l ad eP e d agog í a ,pp . 203 -2 12 . “R e s id en c i a d e E s tud i an t e s ” , A r ch ivo d e l a JAE . <h t tp : / / a r ch ivo j a e . ed add ep l a t a .o rg / j a e_ app> .[Con su l t a :25 /02 / 2015 ] R IBAGORDA ,Á lv a ro(2009 ) .Cam ino sd e lamod e rn idad :e spa c io se in s t i tu c ion e s cu l tu ra l e sd ela E da dd eP la ta(18 98 -19 36 ) . M ad r id :B ib l io t e c a Nu ev a . Fund a c iónO r t eg ayG a s s e t ,pp .289 . SAN SEGUNDO , Ro s a ; COD INA -CANET , M a r í a Ad e l in a .“ In c id en c i ad e a sp e c to sh i s to r iog r á f i co senl ao rg an i z a c iónd e lo ss ab e r e senl aun iv e r s id ad ” ,en B ra z i l ian Jou r na l o f In fo rma t ionS c i en c e , 8 , 1 -2 . <h t tp : / /d i a ln e t .un i r io j a . e s /d e s c a rg a / ar t i cu lo /4972285 .pd f> . [Con su l t a 20 /02 / 201 5 ] SANTALLALÓPEZ ,M anu e l a(1994 ) .“Lacond i c iónf em e n in aen Con c ep c ión R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n Vo l .25 -2(2015 )493 -515

513


M a r í aAd e l in aC od in a -C an e t ,Ro s aS anS egundo

Fu en t e sDo cum en t a l e sya r ch ivod el a…

A r e n a l ” ,e nA r ena l .R e v i s tad eH i s to r iad ela smu j e r e s,1(1 ) ,pp .10 3 -115 . S IMÓN PALMER , M a r í ad e lC a rm en(2 006 ) . “M i le s tud io sa c tu a l e ssob r e e s c r i t o r a sd e ls ig lo XX ” ,enA rbo r,721 ,s ep t i emb r e -o c tub r e ,pp .66 1 -79 3 . <h t tp : / / a rbo r . r ev i s t a s . c s i c . e s / ind ex .php / a rbo r / a r t i c l e /v i ew /60 /60> . [Con su l t a : 25 /02 / 201 5 ] VÁZQUEZ RAM IL , R aqu e l (2 012 ) . Mu j e r e s y edu ca c ión en la E spaña con t empo rán ea :LaI n s t i tu c iónL ib r ed eEn s eñan zayl ar e s id en c iad eS eño r i ta s. M ad r id :Ak a l ,pp .494 . ZULUETA ,C a rm end e ; MORENO ,A l i c i a(1993 ) .N icon v en ton ico l l eg e :la R e s id en c ia d es eño r i ta s . M ad r id : Pub l i c a c ion e sd el ar e s id en c i ad e E s tud i an t e s ,pp .267 . .I n s t i tu to I n t e rna c iona l en M ad r id :p r im e r ZULUETA ,C a rm en d e (2002) c en t ena r io .B a r c e lon a ;M ad r id :Lu nw e rg ,pp .53 .

514

R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n Vo l .25 -2(2015 )493 -515


