EXTRABLATT November/Dezember 2019

Page 1


Advent 2019 ab 21. Nov. Reichenhaller Christkindlmarkt ab 21. Nov. Sternadvent Altstadt Salzburg ab 22 Nov. Weihnachtsmarkt Schloss Tüssling ab 23. Nov. Altöttinger Christkindlmarkt ab 26. Nov. Winterfestival Tollwood München ab 28. Nov. Berchtesgadener Advent FR 29. NOVEMBER 10 - 21 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10.30 - 20.30 Sternadvent Altstadt Salzburg 11 -19 Festungsadvent Festung Hohensalzburg 12 - 21 Wasserburger Christkindlmarkt 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 12 - 20 Berchtesgadener Advent 13 - 20 Priener Christkindlmarkt 14 - 19 Christkindlmarkt auf der Fraueninsel 14 - 20 Altöttinger Christkindlmarkt 14 - 0.30 Winterfestival Tollwood München 15 - 20 Weihnachtsmarkt Traunreut 15 - 20 Weihnachtsmarkt Schloss Tüssling 16.30 Liachterlweg“ Wöhrsee, Burghausen 16 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 16 - 21 Advent in den Grüben Burghausen 17 - 21 Traunsteiner Christkindlmarkt 17 - 21 Halsbacher Waldweihnacht SA 30. NOVEMBER 10 - 21 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 10.30 - 20.30 Sternadvent Altstadt Salzburg 10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 -19 Festungsadvent Festung Hohensalzburg 11 - 20 Berchtesgadener Advent 11 - 0.30 Winterfestival Tollwood München 12 - 19 Christkindlmarkt auf der Fraueninsel 12 - 20 Weihnachtsmarkt Schloss Tüssling 12 - 21 Wasserburger Christkindlmarkt 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 13 - 19 Adventmarkt Erlebnisburg Hohenwerfen 13 - 20 Priener Christkindlmarkt 13 - 21 Halsbacher Waldweihnacht 14 - 18 Bauernadventmarkt A - Glanegg 14 - 19 Adventmarkt A - St. Leonhard 14 - 19 Christkindlmarkt Freilassing 14 - 20 Christkindlmarkt Laufen 11 - 20 Altöttinger Christkindlmarkt 15 - 21 Advent in den Grüben Burghausen 15 - 20 Weihnachtsmarkt Traunreut 16 - 20 9. Höglwörther Laternenzauber 16.30 Liachterlweg“ Wöhrsee, Burghausen

Adventsmarkt in Schloss Stein Der Steiner Schlosshof mit seinem ganz besonderen Flair bildet auch in diesem Jahr den Rahmen für den Adventsmarkt am 1. AdventsWochenende (30.November./01. Dezember), der wieder im gewohnten Stil ablaufen wird. An rund 35 Ständen wird auch in diesem Jahr alles zu finden sein, was zu einem Weihnachtsmarkt gehört und seine Besonderheit ausmacht: Selbst Gebasteltes, Getöpfertes und Geschnitztes, Kunstgewerbliches aller Art, natürlich auch jede Menge Kulinarisches eben-

so wie Unterhaltung für Kinder wie z. B. Märchenerzähler und Kinderzug. Außerdem sind 2 lebende Alpakas zu bewundern, deren Wolle und Produkte in der Turnhalle angeboten wird. Während die gewerblichen Anbieter ihre Stände im großen Hof aufschlagen, wird der Erlös aus dem Verkauf der im Innenhof angebotenen Waren (wie immer) an soziale und medizinische Hilfsprojekte für Kinder in der Region gehen. Es erwartet die Besucher wieder eine große Tombola mit attraktiven Preisen. Ein besonderer Dank gilt allen, die uns seit Jahren bei unseren karitativen Bemühungen fördern. Ein entsprechendes Rahmenprogramm, unterstützt durch die Schlossbrauerei Stein, die ihren Erlös ebenfalls der guten Sache spendet, wird für Abwechslung und Unterhaltung sorgen. Der Adventsmarkt wird am Samstag um 15.00 Uhr feierlich eröffnet.

SO 1. DEZEMBER 10 - 20 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10.30 - 19 Sternadvent Altstadt Salzburg 10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt

30.11. 15 - 19 Uhr, 01.12. 14 - 19 Uhr Schule Schloss Stein, 83371 Stein a. d. Traun www.schule-schloss-stein.de


Foto s© Lokwelt

Lokwelt-Weihnacht Alle lieben die Lokwelt-Weihnacht! Der erlesene, stimmungsvolle, kleine Weihnachtsmarkt im und am Freilassinger Eisenbahnmuseum ist einfach nur schön. In einzigartiger Atmosphäre gibt’s altes Handwerk zu sehen, nur Handverlesenes zu kaufen und der weihnachtliche Duft nach Maroni, Glühwein und kulinarischen Köstlichkeiten lockt. Nicht nur Tiere im Stall und Ponyreiten, auch romantische Kutschfahrten durchs nahegelegene Wäldchen und die Dampfzug-Pendelfahrt verkürzen das Warten aufs Christkind. Diesmal neu unter vielen Ausstellern: PAPIER-art aus Mattsee – wunderbar. Sehenswert: die Verkaufsausstellung „Die farbenfrohe Welt der Elfriede Slavik“. Stimmungsvoll: die Konzerte. Am Freitagabend musizieren „Hermann & Claudia Huber“ (Stille zwischen den Tönen“ – Bayerischer Virtuose trifft Klangschalen), am Samstagnachmittag der Freilassinger Chor „Salto musicale“ und am Sonntagabend die „Salzburger Turmbläser“. „BITTE EINSTEIGEN!“ Fr, 20.12. 16 – 20 Uhr, Sa, 21.12. + So, 22.12. 13 – 19 Uhr www.lokwelt.freilassing.de

Advent im Hans-Peter Porsche Traumwerk 6.12./16.00 Uhr: Wir heizen den Krampussen ein Nikolo und Krampus von der Hochstaufener Pass besuchen das Traumwerk und wagen eine Fahrt mit der Echtdampf-Lokomotive – wer sich traut kann mitfahren. Freier Eintritt ab 15.30 Uhr 7.12./ 19.00 Uhr: Band meets Traumwerk mit Alma Civeja und Band Ein unvergessliches Erlebnis – Mitten im Ausstellungsbereich genießt man das vielfältige und exklusive Flying Buffet, während Alma Civeja mit ihrer Band für musikalische Unterhaltung sorgt. 24.12./ 9.00 – 14.00 Uhr: Warten auf`s Christkind Das Warten auf`s Christkind kann am 24. Dezember bis 14 Uhr mit dem Besuch der neuen Ausstellung „Porsche 917 – Karrierestart in Le Mans“ verkürzt werden – interessante Modelle und Originale sind zu sehen und beim Abstecher in die Modellbahnanlage vergeht die Zeit wie im Flug. Wer noch kein passendes Weihnachtsgeschenk hat, findet sicher etwas Außergewöhnliches im Traumwerk-Shop – für das Stöbern und Einkaufen im Shop und das Genießen im Restaurant ist kein Eintrittsticket erforderlich! Weihnachtsöffnungszeiten: Mo 23.12.+30.12. 9.00-17.30 Uhr, 24.12. und 31.12 bis 14 Uhr – 25.12. + 1.1. geschlossen Zum Traumwerk 1, 83454 Anger, www.traumwerk.de

11 - 20 Berchtesgadener Advent 11 - 19 Adventmarkt A - St. Leonhard 11 -19 Festungsadvent Festung Hohensalzburg 11 - 22.30 Winterfestival Tollwood München 12 - 19 Christkindlmarkt auf der Fraueninsel 12 - 20 Weihnachtsmarkt Schloss Tüssling 12 - 20 Wasserburger Christkindlmarkt 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 13 - 19 Adventmarkt Erlebnisburg Hohenwerfen 13 - 20 Priener Christkindlmarkt 13 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 13 - 21 Halsbacher Waldweihnacht 14 - 18 Bauernadventmarkt A - Glanegg 14 - 19 Christkindlmarkt Freilassing 14 - 20 Christkindlmarkt Laufen 11 - 20 Altöttinger Christkindlmarkt 14 - 20 Weihnachtsmarkt Traunreut 15 - 20 Advent in den Grüben Burghausen 16 - 20 9. Höglwörther Laternenzauber 16.30 Liachterlweg“ Wöhrsee, Burghausen MO 2. DEZEMBER 10 - 20 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10.30 - 19 Sternadvent Altstadt Salzburg 10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 12 - 20 Berchtesgadener Advent 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 14 - 20 Altöttinger Christkindlmarkt 14 - 0.30 Winterfestival Tollwood München 17 - 21 Halsbacher Waldweihnacht DI 3. DEZEMBER 10 - 20 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10.30 - 19 Sternadvent Altstadt Salzburg 10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 12 - 20 Berchtesgadener Advent 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 14 - 20 Altöttinger Christkindlmarkt 14 - 0.30 Winterfestival Tollwood München 17 - 21 Halsbacher Waldweihnacht MI 4. DEZEMBER 10 - 20 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10.30 - 19 Sternadvent Altstadt Salzburg 10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 12 - 20 Berchtesgadener Advent 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 14 - 20 Altöttinger Christkindlmarkt 14 - 0.30 Winterfestival Tollwood München 17 - 21 Halsbacher Waldweihnacht


