Februar 2014 • 28. årgang • Salangen Næringsforening
Les om aktiviteter i Salangen, Gratangen, Lavangen, Ibestad, Dyrøy og Bardu
Sjøvegan videregående skole Ungdom som tar videregående på Sjøvegan, er enige om en ting: Dette er en veldig bra skole. Les hva elevene selv mener om skolen, elevundersøkelser, bistandsprosjekt og rakettoppskyting. Side 6-10
MILLIONFISKEN 2014 Johnny Logan er klar for Millionfisken med prosjektet «The Irish Connection». Side 5
SPEKKET MED AKTIVITETER I denne utgaven av Snadder presenterer vi også de andre kommunene i regionen. Side 12–17
GARSNES BRYGGE Andreas Utstøl sikter mot helårsdrift på Garsnes. Side 10
2
SNADDER
Leder HEI ALLE LESERE AV SKOLESNADDER! Dette er en litt spesiell utgave av Snadder. Vi har viet mye plass til en viktig institusjon for alle som bor i det vi kan kalle Indre Sør-Troms, nemlig Sjøvegan videregående skole. Skolen er viktig fordi det handler om å ha et tilbud her i regionen slik at våre 15-åringer slipper å dra på hybel for å ta videregående skole.
Man kan fort tro at vinterens kamp om å beholde skoletilbudet på Sjøvegan bare handler om å berge arbeidsplasser, men slik er det ikke. Dette handler om å beholde en struktur hvor befolkninga i mange kommuner får et godt faglig skoletilbud uten å måtte flytte hjemmefra. Det beste argumentet for skolen er likevel attesten elevene gir gjennom gode resultater på trivselsundersøkelser og at de sier skolen har gode lærere. Derfor må jeg også få lov til å gratulere Sjøvegan
videregående skole med å bli nominert til Benjaminprisen. Selv om prisen i år gikk til Drammen, er det stort å bli nominert. Benjaminprisen er en nasjonal pris som hvert år deles ut til en barne-, ungdoms- eller videregående skole som utmerker seg for sitt arbeid mot rasisme og diskriminering. En annen forandring med denne utgaven av Snadder, er at vi har viet plass til kommunene rundt oss. Det er viktig at vi kan få fram noe av det positive som skjer i hele regionen.
for utelivet i bygda. Artig at noen arbeider med en liten alpinheis ved Vasshaug skole. Den lokale skuterforeningen har også kommet på banen, det er bra.
Salangen har også nettopp fått ny ordfører. Gratulerer til Sigrun Wiggen Prestbakmo! Det blir spennende å følge dine mange nye vyer for Salangen.
Så vil jeg bare ønske alle lykke til i framtida. De som nå skal bestemme seg for hvilken skole de skal gå på, de som skal arrangere noe i løpet av året og alle de som skal glede seg over det rike tilbudet vi har her i regionen.
Så skal vi også legge merke til at det kommer på plass nye ting i Salangen: Det er kommet inn nye folk som skal drive Lundbrygga, noe vi håper blir en berikelse
Hilsen Salangen Næringsforening Torstein Sørensen
✳ MEDLEMSBEDRIFTER I SALANGEN NÆRINGSFORENING ✳ 2013 Aktiv IT
Garsnes Brygger
Narvik Sparebank
Sjøvegan Maskin & Transport
Anitas Blomster & Begr. byrå
Garsnes Utvikling
NASA Salangen
Sjøveganhytta AS
Apotek 1 Sjøveien
Huset mot Havet As
Omveir AS sus
Sparebanken Nord Norge
Arena Elvenes AS
Jens Viktor Steinsund
Perpetuum Spes. avfall AS
Sport 1 Sjøvegan AS
AS Indlandet Automobilverksted
Jensen Elektriske AS
Plan Evo AS
StiJo Vaktmester AS
Astafjord Vekst
JM Maskin
Pålag AS
Studiesenteret
BAA Eiendom AS
Joker Salangsverket
Regnskap i Nor
Synsam Drecker Optikk
BenAas Eiendom AS
Kleo AS
Rema 1000
Sør Troms Museum
Best Petters Autoshop
Løkse Maskin AS
Salaks AS
Too`s Kafe (Prix)
Coop prix
Maxi Miljø AS
Salangen Drosjesentral
Troms Folkeblad
Elvelund Camping
Mazhars Grill & Catering
Salangen-Nyheter
Vakta
Felleskjøpet
Millionfisken AS
Siv`s Fotterapi
ZET Interiør
Fremover
Narvesen
Sjøvegan Byggevare Byggtorget
✳ OM SNADDER FEBRUAR 2014 ✳ UTGIVER:
TEKST:
TRYKK, LAYOUT OG
DISTRIBUSJON:
Salangen Næringsforening
Bjørn Erik Jansen
SIDEPRODUKSJON:
Salangen, Lavangen,
ANSVARLIG REDAKTØR:
REDAKSJONSGRUPPE:
Lundblad Media AS, Tromsø
Gratangen, Ibestad, Dyrøy,
Torstein Sørensen
Ellen Lise Woll
OPPLAG: 5 700 eksemplarer
Bardu og Bjerkvik.
REDAKSJONELT INNHOLD:
Nordnorsk Kommunikasjon AS
ANNONSEPRODUKSJON:
Nordnorsk Kommunikasjon AS
Salangen Næringsforening
3
En torsdag kveld på Lundbrygga De nye driverne av Lundbrygga har lansert sitt nye konsept og ansatt egne folk som skal drive pub og kafé på kaia. Det er Else Marie Hansen og Svein Åge Hegge som skal stå for driften, mens det er Millionfisken Eiendom som skal stå for den administrative delen. I forbindelse med overgang til egen drift, er det foretatt ei betydelig ansiktsløfting inne i lokalene der alt av inventar er byttet. Bedriften er meldt inn i NHO Reiseliv og leverandør av drikkevarer er byttet, slik at det er nordnorske produkter som blir servert. I utgangspunktet vil det være ordinær pubdrift på lørdagskveldene og kafe på lørdag formiddag. I tillegg legges det opp til kulturkvelder en torsdag i måneden i nært samarbeid med viseklubben Baluba. Det vil også være mulig å leie lokalene til selskap og slutta lag etter nærmere avtale. Millionfisken Eiendom AS er i sin helhet eid av Millionfisken AS, og et eventuelt overskudd fra driften skal benyttes til å utvikle Lundbrygga og andre tiltak i sentrum som for eksempel molo.
Det er igjen klart for pub og kafé på Lundbrygga. Fv. Svein Åge Hegge, Bjørn Nordmo og Else-Marie Hansen. Foto: Jon Henrik Larsen.