M a r í aAd e l in aC od in a -C an e t ,Ro s aS anS egundo

Fu en t e sDo cum en t a l e sya r ch ivod el a…

ANEXO Índ i c etopog r á f i cod e lA r ch i v o C a j a1 .In v i t a c i on e s a nu n c i o s C a j a2 .C a r t e l e syf o l l e t o s C a j a3 .Fo l l e t o sd el aR e s i d e n c i ad eE s t ud i a n t e syd e lC e n t r od eE s t ud i o sH i s t ó r i c o s C a j a4 .B i b l i o t e c a C a j a5 .B o r r ad o r e sd eM em o r i a sd i r i g i d a sal aJu n t ad eAm p l i a c i ónd eE s t ud i o s C a j as6y7 .A so c i a c i ó nA l um n a s C a j a8 .C o r r e s po n d en c i ad el aJu n t ad eAm p l i a c i ónd eE s t ud i o s C a j a9 .C om i t éB o s t o n C a j a10 .A so c i a c i on e sd em u j e r e syo t r a sa so c i a c i on e s C a j a11 .C l a s e s .(A ño s1 9 20 19 3 3 ) C a j a12 .C l a s e s .(A ño s1 9 33 19 3 6 ) C a j a13 .B ib l io t e conom í a ,c l a s e sd e C a j a14 .An u n c i o s .(A ñ o s1 9 20 19 3 5 ) C a j a15 .E n f e rm e r í a C a j a s16y1 7 .R é g im e ni n t e r i o r C a j a18 .I n v en t a r i o s ,d o c um e n t a c i ónd el o st a b l o n e sd ea n un c i o s ,r ég im e ni n t e r no ,c o r o s , s e r v i c i o sm é d i c o s ,a c t o sc u l t u r a l e s ,c o n f e r e n c i a s ,yc l a s e s ,b ib l io t e c a ,ex c u r s i on e s ,r e v i s t a s yp e r i ód i c o s ,t u r n o sd egu a r d i a .(Añ o s1 92 0 -1 9 35 ) C a j a19C o r r e s po n d e n c i ad eM a r í ad eM a e z t u .(A ñ o s19 1 9 -1 9 33 ) C a j a s20 21C o r r e s po n d e n c i aN o t a b l e s C a j a s22 48C o r r e s p on d e n c i aAB–ALV ,ALV–AZ ,BAC–BAS ,BAS–BORR ,BORR– CAR ,CAR–CLA ,CLA–CUY ,CHA–DUT,EA–FERN ,FERN–FY ,GAB–GAS ,GAS–GW ,HAD–IZ ,JAC–CKY ,LAB–LOW ,LOW– MAR , MAR– MON ,MON –NY,OBE–PELL ,PELT–QU I ,RAG–R IU ,R IU–RUB,SAA–SAN,SANZ–S IM, S IM–SW,TAB–VALL,VALL–ZW C a j a s49 59C o r r e s po n d e n c i ao rd e n a d a(A ñ o s19 2 0 1 93 6 ) C a j a s60C o r r e s po n d e n c i a ,g a s t o syo t r o s .(Añ o s1 93 5 -1 9 39V a l e n c i a ) C a j a s61E x cu r s i on e syf i e s t a s C a j a s62 64E xp e d i en t e s C a j a s65 66E d i f i c i o s C a j a67P r e s u p u e s t o s C a j a68B a l a n c e s C a j a69N óm i n a s C a j a70A ñ o s19 2 0 1 92 7F a c t u r a ssu e l t a s C a j a s71 92C a rp e t a sc o n t a b i l i d a d .(Añ o s1 92 8 -1 9 35 ) C a j a s93 10 0F o t o c op i a syd o c um en t a c i ón m is c e l án e a :C a r t a sd eSo l ed a dM a r í ad e M a e z tu ,M a r í aL e z a r r a b a ,M a r í aL a c am p r a .Not a sco r r e spond e n c i a( a r c h i vo ) ,In s t i tu to E s cu e l a ,P ap e l e sinv en t a r i o .A r c h ivoB u l lónE l oy ,M a e z tu–O r t e g a .R ev i s t aR e s id en c i a in com p l e t a ,Do cum e n t a c iónsob r eM a r í ad eM a e z tudon a d apo rC a rm enZu lu e t a1993 . R e s id en c i a :c u r so sycon f e r e n c i a s ,f o l l e t o s ,C i n c u e n t e n a r i o ,l i b r o s .

R e v i s taG en e ra ld eIn fo rma c iónyDo cum en ta c ió n Vo l .25 -2(2015 )493 -515

515


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.