DO 5. DEZEMBER

Foto: Prien Marketing GmbH

10 - 20 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10.30 - 19 Sternadvent Altstadt Salzburg 10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 12 - 20 Berchtesgadener Advent 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 14 - 20 Altöttinger Christkindlmarkt 14 - 0.30 Winterfestival Tollwood München 15 - 21 Christkindlmarkt Waldkraiburg 15 - 21 Mühldorfer Christkindlmarkt 17 - 21 Halsbacher Waldweihnacht FR 6. DEZEMBER 10 - 21 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10.30 - 20.30 Sternadvent Altstadt Salzburg 10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 -19 Festungsadvent Festung Hohensalzburg 11 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 12 - 20 Berchtesgadener Advent 12 - 21 Wasserburger Christkindlmarkt 13 - 19 Adventmarkt Erlebnisburg Hohenwerfen 13 - 20 Priener Christkindlmarkt 14 - 19 Christkindlmarkt auf der Fraueninsel 14 - 19 Christkindlmarkt Freilassing 14 - 20 Altöttinger Christkindlmarkt 14 - 0.30 Winterfestival Tollwood München 15 - 20 Weihnachtsmarkt Schloss Tüssling 15 - 21 Christkindlmarkt Waldkraiburg 15 - 21 Mühldorfer Christkindlmarkt 15.30 Nikolo und Krampus von der Hochstaufener Pass besuchen das H. - P. Traumwerk in Anger 16 - 21 Advent in den Grüben Burghausen 15 - 20 Weihnachtsmarkt Traunreut 17 - 21 Halsbacher Waldweihnacht 17 - 22 Eggstätter Dorfweihnacht am Hartsee SA 7. DEZEMBER Tittmoninger Barbaramarkt 10 - 21 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 10.30 - 20.30 Sternadvent Altstadt Salzburg 10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 -19 Festungsadvent Festung Hohensalzburg 11 - 20 Berchtesgadener Advent 11 - 20 Altöttinger Christkindlmarkt 11 - 0.30 Winterfestival Tollwood München 12 - 19 Christkindlmarkt auf der Fraueninsel 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 12 - 20 Weihnachtsmarkt Schloss Tüssling 12 - 21 Wasserburger Christkindlmarkt 13 - 19 Adventmarkt Erlebnisburg Hohenwerfen 13 - 20 Priener Christkindlmarkt 14 - 18 Bauernadventmarkt A - Glanegg

Frauenchiemsee im Lichterglanz Verträumt und wie verwunschen liegt mitten im Chiemsee die Fraueninsel. An den ersten beiden Adventswochenenden vom 29. November bis 1. Dezember sowie vom 6. bis 8. Dezember, jeweils Freitag von 14 bis 19 Uhr und Samstag/Sonntag von 12 bis 19 Uhr, lockt das Inseljuwel mit funkelnden Lichtern Besucher von Nah und Fern. Die einzigartige Kulisse, stimmungsvolle Konzerte im Inselmünster sowie adventliche Musikdarbietungen auf der Außenbühne am Wassersportheim, ein historisches Kinderkarussell und über 80 Aussteller – die feinstes Kunsthandwerk, außergewöhnliche Geschenkideen und duftende Köstlichkeiten präsentieren – verwandeln die Fraueninsel zu einem der traumhaftesten Christkindlmärkte Bayerns. Das adventliche Musikprogramm im Münster macht den Besuch auf der Fraueninsel zu einem vorweihnachtlichen Genuss. In diesem Jahr eröffnet am Samstag, 30. November, der BR-Moderator Wolfgang Binder mit dem „Altbayerischen Advent“ die stimmungsvolle Veranstaltungsreihe im Inselmünster. Unter musikalischer Begleitung werden amüsante und beschauliche Weihnachtsgeschichten aus Bayern zu hören sein. Ein weiterer Ohrenschmaus ist das klassische Adventskonzert der Chorgemeinschaft Seeon am Sonntag, 1. Dezember, unter der Leitung von Andrea Wittmann. Die „Alpenländischen Adventskonzerte“ am Samstag, 7. und Sonntag, 8. Dezember, bieten den Zuhörern authentisches Musik- und Liedgut aus dem Alpenraum mit verbindenden Worten, vorgetragen von Andrea Wittmann. Beginn der Konzerte ist jeweils um 14 Uhr. Dauer zirka eine Stunde. Freie Platzwahl in der Kirche. Einlass in das Inselmünster 30 Minuten vor Konzertbeginn. Der Vorverkauf hat bereits begonnen. Karten im Ticketbüro Prien, Alte Rathausstraße 11 unter Telefon +49 8051 965660 oder ticketservice@tourismus.prien.de sowie an allen München Ticket Verkaufsstellen. Restkarten sind ab eine Stunde vor Konzertbeginn am Eingangstor Inselmünster erhältlich. Die Fraueninsel ist mit den Schiffen der Chiemsee Schifffahrt, die halbstündlich vom Hafen Prien/Stock verkehren, erreichbar. Auch 2019 können die Besucher wieder mit Dampf vom Bahnhof Prien zum Hafen fahren. „Winterdampf“, ein besonderes Erlebnis mit der über 100 Jahre alten Bockerlbahn. Detailliertes Programm und weitere Informationen zum Christkindlmarkt auf der Fraueninsel unter www.christkindlmarkt-fraueninsel.de.

;Alle Informationen sowie das Programm finden Sie unter www.christkindlmarkt-fraueninsel.de.


Über 60 Stände mit Kunst und Kunsthandwerk Von Donnerstag bis Sonntag erwartet die Besucher der Kreis- und Einkaufsstadt Mühldorf a. Inn ein romantischer Weihnachtszauber im Bereich des historischen Haberkastens. Die Erweiterung des Christkindlmarktes um die Grünfläche hinter dem Haberkasten hat sich mittlerweile etabliert, so wird es auch in diesem Jahr wieder offene Feuerstellen geben, an denen man sich Foto: Heiner Heine erwärmen und entspannt die wunderschöne Atmosphäre vor der historischen Stadtmauer genießen kann. Erleben Sie romantische Beleuchtung und mittelalterliches Lagerleben mit altem Handwerk. Greifvögel gibt es bei den Falknern aus nächster Nähe zu bestaunen. Bayerische Kunsthandfertigkeit vom Klöppeln, Sticken bis hin zum Schnitzen wird speziell im Haberkasten vorgeführt. Das Geschichtszentrum und Museum Mühldorf a. Inn bietet hier ein Podium für Brauchtum und Tradition im Haberkasten, 1. Obergeschoss. Für eine vorweihnachtliche, musikalische Atmosphäre sorgen zahlreiche Bläsergruppen, Chöre und Musikgruppen. Urwüchsiges Brauchtum ist am Samstag zu erleben: Dann halten die Haberer und Druden wieder traditionell ihren Einzug. Täglich um 16 Uhr besucht der Hl. Nikolaus mit seiner Engelschar

den Christkindlmarkt und beschenkt die Kinder mit süßen Naschereien. In der lebendigen Krippe können die Kleinen in den Stall gehen und die Tiere streicheln und füttern. Kleine Weihnachtsbäcker sind in der Kinderbackstube gefragt und in der Weihnachtswerkstatt kann gemalt und gebastelt werden. Genießen Sie den Advent in Mühldorf bei Glühwein, Punsch, Tee, herzhaften und süßen Spezialitäten und lassen Sie sich vom Mühldorfer Christkindlmarkt verzaubern.

; 5. - 8.12. | Do - Fr 15 - 21 Uhr; Sa 13 - 21 Uhr; So 13 - 20 Uhr tägl. Besuch vom Hl. Nikolaus um 16 Uhr Tägliches Programm unter www.muehldorf.de

;

;

Es weihnachtet in Waldkraiburg Christkindlmarkt von 5. bis 8. Dezember Plätzchenduft, Lichterketten, Weihnachtslieder: Auch in diesem Jahr darf der beliebte Waldkraiburger Christkindlmarkt auf dem Sartrouville Platz und im Rathaus nicht fehlen. Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Programm mit kulinarischen Köstlichkeiten aus allen Ecken der Welt und ein buntes Rahmenprogramm mit Musik und Tanz. Natürlich sind auch der Nikolaus mit seinen Engeln und das Christkind wieder unterwegs, um den kleinsten Besuchern eine kleine Freude zu bereiten. Im Rathaus gibt es wieder viele tolle Dinge rund um die Themen Kunsthandwerk und Bastelarbeiten zu entdecken.

Schon die Eröffnung des Christkindlmarktes ist ein ganz besonderes Highlight. Die Kindergärten schmücken die kleinen Christbäume auf dem Platz mit selbstgebasteltem Schmuck, bevor das Christkind und der Nikolaus den Markt offiziell eröffnen. Anda Mayer schlüpft in diesem Jahr zum ersten Mal in die Rolle des Christkindes und freut sich schon auf ihre neue spannende Aufgabe. Anschließend begrüßt Bürgermeister Robert Pötzsch die Besucher zu den Klängen der Egerländer Trachtenkapelle. Vier Tage vorweihnachtliches Treiben wartet auf die Waldkraiburger. ;5. - 8.12. | Do - Sa 15 - 21 Uhr, So 14 - 20 Uhr www.facebook.com/waldkraiburger.christkindlmarkt

Foto: Heiner Heine

Foto: Toby Seifinger

Christkindlmarkt in Mühldorf a. Inn


14 - 18 Bergweihnacht Maria Kirchental im Salzburger Saalachtal 14 - 19 Adventmarkt A - St. Leonhard 14 - 19 Christkindlmarkt Freilassing 14 - 20 Christkindlmarkt Laufen 15 - 22 Eggstätter Dorfweihnacht am Hartsee 15 - 21 Christkindlmarkt Waldkraiburg 13 - 19 Adventmarkt auf der Burg Mauterndorf 13 - 21 Mühldorfer Christkindlmarkt 13 - 21 Halsbacher Waldweihnacht 15 - 21 Advent in den Grüben Burghausen 15 - 20 Weihnachtsmarkt Traunreut SO 8. DEZEMBER Tittmoninger Barbaramarkt 10 - 20 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10.30 - 19 Sternadvent Altstadt Salzburg 10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 - 18 Bergweihnacht Maria Kirchental im Salzburger Saalachtal 11 -19 Festungsadvent Festung Hohensalzburg 11 - 19 Adventmarkt A - St. Leonhard 11 - 20 Altöttinger Christkindlmarkt 11 - 20 Berchtesgadener Advent 11 - 22.30 Winterfestival Tollwood München 12 - 19 Christkindlmarkt auf der Fraueninsel 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 12 - 20 Wasserburger Christkindlmarkt 12 - 20 Weihnachtsmarkt Schloss Tüssling 13 - 19 Adventmarkt auf der Burg Mauterndorf 13 - 19 Adventmarkt Erlebnisburg Hohenwerfen 13 - 20 Priener Christkindlmarkt 13 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 13 - 20 Mühldorfer Christkindlmarkt 13 - 21 Halsbacher Waldweihnacht 14 - 18 Bauernadventmarkt A - Glanegg 14 - 19 Christkindlmarkt Freilassing 14 - 20 Christkindlmarkt Laufen 14 - 20 Weihnachtsmarkt Traunreut 15 - 22 Eggstätter Dorfweihnacht am Hartsee 15 - 20 Christkindlmarkt Waldkraiburg 15 - 20 Advent in den Grüben Burghausen MO 9. DEZEMBER 10 - 20 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10.30 - 19 Sternadvent Altstadt Salzburg 10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 12 - 20 Berchtesgadener Advent 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 14 - 20 Altöttinger Christkindlmarkt 14 - 0.30 Winterfestival Tollwood München 17 - 21 Halsbacher Waldweihnacht DI 10. DEZEMBER 10 - 20 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10.30 - 19 Sternadvent Altstadt Salzburg