Sjekk www.brbakkehaug.com for oppdatert bruktliste!
Du finner Stig Løkse på tlf. 90 89 17 88 eller John-Arne Løkse på tlf. 95 06 95 63 Ring oss for en hyggelig prat.
4
SNADDER
Artister Millionfisk Shine on – Pink Floyd tribute 2014 består av: Stian D. Kleppe, keyboards/gitar/kor Tom Andersen, gitar/keyboard og sang Karl-Kristian «Kikkan» D. Kleppe, trommer/perkusjon
Shine on
Torgrim Åsbakk, gitar Tor S. Larsen, bass/vokal
– Pink Floyd tribute 2014
Kjetil Christensen, trommer/perkusjon Maia Gartland Hoff, kor/akustisk gitar
Millionfisken har som filosofi å løfte fram gode musikalske krefter i nærområdet. Det blir det et veldig godt eksempel på sommeren 2014. – Pink Floyd vil nemlig sette sitt preg på Millionfisken 2014, forteller bookingansvarlig Christer Møller.
i «live-sammenheng» men også med innslag av nyvunne varianter. Gruppen skal fremføre en konsert på Sjøvegan i starten av mai, før den store opptredenen under Millionfisken 2014. Øvinger er i full gang og publikum har virkelig noe å glede seg til, sier det lokale Pink Floyd-medlemmet Tor Larsen.
Etter Beatles-suksessen i fjor har lokale musikere satt sammen et band som fremfører Pink Floyd så autentisk at gåsehud tidlig vil melde seg, lover Møller.
VISUELL OPPLEVELSE
SMAKEBIT I MAI
I prosjektet står også visuelle effekter i sentrum – i tillegg til lyden selvsagt. Publikum kommer til å få oppleve en reise i et musikalsk landskap som strekker seg fra slutten av 60-tallet til gruppens liveopptredener på 2000-tallet, sier Larsen.
Prosjektet går ut på å fremføre Pink Floyds klassikere mest mulig tro
Åpningstider: Man - Fre 0800 - 1700, Lør 1000 - 1400 Tlf 77 17 10 00, Faks 77 17 00 01, Vasshaug - 9350 Sjøvegan
5
ken 2014 Johnny Logan til Millionfisken Artistlisten for Millionfisken 2014 begynner å ta form. Artistene for torsdag og lørdag er allerede klare, men for fredagen pågår det ennå forhandlinger, sier en hemmelighetsfull artistansvarlig Christer Møller.
Engelske Smokie har tidligere gjestet Millionfisken. – I 2014 går vi til Irland for å hente hovedartisten lørdag, forteller en oppglødd Christer Møller. Irske Johnny Logan med bandet Friends går tilbake til sine irske røtter med prosjektet «The Irish Connection». Nå er han klar for Millionfisken! Johnny Logans karriere startet med et brak da han vant sin første seier i Melodi Grand Prix allerede i 1982 med låta «What`s Another Year». Senere kom han med Grand Prixvinneren «Hold Me Now» og sørget for å vinne som komponist med «Why Me» for 20 år siden.
KAVEH TIL KIDSA Den norske rapperen KAVEH er klar for ungdomsarrangementet torsdag. Bare 19 år gammel har Kaveh fra Grünerløkka i Oslo allerede rukket å være By:Larm-snakkis, gjeste Madcon-singel, og vært gjenstand for egen dokumentarserie på P3 og NRK3. I tillegg har han turnert landet rundt og spilt konserter på festivalene Øya, Slottsfjell og Hove. Kaveh er av toneangivende aktører i norsk musikk spådd en lysende fremtid. Han har jobbet hardt for å slå gjennom i det norske hip-hopmiljøet og har lyktes med det. - Mange vil nok kjenne han igjen fra dokumentarserien på NRK der han deltok sammen med Madcon, Karpe Diem og idol-dommer Gunnar Greve, sier Christer Møller.
HEKLA HIT Hekla Stålstrenga er klar for hovedscenen på Lundbrygga torsdag kveld. Bandet er hel-nordnorsk og spiller folkemusikk / folkrock basert på nordnorsk tradisjonsmusikk. De skaper også ny musikk til gamle tekster. -Vi har lenge jobbet mot dem, men Spelemannsnominasjonen til det nordnorske suksessbandet avgjorde saken for oss. Hele 12 uker på a-lista på NRK P1 høsten 2012 med låta «Folketonen» og hit-en «Har du fyr», har gjort Hekla Stålstrenga til ett av Norges favorittband, sier en fornøyd artistansvarlig Christer Møller.
Telefon: 77 17 14 33 - Faks: 77 17 17 53 Mobil: Toralf: 97 65 57 77 - Ronald: 95 06 95 95 - Cato 91 76 24 44
6
SNADDER
Valgte gode lærere og moderne maskiner
Emil Karlsen er fornøyd med både lærere og utstyret på de tekniske fagene ved Sjøvegan videregående skole. Foto: nnkom.no
For Emil Karlsen var det aldri noe tvil om skolevalget. – Jeg sjekket hvilke linjer jeg må gå for å få meg jobb offshore og hvilken skole som har det beste tilbudet, sier han.
og moderne maskiner gjorde at jeg valgte Sjøvegan, sier han. Og legger til at faren hans også gikk mekaniske fag her. – Også pappa har fortalt mye bra om skolen, legger han til.
KLAR FOR OLJA – Her på Sjøvegan visste jeg at lærerne er gode og at utstyret er nytt, derfor er dette et smart valg for meg, sier han. Erfaringer fra tidligere elever var viktige referanser. – Alle i min klasse vet hva de skal bli og har en plan for skolearbeidet. Derfor blir det et godt læringsmiljø og vi tar vare på hverandre, sier han.
HAR ET GODT RYKTE Emil har planen klar for utdannelsen sin. – Jeg skal få meg jobb offshore og da lette jeg etter den skolen i Troms som hadde best rykte. – Ryktet om det gode samholdet mellom elevene, flinke lærere
Åpningstider
man - fre 08.00 - 22.00 lør 08.00 - 20.00
Gratis parkering Medlemsfordeler Hyggelig betjening
9350 Sjøvegan - tlf - 77 17 11 03
De siste årene har det vært mye fokus på jobber i olje-bransjen. Det har gjort at TIP (teknisk og industriell produksjon) har blitt ei populær linje å søke seg til. – Jeg trodde det var bare slasker som gikk TIP, men sånn er det ikke. – Det er faktisk stor konkurranse om å lære noe i timen, sier Emil. Hans drømmejobb er å styre undervannsinstallasjoner for et oljeselskap.