Stille-Nacht-Historienspiele in der Salzachhalle Laufen Das Schiffertheater Laufen führt in der Salzachhalle Laufen das Historienspiel „Die der Welt Heil gebracht“ auf. Es thematisiert die Entstehung des StilleNacht-Liedes im Jahre 1818 und ruft anhand geschichtlicher Gegebenheiten zu Toleranz und Frieden auf. Ergänzend gibt es im Foyer der Salzachhalle einen Film über das Leben von Joseph Mohr und Franz Xaver Gruber zu sehen. Dieser dauert ca. 20 Minuten und wird ständig wiederholt. Er trägt den Titel „Die Visionen zweier junger Menschen“ und ist eine filmische Eigenproduktion des Schiffertheaters in Zusammenarbeit mit dem Regionalfernsehen Oberbayern und der Stadt Laufen. 2 Stunden vor dem Historienspiel beginnt der kostenlose Stille-Nacht-Themenweg - und zwar bei der Stille-Nacht-Kapelle in Oberndorf. Er führt mit drei szenischen Darstellungen in das Thema „Stille Nacht!“ ein. Der Themenweg endet im stimmungsvollen Christkindlmarkt im Stadtpark Laufen. Dort können Sie noch etwas verweilen, bis das Historienspiel in der Halle anfängt. Sa., 30.11., 18 Uhr und So., 1.12., 16 Uhr, sowie am Sa., 7.12., 18 Uhr und So., 8.12., 16 Uhr Salzachhalle Laufen Nähere Infos: Stadt Laufen, Tel. + 49 / (0) 8682 /8987-41.

Traunreuter Weihnachtsmarkt Wenn es auf dem Traunreuter Rathausplatz wieder nach Glühwein, Bosna, oder Baumstriezeln riecht, dann ist in Traunreut Weihnachtsmarkt. Auch die Traunreuter Partnerstädte Virovitica/Kroatien, Nettuno/Italien und Lucé/Frankreich präsentieren sich an je einem Adventswochenende mit Landesspezialitäten und Kunsthandwerk am Traunreuter Weihnachtsmarkt. Tägliche Auftritte von Vereinen, Tanzgruppen, Kindergärten und Schulen sorgen für die nötige Abwechslung sowie der bei den Kindern beliebte Zirkuswagen, Eisenbahn und das Kinderkarussell. Am 30.11. verzaubern die Traunsteiner Feuerdeifen den Rathausplatz und seine Besucher. Der Nikolaus verteilt am 6.12. Süßes und freut sich auf viele Kinder. Wer einen Nervenkitzel sucht, kommt bei den Perchten auf seine Kosten. Diese treten am 7.12. mit ihrer Show auf und laufen anschließend durch den Markt. Zum Abschluss am 15.12. tritt dann wieder die Band „Baeck in Town“ auf und bringt mit der „Rockweihnacht“ den Rathausplatz zum Beben! 29.11. - 15.12. , jeweils Fr, Sa 15 - 20 Uhr, So 14 - 20 Uhr Rathausplatz, Traunreut Programm unter www.traunreut.de


Burgweihnacht auf der weltlängsten Burg Burghauser Weihnachtsstimmung in einmaliger Kulisse

Die weltlängste Burg taucht in eine weihnachtliche Stimmung ein. An magischen Plätzen in Burghausen laden an drei Wochenenden gleich drei verschiedene Weihnachtsmärkte zum Bummeln und sich Inspirieren lassen ein. Handwerkswaren und Köstlichkeiten präsentieren sich an malerischen Schauplätzen der Stadt, in den romantischen Grüben der Altstadt, am Wöhrsee und in der stimmungsvoll illuminierten Burganlage.

Advent in den Grüben der Burghauser Altstadt 29.11.-1.12. und 6.- 8.12

Während die ersten Schneeflocken von den sanft beleuchteten Mauern der Hauptburg herabschweben zwischen die bunten Fassaden der Grüben, verwandelt sich die Meile vom kleinen Platz am Bichl bis hin zum Mautnerschloss zum Schauplatz eines ganz besonderen Weihnachtsmarktes: Der „Advent in den Grüben“ der Burghauser Altstadt. Der Adventsmarkt ist stimmungsvoll und ein bezauberndes Winter-Highlight mit festlich beleuchteten mittelalterlichen Fassaden, hunderten Kerzen und prasselnd-wärmenden Feuerkörben.

„Liachterlweg“ rund um den Wöhrsee 29.11. - 1.12.

Über 300 „Liachterl“ in Holzlaternen rund um den See verteilt, bringen heimelige Stimmung zu Füßen der weltlängsten Burg. Verschiedene weihnachtliche Stationen für Groß und Klein gilt es ab 16:30 Uhr zu entdecken: Gespannt lauscht man einer Weihnachtsgeschichte, lässt sich von den weihnachtlichen Klängen leiten und taucht ein in das warme Flackern des Kerzenlichtes. Der Sonntag ist ohne Programm als Ausklang gedacht. Der Eintritt ist frei.

Burgweihnacht vom 13. bis 15. Dezember

Auf der weltlängsten Burg findet traditionell am 3. Adventswochenende die Burgweihnacht in der stimmungsvollen Hauptburg und am Waffenplatz statt. Laternen führen in die Hauptburg und wärmendes Feuer knistert in den geschmiedeten Feuerkörben. Die Dürnitz wird zum Klangkörper weihnachtlicher Weisen. Die gotische Halle erstrahlt liebevoll im Kerzenlicht. Weihnachtliche Düfte sorgen für eine gemütliche Atmosphäre. Verschiedene Marktstände bieten ihre selbstgemachten Waren an und seltenes Kunsthandwerk kann bestaunt werden.

Das Burghauser Weihnachtsangebot ab € 115,- pP im DZ

1 Übernachtung im DZ im gewählten Hotel | Reichhaltiges Frühstücksbuffet 3-Gang-Menü| Weihnachtsmärchen für Erwachsene | Gutschein für 1 Glühwein | Einkaufsgutschein „Burghauser 10er“ | Kaffee und Kuchen etc. (nicht inkludiert: Eintrittspreise Weihnachtsmärkte)

Mehr Informationen: Burghauser Touristik GmbH, visit-burghausen.com


10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 12 - 20 Berchtesgadener Advent 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 14 - 20 Altöttinger Christkindlmarkt 14 - 0.30 Winterfestival Tollwood München 17 - 21 Halsbacher Waldweihnacht MI 11. DEZEMBER 10 - 20 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10.30 - 19 Sternadvent Altstadt Salzburg 10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 12 - 20 Berchtesgadener Advent 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 14 - 20 Altöttinger Christkindlmarkt 14 - 0.30 Winterfestival Tollwood München 17 - 21 Halsbacher Waldweihnacht DO 12. DEZEMBER 10 - 20 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10.30 - 19 Sternadvent Altstadt Salzburg 10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 12 - 20 Berchtesgadener Advent 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 14 - 20 Altöttinger Christkindlmarkt 17 - 21 Halsbacher Waldweihnacht FR 13. DEZEMBER 10 - 21 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10.30 - 20.30 Sternadvent Altstadt Salzburg 10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 -19 Festungsadvent Festung Hohensalzburg 11 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 12 - 21 Wasserburger Christkindlmarkt 12 - 20 Berchtesgadener Advent 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 13 - 19 Adventmarkt auf der Burg Mauterndorf 13 - 20 Priener Christkindlmarkt 14 - 19 Christkindlmarkt Freilassing 14 - 20 Altöttinger Christkindlmarkt 14 - 0.30 Winterfestival Tollwood München 15 - 20 Weihnachtsmarkt Schloss Tüssling 15 - 21 Burgweihnacht Burghausen 15 - 20 Weihnachtsmarkt Traunreut 17 - 21 Halsbacher Waldweihnacht SA 14. DEZEMBER 10 - 21 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 10.30 - 20.30 Sternadvent Altstadt Salzburg 10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 -19 Festungsadvent Festung Hohensalzburg 11 - 20 Berchtesgadener Advent 11 - 20 Altöttinger Christkindlmarkt

Advent an der Salzach in Laufen und Oberndorf Laufen (D) und Oberndorf (A) bieten in der Adventszeit ein einzigartiges Erlebnis: Einen Rundweg über zwei Weihnachtsmärkte, diesseits und jenseits der Salzach, grenzüberschreitend, verbunden durch die Länderbrücke und den Europa-Steg. Dabei kann man vom Laufener Stadtpark durch die historische Altstadt , über die 1903 erbaute Länderbrücke hinüber zum Weihnachtsmarkt an der weltberühmten Stille-Nacht-Kapelle in Oberndorf flanieren. Über den Europa-Steg gelangt man wieder zurück zum Ausgangspunkt. Auf beiden Märkten erwartet Sie vorweihnachtliches Treiben mit einem attraktiven Rahmenprogramm (Nikolaus, Perchten, Bläsergruppen etc.). Sowohl in Laufen als auch in Oberndorf werden Kutschenfahrten angeboten. Von Markt zu Markt sind es nur ein paar Gehminuten. Die Angebotspalette auf den zwei Märkten ist reichhaltig. Über 50 Standbetreiber halten duftende Schmankerl, ausgefallene Geschenkideen und so manchen wärmenden Trunk für Sie bereit. Im stimmungsvollen Laufener Stadtpark, gleich neben dem Stadttor, können Sie sich in aller Ruhe und Gemütlichkeit auf Weihnachten einstimmen - mit alpenländischen Weisen, vorweihnachtlichen Klängen und umfangreichem Rahmenprogramm.

Christkindlmarkt Laufen 2019 30. Nov., 01. Dez., 07., 08. Dez., geöffnet jeweils von 14-20 Uhr Laufen und Oberndorf bieten Ihnen in der Adventszeit ein einzigartiges Erlebnis: Einen Rundweg über zwei Weihnachtsmärkte, diesseits und jenseits der Salzach, grenzüberschreitend, verbunden durch die Länderbrücke und den Europa-Steg. Der Laufener Christkindlmarkt im Stadtpark gehört unbestritten zu den schönsten Adventsmärkten in der Region. Lassen Sie sich von Kunsthandwerk, weihnachtlichen Holzschnitzarbeiten und handgearbeiteten Weihnachtsdekorationen beeindrucken oder lauschen Sie bei Glühwein und Maroni weihnachtlichen Klängen. An allen Öffnungstagen finden am Nachmittag Kutschenrundfahrten durch die Laufener Altstadt statt. Täglich um 17 Uhr beginnen am neuen Rathaus Laternenstadtführungen mit dem historischen Nachtwächter. Am 7.12. kommt der Nikolaus um 18 Uhr in den Stadtpark. Auch dieses Jahr hat er sicher wieder etwas Feines für die Kinder dabei... Die Grenzlandperchten laufen am 1.12. um 18 Uhr durch das obere Stadttor zum Stadtpark und präsentieren einen spektakulären Feuerzauber. An allen Öffnungstagen finden szenische Darbietungen im Rahmen des Stille-Nacht-Themenweges statt. Immer zur vollen Stunde gibt es ca. 30 Minuten lang kleine kulturelle Schmankerl (diverse Ensembles) im Stadtpark zu erleben. Nähere Infos: Stadt Laufen, Tel. + 49 / (0) 8682 /8987-41.


Ein Pferd im Christbaum: Tradition auf dem Berchtesgadener Berg-Advent Foto: Berchtesgadener Land Tourismus

Ab 28. November verwandelt sich der Schlossplatz in einen Zauberwald. Im Weihnachtsdorf reihen sich Arschpfeifenrössl an Punsch und Plätzchen Mit besinnlichen Klängen, Traditionshandwerk und ganz „vui Gfui“ stimmt der Berchtesgadener Berg-Advent ab 28. November in die „staade Zeit“ ein. Eingerahmt von der romantischen Kulisse historischer Bürgerhäuser, Königlichem Schloss und mystischem Watzmann erkunden Besucher im Zentrum der Marktgemeinde ein Christbaumlabyrinth, backen Plätzchen in der Weihnachtsbäckerei und sind dabei, wenn die Weihnachtsschützen das Christkind mit Salutschüssen begrüßen. Mit besinnlichen Klängen, Traditionshandwerk und ganz „vui Gfui“ stimmt der Berchtesgadener Berg-Advent ab 28. November in die „staade Zeit“ ein. Eingerahmt von der romantischen Kulisse historischer Bürgerhäuser, Königlichem Schloss und mystischem Watzmann erkunden Besucher im Zentrum der Marktgemeinde ein Christbaumlabyrinth, backen Plätzchen in der Weihnachtsbäckerei und sind dabei, wenn die Weihnachtsschützen das Christkind mit Salutschüssen begrüßen.

Handwerkskunst und Tradition

Einzigartig im liebevoll gestalteten Weihnachtsdorfs ist das traditionelle Handwerk. Neben Hühnersteigen, Leiterwagerl, Trompeten und Schubkarren im Miniaturformat findet sich auch das Arschpfeifenrössl – ein buntes Holzpferd mit einer Pfeife statt eines Schweifs. Es gilt als Gallionsfigur der „Berchtesgadener War“. So heißt das traditionelle Holzspielzeug, das seinen Weg von der Puppenstube an die Tanne fand und sich seitdem als Christbaumschmuck im Plastikzeitalter behauptet. Das Arschpfeiffenrössl und andere Motive sind als Blickfang auf dem Markt im XXL-Format zu entdecken.

Kinderbackstube und Zauberwald

Beim Berchtesgadener Kinderadvent (täglich von 14 bis 18 Uhr geöffnet) können die Kleinsten unter Anleitung regionaler Handwerkskünstler in der Malwerkstatt – und im Geheimen – Geschenke fabrizieren. Sehr beliebt ist auch das gemeinsame Plätzchenbacken (freitags bis sonntags, ebenfalls 14 bis 18 Uhr). Danach vielleicht noch ins Christbaumlabyrinth? 350 Fichten verwandeln den Schlossplatz in einen Weihnachtszauberwald.

Weihnachtliche Klänge und Brauchtum

Traditionelle Weisen, Hirtenspiele, Alphornbläser und weihnachtliche Lieder gehören zur Vorweihnachtszeit wie Lebkuchen und Punsch. Ein besonderer Höhepunkt sind die Turmbläser, die aus dem Glockenturm der Stiftskirche jeden Samstag und Sonntag um 14.30 Uhr für einen besonderen Klangteppich sorgen. Mit Salutschüssen dagegen weisen die Berchtesgadener Weihnachtsschützen in der letzten Adventswoche jeden

Tag pünktlich um 15 Uhr dem Christkind nach alter Tradition den Weg zur Erde. Wer sich für Geschichten aus der Region interessiert, geht mit der Nachtwächterin zur historischen Marktführung (freitags um 17 Uhr).

Angebote für alle Sinne

An den rund 50 Adventsständen gibt es neben Punsch, Plätzchen und Co. jede Menge Handwerkskunst aus der Region – selbstverständlich auch das Arschpfeifenrössl. Die Berchtesgadener Handwerkszunft pflegt bis heute die jahrhundertealte Schnitzkunst.

Stille und Besinnlichkeit

Wer nach dem Berchtesgadener Berg-Advent ein wenig Ruhe sucht, bricht zum Emmaus-Rundweg auf. In rund einer Stunde geht es vorbei an Kirchen und Kapellen. 80 handgefertigte Laternen tauchen den Weg malerisch in stimmungsvolles Licht – mit einem einzigartigen Panoramablick auf die weihnachtlich dekorierten Dachgiebel im Ort und die grandiose Bergwelt. Tipp für Romantiker: Täglich von 14 bis 17 Uhr (außer 5. und 6.12.) gibt’s kostenlose Mitfahrgelegenheiten in Pferdekutschen. Start ist am Schlossplatz.

28. November bis 31. Dezember 2019 (25.12. geschlossen) www.berchtesgadener-advent.de


11 - 0.30 Winterfestival Tollwood München 12 - 21 Wasserburger Christkindlmarkt 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 12 - 20 Weihnachtsmarkt Schloss Tüssling 13 - 19 Adventmarkt auf der Burg Mauterndorf 13 - 20 Priener Christkindlmarkt 13 - 21 Burgweihnacht Burghausen 13 - 21 Halsbacher Waldweihnacht 14 - 18 Bergweihnacht Maria Kirchental im Salzburger Saalachtal 14 - 18 Bauernadventmarkt A - Glanegg 14 - 19 Christkindlmarkt Freilassing 14 - 19 Weihnachtsmarkt Postsaal Trostberg 14 - 19 Adventmarkt A - St. Leonhard 15 - 20 Weihnachtsmarkt Traunreut SO 15. DEZEMBER 10 - 20 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10.30 - 19 Sternadvent Altstadt Salzburg 10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 - 18 Bergweihnacht Maria Kirchental im Salzburger Saalachtal 11 -19 Festungsadvent Festung Hohensalzburg 11 - 19 Adventmarkt A - St. Leonhard 11 - 20 Altöttinger Christkindlmarkt 11 - 20 Berchtesgadener Advent 11 - 22.30 Winterfestival Tollwood München 12 - 20 Weihnachtsmarkt Schloss Tüssling 12 - 20 Wasserburger Christkindlmarkt 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 13 - 19 Adventmarkt auf der Burg Mauterndorf 13 - 20 Priener Christkindlmarkt 13 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 13 - 21 Halsbacher Waldweihnacht 14 - 18 Bauernadventmarkt A - Glanegg 14 - 19 Christkindlmarkt Freilassing 14 - 20 Weihnachtsmarkt Traunreut 14 - 19 Weihnachtsmarkt Postsaal Trostberg 15 - 21 Burgweihnacht Burghausen MO 16. DEZEMBER 10 - 20 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10.30 - 19 Sternadvent Altstadt Salzburg 10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 12 - 20 Berchtesgadener Advent 14 - 0.30 Winterfestival Tollwood München DI 17. DEZEMBER 10 - 20 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 12 - 20 Berchtesgadener Advent 14 - 0.30 Winterfestival Tollwood München

Adventmarkt St. Leonhard Der stimmungsvolle Advent am Fuße des Untersberges

Am Samstag, dem 30. Nov. 2019 um 14.00 Uhr wird der traditionelle Adventmarkt St.Leonhard eröffnet, der dann jeden Samstag und Sonntag im Advent sowie am 8. Dezember geöffnet ist. Seit seiner Gründung im Jahre 1973 bietet der Adventmarkt St. Leonhard gediegene Erzeugnisse des Kunsthandwerkes aus nahezu allen Bundesländern Österreichs sowie aus Bayern und Südtirol. Daneben gibt es geschmackvolle Geschenke, die von zahlreichen Schulund Frauengemeinschaften wie auch von Behinderten hergestellt werden. So gibt es Kerzen und Wachsmodel, Holzschnitzereien (vor allem Krippenfiguren), gediegenes Kinderspielzeug, Weihnachtsschmuck aus Glas und Stroh, Keramik, Wollsachen und sonstige geschmackvolle Textilien, kurzum ein reiches, vielfältiges Angebot ohne Ramsch und Kitsch. Dazu kommen Weihrauch, Kochbücher aus den verschiedenen Landschaften Österreichs, Glühwein, Lebkuchen, hausgemachte Kekse, Maroni, Punsch und was sonst noch zu einem echten Adventmarkt gehört. Im Laufe der Jahre hat sich der Adventmarkt St. Leonhard zahlreiche Freunde aus nah und fern erworben, die besonders die Qualität des Angebotes und die Atmosphäre dieses Ortes zu schätzen wissen. Dazu tragen auch die Adventfeiern und die musikalisch gestalteten Festgottesdienste in der Wallfahrtskirche St. Leonhard bei, die von Sing- und Musiziergruppen aus Salzburg, Kärnten und Bayern dieses Jahr gestaltet werden. Der gesamte Reinertrag des Adventmarktes St. Leonhard kommt der Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen zugute. Allein im vergangenen Jahr war dies ein Betrag von über 135.000 Euro. Damit konnten verschiedene Wohnhäuser und Werkstätten für Behinderte im ganzen Bundesland Salzburg mitfinanziert werden. Insgesamt sind bereits über 4,6 Millionen Euro durch den Adventmarkt St. Leonhard der Lebenshilfe zugeflossen.