Overnatting, selskaper, bilutleie og spennende aktiviteter.
7
Det er fantastisk engasjement og godt miljø ved Sjøvegan videregående skole, sier elevene Rikke Håkstad og Johanne Strømseng. Foto: nnkom.no
Den beste skolen jeg kunne ha gått på Med PISA-undersøkelser og mye negativ fokus på norsk skole, skulle man tro at det var en nedtur å snakke med elever som går på videregående. Mulig de er dumme, sløve og umotiverte elever andre steder, men en tur i kantina på Sjøvegan videre gående skole gir håp for menneskeheten.
Rikke Håkstad og Johanne Strømseng forteller uten å nøle. – Her er det veldig gode lærere, her har vi det bra, her er det ikke mobbing, her er alle velkommen, her føler vi oss trygge, her tør vi å prøve det vi ikke kan, her har vi trygghet til å lære, sier de. Den norske skolen slik den framstår på Sjøvegan videregående skole er med andre ord høyst oppegående og attraktiv.
GLEDER SEG TIL SKOLEDAGEN Rikke Håkstad går tredje året på studiespesialisering. Egentlig ville hun til Bardufoss etter grunnskolen, men siden hun bor i
Salangsdalen måtte hun da ha bodd på hybel. – Foreldrene mine oppfordret meg til å gå på Sjøvegan, forteller hun. Det var ikke helt lett siden alle vennene fra 10. klassen valgte Bardufoss. – Men jeg vet at dette er en spesielt god skole å gå på, sier hun. – Her føler alle seg velkommen og trygge, det tok ikke mange dagene før jeg merket dette da jeg begynte på førsteåret. – Hvis jeg skulle valgt på nytt hadde jeg uten tvil valgt Sjøvegan, sier hun.
TRYGGHETEN INNENFRA Johanne Strømseng har erfaring fra andre skoler. – Når du kommer som fersking på en skole og ikke kjenner noen, er det alltid en følelse av usikkerhet og frykt. – Da jeg kom hit merket jeg med en gang at her var jeg velkommen, slik var det ikke der jeg gikk i fjor, forteller hun. Og en slik trygghet forplanter seg. – Når miljøet i klassen er så godt som det er her, blir det et godt læringsmiljø og jeg gleder meg hver dag til å gå på skolen, sier hun.
Bålpanne! Pris fra kr. 1.890,(Flere størrelser)
Få med deg innspurten av OL i Sotsji på en Thomson 58” -- SE PRISEN! Kom innom oss på Sjøvegan eller i Bardu for en trivelig handel!
8
SNADDER
Elevene byttet ut OD med eget bistandsprosjekt Med kun én dags innsats bidrar elevene ved Sjøvegan VGS til å bedre hverdagen for flere familier i Kambodsja. Prosjektet betyr virkelig noe for mennesker som lever i en helt annen hverdag enn slik vi kjenner den i Norge. Samtidig gir det elevene en helt annen nærhet til innsatsen de legger ned i det humanitære arbeidet.
Elevene ved Sjøvegan videregående skole i Troms har gått sin egen vei og startet et unikt prosjekt som viser seg å kunne forandre livet til innbyggere i Kambodsja. Prosjektet «Water4Life» er elevstyrt, og med kun én dags innsats bidrar elevene ved skolen til å bedre hverdagen for flere familier i Kambodsja.
BETYDELIG BELØP Høsten 2013 samlet elevene ved Sjøvegan videregående skole inn ca. 74 500 kr som skal gå til biologiske vannfiltre og myggnett til innbyggere som bor i landsbyene rundt Siemreab i Kambodsja. Water4Life er skolens svar på Operasjon Dagsverk, og elevene ved skolen jobber på arbeidsplasser i lokalmiljøet. – Vi som er elever ved Sjøvegan videregående skole ønsker å bidra til en bedre hverdag for ungdommer og deres familier andre steder i verden. - Vi ser at Water4Life faktisk hjelper, sier Sharon Elsa Varughese, årets leder av det elevstyrte prosjektet ved skolen.
VANNFILTRE OG MYGGNETTINGER Prosjektet har utviklet seg over 6 år, og hvert år stiller ungdommene ved skolen opp, både ved å arbeide og å organisere. Skolen har sin egen Landsbykomite bestående av elever som jobber målrettet med prosjektet. I Kambodsja er det ingen selvfølge med rent drikkevann og tidligere måtte innbyggerne gå langt for å hente drikkevann. Dette var i tillegg så skittent at det var helsefarlig. – Gjennom Water4Life har vi ordnet med biologiske vannfiltre til 52 landsbyer og delt ut nærmere 2000 myggnett slik at beboerne kan beskytte seg mot malaria, sier Sharon Elsa.
VET AT DET NYTTER Dette er et elevprosjekt som alle elever ved skolen kan delta i – enten ved å jobbe, samle inn penger eller være med på å organisere. – Vi får hjelp hos ansatte ved skolen, men det er jo først og fremst elevene som styrer dette prosjektet. Prosjektet har bidratt til endring, og siden elevenes innsats går til det samme formålet hvert år, blir det lettere å se den positive utviklingen. Skolen får stadig brev fra innbyggere som forteller hvor takknemlige de er for arbeidet som vi elevene gjør for dem, avslutter Sharon Elsa.
SJØVEGAN VIDEREGÅENDE SKOLE Opplæringstilbud 2014/2015 Internett: www.sjovegan.vgs.no
Epost: post.sjovegan@tromsfylke.no
Læring og trivsel
Telefon: 77 78 95 00
Vg1: • Studiespesialisering • Helse- og oppvekstfag* • Service og samferdsel* • Teknikk og industriell produksjon* Vg2: • Studiespesialisering • Barne- og ungdomsarbeiderfag • Helsearbeiderfag • IKT-servicefag • Industriteknologi Vg3: • Studiespesialisering • Påbygging * Også tilbud om praksisnær opplæring
9
Rakettforskning på tvers av fagområdene Fysiker Filip Nicolaisen fra Andøya rakettskytefelt inspirerte elevene på Sjøvegan. På timeplanen sto blant annet oppskyting av rakett. Besøket var et tverrfaglig opplegg hvor elever både fra fysikklinja og elever fra TIP deltok.
Hensikten var å lære mer om virksomheten som drives på Andøya og at elevene skulle prøve rakettoppskyting selv. Dette skulle gjøre den matematisk-fysiske delen i programmet mer konkret. Utskytningsrampen og malene for papirrakettene ble laget av elever fra TIP-linja etter plantegning fra Andøya rakettskytefelt. I flere foredrag fikk elevene vite hva det forskes på når det gjelder nye fremdriftsmetoder for raketter og hva som er fysikken bak fremdrift av raketter. I tillegg holdt Nicolaisen et foredrag om nordlys og på hvilke måter det blir forsket på det. Elevene var tydelig grepet av foredragene og ble fascinert av det de hørte. Nicolaisen evnet å få kontakt med elevene og å fremstille tematikken på en forståelig og morsom måte. Elevene fikk også undervisning i hvordan man regner på rakettoppskytinger. Dette ble en smakebit av flere deler av fysikkpensumet og var en forberedelse til oppskyting av papirraketter.
Selve utskytingen av papirrakettene foregikk på Idrettsheia i mer enn 20 minusgrader. Utskytningsrampen fungerte slik den skulle, men elevene fikk problemer med tapen som var brukt til å tette rakettene. Denne frøs og sprakk veldig lett. Det førte til mindre akselerasjon i utskytingsrampen. Lengste rekkevidde denne dagen ble derfor 66 meter, noe som bare var halvparten av det som var forventet. Høyden av de ballistiske kurvene ble triangulert med et klinometer. Resultatene ble regnet på i etterkant slik at elevene kunne bestemme startfarten ved hjelp av likningene som ble gjennomgått tidligere på dagen. Så gjenstår det bare å se om Sjøvegan VGS en dag fostrer en rakettforsker.
Svært gode tall i elevundersøkelsen Sjøvegan VGS skårer betydelig bedre enn gjennomsnittet på de viktigste kriteriene for et godt skolemiljø. Det viser den nasjonale elevundersøkelsen som ble gjennomført i høst.
Undersøkelsen som ble gjennomført i høst var rettet inn mot å avdekke læringsmiljøet på skolene og de viktigste prinsippene i vurdering for læring. – Når vi ser på tallene, ser vi at skolen kommer meget godt ut både sammenlignet med tallene på landsbasis og med tallene for Troms fylke. – Dette er vi glade for, og vi ønsker å bygge videre på disse gode resultatene! Et godt skolemiljø gir de beste forutsetningene for læring, sier rektor Bjarne Indseth.
Kilde: Elevundersøkelsen 2014, Utdanningsdirektoratet
Det gode måltid | Dyrøymat AS, Tverrveien 7 311 Brøstadbotn | Tlf: 77 18 93 50 | e-post: post@dyrøymat.no | www.dyrøymat.no
10
SNADDER
Andreas Utstøl er klar til å ta imot gjester både til vanns og på land. Ny marina og moderne rorbuer står klare. Foto: nnkom.no
Garsnes vokser Det som begynte som en enkel campingplass på Garsnes vokser nå til å bli et senter for hytteliv, mat og aktiviteter. Andreas Utstøl har bygd ut med rorbuer og større marina. Det betyr muligheter for helårsdrift og flere aktiviteter for gjestene.
Med 16 sengeplasser fordelt på to rorbuer kan bedrifter legge samlinger og møter til Garsnes. – Kjøkken med en meget dyktig kokk har vi hatt i mange år, så når vi nå har på plass overnatting er vi rigget for å utvide tilbudet. – Hele cluet er å skape mer aktivitet både sommer og vinter, sier han.
FÅR BOOKINGER Selv uten markedsføring har henvendelsene begynt å komme inn. – Vi har flere grupper som vil hit og som ønsker både gode møtelokaler og muligheter for å ha det sosialt, sier Utstøl. På aktivitetssiden samarbeider han med Jan Vimme slik at de blant annet kan tilby hundekjøring.
BYGGER UT HYTTEFELTET Også hyttefeltet begynner å ta form. I første byggetrinn ble det lagt ut 17 hyttetomter og av disse er det bare tre igjen. – Vi regner med at det kommer opp ca 10 hytter her i løpet av året. – Når vi i tillegg har utvidet marinaen regner jeg med at det kommer til å bli attraktivt for mange å ta turen hit, sier han.
FORNØYDE KUNDER Andreas skal nå konsentrere seg helt om aktivitetene på Garsnes og rendyrke tilbudene her. – Sommeren 2013 ble det beste året vi har hatt noensinne og vi gleder oss til komme i gang i år også. – Noe må vi ha gjort riktig når folk kjører langveis fra for å spise og slappe av på svabergene her, sier han. Et godt tegn er det at kundekretsen har utvidet seg fordi fornøyde kunder kommer tilbake og har med seg nye folk, sier Utstøl.
Økonomiservice, Ford eldre enn 5 år, kr. 1990,EasyPrice på nye biler, be om tilbud. Åpent torsdager på Finnsnes til kl. 19.00
Firmafester, møter og private arrangement. Hyttetomter og marinaplasser for salg.
11 - Vi er gode kolleger og vi har det trivelig sammen, sier de fire damene. Lillian Fosli, May-Torill Rotvik fra KLEO og Mary-Anne Winstanley og Kari Rognsaa fra Z Interiør. Foto: nnkom.no
Sammen i Strandsenteret Z Interiør på Sjøvegan har vokst ut av sine gamle lokaler og flytter over i Strandsenteret. Sammen med KLEO skal de skape mer liv i senteret og sette i gang felles aktiviteter.
Det hele er egentlig snakk om å stokke litt om på noen butikker på Sjøvegan. For å få store nok lokaler flytter Z Interiør inn der KLEO holder til i dag, mens KLEO flytter over gangen på Strandsenteret og inn i lokaler som i dag står ledige.
UTVIDER VAREUTVALGET – Siden åpningen har vi bygd opp et fint sortiment med blant annet belysning, skap, hyller, møbler, stoler, bord, nyttige interiøreffekter, kunst, bilder og gaveartikler. – Vi har satset på produkter med sjarm og funksjon fra anerkjente leverandører, og det tror jeg er litt av grunnen til at det har gått så bra, sier Kari Rognsaa. – Når vi nå får større lokaler, kan vi ta inn flere varer slik at tilbudet øker innen møbler, interiør og belysning, sier hun.
NY MEDEIER I KLEO
KLEO. Sammen med Lillian Fosli satser de på fellesaktiviteter og å ta i bruk området mellom butikkene. – Her er det mulig å kjøre felles kampanjer og tilbud, sier May-Torill. Hun har tidligere drevet flere klesbutikker i Tromsø og ser fram til å utvikle KLEO på Sjøvegan. Sammen med Lillian utgjør de et godt team og butikken kommer til å fortsette med mange av de merkene kundene er kjent med. – Vi kan ikke drive på samme måte som de store kjedene, derfor må vi heller satse på kvalitetsklær du ikke finner andre steder, sier hun.