Heuer wieder: St .Leonharder Adventbackstube für die Kinder Neu: hausgemachte Köstlichkeiten in der „Kulinarik-Hütte“ Adventveranstaltung in der Wallfahrtskirche: jeweils um 17 Uhr, Dauer etwa 1 Stunde, freier Eintritt

Anreise: ca. 7km südlich vom Zentrum der Stadt Salzburg, Autobahnausfahrt Salzburg-Süd, Richtung Grödig-Berchtesgaden, direkt am Fuße des Untersberges Busgruppen herzlich willkommen: großer Busparkplatz neben dem Markt

30.11. - 22.12., Sa 14 - 19 Uhr, So + 8.12. 11 - 19 Uhr Turmblasen jeweils 16.30 Uhr, www.adventmarktsanktleonhard.at


Fotos: Tourismus Salzburg GmbH

; Winter in Salzburg:

Mozart eröffnet das Jubiläums-jahr 2020 Wer an Salzburg denkt, denkt automatisch auch an Musik. Denn hier ist Mozart geboren, hier machen die Festspiele die ganze Stadt zur Bühne und hier spielen die größten Künstler unserer Zeit. Auch in den kalten Wintermonaten muss man nicht lange suchen, um Musik zu finden: Bei den DIALOGEN steht Neue Musik im Zentrum und mit der Mozartwoche wird im Januar ein ganz besonderes Jubiläumsjahr eingeläutet: 2020 feiert Salzburg 100 Jahre Salzburger Festspiele und die Bedeutung als Musikstadt wird ins Zentrum der Aufmerksamkeit gehoben. Der Advent ist in der Musikstadt Salzburg geprägt von den romantischen Märkten (21. November bis 26. Dezember 2019) und den traditionellen Adventsingen. Hier wird der Jahreswechsel mit zahlreichen Neujahrskonzerten in den schönsten Veranstaltungsorten gefeiert. Neben dem akustischen Genuss können sich Besucher in den ruhigeren Wintermonaten treiben lassen von den unzähligen Cafés zu den Museen und über die verschneiten Stadtberge. Die neuen Salzburger Stadtwanderungen helfen selbst Wiederkehrern dabei, einen neuen Blickwinkel auf das Bekannte zu finden. www.salzburg.info/themenwege

Musikstadt Salzburg

DIALOGE: Zeitgenössische Musik für alle Welt Seit 2006 widmet sich die Stiftung Mozarteum Salzburg – eigentlich Hüterin des Erbes von W. A. Mozart – mit dem Festival DIALOGE (22. November bis 1. Dezember 2019) der zeitgenössischen Musik. 2019 wird das Programm erweitert und mit nunmehr zehn Tagen auch verlängert. Unter den Veranstaltungen finden sich Konzerte großer Künstler wie Benjamin Schmid, Fazil Say oder Constantinos Carydis, aber auch Schwer-

punkt-Tage mit Rock oder orientalischer Musik. Formate wie die Meditation (täglich um 21.30 Uhr in der Kirche St. Pe-er) oder DJ-Lounges und Filme machen das Festival zugänglich und vielseitig. Um auch die Stadt in einen engeren Dialog mit der Musik zu bringen, finden 13 sogenannte „Ortswechsel“ statt – Konzerte, die in Cafés, Kirchen oder am Bahnhof gespielt werden. www.mozarteum.at

Mozartwoche 2020: Der „Messias“ im Zentrum des Festivals Intendant Rolando Villazóns zweite Mozartwoche (23. Januar bis 2. Februar 2020) rückt jene Werke von Wolfgang Amadeus in den Vordergrund, die er eigens für Blech- und Holzbläser komponiert hat. Rund 50 Veranstaltungen, darunter szenische Projekte, Orchesterkonzerte, Kammermusik und Tanz, werden beim weltweit bedeutendsten Mozartfestival die unterschiedlichen Facetten dieses Schwerpunkts beleuchten. Im Mittelpunkt steht Händels „Messias“ in einer Bearbeitung von Mozart. Inszeniert wird das Stück von Robert Wilson, gefeierter Regisseur, Theaterautor, Maler, Bühnenbildner und Videokünstler. Zu den weiteren Höhepunkten zählen das speziell für das Marionettentheater geschaffene


MI 18. DEZEMBER 10 - 20 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10.30 - 19 Sternadvent Altstadt Salzburg 10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 12 - 20 Berchtesgadener Advent 14 - 0.30 Winterfestival Tollwood München DO 19. DEZEMBER 10 - 20 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10.30 - 19 Sternadvent Altstadt Salzburg 10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 12 - 20 Berchtesgadener Advent 14 - 0.30 Winterfestival Tollwood München FR 20. DEZEMBER 10 - 21 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10.30 - 19 Sternadvent Altstadt Salzburg 10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 -19 Festungsadvent Festung Hohensalzburg 11 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 12 - 21 Wasserburger Christkindlmarkt 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 12 - 20 Berchtesgadener Advent 13 - 20 Priener Christkindlmarkt 14 - 0.30 Winterfestival Tollwood München 16 - 20 Lokwelt Weihnacht SA 21. DEZEMBER 10 - 21 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 10.30 - 20.30 Sternadvent Altstadt Salzburg 10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 -19 Festungsadvent Festung Hohensalzburg 11 20 Berchtesgadener Advent 11 - 0.30 Winterfestival Tollwood München 12 - 21 Wasserburger Christkindlmarkt 12 - 20 Reichenhaller Christkindlmarkt 13 - 19 Lokwelt Weihnacht 13 - 20 Priener Christkindlmarkt 14 - 19 Adventmarkt A - St. Leonhard SO 22. DEZEMBER 10 - 20 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10.30 - 20.30 Sternadvent Altstadt Salzburg 10.30 - 20 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 -19 Festungsadvent Festung Hohensalzburg 11 - 19 Adventmarkt A - St. Leonhard 11 - 20 Berchtesgadener Advent 11 - 22.30 Winterfestival Tollwood München 13 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 12 - 20 Wasserburger Christkindlmarkt

Werk „Púnkitititi!“, das Format „Briefe und Musik“ oder „Mozart Moves! – Sieben Dramolette“, eine Kreation, die Rolando Villazón im Landestheater in Szene setzen wird. Das Programm mit internationalen Künstlern und kreativen Formaten basiert auf Villazóns Credo „Nur Mozart“ und spiegelt die für ihn typische Leidenschaft wider. www.mozartwoche.at

Creative Salzburg Das Winterfest - Ein Aushängeschild der Circuskunst

In der Musik- und Mozartstadt Salzburg ist auch Platz für Kreatives und Ausgefallenes. Das Winterfest (28. November 2019 bis 6. Januar 2020), das 2001 gegründet wurde, zählt zu den bedeutendsten Festivals für zeitgenössischen Circus und hat sich zum Fixpunkt der Salzburger Adventzeit etabliert. Auch heuer entführen internationale Compagnien große und kleine Circusfans in die wunderbare Welt des Neuen Circus. Neben brillantem artistischem Können, feinsinnigem Humor und umwerfender Kreativität ist die Live-Musik ein wichtiger Bestandteil der Vorstellungen. Ergänzt wird der Spielplan des Winterfestes durch Literatur-Matinéen, Konzerte und ein vielseitiges gastronomisches Angebot. Der Volksgarten als Heimat für die Zeltstadt des Winterfestes ist ein historischer Ort für Vergnügen, fanden hier doch schon Ende des 19. Jh. Volksfeste und Unterhaltungen statt. Das genaue Programm wird Mitte Oktober veröffentlicht. www.winterfest.at

Ausstellungen in Salzburgs Museen

Der Winter eignet sich besser als jede andere Jahreszeit, um die Museen einer Stadt zu erkunden. Salzburg hat rund 25 Museen mit den verschiedensten Schwerpunkten und span-nenden Sonderausstellungen. Zu den Höhepunkten des Winters 2019/2020 zählen: - „Barbara Krafft – Porträtistin der Mozartzeit“ im Salzburg Museum (9. November 2019 bis 9. Februar 2020) – Krafft ist unter anderem die Schöpferin jenes MozartPorträts, das auf den goldenen Mozartkugeln zu sehen ist. - „Die Spitze des Eisbergs“ im Museum der Moderne Salzburg Mönchsberg (30. November 2019 bis 5. April 2020) – Die Ausstellung befasst sich mit dem Dialog, den ein Kunstwerk mit dem Ausstellungsraum eingeht und der Frage, wie sehr die Wirkung durch die Umgebung verändert wird. - „A Mind of Winter“ von Walter Martin & Paloma Muñoz im Museum der Moderne Rupertinum (30. November 2019 bis 19. April 2020) – Die Liliputwelt einer Schneekugel und die entstehende Traumwelt stehen im Mittelpunkt dieser Sonderausstellung. - „Pippi Langstrumpf – Heldin in Strumpfhosen” im Spielzeugmuseum (16. November 2019 bis 3. Oktober 2021) – Das Spielzeugmuseum gibt einer der berühmtesten Kinderheldinnen die Ehre und präsentiert Pippi von der Handpuppe über Keks-Ausstecher bis zur „Villa Kunterbunt“.

Vorschau: Landesausstellung 2020

Unter dem Titel „Großes Welttheater – 100 Jahre Salzburger Festspiele“ (25. April bis 31. Oktober 2020) wird eine große Landesausstellung im Salzburg Museum Einblick geben in die Geschichte und Bedeutung dieses Musik- und Theaterfestivals. Am 22. August 1920 erklang zum ersten Mal der „Jedermann“ am Domplatz. Dieser Moment war der Startschuss für Salzburgs einmalige Festspiele und für den hervorragenden internationalen Ruf Salzburgs als Musik- und Kulturstadt.