MARKERER RE-ÅPNING 13.–15. mars planlegges det ei offisiell markering av «Nye Strandsenteret». Det blir selvsagt gode tilbud, lengre åpningstider og aktiviteter i fellesarealet. – Vi håper også vi kan få til en liten kafé slik at folk også bare kan møtes og ha det trivelig i lag, sier May-Torill. De fire driftige damene har bestemt seg for å ha det artig og å være kreative i lag. De blir uansett drivkreftene for å skape god stemning på Strandsenteret framover.
May-Torill Rotvik har kommet inn som medeier og ny daglig leder i
For leie av kontorlokaler: Ta kontakt på 900 98556 Vareutkjøring hver tirsdag og fredag.
Knutsen Dagligvarer AS Postboks 58 9355 Sjøvegan, post@husetmothavet.com, tlf (+47) 900 98556
Joker Medby 9350 Sjøvegan tlf. 77 17 41 70 / 911 22999
12
SNADDER FRA GRATANGEN
En grensekryssende idrettskonkurranse i Gratangen Gratangen er sentral i arrangementet The Border Crossing Challenge (BCC) som blant annet er et unikt skirenn med start på Riksgrensen og målgang ved Gratangsfjellet Hotell. Rennet er både for aktive mosjonister og for eliteløpere. I tillegg arrangeres det konkurranser innen sykling og løp.
– Konseptet vårt er tredelt, Finland, Norge og Sverige skal bidra til et tett samarbeid med landene på Nordkalotten. Hovedkonkurransene er ski, sykkel og løp. Siste etappe i skiarrangementet og en testpilot i sykkel ble gjennomført vinteren og høsten 2013. Løpsdelen blir ikke gjennomført før sommeren 2015, sier Kenneth J. Markussen i The Border Crossing Challenge.
KULTURHISTORIE I SKISPORET Målet er å skape annerledes idrettsarrangement, basert på identitet og kultur i vårt område. Nordkalotten er rik på historie, og særlig samisk kultur og historie. Den samiske kulturen har ingen grenser, og ideen om å jobbe på tvers av landegrensene stammer herfra. Med bakgrunn i historien, ble trasevalgene for løpene gjort og man kan si at traseen følger i fotsporene til «tre stammers møte» og «vegen mot havlandet».
KRIGSHISTORIE I tillegg til den samiske kulturen kan man gjennom BCC Ski komme tettere inn på krigshistorikken i området, som vi jobber med å formidle gjennom vårt skiarrangement, forteller Markussen. Grovfjord IL, Gratangen IL og IFK Kiruna er medeiere i BCC. Gratangen passer perfekt for målgang for skikonkurransen. Det er her fjellet åpner seg mot havet og området byr på mange forskjellige former for friluftsaktiviteter.
BCC SKI 2014
BCC FATBIKE 2014
Startpunkt: Riksgrensen (60km), Vassdalen (25km) eller Lapphaugen (7km) Mål: Gratangsfjellet Hotell Dato: 5. april 2014 kl. 0900 Trim- og turklasser
Start og målgang: Gratangsfjellet Hotell Løype ca 15 km Dato: 6. april kl. 1000 Påmelding: www.bcc-sport.no
Ta turen innom Anitas blomster. Masse nt fra Black Design, LaVida og Trend Design
TINA - RØFT OG STILRENT! 53 DELER - TIL 12 PERSONER
Godt utvalg i blomster.
Nå: kr 999,Før kr. 2799,-
SNADDER FRA LAVANGEN
13
Arctic Ice Festival i Lavangen Is skal fascinere store og små under Arctic ICE Festival første uka i mars. Dette er et arrangement som er spekket med aktiviteter for store og små, så her er det bare å preparere uteklærne og forberede seg på mye moro med snø og is.
Isfestivalen ble arrangert for første gang i 2010, med tilreisende deltakere fra 9 ulike nasjoner og mange fra lokalbefolkningen. Nå er endelig oppfølgingen klar og målsetningen er å gjennomføre en årlig vinterfestival og gradvis utvide og utvikle tilbudet, sier initiativtaker Tor Lyngmo.
ISKLATRING GIR STOLTHET Det å klatre i en frossen foss eller ei islagt fjellside er en ekstrem opplevelse. – Vi så det hos ungdommen som var med siste gang vi arrangerte dette, sier han. – Dette styrker identiteten og de blir stolte av at de har et hjemsted som er attraktivt for folk fra hele verden, sier Lyngmo.
ENORMT MANGFOLD Troms fylke har et enormt mangfold av muligheter for isklatring. Fra is-fosser i fjellet, i fjordene og dalene og saltholdig is på yttersiden av øyene. Skikkelig vinter gir mulighet til et stort mangfold av aktiviteter med is og snø. – Vi ønsker å utvikle og presentere de fantastiske mulighetene og legge til rette for flotte vinteropplevelser i arktisk natur, sier han. Arrangementet har fått støtte fra Innovasjon Norge og målet med støtten er å innhente kunnskap for å utvikle gode og attraktive vinteropplevelser.
TILBUD TIL ALLE Under festivalen er det lagt opp til et mangfold av aktiviteter som er
Apotek1 Sjøveien Strandsenteret, 9350 Sjøvegan, TLF: 77 17 25 00 Faks: 77 17 25 01 Apningstider: Mandag - fredag: 09.00 - 16.30 Lørdag 10.00 - 14.00
tilpasset både alder og erfaring med klatring. – Skal du være med på isklatring, er det en fordel å være litt trent, og uansett vil det være instruktører som veileder de som ikke har drevet med isklatring før, sier Lyngmo. Til bedrifter er det lagt til rette for teambuilding og aktiviteter, alt guidet av godkjente profesjonelle instruktører. Festivalen går av stabelen 28.02 – 09.03.