Nähere Informationen: www.salzburg.info


Weihnachtsmarkt Mirabellplatz

Salzburger Advent in familiärer Atmosphäre genießen Der Weihnachtsmarkt in Salzburg hat eine lange Tradition und wird als „Tandlmarkt“ bereits 1491 erwähnt. Neben diesem Tandlmarkt gab es auch schon sehr bald einen richtigen Vorweihnachtsmarkt, der im 17. Jahrhundert als „Nikolaimarkt“ aufscheint. Der erste Christkindlmarkt nach dem Ende des zweiten Weltkrieges fand am Mirabellplatz statt. Nach einer langjährigen Pause wurde der vor dem idyllischen Schloss Mirabell gelegene Weihnachtsmarkt im Jahre 1990 wieder ins Leben gerufen und gilt seither als Geheimtipp. Auf dem überschaulichen und schönen Weihnachtsmarkt kann man in aller Ruhe über den Markt schlendern und bei einer guten Tasse Glühwein die weihnachtliche Atmosphäre mit ihren schön dekorierten Hütten geniessen. Das Angebot reicht von kuscheligen Naturfellen über Christbaumschmuck und Dekoartikel, kunsthandwerkliche Tonprodukte, Schmuck in allen Variationen, Kränze, Holzspielzeug, Lederwaren, Glaswaren und mollig warmen Handschuhen und Schals. Besonders stolz sind wir auf unseren Schnitzer der in seiner Hütte handgeschnitzte Krippen und Figuren anbietet. Nicht zu vergessen sind die kulinarischen Köstlichkeiten, die den Gaumen erfreuen lassen. Das Rahmenprogramm wird jedes Jahr sorgfältig ausgesucht und die Besucher kommen von weit her, um der weihnachtlichen Musik zu lauschen.

Der im Zentrum gelegene Weihnachtsmarkt ist verkehrtechnisch günstig gelegen, die Bushaltestelle und das Parkhaus befinden sich direkt gegenüber, der Bahnhof ist nur einige Gehminuten entfernt. Der Weihnachtsmarkt in Salzburg am Mirabellplatz verzaubert seine Besucher mit seinem traditionellen Charme und stimmt mit Gerüchen, weihnachtlichem Gaumenkitzel und schönen Gaben auf das Christfest ein. 21.11. - 24.12., So - Do 10 - 20 Uhr Fr - Sa + Feiertag 10 - 21 Uhr | 24.12. 10 – 15 Uhr www.weihnachtsmarkt-salzburg.at Facebook unter Weihnachtsmarkt Mirabell

Bergweihnacht Maria Kirchental im Salzburger Saalachtal

Lichterglanz – weihnachtliche Klänge - heimisches Handwerk

Kinderaugen werden zum Strahlen gebracht, wenn sie gemeinsam am Lagerfeuer Stockbrot grillen, eigene Schneekugeln basteln oder bei einer Märchenwanderung den Geschichten lauschen. Wie aufregend ist es, wenn sie dem Christkind ihre Wünsche schreiben können, die vom Kirchentaler Engerl entgegengenommen werden! Das alpenländische Adventssingen mit dem Titel „Auf d`Weihnacht zua“ am 15. Dezember und weitere Konzerte, jeweils am Sonntag um

15 Uhr, stimmen euch auf Weihnachten ein. Kartenvorverkauf für das alpenländische Adventssingen gibt es telefonisch unter +43 6588 8321 oder unter info@ lofer.com. Der Adventmarkt ist am Samstag von 14 bis 18 Uhr und am Sonntag von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Weitere Informationen findet Ihr unter www.lofer.com Gerade für Familien bietet die Bergweihnacht in Maria Kirchental ganz außergewöhnliche Erlebnisse und Glücksmomente. Foto © Ackermännchen

Die Wallfahrtskirche Maria Kirchental im Salzburger Saalachtal wird zur Adventszeit zum Mittelpunkt der Sehnsüchte und Wünsche unzähliger Kinder, zum nostalgischen Rückzugsort für Einheimische und Gäste. Die Bergweihnacht verzaubert die Besucher mit einer Romantik und Besinnlichkeit, die längst vergessen scheint, mit stimmungsvoller Musik und den verführerischen Düften des Adventmarkts.

7. - 8.12., 14. - 15.12, Sa 14 - 18 Uhr, So 11 - 18 Uhr www.lofer.com


12 Reichenhaller Christkindlmarkt FR-3.20JANUAR 13 20 Christkindlmarkt 11 - 18 Priener Sternadvent Altstadt Salzburg MO DEZEMBER SA 4.23. JANUAR 11 - 18 Sternadvent Altstadt Salzburg 10 - 20 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10.30 19 Sternadvent Altstadt Salzburg SO 5. -JANUAR 10.30 Rosenheimer Christkindlmarkt 11 - 18 20 Sternadvent Altstadt Salzburg 11 - 20 Traunsteiner Christkindlmarkt 12 20JANUAR Reichenhaller Christkindlmarkt SO- 6. 14 Tollwood München 11 -- 22 18 Winterfestival Sternadvent Altstadt Salzburg DI 24. DEZEMBER 9 - 12 Traunsteiner Christkindlmarkt 10 - 20 Weihnachtsmarkt Mirabellplatz Salzburg 10 - 13 Rosenheimer Christkindlmarkt 10 - 13 Reichenhaller Christkindlmarkt 10.30 - 15 Sternadvent Altstadt Salzburg 12 - 20 Berchtesgadener Advent MI 25. DEZEMBER 10.30 - 15 Sternadvent Altstadt Salzburg DO 26. DEZEMBER 10.30 - 15 Sternadvent Altstadt Salzburg 12 - 18 Berchtesgadener Advent FR 27. DEZEMBER 10.30 - 15 Sternadvent Altstadt Salzburg 12 - 18 Berchtesgadener Advent SA 28. DEZEMBER 10.30 - 15 Sternadvent Altstadt Salzburg 11 - 18 Berchtesgadener Advent SO 29. DEZEMBER 10.30 - 15 Sternadvent Altstadt Salzburg 11 - 18 Berchtesgadener Advent MO 30. DEZEMBER 10.30 - 15 Sternadvent Altstadt Salzburg 12 - 18 Berchtesgadener Advent DI 31. DEZEMBER 10.30 - 15 Sternadvent Altstadt Salzburg 12 - 18 Berchtesgadener Advent MI 1. JANUAR 11 - 18 Sternadvent Altstadt Salzburg DO 2. JANUAR 11 - 18 Sternadvent Altstadt Salzburg

ADVENT AUF SALZBURGS BURGEN Ob winterliches Weihnachtsmärchen in der Mozartstadt, traditionelle Bergweihnacht auf der Erlebnisburg Hohen-werfen oder verzaubernder Advent in der Burg Mauterndorf, Salzburgs Burgen und Schlösser laden ihre Gäste dazu ein, die schönste Zeit des Jahres in besonderem Ambiente zu erleben. FESTUNG HOHENSALZBURG 29.11. bis 22.12., jew. Fr bis So 11 – 19 Uhr Auch heuer erstrahlt der Festungsadvent wieder in vollem Glanz. Bereits der Spaziergang zur Festung Hohensalzburg verspricht Romantik pur! Im Burghof angekommen bietet der Markt eine vielfältige Auswahl aus heimischem Kunsthandwerk, kreativen Geschenkideen und Salzburger Schmankerln. Eine weitere Besonderheit des Festungsadvents sind die frischen Flammkuchen aus der historischen Pfisterei. Dort wird nach modernen Rezepten im Jahrhunderte alten Holzofen gebacken. Beliebt bei Familien ist auch das Rahmenprogramm des Marktes. An allen Öffnungstagen gibt es im Atelier Hödlmoser ein betreutes Kinderprogramm mit Musik, Kekserlbacken und Weih-nachtsbasteleien. Am Sonntag, den 1. Dezember sind die Stefani-Perchten auf der Festung zu Gast. Gruselig aber niemals bösartig gestaltet sich ihr Besuch, der vielleicht familienfreundlichste Krampuslauf Salzburgs. Infos: Tel. +43 (0) 662 / 84 24 30 | www.festung-hohensalzburg.at

BURG MAUTERNDORF 7., 8., 13.- 15.12.2019, jew. 13 - 19 Uhr Auch auf der Burg Mauterndorf gibt es einen Adventmarkt, der sich bereits seit dem ersten Jahr seines Bestehens großer Beliebtheit erfreut. Die Besucher dürfen sich auf vielfältige, traditionelle Handwerkskunst regionaler Anbieter und regionale Schmankerln sowie wärmende Getränke freuen. Für eine vorweihnachtliche, sagenhafte Atmosphäre sorgt die musikalische Umrahmung mit Bläsern, Musikgruppen und Sängern sowie den Kindern der Volksschule und des Kindergartens Mauterndorf. Nicht zu Letzt sind für die kleinen Besucher das Bastelprogramm, die Leseecke und das Kekse backen im Felsenkeller die absoluten Highlights! Infos: Tel. +43 (0) 6472 / 74 26 | www.burg-mauterndorf.at

ERLEBNISBURG HOHENWERFEN 30.11. - 1.12., 6. - 8.12., jew. 13 -19 Uhr Bereits zum dreizehnten Mal findet 2019 der Romantische Adventmarkt auf der Erlebnisburg Hohenwerfen statt. Der mittelalterliche Burghof bildet die Kulisse für stimmungsvolle Nachmittage in familiärer Atmosphäre. Für weihnachtliche Vorfreude sorgen ursprüngliches Pongauer Brauchtum, Salzburger Kunsthandwerk, heimische Schmankerl, Hirtenspiel und echte Volksmusik. Für die kleinen Besucher gibt es ein betreutes Kinderprogramm mit Basteln, Kekse backen und einer Märchenerzählerin. Ein weiteres Highlight ist die Sonderausstellung im Kasematten-Gewölbe. Unter dem Motto „Tradition und Vernunft zum Brauch“ kann man hier Masken von Schön- und Schiachperchten bewundern. Infos: Tel. +43 (0) 6468 / 76 03 | www.burg-hohenwerfen.at


© Salzburger Adventsingen

S A L Z B UR G E R A DV E N T S I N G E N I M G R O S S E N F E S T S P I E L H AU S

Der Sterngucker Das Salzburger Adventsingen begeistert alljährlich rund 36.000 Gäste aus über 40 Ländern aller Welt. Auch dieses Jahr ist die Nachfrage besonders groß und wir drücken Ihnen die Daumen, dass Sie noch Karten für das Stück „Der Sterngucker“ ergattern können.

Gedanken zum Werk

Sterne! Sie glitzern und funkeln wie Diamanten am dunklen Himmelszelt und üben seit jeher eine besondere Faszination auf uns Menschen aus. Sie sind etwas Zartes, Geheimnisvolles und werden als göttliche Energie, als Offenbarung himmlischer Mächte gesehen. Nur ein winziges Sternenlicht in der Finsternis kann unser Gemüt bereits erhellen. Diese Faszination des unendlichen Sternenhimmels hat mich bewogen, das adventliche Geschehen um Maria und Josef in die erlebnisreiche Geschichte eines Sternguckers und seines kleinen Schützlings einzubetten.