Fiber til alle i Lavangen Selskapet Nordix Data har fått oppdraget med å bygge og drifte et fiberbasert bredbåndsnett i Lavangen kommune. Arbeidet er planlagt påbegynt våren 2014. Alle i Lavangen kommune vil i løpet av 1. halvår 2015 ha tilgang til det nye nettet. Lavangen kommune har siden år 2000 hatt bredbånd til alle via trådløse system. Men økende krav til kapasiteten, gjør at løsningen må byttes ut med et fiberbasert bredbåndsnett. Prosjektet har en kostnad på 18,6 mill. kroner og utbyggingen vil bli gjort i 4 faser. Fase 1. Tennevoll sentrum, Fase 2. Nordsiden av Lavangsfjorden Fase 3. Sørsiden av Lavangesfjorden, Fase 4. Spansdalen – Fossbakken
14
SNADDER FRA IBESTAD
Stort engasjement i Ibestad Befolkningen har vist sitt store engasjement i Gelius saken. Ikke mange kommuner kan vise til en like stor prosentvis deltakelse i et fakkeltog eller i en underskriftsaksjon. Hele 400 deltakere i fakkeltoget bidro til hevede øyebryn i det ganske land. Saken har på en positiv måte satt Ibestadsamfunnet på kartet. Og vi ble historiske denne dagen da Ibestad satte folkekirken på den nasjonale agendaen. Vi skal fortsatt være et engasjert, inkluderende og raust samfunn. Husk at hver enkelts bidrag teller mye i en liten kommune.
FYLKESVEI 848 UTBEDRES TIL SOMMEREN Det blir veiarbeider på hovedfartsåren gjennom Ibestad kommende sommer. Nå tar Statens Veivesen tak og gjør noe med veibredden. Strekningen fra Skreda til Sørrollnesfisk står for tur. Utbedringen er planlagt i tidsrommet mai til august. Periodevis stenging av veien vil bli en realitet også i år, men vi kan love noen dager med åpning også midt på dagen. Noe som er helt påkrevet for næringslivet, men også for vår aldrende befolkning som trenger tilgang til offentlige tjenester slik som sykehuset i Harstad. I løpet av året vil vi ha en forbedret kommunikasjonsløsning for Ibestad med litt bedre vei og et utvidet rutetilbud på vår splitter nye ferge. Bussrutene er også forbedret med bedre korrespondanse til hurtigbåten og innlandet.
CATERING
TIL MØTER OG SELSKAPER.
Stort engasjement da det ble arrangert fakkeltog for Einar Gelius. Foto: Trond-Arvid Isaksen.
SPENNENDE SKOLEPROSJEKTER Ibestad står foran en fornying også innenfor det kommunale området. For tiden tegnes og planlegges nytt skolebygg i Hamnvik. En beslutning om alternativ kommer til kommunestyret i april. Byggestart vil tidligst bli til høsten. Vi ser også bygging av fortauet fra sentrum til skolen som en viktig del av Trygg Skolevei.
BRANNVESENET FORNYES HELT Ny brannstasjon er nå på plass ved Bremholtet. Lokaliseringen like ved vår nye miljøstasjon blir meget gunstig. Vi kjøper også inn to nye brannbiler på vårparten. Den største blir plassert i Hamnvik, mens den andre lokaliseres fremskutt på Engenes. Sistnevnte får en meget god skumkapasitet. Det forhandles med Harstad om bedre oppfølging og ivaretakelse av brannmannskapenes kompetanse.
STOR VERDISKAPNING PÅ ENGENES De fleste forbinder Andørja og Engenes med Tour de Andørja. Og det er selvsagt positivt, men vi må ikke glemme den store verdiskapningen som bedriftene på stedet står for. Produksjonen bare på Engenes er i 200 millionersklassen. Og da må vi tenke fremover slik at vi er posisjonert for fremtidige krav og behov. Havna er strategisk plassert og har stor betydning for næringslivet. Vi er tilgodesett med 40 millioner kroner i nasjonal transportplan. Derfor ønsker kommunen å være i forkant og starte planleggingen av en havneutvidelse allerede nå.
SNADDER FRA BARDU
15
Bardu kommune - Trivsel og kvalitet i friske omgivelser Ordfører Arne Nysteds visjon er at Bardu skal oppleves som en trygg og attraktiv bokommune. Da er det veldig positivt at folketallet går oppover og at Bardu er på topp i landsdelen når det gjelder barnefødsler. Det er en positiv indikator som gir håp for framtida.
Bardu er den eneste kommunen i Troms som er kjemisk fri for tang og tare og skvulpende saltvatn mellom fjæresteinene. I innlandskommunen er naturopplevelser, med jakt, fiske og friluftsliv viktige elementer. Mange bardudøler har hytter ved Altevatnet, men av de over 600 hyttene, eies over 400 av folk som ikke bor i Bardu. Hyttefolk fra store deler av Nord-Norge «bunkrer» på Setermoen, før de tar fatt på fylkesveien opp mot Altevatn.
VARIERTE HANDELSTILBUD Bardusamfunnet har mange gode kvaliteter og tilbud. Med Setermoen som kommunesenter, er Bardu en lettdrevet og relativt oversiktlig kommune. Oppgraderingen av sentrum som ble avsluttet for et år siden, var en suksess. – Det kan selvsagt bli enda bedre, men jeg er fornøyd med servicetilbudet som allerede finnes her, sier Nysted. – To store matvarebutikker, apotek, vinmonopol, tre sportsbutikker, to bensinstasjoner, tre-fire kafeer, gullsmed, flere klesbutikker, el-butikk, bilverksted, møbelbutikk, blomsterhandel, snøscooter / ATV-utsalg osv. gjør at vi er rimelig selvhjulpen når det gjelder handels- og servicetilbud, sier Nymo.
AKTIV BEFOLKNING Bardu har også det som trengs av tilrettelegging for en aktiv fritid, med idrettshall, bowling, treningsstudio, preparerte skiløyper, skiskytteranlegg, hoppbakker, alpinanlegg, fotballbaner og golf. Mye av arbeidet innen kultur og idrett er tuftet på frivillig innsats og god dugnadsånd. Nordnorsk Villmarksmesse (inkludert Villmarksrock), Bardumart’nan og den lokale julemessa er eksempler på dette. I
Vi er testsenter for båtførerprøven. 9350 Sjøvegan - tlf: 77 17 17 66
tillegg finnes flere aktive ungdomslag. Bardu er en god oppvekstkommune, og svært mange av de som drar ut for å få utdanning, velger å komme hjem igjen når de selv skal stifte familie, påpeker Nysted.
TILRETTELEGGING FOR FORSVARET Over 1000 mennesker har sin arbeidsplass i Setermoen leir. Dette vil øke i takt med profesjonaliseringen som nå skjer i Forsvaret. Dette stiller krav til god samhandling med Forsvaret på mange områder. – Vi føler at vi lykkes bra her, og det jobbes for å legge forholdene til rette for disse familiene og andre som vil flytte hit.
NÆRINGSLIVET VIKTIG Kommunale næringsfond bidrar med støtte til bedriftene som skal bidra til vekst og knoppskyting i lokalt næringsliv. Det finnes to aktive næringsforeninger. Bardu Utvikling (BUSA) skal bidra til at næringsliv, kommune, Forsvaret og lokalsamfunnet jobber sammen for å skape flere arbeidsplasser og økt bolyst. Visit Bardu SA skal utvikle reiselivsnæringen i kommunen og regionen. Foreningen jobber med å samordne markedsføringen og bidrar også til kompetanseheving, produksutvikling og prosjektarbeid. Les mer om Bardu her: www.bardu.kommune.no, www.visitbardu.no, www.barduutvikling.no, www.villmarksmessa-bardu.no, www.bardumartnan.no
16
SNADDER FRA DYRØY
Kontorhotellet i Brøstadbotn. Foto: Hans Erik Børve
Lunsj på kontorhotellet. Fra venstre: Ellen Haug, student. Stig Stokkland, arbeidstaker. Nina Nikolaisen, student og prosjektleder. Vibeke Myrnes Allmenningen, student. Stine Chruickshank, student. Foto: Ulrike Naumann
En annen vri på videregående utdanning De fleste går på videregående etter endt grunnskole. Men hva om livet har tatt en annen vei, og du ønsker å ta videregående utdanning i voksen alder? Voksenopplæring og privatist eksamener er svaret. I Brøstadbotn byr kontorhotellet på fasiliteter og et sosialt miljø både for voksne elever, studenter og arbeidstakere.
Opprinnelig tenkt til utleie av kontorplasser til fleksible betingelser, har kontorhotellet nå også blitt arena for læring. Et titalls studenter og elever som tar stedsuavhengig utdanning, benytter seg av denne muligheten. I stedet for å sitte hjemme, kan de komme til et sted der man slipper unna både klesvask og skittenkopper. Det setter spesielt småbarnsforeldrene pris på. – Det er som å dra på skolen, bare at jeg slipper å dagpendle langt eller å flytte, sier en av de. – Her treffer jeg andre, og vi kan diskutere fag, selv om vi studerer ulike ting, sier en annen. En tredje forteller at hele atmosfæren er slik at man får lyst til å jobbe. – Det betyr alt!
DIGITALT STUDIO Høsten 2013 startet voksenopplæringen å sende undervisning i flere fag også til det digitale studio i kontorhotellet, som det første stedet utenfor en videregående skole. – Det er ikke det at vi ikke kan kjøre et stykke for å delta på slike sendinger, men vi sparer fort en time kjøring og mer, det betyr enormt mye i en travel hverdag med små barn, melder elevene. Den timen betyr ekstra tid til lesing og læring, og miljøet spares for noen bilturer i uka. Åpningstiden på kontorhotellet er 24 / 7, så lesing kan like gjerne foregå på sene kveldstimer som tidlig på morgenen.
GRATIS KONTORPLASS Studenter med tilknytning til Dyrøy får bruke kontorhotellet gratis. – Vi har tro på at lokalsamfunnet på sikt vil høste gevinsten av at
flere vil ta stedsuavhengig utdanning. Disse studentene vil være stabil arbeidskraft med etterspurt kompetanse i fremtiden, sier ordfører Randi Lillegård. – I januar hadde vi et informasjonsmøte for alle som lurer på å ta en stedsuavhengig utdanning. Det var stor interesse, og vi tror at mange bærer på en drøm om å ta et steg videre i arbeid – og i livet. Med prosjektet Stedsuavhengig og etablering av kontorhotellet ønsker vi å øke valgmulighetene på utdanning for flere som ønsker å ta steget, forteller ordføreren.
BYGGER NETTVERK Kontorhotellet er også et sted som samler arbeidstakere og studenter på ett sted, dette går på tvers av den vanlige forståelsen av at studenter holder til på campus mens kontoransatte er på kontoret. Slikt blir det nettverksbygging av, og i lunsjpausene foregår det mange interessante, faglige diskusjoner, som er like verdifull for de som jobber som for de studerende.
17
Mange, glade og gode langrennsløpere Det er en klar januardag i Seljeskogen i Salangen og det skal arrangeres sonerenn i langrenn, klassisk stil. I lufta henger det mange glade og gode forventinger. Er forberedelsene gode nok, er alle detaljer tenkt på og blir resultatet godt nok? De som tenker mest på disse spørsmålene er ikke deltakerne, men et helt korps av frivillige som stiller på dugnad.
Det er slik det er når noe skal arrangeres i Salangen. Et godt organisert opplegg og blide mennesker som smører tjukt på med entusiasme. Selv ikke 15 kalde minusgrader stopper dugnadsfolk på Seljeskog skistadion. Lenge før dagslyset kom, har vakthavende frivillig på løypemaskinen vært i sving og sikret perfekte spor for store og små skiløpere.
LIKER Å TRENE Ungdommen fra arrangørklubben SIF-ski har sikkert sine forbilder blant OL-deltakerne som fyker forbi på TV-skjermen. Men for Edvard Berg Frantzen (14 år), er det treningsgleden som er den største
sn.no Tlf. 76911100
Foto: nnkom.no
drivkraften. Miljøet i klubben er sånn at alle støtter hverandre uansett alder og nivå. – Vi liker selvsagt også å konkurrere og gir alt på treningene, sier han.
GODE TRENERE Veslemøy Halseth (13 år) mener de har gode trenere som lager varierte treninger. – For oss som har vært aktive i flere år, har vi også egne opplegg, sier hun. Gleden er også å reise rundt å delta på samlinger og renn. – Da treffer vi mange nye folk og får sett andre plasser, sier hun.
18
SNADDER
Lag og foreninger i Salangen Den viktigste drivkraften i kulturlivet i enhver kommune er de mange små og store lag og foreninger. I Salangen er det over 80 ulike lag og foreninger, fordelt på et bredt spekter av interesser. Dette er et høyt tall for en kommune med 2.250 innbyggere.
Det store antall lag og foreninger, sammen med idrettshall, fotballhall, kulturhus og tilrettelagte anlegg og muséer, gjør at det er et rikt kulturliv i kommunen. Dette har blitt bygd opp over tid, og det er utviklet et kulturtilbud med mangfold og variert innhold. – Samspillet mellom det offentlige og det private fungerer veldig bra og vi er stolte over bredden i tilbudet, sier kultursjef Kurt Jan Kvernmo.