Zur Handlung

Der Sterngucker ist ein einsamer, alter Eigenbrötler. Er verdingt sich zeitlebens als lediger Knecht am Bergbauernhof seines Bruders. Sein ganzer Stolz ist ein bescheidenes, selbst eingerichtetes „Observatorium“ in einer kleinen Hütte, von dem er so oft wie möglich in die Unendlichkeit des Sternenhimmels eintaucht.

Das kleine Enkelkind des bereits verstorbenen Bruders gewinnt zusehends sein Vertrauen und wird von ihm in zahlreiche Geheimnisse der Sternenwelt eingeweiht. Beide lauschen in die Stille des unendlichen Universums, um mit Gott, dem Schöpfer allen Seins vertraut zu werden. Dabei betrachten die beiden auf wundersame Weise das adventliche Geschehen um Maria und Josef, das Erscheinen des Engels. In einem aufregenden Traum findet sich der „kleine“ Sterngucker plötzlich mitten unter den Hirtenkindern. Ein ganz besonderer, prächtig strahlender Stern führt zur Geburt des Erlösers. Er wird für den kleinen Sterngucker zum Stern der Liebe...

Musik und Gesang

Der unvergleichliche Klang, das harmonische Verweben volksmusikalischer Perlen mit klassischen und zeitgenössischen Kompositionen in Verbindung mit dem szenischen Spiel lässt das Salzburger Adventsingen Jahr für Jahr für unzählige Gäste zu einem einzigartigen, unvergesslichen Gesamterlebnis werden. Das kompositorische Werk wird in bewährter Weise von Klemens Vereno erarbeitet. Adventliche Weisen von Tobi Reiser, dem Begründer des Salzburger Adventsingens, mögen auch diesmal neben vielen weiteren musikalischen und vokalen „Gustostückerln“ Ihre Herzen erfreuen und Sie auf die Heilige Nacht einstimmen.

Der Stern der Erleuchtung

Wenn wir in den Sternenhimmel blicken, wird spürbar, dass hinter allem etwas Großes und Gütiges, ein unendlich Göttliches steht. Vielleicht entdecken wir dabei - wie der kleine Sterngucker unseren ganz persönlichen Stern der Erleuchtung, der uns einem lang ersehnten Frieden vielleicht ein wenig näher bringen könnte.

© Salzburger Adventsingen

Hans Köhl - Konzeption, Buch, Gesamtleitung

Die Premiere des Salzburger Adventsingens 2019 ist am 29. November. Erleben kann man das Werk „Der Sterngucker“ bis zum 15. Dezember 2019 im Großen Festspielhaus. Info & Karten: www.salzburgeradventsingen.at


ADVENT Advent, Advent ein Lichtlein brennt. Die Weihnachtszeit steht vor der Tür und beginnt mit dem ersten Adventssonntag im Dezember. Ab diesem Zeitpunkt werden Plätzchen gebacken, Kerzen angezündet und Weihnachtsgeschenke gekauft. Doch was beginnt mit dem 1. Advent? Advent kommt aus dem lateinischen Adventus Domini und bedeutet Ankunft. Es ist die Jahreszeit, in der sich die Christen auf die Geburt Jesu, also auf den Heiligen Abend vorbereiten. Zugleich beginnt mit dem ersten Advent, in der katholischen und evangelischen Tradition, auch das neue Kirchenjahr. Das Kirchenjahr richtet sich nicht nach unserem Kalender, sondern bestimmt eine bestimmte Folge von christlichen Festen wie Ostern, Pfingsten und viele mehr.Adventsbräuche im ChiemgauParadeisl Das Paradeisl soll, wie der Adventskalender, auf die Weihnachtszeit vorbereiten. Traditionell besteht das Paradeisl aus vier Roten Äpfeln, die mit verzierten Stöcken zu einer Dreieckspyramide verbunden werden. Jeden Sonntag wird eine Kerze angezündet bis die oberste Kerze auf der Spitze der Pyramide am Weihnachtsabend brennt.Nikolaus Alljährlich in der Nacht vom fünften auf den sechsten Dezember wandert der Nikolaus um die Häuser und beschenkt die braven Kinder mit Kleinigkeiten. Zwei historische Personen verschmolzen damals zu einem Nikolaus. Zum einen Nikolaus von Myra aus dem dritten Jahrhundert und Nikolaus Sion aus dem sechsten Jahrhundert. Aus der Legende über das Leben der beiden Männer entstand die Figur des Heiligen Nikolaus. Der Nikolaus ist je nach Region in Begleitung einer furchterregenden Gestalt. Der sogenannte „Kramperl“. Perchten und Kramperl Gestalten mit Fellgewänder, laute Glockentöne und furchteinflößende Grimassen. So stellt man sich die Perchten vor, die mit ihrer Route durch die Nacht ziehen. Der Brauchtum der Perchtenläufe findet in den Raunächten zwischen Weihnachten und Neujahr

statt, in denen die bösen Geister des Winters und das alte Jahr ausgetrieben werden sollen. Sie überbringen Gesundheit, Glück und Segen für Wälder und Felder, sowie Haus und Hof und deren Bewohner. Bei Einbruch der Dunkelheit versammeln sich die Perchten. Angeführt wird der Lauf von den Schönperchten, in einer menschenähnlichen Holzmaske, die für lautes Getrommel sorgen. Im Anschluss folgt Frau Percht, welches die Hauptfigur der Gruppe dartellt. Ihr folgen die Schiachperchten, die mit Peitschen und Glocken ausgestattet sind und dem ein oder anderen schon mal einen Schrecken einjagen. Weitere Infos zu Perchtenläufe in unserer Region. Chiemgauer Spezialitäten zur Weihnachtszeit In der Adventszeit kann man den weihnachtlichen Gerüchen nicht entfliehen. Der Geruch von Vanille, Zimt oder der Duft von Bienenwachskerzen macht Lust auf mehr. Jedes Jahr beginnt der Backmarathon von neuem. Wer hat die meisten Plätzchensorten oder wer ist schneller fertig? Da kann man schon mal ins Schwitzen kommen. Trotzdem gehören bayrische Spezialitäten einfach zu Weihnachten dazu. Wie das „Kletznbrot“, auch bekannt unter den Namen Hutzenbrot. Das bayrische Früchtebrot wird aus getrockneten Birnen zubereitet. Das Brot mit den Dörrbirnen zu verfeinern war damals für die arme Bevölkerung etwas ganz besonders. Mit wachsendem Wohlstand kamen andere Dörrfrüchte, wie Pflaumen oder Rosinen dazu. Christkindlmarkt Die Vorweihnachtszeit ist die besinnlichste Zeit des Jahres. In dieser warten die Weihnachtsmärkte auf Sie mit Glühwein, Punsch, Lebkuchen und Bratwurst. Der Brauch geht zurück auf spätmittelalterliche Verkaufsmärkte, die den Bürgern die Möglichkeit gab, sich für den Winter einzudecken. Im 14. Jahrhundert kamen Handwerker wie Korbflechter und Spielzeugmacher hinzu.

Weitere Informationen zur Region, Veranstaltungen und mehr finden Sie unter www.chiemsee-chiemgau.info


Tollwood Winterfestival mit dem Motto „Werte Menschen” 26.11. – 31.12.2019, Theresienwiese, München „Werte Menschen!“ – so lautet das Festivalmotto auf dem Tollwood Winterfestival, das vom 26. November bis zum 31. Dezember auf der Münchner Theresienwiese stattfindet und ist ein ebenso höflicher wie dringlicher Aufruf, Haltung zu zeigen. Denn: Werte halten unsere Gesellschaft im Kern zusammen. Sie sind unsere Leitplanken und beeinflussen, wie wir mit unserer Um- und Mitwelt umgehen. In einer Zeit, in der wir auf Kosten nachfolgender Generationen leben, Artenschwund und Klimawandel ungebremst sind, der Nationalismus blüht und die globale Friedensarchitektur erschüttert ist, ist es dringend geboten, unsere Werte auf den Prüfstand zu stellen.

2014 feierte „Paris de Nuit“ Premiere und entwickelte sich zur erfolgreichsten Produktion der Compagnie. 2017 nahm Recirquel am Edinburgh Festival Fringe teil: Dort war „Paris de Nuit“ von Beginn an ausverkauft. Modeschöpfer Jean Paul Gaultier urteilte, dass dies die beste Nouveau Cirque-Produktion sei, die er je gesehen habe.

Paris de Nuit I | Foto: Attila Nagy

Zum 13. Mal in Folge präsentiert Tollwood den Weltsalon, multimediale Zelt für brennende ökologische und gesellschaftliche Themen. In Podiumsdiskussionen, Vorträgen und interaktiven Installationsräumen stellt sich der Weltsalon der Wertfrage und unserer Verantwortung für das (Über-)Leben auf diesem Planeten. Mit dabei sind u. a. Prof. Harald Lesch, Margarete Bause, Franz Alt, die Kabarettisten Lisa Eckhart, Andreas Rebers, Helmut Schleich u. v. m.

2012 inszenierte der Ungar Bence Vági mit elf Artisten erstmals eine Show für das Sziget Festival, die über Nacht ein großer Erfolg wurde. Gemeinsam gründeten die Künstler daraufhin die Recirquel Company Budapest. Bence Vági besitzt eine Ausbildung für zeitgenössischen und klassischen Tanz und erwarb am renommierten britischen Liverpool Institute for Performing Arts seinen Abschluss als Regisseur und Choreograf. Mit der Verbindung von Artistik, Tanz, Musik und Theater steht er für einen neuen und einzigartigen Stil in der zeitgenössischen Zirkuskunst. Auf Wunsch ist „Paris de Nuit“ mit einem 4-Gänge-Bio-Menü buchbar. Tickets sind ab 48 Euro erhältlich (ohne Menü), mit Menü ab 73,80 Euro. Weitere Informationen auf www.tollwood.de. Vor der Kulisse des weihnachtlich gestalteten „Marktes der Ideen“ mit Bio-Gastronomie und Kunsthandwerk aus aller Welt, zu einem Großteil in Fair-Trade-Qualität, finden über 80 Prozent aller Veranstaltungen bei freiem Eintritt statt. Das Festival endet mit den Silvesterveranstaltungen.bahn.de Tollwood Winterfestival 2019 „Werte Menschen!“ Di 26. November bis Di 31. Dezember, Theresienwiese München | www.tollwood.de

Fulminante Tanzeinlagen, bewegender Gesang und eigens komponierte Livemusik – mit „Paris de Nuit“ präsentiert die ungarische Nouveau Cirque-Compagnie Recirquel in der Zeit vom 26. November bis 31. Dezember eine Deutschlandpremiere auf dem Tollwood Winterfestival. „Paris de Nuit“ entführt seine Zuschauer in das pulsierende Pariser Nachtleben der 1930er Jahre. Ein Abend voller Schönheit und Sehnsucht, Einsamkeit und Verlust, inspiriert von den berühmten Aufnahmen aus dem gleichnamigen Band des legendären französisch-ungarischen Fotografen Brassaï, der einzigartige und gewagte Momente des Pariser Nachtlebens festgehalten hat. Atemberaubende Zirkusartisten, exzellente Tänzer, Sänger und Musiker erwecken das turbulente Treiben der rauschhaften Pariser Nächte wieder zum Leben. „Paris de Nuit“ enthüllt Momente aus dem Leben schillernder Charaktere – Künstler, Musen und Bohémiens – im einmaligen Ambiente des Spiegelzelts zu Füßen der Bavaria. Helmut Schleich | Foto: Katharina Ziedeck

Lisa Eckhart | Foto: Franziska Schrödinger


Almenwelt Lofer - mit neuer Seilbahn SenderExpress Weltweit erste Seilbahngesellschaft mit zwei kindersicheren 8er-Sesselbahnen Nach 28 Jahren wurde die fix geklemmte 4-er Sesselbahn Schönbühel (Baujahr 1991) abgetragen und durch eine neue Anlage ersetzt. Die 4er Sesselbahn wird in Argentinien wieder aufgestellt und dort Wintersportler auf den Berg transportieren. Unsere Investition in eine neue 8er-Sesselbahn ist die dritte neue Seilbahn in den letzten 8 Jahren und bedeutet einen enormen Qualitätssprung. Zusätzlich zur bereits bestehenden kindersicheren 8er-Sesselbahn Almen 8er-Schwarzeck und der 6-er Sesselbahn Family Express ist die neue 8er-Sesselbahn SenderExpress eine weitere leistungsfähige, kindersichere, topmoderne Sportbahn mit Bubbles und Sitzheizung. Die neue Talstation wurde ca. 70 m weiter talwärts errichtet. Dadurch konnte eine neue Piste geschaffen werden und die bestehenden wurden optimiert und verbreitert.

Die Bergstation bleibt unverändert am Schönbühel auf 1623 Meter. Der neue SenderExpress hat seinen Namen vom 55 Meter hohen Funksender, der im Jahre 1955 gebaut wurde und ein weitum sichtbares Wahrzeichen ist. Die nordseitig gelegenen Pisten bei der neuen Seilbahn bieten auch noch nachmittags bzw. im Frühjahr eine sehr gute Qualität. Ein weiterer Zusatznutzen ergibt sich durch Einsparungen bei der Beschneiung, weil Nordhänge wesentlich weniger technischen Schnee benötigen. GF Willi Leitinger: „Mit dieser neuesten Doppelmayr-Anlage, einer modernen D-Line, sind wir weltweit das erste Skigebiet mit zwei kindersicheren 8er-Sesselbahnen. Die Bahn erstrahlt in einem attraktiven und futuristischen Design und hat mit 3400 P/h im Endausbau eine hohe Förderleistung. Der Einstieg wird durch ein hebbares Förderband auch für ganz kleine Kinder erleichtert. Lofer hat unter den Familienskigebieten in Sachen Qualität und Schneesicherheit, Skidepots, Skibussen sowie Seilbahnen eine ausgereifte und zeitgemäße Dienstleistungskette. Das Preis-/Leistungsverhältnis bei Familienskipässen ist in allen Kategorien sehenswert“.

Daten zur 8er-Sesselbahn SenderExpress:

Förderkapazität: 3000P/h im Anfangsausbau 3400 P/h im Endausbau) – bisher max. 1800 P/h Fahrzeit bzw. Geschwindigkeit: 5 Min. bzw. 5.0 Meter/sec. – (bisher 12 Min. oder 2.2 m/sec.) Länge: 1200 Meter (bisher 1140m) Gesamtinvestition: € 10.6 Mio. Almenwelt Lofer, 5090 Lofer 275, Tel.: +43 6588 / 8450 www.skialm-lofer.com


Stimmungsvoller Advent am Jenner Genießen Sie den Zauber des Advents auf 1.800 m Höhe Die Jennerbahn startet ab Freitag, 29. November 2019 täglich in die Adventszeit. Genießen Sie Ihren Punsch bei Schneegestöber in stimmungsvoller Atmosphäre auf 1.800 m Seehöhe und erhalten Sie als Seilbahn-Gast gratis ein Haferl inkl. Punsch-Füllung im Restaurant „Halbzeit“ oder „Jenneralm“. In der Bergstation können Sie die große Krippenausstellung besuchen und sich vom Zauber des Advents inspirieren lassen. Einfach mal aus dem Alltag rauskommen und die Winterlandschaft genießen. Bei entsprechender Schneelage natürlich auch mit Ski! Berchtesgadener Bergbahn AG Jennerbahnstr. 18 | D-83471 Schönau a. Königssee Tel. +49 (0) 8652 9581-0 | Fax +49 (0) 8652 9581-95 info@jennerbahn.de | www.jennerbahn.de

Höglwörther Laternenzauber Rundweg um den Höglwörther See ausgeleuchtet mit mehr als 700 Laternen Gehminuten beispielsweise eine Strohpuppe wartend auf einer Bank bestaunen, über der ein Engel schwebt und somit „Maria Verkündigung“ darstellte. Bestens beleuchtet durch die Laternen führt der Weg weiter zum Wasserfall wo die Reise von Josef und der schwangeren Maria auf einem Esel nach Bethlehem darstellt wird. Viele Kinder lassen sich die einzelnen Stationen von ihren Eltern genau erklären und erleben so die Weihnachtsgeschichte „ganz echt“. Die Reise endet natürlich im Stall von Bethlehem, wo neben Ochs und Esel eine Krippe auf das Kindlein wartet und Maria und Josef Zuflucht finden.

Neben den vielen Christkindlmärkten in der Region bietet der von der Schützengesellschaft Höglwörth-Anger jährlich veranstaltete Laternenzauber eine willkommene Abwechslung um sich besinnlich auf die Weihnachtszeit einzustimmen. Dass dies kein Geheimtipp, sondern eine fest etablierte Veranstaltung in der Weihnachtszeit ist, beweisen die Besucherzahlen, die mittlerweile den vierstelligen Bereich erreicht haben. Aufgrund der weiträumigen Veranstaltung stört dies jedoch den Zauber der Veranstaltung keineswegs. So wird alljährlich der beliebte ca. 1,5 Kilometer lange Rundweg um den Höglwörther See mit mehr als 700 Laternen ausgeleuchtet und die Herbergssuche anhand verschiedener Stationen in lebensgröße dargestellt. Zahlreiche Familien machten sich warm eingepackt mit ihren Kindern auf den Weg rund um den Höglwörther See und können nach wenigen

Die Besucher können auf dem nunmehr noch folgenden Weg Richtung Stiftskloster die schier endlose Lichterkette der Laternen rund um den See nochmals bewundern, die in der grauen Jahreszeit verbunden mit den Klängen von Bläsern der heimischen Kapellen wie Balsam wirken. Nach dem besinnlichen Sparziergang können sich die Besucher des Höglwörther Laternenzaubers auf einen warmen Glühwein und Verköstigung im Garten des Klosterwirtes freuen. 30.11. und 01.12. jew. 16 - 20 Uhr Rundweg Höglwörther See


Mehr als hundert Mitwirkende sind 2019 wieder mit dabei – darunter auch das Salzburger Gitarrentrio.

Das junge Theaterensemble steht beim „Salzburger Advent“ im Mittelpunkt.

Die Kirche St. Andrä erstrahlt unter den beeindruckenden Lichtprojektionen

Orig. „SALZBURGER ADVENT“ Das Adventsingen in der Kirche St. Andrä Das wunderschöne und berührende Adventsingen in der Kirche St. Andrä am Mirabellplatz in Salzburg bietet zahlreiche neue Glanzlichter. Der Orig. „Salzburger Advent“®, Salzburgs wohl schönstes und innigstes Adventsingen mit über hundert Mitwirkenden in der Kirche St. Andrä am Mirabellplatz, lässt in seinem neuen Programm 2019 „Immer wenn es Weihnacht wird!“ die so besonderen Erinnerungen an die Weihnachten unserer Kindheit wieder aufleben. Lassen Sie sich mit Hilfe der adventlichen Musik, der Lieder und Geschichten, des heiter-besinnlichen Theaterstücks, den beiden neuen Chören und Johann Pötzelsberger, der Stimme des Orig. „Salzburger Advent“, einstimmen auf das schönste Fest im Jahreskreis. Umrahmt vom einzigartigen sakralen Raum der Stadtpfarrkirche St. Andrä kehrt Ruhe und Frieden ein.

Mehr Infos unter: www.salzburgeradvent.at

Termine & Karten „Immer wenn es Weihnacht wird!“ Orig. „Salzburger Advent“® St. Andrä Kirche (Mirabellplatz) Fr. 6. und 13. Dez. 18.30 Uhr Sa. 30. Nov. 18.30 Uhr sowie Sa. 7. und 14. Dez. 16.00 Uhr und 18.30 Uhr So. 1. /8. und 15. Dez. 16.00 Uhr und 18.30 Uhr

Bizz

Leser erhalten für die Karten im Vorverkauf einen speziellen Sonderrabatt von 10% (für alle Termine & Kategorien). Kat I € 39,60 statt € 44,-Kat II € 28,80 statt 32,-Kat III € 23,60 statt € 26,-Kartenbestellungen mit dem Stichwort „Bizz“ – nur über das Büro des „Salzburger Advent“– unter +43 662/629192 oder per E-Mail an diese Adresse: holzmann@salzburgeradvent.at


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.