Idrettslag
Salangen Bueskytterklubb Salangen Idrettsråd Salangen IF Allianse Salangen IF Fotball Salangen IF Ski Salangen IF Trim Salangen IF Turn Salangen Paragliderklubb Salangen Pistolklubb Seljeskog IL Sjøveien Skytterlag Øvre Salangen IL Salangen Snowboard klubb Salangen IF Friidrett Setermoen TaeKwon Do klubb
Politiske lag
Salangen Arbeiderparti Salangen Høyre Salangen Senterparti Salangen SV
Ungdomslag /grendelag Seljeskogen grendehus Lavangsnes grendelag Løksa, Løksebotn og Sletta bygdelag Masterbakken grendehus Løksaebotnskolen Sørsia bygdelag UL Samhold, Indregård UL Fjellvakten, Bekkebotn
Andre lag og foreninger
UL Fremad, Rørbakken UL Norden, Dalen UL Prøven, Medby grendehus Øvre-Salangen grendehus
Yrke /Næringsliv
Norsk Helse- og sosialforbund DELTA Avd. Salangen Utdanningsforbundet Norsk Sykepleierforbund Fagforbundet Salangen Dyrøy og Salangen Bondelag NASA, Salangen Arena Elvenes Øvre-Salangen bonde og småbrukerlag Øvre-Salangen sauavlslag
Sang/musikk
Blandakoret Marcanto Salangen Musikkforening Salangen Sang- og musikkråd Salangen danselag - seniordans Salangen Skole- og drillkorps Viseklubben Baluba Salangen trekkspillklubb TRIO 9350 Allegro Runaway Sælongan Lagskoret Sangkoret Vårkvad
Betaniaforeningen Dalen / Rotvik Misjonshus Gro 4H, Rørbakken Humanetisk forbund avd Salangen Karelsk venneforening Laberg Helselag Mental Helse Salangen/Lavangen Rognså Båthavn Salangen Båtforening Salangen Diakoniutvalg Salangen Fotoklubb SAFA Salangen Hagelag Salangen Historielag Salangen Husflidslag Salangen LHL Salangen Motorferdselsforening Sjøvegan Misjonsforening Salangen Eldreråd Salangen Pensjonistforening Salangen Røde Kors Salangen / Omeng Diabetesforening Sjøvegan Helselag Øvre Salangen Husflidslag Salangen bridgeklubb Øvre Salangen Revylag Salangen Jeger- og fiskerforening Lille Verket Cafe Salangen menighet, barnegruppen Rognså Veiforening
INNFLYTTINGSFEST! Vi feirer nye lokaler med mange gode tilbud 13-14 og 15 mars! Langåpent 13 og 14/3 10 - 19 lørdag 15/3 10 - 15
Tlf/mail: 77 17 11 22 - post@zinterior.no Åpningstid: Man.-fre. 10 - 17.00 Tors. 10 - 19.00 Lør. 10 - 15.00
Tlf/mail: 92 81 40 40 - kleo.mtr@gmail.com
Strandsenteret 9350 Sjøvegan
Åpningstid:
Man.-fre. 10 - 16.30 Lør: 10 - 14.00
19
«Salangsværinga og gode naboa» For snart 16 år siden kom jeg med flyttelasset, fersk barnevernpedagog utdanning og et åpent sinn, til Salangen. Han jeg skulle flytte sammen med, Ivar, hadde med entusiasme og stolthet fortalt om heimplassen sin, om mangfold både i natur og blant mennesker.
Han hadde invitert meg inn i historiene om blant annet industrieventyret på Storhaugen og Salangsverket, om trønderne som slo seg ned i Øvre Salangen og om nordnorsk luftfartshistorie på Elvenes. I tillegg fortalte han om «salangsværingen», aktiv og robust, med ideer og kraft til å satse, og gjennomføre. Forventningene mine var store, men både naturen, historien og Salangsværingen innfridde. Ivars værprognoser («10 grader og regn er det nordnorske sommerværet») slo helt feil sommeren -98, så jeg fikk virkelig sett Salangen på det aller vakreste, da fjellene og fjorden lå badet i sol nesten to måneder til ende, og arrangementet «Sommer i Salangen», som nå er blitt til Millionfisken ga meg muligheten til å hilse på mange trivelige, interessante folk.
Jeg ble bergtatt både av fjellene, fjorden, folkene og stemningen den første sommeren jeg bodde her, lokalpatrioten våknet allerede da. Gjennom disse årene har jeg fått familie, slått meg ned i Øvre Salangen og fortsatt å latt meg begeistre av alle ideer som realiseres, alle steiner som snus når utfordringene står i kø og ikke minst av alle begivenheter som Salangsværingene gjør til opplevelser. Jeg lar meg stadig overraske over alt det Salangsværingen klarer å få til, i samhandling mellom frivillige organisasjoner, næringsliv, kommunen og øvrige offentlige instanser. Det dukker stadig opp ildsjeler som bruker dager og netter på å realisere en i utgangspunktet «vill» ide. For meg synes det som Salangen kommunes visjon om å sprenge grenser alltid har vært der, i ryggraden av Salangsværingen. Det å være sprek, romslig og fremtidsretta trer frem som selve essensen i folket som bor her. Et av de viktige tilbudene Salangen huser, er Sjøvegan videregående skole, en skole kjent for sitt gode læringsmiljø, sine kreative lærere, sine engasjerte elever og sitt mangfold. En videregående skole
som ønsker å være en trygg, utviklende og spennende base for ungdommer som er på tur ut i verden. Sjøvegan videregående skole har vist evne til å ruste seg til kamp for ikke bare å opprettholde tilbudet sitt, men til å utvikle tilbudet til å tilby det lille ekstra for mange elever. Tiden for valg av skole er kommet for mange elever i 10. klassene her i regionen. De fleste foreldrene er også med på beslutningen. Jeg ønsker dere velkommen til å sprenge grenser sammen med oss, vær med oss å fortsatt fylle Sjøvegan videregående skole med liv og lyst, kreativitet og engasjement. Hilsen Sigrun W. Prestbakmo Ordfører i Salangen
Salangen Kommune
Sprenger grenser
Foto: Jon Henrik Larsen - Salangen-nyheter.com
REÅPNING AV LUNDBRYGGA
Kafe på lørdag formiddag - god familestemning. Pub lørdag kveld, med alle rettigheter (mat bestilles via catering). Det vil bli arrangert kulturkveld en torsdag hver måned - “En torsdag kveld på Lundbrygga”.
Vi ønsker gamle og nye gjester velkommen til et trivelig miljø. Kontakt oss gjerne. bjørn@arenaelvenes.no - +47 917 00 556
LU N D B L A D M E D I A A S – S VA N E G O D K J E N T T R Y K K S A K – 241 762
Brygga kan leies til selskap, møter og andre arrangementer i hele uka.